07.09.2014 Views

ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2008

ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2008

ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2008

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ<br />

<strong>2008</strong><br />

ØÂÅÉÖÀÐÈÉÍ ÕªÃÆËÈÉÍ<br />

ÀÃÅÍÒËÀÃ - SDC


Æèëèéí òàéëàí <strong>2008</strong><br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã<br />

Õàÿã:<br />

Øâåéöàðèéí Õàìòûí àæèëëàãààíû Ìîíãîë äàõü<br />

Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçàð<br />

Øóóäàíãèéí õàéðöàã 218<br />

Óëààíáààòàð-211238<br />

Ìîíãîë óëñ<br />

Óòàñ: +976 11 331422 - 0<br />

Ôàêñ:+976 11 331420<br />

Ý-øóóäàí: ulaanbaatar@sdc.net<br />

Âýá: www.sdc.mn<br />

Çóðàã / Äèçàéí<br />

Øâåéöàðûí õºãæëèéí àãåíòëàã<br />

Õàâòàñíû çóðàã, õýâëýëò<br />

Ãàììà ôîòî àãåíòëàã<br />

© SDC 2009


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

Àãóóëãà<br />

1 Òîéì 2<br />

2 Õºãæëèéí áàéäàë 4<br />

3 <strong>2008</strong> îíû õºòºëáºðèéí òàéëàí 7<br />

3.1 Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí òºñë¿¿äýýñ<br />

ØÕÀÑ-èéí ¿ð ä¿íä îðóóëñàí õóâü íýìýð 7<br />

3.2 Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçðûí ¿éë àæèëëàãàà: Õºãæëèéí ¿ð ä¿íã ò¿ãýýõ íü 13<br />

4 2009 îíû õºòºëáºðèéí òºëºâëºëò 16<br />

4.1 Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí òºñë¿¿äýýñ ØÕÀÑ-èéí ¿ð ä¿íä<br />

îðóóëàõààð òºëºâëºñºí õóâü íýìð¿¿ä 16<br />

4.2 Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçðûí ¿éë àæèëëàãàà 20<br />

4.3 Ñàíõ¿¿ãèéí òºëºâëºëò 22<br />

5 Õàâñðàëò<br />

Òåëåìåäèöèíèé õºãæëèéã äýìæèõ òºñëèéí òàíèëöóóëãà 23<br />

Ìàë àæ àõóéí òºñëèéí òàíèëöóóëãà 24<br />

Òîâ÷èëñîí ¿ãñèéí æàãñààëò 26


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

1. Òîéì<br />

<br />

<strong>2008</strong> îíä Ìîíãîë Óëñûí ýäèéí çàñãèéí ºñºëò<br />

¿ðãýëæëýí åñºí õóâüòàé ãàðñàí íü äýëõèéí çàõ çýýë<br />

äýýðõ àëò, çýñèéí ¿íèéí ºñºëò áîëîí ìàëûí òîî<br />

òîëãîé íàéìàí õóâèàð ºñ÷ æèëèéí ýöýñò 43 ñàÿ<br />

òîëãîéä õ¿ðñýíòýé ãîëëîí õîëáîîòîé áàéëàà. Õàðèí<br />

áýë÷ýýðèéí äààö õýòðýëò, áýë÷ýýðèéí äîðîéòîëò, çóä<br />

çýðýã ñºðºã õ¿÷èí ç¿éëñ ìàë àæ àõóéí ñàëáàðûí<br />

ºñºëòèéã õÿçãààðëàõ, á¿ð óõðàõ ÷èã õàíäëàãàä<br />

îðóóëæ áîëîõ þì. Ìàëûí ãàðàëòàé ºâ÷íèé áàéíãûí<br />

äýãäýëò, ò¿¿íýýñ óëáààëñàí ýêñïîðòûí çàõ çýýëèéí<br />

õóìèãäàëòàä òóñ ñàëáàð ýìçýã ºðòºìòãèé õýâýýð<br />

áàéíà.<br />

ßäóóðëûã áóóðóóëàõ àñóóäàë áîäëîãûí òýðã¿¿ëýõ<br />

÷èãëýë õýâýýð áàéíà. Õýäèéãýýð 1990-ýýä îíû<br />

äóíä ¿åýñ õîéø ÿäóóðàë àíõ óäàà äºðâºí õóâèàð<br />

áóóð÷ 32 õóâüä (2006 îí) õ¿ðñýí ÷ ýäèéí çàñãèéí<br />

óíàëòààñ ¿¿äýí ýðãýæ íýìýãäýæ áîëçîøã¿é áàéíà.<br />

Õîò ñóóðèí ãàçðûí ÿäóóðàë 27 õóâü (30 õóâèàñ),<br />

õºäººãèéí ÿäóóðàë 37 õóâü (43 õóâèàñ) áîëòëîî<br />

áóóðñàí áàéíà. Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã<br />

¿éë àæèëëàãààãàà ÿäóóðàë õàìãèéí ºíäºðòýé<br />

áàéãàà áàðóóí á¿ñèéí àéìãóóäàä ÷èãë¿¿ëæ áàéíà.<br />

Õýäèéãýýð ÿäóóðàë áóóðñàí ãýñýí ¿ç¿¿ëýëòòýé áîëîâ÷<br />

îðëîãûí òýãø áóñ áàéäàë óëàì íýìýãäýæ áàéãàà íü<br />

óóë óóðõàéí ñàëáàðààñ îëæ áàéãàà îðëîãûã öººí<br />

òîîíû õ¿ì¿¿ñ õ¿ðòýõ áóñ íèéòèéí òóñûí òóëä, ìºí<br />

õýðýãëýýíä áóñ òîãòâîðòîé á¿òýýë÷ ºñºëòèéã áèé<br />

áîëãîõîä çàðöóóëàõ øààðäëàãà òóëãàìäñàí õýâýýð<br />

áàéíà. Ò¿¿í÷ëýí <strong>2008</strong> îíä èíôëÿöè õººðºãäºæ 23<br />

õóâèàñ äàâñàí, òºãðºãèéí àì. äîëëàðòàé áîëîí<br />

áóñàä âàëþòòàé õàðüöàõ õàíø 30 îð÷èì õóâèàð<br />

ñóëàðñàí íü ýäèéí çàñàãò ñºð㺺ð íºëººëæ áàéíà.<br />

Õýðýãëýýíèé ¿íèéí ºñºëòèéí óëìààñ îëîí àéë ºðõ<br />

õ¿íñíèé õýðýãëýýãýý ¿ëýìæ áóóðóóëàõààñ àðãàã¿é<br />

áîëîîä áàéíà.<br />

ªíãºðñºí æèë Óëñûí Èõ Õóðëûí ñîíãóóëèéã çîðèóä<br />

áóäëèàíòóóëñàí ãýñýí îéëãîëò ãàçàð àâ÷, óëìààð<br />

íèéòèéã õàìàðñàí ýñýðã¿¿öëèéí öóãëààí ºðíºñíèé<br />

óëìààñ äîëäóãààð ñàðûí 1-íèé ¿éìýýí ñàìóóí äýãäýæ<br />

íèéãìèéí áóõèìäàë íýìýãäëýý. Æàãñàã÷äûí òàâ íü<br />

àìü íàñàà àëäàæ, 1000 øàõàì õ¿í áàðèâ÷ëàãäàí<br />

õîðèãäñîíû 75 õóâü îð÷èì íü ñóëëàãäñàí áàéíà.<br />

ÓÈÕ-ûí ñîíãóóëèàñ õîéø õî¸ð ñàðûí äàðàà Ìîíãîë<br />

Àðäûí Õóâüñãàëò Íàì (MÀÕÍ), Àðä÷èëñàí Íàìûí<br />

(ÀÍ) õàìòàðñàí ýâñëèéí çàñãèéí ãàçàð áàéãóóëàãäàæ,<br />

ïàðëàìåíòàä àâñàí ñóóäëûí òîîíû äàãóó ýðõ ìýäëèéã<br />

60:40 õàðüöààãààð õóâààí ýðõ áàðèõ áîëëîî. Îðîí<br />

íóòãèéí ñîíãóóëü ÷ õ¿÷íèé ýíý õàðüöààã áàòàòãàâ.<br />

Ø¿¿õèéí øóäàðãà áóñ àæèëëàãàà, ÿäóóðëûí ºíäºð<br />

ò¿âøèí, àâëèãà ãàçàð àâñàí áàéäàë, áàÿëãèéí<br />

òýãø áóñ õóâààðèëàëò, ÿëàíãóÿà óóë óóðõàéí îðä<br />

ãàçðóóäûí õóâü ýçýìøèë çýðýã àñóóäëûã òºðººñ<br />

øèéäâýðëýæ áàéãàà àðãà çàìä ñàíàà çîâîõ ÿâäàë<br />

èõñýæ áàéíà. Óëñûí òºñâèéí îðëîãî áóóðñíààð<br />

íèéãìèéí õàëàìæèéí ¿éë÷èëãýýí¿¿ä òàíàãäàæ,<br />

óëìààð íèéãìèéí áóõèìäàë íýìýãäýæ áîëçîøã¿é<br />

áàéíà. Óëñûí õýìæýýãýýð áàðàà á¿òýýãäýõ¿¿íèé<br />

áýëýí ìºíãºí áóñ ñîëèëöîî íýìýãäýæ áàéíà.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã íü Ìîíãîë Óëñûí<br />

çàõ çýýëèéí áàðèìæààòàé ýäèéí çàñàã, íèéãìèéí<br />

õºãæëèéã äýìæèõèéí çýðýãöýý àðä÷èëëûí çàð÷èì,<br />

áàéãàëèéí íººöèéí òîãòâîðòîé àøèãëàëòûã<br />

õºãæ¿¿ëýõèéã äýìæèæ àæèëëàñàí õýâýýð áàéíà.<br />

Òóñ àãåíòëàã ýðõ ç¿éí õ¿ðýý, õýðýãæ¿¿ëýõ ÷àäàâõèéã<br />

ñàéæðóóëàõ ñòðàòåãèéí çîðèëòûíõîî õ¿ðýýíä Ãàð<br />

àðãààð àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîõ òóõàé õóóëü,<br />

Áýë÷ýýðèéí òóõàé õóóëü áîëîí Ìàë ýìíýëãèéí<br />

òóõàé õóóëèéã áîëîâñðóóëàõàä äýìæëýã ¿ç¿¿ëñýí.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí äýìæëýãòýéãýýð<br />

Õ¿íñ, õºäºº àæ àõóéí ÿàìíû (ÕÕÀÀß) äýðãýä<br />

Áýë÷ýýðèéí àñóóäàë õàðèóöñàí õýëòýñ, Ãàçðûí<br />

õàðèëöàà, ãåîäåçè, çóðàã ç¿éí ãàçðûí äýðãýä<br />

Áýë÷ýýðèéí òºëºâëºëòèéã çîõèöóóëàõ íýãæ<br />

áàéãóóëàãäëàà. ĺðâºí ìÿíãà îð÷èì ìàë÷èí Áýë÷ýýð<br />

àøèãëàã÷äûí á¿ëã¿¿äýä íýãäýæ, òýäýíä çîðèóëñàí<br />

ñóðãàëò, óóëçàëò ÿðèëöëàãûã Øâåéöàðèéí õºãæëèéí<br />

àãåíòëàãààñ çîõèîí áàéãóóëæ, áýë÷ýýðèéã ºí溺æ<br />

ñýëãýõ, õàøèæ õàìãààëàõ, áýë÷ýýðèéí óñàëãààã<br />

ñàéæðóóëæ õàäëàíãèéí ãàðöûã íýìýãä¿¿ëýõ çýðýãò<br />

òåõíèêèéí äýìæëýã òóñëàìæ ¿ç¿¿ëæ áàéíà.<br />

Ìàë÷äûí ýìçýã áàéäëûã áóóðóóëàõ ñòðàòåãèéí<br />

çîðèëòûí õ¿ðýýíä Áàðóóí á¿ñèéí õºäººãèéí<br />

ñóðãóóëèóäûí ñóðãóóëü, äîòóóð áàéðûã çàñâàðëàõ,<br />

ñàéæðóóëàõ àæèëëàãààãàà ¿ðãýëæë¿¿ëëýý. Ýíý<br />

õ¿ðýýíä ýìçýã á¿ëãèéí 87 ãàðóé ºðõºä ãýð ºã÷, 89<br />

îþóòàíä äîòîîäûí èõ äýýä ñóðãóóëüä ñóðàëöàõ<br />

òýòãýëýã îëãîâ. Íîãîîí òýæýýëèéí áîëîí òºìñíèé<br />

¿ð ¿éëäâýðëýëèéã ¿ðãýëæë¿¿ëñýí íü Ìîíãîë Óëñûí<br />

òºìñíèé õýðýãöýýã äîòîîäûí ¿éëäâýðëýëýýð õàíãàõ<br />

áîëîìæèéã á¿ðä¿¿ëëýý.<br />

Øèíýýð íýâòð¿¿ëñýí ñîðòûí òºìñíèé óðãàö<br />

óëñûí äóíäæààñ õî¸ð äàõèí èõ áàéñàí áºãººä<br />

ñàéí ÷àíàðûí ýëèò ñîðòûí òºìñíèé ¿ð åðäèéí<br />

òºìñíèéõººñ 40 õóâèàð èë¿¿ áàéñàí íü òºìñ<br />

òàðèàëàã÷äûí îðëîãûã íýìýãä¿¿ëæ áàéíà.


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

Öààøèëáàë, íýì¿¿ ºðòãèéí ñ¿ëæýýí¿¿ä (÷àöàðãàíà,<br />

ñàðëàãûí õººâºð áà ñ¿¿, àäóóíû ìàõ, õóø ìîäíû<br />

ñàìàð [pinus sibirica]) áèé áîëîí õºãæèæ áàéãàà<br />

áºãººä íýì¿¿ ºðòãèéí ñ¿ëæýýíèé àðãûã íèéãýì,<br />

ýäèéí çàñãèéí õºãæèë òàëààñ íü ¿ðãýëæë¿¿ëýí<br />

õºãæ¿¿ëæ, õàìðàõ õ¿ðýýã ºðãºòãºí Óâñ àéìàãò<br />

íýâòð¿¿ëýâ. Óâñ, Ãîâü-Àëòàé àéìãèéí ñîíãîãäñîí<br />

ñóìóóäàä îðîí íóòãèéí ýäèéí çàñãèéí õºãæëèéí<br />

òºëºâëºãºº áîëîâñðóóëàõàä íü òóñàëëàà.<br />

Çóðãààí àéìãèéí 45 ñóì, ñóóðèíãèéí 1400 ºðõèéí<br />

ìàë÷äûã ñàðëàãèéí õººâºð áîëîâñðóóëàõ øèíý<br />

òåõíîëîãèä ñóðãàñíààð ò¿¿íèé áîðëóóëàëòààñ<br />

îëîõ àøèã íýìýãäýæ ýõëýýä áàéíà. Õîâä àéìàãò<br />

ýð÷èì õ¿÷ áàãà çàðöóóëäàã çóóõ íýâòð¿¿ëñíýýð<br />

ò¿ëýý ò¿ëøíèé çàðäëûã 20-30 õóâü õýìíýõ áîëîìæ<br />

îëãîæ, óëìààð óã çóóõûã àðèëæààíû çîðèëãîîð<br />

¿éëäâýðëýæ ýõýëëýý. ̺í Õîâä àéìãèéí õ¿íñíèé<br />

íîãîî òàðèàëàã÷äàä çîðèóëñàí õºðñ, óñ õàìãààëàõ<br />

òåõíîëîãèóäûã òóðøèæ áàéíà. Øèíýýð óðãàìàë<br />

õó÷èõ òåõíîëîãè òóðøèõ àæèë äóóñàæ, òóðøèëòûí<br />

¿ð ä¿íãýýñ ¿çýõýä óñ àøèãëàëòûã 30 õ¿ðòýë õóâèàð<br />

áóóðóóëæ, óðãàöûã 15 õ¿ðòýë õóâèàð íýìýãä¿¿ëýõ,<br />

õºäºëìºð çàðöóóëàëòûã áàãàñãàõ áîëîìæòîé íü<br />

õàðàãäëàà. Èéìä ýíý àðãûã èë¿¿ ºðãºí õ¿ðýýíä<br />

íýâòð¿¿ëýõ áîëíî. Øâåéöàðèéí õºãæëèéí<br />

àãåíòëàãèéí äýìæëýãòýéãýýð äýëõèéä àíõíû ãàð<br />

àðãààð àëò îëáîðëîã÷äîä çîðèóëñàí ÷óëóóëãûã<br />

áóòàëæ ìºíãºí óñ, öèàíèäã¿é òåõíîëîãèîð àëò óãààõ<br />

öåõ <strong>2008</strong> îíû àðàâäóãààð ñàðààñ ¿éë àæèëëàãààãàà<br />

ÿâóóëæ ýõýëëýý. Ýíý öåõèéí ¿éë àæèëëàãààíààñ îëæ<br />

àâñàí ñóðãàìæóóäûã ãàð àðãààð àøèãò ìàëòìàë<br />

îëáîðëîõ òóõàé õóóëèéí òºñºëä òóñãàõ þì.<br />

<strong>2008</strong> îíä Øâåéöàðü, Ìîíãîëûí õàðèëöàà ºðãºæèí<br />

òýëëýý. Õî¸ð îðíû çàñãèéí ãàçðóóäûí õîîðîíä õî¸ð<br />

ãýðýý áàéãóóëàãäñàíû íýã íü òºðèéí ¿éë÷èëãýýíèé<br />

õ¿ðòýýìæèéã äýýøë¿¿ëýõýä ÷èãëýñýí Íýã öýãèéí<br />

¿éë÷èëãýý òºñºë, íºãºº íü Ìîíãîë Óëñûí õ¿í õóäàëäàõ<br />

ãýìò õýðýãò ºðòºìòãèé áàéäëûã áàãàñãàõàä ÷èãëýñýí<br />

Õ¿íèé õóäàëäààòàé òýìöýõ õºòºëáºð õýðýãæ¿¿ëýõ<br />

òóõàé áàéâ. <strong>2008</strong> îíä Øâåéöàðèéí õºãæëèéí<br />

àãåíòëàãèéí õýðýãæ¿¿ëæ áóé òºñë¿¿äèéí òºñºâ 10<br />

ñàÿ øâåéöàðü ôðàíêàä õ¿ðñýí áºãººä Ìîíãîë äàõü<br />

Øâåéöàðèéí õàìòûí àæèëëàãààíû 2007-20012 îíû<br />

ñòðàòåãèéí (ØÕÀÑ) ¿ëäýõ õóãàöààíä æèëèéí 10 ñàÿ<br />

øâåéöàðü ôðàíêûí õýìæýýíä õýâýýð áàéõ òºëºâòýé<br />

áàéíà. <strong>2008</strong> îíû àðàâäóãààð ñàðä Øâåéöàðèéí<br />

Õîëáîîíû Óëñûí Ïàðëàìåíòèéí åðºíõèéëºã÷ Àíäðå<br />

Áóíüîí Ìîíãîë Óëñàä àéë÷èëñàí íü õî¸ð îðíû<br />

õàìòûí àæèëëàãààã öààøèä áýõæ¿¿ëýõýä èõýýõýí<br />

ò¿ëõýö áîëëîî.<br />

ÓÈÕ-ûí äàðãà Ä. Äýìáýðýëèéí óðèëãààð ØÕÓ-ûí ¯íäýñíèé Àññàìáëåéí<br />

Åðºíõèéëºã÷ Àíäðå Áóíüîí Ìîíãîë óëñàä àëáàí ¸ñíû àéë÷ëàë õèéëýý.


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

2. Õºãæëèéí áàéäàë<br />

Ìîíãîë Óëñûí 2.7 ñàÿ õ¿í àìûí òàë îð÷èì íü<br />

íèéñëýë Óëààíáààòàð õîò áîëîí ò¿¿íèé îéðîëöîî<br />

àìüäàð÷ áàéíà. Òóñ óëñ Ç¿¿í Àçèäàà õàìãèéí èõ<br />

õîòîæñîí (61 õóâü) áîëîâ÷ õ¿í àì õàìãèéí ñèéðýã<br />

ñóóðüøäàã óëñ þì. Ìîíãîë óëñ øèëæèëòèéí ýäèéí<br />

çàñàãòàé îðíóóä äîòðîî ò¿ðãýí øèíý÷ëýë õèéñýí<br />

îðîíä òîîöîãäîõ áºãººä ýíý çóóíû ýõýýð òóñ<br />

óëñàä í¿¿ðëýñýí ãàí, çóäûí ãàìøãèéã àìæèëòòàé<br />

äàâàí òóóëñàí áèëýý. Ýäèéí çàñàã (óóë óóðõàéí<br />

á¿òýýãäýõ¿¿íèé ¿íý äýëõèéí çàõ çýýëä ºñººí ãýõ ìýò),<br />

óëñ òºð, áàéãàëü öàã óóðûí òààëàìæòàé íºõöºë<br />

áàéäëûí à÷ààð ýäèéí çàñãèéí ¿ëýìæ ºñºëòºä<br />

õ¿ðýýä áàéíà. Õóâèéí õýâøèë òýðã¿¿ëñýí ýäèéí<br />

çàñãèéí õºãæèë íü 2003 îíä ÄÍÁ-íèé 53 õóâü áóþó<br />

1.7 òýðáóì àì.äîëëàð áàéñàíòàé õàðüöóóëàõàä<br />

2007 îíä 70 õóâü áóþó 3.9 òýðáóì àì. äîëëàð<br />

áîëæ ºññºí áàéíà. ÄÍÁ-íèé ºñºëò <strong>2008</strong> îíä 9<br />

îð÷èì õóâüòàé (2007 îíä 9.9 õóâü áàéñàí) ãàðàõ<br />

òºëºâòýé áàéãàà íü àøèãò ìàëòìàëûí øèíý îðä<br />

ãàçðóóäûã àøèãëàæ ýõýëñýíýýð ýíý õýìæýýíäýý<br />

¿ðãýëæëýõ áîëîìæòîé þì. պ人 àæ àõóéí ñàëáàð<br />

ÄÍÁ-íèé 20 õóâèéã ¿éëäâýðëýæ, òóñ ñàëáàðò íèéò<br />

àæèëëàõ õ¿÷íèé 38 õóâü íü àæèëëàæ áàéíà. Ìîíãîë<br />

Óëñ ò¿¿õýíäýý èéì îëîí òîëãîé (43 ñàÿ) ìàëòàé<br />

áàéñàíã¿é. Áðóöåëë¸ç áîëîí áóñàä ìàëûí ãàðàëòàé<br />

õàëäâàðò ºâ÷í¿¿ä ýêñïîðòûí çàõ çýýëä ãàðàõ<br />

áîëîìæèéã èõýýð õÿçãààðëàæ, óëìààð áýë÷ýýðèéí<br />

äààöûí çîõèñòîé õýìæýýíä ñóóðèëñàí ìàë ñ¿ðãèéí<br />

òîãòâîðòîé ìåíåæìåíòýä ñºð㺺ð íºëººëæ áàéíà.<br />

<strong>2008</strong> îíä çóíøëàãà ñàéòàé áàéñíûã ýñ òîîöâîë<br />

ìàë ñ¿ðãèéí õýëáýðò áàéãàà õºðºí㺠çóäûí àþóë,<br />

çàõ çýýëèéí ¿íèéí õýëáýëçýëä ºðòºìòãèé õýâýýð<br />

áàéíà. Îíû ýöñèéí áàéäëààð èíôëÿöûí ò¿âøèíä<br />

îãöîì ºñ÷ 22 õóâüä õ¿ðñýí íü õ¿íñíèé ç¿éë, ò¿ëø,<br />

áàðèëãà, òºðèéí àëáàí õààã÷äûí öàëèíãèéí<br />

ºñºëòººñ ãîëëîí øàëòãààëñàí áàéíà. ¯¿íèé<br />

çýðýãöýý ¿íäýñíèé âàëþòûí àì. äîëëàðòàé õàðüöàõ<br />

õàíø 30 õóâü ñóëàðëàà. ¯¿íèé óëìààñ îëîí àéë<br />

ºðõ õ¿íñíèé õýðýãëýýãýý áàãàñãàæ, ¿íèéí ºñºëòºä<br />

ºíäºð íàñòàí, ÿäóó ºðõ¿¿ä èë¿¿òýé ºðòºí õ¿íñíèé<br />

õýðýãëýýãýý áóóðóóëñàí áàéíà 1 .<br />

<strong>2008</strong> îíû òºñâèéí óðüä÷èëñàí ã¿éöýòãýëýýð<br />

òàâàí õóâèéí àëäàãäàëòàé ãàðñàí áîë 2009 îíû<br />

áàòëàãäñàí òºñºâ çóðãààí õóâèéí àëäàãäàëòàé<br />

áàéõààð òîîöîîëæ áàéíà. Ãýòýë ¿¿íýýñ õîéø<br />

òºñâèéí îðëîãûí õîìñäîë óëàì á¿ð íýìýãäñýýð<br />

áàéíà. Îäîîãèéí áàéäëààð òºñâèéí àëäàãäàë<br />

ÄÍÁ-íèé äîð õàÿæ õóâü õóâü áàéõààð òºëºâ뺺ä<br />

áàéãàà ÷ áàéäàë óëàì äîðäîõ ýðñäýëòýé áàéãàà<br />

þì. ªñºëò èõòýé æèë¿¿äýä îëñîí ãýíýòèéí àøãèéí<br />

îðëîãûã õóðèìòëóóëàõààñàà èë¿¿ ºìíº íü îëãîæ<br />

áàéñàí çîðèëòîò íèéãìèéí õàëàìæóóäûã íèéòèéã<br />

õàìàðñàí áîëãîæ õàâòãàéðóóëàí îëãîõ, öàëèí<br />

õºëñèéã íýìýãä¿¿ëýõýä àøèãëàæýý 2 .<br />

Ãàäààä ºðèéí õýìæýý 2003 îíä ÄÍÁ-íèé 85 õóâüòàé<br />

òýíöýæ áàéñàí áîë 2007 îíä 39 õóâü áîëæ áóóðñàí<br />

íü ýíý õóãàöààíä ÄÍÁ-íèé õýìæýý 212 õóâèàð<br />

ºññºí, ÎÕÓ-ä òºëºõ èõ ºðèéã øèéäâýðëýñýíòýé<br />

õîëáîîòîé áàéëàà.<br />

Ãàäààäûí øóóä õºðºí㺠îðóóëàëò íèëýýä òîãòâîðòîé<br />

áóþó ÄÍÁ-íèé 10 îð÷èì õóâü áàéãààãèéí ãóðàâíû<br />

õî¸ð íü óóë óóðõàéí ñàëáàðò îðæ áàéíà. Çàñãèéí<br />

ãàçðààñ äýä á¿òöýä õºðºí㺠îðóóëàõ íü óóë óóðõàé,<br />

ìýäýýëëèéí òåõíîëîãè, õºäºº àæ àõóé, àÿëàë<br />

æóóë÷ëàëûí ñàëáàðò ãàäààäûí øóóä õºðºíãº<br />

îðóóëàëòûã òàòàõ íýã òýðã¿¿ëýõ ÷èãëýë ãýæ òîãòîîñîí<br />

áèëýý. <strong>2008</strong> îíä òóñ óëñûí íèéò ýêñïîðò ¿íäñýíäýý<br />

çýñèéí áàÿæìàë (íýã òýðáóì àì. äîëëàð õ¿ðñýí),<br />

àëò áîëîí áóñàä ýðäýñ áîäèñ (75 õóâü), íýõìýë<br />

ýäëýë (17 õóâü) çýðãýýñ á¿ðäýæ áàéëàà. Ìîíãîëûí<br />

ýêñïîðò ãîë òºëºâ ýðäýñ ò¿¿õèé ýä, áàãà çýðýã<br />

ºðòºã íýìñýí íîîëóóðàí á¿òýýãäýõ¿¿íýýñ á¿ðääýã<br />

áºãººä Ìîíãîëûí ýêñïîðòûí 75 ãàðóé õóâèéã<br />

øèíãýýäýã Õÿòàäûí çàõ çýýëýýñ èõýýõýí õàðààò<br />

áàéíà. Íèéò èìïîðòûí ãóðàâíû íýãèéã Õÿòàäààñ<br />

(ìàøèí ìåõàíèçì, òîíîã òºõººðºìæ, íýõìýë ýäëýë,<br />

õ¿íñíèé á¿òýýãäýõ¿¿í), ãóðàâíû íýãèéã Îðîñîîñ<br />

(ãîë òºëºâ ýð÷èì õ¿÷) àâ÷ áàéíà.<br />

Õýäèéãýýð ýäèéí çàñãèéí ºñºëò íü õóðäàñ÷,<br />

òîãòâîðæèõ õàíäëàãàòàé áàéãàà ÷ ÿäóóðàë òºäèéëºí<br />

áóóðñàíã¿é. ßäóóðëûí ò¿âøèí 2005 îí õ¿ðòýë<br />

òîãòìîë 36 îð÷èì õóâü áàéñàí áîë 2006 îíä áóóð÷,<br />

32,2 õóâü áîëîâ. 2002-2003 îíä ÿäóóðàë õîòîä<br />

30,3 õóâü, õºäººä 43,3 õóâüòàé áàéñàí áîë 2006<br />

îíä õîòîä 27 õóâü, õºäººä 37 õóâü áîëæ áóóðñàí.<br />

Áàðóóí á¿ñýä ÿäóóðëûí ò¿âøèí 51 õóâèàñ 39 õóâü<br />

áîëæ áóóðñàí ÷ ýíý íü óëñûí õýìæýýíä õàìãèéí<br />

ºíäºð (Óëààíáààòàð õîòîä 20 õóâü) ¿ç¿¿ëýëò õýâýýð<br />

áàéíà. Æèíè êîýôôèöýíòýýñ õàðàõàä áàÿëãèéí òýãø<br />

áóñ õóâààðèëàëò (2002-2003 îíä 0.329 áàéñàí<br />

<br />

1. Ìîíãîë äàõü Äýëõèéí áàíêíû óëèðëûí òîéì, <strong>2008</strong> îíû 10 ñàð<br />

2. Ìîíãîë äàõü Äýëõèéí áàíêíû óëèðëûí òîéì, 2009 îíû 2 ñàð


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

áîë <strong>2008</strong> îíä 0.361 áîëñîí) ã¿íçãèéð÷ áàéíà.<br />

ßäóóðàë óäààí áóóð÷, èíôëÿöè õººðºãäºæ áàéãàà<br />

íü Ìîíãîë Óëñ Ìÿíãàíû õºãæëèéí çîðèëòóóäàä<br />

(ÌÕÇ-óóä) õ¿ð÷ ÷àäàõ ýñýõèéã ýðãýëçýýòýé áîëãîæ<br />

áàéíà. Èíôëÿöèéí ò¿âøèí ºíäºð áàéãàà íü ýíýõ¿¿<br />

÷èã õàíäëàãûã ýðã¿¿ëýõ õàíäëàãàòàé áàéãàà áºãººä<br />

íèéãìèéí ýìçýã ÿäóó õýñýãò ýðñ íºëººëæ áàéíà.<br />

Òàíèë òàë, õàìààòàí ñàäàíäàà äóëäóéäàõ, àâèëãà<br />

õýýë õàõóóëü àâ÷ ºãºõ ÿâäàë ãàçàð àâ÷ áàéãàà<br />

(Àâëèãûí óõàìñàðûí èíäåêñ [CPI] 102 áîëæ, 2007<br />

îíîîñ õîéø 16 îíîîãîîð íýìýãäñýí) íü ýäèéí<br />

çàñãèéí ºñºëò, õºãæëèéí ¿ð øèìèéã íèéãìèéí º÷¿¿õýí<br />

æèæèã õýñýã õ¿ðòýõýä õ¿ðãýõ ýðñäýëèéã áèé áîëãîæ<br />

áàéíà. Ãýâ÷ Àâèëãàòàé òýìöýõ ãàçðààñ õýðýãæ¿¿ëæ<br />

áóé ýõíèé àæëóóä (õºðºí㺠îðëîãûí ìýä¿¿ëýã<br />

àâàõ, àíõíû õýðã¿¿äèéã ø¿¿õýýð øèéäâýðë¿¿ëñýí,<br />

òºðèéí àëáàí õààã÷äûí öàëèíã 100 õóâü íýìæ,<br />

äóíäæààð 250 àì. äîëëàðò õ¿ðãýñýí) íààøòàé ¿ð<br />

ä¿íä õ¿ð÷ áîëîõûã õàðóóëàâ. Àæèëã¿éäýë (àëáàí<br />

¸ñîîð 3 õóâü ãýæ ìýäýýëäýã ÷ îéðîëöîîãîîð 14<br />

õóâü ãýæ ¿çäýã), õèéõ þìã¿é äýìèé ñóóõ ÿâäàë íü<br />

èõýýõýí ñýòãýë ò¿ãøýýñýí àñóóäëûí íýã õýâýýð<br />

áàéíà. Àæèëã¿é÷¿¿äèéí àìüæèðãààãàà çàëãóóëàõ<br />

ãîë àðãà íü õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîõ<br />

(îéðîëöîîãîîð 50-80 ìÿíãà ãàðóé õ¿í àëáàí<br />

áóñààð õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîæ áàéãàà<br />

òîîöîî áèé), ìºí áîëîâñðîë, ýð¿¿ë ìýíäèéí èë¿¿<br />

ñàéí ¿éë÷èëãýýíä õàìðàãäàõ, àæèë îëæ õèéõ ¿¿äíýýñ<br />

õºäººíººñ õîò ñóóðèí ãàçàð øèëæèõ, Ñîëîíãîñ,<br />

×åõ, ÀÍÓ çýðýã ãàäààä îðíóóäàä àæèëëàõààð ÿâàõ,<br />

îäîî áàéãàà á¿òýýãäýõ¿¿í¿¿äýä ºðòºã íýìýõ àæèë<br />

ýðõëýõ, îðëîãûí ýð ¿¿ñâýðýý îëøðóóëàõ, îðëîãî<br />

îëîõ ººð àðãà çàìûã ýðýëõèéëýõ çýðýã àðãà áîëæ<br />

áàéíà.<br />

<strong>2008</strong> îíä Ìîíãîë Óëñûí Èõ Õóðëààð áàòàëñàí<br />

Ìÿíãàíû õºãæëèéí çîðèëãî (ÌÕÇ)-ä ñóóðèëñàí<br />

¯íäýñíèé õºãæëèéí öîãö áîäëîãî íü ýäèéí çàñãèéí<br />

òîãòâîðòîé õºãæëèéã õàíãàõ, áàéãàëü îð÷íûã<br />

õàìãààëàõ, íèéãìèéí õàìãààëëûí òîãòâîðòîé<br />

¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëýõýä ãîë ¿¿ðýã ã¿éöýòãýõ óóë óóðõàéí<br />

ñàëáàðò ãîë àíõààðàë õàíäóóëæ áàéíà. ÌÕÇ-óóäûí<br />

õýðýãæèëòèéí áàéäëûí òóõàé 2007 îíä ãàðñàí õî¸ð<br />

äàõü èëòãýëä ÌÕÇ-óóäûí õýðýãæèëò óäààøðàëòàé,<br />

õýðýãæ¿¿ëæ áóé áîäëîãî, àðãà õýìæýýíèé ¿ð ä¿í<br />

õàíãàëòòàé áóñ, áîäëîãûí óÿëäàà õîëáîî ñóë áàéíà<br />

ãýæ ¿çæýý. ÌÕÇ-óóäàä õ¿ðýõýä 14 òýðáóì àì. äîëëàð<br />

øààðäëàãàòàé áºãººä ¿¿íèé 500 ñàÿ àì. äîëëàðûã<br />

æèë á¿ð Õºãæëèéí àëáàí ¸ñíû òóñëàìæààñ (ÕÀ¨Ò)<br />

á¿ðä¿¿ëýõýýð òîîöîîëñîí áàéíà. Îäîîãîîð æèë<br />

á¿ð 270 ñàÿ àì.äîëëàðûí ÕÀ¨Ò àâ÷ áàéãààã ãîë<br />

òºëºâ Äýëõèéí Áàíê, Àçèéí õºãæëèéí áàíê, ßïîí,<br />

ÀÍÓ, Ãåðìàí óëñ îëãîæ áàéíà. ÀÍÓ-ûí Çàñãèéí<br />

ãàçðûí Ìÿíãàíû ñîðèëòûí ñàíãààñ Ìîíãîë Óëñàä<br />

òºìºð çàìûí ñ¿ëæýý, áîëîâñðîë, ýð¿¿ë ìýíä,<br />

ºì÷èéí ýðõòýé õîëáîîòîé òºñë¿¿äèéã <strong>2008</strong> îíû<br />

àðàâäóãààð ñàðààñ ýõëýí òàâàí æèëèéí õóãàöààòàé<br />

õýðýãæ¿¿ëýõýä çîðèóëæ 285 ñàÿ àì. äîëëàðûí íýã<br />

óäààãèéí áóöàëòã¿é òóñëàìæ îëãîõîîð áîëñíûã ýñ<br />

òîîöâîë ÕÀ¨Ò-ûí õóâü õýìæýý ºñºõººðã¿é áàéíà.<br />

Ãàäààäûí ò¿íø¿¿äèéí õîîðîíäûí õàìòûí àæèëëàãààã<br />

äýýøë¿¿ëýõ çîðèëãîòîé õàíäèâëàã÷äûí òåõíèêèéí<br />

óóëçàëò õàãàñ æèë òóòàìä çîõèîí áàéãóóëæ áàéãààã<br />

ýñ òîîöâîë ò¿íøëýã÷ òàëóóäûí õîîðîíäûí ñàëáàðûí<br />

áà äýä ñàëáàðûí óÿëäàà çîõèöóóëàëò áàãà õýâýýð<br />

áàéíà. Èéìýýñ Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã<br />

áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíò, öºëæèëò, ãàð àðãààð<br />

àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîëò, õ¿íèé õóäàëäàà ãýõ<br />

ìýò õºòºëáºð¿¿äòýéãýý õîëáîîòîé ãîë àñóóäëóóäààð<br />

ò¿íø¿¿äòýéãýý õàìòàðñàí ñýäýâ÷èëñýí óóëçàëòóóä<br />

çîõèîí áàéãóóëæ ýõëýýä áàéíà.<br />

<strong>2008</strong> îíû çóðãàäóãààð ñàðûí ñ¿¿ëýýð ÿâàãäñàí<br />

ïàðëàìåíòûí ñîíãóóëü ÷ºëººòýé ÿâàãäñàí ãýæ ¿çñýí<br />

áîëîâ÷ ñîíãóóëèéí ¿ð ä¿íã áóäëèàíòóóëñàí ãýæ<br />

áóðóóòãàñíû óëìààñ äîëäóãààð ñàðûí 1-íèé öóñò<br />

¿éìýýí äýãäýõýä õ¿ðñýí áºãººä óëìààð æàãñàã÷èä<br />

ÌÀÕÍ-ûí òºâ áàéðûã ãàëäàí øàòààæ, Àðä÷èëñàí<br />

íàìààñ øèíýýð ñîíãîãäñîí ÓÈÕ-ûí ãèø¿¿ä<br />

òàíãàðàã ºðãºõººñ òàòãàëçñàíààð óëñ òºðèéí<br />

ìóõàðäìàë áàéäàëä îðñîí þì. Õàðèí <strong>2008</strong> îíû<br />

íàéìäóãààð ñàðä áîëñîí Áýýæèíãèéí îëèìïîîð<br />

Ìîíãîë Óëñ ò¿¿õýíäýý àíõ óäàà îëèìïèéí àëòàí<br />

ìåäàëèóä õ¿ðòýæ, ¿íäýñíèé ýâ íýãäëèéí øèíý ¿çëèéã<br />

áàäðààñíû ¿ð ä¿íä óã ìóõàðäàë òºãñãºë áîëñîí<br />

áèëýý. ¯¿íèé äàðàà óëñ òºðèéí ÿðèà õýëýëöýýð¿¿ä<br />

ýð÷èìòýé ÿâàãäàæ, ÌÀÕÍ ïàðëàìåíòàä ¿íýìëýõ¿é<br />

îëîíõèéí ñóóäàë àâñàí àòëàà Àðä÷èëñàí íàìòàé<br />

õàìòðàí ýâñëèéí çàñãèéí ãàçàð áàéãóóëàõ ñàíàë<br />

òàâèõàä õ¿ðñýí þì. Øèíý çàñãèéí ãàçðûã <strong>2008</strong><br />

îíû åñä¿ãýýð ñàðä á¿ðä¿¿ëæ Åðºíõèé ñàéä áîëîí<br />

íàéìàí ñàéäûã ÌÀÕÍ-ààñ, çóðãààí ñàéäûã ÀÍààñ<br />

òîìèëëîî.<br />

Ìîíãîë Óëñ õ¿íèé ýðõèéí òàëààðõè ͯÁ-ûí õýä<br />

õýäýí ãîë ãýðýýíä íýãäýí îðñîí áºãººä ͯÁ-ûí<br />

¯íäýñòýí äàìíàñàí çîõèîí áàéãóóëàëòòàé ãýìò<br />

õýðýãòýé òýìöýõ êîíâåíöèéí íýìýëò áîëîõ Õ¿í<br />

õóäàëäàõ, ÿëàíãóÿà ýìýãòýé÷¿¿ä, õ¿¿õýä õóäàëäàõààñ<br />

óðüä÷èëàí ñýðãèéëýõ, òàñëàí çîãñîîõ, øèéòãýõ òóõàé<br />

ïðîòîêîëä (Ïàëåðìîãèéí ïðîòîêîë) <strong>2008</strong> îíû<br />

çóðãàäóãààð ñàðä íýãäýí îðñîí. Åð òóñ óëñàä õ¿íèé<br />

ýðõèéã ºðãºíººð õ¿íäýòãýí ¿çäýã õýäèé ÷ äîëäóãààð<br />

ñàðûí 1-íèé ¿éìýýíèé äàðàà õ¿íèé ýðõèéã èõýýð<br />

çºð÷ñºí òóõàé ìýäýýëæ áàéëàà. Òóñ óëñ øàøèí<br />

Ìîíãîë Óëñûí ãîë ¿ç¿¿ëýëò¿¿ä:<br />

Õ¿í àì, íèéò (ñàÿ) 2.68<br />

Õ¿í àìûí ºñºëò<br />

(æèëä, õóâü)<br />

Õ¿í àìûí äóíäàæ<br />

íàñëàëò, íèéò (æèë)<br />

Íÿëõñûí ýíäýãäýë,<br />

(1000 òºðºëò òóòàìä)<br />

ÕÄÕÂ-ûí õàëäâàð<br />

á¿ðòãýãäñýí<br />

òîõèîëäîë<br />

Îõèäûí áè÷èã<br />

¿ñýãò òàéëàãäñàí<br />

áàéäàë<br />

(15-24 íàñíû<br />

ýìýãòýé÷¿¿äèéí õóâü)<br />

Íýã õ¿íä íîîãäîõ<br />

ÄÍÁ (àì. äîëëàð)<br />

ÄÍÁ-èé áîäèò<br />

õýìæýý (õóâü)<br />

Õýðýãëýýíèé ¿íèéí<br />

èíäåêñ (õóâü)<br />

Óëñûí òºñºâ, íèéò<br />

(òýðáóì àì. äîëëàð)<br />

Áàðàà<br />

á¿òýýãäýõ¿¿íèé<br />

ýêñïîðò (ñàÿ àì.<br />

äîëëàð)<br />

Ýðäýñ áàÿëãèéí<br />

á¿òýýãäýõ¿¿íèèé<br />

ýêñïîðò (ñàÿ àì.<br />

äîëëàð)<br />

Ãàäààäûí øóóä<br />

õºðºí㺠îðóóëàëò<br />

(ñàÿ àì. äîëëàð)<br />

1.8<br />

67<br />

43<br />

52<br />

97<br />

1960<br />

8.9<br />

23.2<br />

1.85<br />

2532<br />

37.2<br />

748<br />

Èíôëÿöè (æèë) 23%<br />

Ìàëûí òîî (ñàÿ) 43.2<br />

Òýìýý (ìÿíãà) 266.2<br />

Àäóó (ìÿíãà) 2122.4<br />

¯õýð (ìÿíãà) 2478.4<br />

Õîíü (ìÿíãà) 18362.3<br />

ßìàà (ìÿíãà) 19969.9<br />

Ìîíãîë äàõü Äýëõèéí áàíêíû<br />

óëèðëûí òîéì,<br />

2009 îíû 2 ñàð


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

Øâåéöàðü<br />

Ìîíãîëûí õî¸ð<br />

òàëò õàìòûí<br />

àæèëëàãàà:<br />

1964 îíä Äèïëîìàò<br />

õàðèëöàà òîãòîîñîí<br />

2007 îíä:<br />

Õóäàëäààíû íèéò ýðãýëò<br />

4 ñàÿ àì. äîëëàð, ¿¿íýýñ<br />

Ìîíãîë óëñûí:<br />

Ýêñïîðò 1,9 ñàÿ àì.<br />

äîëëàð<br />

Èìïîðò 2,1 ñàÿ àì.<br />

äîëëàð<br />

<strong>2008</strong> îíä:<br />

Õóäàëäààíû íèéò ýðãýëò<br />

5,1 ñàÿ àì. äîëëàð, ¿¿íýýñ<br />

Ìîíãîë óëñûí:<br />

Ýêñïîðò - 2,1 ñàÿ àì.<br />

äîëëàð<br />

Èìïîðò - 3,0 ñàÿ àì.<br />

äîëëàð<br />

<br />

ø¿òýõ ýðõ ÷ºëººã äýýäýëæ, ÿíç á¿ðèéí øàøèí ýâ<br />

íàéðòàé çýðýãöýí îðøèõûã ýðõýìëýäýã. Ìîíãîë<br />

Óëñûí ¿íäñýí øàøèí áîë Ò¿âäèéí Áóðõíû øàøèí<br />

þì. Àðä÷èëàëä øèëæñýíýýð ãàäààäûí õºðºíãº<br />

îðóóëàëò, îëîí óëñàä çîð÷èõ áîëîìæ ãýõ ìýò îëîí<br />

òààòàé áîëîìæóóä íýýãäñýí áîëîâ÷ àæèëã¿éäýë,<br />

ÿäóóðàë, õ¿íèé õóäàëäàà ãýõ ìýò íèéãìèéí íîöòîé<br />

àñóóäëóóä ÷ áèé áîëñîí þì.<br />

Ìîíãîë Óëñàä æåíäåðèéí òýãø áàéäàë õàðüöàíãóé<br />

õàíãàãäñàí ÷ æåíäýðò ñóóðèëñàí õ¿÷èðõèéëýë ºñºõ<br />

õàíäëàãàòàé áàéíà. Ýðýãòýé÷¿¿ä, ýìýãòýé÷¿¿äèéí<br />

áè÷èã ¿ñýãò òàéëàãäñàí ¿ç¿¿ëýëò àäèëõàí ºíäºð<br />

(98 õóâü) áºãººä áîëîâñðîëûí øàò àõèõ òóñàì<br />

æåíäåðèéí õàðüöàà àëäàãäàæ ýñðýãýýð ýðãýñýí<br />

áàéäàë (èõ äýýä ñóðãóóëüä ñóðàëöàã÷ ýìýãòýé÷¿¿ä<br />

ýðýãòýé÷¿¿äýýñ îëîí áàéõ) áóóð÷ ýõëýýä áàéíà.<br />

Ãýâ÷ ºðõ òîëãîéëñîí, àìüæèðãààíû áàòàëãààæèõ<br />

ò¿âøíýýñ äîîãóóð îðëîãîòîé ýìýãòýé÷¿¿äèéí òîî<br />

óëàì ºñ÷ áàéãàà áºãººä èéì ºðõ¿¿ä õàìãèéí ÿäóó<br />

áàéíà. Õýäèéãýýð æåíäåðèéí òýãø áàéäëûí õóóëü<br />

òîãòîîìæèéã áàòëàí ãàðãàñàí ÷ çàðèì ñàëáàðò,<br />

ÿëàíãóÿà øèéäâýð ãàðãàõ ò¿âøèíä, æåíäåðèéí òýãø<br />

áàéäëûã ñàéæðóóëàõ øààðäëàãàòàé áàéíà. ÓÈÕ-ä<br />

óðüä õîæèä áàéãààã¿é öººõºí (ãóðàâ) ýìýãòýé ãèø¿¿í<br />

ñîíãîãäñîí íü 2015 îíä 30 õóâüä (22) õ¿ðãýíý ãýñýí<br />

çîðèëãîä õ¿ðýõýä õàìààã¿é õîë áàéíà.<br />

Ìîíãîë îðîí íü ýõ ãàçðûí óóð àìüñãàëòàé, ýìçýã<br />

ýêîñèñòåìä õàìààðàãääàã. Öàã óóðûí äóëààðàë<br />

íýìýãäýæ, õóð òóíàäàñíû õýìæýý áàãàñ÷ õàìðàõ<br />

õ¿ðýý íü ººð÷ëºãäºõ, óñ, áýë÷ýýðèéã õÿíàëòã¿éãýýð<br />

õýðýãëýõ ÿâäàë íü òóñ óëñûí íººö áàÿëãûí ñàíãèéí<br />

ýìçýã áàéäàëä èõýýõýí ýðñäýë ó÷ðóóëæ áàéíà. Ãàçðûí<br />

äîðîéòîë, áèîëîãèéí òºðºë ç¿éëèéí õîìñäîë,<br />

öºëæèëò çýðýã íü õóóëü òîãòîîõ áàéãóóëëàãà áîëîí<br />

îðîí íóòãèéí èðãýäèéí ò¿âøèíä ÿàðàëòàé àðãà<br />

õýìæýý àâ÷, ãàçàð, óñ, áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíòèéí<br />

ýðõ ç¿éí çîõèñòîé îð÷èí áèé áîëãîæ õºãæ¿¿ëýõèéã<br />

øààðäàæ áàéíà. Áàéãàëü õàìãààëàõ ¿éë ÿâöàä îðîí<br />

íóòãèéí èðãýäèéí îðîëöîîã íýìýãä¿¿ëýõ çààëòóóäûã<br />

Áàéãàëü îð÷íûã õàìãààëàõ òóõàé áîëîí Îéí òóõàé<br />

õóóëèóäàä íýìæ îðóóëàõ ãýõ ìýò òºðººñ ãàðãàæ<br />

áóé ñàíàë ñàíàà÷èëãà íü ýíý òàëààð èäýâõè ç¿òãýë<br />

ãàðãàæ áàéãààãèéí èëðýë áîëîâ÷ èë¿¿ èõ ç¿éëèéã<br />

õèéõ, ÿëàíãóÿà áýë÷ýýðèéí äîðîéòîë, öºëæèëòèéã<br />

çîãñîîõ òàëààð èõýýõýí àíõààðàõ øààðäëàãàòàé<br />

áàéíà.<br />

Åðºíõèéä íü àâ÷ ¿çâýë, Ìîíãîë Óëñûí õºãæëèéí<br />

òóëãàìäñàí àñóóäëóóäûã øèéäâýðëýõ òàëààð òºðººñ<br />

äýâø¿¿ëñýí òýðã¿¿ëýõ çîðèëòóóä ¿íäñýíäýý õýâýýð<br />

áàéíà. ¯¿íä: õîò õºäººãèéí ÿëãàà óëàì íýìýãäýæ<br />

áóé íèéãýìòýé, ìºí Îðîñ, Õÿòàä ãýñýí àñàð òîì<br />

õî¸ð ýäèéí çàñãèéí äóíä õàâ÷óóëàãäñàí ýäèéí<br />

çàñàãòàé óëñûí õóâüä äàÿàð÷ëàãäñàí åðòºíö äýýð<br />

íèéãìèéí áàðèìæààòàé, ÿäóóñûã äýìæèæ òýòãýñýí<br />

ýäèéí çàñãèéí ºñºëòèéã õàíãàõ øààðäëàãà òóëãàð÷<br />

áàéíà. Ýíý íü ñàéí çàñàãëàëûã áýõæ¿¿ëýõ, ÿäóóðëûã<br />

áóóðóóëàõ òàëààñàà íîöòîé ñîðèëò áýðõøýýëèéã<br />

àãóóëæ áàéíà. ̺í íýýëòòýé, àðä÷èëñàí íèéãýì<br />

áàéãóóëàõ øààðäëàãàòàé áàéãàà íü ýìçýã ýêîñèñòåì,<br />

öàã óóðûí ººð÷ëºëòòýé íºõöºëä çàñàãëàëûã<br />

ñàéæðóóëæ, ÿäóóðëûã áóóðóóëàõ òàëààñàà òîäîðõîé<br />

ñîðèëòóóä áèé áîëãîæ áàéíà.<br />

Ìîíãîë Óëñ Øâåéöàðü óëñòàé 1964 îíä äèïëîìàò<br />

õàðèëöàà òîãòîîñîí. Õî¸óëàà õ¿÷èðõýã íºëºº<br />

á¿õèé õºðø¿¿äèéí äóíä õàâ÷èãäñàí, äàëàéä ãàðöã¿é<br />

áàéðøèëòàé, á¿ñ íóòàãòàà òºâèéã ñàõèñàí áàéð<br />

ñóóðü áàðèìòàëäàã çýðãýýðýý ººð õîîðîíäîî<br />

òºñòýé. Øâåéöàðü óëñ áîë Ìîíãîë Óëñûí õóâüä<br />

íàéðñàã õàðèëöàà õºãæ¿¿ëæ áîëîõ “ãóðàâäàã÷”<br />

õºðø¿¿äèéí íýã þì. Ýíýõ¿¿ õî¸ð òàëûí õàðèëöàà<br />

íü íèéòëýã àøèã ñîíèðõîë á¿õèé îëîí óëñûí<br />

àñóóäëóóä, îëîí óëñûí ãýðýý êîíâåíöèéí õ¿ðýýíä<br />

Ìîíãîë Óëñûí äýìæëýãèéã àâàõàä Øâåéöàðü óëñàä<br />

à÷ õîëáîãäîëòîé. Õî¸ð îðíû õàðèëöààíä ãàðñàí<br />

îíöëîõ ¿éë ÿâäëûí íýã áîë Øâåéöàðèéí ¯íäýñíèé<br />

Àññàìáëåéí åðºíõèéëºã÷ íî¸í Àíäðå Áóíüîí <strong>2008</strong><br />

îíû àðàâäóãààð ñàðä Ìîíãîëä àéë÷èëñàí ÿâäàë<br />

áàéëàà. Õî¸ð îðíû õîîðîíäûí õóäàëäààíû õýìæýý<br />

òºäèéëºí èõ áèø áºãººä Øâåéöàðèéí öººí òîîíû<br />

êîìïàíè Ìîíãîëä õºðºí㺠îðóóëæ áàéíà. Ãýõäýý<br />

Øâåéöàðü÷óóä Ìîíãîëûã àÿëàë æóóë÷ëàëààð<br />

î÷èæ áîëîõ ãàçðûí íýã ãýæ ¿çäýã áºãººä <strong>2008</strong><br />

îíä Øâåéöàðèàñ 4000 õ¿í Ìîíãîëä çî÷èëñîí<br />

áàéíà.


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

3. <strong>2008</strong> îíû õºòºëáºðèéí òàéëàí<br />

3.1 Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí òºñë¿¿äýýñ<br />

ØÕÀÑ-èéí ¿ð ä¿íä îðóóëñàí õóâü íýìýð<br />

¯ð ä¿í 1: Ìàë÷äûí ò¿âøèíä áîëîí ¿íäýñíèé õýìæýýíä áàéãàëèéí íººöèéí ìåíåæìåíò,<br />

ìîíèòîðèíãèéí õÿíàëòûí ýðõ ç¿éí îð÷íûã ñàéæðóóëàõ<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã Ìîíãîë óëñûí<br />

Çàñãèéí ãàçàðòàé àæèë òºðëèéí ñàéí õàðèëöàà<br />

õºãæ¿¿ëæ, áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíò, ãàð àðãààð<br />

àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîõ òóõàé õóóëü òîãòîîìæ<br />

áîëîâñðóóëàõ òàëààð ¿ðãýëæë¿¿ëýí õàìòðàí<br />

àæèëëàæ áàéíà. ØÕÀ-èéí õýä õýäýí òºñëèéí óäèðäàã÷<br />

íàð ºìíº íü òºðèéí ºíäºð àëáàí òóøààë õàøèæ<br />

áàéñàí ó÷ðààñ ØÕÀ-èéí õºòºëáºð¿¿äýýñ ýäãýýð<br />

çîõèöóóëàëòûí ¿éë àæèëëàãààíä ¿ëýìæ íºëºº ¿ç¿¿ëæ<br />

áàéíà. ̺í Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã ¿íäýñíèé<br />

õýìæýýíèé õýä õýäýí ¯éë àæèëëàãààíû òºëºâëºãºº,<br />

àéìãóóäûí íèéãýì, ýäèéí çàñãèéí õºãæëèéí ñòðàòåãè<br />

áîëîâñðóóëàõàä äýìæëýã ¿ç¿¿ëæ áàéíà.<br />

áàéãóóëëàãà õîîðîíäûí õýëõýý õîëáîî òîãòîîæ<br />

õàðèëöààãàà ºðãºòãºõ áîëîìæòîé áîëëîî.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã Ìîíãîë Óëñûí<br />

Àøèãò ìàëòìàë, ãàçðûí òîñíû õýðýã ýðõëýõ<br />

ãàçàð (ÀÌÃÒÕÝÃ)-òàé ò¿íøèëæ àæèëëàñíààð<br />

õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîõ àæèëëàãààã<br />

èíñòèòóöæ¿¿ëýõýä àõèö äýâøèë ãàðãààä áàéíà.<br />

Õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîã÷äûí äºðâºí<br />

õîëáîî áàéãóóëàãäàæ, òýäíèé ¿éë àæèëëàãààíû<br />

àþóëã¿é áàéäàë áà ìºíãºí óñ, öèàíèäã¿é<br />

áîëîâñðóóëàëòûí òóõàé çîõèöóóëàëòóóä ãàðãàõàä<br />

äýìæëýã ¿ç¿¿ëëýý.<br />

Õ¿íñ, õºäºº àæ àõóé, õºíãºí ¿éëäâýðèéí ÿàì<br />

(ÕÕÀÀÕ¯ß) áýë÷ýýð, òýæýýëèéí àñóóäàë õàðèóöñàí<br />

“Îòîðûí á¿ñ íóòãèéí çàõèðãàà” áàéãóóëñàí.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã ýíý íýãæòýé<br />

õàìòðàí áýë÷ýýðèéí íººöèéí ÷àíàðûã ¿íýëæ,<br />

íºõºí ñýðãýýëòèéí òºëºâëºãºº áîëîâñðóóëæ áàéíà.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí “Íîãîîí àëò”<br />

áýë÷ýýðèéí ýêîñèñòåìèéí ìåíåæìåíò õºòºëáºðèéí<br />

ñàíàà÷èëãààð áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíòýä<br />

îðîëöîã÷ òàëóóä áýë÷ýýðèéí ìîíèòîðèíãèéí<br />

íýãäñýí àðãà÷ëàëòàé áîëîõ òàëààð õýëýëöýí<br />

òîõèðîëöñîí áºãººä èíãýñíýýð áýë÷ýýðèéí<br />

áàéäàëä õÿíàëòàä òàâèõàä èõýýõýí àõèö ãàð÷,<br />

áîäëîãî áîëîâñðóóëàã÷èä òîäîðõîé àðãà õýìæýý<br />

àâàõ áîëîìæòîé áîëîõ þì. Ãàçðûí õàðèëöàà,<br />

ãåîäåçè, çóðàã ç¿éí ãàçàðò (ÃÕÃÇÇÃ áóþó “Ãàçàð<br />

çîõèîí áàéãóóëàëòûí ãàçàð” ãýæ íýðëýäýã) Ìîíãîë<br />

Óëñûí äîëîîí ñóìàíä ãàçàð çîõèîí áàéãóóëàëò,<br />

òºëºâëºëòèéí àðãà ç¿éã õýðýãæ¿¿ëýõýä äýìæëýã<br />

¿ç¿¿ëñýí. Ìîíãîë Óëñûí áýë÷ýýð ñóäëàëûí ýðäýìòýä<br />

Õºõ õîòîä áîëñîí Îëîí óëñûí áýë÷ýýð ñóäëàëûí<br />

èõ õóðàëä îðîëöîæ, áýë÷ýýðèéí íºõºí ñýðãýýëòèéí<br />

òýðã¿¿í òóðøëàãóóäòàé òàíèëöñàí áºãººä óã<br />

õóðëûí äàðàà Íîãîîí àëò òºñºë, Ìîíãîëûí<br />

áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíòèéí õîëáîîòîé õàìòðàí<br />

çîõèîí áàéãóóëñàí òîéðîí àÿëàëä 138 òºëººëºã÷<br />

îðîëöñîí. Èíãýñíýýð Ìîíãîëûí áýë÷ýýðèéí<br />

ìýðãýæèëòí¿¿ä äýëõèéí ýðãýí òîéðîíä áàéãàà<br />

áóñàä ìýäëýã òóðøëàãûí òºâ¿¿äòýé õóâèéí áîëîí<br />

Òîãòâîðòîé áè÷èë óóðõàé (ÒÁÓ) òºñ뺺ñ õóâèàðàà<br />

àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîõ ¿éë àæèëëàãààã<br />

çîõèöóóëàõ ÷èãëýëä ãàðãàñàí ñàíàà÷èëãûí ¿ð ä¿íä<br />

“Áè÷èë óóðõàéã 2015 îí õ¿ðòýë õºãæ¿¿ëýõ” äýä<br />

õºòºëáºð, “Õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîã÷<br />

èðãýäèéí ¿éë àæèëëàãààã çîõèöóóëàõ” ò¿ð æóðìûã<br />

Çàñãèéí ãàçðûí õîðèííàéìäóãààð òîãòîîëîîð<br />

áàòëàí ãàðãàñàí. Ýäãýýð áàðèìò áè÷èã íü õóâèàðàà<br />

àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîõ àæèëëàãààã çîõèöóóëàõ,<br />

ýäãýýðýýñ áàéãàëü îð÷èíä áîëîí íèéãýìä ¿ç¿¿ëýõ<br />

ñºðºã íºëººã áóóðóóëàõ, Ìîíãîë Óëñàä áè÷èë<br />

Òºâ àéìãèéí Áîðíóóð ñóìàí<br />

äàõü àëòíû õ¿äýð áîëîâñðóóëàõ<br />

áàãà îâðûí öåõ


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

Õºðñã¿éãýýð òºìñíèé áýñðýã<br />

áóëöóó óðãóóëàõ àýðîïîíèê<br />

òåõíîëîãè íýâòð¿¿ëæ áàéãàà íü<br />

óóðõàé õºãæ¿¿ëýõ òààëàìæòàé íºõöëèéã á¿ðä¿¿ëýõ<br />

ýðõ ç¿éí ¿íäýñ ñóóðèàð õàíãàæ áàéíà.<br />

<strong>2008</strong> îíû àðàâäóãààð ñàðä Øâåéöàðèéí Õîëáîîíû<br />

Óëñûí ¯íäýñíèé Àññàìáëåéí åðºíõèéëºã÷ íî¸í<br />

Àíäðå Áóíüîí ãýðãèéí õàìò Ìîíãîë Óëñàä<br />

àéë÷èëñàí. Ò¿¿íèé àéë÷ëàëûí ¿åýð Ìîíãîë<br />

Óëñûí Çàñãèéí ãàçàð, Øâåéöàðèéí õºãæëèéí<br />

àãåíòëàã, “Ñåíòåððà ãîóëä” ÕÕÊ, Òºâ àéìãèéí<br />

Áîðíóóð ñóìûí çàõèðãàà, Áîðíóóð ñóìûí Áè÷èë<br />

óóðõàé÷äûí õîëáîîíû õîîðîíä òóñ ñóìàíä<br />

ìºíãºí óñ, öèàíèäã¿é áè÷èë óóðõàéã õºãæ¿¿ëýõ<br />

òóõàé îëîí òàëò õàìòûí àæèëëàãààíû ãýðýýíä<br />

ãàðûí ¿ñýã çóðëàà. Óã ãýðýýíèé äàãóó, Çàñãèéí<br />

ãàçðûã òºëººëæ ÀÌÃÒÕÝÃ-ààñ Áîðíóóðûí íóòàãò<br />

õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîã÷ íàðò çîðèóëàí<br />

ìºíãºí óñã¿éãýýð àëò áîëîâñðóóëàõ òåõíîëîãè<br />

õºãæ¿¿ëæ, ò¿ãýýí äýëãýð¿¿ëýõýä ñàíõ¿¿ãèéí áîëîí<br />

ýðõ ç¿éí òóñëàëöàà ¿ç¿¿ëýõ þì. ÒÁÓ òºñºë ýíýõ¿¿<br />

òóðøèëòûí òºñëèéã Áîðíóóð ñóìûí íóòàã äýâñãýðò<br />

õýðýãæ¿¿ëýõ àæëûã çîõèîí áàéãóóëàõ áºãººä<br />

“Ñåíòåððà ãîëä Ìîíãîëèà” êîìïàíè ººðèéí<br />

òóñãàé çºâøººðºëòýé ãàçðûí íýã õýñýãò òîäîðõîé<br />

õóãàöààãààð àëò îëáîðëîõ ýðõèéã õóâèàðàà àøèãò<br />

ìàëòìàë îëáîðëîã÷äîä îëãîíî. Õàðèí Áîðíóóð<br />

ñóìûí çàõèðãàà ñóìûíõàà õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë<br />

îëáîðëîã÷ èðãýäèéã çîõèîí áàéãóóëàëòàä îðóóëæ,<br />

õàðèóöëàãàòàé óóðõàé÷èä áîëîõîä íü äýìæëýã<br />

¿ç¿¿ëíý. ̺í òóñ ñóìûí Áè÷èë óóðõàé÷äûí õîëáîî<br />

õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîã÷ èðãýä ¿éë<br />

àæèëëàãààãàà íýãòãýí çîõèîí áàéãóóëàõàä òóñëàõûí<br />

çýðýãöýý ¿éë àæèëëàãààíû àþóëã¿é áàéäàë, áàéãàëü<br />

îð÷íû õàìãààëàëò, íºõºí ñýðãýýëòèéí àñóóäëûã<br />

õàðèóöàõ þì.<br />

Õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîã÷äûí ¿éë<br />

àæèëëàãààã çîõèöóóëàõ Çàñãèéí ãàçðûí ò¿ð<br />

æóðìûã Áðàçèë óëñàä áîëñîí Îëîí óëñûí áè÷èë<br />

óóðõàéí íèéãýìëýãèéí åñä¿ãýýð áàãà õóðàë äýýð<br />

òàíèëöóóëæ, îëîí óëñûí òýðã¿¿í òóðøëàãà, áóñàä<br />

îðíóóäûí çîõèöóóëàëòòàé õàðüöóóëëàà. <strong>2008</strong><br />

îíû äºðºâä¿ãýýð ñàðä Ìîíãîë Óëñûí õóâèàðàà<br />

àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîã÷ èðãýäèéí ¿íäýñíèé<br />

òîîëëîãî ÿâóóëñàí áºãººä ºâëèéí öàãò àæèëëàæ<br />

áàéãàà îëáîðëîã÷äûí òîî 30,000 ãàðóé áàéãààã<br />

òîãòîîëîî. Çóíû óëèðàëä îþóòàí ñóðàã÷èä, òºðèéí<br />

àëáàí õààã÷èä àìðàëòàà àâ÷, ýíý õóãàöààãàà àëò<br />

óõàõàä àøèãëàäàã ó÷ðààñ îëáîðëîã÷äûí òîî 60-<br />

80,000 õ¿ðäýã òîîöîîòîé áàéíà.<br />

Ìîíãîë òºìñ õºòºëáºð àëáàí áà àëáàí áóñ ¿ð<br />

¿ðæ¿¿ëýã÷ íàðòàà ñóðãàëò ÿâóóëæ, óñëàëòûí òîíîã<br />

òºõººðºì溺ð õàíãàñàí õýâýýð áàéíà. Ò¿¿í÷ëýí<br />

òóñ òºñºë õºðñã¿éãýýð áýñðýã áóëöóó óðãóóëàõ<br />

àýðîïîíèê òåõíîëîãè íýâòð¿¿ëæ õºäºº àæ àõóéí<br />

ñóäàëãààíû òºâ¿¿äýä áè÷èë áóëöóó ¿éëäâýðëýëèéã<br />

ñàéæðóóëàõàä ¿ðãýëæë¿¿ëýí òóñëàëàà. Ýíý íü èë¿¿<br />

ñàéí ÷àíàðûí áóëöóóã áîãèíî õóãàöààíä ¿ðæ¿¿ëýõ<br />

áîëîìæ îëãîæ áàéíà.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã (ØÕÀ) Ìîíãîëûí<br />

õºãæëèéí èíñòèòóòòýé (MÕÈ) õàìòðàí Öºëæèëòòýé<br />

òýìöýõ ¿íäýñíèé õºòºëáºðèéã øèíý÷ëýí áîëîâñðóóëæ<br />

áàéíà. Ýíý àæëûí õ¿ðýýíä îðîí íóòãèéí àëáàí<br />

õààã÷èä, ìàë÷èäòàé ºðãºí õ¿ðýýòýé çºâëºëäºõ,<br />

îëîí óëñûí òýðã¿¿í òóðøëàãóóäûã íýâòð¿¿ëýõ<br />

àñóóäëûã àâ÷ ¿çýæ áàéíà. Öºëæèëòòýé òýìöýõ<br />

¿íäýñíèé õºòºëáºðèéã øèíý÷ëýí áîëîâñðóóëàõàä<br />

ÌÕÈ-ä äýìæëýã ¿ç¿¿ëýõ, Áàéãàëü îð÷èí, àÿëàë<br />

æóóë÷ëàëûí ÿàìàíä (ÁÎÀÆß) áàéãàëü îð÷íû<br />

¿ç¿¿ëýëò¿¿äèéã áîëîâñðóóëàõàä òóñëàõ ¿¿ðýãòýé<br />

ØÕÀ-èéí çºâëºõ àæèëëàæ áàéíà. ØÕÀ-ààñ Ãåîýêîëîãèéí<br />

õ¿ðýýëýíãèéí Öºëæèëò ñóäëàëûí òºâä<br />

Äýëõèéí áàéãàëü õàìãààëëûí àðãà, òåõíîëîãèóäûí<br />

òîéì (WOCAT)-ûí àðãà÷ëàëóóäûã íýâòð¿¿ëæ, òóñ<br />

òºâèéí àæèëòíóóäûã ñóðãàëòàíä õàìðóóëñíààð<br />

Ìîíãîë äàõü öºëæèëòòýé òýìöýõ òýðã¿¿í òóðøëàãà,<br />

àðãà, òåõíîëîãèóäûã öóãëóóëàí ìýäýýëëèéí ñàíä<br />

íýãòãýí îðóóëàõàä ýäãýýð àðãà÷ëàëûã àøèãëàõ<br />

áîëîìæ îëãîæ áàéíà.<br />

<br />

Öºëæèëòèéã ñààðóóëàõ òºñºë (ÖÑÒ) íü îëîí óëñûí<br />

ò¿íø áàéãóóëëàãóóäûí õýðýãæ¿¿ëæ áóé õîëáîãäîõ<br />

òºñë¿¿äòýé íÿãò õîëáîî òîãòîîõ, ¿éë àæèëëàãààãàà<br />

õàðèëöàí óÿëäóóëàõûí òºëºº èäýâõè ÷àðìàéëò<br />

ãàðãàí àæèëëàæ áàéíà. ¯¿íèé òóëä íýãäñýí áºãººä<br />

õàðèëöàí óÿëäààòàé àðãà áàðèëààð àæèëëàõàä<br />

÷èãëýñýí õàðèëöàí ñîëèëöîî, çîõèöóóëàëòûí<br />

óóëçàëòóóäûã çîõèîí áàéãóóëæ áàéíà. Îäîîãîîð<br />

¿íäýñíèé òîìîîõîí áàéãóóëëàãóóäòàé òîõèðîëöîæ,<br />

ñàíàë íýãäýýä áàéãàà ç¿éëñèéí äîòîð ÌÕÈ-èéíõýí<br />

¯íäýñíèé õºòºëáºðºº øèíý÷ëýí áîëîâñðóóëàõ,<br />

Ìîíãîëûí áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíòèéí õîëáîî<br />

ØÕÀ-èéí Õîâä àéìàã äàõü Íîãîîí àëò<br />

òºñ뺺ñ áîëîâñðóóëñàí áýë÷ýýðèéí òîãòâîðòîé<br />

ìåíåæìåíòèéí ¿çýë áàðèìòëàë, ïðàêòèêóóäûí


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

õàìðàõ õ¿ðýýã ºðãºæ¿¿ëýõ, Ìîíãîë äàõü Äýëõèéí<br />

áàéãàëü õàìãààëàõ ñàí (WWF) óñíû ìåíåæìåíòèéí<br />

èíñòèòóò áàéãóóëàõ, Áîëîâñðîë, ñî¸ë, øèíæëýõ<br />

óõààíû ÿàì (ÁÑØÓß) Òîãòâîðòîé õºãæëèéí<br />

áîëîâñðîëûã (ÒÕÁ) áàãà, äóíä áîëîâñðîëûí<br />

õè÷ýýëèéí õºòºëáºðò îðóóëàõ, Ìîíãîëûí Øèíæëýõ<br />

óõààíû àêàäåìè áàéãàëü îð÷íû íýâòýðõèé òîëü<br />

áîëîâñðóóëàõ ÿâäàë îðæ áàéíà.<br />

Ò¿¿í÷ëýí Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã øèíýýð<br />

õýðýãæ¿¿ëæ áàéãàà Ìàë àæ àõóéí òºñëèéíõºº<br />

õ¿ðýýíä ÕÕÀÀÕ¯ß áà Ýð¿¿ë ìýíäèéí ÿàìòàé (ÝÌß)<br />

õàìòðàí áîëîâñðóóëñàí Áðóöåëë¸çûí õÿíàëòûí<br />

¿íäýñíèé õºòºëáºðèéã øèíý÷ëýí ñàéæðóóëàõàä<br />

äýìæëýã ¿ç¿¿ëæ áàéíà.<br />

¯ð ä¿í 2: Ìàë àæ àõóéí ñàëáàð äàõü ìàë÷äûí ýìçýã áàéäëûã áóóðóóëàõ, ãàìøãèéí áýëýí<br />

áàéäàë, áàéãàëü îð÷íû ìåíåæìåíòèéã ñàéæðóóëàõ<br />

Á¿ëýã òºâòýé áàéãàëèéí íººöèéí ìåíåæìåíò áîë<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí íóòãèéí èðãýäýä<br />

ò¿øèãëýñýí õàìòûí ìåíåæìåíòèéí ñòðàòåãèéí ãîë<br />

¿íäýñ þì. Íîãîîí àëò õºòºëáºðèéí òàâàí çàãâàð<br />

ñóìàíä 4000 îð÷èì ìàë÷èí ºðõººñ á¿ðäñýí Áýë÷ýýð<br />

àøèãëàëòûí 84 á¿ëýã áàéãóóëàãäààä áàéíà. Áýë÷ýýð<br />

àøèãëàã÷äûí á¿ëã¿¿äèéí 65 îð÷èì õóâü íü ñóìûí<br />

áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíòèéí õîëáîîãîîð äàìæóóëàí<br />

òóñ òºñ뺺ñ ìºíãºí äýìæëýã àâààä áàéãàà áºãººä<br />

ìàë àæ àõóéã ñàéæðóóëàõ, õàäëàí òýæýýë áýëòãýõ<br />

áîëîí áÿñëàã õèéõ, ìîä áîëîâñðóóëàõ ãýõ ìýò<br />

îðëîãî íýìýãä¿¿ëýõ íýìýëò ¿éë àæèëëàãààíóóäàä<br />

çàðöóóëàõ þì. Öºëæèëòèéã ñààðóóëàõ òºñºë Õîâä<br />

àéìãèéí Áóÿíò ãîëûí ñàâ ãàçàð îð÷ìûí íóòàãò<br />

ôåðìåð¿¿äèéí 12 á¿ëýã áàéãóóëàãäàõàä òóñàëëàà.<br />

Òîãòâîðòîé áè÷èë óóðõàé òºñëèéí äýìæëýãòýéãýýð<br />

õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîã÷ 1500 îð÷èì<br />

èðãýäýýñ á¿ðäñýí 120 ãàðóé á¿ðòãýëã¿é íºõºðëºë<br />

èðãýäèéí ñàíàà÷èëãààð ¿¿ñãýí áàéãóóëàãäààä<br />

áàéíà.<br />

Ìàë ñ¿ðãèéí ìåíåæìåíòèéã ñàéæðóóëàõ ¿¿äíýýñ<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã Óâñ àéìãèéí á¿õ<br />

ñóìàíä çàãâàð ìàë÷èä áèé áîëãîõ àæèëëàãààíä<br />

äýìæëýã ¿ç¿¿ëëýý. Ñóìä ò¿øèãëýñýí îðîí íóòãèéí<br />

ýäèéí çàñãèéí õºãæëèéí òºëºâëºãººí¿¿ä ñàíàà÷ëàí<br />

áîëîâñðóóëæ, ººðèéí ãýñýí ñóìûí õºãæëèéí<br />

ñòðàòåãè, àéìãèéí õºãæëèéí òºëºâëºãººòýé áîëîõ<br />

áàòòàé ¿íäýñ ñóóðèéã òàâüæ ºã뺺. Íîãîîí àëò<br />

òºñ뺺ñ ñóäëàà÷äûí á¿ëýã áàéãóóëàõ, ñóäëàà÷<br />

îþóòíóóäûã øàëãàðóóëàí òýòãýëýã îëãîõ çàìààð<br />

áýë÷ýýð, òýæýýëèéí ñóäàëãààíû ÷èãëýëýýð ñóðàëöàæ<br />

áàéãàà çàëóó ñóäëàà÷äàä äýìæëýã ¿ç¿¿ëæ áàéãàà<br />

áºãººä íèéò 17 ñóäëàà÷èä òýòãýëýã îëãîîä<br />

áàéíà.<br />

<strong>2008</strong> îíû åñä¿ãýýð ñàðä Ëîíäîíãèéí èõ ñóðãóóëü<br />

äýýð çîõèîãäñîí Áðóöåëë¸çûí ñóäàëãààíû îëîí<br />

óëñûí áàãà õóðàëä Ìîíãîë Óëñûí ÝÌß, ÕÕÀÀß-íû<br />

óäèðäàõ àæèëòíóóäûí òºëººëºã÷èä Øâåéöàðèéí<br />

õºãæëèéí àãåíòëàãèéí äýìæëýãòýéãýýð îðîëöëîî. Òóñ<br />

áàãà õóðàë íü áðóöåëë¸çûí ÷èãëýëýýð àæèëëàäàã<br />

ýðäýìòýä, òºðèéí áà îëîí óëñûí áàéãóóëëàãûí<br />

òºëººëºã÷èä, ìàëûí ýì÷ íàð, õ¿í ýìíýëãèéí<br />

àæèëòíóóäàä çîðèóëàãäñàí áºãººä ýäãýýð<br />

á¿ëã¿¿äèéí õîîðîíä óóëçàëò ÿðèà ºðí¿¿ëýõèéã<br />

äýìæñýí íü áðóöåëë¸çòàé òýìöýõýä îíöãîé à÷<br />

õîëáîãäîëòîé áàéëàà.<br />

Ãýðò àìüäàðäàã àéëóóä äóëààíû õàíãàìæ ìóóòàéãààñ<br />

îðîí íóòàãò óðãàäàã áóò ñººã, ìîä áîëîí àðãàë,<br />

í¿¿ðñèéã ò¿ëøèíä àøèãëàäàã óëàìæëàëò çóóõààð<br />

òîíîãëîñîí áàéäàã. Öºëæèëòèéã ñààðóóëàõ òºñºë<br />

ò¿ëøèíä õýðýãëýæ áóé áóò, áóðãàñíû õýìæýýã<br />

áàãàñãàõ òàëààð àæèëëàæ áàéãàà íü öºëæèëò óëàì<br />

íýìýãäýõýýñ ñýðãèéëýõýä òóñëàõ à÷ õîëáîãäîëòîé<br />

þì. Òýä ò¿ëø áàãà çàðöóóëäàã çóóõûã Õîâä<br />

àéìàãò òóðøèí íýâòð¿¿ëñýí áºãººä òóðøèëòàä<br />

õàìðàãäñàí 100 ºðõèéã ñàíàìñàðã¿éãýýð ò¿¿âýðëýí<br />

ñîíãîæ ñóäàëãàà õèéõýä ò¿ëøíèé çàðäëûã 30 õóâü<br />

áóóðóóëñàí òîîöîî ãàð÷ áàéãàà íü öààøèä çóóõíû<br />

¿éëäâýðëýëèéã àðèëæààíû õýëáýðýýð ºðãºæ¿¿ëýõ<br />

áîëîìæèéã á¿ðä¿¿ëæ áàéíà. Öºëæèëòèéã ñààðóóëàõ<br />

òºñ뺺ñ Õîâä àéìãèéí Áóÿíò ãîëûí ñàâ ãàçàðò<br />

ãàçàð àøèãëàëòûí çóðàã ãàðãàõàä äýìæëýã ¿ç¿¿ëñýí.<br />

Óã ãàçðûí çóðàã íü òóñ ñàâ ãàçàðò àìüäàð÷ áóé<br />

600-1000 ìàë÷èä, òàðèàëàí÷äûí òîãòâîðòîé ãàçàð<br />

àøèãëàëòûã ñàéæðóóëàõ ÷óõàë õýðýãñýë áîëæ<br />

áàéíà. Õîâä àéìàãò õ¿íñíèé íîãîî òàðèàëàã÷äûí<br />

îðîëöîîòîé øèéäâýð ãàðãàëòàä òóëãóóðëàí õºðñ,<br />

óñ õàìãààëàõ òåõíîëîãè íýâòð¿¿ëæ áàéíà. Óðãàìàë<br />

õó÷èõ òåõíîëîãèéí òóðøèëò ÷ àìæèëòòàé ÿâàãäàæ<br />

äóóñëàà. Òóðøèëòûí ¿ð ä¿íãýýñ ¿çýõýä óðãàìëûã<br />

íèéëýã ýäýýð õó÷èñíààð óñ àøèãëàëòûã 30 õ¿ðòýë<br />

õóâü õýìíýõ, óðãàö 15 õóâü õ¿ðòýë íýìýãäýõ, ýðò óðãàö<br />

õóðààõ áîëîìæòîé áîëîõ, õºäºëìºð çàðöóóëàëòûã<br />

¿ëýìæ õýìíýõ áîëîìæòîé íü õàðàãäëàà. Èéìýýñ<br />

óã àðãûã èë¿¿ ºðãºí õ¿ðýýíä ò¿ãýýí äýëãýð¿¿ëýõèéã<br />

çºâëºæ áàéãàà áîëîâ÷ öààøèä íèéëýã ýäèéí<br />

õàÿãäàë, ò¿¿íèéã äàõèí áîëîâñðóóëàõ àñóóäëûã<br />

øèéäâýðëýõ øààðäëàãàòàé áàéíà.<br />

Ãýð òºñ뺺ñ áàðóóí àéìãèéí ýìçýã á¿ëãèéí 87 ãàðóé<br />

ºðõºä ãýð îëãîëîî. Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

Íýì¿¿ ºðòºã<br />

øèíãýñýí<br />

ñàðëàãèéí õººâðºí<br />

á¿òýýãäýõ¿¿í¿¿ä<br />

õ¿ì¿¿íëýãèéí òóñëàìæèéíõàà ñ¿¿ëèéí æèëèéí ¿éë<br />

àæèëëàãààíû õ¿ðýýíä Ãîâü-Àëòàé, Õîâä àéìãèéí<br />

äîëîîí ñóðãóóëèéí äîòóóð áàéðàíä 200 ãàðóé ñàéí<br />

÷àíàðûí äàâõàð îð íèéë¿¿ëëýý. ̺í õºäººãèéí<br />

ñóðãóóëèéí äîòóóð áàéðûã ñàéæðóóëàõ òºñ뺺ñ<br />

äýýâðèéí çàñâàð õèéõ, øèíý ãàë òîãîîíû áîëîí<br />

õàëààëòûí òºõººðºìæ¿¿ä ñóóðèëóóëàõ, öîíõ,<br />

õààëãûã øèíý÷ëýõ àæëóóäûã õèéæ ã¿éöýòãýâ.<br />

ÁÑØÓß-òàé õàìòàðñàí Òîãòâîðòîé õºãæëèéí<br />

áîëîâñðîëûí ¿çýë áàðèìòëàëûã áîëîâñðóóëàõ<br />

àæëûí õýñãýýñ ÒÕÁ-ûã ñóðàã÷äûí õè÷ýýëèéí<br />

õºòºëáºðò àëáàí ¸ñîîð îðóóëàõ àæëûã ã¿éöýòãýæ<br />

àíõíû á¿òýýãäýõ¿¿í áîëîõ “ÒÕÁ-ûí ¿çýë ñàíààã<br />

íýãä¿ãýýð àíãèéí õè÷ýýëä òóñãàõ íü” ãýñýí áàãø<br />

íàðûí ãàðûí àâëàãûã ãàðãààä áàéíà. Ýíý íü õ¿¿õýä,<br />

çàëóó÷óóäàä áàéãàëü îð÷íû áîëîâñðîë îëãîõîä<br />

òóñãàéëàí ÷èãëýñýí àíõíû ãàðûí àâëàãà áºãººä<br />

çóðãààí íàñòàé õ¿¿õä¿¿äýä õè÷ýýë çààõàä àøèãëàõ<br />

þì. Óëààíáààòàð õîòîä ãóðàâ, Õîâä àéìàãò òàâàí<br />

ýêî ñóðãóóëü íýìæ áàéãóóëààä áàéãàà áºãººä ýäãýýð<br />

ñóðãóóëèéí ñóðàã÷èä ìîä òàðüæ, ýðãýí òîéðîíäîî<br />

íîãîîí îð÷èí á¿ðä¿¿ëæ áàéíà.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã Ìàë÷äàä îëãîõ<br />

áýëýí ìºíãºí òóñëàìæ òºñ뺺ñ õóðèìòëóóëñàí<br />

òóðøëàãûã íèéãìèéí õàëàìæèéí áóñàä<br />

áàéãóóëëàãóóäòàé õóâààëöàõ ñåìèíàðûã 2007 îíû<br />

àðâàííýãä¿ãýýð ñàðä çîõèîí áàéãóóëàâ. Ýíý ¿åýð<br />

áýëýí ìºíãºí òóñëàìæ íü íèéãìèéí õàëàìæ áîëîí<br />

îíöãîé áàéäëûí íºõöºëä õýðýãëýõýä òîõèðîìæòîé<br />

àðãà ãýæ ¿çñýí. Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã<br />

Äýëõèéí Áàíêòàé õàìòðàí Ìàëûí èíäåêñæ¿¿ëñýí<br />

äààòãàëûí òºñºë õýðýãæ¿¿ëýõýýð ãýðýý áàéãóóëñàí<br />

áºãººä óã òºñºëä çîðèóëæ 800,000 øâåéöàðü<br />

ôðàíêûí ñàíõ¿¿æèëò îëãîíî.<br />

¯ð ä¿í 3: Çîðèëòîò á¿ñ íóòãèéí ìàë÷èä, õºäººãèéí èðãýäèéí îðëîãûí ýõ ¿¿ñâýðèéã íýìýãä¿¿ëýõ,<br />

ìàëààñ àâàõ àøèã øèìèéã äýýøë¿¿ëñíýýð òýäíèé àìüæèðãààã ñàéæðóóëàõ<br />

Ìàë÷äûí îðëîãûã áóóðóóëàõã¿éãýýð ìàëûí òîî<br />

òîëãîéã áàãàñãàõ àñóóäàë òîìîîõîí òóëãàìäñàí<br />

àñóóäàë áîëîîä áàéíà. Áýë÷ýýðèéí ãàçàð íóòãèéí<br />

70-80 õóâèéí äààö õýòýðñíèéã íèéòýýð õ¿ëýýí<br />

çºâøººð÷ áàéãàà áîëîâ÷ ìàëûí òîî òîëãîé<br />

ºññººð áàéíà. Íîãîîí àëò òºñºë ìàë÷äûã Áýë÷ýýð<br />

àøèãëàëòûí á¿ëýãò îðóóëæ çîõèîí áàéãóóëàõ àæëûã<br />

àìæèëòòàé ÿâóóëæ áàéíà. Èíãýñíýýð ýäãýýð á¿ëã¿¿ä<br />

áýë÷ýýðèéí õàìòûí ìåíåæìåíòèéí òºëºâëºãºº<br />

áîëîâñðóóëæ, õýðýãæèëòèéã íü äýìæèæ àæèëëàõ<br />

÷àäâàðòàé áîëîõ þì. ̺í Íîãîîí àëò òºñºë ìàë<br />

àæ àõóéí á¿òýýãäýõ¿¿íèé ¿íý öýíèéã äýýøë¿¿ëýõ<br />

ñàíàà÷èëãóóäûã äýìæèæ, òýìýý, ñàðëàãèéí ãàðàëòàé<br />

á¿òýýãäýõ¿¿íä ãîë àíõààðëàà õàíäóóëæ áàéíà.<br />

Ýäãýýð ¿éë àæèëëàãàà õºäººãèéí ýð¿¿ë ñàðóóë<br />

õºãæèëä ÷óõàë à÷ õîëáîãäîëòîé, èðýýä¿éòýé<br />

íü òîãòîîãäñîí ó÷ðààñ öààøèä Ìàë àæ àõóéí<br />

òºñëèéí õ¿ðýýíä ýäãýýð ¿éë àæèëëàãààíä òºâëºð÷<br />

àæèëëàíà.<br />

Àðõàíãàé àéìãèéí Èõòàìèð<br />

ñóìàí äàõü Ñàðëàãèéí õººâºð<br />

áîëîâñðóóëàõ ìýðãýæëèéí<br />

ñóðãàëòûí òºâ<br />

10


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

Áàðóóí á¿ñ òºñ뺺ñ Óâñ àéìãèéí àæ àõóéí<br />

íýãæ¿¿äýä òåõíèêèéí òóñëàëöàà ¿ç¿¿ëæ, ñóðãàëò<br />

ÿâóóëàí, 18 àæ àõóéí íýãæèä áèçíåñèéí õºãæèë,<br />

õºðºí㺠îðóóëàëòûí òºëºâëºãºº áîëîâñðóóëàõ<br />

òàëààð çºâëºãºº ºã뺺. Òºñëèéí òóðøèëòûí øàòàíä<br />

àéìãèéí òºâ¿¿ä ë äýìæëýã òóñëàëöàà àâàõóéö<br />

õýìæýýíèé ýäèéí çàñãèéí ¿éë àæèëëàãàà ÿâóóëæ<br />

áàéíà ãýæ Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã ¿çñýí.<br />

Ñóìäûí õóâüä ýäèéí çàñãèéí õºãæëèéã õºòëºã÷èä<br />

íü ìàë÷èä áàéíà. Èéìýýñ áýë÷ýýð àøèãëàã÷äûí<br />

á¿ëã¿¿äýýð äàìæóóëàí ìàë÷äûí ÷àäàâõèéã<br />

áýõæ¿¿ëýõ, óëìààð ñóìûí õºãæëèéã äýìæèõ õýðýãòýé<br />

ãýæ ¿çñýí áºãººä ýíý ¿¿äíýýñ Áàðóóí á¿ñ òºñëèéí<br />

¿íäñýí ¿å øàòûã àéìãèéí òºâ¿¿äèéí ýäèéí çàñãèéí<br />

¿éë àæèëëàãààíä ÷èãë¿¿ëýõýýð òîãòîâ.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí äýìæëýãòýéãýýð<br />

Ìîíãîë òýìýýíèé ñ¿¿íýýñ ãàðãàæ àâñàí õ¿íñ, ãîî<br />

ñàéõíû á¿òýýãäýõ¿¿íèé “CamelAct” áðýíäýä îëãîñîí<br />

àíõíû îëîí óëñûí ãýð÷èëãýýã Ìîíãîëûí ¯íäýñíèé<br />

õóäàëäàà, àæ ¿éëäâýðëýëèéí òàíõèì (̯ÕÀ¯Ò)<br />

õ¿ëýýæ àâëàà. Óã ãýð÷èëãýýã ÀÍÓ-ûí ïàòåíò,<br />

áàðààíû òýìäãèéí ãàçàð, Åâðîïûí õîëáîîíîîñ<br />

îëãîñîí þì. ̺í <strong>2008</strong> îíä ̯ÕÀ¯Ò-ààñ Óâñ<br />

àéìãèéí ÷àöàðãàíûã ãàçàð ç¿éí ãàðàë ¿¿ñëèéí<br />

á¿ðòãýëä îðóóëëàà.<br />

“CamelAct”-ûã ¿éëäâýðëýäýã ÌîíÊðåì êîìïàíèä<br />

áèçíåñèéí òºëºâëºëòèéí ÷èãëýëýýð çºâëºõ ¿éë÷èëãýý<br />

¿ç¿¿ëëýý. Ýíäýýñ ãàðñàí áèçíåñèéí òºëºâëºãººíä<br />

¿íäýñëýí àðèëæààíû áàíêíààñ çýýë àâñàí íü òóñ<br />

êîìïàíè ¿éëäâýðëýëýý õî¸ð äàõèí íýìýãä¿¿ëýõ<br />

áîëîìæ îëãîñîí áàéíà. Ìºí ¿¿íèé ¿ð ä¿íä òýìýý÷èä<br />

òýìýýíèé ñ¿¿ òîñíû áîðëóóëòààñ îëîõ îðëîãîî<br />

íýìýãä¿¿ëýýä áàéíà. Ñàðëàãèéí õººâºð áîëîâñðóóëàõ<br />

òåõíîëîãèéã áîëîâñðîíãóé áîëãîí õàìðàõ õ¿ðýýã<br />

Àðõàíãàé àéìãààñ öààø òýëæ áóñàä àéìãóóäàä<br />

íýâòð¿¿ëæ áàéíà. Óã øèíý ñòàíäàðòûí äàãóó íîîñ<br />

ñàìíàõ òåõíîëîãèéí ñóðãàëòàä çóðãààí àéìãèéí<br />

45 ñóìûí 1400 ìàë÷èí õàìðàãäëàà. Ýíý àðãààð<br />

áîëîâñðóóëñàí íîîñ óëàìæëàëò àðãààð áýëòãýñýí<br />

íîîñíîîñ äàðóé ãóðâààñ òàâ äàõèí ºíäºð ¿íýýð<br />

çàõ çýýë äýýð áîðëîãäîæ áàéíà. Ìîíãîë ñàðëàã<br />

íèéãýìëýã íóòãèéí ìàë÷äûí õ¿¿õä¿¿äèéã ñóðãàæ<br />

äàäëàãàæóóëàõ ¿¿äíýýñ Àðõàíãàé àéìãèéí Èõ òàìèð<br />

ñóìàíä ñàðëàãèéí õººâºð áîëîâñðóóëàõ ìýðãýæëèéí<br />

ñóðãàëòûí òºâ áàéãóóëàí àæèëëóóëæ áàéíà.<br />

Ìîíãîë òºìñ õºòºëáºð <strong>2008</strong> îíä Îëîí óëñûí<br />

òºìñíèé æèëèéã òîõèîëäóóëæ ýíýõ¿¿ ýêîëîãèéí<br />

öýâýð á¿òýýãäýõ¿¿í, ò¿¿íèé Ìîíãîë äàõü ÿäóóðëûã<br />

áóóðóóëàõàä îðóóëæ áóé õóâü íýìðèéã ñóðòàë÷ëàõàä<br />

öóâðàë ¿éë àæèëëàãàà çîõèîí áàéãóóëëàà. Òóñ<br />

òºñºë àëáàí áà àëáàí áóñ ¿ð ¿ðæ¿¿ëýã÷èäòýé<br />

õàìòðàí àæèëëàæ, àðèëæààíû çîðèëãîîð áîëîí áà<br />

ãýð àõóéí õýðýãëýýíä òºìñ òàðèàëàã÷äûã ÷àíàðòàé<br />

¿ðýýð õàíãàõ áîëîìæèéã íýìýãä¿¿ëñíèé ¿ð ä¿íä<br />

2006 îíä 70 òîíí ¿ðýýð õàíãàæ áàéñàí áîë <strong>2008</strong><br />

îíä 800 òîíí ¿ðýýð õàíãàõ áîëñîí áàéíà. Òóñ<br />

òºñºë õºäºº àæ àõóéí Ýêñòåéíøí òºâòýé õàìòðàí<br />

òºìñíèé ¿éëäâýðëýëèéí òóõàé äýëãýðýíã¿é ãàðûí<br />

àâëàãà ãàðãàæ, Ìîíãîë Óëñûí íèéò àéìãèéí<br />

600 ãàðóé òºìñ òàðèàëàã÷äàä ñóðãàëò ÿâóóëëàà.<br />

Òºñëèéí õ¿ðýýíä Ãîëëàíä óëñààñ 150 òîíí<br />

òºìñíèé ¿ð èìïîðòëîí îðóóëæ óëñûí õýìæýýãýýðõ<br />

òºìñíèé ¿ðèéí õàíãàìæèéã íýìýãä¿¿ëëýý. Øèíýýð<br />

íóòàãøóóëñàí òºìñíèé ýëèò ñîðòóóäûí óðãàö óëñûí<br />

äóíäæààñ õî¸ð äàõèí èõ áàéñàí áºãººä õàâðûí<br />

óëèðàëä ýäãýýð ýëèò ñîðòûí òºìñíèé áîðëóóëàëòûí<br />

¿íý óëàìæëàëò ñîðòóóäûíõààñ 40 õóâèàð ºíäºð<br />

áàéëàà. Òóñ òºñºë ÌÕÇ-ä òóëãóóðëàñàí ¯íäýñíèé<br />

õºãæëèéí ñòðàòåãèéí çîðèëòîò ¿ç¿¿ëýëò íýã ãà-ãààñ<br />

àâàõ òºìñíèé ãàðöûã 1.5 òîííä õ¿ðãýõ, äîòîîäûí çàõ<br />

çýýëèéã Ìîíãîë òºìñººð á¿ðýí õàíãàõ çîðèëòîî<br />

áèåë¿¿ëýõýä îéðõîí áàéíà.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí äýìæëýãòýéãýýð<br />

Ìîíãîëûí íýãýí êîìïàíè õóø ìîäíû ñàìðûã<br />

áîëîâñðóóëæ öýâýð òîñ ãàðãàæ àâàõ àæèëëàãààã<br />

àìæèëòòàé òóðøëàà. Îäîî òóñ áàãà îâðûí<br />

¿éëäâýðëýëèéí øóãàì ñàéí ÷àíàðûí ñàìðûí òîñ<br />

¿éëäâýðëýõ áîëîìæòîé áîëæýý. Ìîíãîë Óëñàä<br />

Ñèáèðèéí õóø ìîä ýëáýã áºãººä ãîë òºëºâ<br />

íóòãèéí õîéä õýñãýýð èõýýð óðãàäàã ýíý ìîäíû<br />

ñàìàð òýæýýëëýã ÷àíàð ñàéòàé, ýð¿¿ë á¿òýýãäýõ¿¿í<br />

þì. Ãýõäýý òóñ óëñàä õóøíû ñàìàð áîëîâñðóóëàõ<br />

¿éëäâýð áàéõã¿é ó÷ðààñ ò¿¿ñýí ñàìðûí èõýíõèéã<br />

áîëîâñðóóëàëã¿éãýýð ýêñïîðòëîäîã áàéíà.<br />

Õóøíû ñàìðààñ òîñ ãàðãàæ àâàõ àæèëëàãàà áèé<br />

áîëãîñíîîð äîòîîäûí çàõ çýýë äýýðõ ñàìðûí ¿íý<br />

íýìýãäýæ, õºäººãèéí èðãýä îðëîãîî íýìýãä¿¿ëýõýä<br />

òóñëàõ áîëíî.<br />

11


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

¯ð ä¿í 4: Øâåéöàðü, Ìîíãîëûí õàðèëöààã áýõæ¿¿ëæ, çàñàãëàë, æåíäåðèéí òýãø áàéäëûã<br />

ñàéæðóóëàõ<br />

Ýíý æèë õî¸ð óëñûí Çàñãèéí ãàçàð õîîðîíäûí<br />

õî¸ð ÷ ãýðýýíä ãàðûí ¿ñýã çóðñíû íýã íü Íýã öýãèéí<br />

¿éë÷èëãýýíèé òºñºë, íºãºº íü Õ¿íèé õóäàëäààòàé<br />

òýìöýõ òºñëèéã çîõèöóóëàõ ãýðýý áàéëàà. <strong>2008</strong><br />

îíû ãóðàâäóãààð ñàðä Ìîíãîëûí òºëººëºã÷èä<br />

(ÍÕÕß) Øâåéöàðüò àéë÷èëæ Øâåéöàðèéí<br />

íèéãìèéí äààòãàëûí ñèñòåìèéí çîõèöóóëàëòûí<br />

õ¿ðýý, ¿éë àæèëëàãààòàé òàíèëöàæ, òóñ óëñûí<br />

òýðã¿¿í òóðøëàãûã Ìîíãîëûí íºõöºëä òîõèðóóëàí<br />

õýðýãëýõ áîëîìæèéã ñóäàëëàà. Òýä ìºí íèéãìèéí<br />

äààòãàëûí ñèñòåìèéí øèíýòãýëèéí òóõàé ñóðãàëòàä<br />

õàìðàãäàâ.<br />

<strong>2008</strong> îíû äºðºâä¿ãýýð ñàðä Ìîíãîë Óëñûí<br />

Ãàäààä õýðãèéí ñàéä Øâåéöàðüò àéë÷ëàõ ¿åýð<br />

õî¸ð îðíû Ãàäààä õýðãèéí ÿàìä õîîðîíäûí<br />

àíõäóãààð çºâëºëäºõ óóëçàëò áîëëîî. ̺í<br />

Ìîíãîë Óëñûí Èõ Õóðëûí äàðãà Ä. Äýìáýðýëèéí<br />

óðèëãààð Øâåéöàðèéí Õîëáîîíû Óëñûí ¯íäýñíèé<br />

Àññàìáëåéí åðºíõèéëºã÷ Àíäðå Áóíüîí <strong>2008</strong><br />

îíû àðàâäóãààð ñàðä Ìîíãîë Óëñàä àëáàí ¸ñíû<br />

àéë÷ëàë õèéëýý.<br />

Çàñãèéí ãàçðûí 2007 îíû ãóðàâäóãààð òîãòîîëûí<br />

äàãóó Íýã öýãèéí ¿éë÷èëãýý (ÍÖ¯) òºñºë ÍÖ¯-íèé<br />

ìàñòåð òºëºâëºãººãºº áîëîâñðóóëæ ýõëýâ. ÍÖ¯-íèé<br />

òóðøèëòûí õî¸ð òºâèéí àæëûí óðñãàëä øèíæèëãýý<br />

õèéæ, õîëáîãäîõ æóðàì, çàñàãëàë, ýðõ ç¿éí<br />

àñóóäëûã íàðèéâ÷ëàí ñóäàëëàà. Çàñãèéí ãàçðààñ<br />

øààðäàãäàõ àëáàí òàñàëãààíû çàé òàëáàéãààð<br />

õàíãàæ ÷àäààã¿é, òºñëèéí ç¿ãýýñ õîëáîãäîõ ä¿ðýì<br />

æóðìûí àñóóäëûã îíîâ÷òîé áîëãîõîä àíõ òºñººëæ<br />

áàéñíààñ èë¿¿ õóãàöàà øààðäñàí ó÷ðààñ ÍÖ¯-ã<br />

ºðãºæ¿¿ëýõ àñóóäàë õóãàöààíààñàà õîöîðñîí þì.<br />

Àéìãèéí õýìæýýíèé àíõíû ÍÖ¯-íèé òºâèéã <strong>2008</strong> îíû<br />

ãóðàâäóãààð ñàðä Òºâ àéìàãò íýýæ àæèëëóóëàâ.<br />

<strong>2008</strong> îíä Øâåéöàðèéí ìýñ çàñàë÷äûí áàã 10 æèëèéí<br />

îéãîî òýìäýãëýëýý. Ýíý õóãàöààíä Øâåéöàðèàñ 20<br />

ãàðóé ýì÷, ñóâèëàã÷ èðæ àæèëëàí Ìîíãîë Óëñûí<br />

ýìíýëã¿¿äýä òóñëàëöàà ¿ç¿¿ëýýä áàéãàà áºãººä<br />

îíîë, ïðàêòèê õîñîëñîí ¿íý öýíýòýé ñóðãàëòóóä<br />

ÿâóóëæ, òîíîã òºõººðºì溺ð õàíãàñíû çýðýãöýý<br />

ìîíãîë ýì÷ íàðò Øâåéöàðèéí ýìíýëã¿¿äýä äàäëàãà<br />

õèéõ áîëîìæ îëãîñîí þì. Äýëõèéí ýð¿¿ë ìýíäèéí<br />

áàéãóóëëàãûí (ÄÝÌÁ) öàõèì ýð¿¿ë ìýíäèéí ¿çýë<br />

áàðèìòëàëûí äàãóó Àëñûí çàéí ýì÷èëãýýíèé<br />

òºâèéã Óëààíáààòàð õîòîä áàéãóóëæ, çàðèì<br />

ýìíýëã¿¿äèéã äýëõèé äàõèíû ìýäýýëýë ñîëèëöîõ<br />

ñ¿ëæýýíä õîëáîëîî. ¯¿íýýñ õîéø ͯÁ-ûí Õ¿í àìûí<br />

ñàí Ýõ÷¿¿äèéí ýð¿¿ë ìýíäèéí òºñºë人 íýýëòòýé ýõ<br />

ñóðâàëæèéí òåõíîëîãè íýâòð¿¿ëæ, ñòàíäàðò÷èëñàí<br />

ìîäóëèóäûã àøèãëàæ ýõëýýä áàéíà.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã ÀÕÁ-òàé õàìòðàí<br />

Ìîíãîë Óëñûí æåíäåðèéí ¿íýëãýýã õèéæ áàéãàà íü<br />

æåíäåðèéí õÿíàëòûí ¿íäýñíèé ñóóðü ¿ç¿¿ëýëòýýð<br />

õàíãàõ þì. Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí<br />

ãàðãàñàí Õ¿íèé õóäàëäààíû òóõàé ¿íýëãýýíèé<br />

òàéëàíä ñàíàë áîëãîñíû äàãóó Ìîíãîë Óëñ <strong>2008</strong><br />

îíû çóðãàäóãààð ñàðä Ïàëåðìîãèéí ãýðýýíä<br />

ãàðûí ¿ñýã çóðëàà. Õ¿íèé àþóëã¿é áàéäëûí<br />

ñóäàëãààíû òºâººñ (ÕÀÁÑÒ) õ¿íèé õóäàëäààòàé<br />

õîëáîîòîé ýðõ ç¿éí õ¿ðýýíèé øèíæèëãýý õèéãýýä<br />

áàéãàà áºãººä Àðèëæààíû øèíæòýé áýëãèéí<br />

ìºëæëºã, õ¿¿õäèéí õóäàëäààíû òóõàé ¿íäýñíèé<br />

õºòºëáºðòýé õîëáîãäóóëàí àâ÷ ¿çýõ ãîë àñóóäëóóäûã<br />

Óëààíáààòàð õîòûí Õºãæèì<br />

á¿æãèéí êîëëåæèéí<br />

îþóòíóóäûí ¿íäýñíèé<br />

õºãæìèéí õàìòëàã<br />

12


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

áàðèìòæóóëñàí. Õ¿íèé õóäàëäààíû òóõàé ñýäâèéã<br />

<strong>2008</strong> îíîîñ ýõëýí åðºíõèé áîëîâñðîëûí ñóðãóóëü,<br />

èõ äýýä ñóðãóóëèóäûí íèéãìèéí óõààíû õè÷ýýëèéí<br />

õºòºëáºðò îðóóëæ áàéíà. Ýíý ÷èãëýëýýð õèéãäýõ<br />

øààðäëàãàòàé ñóðãàëòóóäûã ÕÀÁÑÒ-ººñ ÁÑØÓßòàé<br />

õàìòðàí çîõèîí áàéãóóëæ, Óëààíáààòàð<br />

õîòûí áîëîí õî¸ð àéìãèéí åðºíõèé áîëîâñðîëûí<br />

ñóðãóóëèéí íèéãìèéí óõààíû 200 ãàðóé áàãøèéã<br />

õàìðóóëëàà.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãààñ õ¿íèé õóäàëäàà<br />

áîëîí æåíäåðò ñóóðèëñàí õ¿÷èðõèéëýëä ºðòñºí<br />

õîõèðîãñäîä çîðèóëñàí õîðîãäîõ áàéð íýýæ<br />

àæèëëóóëàõàä çîðèóëæ Õ¿éñèéí òýãø áàéäëûí òºâä<br />

äýìæëýã ¿ç¿¿ëëýý. ̺í Èðãýäèéí Àëëÿíñ òºâèéí<br />

òýðã¿¿ëýí àæèëëàæ áàéãàà ÒÁÁ-äûí êîíñîðöèóìä<br />

Ìîíãîë Óëñûí Çàñãèéí ãàçðààñ Ýìýãòýé÷¿¿äèéã<br />

ÿëãàâàðëàí ãàäóóðõàõ á¿õ õýëáýðèéã óñòãàõ<br />

êîíâåíöèéã (CEDAW) õýðýãæ¿¿ëæ áàéãàà áàéäëûí<br />

òàëààð ñ¿¿äðèéí òàéëàí áè÷èõýä äýìæëýã ¿ç¿¿ëæ<br />

áàéíà. Õ¿÷èðõèéëýëä ºðòºãñäºä ãàíöààð÷èëñàí<br />

¿çëýã õèéæ, ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëýõýä øààðäëàãàòàé<br />

òîíîã òºõººðºì溺ð õî¸ð ºðººã òîíîãëîõîä<br />

çîðèóëæ Ø¿¿õ ýìíýëãèéí ¿íäýñíèé òºâä áàãà<br />

õýìæýýíèé ñàíõ¿¿ãèéí äýìæëýã ¿ç¿¿ëëýý. Ò¿¿í÷ëýí<br />

òóñ ýìíýëãèéí àæèëòíóóä ýðõ ç¿éí áîëîí ñýòãýë<br />

ñóäëàëûí ñóðãàëòàíä õàìðàãäñàíààð õîõèðîã÷èä<br />

áîëîí òýäíèé ãýð á¿ëèéíõýíä ìýðãýæëèéí òóñëàëöàà<br />

¿ç¿¿ëýõ áîëîìæòîé áîëëîî.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã Çîðèã ñàíòàé<br />

õàìòðàí õºäººãèéí îþóòíóóä ¿íäýñíèé èõ<br />

äýýä ñóðãóóëèóäàä ¿ðãýëæë¿¿ëýí ñóðàëöàõàä<br />

çîðèóëñàí òýòãýëãèéã 89 îþóòàíä îëãîñíîîñ ãàäíà<br />

Øâåéöàðèéí áóñàä áàéãóóëëàãà íýìæ 10 òýòãýëýã<br />

îëãîñîí áàéíà. Ìàë÷äûí õ¿¿õäèéã áîëîâñðîë<br />

ñàéòàé áîëãîõ, óëìààð õîòîä àæèëëàõ áîëîìæ<br />

îëãîõ íü áýë÷ýýðýýð àìüæèðãààãàà çàëãóóëäàã<br />

õ¿ì¿¿ñèéí òîîã áóóðóóëàõàä òóñëàíà.<br />

Ñî¸ë óðëàãèéã äýìæèõ òºñëèéí õýìæýýãýýð<br />

Ìîíãîëûí çàëóó õºãæèì÷èä, îð÷èí ¿åèéí óðëàãèéí<br />

àæèëòíóóäûã ñóðãàëòàíä õàìðóóëàõ, õºãæìèéí<br />

çýìñã¿¿äèéã çàñ÷ ñýëáýõ òóñëàëöàà ¿ç¿¿ëëýý. Ò¿¿í÷ëýí<br />

èðýýä¿é õîé÷ ¿åèéí óðëàãèéí áîëîâñðîëûã äýìæèõ<br />

çîðèëãîîð õ¿¿õä¿¿äýä çîðèóëñàí ñî¸ë, óðëàãèéí<br />

ñóðãàëòóóäûã Øâåéöàðèéí ñî¸ë, ìýäýýëëèéí òºâä<br />

çîõèîí áàéãóóëëàà.<br />

Øâåéöàðèéí Õîëáîîíû Óëñ <strong>2008</strong> îíû<br />

àðâàíõî¸ðäóãààð ñàðä Øåíãåíèé ãýðýýíä íýãäëýý.<br />

¯¿íèé ¿ð ä¿íä Øâåéöàðèéí âèçèéí ºðãºäºë ãàðãàõ<br />

æóðàìä òîìîîõîí ººð÷ëºëò¿¿ä îðñíûã Øâåéöàðèéí<br />

êîíñóëûí ãàçðûí âýáñàéò www.swissconsulate.mn<br />

õàÿãààð òàíèëöóóëñàí áàéãàà.<br />

3.2 Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí<br />

ãàçðûí ¿éë àæèëëàãàà:<br />

Õºãæëèéí ¿ð ä¿íã ò¿ãýýõ íü<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí Ìîíãîë äàõü<br />

õºòºëáºð èõýýõýí àìæèëòòàé õýðýãæèæ áàéíà<br />

(Õ¿ñíýãò 1-èéã ¿çíý ¿¿). Òîãòâîðòîé áè÷èë óóðõàé<br />

òºñëèéí ìåíåæìåíòýä ººð÷ëºëò îðæ, õýðýãæèëòèéí<br />

øàòíûõàà äýìæëýãèéã àâààä áàéíà. Ýäãýýð àðãà<br />

õýìæýýíèé ¿ð ä¿íä õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë<br />

îëáîðëîã÷èäòîé àæèëëàõ àæèëëàãààíä èõýýõýí<br />

àõèö ãàð÷, ìºíãºí óñã¿é òåõíîëîãè íýâòð¿¿ëæ ýõëýýä<br />

áàéíà. Ìàë àæ àõóéí òºñºë áà Ýìýãòýé÷¿¿äèéí<br />

ýñðýã õ¿÷èðõèéëýëòýé òýìöýõ òºñºë òóñ òóñ øèíýýð<br />

áàòëàãäëàà. Ýíý æèë Ìîíãîë òºìñ, Öºëæèëòèéã<br />

ñààðóóëàõ, Õ¿íèé õóäàëäààòàé òýìöýõ òºñë¿¿äèéí<br />

øèíý ¿å øàò ýõëýæ, ͯÁ-ûí Õºãæëèéí Õºòºëáºðèéí<br />

(ͯÁÕÕ) Ãàçðûí òîãòâîðòîé ìåíåæìåíò òºñºëä<br />

îðóóëàõ õóâü íýìýð áîëîí Àëñûí çàéí ýì÷èëãýýíèé<br />

ñ¿ëæýý òºñºë áàòëàãäàâ. Íîãîîí àëò, Áàðóóí á¿ñ,<br />

Ñî¸ë óðëàãèéã äýìæèõ òºñë¿¿äèéí äàðààãèéí<br />

¿å øàòûã áýëòãýæ áàéíà. Õàðèí Öºëæèëòèéã<br />

ñààðóóëàõ òºñëèéí ìåíåæìåíò, õýðýãæ¿¿ëýõ<br />

÷àäàâõèéã ¿ëýìæ íýìýãä¿¿ëýõ øààðäëàãàòàé<br />

õýâýýð áàéíà. Ýäãýýð òºñºë áîëîí áàéãàëèéí<br />

íººöèéí ìåíåæìåíòèéí àñóóäàë õàðèóöñàí<br />

çºâëºõòýé õàìòðàí áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíò,<br />

öºëæèëòèéí àñóóäëóóäààð õàíäèâëàã÷äûí ¿éë<br />

àæèëëàãààã óÿëäóóëàõ òàëààð Øâåéöàðèéí<br />

õºãæëèéí àãåíòëàã èäýâõòýé àæèëëàæ áàéíà.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãààñ áýë÷ýýðèéí<br />

ìåíåæìåíòèéí àñóóäàëä ãîë îðîëöîã÷ òàëóóäòàé<br />

õèéõ õýä õýäýí óóëçàëòûã ñàíàà÷ëàí çîõèîí<br />

áàéãóóëæ, çîõèõ äýìæëýã ¿ç¿¿ëñýí. Æèøýýëáýë,<br />

Îëîí óëñûí áýë÷ýýð ñóäëàëûí XXI èõ õóðàë, Îëîí<br />

óëñûí áàéãàëèéí áýë÷ýýð ñóäëàëûí VIII èõ õóðàëä<br />

(<strong>2008</strong> îíû äîëäóãààð ñàð) îðîëöîã÷äîä çîðèóëñàí<br />

òàíèëöàõ àÿëàë, ýìçýã íºõöºëä áàéãàëèéí íººöèéí<br />

ìåíåæìåíòèéí òóðøëàãà õóðèìòëóóëæ, òýðã¿¿í<br />

òóðøëàãà ñîëèëöîõ òóõàé ñåìèíàð, áýë÷ýýðèéí<br />

ýð¿¿ë àõóéí ìîíèòîðèíãèéí àðãóóäûí òàëààðõ õýä<br />

õýäýí ñóðãàëòûã äóðäàæ áîëíî.<br />

<strong>2008</strong> îíû òàâäóãààð ñàðààñ ýõëýí Øâåéöàðèéí<br />

õàìòûí àæèëëàãààíû Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçàðò<br />

îðëîã÷ çàõèðàë àæèëëàæ ýõýëñýí áºãººä ºñºí<br />

íýìýãäýæ áóé õºòºëáºð¿¿äèéã îíîâ÷òîé çîõèîí<br />

áàéãóóëàõàä èõýýõýí õóâü íýìýð îðóóëæ áàéíà.<br />

¯¿íèé çýðýãöýý Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí<br />

Áåðí äýõ òºâ óäèðäàõ ãàçàðò òîìîîõîí ººð÷ëºí<br />

áàéãóóëàëò õèéãäýæ ýõýëñýí áºãººä öààøèä<br />

2009 îíû òóðø ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçðóóäàä<br />

¿ðãýëæëýí õèéãäýõ þì. Åðºíõèé人 àæëûí ñýòãýë<br />

13


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

õàíàìæ ºíäºð, àæèëòíóóä òîãòâîð ñóóðüøèëòàé<br />

(àæèëòíóóäûí àæëààñ ãàðàõ øàëòãààí íü ãîë òºëºâ<br />

ººð ãàçàð ãýð á¿ëýýð ñóð÷ àæèëëàõ áîëñîíòîé<br />

õîëáîîòîé.) áàéíà. Ñàíõ¿¿, çàõèðãààíû õýëòñèéí<br />

äàðãà, õî¸ð òóñëàõ àæèëòàí, íýã ¿íäýñíèé<br />

õºòºëáºðèéí çîõèöóóëàã÷ (¯ÕÇ) àæëààñ ãàðñíûã<br />

õýñýã÷ëýí îðëóóëñàí, íýã ¯ÕÇ-ûí îðîíä õºòºëáºðèéí<br />

òóñëàõ àæèëòàí íýìæ àâñàí áîëíî. <strong>2008</strong> îíä<br />

èíôëÿöè 30 õóâü äàâñàí íü ØÕÀ-èéí õºòºëáºðèéí<br />

çàðäëûã èõýýõýí íýìýãä¿¿ëñýí áºãººä øâåéöàðü<br />

ôðàíêèéí õàíø 10 õóâü áóóðñíààð áàéäàë óëàì<br />

äîðäñîí.<br />

Õ¿íèé õóäàëäààòàé òýìöýõ òºñºë áîëîí<br />

Òîãòâîðòîé áè÷èë óóðõàé òºñë¿¿äýä îëîí óëñûí<br />

çºâëºõ àâ÷ àæèëëóóëñàí áîëîâ÷ ñ¿¿ëèéíõ íü<br />

çºâëºõ àæèë ýõëýõ ¸ñòîé áàéñàí ºä𺺠àæëààñ<br />

ãàðñàí. Ýíý õóãàöààíä íèéò 30 îð÷èì çºâëºõ<br />

ÿíç á¿ðèéí òºñë¿¿ä äýýð àæèëëàæ õóâü íýìðýý<br />

îðóóëñàí áàéíà. ªìíºäèéí îðíóóäààñ àâñàí<br />

ìýðãýæèëòí¿¿äèéí òóðøëàãà ýåðýã ¿ð íºëºº ¿ç¿¿ëæ<br />

áàéñàí íü òýä îíîë, ¿çýë áàðèìòëàëóóäûã ïðàêòèê<br />

õýðýãæèëòèéí ò¿âøèíä òàéëáàðëàæ ÷àäàæ áàéñàíä<br />

îðøèíî. Òºñë¿¿äýä èðæ áóé ãàäààäûí çºâëºõ<br />

ìýðãýæèëòí¿¿äèéí àæëûí 10 îð÷èì õóâèéã ãàäíû<br />

ò¿íø¿¿äòýé õàìòðàí ñàíõ¿¿æ¿¿ëýâ. Ãàäíààñ èðýõ<br />

çºâëºõ¿¿äèéí òàëààð ñîíèðõñîí õ¿ì¿¿ñò çîðèóëñàí<br />

ìýäýýëýë www.sdcprojects.mn ñàéòàä áàéãàà. 2006<br />

îíä Ýäèéí çàñãèéí õàìòûí àæèëëàãàà, õºãæëèéí<br />

áàéãóóëëàãààñ (ÝÇÕÀÕÁ áóþó OECD) “Ïàðèñûí<br />

òóíõàãëàëûí õýðýãæèëòèéã õÿíàõ” òàëààð õèéñýí<br />

ñóäàëãààíä ãàäíû çºâëºõ ìýðãýæèëòí¿¿äèéí àæëûí<br />

òýðã¿¿ëýõ ÷èãëýëèéã ¿ð ä¿íòýé òîãòîîæ, óÿëäàà<br />

õîëáîîã õàíãàõ, ÿëàíãóÿà ìýðãýæëèéí çºâëºõ¿¿äèéí<br />

àæëûã óÿëäóóëàí çîõèöóóëàõ òàëààð èõ ç¿éë õèéõ<br />

õýðýãòýé õýâýýð áàéíà ãýæ ä¿ãíýæýý.<br />

íººöèéí ìåíåæìåíòèéí çºâëºõòýé õàìòðàí<br />

àæëûí áàéðíû äýã æóðìûã îíîâ÷òîé áîëãîæ<br />

äàâõàðäëààñ çàéëñõèéõ, ìýäýýëëèéí óðñãàëûã<br />

ñàéæðóóëàõ, çîõèöóóëàëòûí øààðäëàãóóäûã õàíãàõ<br />

øààðäëàãàòàé áàéíà.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí Áåðí äýõ Òºâ<br />

óäèðäàõ ãàçàð áîëîí Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçðûí<br />

õîîðîíäîõ ìýäýýëýë õàðèëöàà ¿ð àøèãòàé ÿâàãäàæ<br />

áàéãàà áºãººä ìýäýýëýë õàðèëöàà, õºòºëáºðèéí<br />

õÿíàëò øèíæèëãýýíèé õýðýãñýë¿¿ä õàíãàëòòàé<br />

áàéíà. Ñàð á¿ðèéí ìîíãîë, àíãëè õýëýýð ãàðäàã<br />

ýëåêòðîí ñîíèíûã ñîíèðõîí óíøèã÷äûí òîî<br />

íýìýãäýæ, çàõèàëãûí òîî 700 îð÷èìä õ¿ðýýä áàéíà.<br />

Òºñë¿¿äèéí âýá ñàéòûã àãóóëãà, ºí㺠¿çýìæèéí<br />

õóâüä îíîâ÷òîé áîëãîñîí. Àçè äàõü Øâåéöàðèéí<br />

õºãæëèéí õàìòûí àæèëëàãààíû ¿ð ä¿í, ¿ç¿¿ëæ áóé<br />

íºëºº, øèíý ñàíàà÷èëãóóäûí òàëààð õºãæëèéí<br />

ìýðãýæèëòýí ñóäëàà÷ íàð, (Øâåéöàðèéí) îëîí<br />

íèéòýä ìýäýýëýë ºãäºã Àçèéí òîâ÷ ìýäýý (Asia<br />

Brief) ñýòã¿¿ëä “Ìàë÷äàä çîðèóëñàí áýëýí ìºíãºíèé<br />

òóñëàìæ ” òºñëèéí ¿ð ä¿íãèéí òàëààð íèéòýëëýý.<br />

Èëòãýõ àðãà áàðèë, áàã á¿ðä¿¿ëýëò, õýâëýë<br />

ìýäýýëëèéí àæèë, õ¿íèé ýðõ, òºñëèéí ¿éë ÿâöûí<br />

ìåíåæìåíò çýðýã ñýäâýýð ¿íäñýí àæèëòíóóäàä<br />

çîðèóëñàí ñóðãàëòóóäûã äîòîîääîî ÿâóóëëàà.<br />

ØÕÀ-èéí Æåíäåðèéí áîäëîãûí çºâëºõ æåíäåðèéí<br />

òºëºâëºëòèéí ñýäâýýð àãåíòëàãèéí àæèëòíóóäàä<br />

ñóðãàëò çîõèîí áàéãóóëëàà. Õî¸ð äîëîî õîíîã<br />

òóòàìä àæèëòíóóäûí õóðàë, äîëîî õîíîã òóòàìä<br />

õî¸ð øóóðõàé õóðàë çîõèîí áàéãóóëæ, áîëæ<br />

ºíãºðñºí áîëîí öàã ¿åèéí àñóóäëààð ìýäýýëýë<br />

ñîëèëöîæ áàéíà.<br />

Òºñâèéí õóâààðèëàëò, çàðöóóëàëòûã òºëºâëºãººíèé<br />

äàãóó ÿâóóëñàí áºãººä Òîãòâîðòîé áè÷èë óóðõàé áà<br />

Öºëæèëòèéí ñààðóóëàõ òºñëèéí õóâüä áàãà çýðýã<br />

õóãàöàà õîöîðñîí. Ò¿íø¿¿äòýé áàéãóóëñàí ãýðýýíèé<br />

÷àíàð òýð á¿ð õàíãàëòòàé áàéñàíã¿é. Ñàíõ¿¿,<br />

çàõèðãààíû çºâëºõ, Îðëîã÷ çàõèðàë, Áàéãàëèéí<br />

14


ÆÈËÈÉÍ ÒÀÉËÀÍ <strong>2008</strong><br />

Õ¿ñíýãò 1:<br />

2017-2012 îíû ØÕÀÑ-èéí õºãæëèéí ¿ð ä¿íã¿¿äèéí õÿíàëò øèíæèëãýý (Ìîíãîë äàõü õºòºëáºð)<br />

Óëñûí õýìæýýíä õ¿ðýõ ¿ð ä¿í 1: Ìàë÷äûí ò¿âøèíä áîëîí<br />

¿íäýñíèé õýìæýýíä áàéãàëèéí íººöèéí ìåíåæìåíò,<br />

ìîíèòîðèíãèéí õÿíàëòûí ýðõ ç¿éí îð÷íûã ñàéæðóóëàõ<br />

07 08 09 10 11 12<br />

1.1: Æåíäåðèéí ìýäðýìæòýé, ýðõ òýãø áàéäëûã õàíãàñàí<br />

ãóðâàí õóóëü òîãòîîìæ áîëîâñðóóëàí ãàðãàõ<br />

1 1<br />

1.2: Ìàë÷èä ãàçàð ýçýìøèõ ýðõ ýäëýõ, áàéãàëèéí íººöèéí<br />

ìåíåæìåíò õèéõ ýðõ ìýäýëòýé áîëîõ<br />

2 1<br />

1.3: Áîëîâñðóóëñàí áîäëîãî, çîõèöóóëàëòàà ¿ð ä¿íòýé, ¿ð<br />

àøèãòàé õýðýãæ¿¿ëýõ ÷àäàâõèéã äýýøë¿¿ëýõ<br />

Óëñûí õýìæýýíä õ¿ðýõ ¿ð ä¿í 2: Ìàë àæ àõóéí ñàëáàð äàõü<br />

ìàë÷äûí ýìçýã áàéäëûã áóóðóóëàõ, ãàìøãèéí áýëýí áàéäàë,<br />

áàéãàëü îð÷íû ìåíåæìåíòèéã ñàéæðóóëàõ<br />

2 2<br />

07 08 09 10 11 12<br />

2.1: ×àíàðòàé ¿ðýýð õàíãàæ, òàðèàëàõ òîõèðîìæòîé<br />

òåõíîëîãèóäèéã íýâòð¿¿ëýõ<br />

1 1<br />

2.2: Áýë÷ýýðèéí öºëæèëòèéã çîãñîîõîä ÷èãëýñýí áàéãàëèéí<br />

íººöèéí òîãòâîðòîé ìåíåæìåíòèéí òóðøëàãûã<br />

íýâòð¿¿ëýõ<br />

2.3: Áàéãàëèéí ãàìøèãò ºðòñºí ìàë÷èä ãàìøãèéí äàðààõü<br />

àìüæèðãààíû áàòàëãààãàà õàíãàñàí áàéõ<br />

Óëñûí õýìæýýíä õ¿ðýõ ¿ð ä¿í 3: Çîðèëòîò á¿ñ íóòãèéí ìàë÷èä,<br />

õºäººãèéí èðãýäèéí îðëîãûí ýõ ¿¿ñâýðèéã íýìýãä¿¿ëýõ,<br />

ìàëààñ àâàõ àøèã øèìèéã äýýøë¿¿ëñíýýð òýäíèé àìüæèðãààã<br />

ñàéæðóóëàõ<br />

3.1: Îðîí íóòãèéí õºðºí㺠õ¿÷, ¿éë÷èëãýý, óð ÷àäâàð,<br />

òåõíîëîãèéí ÷àíàðûã ñàéæðóóëàõ<br />

2 3<br />

2 2<br />

07 08 09 10 11 12<br />

2 2<br />

3.2: Á¿ñ íóòãèéí áà îðîí íóòãèéí ýäèéí çàñãèéí õºãæëèéí<br />

ñàíàà÷èëãóóäûã äýìæèõ<br />

1 1<br />

3.3: Ìàë ñ¿ðãèéí ìåíåæìåíò, ìàë÷äûã äýìæèõ ¿éë÷èëãýýã<br />

ñàéæðóóëàõ<br />

Ò¿íøëýëèéí ¿ð ä¿í 4: Øâåéöàðü, Ìîíãîëûí õàðèëöààã<br />

áýõæ¿¿ëæ, çàñàãëàë, æåíäåðèéí òýãø áàéäëûã ñàéæðóóëàõ<br />

2 1<br />

07 08 09 10 11 12<br />

4.1: Øâåéöàðü, Ìîíãîëûí õàðèëöàà ã¿íçãèéð÷, çàñàãëàë,<br />

æåíäåðèéí òýãø áàéäëûã ñàéæðóóëàõ<br />

1 1<br />

1 Àìæèëòòàé õýðýãæèæ áóé – àìæèëòàà õàäãàëàõ;<br />

2 Ä¿í øèíæèëãýý õèéõ, íàðèéí õÿíàëò òàâèõ øààðäëàãàòàé;<br />

3 Ñàéòàð àíõààðàë òàâèõ øààðäëàãàòàé<br />

15


2009 îíû õªòªëáªðèéí òªëªâëªëò<br />

4. 2009 îíû õºòºëáºðèéí òºëºâëºëò<br />

4.1 Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí òºñë¿¿äýýñ ØÕÀÑ-èéí<br />

¿ð ä¿íä îðóóëàõààð òºëºâëºñºí õóâü íýìð¿¿ä<br />

2007-2012 îíóóäàä Ìîíãîë Óëñòàé õýðýãæ¿¿ëýõ<br />

Øâåéöàðèéí õàìòûí àæèëëàãààíû ñòðàòåãè<br />

(ØÕÀÑ) íü Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí<br />

Ìîíãîë äàõü ¿éë àæèëëàãààíû òàâàí æèëèéí<br />

õ¿ðýýã òîäîðõîéëäîã. ØÕÀÑ-èéí Ìîíèòîðèíãèéí<br />

õÿíàëòûí õ¿ñíýãò¿¿äýä (Õàâñðàëò 4.4) ØÕÀÑ-èéí ¿ð<br />

ä¿íã¿¿äòýé õîëáîîòîé õ¿ëýýãäýæ áàéãàà ¿ð ä¿íãèéí<br />

òîéìûã áîëîí Ìîíãîë Óëñûí Çàñãèéí ãàçðûí<br />

òàâüñàí çîðèëòóóäàä îðóóëàõ õóâü íýìðèéã õàðóóëæ<br />

áàéíà. 2007-2021 îíä õýðýãæ¿¿ëýõ ¯íäýñíèé<br />

õºãæëèéí öîãö áîäëîãî (¯ÕÖÁ) áàòëàãäàí ãàðñàí,<br />

ÓÈÕ-ûí ñîíãóóëü ÿâàãäñàíòàé õîëáîãäóóëàí,<br />

Íèéãýì, ýäèéí çàñãèéã õºãæ¿¿ëýõ ¿íäñýí ÷èãëýëèéí<br />

(ÍÝÇÕ¯×) çîðèëòóóä øèíý÷ëýí áîëîâñðóóëàãäààã¿é<br />

áàéãààãààñ ãàäíà <strong>2008</strong>-2012 îíû Çàñãèéí ãàçðûí<br />

ìºðèéí õºòºëáºðèéã õýðýãæ¿¿ëýõ ¿éë àæèëëàãààíû<br />

òºëºâëºãºº íàðèéâ÷ëàí áîëîâñðóóëàãäààã¿é áàéíà.<br />

¯íäýñíèé õºãæëèéí áîäëîãî áà Çàñãèéí ãàçðûí ¿éë<br />

àæèëëàãààíû õºòºëáºðèéí äàãóó óëñûí õýìæýýíä<br />

ãàðàõ çàðèì ¿ð ä¿íã ººð÷ëºõ øààðäëàãàòàé áàéãàà<br />

÷, 2007-2012 îíû ØÕÀÑ-ä òîäîðõîéëñîí ¿íäñýí<br />

ñàíàà, åðºíõèé ÷èãëýë õ¿÷èí òºãºëäºð ¿éë÷èëíý ãýæ<br />

¿çýæ áàéíà. Øààðäëàãàòàé çàðèì ººð÷ëºëò¿¿äèéã<br />

2009 îíä õèéõ áîëíî.<br />

¯ð ä¿í 1: Ìàë÷äûí ò¿âøèíä áîëîí ¿íäýñíèé õýìæýýíä áàéãàëèéí íººöèéí ìåíåæìåíò, ìîíèòîðèíãèéí<br />

õÿíàëòûí ýðõ ç¿éí îð÷íûã ñàéæðóóëàõ<br />

16<br />

2009 îíä áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíòèéí áîëîí<br />

õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîëòûí òóõàé<br />

õóóëèéí òºñëèéã äàõèí áîëîâñðóóëæ, Óëñûí Èõ<br />

Õóðàëä ºðãºí áàðèíà. Òºñëèéí ¿éë àæèëëàãàà<br />

¿ðãýëæëýí ÿâàãäàæ, ñîíãîãäñîí ãàçðóóäàä õóóëèéí<br />

òºñëèéã õýðýãæ¿¿ëæ òóðøèõûí çýðýãöýý àâñàí<br />

ñóðãàìæóóäàà áîäëîãûí ÿðèà õýëýëöýýð¿¿äýä<br />

îðóóëæ õýëýëö¿¿ëíý. Áýë÷ýýð, óñ, áè÷èë óóðõàé<br />

àøèãëàõ ýðõèéí òóõàé çîõèöóóëàëòóóäûã õîëáîãäîõ<br />

ýðõ á¿õèé áàéãóóëëàãóóäòàé õàìòðàí áîëîâñðóóëíà.<br />

Áàéãàëèéí íººöèéí òîãòâîðòîé àøèãëàëò,<br />

öºëæèëò, óñûã çîõèñòîé àøèãëàõ àñóóäëààð<br />

ìýäëýã áîëîâñðîë îëãîõîä ÷èãëýñýí äîðâèòîé ¿éë<br />

àæèëëàãààã òºð, èðãýíèé íèéãýì, õýâëýë ìýäýýëëèéí<br />

áàéãóóëëàãóóäòàé õàìòðàí ÿâóóëñàí õýâýýð<br />

áàéíà. Öºëæèëòòýé òýìöýõ ¿íäýñíèé õºòºëáºð<br />

(ÖÒ¯Õ)-èéí øèíý÷ëýí áîëîâñðóóëñàí òºñëèéã ãîë<br />

îðîëöîã÷ òàëóóä õ¿ëýýí çºâøººð÷ áàéãàà áºãººä<br />

Çàñãèéí ãàçàðò þìóó Óëñûí Èõ Õóðàëä èëãýýæ<br />

áàòëóóëàõ àðãà õýìæýý àâíà. ÖÒ¯Õ íü Öºëæèëòòýé<br />

òýìöýõ ¿íäýñíèé õîðîîíû ã¿éöýòãýõ ¿¿ðýã, çîõèîí<br />

áàéãóóëàëòûí á¿òöèéã òîäîðõîé áîëãîõîä õóâü<br />

íýìýð îðóóëíà. ¯¿íä ýíýõ¿¿ ÷óõàë áàéãóóëëàãûí<br />

÷àäàâõèéã áýõæ¿¿ëýõ àæèëä Öºëæèëòèéã ñààðóóëàõ<br />

òºñºë áà ͯÁÕÕ-èéí Ãàçðûí òîãòâîðòîé<br />

ìåíåæìåíòèéí òºñºë ¿ð íºëººòýé îðîëöîíî.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã òîãòâîðòîé<br />

õºãæëèéí áîëîâñðîë, áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíò, óñíû<br />

òîãòâîðòîé àøèãëàëòûí òàëààð õè÷ýýëèéí õºòºëáºð<br />

áîëîâñðóóëàõ, çààõ àðãûí ìàòåðèàëààð õàíãàõàä<br />

¿ç¿¿ëýõ äýìæëýãýý íýìýãä¿¿ëýõ áîäîëòîé áàéíà.<br />

Ãýõäýý ØÕÀ-èéí òºñë¿¿äòýé óÿëäàà õîëáîîòîé<br />

áàéäàë, ÷àäàâõè, ìýäëýã òóðøëàãûí ¿íýëãýýã ñàéòàð<br />

õèéõ øààðäëàãàòàé áàéíà. Ýíý îíû åñä¿ãýýð ñàðä<br />

Óëààíáààòàð õîòîä çîõèîãäîõ “Á¿ñ íóòãèéí öàã<br />

óóðûí ººð÷ëºëò áà öºëæèëò” ñýäýâò îëîí óëñûí<br />

áàãà õóðëûã Ìîíãîë Óëñûí Çàñãèéí ãàçðààñ ØÕÀèéí<br />

äýìæëýãòýéãýýð çîõèîí áàéãóóëíà.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã òºðèéí<br />

áàéãóóëëàãóóä, ãàäààäûí ò¿íø¿¿ä, èðãýíèé<br />

íèéãýìòýé ñàéòàð õàìòðàí àæèëëàõûã ýðìýëçýæ<br />

áàéíà. 2009 îíû íýã ãîë çîðèëò áîë ÒÁÓ òºñëèéã<br />

Ýðäýñ áàÿëàã, ýð÷èì õ¿÷íèé ÿàìíû õàðúÿà<br />

Òîãòâîðòîé áè÷èë óóðõàéí õýëòñèéí ¿éë àæèëëàãàà<br />

ñàëãàõ, òýäãýýðèéí ã¿éöýòãýõ ¿¿ðýã, ¿éë àæèëëàãàà,<br />

õ¿ëýýãäýæ áóé ¿ð ä¿íã íü íàðèéí òîäîðõîéëæ<br />

ºãºõ ÿâäàë áàéíà. Íóòãèéí àðä èðãýä áîëîí<br />

îðîí íóòãèéí çàõèðãààäàä áàéãàëèéí íººöèéí<br />

ìåíåæìåíòòýé õîëáîîòîé çîõèöóóëàëòóóäûã<br />

õýðýãæ¿¿ëýõ ýðõ ìýäýë îëãîõ åðºíõèé ¿çýë ñàíààã<br />

¿ðãýæë¿¿ëýí áàðèìòàëíà ãýæ ¿çýæ áàéíà. Ìàë÷äûí<br />

õàðèóöëàãûã äýýøë¿¿ëæ, áýë÷ýýðèéí ãàçàð íóòãàà<br />

õàìòðàí óäèðäàõ òºëºâëºãºº ãàðãàæ, õýðýãæ¿¿ëýõ<br />

÷àäàâõèéã íü áýõæ¿¿ëýõ ÿâäàë ÷óõàë áàéõ áîëíî.<br />

Õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîã÷èä îðîí<br />

íóòàãòàà õóóëü ¸ñîîð îðä ãàçàð ýñâýë óóðõàéí<br />

¿ëäýãäýë ãàçàð àøèãëàõ æóðìûã îäîî áàéãàà õóóëü<br />

òîãòîîìæòîé óÿëäóóëàí áîëîâñðîíãóé áîëãîæ,<br />

õýðýãæ¿¿ëýõ øààðäëàãàòàé. Ò¿¿í÷ëýí ÕÕÀÀÕ¯ß-íû


2009 îíû õªòªëáªðèéí òªëªâëªëò<br />

Áýë÷ýýð, òýæýýëèéí õýëòýñ, Îòðûí á¿ñ íóòãèéí<br />

çàõèðãàà, Ìàë àæ àõóéí õ¿ðýýëýíãèéí (ÌÀÀÕ)<br />

Áýë÷ýýð, òýæýýëèéí ãàçðûí áýë÷ýýðèéí ÷àíàðûí<br />

ëàáîðàòîðè, ÃÕÃÇÇÃ, Öºëæèëò ñóäëàëûí òºâ, Ìàë<br />

ýìíýëãèéí ñóðãóóëü, Õàëäâàðò ºâ÷èí ñóäëàëûí<br />

òºâ (áðóöåëë¸çûí õÿíàëò), Àøèãò ìàëòìàëûí<br />

ãàçðûí ÷àäàâõèéã ¿ðãýëæë¿¿ëýí áýõæ¿¿ëýõýä<br />

äýìæëýã ¿ç¿¿ëíý. ̺í òºñë¿¿äèéí õ¿ðýýíä<br />

èðãýíèé íèéãìèéí áàéãóóëëàãóóäûí, ò¿¿íèé äîòîð<br />

Ìîíãîëûí áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíòèéí õîëáîî,<br />

áýë÷ýýð àøèãëàã÷äûí õîëáîîä, õóâèàðàà àøèãò<br />

ìàëòìàë îëáîðëîã÷äûí õîëáîîä, çàãâàð ìàë÷äûí<br />

á¿ëã¿¿ä, ìàë ýìíýëãèéí õîëáîîä, óñíû çºâëºë,<br />

ôåðìåð¿¿äèéí á¿ëã¿¿äèéí ÷àäàâõèéã õºãæ¿¿ëýõýä<br />

àíõààðíà.<br />

Äýýðõ äóðüäàãäñàíòàé àäèëõàí àðãà áóþó<br />

èíñòèòóöèéí ÷àäàâõèéã áýõæ¿¿ëýõ (îðîí íóòãèéí<br />

òºìñ òàðèàëàã÷äûí á¿ëã¿¿ä áà Òºìñíèé ¿íäýñíèé<br />

çºâëºë áàéãóóëàõ) àðãà áàðèëûã ïðàêòèê<br />

õýðýãæèëòòýé õîñëóóëàõ çàìààð ÷àíàðòàé ¿ðèéí<br />

òºìñ ¿éëäâýðëýõ ñèñòåìèéã ñàéæðóóëàõàä àøèãëàíà.<br />

Áýë÷ýýð àøèãëàëò áà öºëæèëòèéí àñóóäëààð ãàäíû<br />

ò¿íøëýã÷ òàëóóäòàé ¿éë àæèëëàãààãàà óÿëäóóëàí<br />

çîõèöóóëàõàä ØÕÀ-èéí ç¿ãýýñ èõýýõýí îðîëöîî,<br />

ñàíàà÷èëãà ãàðãàæ àæèëëàíà. Áýë÷ýýðèéí ýð¿¿ë<br />

àõóéí õÿíàëòûã îíîâ÷òîé áîëãîõ àæèëëàãàà<br />

¿ðãýëæèëæ, ãîë îðîëöîã÷ òàëóóäûí äóíä áýë÷ýýðèéí<br />

ìîíèòîðèíãèéí íýãäñýí ñèñòåìòýé áîëíî.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã áðóöåëë¸çòîé<br />

òýìöýõ ¿éë àæèëëàãààíû íýãäñýí òºëºâëºãºº<br />

ãàðãàõàä Çàñãèéí ãàçàðò òóñëàëöàà ¿ç¿¿ëýõ õ¿÷èí<br />

÷àðìàéëòàà ¿ðãýëæë¿¿ëíý. Ýíý òºëºâëºãººíä<br />

ÕÕÀÀÕ¯ß, ÝÌß-íû õîëáîãäîõ òàëóóä õàìòðàí<br />

àæèëëàõ áà ØÕÀ-èéí ç¿ãýýñ ãàäíû ìýðãýæèëòíèé<br />

ìýäëýã òóðøëàãà, õîëáîãäîõ ìýäëýãèéí òºâ¿¿äýä<br />

õàíäàõ áîëîìæîîð õàíãàíà. Íýãýíò ¿éë<br />

àæèëëàãààíû òºëºâëºãºº áàòëàãäñàíû äàðàà<br />

Áðóöåëë¸çòîé òýìöýõ ¿íäýñíèé õºòºëáºðò îëîí<br />

óëñûí ñàíõ¿¿ãèéí áàéãóóëëàãóóä, ÄÝÌÁ-ûí äýìæëýã<br />

øààðäëàãàòàé áîëíî.<br />

¯ð ä¿í 2: Ìàë àæ àõóéí ñàëáàð äàõü ìàë÷äûí ýìçýã áàéäëûã áóóðóóëàõ, ãàìøãèéí áýëýí áàéäàë,<br />

áàéãàëü îð÷íû ìåíåæìåíòèéã ñàéæðóóëàõ<br />

Òºñëèéí òóðøèëòûí ¿å øàòàíä òýæýýëèéí áîëîí<br />

òºìñíèé ¿ð áýëòãýõ, áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíòèéí<br />

àðãóóä ¿ð ä¿íòýé áîëñîí ó÷ðààñ 2009 îíä ýäãýýð<br />

àìæèëòòàé áîëñîí àðãà áàðèëóóäûã ºðãºæ¿¿ëýí<br />

äýëãýð¿¿ëæ, àðãà÷ëàëûã îíîâ÷òîé áîëãîõ,<br />

òîãòâîðòîé áàéäàëä ÷èãëýæ àæèëëàõàä îíöëîí<br />

àíõààðíà. Òºìñ, òýæýýëèéí ¿éëäâýðëýëýýð äîòîîäûí<br />

õýðýãöýýãýý õàíãàõ ÷àäâàðûã íýìýãä¿¿ëñýíýýð<br />

ýäãýýð ñàëáàðûí ýìçýã áàéäëûã áóóðóóëæ áîëíî.<br />

Íîãîîí àëò õºòºëáºð íýìæ 30 ñóìàíä ¿éë<br />

àæèëëàãààãàà ýõë¿¿ëæ, áýë÷ýýðèéí òàëõëàãäëûã<br />

íºõºí ñýðãýýõýä áóñ, áàéãàëü îð÷èíä ¿ç¿¿ëýõ õîð<br />

õîõèðëûã áàãàñãàæ õºðñíèé äîðîéòëîîñ óðüä÷èëàí<br />

ñýðãèéëýõýä ÷èãëýñýí ýêîñèñòåìèéí ìåíåæìåíòèéí<br />

çîõèñòîé àðãà, òåõíîëîãèóäàä (áýë÷ýýðèéí ãàçðûã<br />

ýýëæýýð ñýëãýí ºí溺õ, õóâèàðàà àøèãò ìàëòìàë<br />

îëáîðëîã÷äûã ò¿ëøíèé ººð ýõ ¿¿ñâýðýýð õàíãàõ ãýõ<br />

ìýò) ãîëëîí àíõààð÷ àæèëëàíà. Ò¿¿í÷ëýí Áýë÷ýýð<br />

àøèãëàã÷äûí çàãâàðûã ¿ðãýæë¿¿ëýí òóðøèæ,<br />

áîëîâñðîíãóé áîëãîõûí çýðýãöýý íóòãèéí èðãýäèéí<br />

õàìòûí ìåíåæìåíòèéí àðãûã áóñàä òºñë¿¿äýä<br />

áîëîí ººð ººð çîðèëòîò á¿ëã¿¿äýä õýðýãëýæ<br />

òóðøèíà. Íóòãèéí àðä èðãýäèéí á¿ëã¿¿ä áýë÷ýýðèéí<br />

ýð¿¿ë àõóéí ìîíèòîðèíãèéí õÿíàëòûã ¿ð ä¿íòýé<br />

ÿâóóëæ ÷àääàã áîëãîõûí òóëä ÃÕÃÇÇÃ-ààñ õàìòûí<br />

ìåíåæìåíòèéí àðãûã ¿íäýñíèé ñòàíäàðò áîëãîõîä<br />

àíõààð÷ àæèëëàíà ãýæ ¿çýæ áàéíà.<br />

Õîâä àéìàãò ãîë óñíû ñàâ ãàçðûí çºâëºë, óñ<br />

àøèãëàëòûí á¿ëã¿¿ä ¿¿ñãýí áàéãóóëàõàä òóñëàõ<br />

çàìààð ìàë÷èä, òàðèàëàí÷äûí ýìçýã ºðòºìòãèé<br />

áàéäëûã áàãàñãàæ, ÷àäàâõèéã áýõæ¿¿ëíý. Áóÿíò,<br />

Õîâä ãîëûí ñàâ ãàçðûí õºíäèéí ýêîñèñòåì¿¿ä<br />

õýâðýã áîëîâ÷ óñ áàéãàà öàãò õºðñ, óñûã õàìãààëàõ<br />

çîõèñòîé òåõíîëîãèóäûã íýâòð¿¿ëýõ çàìààð ýäãýýð<br />

ãàçðóóäàä öºëæèëòèéã çîãñîîæ áîëîõ þì. Ãýõäýý<br />

óñ, ãàçðûã ¿íý òºëáºðã¿é ýñâýë ìàø õÿìä ¿íýýð<br />

àâàõ áîëîìæòîé õýâýýð áàéãàà ó÷ðààñ ò¿¿íèéãýý<br />

àð÷èëæ òîðäîõ ñýòãýëãýý õàðààõàí òºëºâøººã¿é<br />

áàéíà. Èéìýýñ, Õîâä àéìàãò òåëåâèçýýð íýâòð¿¿ëýõ<br />

áîëîâñðîëûí õºòºëáºð¿¿äýýð äàìæóóëàí àëáàí<br />

áóñ áîëîâñðîëûã ¿ðãýëæë¿¿ëýí îëãîõ áºãººä ýíý<br />

àæëûã Õîâä, Áàÿíõîíãîð àéìãèéí 12 ýêî-ñóðãóóëèéí<br />

äýìæëýãòýéãýýð, ÁÑØÓß, ÁÎÀÆß, ÀÕÁ, ÃÒÕÀÍ,<br />

ÄÁÕÑ, Ìîíãîëûí áàéãàëü îð÷íû êîíñîðöèóì áîëîí<br />

èðãýíèé íèéãìèéí áóñàä áàéãóóëëàãàòàé õàìòàðñàí<br />

îëîí íèéòèéí ìýäëýã áîëîâñðîëûã äýýøë¿¿ëýõ<br />

êàìïàíèò àæèë ÿâóóëàõ çàìààð õýðýãæ¿¿ëíý.<br />

Äýýð íü, ¿ð ò¿¿õ, òàðèàëàõ, áàéãàëü îð÷íûã òîðäîæ<br />

õàìãààëàõ íóòãèéí òåõíîëîãèóäûã áàðèìòæóóëæ,<br />

WOCAT-í ìýäýýëëèéí ñàíä îðóóëíà. ̺í<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãààñ Õîâä àéìàãò<br />

ò¿ëøíèé çàðöóóëàëò áàãàòàé çóóõ ¿éëäâýðëýæ<br />

áàéãàà îðîí íóòãèéí èðãýäýä àðèëæààíû õýëáýðò<br />

îðóóëàõàä íü äýìæëýã ¿ç¿¿ëæ, óã ¿çýë ñàíààã áóñàä<br />

àéìãóóäàä äýëãýð¿¿ëíý.<br />

Íýã öýãèéí ¿éë÷èëãýý<br />

Óëààíáààòàð õîòûí<br />

Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðýã áîëîí<br />

Òºâ àéìàã äàõü Íýã öýãèéí<br />

¿éë÷èëãýýíèé òºâ íü äàðààõ<br />

÷èãëýëýýð 60 ãàðóé òºðëèéí<br />

¿éë÷èëãýýã ¿ç¿¿ëæ áàéíà.<br />

¯¿íä:<br />

1. Íèéãìèéí õàëàìæ,<br />

õºäºëìºð<br />

2. Íèéãìèéí äààòãàë<br />

3. Ãàçðûí õàðèëöàà<br />

4. ªì÷èéí ýðõèéí á¿ðòãýë<br />

5. Èðãýíèé ìýäýýëýë,<br />

á¿ðòãýë<br />

6. Ìýäýýëýë<br />

7. Íîòàðèàò<br />

8. Áàíêíû ¿éë÷èëãýý<br />

Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðýã äýõ<br />

ÍÖ¯-íèé òºâ íü 2007 îíä<br />

íýýëòýý õèéñíýýñ õîéø<br />

íèéò 41,267 õ¿íä, Òºâ<br />

àéìàã äàõü ÍÖ¯-íèé òºâ<br />

íü <strong>2008</strong> îíû ñàðààñ õîéø<br />

íèéò 33,765 õ¿íä òóñ òóñ<br />

¿éë÷èëñýí áàéíà.<br />

17


2009 îíû õªòªëáªðèéí òªëªâëªëò<br />

Ìîíãîë òºìñ õºòºëáºð óëñûí õýìæýýãýýð òºìñíèé<br />

¿ð ¿éëäâýðëýëèéí òîãòâîðòîé ñèñòåì áèé áîëãîõ<br />

àæëàà ¿ðãýëæë¿¿ëýí ÿâóóëíà. ̺í ñàéí ÷àíàðûí,<br />

áàòàëãààæñàí ñîðòóóäûí ¿ðèéí òºìñíèé õàíãàìæèéã<br />

íýìýãä¿¿ëæ, áàãà õýìæýýãýýð òºìñ òàðèàëàã÷èä,<br />

òóñëàõ àæ àõóéí òºñë¿¿ä øóóä õýðýãæ¿¿ëæ áàéãàà<br />

ÒÁÁ-äàä íèéë¿¿ëæ, ÿäóóðëûã áóóðóóëàõàä ÷èãë¿¿ëíý.<br />

Ýäãýýð ôåðìåð¿¿äèéí îðëîãûã áîëîí õóâèéí<br />

õýðýãëýýíäýý çîðèóëæ õóðààæ áàéãàà òºìñíèé<br />

õýìæýýã íýìýãä¿¿ëñíýýð òºìñ òàðèàëàã÷ æèæèã<br />

àæ àõóéíóóäûí ¿éëäâýðëýë äîð õàÿæ 10 õóâèàð<br />

íýìýãäýõ áîëíî.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã, Ìåðñè Êîð,<br />

Äýëõèéí çºí, ÂÅÒ ÍÝÒ áàéãóóëëàãóóä õàìòðàí<br />

ìàëûí ýì÷ íàðûí ñóðãàëòûí ¿íäýñíèé ¿çýë<br />

áàðèìòëàë áîëîâñðóóëæ, õîëáîãäîõ ñóðãàëòûã<br />

ýõë¿¿ëíý. Ìàë àæ àõóéí òºñºë íü ìàë÷èä, ìàëûí<br />

ýì÷ íàð, îðîí íóòãèéí çàõèðãààäòàé õàìòðàí<br />

áýë÷ýýðèéí äààöûí çîõèñòîé õóâü õýìæýý, íºõºí<br />

ñýðãýýëò, òýæýýë ¿éëäâýðëýëèéí õýðýãöýýíèé ñóóðü<br />

¿ç¿¿ëýëò¿¿äèéã òîãòîîíî.<br />

̺íãºí óñã¿éãýýð àëò îëáîðëîõ òåõíîëîãèéã<br />

ìºíãºí óñààð ÿëãàæ áàðèëäóóëàõ àðãààñ äóòàõã¿é<br />

¿ð àøèãòàé áîëîõûã õàðóóëæ, Óëñûí ìýðãýæëèéí<br />

õÿíàëòûí ãàçðààð áàòàëãààæóóëíà. Õóâèàðàà àøèãò<br />

ìàëòìàë îëáîðëîõ àæèëëàãààã îðîí íóòãèéí ýäèéí<br />

çàñãèéí õºãæèëä õóâü íýìýð îðóóëæ, áàéãàëü îð÷íû<br />

áîëîí õºäºëìºðèéí àþóëã¿é áàéäëûí ñòàíäàðòûã<br />

ìºðäñºí áèçíåñèéí ¿éë àæèëëàãàà áîëãîæ õ¿ëýýí<br />

çºâøººð¿¿ëíý.<br />

¯ð ä¿í 3: Çîðèëòîò á¿ñ íóòãèéí ìàë÷èä, õºäººãèéí èðãýäèéí îðëîãûí ýõ ¿¿ñâýðèéã íýìýãä¿¿ëýõ,<br />

ìàëààñ àâàõ àøèã øèìèéã äýýøë¿¿ëñíýýð òýäíèé àìüæèðãààã ñàéæðóóëàõ<br />

Àæëûí áàéð, îëîí ÿíçûí îðëîãûí ýõ ¿¿ñâýð<br />

õîìñäîëòîé áàéãàà íü òîãòâîðòîé õºãæèëä<br />

òîìîîõîí ñààä áýðõøýýë ó÷ðóóëæ áàéíà. Òýìýýíèé<br />

íîîñ, ñàðëàãèéí õººâðèéí íýì¿¿ ºðòãèéí ñ¿ëæýýã<br />

¿ðãýëæë¿¿ëýí õºãæ¿¿ëæ áîëîâñðîíãóé áîëãîñíîîð<br />

ìàë÷äûí îðëîãûã íýìýãä¿¿ëýõýä òóñàëíà. Óëìààð<br />

ýäãýýð ìàëûí íîîñ, áèåèéí øèíæèä ãîëëîí<br />

àíõààðñàí ¿ðæèë ñåëåêöèéí õºòºëáºðèéã<br />

ýõë¿¿ëíý.<br />

Óâñ, Ãîâü-Àëòàé àéìãèéí õºãæëèéí ñòðàòåãèéã<br />

áîëîâñðóóëàõ àæëûã ýöýñëýí, íóòãèéí èðãýäèéí<br />

òºëººëºã÷äèéí õóðëààð áàòëóóëíà. Øâåéöàðèéí<br />

õºãæëèéí àãåíòëàã Óâñ, Ãîâü-Àëòàé àéìãóóäûí<br />

îðîí íóòãèéí Íèéãýì, ýäèéí çàñãèéí õºãæëèéí<br />

ñòðàòåãèéã ýöýñëýí áàòàëæ, õýðýãæ¿¿ëýõ àæèëëàãààã<br />

¿ðãýëæë¿¿ëýí äýìæèíý.<br />

Íîãîîí àëò õºòºëáºð îðîí íóòãèéí áàéãàëèéí<br />

íººöèéí ìåíåæìåíòèéí á¿ëã¿¿äýä ãàðààíû<br />

ìºí㺠îëãîõ àðãûã ýõëýí ñàíàà÷ëààä áàéãàà.<br />

Ýíý àðãûã áîëîâñðîíãóé áîëãîæ, õÿíàëòûí àðãà<br />

õýðýãñýë¿¿äèéã áîëîâñðóóëíà. ¯¿íòýé èæèë àðãûã<br />

ÒÁÓ, ÖÑÒ-èéí ¿ð øèìèéã õ¿ðòýã÷èä, õóâèàðàà àøèãò<br />

ìàëòìàë îëáîðëîã÷èä, óñ àøèãëàëòûí á¿ëã¿¿äèéí<br />

¿éë àæèëëàãààíä àøèãëàíà. Ýäãýýð á¿ëã¿¿äèéã<br />

ñàíõ¿¿æèëòûí ýõ ¿¿ñâýðýýð õàíãàõ íü òýäýíä ýäèéí<br />

çàñãèéí íýìýëò ¿éë àæèëëàãààíä îðîëöîõ, îðëîãîî<br />

íýìýãä¿¿ëýõ áîëîìæ îëãîõ áîëíî.<br />

Òºìñíèé íýã ãà-ãààñ àâàõ äóíäàæ óðãàæ 2009<br />

îíä ¿ðãýëæëýí íýìýãäýõ òºëºâòýé áàéíà. Òºìñíèé<br />

¿éëäâýðëýë íü õ¿íñíèé àþóëã¿é áàéäëûã äýýøë¿¿ëæ,<br />

æèæèã ôåðìåðèéí àæ àõóéíóóäûí îðëîãûã<br />

íýìýãä¿¿ëýõ èõýýõýí à÷ õîëáîãäîëòîé. Àëáàí áóñ<br />

¿ðæ¿¿ëýã÷ íàð áóñàä òàðèàëàã÷ íàðò ¿ðèéí òºìñ<br />

áîðëóóëñíààð ¿ð ¿ðæ¿¿ëýã÷äèéí æèëèéí îðëîãûã<br />

15 õóâèàð íýìýãä¿¿ëíý. ¯éëäâýðëýë íýìýãäýõèéí<br />

õýðýýð òºìñíèé ¿éëäâýðëýëèéí íýì¿¿ ºðòãèéí<br />

ñ¿ëæýýã áèé áîëãîæ, òóðøèõ øààðäëàãàòàé.<br />

Øàðñàí òºìñíèé ¿éëäâýðëýëä àøèãëàõ òºìñíèé<br />

ýõíèé ñîðòûã Ìîíãîë Óëñàä òàðèàëæ, ¿ðæ¿¿ëýõ<br />

àëáàí ¸ñíû çºâøººðëèéã 2009 îíä àâàõààð<br />

òºëºâëºæ áàéíà.<br />

ÒÁÓ òºñºë “õàðèóöëàãàòàé áè÷èë óóðõàéí”<br />

¿çýë áàðèìòëàëààð îëîí óëñûí àæëûí õýñãèéí<br />

áîëîâñðóóëñàí ñòàíäàðòûí äàãóó ýêîëîãèéí<br />

öýâýð àëò ¿éëäâýðëýõ òóðøèëò õèéíý. Õóâèàðàà<br />

àøèãò ìàëòìàë îëáîðëîã÷äûí îëáîðëîñîí àëòûã<br />

õàðèëöàí àøèãòàé íºõö뺺ð õóäàëäàí àâàõ äýëõèéí<br />

çàõ çýýëèéí õýðýãöýý ºíººãèéí ¿éëäâýðëýëèéí<br />

õýìæýýíýýñ èõ áàéíà. Òýä ¿éëäâýðëýñýí àëòàíäàà<br />

íýì¿¿ ºðòºã øèíãýýñíýýð øèíý õóóëèéí øààðäëàãûã<br />

ìºðäºæ àæèëëàõ, óóðõàéí àþóëã¿é áàéäàë,<br />

áàéãàëü îð÷èíä ýýëòýé òóðøëàãóóä íýâòð¿¿ëýõ<br />

ìàãàäëàë íýìýãäýõ áîëíî.<br />

18


2009 îíû õªòªëáªðèéí òªëªâëªëò<br />

¯ð ä¿í 4: Øâåéöàðü, Ìîíãîëûí õàðèëöààã áýõæ¿¿ëæ, çàñàãëàë, æåíäåðèéí òýãø áàéäëûã<br />

ñàéæðóóëàõ<br />

2009 îíä Øâåéöàðèéí Þðà ìóæèéí òºëººëºã÷èä<br />

Ãîâü-Àëòàé àéìàãò çî÷èëñíîîð Þðà ìóæ, Ãîâü-<br />

Àëòàé àéìãèéí ò¿íøëýëèéí õàðèëöàà ¿ðãýëæèëíý.<br />

̺í Áýýæèí äýõ Øâåéöàðèéí ýë÷èí ñàéäûí ÿàìòàé<br />

õàìòðàí àæèëëàñíààð Áàòëàí õàìãààëàõ ÿàìíû<br />

õî¸ð àëáàí õààã÷èéã Øâåéöàðüò áîëîõ ýíõèéã<br />

ñàõèóëàõ õ¿÷íèé ñóðãóóëèëòàä îðîëöóóëíî. 2009<br />

îíä Ìîíãîë Óëñûí Èõ Õóðëûí äàðãà Øâåéöàðüò<br />

àéë÷ëàõ óðèëãàòàé áàéãàà. Øâåéöàðèéí Õîëáîîíû<br />

Óëñ, Ìîíãîë Óëñòàé 1964 îíä äèïëîìàò õàðèëöàà<br />

òîãòîîñíû 45 æèëèéí îéã òîõèîëäóóëàí 2009 îíä<br />

äîð õàÿæ õî¸ð óäàà ñî¸ëûí ñîëèëöîî õèéõýýð<br />

òºëºâëºæ áàéíà.<br />

ÍÖ¯ òºñëèéí õ¿ðýýíä ¿ç¿¿ëæ áóé ¿éë÷èëãýýíèé<br />

çàõèðãààíû æóðìóóäûã îíîâ÷òîé áîëãîí<br />

õÿëáàð÷èëæ, èë¿¿ ¿ð àøèãòàé áîëãîíî. Òºðèéí<br />

çàõèðãààíû ¿éë÷èëãýýíèé òºâëºðëèéã ñààðóóëàõ<br />

òóõàé ñàíàëûã áîëîâñðóóëæ áàéãàà áºãººä 2009<br />

îíä Çàñãèéí ãàçàðò òàíèëöóóëàõààð òºëºâëºæ<br />

áàéíà. Òóñ òºñ뺺ñ ÍÖ¯-íèé ä¿¿ðýã áà àéìãèéí<br />

ò¿âøíèé çîõèîí áàéãóóëàëòûí ñòàíäàðòûã ýöýñëýí<br />

áîëîâñðóóëæ ñóìûí ò¿âøèíä ÍÖ¯ ÿâóóëàõ õýðýãöýý<br />

øààðäëàãàä ¿íýëãýý õèéíý. Òºñ뺺ñ øèíýýð íýýõ<br />

ÍÖ¯-íèé òºâ¿¿äèéí áýëòãýë àæëûã õàíãàæ äóóññàí<br />

áºãººä Óëààíáààòàð õîòûí ×èíãýëòýé, Ñîíãèíîõàéðõàí<br />

ä¿¿ðýã áîëîí Ñýëýíãý, Îðõîí, Ñ¿õáààòàð,<br />

Õýíòèé, Ãîâüñ¿ìáýð, Äóíäãîâü, ªìíºãîâü çýðýã<br />

äîëîîí àéìàãò íýýõýýð òºëºâëºæ áàéíà.<br />

Æåíäåðò ñóóðèëñàí õ¿÷èðõèéëëèéã õºíäñºí òºñºë<br />

áîëîâñðóóëæ, 2009 îíû õî¸ðäóãààð õàãàñààñ<br />

õýðýãæ¿¿ëæ ýõëýíý. Ýíý òºñºë õ¿÷èðõèéëëèéí<br />

õîõèðîãñäîä áîäèòîé äýìæëýã òóñëàëöàà ¿ç¿¿ëæ,<br />

òºðèéí áîëîí èðãýíèé íèéãìèéí áàéãóóëëàãóóäòàé<br />

õàìòðàí àæèëëàíà. Õ¿íèé õóäàëäàà, æåíäåðò<br />

ñóóðèëñàí õ¿÷èðõèéëýë, ýìýãòýé÷¿¿äèéã àðèëæààíû<br />

çîðèëãîîð àøèãëàõûí ýñðýã òýìöýõ àñóóäëààðõ<br />

áîäëîãûí ÿðèà õýëýëöýýð¿¿äèéã ¿ðãýëæë¿¿ëíý.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãààñ õ¿íèé<br />

õóäàëäààòàé òýìöýõ òóõàé áèå äààñàí õóóëü<br />

áîëîâñðóóëàõ, õîõèðîã÷äûã íóòàãò íü áóöààõ,<br />

õàìãààëàõ, õýðãèéã ø¿¿í øèéäâýðëýõýä òóñëàõ<br />

àñóóäëààð áóñàä îðíóóäòàé õî¸ð òàëûí ãýðýý<br />

õýëýëöýýð áàéãóóëàõàä àíõààð÷ àæèëëàíà. Õ¿íèé<br />

õóäàëäàà, æåíäåðò ñóóðèëñàí õ¿÷èðõèéëëèéí òàëààð<br />

ìýäëýã îëãîõ ñóðãàëòóóäûã äóíä ñóðãóóëèéí õè÷ýýëèéí<br />

õºòºëáºðò îðóóëàí, áàãø íàðûã çîõèõ ñóðãàëòàä<br />

õàìðóóëíà.<br />

Øâåéöàðèéí ýì÷ íàðûí áàã ÄÝÌÁ, ÝÌß, Ìîíãîëûí<br />

ýìíýëã¿¿ä, Ýð¿¿ë ìýíäèéí øèíæëýõ óõààíû èõ<br />

ñóðãóóëüòàé ¿ðãýëæë¿¿ëýí àæèëëàíà. Àëñûí çàéí<br />

ýì÷èëãýýíèé òºñëèéí õàìðàõ õ¿ðýý Óëààíáààòàðààñ<br />

õàëüæ, óã ¿çýë ñàíààã óëñûí õýìæýýãýýð íýãäñýí<br />

ñòàíäàðòàä îðóóëàí ÝÌß-íä èëãýýæ áàòëóóëíà.<br />

Çàõèðãààíû æóðìóóä, àæëûí óðñãàëûã<br />

õÿëáàð÷èëñíààð ÍÖ¯-íèé òºâ¿¿äèéí ¿éë÷èëãýý<br />

óëàì ñàéæðàõ áîëíî. ¯éë÷èëãýýíèé ¿ð íºëººòýé,<br />

èë òîä áàéäàë, óëìààð õýðýãëýã÷äèéí ñýòãýë<br />

õàíàìæèéã äýýøë¿¿ëýõýä ÷èãëýñýí õóóëü ýðõ ç¿éí<br />

ººð÷ëºëò¿¿äèéã ñàíàë áîëãîíî. Æóðìóóäûã ¿ð<br />

àøèãòàé áîëãîõ, òºðèéí ÿíç á¿ðèéí áàéãóóëëàãûã<br />

ýäãýýð ¿éë÷èëãýýíèé òºâ¿¿äòýé ¿ð ä¿íòýé õîëáîñîí<br />

ìýäýýëëèéí òåõíîëîãèéí øèéäë¿¿ä îðóóëæ ºãºõ<br />

çàìààð ¿éë÷èëãýý ¿ç¿¿ëýõýä ãàðàõ ºðòºã çàðäëûã<br />

áóóðóóëíà.<br />

Óëñûí æåíäåðèéí áàéäëûí ¿íýëãýýã ýöýñëýí<br />

áîëîâñðóóëæ, ãàäààäûí ò¿íø¿¿ä, èðãýíèé íèéãìèéí<br />

áàéãóóëëàãóóäààð õ¿ëýýí çºâøººð¿¿ëñíèé ¿íäñýí<br />

äýýð áàðèìòëàõ ãîë áàðèìò áè÷èã áîëãîíî.<br />

Øâåéöàðèéí õàìòûí àæèëëàãààíû Ìîíãîë äàõü<br />

òºëººëºã÷èéí ãàçàð æåíäåðèéí õÿíàëòûí õ¿ðýýãýý<br />

ØÕÀ-èéí Áåðí äýõ òºâ óäèðäàõ ãàçðààñ èð¿¿ëñýí<br />

àðãà õýðýãñë¿¿äýä òóëãóóðëàí áîëîâñðóóëæ, ¿ð ä¿íã<br />

íü ¿íýëãýýíèé ñóóðü ¿ç¿¿ëýëò áîëãîí àøèãëàíà.<br />

19


2009 îíû õªòªëáªðèéí òªëªâëªëò<br />

4.2 Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçðûí ¿éë àæèëëàãàà<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã íü øèíý<br />

áàéãóóëàãäñàí Çàñãèéí ãàçðûí ìºðèéí õºòºëáºðèéí<br />

õýðýãæèëòýä õóâü íýìýð îðóóëæ, ØÕÀÑ-èéã ¯ÕÖÁ,<br />

Çàñãèéí ãàçðûí ¿éë àæèëëàãààíû òºëºâëºãººòýé<br />

óÿëäóóëàí ýðãýí õÿíàæ, øààðäëàãàòàé áîë<br />

çîõèõ ººð÷ëºëò îðóóëíà. 2010 îíä Ìîíãîë<br />

Óëñûí õ¿í àìûí òîîëëîãî ÿâàãäàõ áîëñîí òóë<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã áóñàä ãàäíû ò¿íø<br />

áàéãóóëëàãóóäòàé õàìòðàí òîîëëîãûí àðãà÷ëàëûí<br />

òàëààð òîäîðõîé íýãäñýí îéëãîëòûã áèé áîëãîæ,<br />

ÿíç á¿ðèéí ò¿íø¿¿äèéí õóâü îðîëöîîã õàíãàæ<br />

àæèëëàíà.<br />

Íîãîîí àëò, Ñî¸ë óðëàãèéã äýìæèõ òºñºë, Æèæèã<br />

¿éë àæèëëàãààíû õºòºëáºð, Þðà, Ãîâü-Àëòàé<br />

àéìãèéí ò¿íøëýë, Ìàë àæ àõóéí áîëîí Æåíäåðò<br />

ñóóðèëñàí õ¿÷èðõèéëëèéí òºñë¿¿äèéí øèíý ¿å<br />

øàòûã ýõë¿¿ëíý. Æåíäåðèéí ìîíèòîðèíãèéí ¿éë<br />

àæèëëàãààã òîìîîõîí ãîë ãîë òºñë¿¿äýä îðóóëæ<br />

óÿëäóóëíà.<br />

<strong>2008</strong> îíû çóí õèéõýýð òîâëîñîí áàéñàí ÒÁÓ<br />

òºñëèéí äóíä õóãàöààíû ¿íýëãýý 2009 îíä ÿâàãäàíà.<br />

̺í Ìîíãîë òºìñ õºòºëáºð, Õ¿íèé õóäàëäààòàé<br />

òýìöýõ òºñºëä õèéõ ãàäíû äóíä õóãàöààíû ¿íýëãýýã<br />

õèéõýýð òºëºâ뺺ä áàéíà.<br />

Õ¿ñíýãò 2:<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí<br />

àãåíòëàãèéí èíñòèòóöèéí<br />

çîðèëòóóäàä îðóóëàõ<br />

ººð÷ëºëòèéã õ¿ñíýãòýýð<br />

¿ç¿¿ëýâ:<br />

ªìíºäèéí<br />

îðíóóäàä<br />

áàðèìòëàõ<br />

÷èãëýëèéí<br />

äàãóó õèéãäýõ<br />

èíñòèòóöèéí<br />

ººð÷ëºëò¿¿ä<br />

ßäóóðëûã<br />

áóóðóóëàõàä<br />

¿ç¿¿ëýõ äýìæëýã<br />

Ýìçýã, øèëæèëòèéí<br />

îðíóóäàä ¿ç¿¿ëýõ<br />

äýìæëýã áîëîí<br />

õ¿íèé àþóëã¿é<br />

áàéäàëä îðóóëàõ<br />

õóâü íýìýð<br />

Ìîíãîëûí õºòºëáºðò õóâààðèëàãäñàí òºñºâ 2009 îíä 10 ñàÿ Øâåéöàðü ôðàíêàä<br />

õ¿ðýõ òºëºâòýé áàéíà.<br />

2007-2012 îíû ØÕÀÑ-èéí õ¿ðýýíä ¿ð ä¿íã èë òîäîîð òàéëàãíàõûã çîðüæ áàéíà.<br />

Ýíý àðãûã ñ¿¿ëèéí õýäýí æèëèéí òóðø íàðèéâ÷ëàí áîëîâñðóóëñàí áºãººä<br />

ØÕÀ-èéí ìîíèòîðèíãèéí õÿíàëòûí åðºíõèé ñèñòåìä íèéö¿¿ëýí áîëîâñðîíãóé<br />

áîëãîõ øààðäëàãàòàé.<br />

2009 îíä Ìîíãîë äàõü Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçðûí øèíý òîìèëîãäîõ Ñóóðèí<br />

òºëººëºã÷ººñ ãàäíà Øâåéöàðü äàõü Ìîíãîëûã õàðèóöñàí àæèëòàíààð Ìàðêóñ<br />

Áåðëè òîìèëîãäîíî. Ò¿¿í÷ëýí Ìîíãîë äàõü Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçàðò<br />

çàñàãëàëûí àñóóäàë õàðèóöñàí ìýðãýæèëòýí àæèëëóóëàõ òºëºâòýé áàéíà.<br />

Ñàíõ¿¿ãèéí çºâëºõèéí àëáàí òóøààëûí çàðûã äîòîîäûí àæëûí çàðûí æàãñààëòàä<br />

îðóóëíà.<br />

ØÕÀ ººðèéí ¿íýò ç¿éëñ, çàð÷ìóóä, áàéð ñóóðèà õàäãàëæ, õºòºëáºð¿¿äýý<br />

òóðøëàãà, ìýäëýã ÷àäâàðò òóëãóóðëàí õýðýãæ¿¿ëýõ çàìààð Ïàðèñèéí òóíõàãëàë<br />

áîëîí Àêðàãèéí ¯éë àæèëëàãààíû õºòºëáºðò õóâü íýìðýý îðóóëæ áàéíà. ØÕÀ<br />

õýä õýäýí çºâëºëäºõ á¿ëýãò èäýâõòýé îðîëöîæ áàéãààãààñ ãàäíà áýë÷ýýðèéí<br />

ìåíåæìåíò, öºëæèëòèéí àñóóäëààð çºâëºëäºõ á¿ëã¿¿äèéã òýðã¿¿ëýõ ¿¿ðýãòýéãýýð<br />

õàìòðàí óäèðäàæ áàéíà.<br />

Áàéãàëèéí ãàìøãèéí õîõèðëûã áóóðóóëàõàä ÷èãëýñýí äýìæëýã – Òóñ àãåíòëàãèéí<br />

õºòºëáºð íü 2009 îíîîñ õ¿ì¿¿íëýãèéí ¿éë àæèëëàãààãàà çîãñîîæ, õºãæëèéí<br />

õàìòûí àæèëëàãààíä ãîë àíõààðëàà õàíäóóëàõ áîëíî.<br />

2007-2012 îíû ØÕÀÑ íü áàéãàëèéí íººöèéí ìåíåæìåíò, ñàéí çàñàãëàë,<br />

æåíäåð çýðýã ºðãºí õ¿ðýýòýé åðºíõèé ñýäâ¿¿äýä ÷èãëýæ áàéíà.<br />

20


2009 îíû õªòªëáªðèéí òªëªâëªëò<br />

Òºñëèéí óäèðäëàãûí ÷èãëýëýýðõ ñóðãàëò äýìæëýãèéã<br />

¿ðãýëæë¿¿ëæ, óëìààð ìåíåæìåíòèéí áîëîí<br />

òºëºâëºëòèéã óð ÷àäâàðûã ñàéæðóóëíà. Ýäãýýð<br />

ñóðãàëòûí õýðýãöýý Ìîíãîëûí ãîëëîõ ÒÁÁ-äûí<br />

èõýíõýä áàéãàà ó÷ðààñ Äýëõèéí Áàíêòàé õàìòðàí<br />

ýäãýýð àñóóäëààð ñóðãàëòóóä çîõèîí áàéãóóëíà.<br />

Ñóðãàëòûã ýíý ÷èãëýëýýð ìýðãýæñýí, ìºí äîòîîäûí<br />

ñóðãàã÷ íàðûí ÷àäàâõèéã áýõæ¿¿ëæ, ìîíãîë õýë<br />

äýýð ñóðãàõàä áýëýí áàéãàà Øâåéöàðèéí Æåíåâ<br />

õîòîä òºâòýé íýãýí ÒÁÁ-òàé õàìòðàí ÿâóóëàõ þì.<br />

Áàéãàëèéí íººöèéí ìåíåæìåíò, æåíäåð, óóë<br />

óóðõàéí òåõíîëîãè, èðãýäèéí õàìòûí ìåíåæìåíòèéí<br />

àñóóäëóóäààð çºâëºõ ìýðãýæèëòí¿¿äèéã óðò<br />

õóãàöààãààð àâ÷ àæèëëóóëíà.<br />

ØÕÀ-èéí Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçðóóä åðºíõèé人<br />

øèíý÷ëýí çîõèîí áàéãóóëàãäàæ áàéãàà ó÷ðààñ<br />

2009 îíä Ìîíãîë äàõü Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí<br />

ãàçàðò ÷ çàðèì øèëæèëòèéí àñóóäëóóä òóëãàðàõ<br />

áîëíî. Îäîîãèéí Ñóóðèí òºëººëºã÷ 2009 îíû<br />

äîëäóãààð ñàðä íóòàã áóöàõ áºãººä ¿¿íòýé<br />

õîëáîîòîé øèëæèëòèéí àñóóäëûã ñàéòàð óäèðäàí<br />

çîõèîí áàéãóóëàõ øààðäëàãàòàé. Ìàðêóñ Áåðëè<br />

Ìîíãîëûí õºòºëáºðèéã õàðèóöàõ àæëàà Êàðìåí<br />

Òºííèññýíýýñ õ¿ëýýæ àâíà. Ò¿¿í÷ëýí çàñàãëàëûí<br />

òºñë¿¿äèéã çàñàãëàëûí àñóóäàë õàðèóöñàí øèíý<br />

çºâëºõ Áåðí äýõ òºâººñ óäèðäàõ, Óëààíáààòàð<br />

äàõü Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçàðò çàñàãëàëûí<br />

ìýðãýæèëòýí àæèëëóóëàõ òºëºâòýé áàéíà. Ç¿¿í<br />

Àçèéí Õýëòñèéí (ÇÀÕ) øèíý äàðãà Ïðàäèéï<br />

Èòòè ýíý õàâàð Ìîíãîëä àíõ óäààãàà çî÷èëíî.<br />

Ìàðêóñ Áåðëè Ìîíãîëä èðæ øèíý òºñë¿¿ä, øèíý<br />

¿å øàòóóäûí òºëºâëºëòèéí ãîë ãîë ¿éë ÿâäëóóäàä<br />

îðîëöîõ áºãººä ýíý íü 2009 îíä àðàâäóãààð ñàðä<br />

Ìîíãîëä àíõ óäàà çîõèîãäîõ ÇÀÕ-èéí á¿ñ íóòãèéí<br />

ñåìèíàðûí ºìíº áóþó 2009 îíû åñä¿ãýýð ñàðä<br />

òîõèîõ ìàãàäëàëòàé áàéíà.<br />

¯íäýñíèé õºòºëáºðèéí àæèëòàí Ö.Ýíõ-Àìãàëàí<br />

Øâåéöàðèéí Õîëáîîíû òåõíîëîãèéí èíñòèòóòýä<br />

(ETH) äîêòîðûí çýðýã õàìãààëàõ àæëàà äóóñãààä<br />

Ìîíãîëä ýðãýí èðæ Øâåéöàðèéí õºãæëèéí<br />

àãåíòëàãò ¿ðãýëæë¿¿ëýí àæèëëàõ òºëºâòýé áàéíà.<br />

Øâåéöàðü óëñ Øåíãåíèé õýëýëöýýðò íýãäýí îðñíîîð<br />

Êîíñóëûí ãàçðààñ åðºíõèé àíãèëëûí âèç õ¿ñýã÷äýä<br />

çºâëºãºº ºãºõ øààðäëàãà áàãàñàæ áàéíà. Õàðèí<br />

óðò õóãàöààíû âèç, ãýðëýëò, ýõ îðîíä íü áóöààõòàé<br />

õîëáîîòîé àñóóäëóóä áîëîí Øâåéöàðü èðãýäýä<br />

¿ç¿¿ëýõ ¿éë÷èëãýýã Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí ãàçàð<br />

õàðèóöàí ã¿éöýòãýñýí õýâýýð áàéíà.<br />

Øâåéöàðèéí ìýñ çàñàë÷äûí áàã Óëààíáààòàð äàõü<br />

Òåëåìåäèöèíèé òºâòýé õàìòðàí õýðýãæ¿¿ëýõ Àëñûí<br />

çàéí ýì÷èëãýý òºñºë áàòëàãäñàí. ªºð õî¸ð òºñëèéí<br />

ýõëýëèéí ¿å øàòûã áýëòãýõ áºãººä íýã íü õ¿íñíèé<br />

àþóëã¿é áàéäàë, íºãºº íü çàõ çýýëèéí ìåõàíèçìóóä,<br />

ìàðêåòèíã õýðýãëýõ áîëîìæòîé õîëáîîòîé áàéíà.<br />

Æåíäåðò ñóóðèëñàí õ¿÷èðõèéëëèéí òºñºëä ͯÁûí<br />

òºðºëæñºí áàéãóóëëàãààñ äýìæëýã àâàõ<br />

áîëîëöîîòîé.<br />

“SDC Ìîíãîëä” öàõèì ñîíèíûã ìîíãîë, àíãëè<br />

õýëýýð ¿ðãýëæë¿¿ëýí ãàðãàíà. Àçèéí ìýäýý (Asia<br />

Brief) ñýòã¿¿ëä Íîãîîí àëò òºñëèéí ¿ð ä¿íã¿¿äèéã<br />

íèéòë¿¿ëíý. Àæèëòàíû óäèðäàõ àæèëòàíòàéãàà<br />

õàìòðàí õèéõ àæèë ¿¿ðãèéí æàãñààëòûã òîãòìîë<br />

øèíý÷èëäýã áîëîí õî¸ð äîëîî õîíîã òóòàìä<br />

Áåðí äýõ òºâ óäèðäàõ ãàçàð áîëîí ñóóðèí<br />

òºëººëºã÷èéí ãàçðûí õîîðîíä óòñààð ÿðüæ áàéãàà<br />

íü òîãòìîë õàðèëöààòàé áàéõ øàëãàðñàí àðãà<br />

áºãººä àìæèëòòàé õýðýãæèæ áàéíà. Ñàð òóòìûí<br />

àæèëòíóóäûí õóðàëä õºãæëèéí õîëáîãäîëòîé<br />

àñóóäëóóä, òºñë¿¿äýýñ àâñàí ñóðãàìæóóäûí òàëààð<br />

ìýäýýëýë ñîëèëöîõ öàã îðóóëñàí õýâýýð áàéõ áîëíî.<br />

ØÕÀ-ò èðæ áóé ãàäààäûí çºâëºõ ìýðãýæèëòí¿¿äèéí<br />

äîð õàÿæ 30 õóâèéã (òºâ óäèðäàõ ãàçðààñ èðæ<br />

áàéãàà òºëººëºã÷äèéã îðîëöóóëàõã¿éãýýð) ººð<br />

áóñàä ãàäààäûí õàíäèâëàã÷òàé õàìòðàí çîõèîí<br />

áàéãóóëæ, ñàíõ¿¿æ¿¿ëæ àæèëëàõûã ýðìýëçýíý.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí äýìæëýãòýéãýýð<br />

öºëæèëò, æåíäåðò ñóóðèëñàí õ¿÷èðõèéëëèéí<br />

àñóóäëààðõ îëîí óëñûí áàãà õóðëóóäûã 2009 îíû<br />

íàìàð Ìîíãîëä çîõèîí áàéãóóëàõààð òºëºâ뺺ä<br />

áàéíà. Áýë÷ýýðèéí ìåíåæåìåíò, öºëæèëòèéí<br />

÷èãëýëèéí ãîë îðîëöîã÷ òàëóóäàä çîðèóëñàí<br />

òàíèëöàõ àÿëëûã 2009 îíû õàâàð Àâñòðàëèä õèéõýýð<br />

òºëºâëºñºí áàéãàà. Ýäãýýð ¿éë àæèëëàãàà íü îëîí<br />

óëñûí èæèë òºñòýé áàéãóóëëàãóóäòàé õýëõýý õîëáîî<br />

òîãòîîæ ñ¿ëæýýíä îðîõ, óã õàðèëöààãàà òºñëèéí<br />

¿ðãýëæëýõ õóãàöààíààñ öààø ¿ðãýëæë¿¿ëýí õºãæ¿¿ëýõ<br />

ñàéõàí áîëîìæèéã îëãîæ áàéíà. Ñàíõ¿¿, çàõèðãàà<br />

õàðèóöñàí çºâëºõ Áàéãóóëëàãûí àþóëã¿é áàéäëûí<br />

òºëºâëºãººã ýöýñëýí ãàðãàæ, Ñóóðèí òºëººëºã÷èéí<br />

ãàçðûí áîëîí ¿íäñýí òºñë¿¿äèéí àæèëòíóóäûã ñóðãàõ<br />

àæëàà ¿ðãýëæë¿¿ëíý. Ãýðýý áîëîí áîëîâñîí õ¿÷íèé<br />

ìåíåæìåíò õàðèóöñàí àæèëòàí àâ÷ àæèëëóóëíà.<br />

21


2009 îíû õªòªëáªðèéí òªëªâëªëò<br />

4.3 Ñàíõ¿¿ãèéí òºëºâëºëò<br />

“ªìíºäèéí îðíóóäàä áàðèìòëàõ Øâåéöàðèéí<br />

õîëáîîíû çºâëºëèéí ¿íäñýí ÷èãëýë”-èéí äàãóó<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã Ìîíãîëä ¿ç¿¿ëýõ<br />

àëáàí ¸ñíû òóñëàëöààãàà ¿ðãýëæë¿¿ëæ, îäîî<br />

õýðýãæ¿¿ëæ áàéãàà 2007-2012 îíû ØÕÀÑ-èéí<br />

ñ¿¿ëèéí æèë¿¿äýä îëãîõ ñàíõ¿¿æèëòûã æèë á¿ð<br />

10 ñàÿ øâåéöàðü ôðàíê îð÷èìä õ¿ðãýõ òºëºâòýé<br />

áàéíà. ÒÁÓ áà ÖÑÒ-èéí ñàíõ¿¿æèëòèéã ºìíº<br />

íü Áàéãàëèéí íººöèéí ìåíåæìåíòèéí õýëòñýýñ<br />

ãàðãàäàã áàéñíûã ÇÀÕ-èéí òºñºâ îðóóëæ íýãòãýíý.<br />

2009 îíîîñ õ¿ì¿¿íëýãèéí òóñëàìæèéí õºòºëáºðèéã<br />

çîãñîîõ áîëëîî (Õ¿ñíýãò 3).<br />

Õ¿ñíýãò 3: 2007-2012 îíû ØÕÀÑ-èéí òºñºâ áà<br />

ò¿¿íèé çàðöóóëàëò<br />

Ýõ ¿¿ñâýð 2007 <strong>2008</strong> 2009 (òºë.) 2010 2011 2012<br />

Á¿ñ íóòãèéí õºòºëáºð – Ç¿¿í<br />

Àçèéí õýëòýñ (ÇÀÕ)<br />

3,987,000 7,150,000 10,000,000 10,000,000 10,000,000 10,000,000<br />

Äýëõèéí áàéãàëü îð÷íû<br />

õºòºëáºð<br />

2,006,000 2,000,000<br />

ÇÀÕ-ä<br />

íýãòãýñýí<br />

Õ¿ì¿¿íëýãèéí òóñëàìæ 472,000 130,000 Çîãñîîñîí<br />

Áóñàä ýõ ¿¿ñâýð 1 50,000 150,000 50,000 50,000 50,000 50,000<br />

Ìåíåæìåíòèéí çàðäëóóä 719,000 1,150,000 700,000 2 700,000 700,000 700,000<br />

ÍÈÉÒ Ä¯Í 7,236,007 10,580,000 10,750,000 10,750,000 10,750,000 10,750,000<br />

1<br />

Þðà ìóæ (2007, <strong>2008</strong>), Øâåéöàðèéí ìýñ çàñàë÷äûí áàã (<strong>2008</strong>)<br />

2<br />

Áàéãóóëëàãûí ìåíåæìåíòòýé õîëáîîòîé çàðèì çàðäàë íü ØÕÀ-èéí Áåðí äýõ òºâèéí çàðäàëä òóñãàãäñàí.<br />

22


ÕÀÂÑÐÀËÒ / Òåëåìåäèöèíèé õºãæëèéã äýìæèõ òºñëèéí òàíèëöóóëãà<br />

¯íäýñëýë<br />

Àëñûí çàéí ýì÷èëãýý áóþó òåëåìåäèöèí ãýäýã íü<br />

îð÷èí ¿åèéí ìýäýýëýë, õàðèëöààíû òåõíîëîãèéã<br />

àøèãëàí àíàãààõ óõààíû ìýäýýëëèéã óëñ îðîí, á¿ñ<br />

íóòãèéí õîîðîíä ÷ºëººòýé äàìæóóëàí ò¿ãýýõ, õ¿ëýýí<br />

àâàõ, ýð¿¿ë ìýíäèéí ñàëáàðûí àæèëòíóóäûã ñóðãàõ<br />

çýðýãò àøèãëàõ îíëàéí ñèñòåìèéã õýëäýã. Èéìä,<br />

òåëåìåäèöèí íü àëñëàãäñàí á¿ñ íóòãèéí áîëîí<br />

õºäºº îðîí íóòãèéíõàíä íýí à÷ õîëáîãäîëòîé.<br />

Ýð¿¿ë ìýíäèéí ñàëáàðûí ìýäýýëýë, ìýäëýãèéí ñàéí<br />

çîõèîí áàéãóóëàëòòàé íýãäñýí ñèñòåì áèé áîëãîõ íü<br />

îðîí íóòãèéí ýð¿¿ë ìýíäèéí ñàëáàðûíõíû ÷àäàâõèéã<br />

áýõæ¿¿ëæ, àíàãààõ óõààíû øèíý òóðøëàãûã îðîí<br />

íóòàãò íýâòð¿¿ëýõ òààòàé íºõöëèéã á¿ðä¿¿ëíý.<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã (ØÕÀ)-èéí<br />

äýìæëýãýýð Øâåéöàðèéí ìýñ çàñàë÷äûí áàã<br />

Áàçåëèéí èõ ñóðãóóëü áîëîí Ìîíãîë Óëñûí Ýð¿¿ë<br />

ìýíäèéí øèíæëýõ óõààíû ñóðãóóëüòàé õàìòðàí<br />

òåëåìåäèöèíèéã íýâòð¿¿ëýõ òºñëèéã 2005 îíîîñ<br />

ýõëýí Ìîíãîë óëñàä õýðýãæ¿¿ëæ áàéíà. ØÕÀ íü<br />

Øâåéöàðü ìýñ çàñàë÷äûí áàãèéí ñàíàà÷èëñàí<br />

òåëåìåäèöèíèé òºñëèéã äýìæèæ Ìîíãîë äàõü<br />

ýð¿¿ë ìýíäèéí ¿éë÷èëãýýã ñàéæðóóëàõ çàìààð òóñ<br />

óëñûí íèéãýì-ýäèéí çàñãèéí õºãæèëä õóâü íýìðýý<br />

îðóóëàõûã çîðüæ áàéíà.<br />

Çîðèëòóóä:<br />

Ýíýõ¿¿ òºñºë íü ìýñ çàñëûí ºìíºõ îíîøëîãîî<br />

áîëîí ìýñ çàñëûí äàðààõ àñàðãàà ñóâèëãààã<br />

ñàéæðóóëàõ, ýì÷ ñóâèëàã÷äàä “âèðòóàë òºâ”-ººð<br />

äàìæóóëàí ñóðãàëò çîõèîí áàéãóóëàõ çýðýã çîðèëò<br />

òàâèàä áàéíà. Äýýðõ çîðèëòîä õ¿ðýõèéí òóëä<br />

iPath ñèñòåìèéí òóñëàìæòàéãààð Øâåéöàðü ìýñ<br />

çàñàë÷äûí áàãèéí ¿éë àæèëëàãààíä òåëåìåäèöèíèé<br />

òåõíîëîãèéã íýâòð¿¿ëýõèéã çîðüæ áàéíà. iPath<br />

(http://ipath.ch) áîë Áàçåëèéí èõ ñóðãóóëèéí<br />

Ïàòîëîãèéí òýíõèìèéí áîëîâñðóóëñàí íýýëòòýé ýõ<br />

ñóðâàëæ á¿õèé àëñûí çàéí ýì÷èëãýýíèé èíòåðíýò<br />

ñóâàã áºãººä àíàãààõ óõààíû ìýäëýã ìýäýýëýë<br />

ñîëèëöîõ, àëñûí çàéíààñ çºâëºõ, áóñàä ýì÷<br />

íàðòàé çºâëºëäºõ áîëîí àëñûí çàéíààñ ñóðãàëò<br />

ÿâóóëàõ çýðýã õàìòûí àæèëëàãààíä àøèãëàäàã<br />

ñèñòåì þì. iPath-ûã Ìîíãîë óëñààñ ãàäíà Àçè,<br />

Àôðèê, Íîìõîí äàëàéí îðíóóä, Àâñòðàëè áîëîí<br />

ÀÍÓ-ä õýðýãëýæ áàéíà. Ýíý áîë ìýäýýëëèéã áîãèíî<br />

õóãàöààíä ýíãèéí áºãººä ¿ð ä¿íòýé, òîãòâîðòîé<br />

áàéäëààð äàìæóóëàõ õýðýãëýõýä õàìãèéí õÿëáàð<br />

äºõºì àðãà þì.<br />

Ãîë çîðèëãî:<br />

Ìîíãîë Óëñàä ýð¿¿ë ìýíäèéí ¿éë÷èëãýýã<br />

ñàéæðóóëàõ çàìààð íèéãýì ýäèéí çàñãèéí<br />

õºãæèëä õóâü íýìýð îðóóëàõ<br />

Òºñëèéí íýð:<br />

Òåëåìåäèöèíèé õºãæëèéã<br />

äýìæèõ òºñºë<br />

Õýðýãæ¿¿ëýõ õóãàöàà:<br />

<strong>2008</strong> îíû 3-12 äóãààð ñàð<br />

Òºñºâ:<br />

30,000 øâåéöàðü ôðàíê<br />

Çîðèëòîò á¿ëýã:<br />

պ人ãèéí èðãýä<br />

Ìîíãîë óëñûí ýð¿¿ë<br />

ìýíäèéí ñàëáàðûí<br />

àæèëòíóóä<br />

Õýðýãæ¿¿ëýã÷<br />

áàéãóóëëàãà:<br />

Øâåéöàðèéí ìýñ<br />

çàñàë÷äûí áàã<br />

Ìîíãîë äàõü<br />

Òåëåìåäèöèíèé òºâ<br />

Õàìòðàí õýðýãæ¿¿ëýã÷èä:<br />

Áàçåëèéí èõ ñóðãóóëü<br />

<br />

<br />

<br />

Ìîíãîë óëñàä ýð¿¿ë ìýíäèéí ÷àíàðòàé ¿éë÷èëãýý õ¿ðòýõ áîëîìæèéã áèé áîëãîõ<br />

պ人 îðîí íóòãèéí ýð¿¿ë ìýíäèéí ñàëáàðûí àæèëòíû óð ÷àäâàðûã äýýøë¿¿ëýõ<br />

պ人 îðîí íóòãèéí ýð¿¿ë ìýíäèéí ¿éë÷èëãýýíèé ÷àíàð, õ¿ðòýýìæ, çàðäàë çýðãèéã<br />

òîîöîîëñíîîð ÿäóóðëûã áóóðóóëàõàä õóâü íýìýð îðóóëàõ áîëîìæòîé ýñýõèéã ñóäëàõ<br />

Ýð¿¿ë ìýíäèéí øèíæëýõ<br />

óõààíû èõ ñóðãóóëü<br />

Äýëõèéí ýð¿¿ë ìýíäèéí<br />

áàéãóóëëàãà<br />

¯ð ä¿í:<br />

Ìîíãîë óëñàä òåëåìåäèöèíèé òºâèéã<br />

áàéãóóëíà<br />

Ìîíãîë óëñàä ýð¿¿ë ìýíäèéí ¿éë÷èëãýýíèé<br />

÷àíàð, õ¿ðòýýìæ ñàéæèðíà<br />

պ人, îðîí íóòãèéí íèéãýì ýäèéí çàñãèéí<br />

õºãæèëä õóâü íýìðýý îðóóëíà<br />

պ人ãèéí ýð¿¿ë ìýíäèéí ñàëáàðûíõíû óð<br />

÷àäâàð äýýøèëíý<br />

Ìîíãîëûí ÿäóóðëûã áóóðóóëàõàä<br />

òåëåìåäèöèíèé îðóóëæ áîëîõ õóâü íýìðèéã<br />

ñóäàëñàí òàéëàí ãàðãàíà.<br />

23


ÕÀÂÑÐÀËÒ / Ìàë àæ àõóéí òºñëèéí òàíèëöóóëãà <strong>2008</strong> îíû 10 äóãààð ñàð<br />

Òºñëèéí íýð:<br />

Ìàë àæ àõóéí òºñºë<br />

Õóãàöàà:<br />

Ýõíèé ¿å øàò:<br />

2009 – 2011 îí<br />

Õî¸ðäóãààð ¿å øàò:<br />

2011 – 2015<br />

Òºñºâ:<br />

Æèëä 1.5 ñàÿ øâåéöàðü<br />

ôðàíê<br />

Õàìòðàí õýðýãæ¿¿ëýã÷èä:<br />

¯íäýñëýë<br />

Ìîíãîë óëñûí ýäèéí çàñãèéí íýã ÷óõàë õýñýã áîë<br />

ìàë àæ àõóéí ñàëáàð áèëýý. պ人 àæ àõóéí<br />

ñàëáàðûí íèéò îðëîãûí 80 ãàðóé õóâèéã á¿ðä¿¿ëäýã<br />

ýíý ñàëáàð 800 ìÿíãà ãàðóé õ¿íèé áóþó íèéò õ¿í<br />

àìûí ãóðàâíû íýãèéí àìüæèðãààíû áàòàëãààã õàíãàæ<br />

áàéíà. ÕÀÀ-í ñàëáà𠺺𺺠¿íäýñíèé ýäèéí çàñãèéí<br />

20 îð÷èì õóâèéã á¿ðä¿¿ëäýã. 1999-2002 îíä õàòóó<br />

øèð¿¿í ºâºë, ãàíäóó çóí áîëñíû óëìààñ ìàëûí<br />

òîî òîëãîé 30 îð÷èì õóâèàð áóóðñàí þì. Õàðèí<br />

ñ¿¿ëèéí õýäýí æèëä öàã àãààðûí òààëàìæòàé íºõöºë<br />

áàéäëûí à÷ààð óëñûí õýìæýýãýýð íèéò ìàëûí òîî<br />

40 ãàðóé ñàÿ òîëãîéä õ¿ð÷ ºñººä áàéíà.<br />

(2004–2012 îíä), Öºëæèëòèéã ñààðóóëàõ òºñºë<br />

(2007-2014), Á¿ñèéí ýäèéí çàñãèéã õºãæ¿¿ëýõ<br />

“Áàðóóí Ìîíãîë” òºñëèéã äóðäàæ áîëíî. ÌÀÀ–í<br />

ñàëáàðûí õóâüä ìàëûí ýì áýëäìýëèéí ñîðèëûí<br />

ëàáîðàòîðèéí áàãàæ òºõººðºìæèéã ñàéæðóóëàõ<br />

(198 ìÿíãàí øâ.ôðàíê, 2005), ͯÁÕÕ-òýé õàìòðàí<br />

ýð÷èìæñýí ÌÀÀ–í ñóäàëãààã ñàíõ¿¿æ¿¿ëýõ<br />

(115 ìÿíãàí øô, 2007), áðóöåëë¸çûí òàëààðõè<br />

ñóäàëãààíû ñ¿¿ëèéí ¿åèéí áàéäëûí òóõàé ìàëûí<br />

áîëîí õ¿í ýìíýëãèéí ñàëáàðûí õîëáîãäîõ<br />

àæèëòíóóäàä çîðèóëñàí ñóðãàëò ñåìèíàð çîõèîí<br />

áàéãóóëàõ (36 ìÿíãàí øâ.ôðàíê, <strong>2008</strong> îíû<br />

ãóðàâäóãààð ñàð) çýðýã õýä õýäýí æèæèã òºñëèéã<br />

õýðýãæ¿¿ëýýä áàéíà.<br />

1-ð á¿ðýëäýõ¿¿í:<br />

ÂÅÒ Íýò ÒÁÁ<br />

2-ð á¿ðýëäýõ¿¿í:<br />

ÕÕÀÀÕ¯ß, Óëñûí ìàë<br />

ýìíýëýã, àðèóí öýâðèéí òºâ<br />

ëàáîðàòîðè, Çàñãèéí ãàçðûí<br />

õýðýãæ¿¿ëýã÷ àãåíòëàã Ìàë<br />

ýìíýëýã ¿ðæëèéí ãàçàð,<br />

Åâðîïûí õîëáîî<br />

3-ð á¿ðýëäýõ¿¿í:<br />

Ìîíãîë ñàðëàã íèéãýìëýã,<br />

Ìîíãîë òýìýý íèéãýìëýã,<br />

Øâåéöàðèéí պ人 àæ<br />

àõóéí êîëëåæ<br />

4-ð á¿ðýëäýõ¿¿í:<br />

Ìàë àæ àõóéí òºñëèéã<br />

õýðýãæ¿¿ëýõ íýãæ<br />

Çîðèëòîò á¿ëýã:<br />

Àðõàíãàé, Áàÿí-ªëãèé,<br />

Áàÿíõîíãîð, Ãîâü-Àëòàé,<br />

Çàâõàí, Õîâä, Óâñ àéìãèéí<br />

ìàë÷èä<br />

ÌÀÀ-í ñàëáàðò òóëãàð÷ áóé ãîë àñóóäëóóä íü ìàëûí<br />

àøèã øèì áàãà, ìàëûí ãàðàëòàé á¿òýýãäýõ¿¿íèé<br />

÷àíàð òààðóóõàí, ìàë ýìíýëãèéí ¿éë÷èëãýý õàíãàëòã¿é,<br />

áýë÷ýýð òàëõëàãäñàí, ìàëûí òîî òîëãîé áýë÷ýýðèéí<br />

äààöààñ õýòýðñýí, ìàë÷äûí çàõ çýýëä õ¿ðýõ áîëîìæ<br />

õÿçãààðëàãäìàë, íýì¿¿ ºðòºã á¿ðä¿¿ëýõ ñ¿ëæýý<br />

õºã溺ã¿é, óëìààð ºðñºë人íèé òîãòîëöîî áèé<br />

áîëîîã¿é ÿâäàë þì.<br />

Ýäãýýð ñîðèëòóóäûã äàâàí òóóëàõàä íü Ìîíãîë<br />

Óëñàä òóñëàõ ¿¿äíýýñ Øâåéöàðèéí õºãæëèéí<br />

àãåíòëàãààñ õýä õýäýí òîìîîõîí òºñºë ñàíàà÷ëàí<br />

õýðýãæ¿¿ëæ áàéíà. Òóõàéëáàë Áýë÷ýýðèéí<br />

ýêîëîãèéí ìåíåæìåíòèéí “Íîãîîí àëò” òºñºë<br />

Ãîë çîðèëãî<br />

Òºñëèéí ýõíèé øàòíû çîðèëò 2009-2011<br />

Ìàë àæ àõóéí òºñºë íü ìàëûí àøèã øèìèéã<br />

äýýøë¿¿ëæ, ìàëûí ãàðàëòàé á¿òýýãäýõ¿¿íä íýì¿¿<br />

ºðòºã øèíãýýõ, ìàë÷äûí àìüæèðãààã ñàéæðóóëàõàä<br />

áîäèòîé õóâü íýìýð îðóóëàõàä ÷èãëýãäýõ þì. Óã<br />

òºñëèéí ¿çýë ñàíàà ¯íäýñíèé õºãæëèéí ñòðàòåãè<br />

áîëîí Ìîíãîë óëñàä õýðýãæ¿¿ëýõ Øâåéöàðèéí<br />

õàìòûí àæèëëàãààíû 2007-2012 îíû ñòðàòåãèä<br />

íèéöñýí áîëíî.<br />

Ìàë÷èí ºðõèéí îðëîãî, àìüæèðãààíû áàòàëãààã<br />

íýìýãä¿¿ëýõýä õóâü íýìýð îðóóëàõ<br />

“Òºñëèéã õýðýãæ¿¿ëýõ ¿ð ä¿íòýé ìåõàíèçì á¿ðä¿¿ëýí, òºñºë õýðýãæ¿¿ëýõ ãàçðóóäàä àìüäàð÷ áóé<br />

ìàë÷èí ºðõ¿¿äèéí ìàëûí àøèã øèì ºñ÷, ÌÀÀ-í á¿òýýãäýõ¿¿íèé íýì¿¿ ºðòãèéí ¿éëäâýðëýë, îðëîãî<br />

íýìýãäýæ áóé ýõíèé íààøòàé ¿ð ä¿íã õàðóóëàõ”<br />

Òºñëèéí á¿òýö<br />

Ìàë ýìíýëãèéí ¿éë÷èëãýýíèé<br />

á¿ðýëäýõ¿¿í õýñýã: Ìàëûí<br />

ýì÷, ìàë÷èí ºðõ¿¿äèéí ÌÀÀí<br />

ìåíåæìåíòèéí óð ÷àäâàð<br />

äýýøèëíý.<br />

Ìàë àæ àõóéí<br />

òºñëèéí á¿ðýëäýõ¿¿í<br />

õýñã¿¿ä<br />

Áðóöåëë¸çûí õÿíàëòûí<br />

á¿ðýëäýõ¿¿í õýñýã: Áðóöåëë¸çòîé<br />

òýìöýõ ¿íäýñíèé õºòºëáºðèéí<br />

¿íäñýí õýñã¿¿äèéã áîëîâñðóóëæ<br />

òóðøèíà.<br />

Ñàðëàã, òýìýýíèé àæ àõóéí<br />

á¿ðýëäýõ¿¿í õýñýã: Ñàðëàã,<br />

òýìýýíèé ãàðàëòàé á¿òýýãäýõ¿¿íä<br />

íýì¿¿ ºðòºã øèíãýýõ ñ¿ëæýý áèé<br />

áîëæ ºðãºæèíº.<br />

Óÿëäàà çîõèöóóëàëò, ìýäëýãèéí<br />

ìåíåæìåíò, ÷àäàâõèéã áýõæ¿¿ëýõ<br />

á¿ðýëäýõ¿¿í õýñýã: ÌÀÀ-í ñàëáàðò<br />

ãàäíû ñàíõ¿¿æèëòýýð õýðýãæ¿¿ëæ<br />

áóé òºñë¿¿äèéí ¿ð ä¿í, ºãººæ<br />

íýìýãäýíý.<br />

24


ÕÀÂÑÐÀËÒ / Ìàë àæ àõóéí òºñëèéí òàíèëöóóëãà <strong>2008</strong> îíû 10 äóãààð ñàð<br />

Õ¿ëýýãäýæ áóé ¿ð ä¿í<br />

1-ð á¿ðýëäýõ¿¿í õýñýã:<br />

Áàðóóí àéìãóóäûí ñîíãîãäñîí ñóìóóäûí<br />

ìàëûí ýì÷ íàðûí 80%-ã îð÷èí ¿åèéí ìàë<br />

ýìíýëýãèéí ñóðãàëò, ¿ðæèë ñåëåêö, ñ¿ðãèéí<br />

áîëîí áýë÷ýýðèéí ìåíåæìåíòèéí ñóðãàëòàíä<br />

õàìðóóëíà.<br />

Çàãâàð ìàë÷èí õºòºëáºðèéã áàðóóí àéìãóóäûí<br />

ñîíãîãäñîí ñóìäóóäàä õýðýãæ¿¿ëíý.<br />

Ìàëûí ýì÷, ìàë ýìíýëãèéí òóñëàõ àæèëòíóóäàä<br />

çîðèóëñàí ñóðãàëòûí õºòºëáºð áîëîâñðóóëæ<br />

òàðààíà.<br />

2-ð á¿ðýëäýõ¿¿í õýñýã:<br />

Áðóöåëë¸çûí õÿíàëòûí õºòºëáºðèéã<br />

áîëîâñðîíãóé áîëãîæ, õýðýãæ¿¿ëýõýä Çàñãèéí<br />

ãàçàðò äýìæëýã ¿ç¿¿ëíý.<br />

Ìàëûí ýì áýëäìýëèéí ñîðèëûí æóðìûã<br />

áàòëàæ, ¿ð ä¿íòýé õýðýãæ¿¿ëíý.<br />

Ñàìåëàñò - Èíãýíèé ñ¿¿ãýýð ¿éëäâýðëýñýí öóâðàë<br />

á¿òýýãäýõ¿¿í¿¿ä<br />

3-ð á¿ðýëäýõ¿¿í õýñýã:<br />

Òýìýý, ñàðëàãèéí ãàðàëòàé íýì¿¿ ºðòºã øèíãýñýí<br />

á¿òýýãäýõ¿¿í (äîîä òàë íü 2) áèé áîëãîíî.<br />

Ìîíãîë ñàðëàã, Ìîíãîë òýìýý íèéãýìëýã¿¿äèéí<br />

÷àäàâõèéã áýõæ¿¿ëæ, òýìýýòýé áîëîí ñàðëàãòàé<br />

ìàë÷äûã äýìæèõýä íü òóñëàíà.<br />

4-ð á¿ðýëäýõ¿¿í õýñýã:<br />

ÌÀÀ-í ñàëáàð äàõü òºðèéí áîëîí òºðèéí<br />

áóñ áàéãóóëëàãà, îëîí óëñûí áàéãóóëëàãóóäûí<br />

àæëûí óÿëäàà õîëáîîã ñàéæðóóëíà.<br />

ÌÀÀ-í ñàëáàðò ñóóðü ò¿âøèí áà íýìýëò<br />

õýðýãöýýíèé ñóäàëãàà õèéíý.<br />

Íýì¿¿ ºðòºã<br />

øèíãýñýí<br />

ñàðëàãèéí<br />

õººâðºí<br />

á¿òýýãäýõ¿¿í<br />

Àðõàíãàé àéìãèéí<br />

Èõòàìèð ñóìàí äàõü<br />

Ñàðëàãèéí õººâºð<br />

áîëîâñðóóëàõ ìýðãýæëèéí<br />

ñóðãàëòûí òºâ<br />

25


ÕÀÂÑÐÀËÒ / Òîâ÷èëñîí ¿ãñèéí æàãñààëò<br />

Òîâ÷èëñîí ¿ãñèéí æàãñààëò<br />

ÀÌÃÒÕÝÃ Àøèãò ìàëòìàë, ãàçðûí òîñíû õýðýã ýðõëýõ ãàçàð<br />

ÀÍ<br />

Àðä÷èëñàí íàì<br />

ÀÓÈ<br />

Àâëèãûí óõàìñàðûí èíäåêñ<br />

ÀÕÁ<br />

Àçèéí õºãæëèéí áàíê<br />

ÁÀÁ<br />

Áýë÷ýýð àøèãëàëòûí á¿ëýã<br />

ÁÎÀÆß Áàéãàëü îð÷èí, àÿëàë æóóë÷ëàëûí ÿàì<br />

ÁÑØÓß Áîëîâñðîë, ñî¸ë, øèíæëýõ óõààíû ÿàì<br />

ÂÅÒ ÍÝÒ Ìàëûí ýì÷ íàðûã ñóðãàõ òàëààð ìýðãýæñýí Ìîíãîëûí ÒÁÁ<br />

ÃÒÕÀÍ<br />

Ãåðìàíû òåõíèêèéí õàìòûí àæèëëàãààíû íèéãýìëýã<br />

ÃÕÃÇÇÃ<br />

Ãàçðûí õàðèëöàà, ãåîäåçè, çóðàã ç¿éí ãàçàð<br />

ÄÁÕÑ<br />

Äýëõèéí áàéãàëü õàìãààëàõ ñàí<br />

ÄÍÁ<br />

Äîòîîäûí íèéò á¿òýýãäýõ¿¿í<br />

ÄÝÌÁ<br />

Äýëõèéí ýð¿¿ë ìýíäèéí áàéãóóëëàãà<br />

ÇÀÕ<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàãèéí Ç¿¿í Àçèéí Õýëòýñ<br />

ÌÀÀÕ<br />

Ìàë àæ àõóéí õ¿ðýýëýí (ÕÀÀÈÑ-èéí äýðãýäýõ)<br />

ÌÀÕÍ<br />

Ìîíãîë àðäûí õóâüñãàëò íàì<br />

̯ÕÀ¯Ò Ìîíãîëûí ¿íäýñíèé õóäàëäàà, àæ ¿éëäâýðèéí òàíõèì<br />

ÌÕÇ<br />

Ìÿíãàíû õºãæëèéí çîðèëòóóä<br />

ÌÕÈ<br />

Ìîíãîëûí õºãæëèéí èíñòèòóò<br />

ͯÁÕÕ<br />

Íýãäñýí ¯íäýñíèé Áàéãóóëëàãûí Õºãæëèéí õºòºëáºð<br />

ÍÖ¯<br />

Íýã öýãèéí ¿éë÷èëãýý<br />

ÍÝÇÕ¯× Íèéãýì ýäèéí çàñãèéí õºãæëèéí ¿íäñýí ÷èãëýë<br />

ÒÁÁ<br />

Òºðèéí áóñ áàéãóóëëàãà<br />

ÒÁÓ<br />

Òîãòâîðòîé áè÷èë óóðõàé òºñºë<br />

ÒÕÁ<br />

Òîãòâîðòîé õºãæëèéí áîëîâñðîë<br />

¯ÕÖÁ<br />

Ìÿíãàíû õºãæëèéí çîðèëòîä ñóóðèëñàí ¯íäýñíèé õºãæëèéí öîãö áîäëîãî<br />

ÕÀÁÑÒ<br />

Õ¿íèé àþóëã¿é áàéäëûí ñóäàëãààíû òºâ<br />

ÕÀ¨Ò<br />

Õºãæëèéí àëáàí ¸ñíû òóñëàìæ<br />

ÕÕÀÀÕ¯ß Õ¿íñ, õºäºº àæ àõóé, õºíãºí ¿éëäâýðèéí ÿàì<br />

ÖÑÒ<br />

Öºëæèëòèéã ñààðóóëàõ òºñºë<br />

ÖÒ¯Õ<br />

Öºëæèëòòýé òýìöýõ ¿íäýñíèé õºòºëáºð<br />

ØÕÀ<br />

Øâåéöàðèéí õºãæëèéí àãåíòëàã<br />

ØÕÀÃ<br />

Øâåéöàðèéí õàìòûí àæèëëàãààíû ãàçàð<br />

ØÕÀÑ Øâåéöàðèéí õàìòûí àæèëëàãààíû ñòðàòåãè 2007-2012<br />

ÝÌß<br />

Ýð¿¿ë ìýíäèéí ÿàì<br />

WOCAT Äýëõèéí áàéãàëü õàìãààëëûí àðãà, òåõíîëîãèóäûí òîéì<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!