California Drivers Handbook—Chinese

B
者 在 該 障 礙 區 左 轉 或 回 轉 , 除
非 在 該 障 礙 區 的 指 定 開 口 處 。
( 請 參 閱 上 圖 “B"。)
白 色 實 線 .. 表 示 沿 同 一 方 向 行
進 的 車 道 , 例 如 單 行 道 。
白 色 虛 線 .. 用 於 分 隔 同 一 方 向
的 兩 條 或 多 條 車 道 。
車 道 選 擇
車 道 經 常 用 數 字 標 誌 。 左 側 車
道 或 「 快 」 車 道 稱 為 「1 號 車
道 」。1 號 車 道 右 側 的 車 道 稱
為 2 號 車 道 , 然 後 是 3 號 車 道 ,
其 餘 依 此 類 推 。
應 在 車 流 速 度 最 平 穩 的 一 條 車
道 內 行 駛 。 如 果 在 您 的 一 側 有
三 條 車 道 可 供 選 擇 , 選 擇 中 間
的 一 條 車 道 駕 駛 最 為 穩 妥 。 如
果 您 希 望 提 高 車 速 、 超 車 或 左
轉 , 可 使 用 左 車 道 。 當 您 車 速
較 慢 、 進 入 或 退 出 道 路 時 , 應
使 用 右 車 道 。
如 果 您 行 進 的 方 向 祇 有 兩 條 車
道 , 使 用 右 車 道 最 為 穩 妥 。
不 要 不 停 地 變 換 車 道 。 儘 量 順
著 一 條 車 道 行 駛 。 一 旦 您 開 始
穿 越 交 叉 路 口 , 應 逕 直 穿 越 ,
不 要 停 留 。 如 果 您 開 始 轉 彎 ,
應 繼 續 轉 彎 , 不 要 停 留 。 最 後
一 刻 改 變 主 意 會 有 可 能 造 成 車
禍 。 如 果 您 錯 過 一 個 路 口 ,
應 繼 續 行 駛 至 下 一 個 路 口 , 然
後 返 回 原 處 並 按 照 目 的 地 路 線
行 駛 。
變 換 車 道
變 換 車 道 包 括 ..
• 從 一 條 車 道 換 至 另 一 條 車 道 。
• 從 入 口 坡 道 進 入 高 速 公 路 。
• 從 路 邊 或 路 肩 駛 入 車 道 。
在 變 換 車 道 前 , 應 發 出 訊 號 ,
查 看 所 有 後 視 鏡 , 並 且 ..
• 查 看 後 方 及 側 面 的 車 輛 。
• 回 頭 查 看 左 側 或 右 側 , 確 保 您
要 駛 入 的 車 道 內 無 車 。
• 查 看 您 的 盲 點 範 圍 內 是 否 有 車
輛 或 摩 托 車 。
• 確 保 在 您 要 換 入 的 車 道 內 有 足
夠 的 空 間 讓 您 插 入 。
腳 踏 車 道
腳 踏 車 道 的 標 誌 是 在 街 道 一 側
有 一 條 白 色 實 線 , 距 路 邊 約 四
英 尺 或 更 寬 。 這 條 線 在 接 近
路 口 時 通 常 變 為 虛 線 。 腳 踏 車
道 的 路 面 上 漆 有 「 腳 踏 車 道 」
(BIKE LANE) 的 字 樣 。 轉 彎 時 ,
車 道 編 號 示 例
- 24 -