28.10.2014 Views

eesti keele kesktaseme test käsiraamat. - Riiklik Eksami ja ...

eesti keele kesktaseme test käsiraamat. - Riiklik Eksami ja ...

eesti keele kesktaseme test käsiraamat. - Riiklik Eksami ja ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SAATEKS<br />

See raamat tutvustab <strong>eesti</strong> <strong>keele</strong> kui teise <strong>keele</strong> riiklikku <strong>kesktaseme</strong> eksamit nii neile, kel on kavas<br />

eksam sooritada, kui ka nende õpeta<strong>ja</strong>tele. *<br />

9. veebruaril 1999 Riigikogus vastu võetud muudatuse 1 järel sä<strong>test</strong>ab <strong>keele</strong>seadus, et kesktase on<br />

<strong>eesti</strong> <strong>keele</strong> suuline <strong>ja</strong> piiratud kir<strong>ja</strong>lik oskus. Isik tuleb toime mitmekesistes <strong>keele</strong>kasutusolukordades,<br />

saab aru normaalse tempoga kõnest, mõistab raskusteta igapäevaelu ka<strong>ja</strong>stavate<br />

tekstide sisu, suudab kirjutada oma tegevusvaldkonda puudutavaid tekste.<br />

Täpsemalt iseloomustavad <strong>kesktaseme</strong> <strong>keele</strong>list as<strong>ja</strong>tundlikkust järgmised näita<strong>ja</strong>d:<br />

“Kõne – isik tuleb hästi toime igapäevaste kõneolukordadega <strong>ja</strong> küllaltki hästi ootamatutegagi.<br />

Kõnevoorud on sujuvad (voolavad), hästi seotud <strong>ja</strong> normaalse pikkusega. Ta on võimeline<br />

selgelt esitama <strong>ja</strong> kaitsma oma seisukohtade aluseid, samuti eristab ta formaalseid <strong>ja</strong> informaalseid<br />

registreid. Püüded väljendada end mitmekesiselt võivad mõnikord viia ebaõigete vormideni ning<br />

tekitada mõistmisprobleeme.<br />

Kuulamine – isik suudab mõista tavalist juttu üldistel teemadel. Abstraktsed teemad, kiire <strong>ja</strong><br />

murdeline kõne võivad valmistada raskusi.<br />

Kiri – isik oskab kirjutada nii erakirju kui ka poolametlikke tekste. Tavaliselt on ta võimeline<br />

tagama nii sisulist ladusust kui ka <strong>keele</strong>list sidusust. Ta eristab informaalseid <strong>ja</strong> formaalseid<br />

registreid. Aeg-a<strong>ja</strong>lt ilmneb kohmakaid või sobimatuid väljendeid.<br />

Lugemine – isik mõistab tavapäraseid tekste nagu a<strong>ja</strong>leheartiklid, mis ei nõua eriteadmisi ega<br />

terminite valdamist.<br />

Tarindid <strong>ja</strong> sõnavara – isik valdab u. 5000 sõna<strong>ja</strong> keskseid tarindeid. Sõnavara on piisav enamiku<br />

igapäevaolukordade <strong>ja</strong>oks. Ema<strong>keele</strong> ülekanded on veel ilmsed.” 2<br />

Eesti <strong>keele</strong> <strong>kesktaseme</strong> <strong>test</strong> põhineb tasemekirjeldusel <strong>ja</strong> on kooskõlas rahvusvaheliselt aktsepteeritud<br />

<strong>test</strong>istandarditega. Ta vastab nõuetelt Euroopa Testi<strong>ja</strong>te Assotsiatsiooni kolmanda astme<br />

<strong>test</strong>idele. 1998. aastast on <strong>Riiklik</strong> <strong>Eksami</strong>- <strong>ja</strong> Kvalifikatsioonikeskus Euroopa Testi<strong>ja</strong>te Assotsiatsiooni<br />

assotsieerunud liige, mis tähendab seda, et <strong>test</strong>ide koostamisel järgitakse rahvusvaheliselt aktsepteeritud<br />

reegleid.<br />

*<br />

Gümnaasiumi <strong>test</strong> ei vasta täpselt siin avaldatud üld<strong>test</strong>ile. Nimelt on gümnaasiumi lugemis<strong>test</strong>ile lisatud <strong>keele</strong> struktuuri<br />

tundmist <strong>test</strong>ivaid ülesandeid, mida näeb ette õppekava <strong>ja</strong> riigieksamijuhend, kuid mida üldiselt riigi seaduste järgi eraldi ei<br />

<strong>test</strong>ita. Seetõttu avaldatakse gümnaasiumi riigieksami <strong>test</strong>i tutvustav vihik eraldi, kuid see ei takista senikaua kasutamast<br />

siin esitatud teavet: muud erinevust <strong>test</strong>idel nimelt ei ole.<br />

1<br />

Riigi Teata<strong>ja</strong> I, 1999, 16, 25. 275.<br />

2<br />

Krista Kerge 1996. Funktsionaalse <strong>keele</strong>oskuse taseme määratlemine. Tallinn: Eesti Vabariigi Haridusministeeriumi<br />

Metoodika- <strong>ja</strong> Koolituskeskus, tabel 1, lk 8. Tsiteeritud kirjeldus kehtib <strong>kesktaseme</strong> ülaastme kohta. Vt www.ekk.edu.ee

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!