61/11 - JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine
61/11 - JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine
61/11 - JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ponedjeljak, 1. 8. 20<strong>11</strong>. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj <strong>61</strong> - Strana 165<br />
kapitalom od 2.000,00 KM, i sa 66,0% vlasni~kih udjela<br />
privrednog subjekta NeftegazInKor i 34,0% vlasni~kih udjela<br />
privrednog subjekta NIS.<br />
Prete`ne registrovane djelatnosti privrednog subjekta Jadran<br />
- Naftagas su istra`ivanje i proizvodnja nafte i gasa, va|enje<br />
sirove nafte i prirodnog gasa, uslu`ne djelatnosti u va|enju nafte i<br />
gasa, ispitivanje terena bu{enjem i sondiranjem, iznajmljivanje<br />
nekretnina za sopstveni ra~un, istra`ivanje i eksperimentalni<br />
razvoj u tehni~kim i tehnolo{kim naukama.<br />
2. Obaveza prijave predmetne koncentracije<br />
Obaveza prijave koncentracije privrednih subjekta postoji<br />
ukoliko su ispunjeni kumulativni uslovi iz ~lana 14. stav (1) ta~ke<br />
a) i b) Zakona, tj. ukoliko ukupni godi{nji prihod svih u~esnika<br />
koncentracije ostvaren prodajom roba i/ili usluga na svjetskom<br />
tr`i{tu iznosi 100.000.000,00 KM po zavr{nom ra~unu u godini<br />
koja je prethodila koncentraciji i ukoliko ukupni godi{nji prihodi<br />
svakog od najmanje dva privredna subjekta u~esnika<br />
koncentracije ostvaren prodajom roba i/ili usluga na tr`i{tu<br />
<strong>Bosne</strong> i <strong>Hercegovine</strong> iznosi najmanje 8.000.000,00 KM po<br />
zavr{nom ra~unu u godini koja je prethodila koncentraciji, ili ako<br />
je njihov zajedni~ki udio na relevantnom tr`i{tu ve}i od 40,0%.<br />
Ukupni godi{nji prihodi privrednih subjekta u~esnika<br />
predmetne koncentracije, na dan 31. decembar 2009. godine,<br />
iznose:<br />
Tabela 2.<br />
R.b. Privredni subjekt Bosna i Hercegovina Svijet<br />
1. NIS Novi Sad (..)** 1 KM (..)**KM<br />
2. NeftegazInKor (..)**KM (..)**KM<br />
Izvor: Podaci iz Prijave<br />
Ukupni godi{nji prihodi povezanih dru{tava privrednog<br />
subjekta NeftegazInKor, na dan 31. decembar 2009. godine:<br />
Tabela 3.<br />
R.b. Privredni subjekt Bosna i Svijet<br />
Hercegovina<br />
1. Optima Grupa d.o.o. Banja Luka (..)**KM (..)**KM<br />
2. Rafinerija nafte a.d. Brod (..)**KM /<br />
3. Rafinerija ulja a.d. Modri~a (..)**KM (..)**KM<br />
4. Nestrol Petrol a.d. Banja Luka (..)**KM /<br />
Izvor: Podaci iz Prijave<br />
Godi{nji prihodi u~esnika koncentracije predstavljaju<br />
ukupne prihode (bez poreza na dodanu vrijednost i drugih poreza<br />
koji se direktno odnose na u~esnike koncentracije na tr`i{tu<br />
<strong>Bosne</strong> i Hercegevine), u smislu ~lana 9. ta~ka h) Odluke o na~inu<br />
podno{enja prijave i kriterija za ocjenu koncentracija privrednih<br />
subjekata.<br />
Konkurencijsko vije}e pri ra~unanju ukupnih godi{njih<br />
prihoda u~esnika koncentracije je koristilo kriterije i standarde<br />
Obavijesti Evropske komisije o ra~unanju ukupnog prihoda u<br />
skladu sa Uredbom Vije}a (EEZ) broj: 4064/89 o kontroli<br />
koncentracije privrednih subjekta.<br />
Na osnovu navedenih podataka o ukupnom godi{njem<br />
prihodu, u smislu ~lana 14. stav (1) ta~ke a) i b) Zakona, utvr|eno<br />
je da su u~esnici koncentracije obavezni podnijeti Prijavu.<br />
3. Pravni okvir ocjene koncentracije<br />
Konkurencijsko vije}e je u provo|enju postupka ocjene<br />
dopu{tenosti predmetne koncentracije primijenilo odredbe<br />
Zakona, Odluke o utvr|ivanju relevantnog tr`i{ta ("Slu`beni<br />
glasnik BiH", br. 18/06 i 34/10), Odluke o definiranju kategorija<br />
dominantnog polo`aja ("Slu`beni glasnik BiH", br. 18/06 i<br />
34/10), te Odluke o na~inu pono{enja prijave i kriterija za ocjenu<br />
koncentracije privrednih subjekta.<br />
Tako|er, u postupku Konkurencijsko vije}e je imalo u vidu i<br />
odredbe Zakona o rudarstvu Republike Srpske ("Slu`beni<br />
glasnik Republike Srpske", br. 10/95, 18/95, 10/98, 63/02, 69/02<br />
1 (..)** podaci predstavljaju poslovnu tajnu<br />
i 86/03) i Zakona o koncesijama Republike Srpske ("Slu`beni<br />
glasnik Republike Srpske", br. 25/02, 91/06 i 92/06).<br />
Konkurencijsko vije}e, u skladu sa ~lanom 43. stav (7)<br />
Zakona, pri ra~unanju ukupnih godi{njih prihoda u~esnika<br />
koncentracije je koristilo kriterije i standarde Obavijesti<br />
Evropske komisije o ra~unanju ukupnog prihoda u skladu sa<br />
Uredbom Vije}a (EEZ) broj: 4064/89 o kontroli koncentracije<br />
privrednih subjekta.<br />
4. Pravni osnov i oblik predmetne koncentracije<br />
U Prijavi je navedeno da je pravni osnov Ugovor o osnivanju<br />
privrednog subjekta "Jadran - Naftagas" d.o.o. zaklju~en izme|u<br />
privrednog subjekta NeftegazInKor i privrednog subjekta NIS,<br />
dana 14. decembra 2010. godine.<br />
Konkurencijsko vije}e je prihvatilo Ugovor kao pravni<br />
osnov predmetne koncentracije, u smislu ~lana 16. stav (1)<br />
Zakona, a u vezi sa ~lanom 30. stav (1) ta~ka a) Zakona i ~lanom<br />
9. ta~ka f) alineja 13. Odluke o na~inu podno{enja prijave i<br />
kriterijima za ocjenu koncentracije privrednih subjekta.<br />
U skladu sa naprijed navedenim, a na osnovu ~lana 12. stav<br />
(1) ta~ka c) Zakona, pravni oblik koncentracije jeste zajedni~ko<br />
ulaganje na dugoro~noj osnovi dva nezavisna privredna subjekta<br />
u novi nezavisni privredni subjekt.<br />
5. Relevantno tr`i{te predmetne koncentracije<br />
Relevantno tr`i{te koncentracije, u smislu ~lana 3. Zakona, te<br />
~l. 4. i 5. Odluke o utvr|ivanju relevantnog tr`i{ta, ~ini tr`i{te<br />
odre|enih proizvoda/usluga koje su predmet obavljanja<br />
djelatnosti na odre|enom geografskom tr`i{tu.<br />
Prema odredbi ~lana 4. Odluke o utvr|ivanju relevantnog<br />
tr`i{ta, relevantno tr`i{te proizvoda obuhvata sve proizvode i/ili<br />
usluge koje potro{a~i i/ili korisnici smatraju me|usobno<br />
zamjenjivim, pod prihvatljivim uslovima, imaju}i u vidu osobito<br />
njihove bitne karakteristike, kvalitetu, uobi~ajenu namjenu,<br />
na~in upotrebe, uslove prodaje i cijene.<br />
Nadalje, prema ~lanu 5. Odluke o utv|ivanju relevantnog<br />
tr`i{ta, relevantno tr`i{e u geografskom smislu obuhvata<br />
cjelokupan ili zna~ajan dio teritorije <strong>Bosne</strong> i <strong>Hercegovine</strong> na<br />
kojoj privredni subjekt djeluje u prodaji i/ili kupovini<br />
relevantnog proizvoda pod jednakim ili dovoljno ujedna~enim<br />
uslovima i koji to tr`i{te bitno razlikuje od uslova tr`i{ne<br />
konkurencije na susjednim geografskim tr`i{tima.<br />
Relevantno tr`i{te proizvoda i/ili usluga u konkretnom<br />
slu~aju predstavlja istra`ivanje i proizvodnja nafte i gasa, {to je<br />
osnovna djelatnost novoosnovanog privrednog subjekta Jadran -<br />
Naftagas.<br />
Budu}i da }e privredni subjekt Jadran - Naftagas djelovati<br />
samo na teritoriji Republike Srpske, relevantno tr`i{te u<br />
geografskom smislu je teritorija Republike Srpske.<br />
Slijedom navedenog, pod relevantnim tr`i{tem predmetne<br />
koncentracije smatra se tr`i{te istra`ivanja i proizvodnje nafte i<br />
gasa na teritoriji Republike Srpske.<br />
6. Ocjena predmetne koncentracije<br />
Konkurencijsko vije}e je analizom relevantnih podataka<br />
ocijenilo da na relevantnom tr`i{tu prije provo|enja ove<br />
koncentracije nije bilo privrednih subjekta koji su djelovali na<br />
tr`i{tu istra`ivanja i proizvodnje nafte i gasa na teritoriji<br />
Republike Srpske ({to potvr|uje i akt Ministarstva industrije,<br />
energetike i rudarstva Republike Srpske broj: 05.06./312-28/<strong>11</strong><br />
od dana 08.03.20<strong>11</strong>. godine) i da ova koncentracija predstavlja<br />
otvaranje istoga.<br />
Konkurencijsko vije}e je pri analizi predmetne koncentracije<br />
u obzir uzelo i ~lan 14. Zakona o rudarstvu Republike Srpske,<br />
kojim je utvr|eno da eksploataciju mineralnih sirovina mo`e<br />
vr{iti preduze}e koje ispunjava zakonom propisane uslove, te da<br />
pravo vr{enja eksploatacije mineralnih sirovina preduze}e sti~e u<br />
skladu sa Zakonom o koncesijama Republike Srpske (~lanom 28.<br />
je utvr|eno da se ugovor o koncesiji zaklju~uje na odre|eni period<br />
koji ne mo`e biti du`i od 30 godina, odnosno ne mo`e biti<br />
du`i od 50 godina u posebnim slu~ajevima). Tako|er, privredni