26.10.2014 Views

Predmet Vukovarska trojka (IT-95-13) - svedok Petar Vuga - 6 ...

Predmet Vukovarska trojka (IT-95-13) - svedok Petar Vuga - 6 ...

Predmet Vukovarska trojka (IT-95-13) - svedok Petar Vuga - 6 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

evakuacije i da će on lično rukovoditi tim zadatkom.'' Da li vam je poznato to<br />

svedočenje gospodine?<br />

SVEDOK VUGA – ODGOVOR: Ja moram ovde da kažem da mi je taj iskaz<br />

potpuno promakao, i kad bih ga imao, mogao bih vam reći da znam za njega i<br />

kakav sam odnos imao prema njemu.<br />

TUŽILAC WEINER – P<strong>IT</strong>ANJE: Dakle gospodine, u svom zaključku, a vi<br />

naravno možete da iznesete svoje mišljenje takođe, ali pre toga vas molim da mi<br />

odgovorite na ovo pitanje. U svom nalazu, vi niste naznačili da je 12 sati pre<br />

evakuacije u jednom iskazu rečeno da je Šljivančanin zadužen za rukovođenje<br />

evakuacijom, i da je pet sati pre same evakuacije major Šljivančanin rekao<br />

pukovniku Vujiću da on lično rukovodi evakuacijom. Dakle, imamo dve izjave,<br />

jednu koju je izrekao optuženi i jednu gde očevidac čuje od pukovnika Mrkšića<br />

kako izdaje Šljivančaninu zadatak da rukovodi evakuacijom. Da li ste bilo koju od<br />

te dve izjave uzeli u obzir kada ste donosili svoje zaključke?<br />

SVEDOK VUGA – ODGOVOR: Ja sam prvu... obrazložio moj pogled na nju,<br />

jer sam je ispred sebe imao, drugu ne mogu obrazložiti, jer je nisam ni video.<br />

Znači, ima jedna stvar koja se može obrazložiti i druga koju ne mogu da<br />

obrazložim jer je nisam video. Ono što ne vidim ne mogu ni da obrazlažem.<br />

TUŽILAC WEINER – P<strong>IT</strong>ANJE: Izvinjavam se.<br />

SUDIJA PARKER: Da, gospodine Lukiću?<br />

ADVOKAT LUKIĆ: Mislim daje u ovom pitanju gospodin Weiner, možda je i<br />

pravilno na engleskom, ali prevod koji je <strong>svedok</strong> dobio nije dobro, mislim da nije<br />

jasno pitanje. Na stranici 2.915 je rečano da imate dve izjave, jedne od optuženog,<br />

a drugo od pukovnika... drugo koje je svedočio da je... šta je gospodin Mrkšić<br />

rekao. A u stvari, gospodin Weiner je predočio izjavu gospodina Vujića, a ne<br />

izjavu Šljivančanina. Znači, u pitanju je rečeno... svedočenje činjenice o kojima<br />

svedoči gospodin Vujić u svom svedočenju, a ne gospodin Šljivančanin.<br />

TUŽILAC WEINER – P<strong>IT</strong>ANJE: Hvala vam. U redu. Pokušaću to da<br />

razjasnim. Otprilike pet sati pre evakuacije u jednom iskazu smo čuli da je major

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!