Citizenship test resource book - Dari - Australian Citizenship
Citizenship test resource book - Dari - Australian Citizenship
Citizenship test resource book - Dari - Australian Citizenship
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
اولین اروپائیان در استرالیا<br />
اکتشافات اولیه اروپائیان<br />
در قرن 17، اکتشاف گران پرتقالی و هالندی بخشهایی از آنچه “سرزمین<br />
ناشناختهٔ استرالیا” Terra Australis Incognita نام داشت را کشف<br />
کردند. در سال 1606، مردی از هالند به نام ویلم جانسزون Willem<br />
Cape York نیمهٔ غربی شبه جزیرهٔ کیپ یورک ،Janszoon<br />
Peninsula در شمالی ترین نقطه استرالیا را نقشه برداری کرد. در همین<br />
زمان، لوییس وائز دتورز Luis Vaez de Torres پرتقالی از تنگه ای<br />
واقع در شمال قاره استرالیا عبور کرد.<br />
بعدها در سالهای 1600، بحر نوردان هالندی سواحل استرالیای غربی<br />
را کشف کرده و آن را “هالند نو” نامگذاری کردند.<br />
در سال 1642، اِیبل تازمان Abel Tasman سواحل سرزمینی نو<br />
را کشف کرد و اسم آن را “سرزمین وان دیمنز” Diemen’s‘ Van<br />
’Land )تازمانیای کنونی( گذاشت. او همچنین نقشه هزاران مایل از<br />
سواحل استرالیا را تهیه کرد. نقشهٔ ناتمام هالند نو نشانگر اعتقاد او به<br />
متصل بودن این سرزمین به پاپوا گینه نو در شمال است.<br />
ویلیام دامپییر William Dampier اولین انگلیسی بود که بر خاک<br />
استرالیا قدم گذاشت. در سال 1684، او در سواحل شمال غربی پیاده شد.<br />
آن سرزمین خشک و غبارآلود بود و او آنجا را برای سکونت و تجارت<br />
مناسب نیافت.<br />
کاپیتان جیمز کوک Captain James Cook<br />
ساحل شرقی استرالیا به وسیلهٔ اروپائیان کشف نشد، تا این که جیمز کوک<br />
انگلیسی در سال 1770 با کشتی اش “اندوور” به آن رسید. دولت بریتانیا<br />
کوک را برای مأموریت اکتشافی به جنوب بحر الکاهل فرستاده بود. او<br />
ساحل شرقی را نقشه برداری کرد و در خلیج بوتانی ،Botany Bay<br />
جنوب شهر سیدنی کنونی، پیاده شد. جیمز کوک نام این سرزمین را “نیو<br />
ساوت ویلز” گذاشت و به نیابت از پادشاه جورج سوم<br />
King George III ادعای مالکیت آن را کرد.<br />
حمل و نقل مجرمین<br />
از آنجایی که اولین مهاجرین اروپایی اکثرا مجرم بودند استرالیا از این<br />
لحاظ کشوری بی همتا به شمار می رود. پس از استقالل ایالت متحده<br />
امریکا، بریتانیای کبیر دیگر نمیتوانست مجرمین خود را به آنجا بفرستد.<br />
زندانهای انگلیس بسیار پر جمعیت شده بود. وقتی که تعداد مجرمین بیش<br />
از حد شد دولت بریتانیا مجبور شد تا محل نوی را برای آنان پیدا کند. در<br />
سال 1786، بریتانیا تصمیم گرفت تا مجرمین را به مستعمره نو یعنی<br />
نیو ساوت ویلز بفرستد. این عمل “حمل و نقل” ’transportation‘ نام<br />
گرفت.<br />
اولین مستعمره<br />
اولین والی مستعمره نیو ساوت ویلز، کاپیتان آرتور فیلیپ Captain<br />
Arthur Phillip بود. او اولین ناوگان شامل 11 کشتی را بی خطر از<br />
بریتانیا به آن سوی جهان هدایت کرد. او بسیار مراقب تغذیه و آسایش<br />
مجرمین بود و تعداد بسیار کمی در این سفر جان باختند.<br />
در 26 جنوری 1788، کاپیتان فیلیپ اولین ناوگان را به تنگهٔ سیدنی<br />
هدایت کرد. ما سالگره این روز را بنام “روز استرالیا” هر ساله جشن می<br />
گیریم.<br />
اولین ناوگان از بریتانیا حرکت و در سال 1788 وارد خلیج سیدنی شد<br />
سالهای اولیه<br />
سالهای اولیه مسکن گزینی و بود و باش بسیار سخت بود. والی فیلیپ از<br />
طریق جیره بندی مساوی برای همه، حتی خودش و افسرانش، از دچار<br />
شدن مردم به گرسنگی جلوگیری کرد. عقل سلیم و ارادهٔ او باعث شد تا<br />
مستعمره در سالهای سخت اولیه به حیات خود ادامه دهد.<br />
کار سخت مسکن گزینی اولیه از طریق کار اجباری مجرمین به نتیجه<br />
رسید. اگر آنان سخت کار نکرده یا فرار و یا مست می کردند، به شدت<br />
شالق می خوردند. چنانچه مرتکب جرم سنگینی میشدند، به خیمه گاه<br />
های دوردست فرستاده یا به دار آویخته میشدند. مجرمینی که دوران<br />
محکومیت خود را به پایان می رساندند، زنان و مردان آزادی بودند که<br />
برای کار و تشکیل فامیل به جامعه ملحق میشدند.<br />
نقشهٔ هالند نو اِیبل تازمان ، 1644 Tasman Abel<br />
56 تابعیت استرالیا: پیوند مشترک ما
Change language