07.07.2014 Views

Citizenship test resource book - Dari - Australian Citizenship

Citizenship test resource book - Dari - Australian Citizenship

Citizenship test resource book - Dari - Australian Citizenship

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

مردم استرالیا<br />

جمعیت استرالیا بالغ بر 22 میلیون نفر است و یکی‏ از جوامع دنیا با<br />

بیشترین تنوع انسانی می باشد.‏ بومیان استرالیا 2.5 فی صد جمعیت را<br />

تشکیل می دهند.‏ بیش از یک چهارم ساکنین استرالیا در خارج از کشور<br />

متولد شده و از 200 کشور مختلف به استرالیا مهاجرت کرده اند.‏ تنوع<br />

جمعیت به استرالیا غنائمی ارزانی داشته که عبارتند از زبانهای متنوع،‏<br />

اعتقادات،‏ و سنن و کلتورها.‏<br />

پیوندهای رسمی استرالیا با انگلستان در طول زمان کاهش یافته است،‏<br />

ولی‏ نفوذ بریتانیای کبیر در مؤسسات استرالیا همچنان پا برجاست.‏ این<br />

نفوذ هنوز در بسیاری از ارزشها و،‏ البته،‏ در زبان رسمی‏ ما باقی‏ است.‏<br />

با اینکه افراد در خانه و جامعه به بیش از 200 زبان مختلف ‏)که شامل<br />

زبانهای بومی متعددی نیز هست(‏ صحبت می کنند،‏ زبان انگلیسی جزء<br />

مهمی‏ از هویت ملی‏ ما را تشکیل می دهد.‏<br />

اقتصاد استرالیا<br />

استرالیا دارای اقتصادی با ثبات و رقابتی‏ است.‏ ما به نیروی کار فعال<br />

و ماهر خود افتخار میکنیم.‏ کیفیت زندگی مردم در استرالیا یکی‏ از<br />

باالترینها در دنیاست.‏<br />

بازار<br />

مؤسسات مالی‏ با ثبات و مدرن،‏ سیستم مالیاتی و مقررات تجاری سخت<br />

و دقیق،‏ باعث ثبات و اطمینان در فعالیتهای اقتصادی شده است.‏ صنعت<br />

خدمات،‏ شامل صنعت گردشگری،‏ خدمات آموزشی و مالی،‏ بیش از 70<br />

فی صد تولید ناخالص ملی‏ )GDP( استرالیا را تشکیل می دهند.‏<br />

ثبات اقتصادی استرالیا باعث جلب سرمایه گذاری خارجی‏ شده است.‏<br />

بازار بورس استرالیا،‏ بعد از جاپان،‏ دومین بازار کالن منطقه آسیا-‏<br />

اقیانوسیه است.‏<br />

تجارت<br />

کالن ترین شرکای تجاری استرالیا کشورهای جاپان،‏ چین،‏ ایاالت متحده،‏<br />

کره جنوبی،‏ نیوزیلند،‏ و انگلستان می باشند.‏ ما یکی‏ از کالن ترین صادر<br />

کنندگان گندم،‏ پشم،‏ سنگ آهن،‏ مواد معدنی و طال هستیم.‏ ما همچنین<br />

صادر کننده انرژی به صورت گاز طبیعی مایع و زغال سنگ هستیم.‏ ما<br />

دارای اقتصادی باز هستیم و تجارت همواره جزئی حیاتی‏ از شکوفایی<br />

اقتصادی ما بوده است.‏ اخیرا صادرات استرالیا بالغ بر 200 بیلیون دالر<br />

بر آورد شده است.‏<br />

استخراج معادن<br />

استرالیا از نظر مواد معدنی مانند زغال سنگ،‏ مس،‏ گاز طبیعی مایع و<br />

امالح معدنی غنی است.‏ تقاضا برای آنها،‏ بخصوص در اقتصادهای در<br />

حال انکشاف آسیا،‏ باال است.‏<br />

دیک اسمیت Dick Smith ‏)متولد 1944(<br />

دیک اسمیت یکی‏ از پیشگامان<br />

کسب و تجارت و از افراد با<br />

شهامت و بشر دوست استرالیا<br />

است.‏<br />

دیک اسمیت ثروت خود را نخست<br />

در کار لوازم الکترونیکی بدست<br />

آورد.‏ او از ثروت خود برای<br />

پیشبرد استرالیا استفاده کرده است.‏<br />

او اولین کارخانه محصوالت<br />

غذایی استرالیا را راه اندازی<br />

کرد و جهت حمایت از شرکتهای<br />

استرالیایی میلیونها دالر سرمایه گذاری کرده است.‏<br />

او ‏“استرالیایی سال”‏ 1986 لقب گرفت و جایزه پیشرفت فنی در حفظ<br />

محیط زیست را از آن‏ خود کرد.‏ او اولین کسی‏ بود که با بالون بر فراز<br />

استرالیا و بحر تازمان Tasman Sea سفر کرد.‏ او به دلیل شهامت و<br />

بی پروائی،‏ موفقیت در کسب و کار،‏ و عشق عمیقش به استرالیا معروف<br />

است.‏<br />

کالن ترین اقالم صادراتی استرالیا مواد معدنی و سوخت است<br />

بخش ٤- استرالیای امروز 51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!