61/11 - JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine
61/11 - JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine
61/11 - JP NIO Službeni list Bosne i Hercegovine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ponedjeljak, 1. 8. 20<strong>11</strong>. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj <strong>61</strong> - Strana 173<br />
U skladu sa naprijed navedenim, a na osnovu ~lana 12. stav<br />
(1) ta~ka c) Zakona, pravni oblik koncentracije jeste<br />
zajedni~ko ulagawe na dugoro~noj osnovi dva nezavisna<br />
privredna subjekta u novi nezavisni privredni subjekat.<br />
5. Relevantno tr`i{te predmetne koncentracije<br />
Relevantno tr`i{te koncentracije, u smislu ~lana 3.<br />
Zakona, te ~l. 4. i 5. Odluke o utvr|ivawu relevantnog<br />
tr`i{ta, ~ini tr`i{te odre|enih proizvoda/usluga koje su<br />
predmet obavqawa djelatnosti na odre|enom geografskom<br />
tr`i{tu.<br />
Prema odredbi ~lana 4. Odluke o utvr|ivawu relevantnog<br />
tr`i{ta, relevantno tr`i{te proizvoda obuhvata sve<br />
proizvode i/ili usluge koje potro{a~i i/ili korisnici<br />
smatraju me|usobno zamjewivim, pod prihvatqivim uslovima,<br />
imaju}i u vidu osobito wihove bitne karakteristike,<br />
kvalitetu, uobi~ajenu namjenu, na~in upotrebe, uslove prodaje<br />
i cijene.<br />
Nadaqe, prema ~lanu 5. Odluke o utv|ivawu relevantnog<br />
tr`i{ta, relevantno tr`i{e u geografskom smislu obuhvata<br />
cjelokupan ili zna~ajan dio teritorije <strong>Bosne</strong> i <strong>Hercegovine</strong><br />
na kojoj privredni subjekat djeluje u prodaji i/ili kupovini<br />
relevantnog proizvoda pod jednakim ili dovoqno ujedna~enim<br />
uslovima i koji to tr`i{te bitno razlikuje od uslova<br />
tr`i{ne konkurencije na susjednim geografskim tr`i{tima.<br />
Relevantno tr`i{te proizvoda i/ili usluga u konkretnom<br />
slu~aju predstavqa istra`ivawe i proizvodwa nafte i gasa,<br />
{to je osnovna djelatnost novoosnovanog privrednog subjekta<br />
Jadran - Naftagas.<br />
Budu}i da }e privredni subjekat Jadran - Naftagas<br />
djelovati samo na teritoriji Republike Srpske, relevantno<br />
tr`i{te u geografskom smislu je teritorija Republike<br />
Srpske.<br />
Slijedom navedenog, pod relevantnim tr`i{tem<br />
predmetne koncentracije smatra se tr`i{te istra`ivawa i<br />
proizvodwe nafte i gasa na teritoriji Republike Srpske.<br />
6. Ocjena predmetne koncentracije<br />
Konkurencijski savjet je analizom relevantnih podataka<br />
ocijenio da na relevantnom tr`i{tu prije provo|ewa ove<br />
koncentracije nije bilo privrednih subjekata koji su<br />
djelovali na tr`i{tu istra`ivawa i proizvodwe nafte i gasa<br />
na teritoriji Republike Srpske ({to potvr|uje i akt<br />
Ministarstva industrije, energetike i rudarstva Republike<br />
Srpske broj 05.06./312-28/<strong>11</strong> od dana 08.03.20<strong>11</strong>. godine) i da ova<br />
koncentracija predstavqa otvarawe istoga.<br />
Konkurencijski savjet je pri analizi predmetne<br />
koncentracije u obzir uzeo i ~lan 14. Zakona o rudarstvu<br />
Republike Srpske, kojim je utvr|eno da eksploataciju<br />
mineralnih sirovina mo`e vr{iti preduze}e koje ispuwava<br />
zakonom propisane uslove, te da pravo vr{ewa eksploatacije<br />
mineralnih sirovina preduze}e sti~e u skladu sa Zakonom o<br />
koncesijama Republike Srpske (~lanom 28. je utvr|eno da se<br />
ugovor o koncesiji zakqu~uje na odre|eni period koji ne mo`e<br />
biti du`i od 30 godina, odnosno ne mo`e biti du`i od 50 godina<br />
u posebnim slu~ajevima). Tako|e, privredni subjekat koji vr{i<br />
eksplataciju treba da dobije i odobrewe Ministarstva<br />
industrije, energetike i rudarstva Republike Srpske.<br />
Konkurencijskoi savjet analizom relevantnih podataka, u<br />
smislu ~lana 17. Zakona, je ocijenio da }e predmetna<br />
koncentracija imati odre|ene dugoro~ne pozitivne ekonomske<br />
efekte za tr`i{te <strong>Bosne</strong> i <strong>Hercegovine</strong> u smislu smawewa<br />
zavisnosti od uvoza nafte, a {to }e imati i efekat na<br />
ekonomiju, kao i tehni~ki i ekonomski razvoj relevantnog<br />
tr`i{ta.<br />
Tako|e, Konkurencijski savjet je uzeo u obzir i aktivnosti<br />
Vlade Republike Srpske u daqwem otvarawu tr`i{ta<br />
istra`ivawa i proizvodwe nafte i gasa i namjeri da i drugim<br />
privrednim subjektima dodjeli koncesiju {to }e obezbijediti<br />
ja~awe tr`i{ne konkurencije.<br />
Konkurencijski savjet je ocijenio dopu{tenom predmetnu<br />
koncentraciju, u smislu ~lana 18. stav (2) ta~ka a) Zakona.<br />
7. Nov~ana kazna<br />
U postupku provjere podataka o predmetnoj koncentraciji<br />
dostavqenih u Prijavi tra`eni su podaci od nadle`nih<br />
institucija Republike Srpske. Konkurencijski savjet je<br />
uputio Zahtjev Okru`nom privrednom sudu Bawa Luka,<br />
Gunduli}eva 108, 78000 Bawa Luka, za dostavom podataka iz<br />
sudskog registra za privredni subjekat Jadran Naftagas d.o.o.<br />
Bawa Luka, aktom broj 02-26-1-031-17-II/10 od dana 27. aprila<br />
20<strong>11</strong>. godine.<br />
Okru`ni privredni sud Bawa Luka je dostavio tra`ene<br />
podatke, podneskom broj: Reg-R-963/<strong>11</strong> dana 3. maja 20<strong>11</strong>. godine<br />
(zaprimqen pod brojem 02-26-1-031-18-II/10 dana 9. maja 20<strong>11</strong>.<br />
godine).<br />
Uvidom u dostavqeni Izvod iz sudskog registra,<br />
Konkurencijski savjet je utvrdio da je privredni subjekat<br />
"Jadran - Naftagas" dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u<br />
Bawa Luka, Ivana Frawe Juki}a 7, 78000 Bawa Luka<br />
registrovano dana 23. decembra 2010. godine pod mati~nim<br />
brojem: 57-01-0312-10, na osnovu Ugovora o osnivawu broj OPU<br />
1795/10 od dana 14. decembra 2010. godine, od strane privrednih<br />
subjekata Otvoreno akcionarsko dru{tvo "Neftegazojava<br />
Innovacionnaja Korporacija", Kalan~evskaja ulica broj <strong>11</strong>,<br />
zgrada 2, 107078 Moskva, Ruska Federacija (34,0% vlasni~kog<br />
u~e{}a) i Dru{tvo za istra`ivawe, proizvodwu, preradu,<br />
distribuciju i promet nafte i naftnih derivata i proizvodwu<br />
prirodnog gasa "Naftna industija Srbije" a.d., Narodnog<br />
Fronta 12, 21000 Novi Sad, Republika Srbija (66,0%<br />
vlasni~kog u~e{}a).<br />
Iz navedenog jasno proizilazi da su Podnosioci prijave<br />
proveli koncentraciju bez prethodnog rje{ewa<br />
Konkurencijskog savjeta, u smislu ~lana 18. stav (9) Zakona,<br />
kojim se potvr|uje uskla|enost predmetne koncentracije iz ~l.<br />
12. i 14. Zakona.<br />
U skladu sa ~lanom 48. stav (1) ta~ka e) Zakona,<br />
Konkurencijski savjet izri~e nov~anu kaznu u iznosu najvi{e<br />
do 10% vrijednosti ukupnog godi{weg prihoda iz godine koja je<br />
prethodila koncentraciji, privrednom subjektu koji provede<br />
koncentraciju bez prethodnog rje{ewa o koncentraciji, u<br />
smislu ~lana 18. stav (9) Zakona.<br />
Tako|e, u smislu ~lana 52. Zakona, Konkurencijski savjet<br />
prilikom odre|ivawa visine nov~ane kazne uzima u obzir<br />
namjeru i trajawe povrede Zakona.<br />
Konkurencijski savjet je odredio visinu nov~ane kazne<br />
imaju}i u vidu ~iwenicu da ka`wavawe privrednog subjekta<br />
NeftegazInKor" i privrednog subjekta NIS" nije<br />
prvenstveni ciq, ve} da izre~ena nov~ana kazna ima za svrhu<br />
upozoriti na obaveznu primjenu Zakona.<br />
Konkurencijski savjet je uzeo u obzir da se u konkretnom<br />
slu~aju ne radi o neukim strankama, nego o strankama koje su ve}<br />
u~estvovale u postupcima ocjene koncentracije pred<br />
Konkurencijskim savjetom, te su upoznate sa odredbama Zakona,<br />
a to se posebno odnosi na privredni subjekat NeftegazInKor,<br />
i wegova povezana dru{tva, koji je ve} ranije podnosio prijave<br />
koncentracije (zakqu~ci Konkurencijskog savjeta broj<br />
01-04-26-008-9-II/07 od dana 23. maja 2007. godine, broj<br />
01-02-26-009-7-II/07 od dana 23. maja 2007. godine i broj<br />
01-01-26-007-26-II/07 od dana 23. maja 2007. godine i rje{ewe broj<br />
01-05-26-033-22-II/09 od dana 23. marta 2010. godine).<br />
Konkurencijski savjet je tako|e cijenio ~iwenicu da su<br />
Podnosioci prijave u zakonskom roku prijavili<br />
koncentraciju, te da su u postupku ocjene koncentracije<br />
sara|ivali i u ostavqenim rokovima dostavqali svu tra`enu<br />
relevantu dokumentaciju i podatke.<br />
Tako|e, Konkurencijski savjet je uzeo u obzir ~iwenicu da<br />
na relevantnom tr`i{tu istra`ivawa i proizvodwe nafte i<br />
gasa na teritoriji Republike Srpske prije provo|ewa ove<br />
koncentracije nije bilo privrednih subjekata, te da ova<br />
koncentracija predstavqa otvarawe istoga i doprinosi<br />
razvoju tr`i{ta.