Citizenship test resource book - Dari - Australian Citizenship
Citizenship test resource book - Dari - Australian Citizenship
Citizenship test resource book - Dari - Australian Citizenship
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
مردمان بومی - دو دهه تغییر<br />
اعتراض بومیان راجع به حقوق مالکیت زمین در سال های دهه<br />
1960موجب توجه عموم شد هنگامی که در ایستگاه پرورش گاو وِیو<br />
هیل Wave Hill واقع در ناحیه شمالی اعتصاب گورینجی رُخ داد<br />
.Gurindji Strike در این مزرعه گله داران به رهبری وینسنت<br />
لینگیاری Vincent Lingiari دست از کار کشیدند. اعتراض بر سر<br />
دستمزد و شرایط کاری بود، ولی تبدیل به احقاق حق برای مالکیت زمین<br />
شد. حرکت آنان زمینه را برای ادی مابو و دیگران در مبارزه برای<br />
احقاق حقوق مالکیت زمین بومیان تیار کرد.<br />
امروز، اشتراک با ارزش مردم بومی در شکل گیری هویت استرالیایی<br />
مورد شناسائی و تقدیر است. بومیان و جزیره نشینان تنگه تورز صاحب<br />
مقامهای باالیی در نیروی کار استرالیا، از جمله سیستم قضائی، سیاست،<br />
سپورت و هنر هستند. پروگرام ماروین MARVIN از نو آوریهای<br />
بومیان در کارتون های دیجیتالی ،digital animation جوایز بسیاری<br />
را کسب کرده و در مؤسسات آموزشی و تجاری بیش از بیست کشور<br />
جهان مورد استفاده است.<br />
پیرو قانون مالکیت زمین بومیان )ناحیه شمالی( مصوب 1976،<br />
زمینهای وسیع در نقاط “آوتبک”outback به بومیان واگذار شد. در<br />
اواسط سال 1990، رای محکمه عالی مابو و قانون ثبت اسناد 1993،<br />
حق ادعای مالکیت زمین بر اساس آداب و سنن بومی را به بومیان واگذار<br />
کرد. بیش از 10 فی صد از خاک استرالیا تحت پوشش مالکیت بومی<br />
است و در آن ابعاد یک جامعه سنتی هنوز مشهود است. کلتوربومی<br />
همچنان در حال انکشاف است و در سطح وسیعی از طرف جامعه مورد<br />
تمجید می باشد.<br />
در ماه می 1997، راپور “آنها را به خانه برگردانید” در پارلمان<br />
استرالیا در دستور کار قرار گرفت. این راپور نتیجهٔ تحقیق و رسیدگی<br />
به جداسازی تعداد زیادی از اطفال بومی و جزیره نشینان تنگه تورز از<br />
فامیلهایشان بود. این اطفال به نام “نسل ربوده شده” معروفند. در نتیجه<br />
این راپور، هزاران استرلیایی حمایت خود را از هموطنان بومی نشان<br />
دادند و در اولین رویداد ملی “روز عذرخواهی” در سال 1998، به<br />
مظاهره پرداختند.<br />
عذرخواهی از نسل ربوده شده، 2008<br />
در 13 فبروری 2008، صدر اعظم استرالیا در پارلمان از نسل ربوده<br />
شده رسما عذرخواهی کرد. او به نمایندگی از تمام مردم استرالیا سخن<br />
گفت. او بخاطر بدرفتاری با استرالیائیان بومی در گذشته عذرخواهی<br />
کرد. او مخصوصاً بخاطر جدا کردن اطفال بومی از والدینشان<br />
عذرخواهی کرد.<br />
سخنرانی او از کانالهای رادیویی و تلویزیونی پخش شد. هزاران<br />
استرالیایی برای شنیدن سخنرانی “عذرخواهی” در اماکن عمومی و<br />
محل کار دور هم جمع شدند. این سخنرانی رسما بی عدالتیهای گذشته<br />
را برشمرد و بابت آنها عذرخواهی کرد. این قدمی مهم به سوی التیام<br />
مردم بومی، و حصول اطمینان از این بود که این بی عدالتیها دیگر رُخ<br />
نخواهد داد. سخنرانی عذرخواهی قدمی مهم به پیش برای تمام استرالیا یی<br />
ها بود.<br />
طیاره ای در حال نوشتن “عذرخواهی” بر آسمان شهر سیدنی<br />
نتیجه گیری<br />
در این صفحات شما فقط گوشهای از تاریخ استرالیا را خواندید. شاید این<br />
معلومات نو آگاهی شما را از محیط اطراف خود بیشتر کرده باشد. شاید<br />
از این به بعد به تاریخهای درج شده روی بناهای قدیمی توجه بیشتری<br />
کنید و جایگاه آنان را در تاریخ پیدا کنید. وقتی در روز 11 نومبر گل<br />
شقایق سرخ به شما داده می شود، می دانید که دلیل آن احترام به عساکر<br />
مرد و زن جان باخته است. وقتی با بومیان استرالیا برخورد میکنید،<br />
کلتورهای باستانی را خواهید شناخت که آنها را هدایت میکند. به شما<br />
توصیه میکنیم که دانش خود را از طریق منابع محلی و مسافرت افزایش<br />
دهید. هر چه بیشتر بدانید، بیشتر توجه خواهید داشت.<br />
ما تابعیت استرالیا را به شما تبریک میگوئیم و از شما دعوت میکنیم تا<br />
در کشور دیموکراتیک و صلح جوی ما اشتراک فعال داشته باشید.<br />
بخش ٥- قصّ ه استرالیای ما 71
Change language