proj_podklady/PPP_radiatory_Logatrend.pd...(2961kB) - Buderus

Dimenzovanie vykurovacích telies 4
Výber vhodného vykurovacieho telesa
Normovanému tepelnému výkonu vykurovacích telies prináležia
podľa DIN EN 442 nasledovné hodnoty:
• teplota výstupu vykurovacieho média ϑ Vn = 75 °C
• teplota spiatočky vykurovacieho média ϑ Rn = 65 °C
• teplota vzduchu v miestnosti ϑ Ln = 20 °C
• logaritmicky spriemerované prehriatie Δϑ N = 49,83 K
Tepelný výkon treba vypočítať podľa DIN EN 442, ak sa dimenzované
teploty líšia od normovaných podmienok.
Z normy DIN EN 12831 vyplýva normovaná vykurovacia záťaž
a tým aj tepelný výkon vykurovacieho telesa pre príslušnú
miestnosť.
Na pokrytie potreby tepla sa má vybrať zodpovedajúce vykurovacie
teleso podľa typu konštrukcie, rozmerov a dimenzovaných
teplôt výstupu a spiatočky. Tepelné výkony
plochých vykurovacích telies Logatrend pri teplotných
hodnotách systému 75/65/20 °C, 70/55/20 °C a 55/45/
20 °C sú uvedené na strane 11. Ak chceme nájsť vhodné vykurovacie
teleso pre inak dimenzované teploty, prepočíta
sa potrebný tepelný výkon späť na normovaný tepelný výkon
pri 75/65/20 °C. Pomocou tejto hodnoty vypočítanej
podľa vzorca 7 sa dá vybrať vhodne dimenzované vykurovacie
teleso z tabuliek pre teploty systému 75/65/20 °C.
I
I
Je potrebné zohľadniť, že tepelný výkon prepočítaný
späť na 75/65/20 °C predstavuje len jeden parameter
pre výber vykurovacieho telesa. Hodnota tohto
parametra nie je identická s potrebou tepla vykurovanej
miestnosti.
Spoločnosť Buderus odporúča použiť pre jednoduché,
rýchle a automatické prepočítanie CD-ROM
katalóg alebo projekčný softvér „Pomoc pri dimenzovaní
vykurovacích telies“. Výkony vykurovacích
telies sú v nich automaticky prepočítavané vzhľadom
na špeciálne požiadavky a následne sú opticky
vyznačené vhodné vykurovacie telesá. Pre zjednodušený
výber na mieste inštalácie sa alternatívne
ponúka aj logaritmické pravítko.
Príklad
Podľa výpočtu pre normovanú tepelnú záťaž zodpovedajúcu
DIN EN 12831 činí tepelná záťaž miestnosti Q N = 1000 W.
Tepelný výkon vykurovacieho telesa o dĺžke okna dimenzujeme
pri nasledovných podmienkach:
• typ vykurovacieho telesa Logatrend VK-Profil
• konštrukčná výška 600 mm
• konštrukčná dĺžka 1200 mm
• normovaná tepelná záťaž Q N = 1000 W
• teplota výstupu vykurovacieho média ϑ V = 55 °C
• teplota spiatočky vykurovacieho média ϑ R = 45 °C
• teplota vzduchu v miestnosti ϑ L = 20 °C
• exponent vykurovacieho telesa n = 1,31
Pre daný exponent vykurovacieho telesa vyplýva prepočítavací
faktor z tabuľky 17 až 22 na strane 36 a podľa vzorca
6: F = 1,96.
Normovaný tepelný výkon hľadaného vykurovacieho telesa
sa musí takto podľa vzorca 7 rovnať minimálne:
Q N = 1000 W × 1.96 = 1960 W
Vhodným by teda bolo napr. ploché vykurovacie teleso Logatrend
VK-Profil typ 22. Pri daných rozmeroch a prehriatí
pokrýva tepelnú záťaž miestnosti.
Upozornenia
Všetky údaje výkonov sú za predpokladu napojenia výstupu
v hornej časti a spiatočky v dolnej časti. Ak sú výstup aj
spiatočka napojené dole, treba vziať do úvahy pokles výkonu
o maximálne 15 %. Okrem toho treba zohľadňovať
straty v prenose tepla pri vykurovacích telesách umiestnených
vo výklenkoch, pri používaní krytov vykurovacích telies
a pri kovových lakovaniach vykurovacích telies. Detaily
nájdete na strane 40.
Exponent vykurovacieho telesa n vychádza z tabuliek
k technickým údajom konkrétneho typu vykurovacieho
telesa. Je súčasťou neutrálnej skúšky vykurovacieho telesa
a neutrálnej registrácie výkonu. Nezverejnené medzihodnoty
v tabuľke 17 až 22 na strane 36 môžu byť interpolované.
Prepočítavacie faktory tu opäť uvedené, boli vypočítané
zo vzorca 6.
Podklady pre projektovanie plochých vykurovacích telies Logatrend 35