proj_podklady/PPP_radiatory_Logatrend.pd...(2961kB) - Buderus
proj_podklady/PPP_radiatory_Logatrend.pd...(2961kB) - Buderus
proj_podklady/PPP_radiatory_Logatrend.pd...(2961kB) - Buderus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
Dimenzovanie vykurovacích telies<br />
4 Dimenzovanie vykurovacích telies<br />
Dimenzovanie vykurovacieho zariadenia prebieha podľa<br />
DIN EN 12828. Pri výbere a dimenzovaní vykurovacích<br />
plôch sa musí brať do úvahy:<br />
• <strong>proj</strong>ektovaná tepelná záťaž<br />
• teplota vykurovacieho média<br />
• tepelná pohoda a hlučnosť v obývanom priestore<br />
• bezpečnosť obyvateľov, napr. povrchová teplota vykurovacích<br />
plôch<br />
• ochrana pred - alebo opatrenia proti poškodeniu častí<br />
budov<br />
• požiadavky na údržbu (čistenie a opravy)<br />
• súlad medzi výrobou tepla, rozvodom tepla a reguláciou<br />
Tepelná pohoda môže byť stanovená adekvátne podľa požiadaviek<br />
DIN EN ISO 7730 a VDI 6030.<br />
Dimenzovanie<br />
Vykurovacie plochy musia byť dimenzované na základe<br />
stanovenej vykurovacej záťaže pre miestnosť podľa DIN<br />
EN 12831. Veľkosť vykurovacích plôch, ich teploty a množstvá<br />
prietokovej vody musia byť stanovené na základe produktových<br />
údajov analogicky podľa EN 442. Projektovanie<br />
by malo zohľadňovať všetky faktory, ktoré ovplyvňujú výkon<br />
vykurovacích plôch a ktorých účinky sú často kumulatívne<br />
(napr. obaly, pripojenia, prietokové množstvá, kryty,<br />
nátery, koberce, záclony). V závislosti od počiatočných<br />
parametrov návrhu si môže <strong>proj</strong>ektant ponechať v zálohe<br />
potrebný prídavok k výkonu vykurovacích plôch, napr. ak<br />
budú tieto plochy prevádzkované s prerušeniami (→ DIN<br />
EN 12831). Vo veľmi vysokých miestnostiach môže vzniknúť<br />
veľký zvislý teplotný rozdiel v protiklade k rovnomernému<br />
rozloženiu teploty použitému vo výpočtoch vykurovacej<br />
záťaže. V takýchto prípadoch bude tepelná strata cez<br />
strop väčšia a môže byť nevyhnutný dodatočný prídavok<br />
k odovzdávanému výkonu.<br />
Umiestnenie<br />
Pri umiestňovaní vykurovacích telies musia byť zohľadnené<br />
údaje výrobcu pre vykurovacie plochy, výšky montáže,<br />
upevňovacie body. Pri stanovení umiestnenia vykurovacích<br />
plôch sa musia zohľadniť celkové účinky na reguláciu<br />
teplôt v priestore ako aj podmienky tepelnej pohody.<br />
Umiestnenie v priestore, ako aj druh a veľkosť vykurovacích<br />
plôch v miestnosti v spojení s termickou priepustnosťou<br />
okien a/alebo stien ovplyvňujú rozdiely v operatívnej<br />
teplote, asymetriu sálania ako aj vznik prievanu (rýchlosť<br />
prúdenia vzduchu).<br />
Tepelná pohoda<br />
V prípade, že to užívateľ požaduje, musí byť zrealizovaná<br />
dokumentácia, a kde je to nevyhnutné aj výpočet tepelnej<br />
pohody, napr. rozdiel prevádzkovej teploty, asymetria teploty<br />
sálania a výskyt prievanu, v súlade s DIN EN ISO 7730<br />
a/alebo VDI 6030.<br />
Povrchové teploty<br />
V špeciálnych prípadoch, napr. v školách, predškolských<br />
zariadeniach, ako aj domovoch pre seniorov, telesne alebo<br />
duševne postihnutých ľudí, musia byť povrchové teploty<br />
vykurovacích plôch obmedzené v súlade s miestnymi alebo<br />
zákonnými požiadavkami (→ DIN EN 563 a DIN EN<br />
13202).<br />
Zhrnutie<br />
Ak sa v budúcnosti bude vychádzať z podstatne vylepšeného<br />
tepelnoizolačného štandardu, môžu byť sformulované<br />
nasledovné konštatovania:<br />
• pri nízkoenergetickom dome budú mať vplyvy asymetrie<br />
sálania a rýchlosti prúdenia vzduchu ochladzujúceho<br />
sa na vonkajších stenách a vonkajších oknách vedľajší<br />
význam.<br />
• ak do úvahy zahrnieme dynamické súčinitele minimálneho<br />
zaťaženia vplyvom nevyhnutnej výmeny vzduchu,<br />
tak je potrebné umiestniť vykurovacie teleso pod okno.<br />
Tiež je nevyhnutné prispôsobiť dĺžku vykurovacieho<br />
telesa geometrii okna. Súčasne musí byť navzájom zosúladený<br />
prenos tepla sálaním a konvekciou.<br />
Pocit komfortu bude podstatným kritériom rozhodovania<br />
pri výbere vykurovacieho telesa a jeho dimenzovaní,<br />
umiestnení vykurovacieho telesa v miestnosti ako aj veľkosti<br />
čelnej plochy vykurovacieho telesa.<br />
Výsledkom pre moderné dimenzovanie vykurovacích<br />
plôch sú nasledujúce závery:<br />
• pripevnenie vykurovacích telies na vonkajších stenách<br />
• inštalácia vykurovacích telies pod oknami<br />
• dimenzovanie dostatočne veľkých vykurovacích telies<br />
Prostredníctvom vykurovacích telies s veľkou čelnou a vykurovacou<br />
plochou sú realizovateľné nižšie teploty výstupu<br />
a spiatočky. Dodatočný úžitok: prostredníctvom nízkych<br />
teplôt systému môžu byť popri nízkoteplotnej a kondenzačnej<br />
technike použité alternatívne zdroje tepla, ako solárne<br />
zariadenia, tepelné čerpadlá atď.<br />
30<br />
Podklady pre <strong>proj</strong>ektovanie plochých vykurovacích telies <strong>Logatrend</strong>
Change language