2005 IzvjeÅ¡taj revizora - Komisija za hartije od vrijednosti

OSIGURAVAJUĆE DRUŠTVO 

“SWISS OSIGURANJE” A.D., PODGORICA 

____________________________________________ 

Finansijski izvještaji za 2005. godinu 

i Izvještaj nezavisnog revizora


S A D R Ž A J 

Strana 

Izvještaj nezavisnog revizora 1 

Finansijski izvještaji: 

Bilans stanja 2 

Bilans uspjeha 3 

Izvještaj o promjenama na kapitalu i rezervama 4 

Izvještaj o novčanim tokovima 5 

Napomene uz finansijske izvještaje 6-27 

Mišljenje ovlašćenog aktuara 1-12 

Mišljenje ovlašćenog aktuara za godišnje izvještaje o sprovođenju 

politike saosiguranja i reosiguranja u 2005. godini 1-3

IZVJEŠTAJ NEZAVISNOG REVIZORA 

Akcionarima Osiguravajućeg društva “Swiss Osiguranje” A.D., Podgorica 

Obavili smo reviziju finansijskih izještaja Osiguravajućeg društva “Swiss osiguranje” A.D., Podgorica (u 

daljem tekstu “Društvo”) koji obuhvataju bilans stanja na dan 31. decembra 2005. godine i odgovarajući bilans 

uspjeha, izvještaj o promjenama na kapitalu i izvještaj o novčanim tokovima za godinu koja se završava na taj 

dan, kao i pregled značajnih računovodstvenih politika i napomene uz finansijske izvještaje. Za ove 

finansijske izvještaje odgovorno je rukovodstvo Društva. Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje o 

finansijskim izvještajima na osnovu obavljene revizije. 

Izuzev kao što je navedeno u narednom pasusu, reviziju smo obavili u skladu sa Međunarodnim standardima 

revizije i Zakonom o računovodstvu i reviziji Republike Crne Gore. Ovi standardi zahtijevaju da reviziju 

planiramo i obavimo na način koji omogućava da se, u razumnoj mjeri, uvjerimo da finansijski izvještaji ne 

sadrže pogrešne informacije od materijalnog značaja. Revizija uključuje ispitivanje dokaza, na bazi provjere 

uzoraka, kojima se potkrepljuju iznosi i informacije objelodanjene u finansijskim izvještajima. Revizija takođe 

uključuje ocjenu primijenjenih računovodstvenih načela i vrijednovanje značajnijih procjena koje je izvršilo 

rukovodstvo, kao i opštu ocjenu prezentacije finansijskih izvještaja. Smatramo da revizija koju smo obavili 

obezbjeđuje solidnu osnovu za izražavanje našeg mišljenja. 

Kao što je navedeno u napomeni 6 uz finansijske izvještaje, Društvo je iskazalo potraživanja po osnovu 

premije osiguranja u iznosu od EUR 1,048.937, koja sadrže potraživanja koja nisu naplaćena duže od jedne 

godine u iznosu EUR 162.874. Za ova potraživanja Društvo nije izvršilo odgovarajuću ispravku vrijednosti, 

odnosno svođenje knjigovodstvene vrijednosti na njihovu naknadivu, odnosno fer vrijednost, kao što se to 

zahtijeva prema Međunarodnom računovodstvenom standardu (“MRS”) 39 – Finansijski instrumenti – 

priznavanje i vrijednovanje, u dijelu koji se odnosi na svođenje knjigovodstvene vrijednosti na njihovu 

naknadivu, odnosno fer vrijednost. 

Kao što je objelodanjeno u napomenama 19 i 29 uz finansijke izvještaje, Društvo je na osnovu Zakona o 

osiguranju imovine i lica (“Sl. list SRJ”, br. 30/96, 57/98, 53/99, 55/99) dužno da pribavi nalaz i mišljenje 

ovlašćenog aktuara. Ovlašćeni aktuar je u svom mišljenju o finansijskim izvještajima za 2005. godinu od 1. 

aprila 2006. godine, skrenuo pažnju da je Društvo poslovalo sa gubitkom koji za 2005. godinu iznosi EUR 

429.628 i da raspoređena sredstva režijskog dodatka u iznosu od EUR 289.413 nisu dovoljna za pokriće 

ukupnih troškova sprovođenja osiguranja za iznos EUR 111.875, što nije u skladu sa Članom 47. Zakona o 

osiguranju imovine i lica 

Po našem mišljenju, osim za efekte koje na finansijske izvještaje imaju pitanja odstupanja od MRS 39. i 

nedovoljno raspoloživih sredstava režijskog dodatka za pokriće ukupnih troškova sprovođenja osiguranja, 

finansijski izvještaji istinito i objektivno, po svim materijalno značajnim pitanjima, prikazuju finansijski 

položaj Društva na dan 31. decembra 2005. godine, kao i rezultate njegovog poslovanja, promjene na kapitalu 

i novčane tokove za godinu koja se završava na taj dan, u skladu sa računovodstvenim propisima koji se 

primjenjuju u Republici Crnoj Gori. 

(Nastavak)

IZVJEŠTAJ NEZAVISNOG REVIZORA 

Akcionarima Osiguravajućeg društva “Swiss Osiguranje” A.D., Podgorica (Nastavak) 

Ne izražavajući rezervu u odnosu na dato mišljenje, skrećemo pažnju na: 

/i/ napomenu 31 u kojoj je objelodanjeno da je Ministrastvo finansija Republike Crne Gore, izvršilo 

kontrolu poslovanja Društva za 2004. godinu i shodno svojim nalazima, koji se odnose na 

nepravilnosti u poslovanju, definisan je “Program mjera za otkalanjanje nedostatka u poslovanju”. 

Nepravilnosti u poslovanju se uglavnom odnose na: smanjenje kvaliteta kapitala i rezervi osiguranja, 

visoke nenamjenske troškove sprovođenja osiguranja, nedostatke odgovarajućih dokaza za ulaganje u 

povezana društva, visoko iskazivanje neposlovnih rashoda putem ispravki vrijednosti i otpisa koji nisu 

u funkciji osiguranja čime se umanjuje rezultat iz redovnih poslovnih aktivnosti. Rukovodstvo Društva 

je usvojilo i započelo realizaciju “Programa mjera za otkalnjanje nedostataka u poslovanju Swiss 

osiguranja A.D.” koji je dostavljen Ministarstvu finansija Republike Crne Gore 03. aprila 2006. 

godine. Realizacija navedenog Programa mjera, prema predviđanju rukovodstva Društva okončalo bi 

se do kraja 2006. godine. 

/ii/ gubitak koji je iskazan u bilansu uspjeha Društva za 2005. godinu u iznosu EUR 429.628. U skladu sa 

Članom 71. Zakona o osiguranju imovine i lica (“Sl. list SRJ”, br. 30/96, 57/98, 53/99, 55/99) 

organizacija za osiguranje je dužna da u tekućoj poslovnoj godini pokrije nepokriveni gubitak, 

odnosno manjak iz prethodne godine, kao i da naknadi sredstava početnog fonda sigurnosti u iznosu 

iskorišćenom za pokriće gubitka, odnosno manjka ako je početni fond sigurnosti smanjen ispod iznosa 

iz člana 14. ovog zakona, obračunatog po kursu na dan 31. decembra prethodne godine. Društvo do 

dana revizije nije dostavilo program mjera za sanaciju nastalog gubitka, odnosno manjka po 

navedevom osnovu nadležnom organu. Prema izjavi rukovodstva Društva izrada programa mjera za 

sanaciju nastalog gubitka je u toku i biće predmet razmatranja na Skupštini akcionara Društva, na kojoj 

će biti razmotreni i usvojeni finansijski izvještaji Društva za 2005. godinu. 

Delotte d.o.o., Podgorica 

Podgorica, 26. maj 2006. godine 

________________________ 

Miloš Macura, Ovlašćeni revizor 

(Licenca br. 028 od 26. maj 2006.godine)


Matični broj: 02096064 

Šifra djelatnosti: 66030 

BILANS STANJA 

Na dan 31. decembra 2005. godine 

(Iznosi u EUR) 

Kategorija / Pozicija 

Napomene 

Tekuća 

2005. godina 

Prethodna 

2004. godina 

AKTIVA 

Stalna imovina 792.632 713.235 

Nematerijalna ulaganja 4 31.140 34.631 

Osnovna sredstva 4 257.865 188.501 

Dugoročni finansijski plasmani namijenjeni prodaji 5 498.889 485.085 

Ostala dugoročna potraživanja 4.738 5.018 

Obrtna imovina 1,637.937 1,830.766 

Potraživanja iz poslovnih odnosa 6, 7 1,147.274 982.323 

Kratkoročni finansijski plasmani 8 120.000 636.000 

Novčana sredstva i novčani ekvivalenti 9 351.023 212.443 

Aktivna vremenska razgraničenja 19.640 - 

Ukupna aktiva 2,430.569 2,544.001 

PASIVA 

Kapital 1,702.617 1,849.291 

Akcijski kapital 10 2,025.995 1,775.455 

Otkupljene sopstvene akcije (37.989) - 

Ostale rezerve 38.335 38.335 

Revalorizacione rezerve 70.403 - 

Nepokriveni gubitak / neraspoređena dobit (394.127) 35.501 

Dugoročne obaveze 154.304 188.697 

Dugoročna rezervisanja 11 139.086 188.697 

Ostale dugoročne obaveze 12 15.218 - 

Kratkoročne obaveze 151.337 153.151 

Kratkoročne obaveze iz poslovanja 13 103.702 66.625 

Kratkoročne finansijske obaveze 14 15.199 59.397 

Obaveze za poreze i doprinose 15 32.436 27.129 

Pasivna vremenska razgraničenja 422.311 352.862 

Prenosna premija 16 269.730 244.385 

Rezervisane štete 17 50.788 28.787 

Doprinos za preventivu 18 101.793 79.690 

Ukupna pasiva 2,430.569 2,544.001 

Napomene na stranama 6 do 27 

čine sastavni dio ovih finansijskih izvještaja 

Lice odgovorno za 

sastavljanje bilansa 

Izvršni direktor 

(Nela Dragović) 

(Svetlana Amidžić) 

2




BILANS USPJEHA 

Za godinu završenu 31. decembra 2005. 



Napomene 

Tekuća 




POSLOVNI PRIHODI 1,287.690 1,255.679 

Prihodi osnovne djelatnosti 19 1,150.548 1,121.670 

Ostali poslovni prihodi 20 137.142 134.009 

POSLOVNI RASHODI 1,721.702 1,236.613 

Naknade šteta ostalih osiguranja 21 296.917 106.673 

Rashodi po osnovu premije reosiguranja 208.530 299.327 

Rashodi za dugoročna rezervisanja i funkcionalne 

doprinose 22 74.946 82.068 

Troškovi sprovođenja osiguranja 

Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi 23 210.134 171.933 

Amortizacija 4 25.124 25.730 

Rashodi sprovođenja osiguranja 24 166.030 132.383 

Ostali poslovni rashodi 25 740.821 418.499 

DOBIT / (GUBITAK) OD POSLOVNIH 

AKTIVNOSTI (434.012) 19.066 

Finansijski prihodi / (rashodi), neto 25 16.746 6.821 

(GUBITAK) / DOBIT PRIJE OPOREZIVANJA (417.266) 25.887 

Porez na dobit (12.362) (9.344) 

NETO (GUBITAK) / DOBIT (429.628) 16.543 








3




IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA NA KAPITALU I REZERVAMA 



Akcijski 

kapital 

Revalorizacione 

rezerve 

Ostale 

rezerve 

Neraspoređena 

dobit 

Ukupno 

Stanje, 1. januara 2004. godine 1,775.462 - 38.335 18.958 1,832.755 

Usaglašavanja sa registrom CDA (7) - - - (7) 

Neto dobit tekućeg obračunskog perioda - - - 16.543 16.543 

Stanje, 31. decembra 2004. godine 1,775.455 - 38.335 35.501 1,849.291 

Stanje, 1. januara 2005. godine 1,775.455 - 38.335 35.501 1,849.291 

Efekat procjene osnovnih sredstava - 70.403 - - 70.403 

XI. emisija akcija 148.274 - - - 148.274 

XII. emisija akcija 102.258 - - - 102.258 

Usaglašavanja sa registrom CDA 8 - - - 8 

Otkupljene sopstvene akcije (37.989) - (37.989) 

Gubitak tekućeg obračunskog perioda - - - (429.628) (429.628) 

Stanje, 31. decembra 2005. godine 1,988.006 70.403 38.335 (394.127) 1,702.617 








4




IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA 




Napomene 

Tekuća 




Novčani tokovi iz poslovnih aktivnosti 

Prilivi osnovne djelatnosti 1,273.996 1,367.202 

Odlivi po osnovu naknade šteta i ugovorenih iznosa osiguranja (486.941) (357.573) 

Odlivi po osnovu plaćanja dobavljačima i zaposlenima (750.392) (939.052) 

Neto priliv iz poslovnih aktivnosti 36.663 70.577 

Odliv gotovine na ime plaćene kamate (6.566) (9.114) 

Odlivi gotovine na ime plaćenog poreza (46.132) (4.740) 

Neto odliv /( priliv) novčanih sredstva iz operativnih aktivnosti (16.035) 56.723 

Novčani tokovi iz investicionih aktivnosti 

Priliv od kamata 17.733 11.602 

Prilivi od povraćaja kratkoročnih plasmana 50.300 20.000 

Odliv po osnovu kupovine osnovnih sredstava (29.167) (3.484) 

Odlivi po osnovu kratkoročnih plasmana (112.631) (140.000) 

Neto odliv iz investicionih aktivnosti (73.765) (111.882) 

Novčani tokovi iz finansijskih aktivnosti 

Prilivi od XI. i XII. emisije akcija 250.532 - 

Prilivi od kratkoročnog uzajmljivanja 85.000 170.000 

Odlivi po osnovu kupovine sopstvenih akcija 37.989 - 

Odliv po osnovu povraćaja pozajmljenih sredstava (134.397) (110.603) 

Odliv po osnovu obaveza za finansijski lizing (2.359) - 

Odlivi po osnovu troškova transakcija (8.385) (9.760) 

Neto priliv iz finansijskih aktivnosti 228.380 49.637 

Neto smanjenje novčanih sredstava i novčanih ekvivalenata 138.580 (5.522) 

Novčana sredstva i novčani ekvivalenti na početku godine 212.443 217.965 

Novčana sredstva i novčani ekvivalenti na kraju godine 351.023 212.443 








5


NAPOMENE UZ FINANSIJSKE IZVJEŠTAJE 

Za godinu završenu 31. decembra 2005. godine 

1. DJELATNOST 

Osiguravajuće društvo “Swiss osiguranje” A.D., Podgorica (u daljem tekstu “Društvo” ili “Swiss 

osiguranje”) osnovano je 27. januara 1993. godine pod nazivom “Agroosiguranje” A.D., 

Podgorica, nakon transformacije Društva za uzajamno osiguranje “Agroosiguranje”, Podgorica 

Društvo je registrovano u Privrednom sudu u Podgorici 15. februara 1993. godine Rješenjem broj 

Fi. 485/93. Savezno ministarstvo za finansije SRJ izdalo je Društvu dozvolu za rad 30. juna 1997. 

godine. 

Društvo mijenja naziv u Osiguravajuće društvo “Swiss osiguranje” A.D., Podgorica 7. avgusta 

2000. godine što je registrovano u Privrednom sudu u Podgorici Rješenjem broj Fi. 1475/00. 

U skladu sa Zakonom o privrednim društvima (“Sl. list RCG” broj 6/02), dana 18. jula 2002. 

godine izvršena je preregistracija Društva kod Centralnog registra Privrednog suda u Podgorici 

pod registracionim brojem 4-0000110/001. 

Osnovnu djelatnost Društva predstavlja osiguranje imovine i osiguranje od nezgoda. Društvo se 

bavi i poslovima pružanja drugih usluga u osiguranju. 

Sjedište društva je u Podgorici, Novaka Miloševa 6/II. Društvo je sa stanjem na dan 31. decembra 

2005. godine imalo 19 zaposlenih (31. decembra 2004. godine 16 zaposlenih). 

2. OSNOVE ZA SASTAVLJANJE I PREZENTACIJU FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA 

I RAČUNOVODSTVENI METOD 

2.1. Osnove za sastavljanje i prezentaciju finansijskih izvještaja 

Društvo ima obavezu da vodi svoje računovodstvene evidencije i sastavlja finansijske izvještaje u 

skladu sa Zakonom o računovodstvu i reviziji Republike Crne Gore (“Sl. list RCG”, br. 6/02), 

odnosno na osnovu Odluke o neposrednoj primjeni Međunarodnih računovodstvenih standarda 

(“MRS“) u Republici Crnoj Gori (“Sl. list RCG”, br. 69/02). Shodno tome, Međunarodni standardi 

finansijskog izvještavanja (“MSFI“) primjenjuju se za finansijske izvještaje koji obuhvataju period 

koji počinje sa 1. januarom 2003. godine. 

Zvanična valuta u Republici Crnoj Gori i izvještajna valuta Društva je Euro (EUR). 

2.2. Uporedni podaci 

U cilju usaglašavanja sa prezentacijom podataka za tekuću godinu izvršene su određene 

reklasifikacije podataka prezentovanih u finansijskim izvještajima za 2004. godinu. 

2.3. Primjena Međunarodnog standarda finansijskog izvještavanja 4, 

“Ugovori za osiguranje” 

Odbor za Međunarodne računovodstvene standarde je u toku 2004. godine usvojio Međunarodni 

standard finansijskog izvještavanja (“MSFI”) 4, “Ugovori za osiguranje”, čija je primjena 

obavezujuća za finansijske izvještaje koji se odnose na period koji počinje 1. januara 2005. godine 

ili kasnije. U skladu sa odredbama MSFI 4 i MRS 8, “Računovodstvene politike, promjene 

računovodstvenih procjena i greške” primjena navedenog standarda zahtijeva korigovanje 

prikazanih uporednih podataka, tako da se prikazani finansijski izvještaji mogu razlikovati od 

finansijskih izvještaja u kojima će biti primjenjen pomenuti standard. 

Društvo je u sastavljanju ovih finansijskih izvještaja primjenjivalo računovodstvene politike 

obrazložene u napomeni 3 koje su zasnovane na računovodstvenim propisima za oblast osiguranja 

i poreskim propisima Republike Crne Gore. 

6




2. OSNOVE ZA SASTAVLJANJE I PREZENTACIJU FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA 

I RAČUNOVODSTVENI METOD (Nastavak) 

2.4. Korišćenje procjenjivanja 

Prezentacija finansijskih izvještaja zahtijeva od rukovodstva Društva korišćenje najboljih mogućih 

procjena i razumnih pretpostavki, koje imaju efekta na prezentirane vrijednosti sredstava i obaveza 

kao i objelodanjivanje potencijalnih potraživanja i obaveza na dan sastavljanja finansijskih 

izvještaja, kao i prihoda i rashoda u toku izvještajnog perioda. Ove procjene i pretpostavke su 

zasnovane na informacijama raspoloživim na dan sastavljanja finansijskih izvještaja. Ipak stvarni 

rezultati mogu odstupati od ovih procjena. 

3. PREGLED ZNAČAJNIH RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA 

3.1. Prihodi od premija osiguranja 

Prihodi od premija osiguranja se, nakon umanjenja poreza na premiju osiguranja (“Sl. list RCG”, 

br. 27/04) priznaju kao prihod, u skladu sa rokovima i periodima pokrivanja rizika iz 

odgovarajućih ugovora o osiguranju i reosiguranju. 

Prenosna premija (rezerva za nezarađene premije) se obezbjeđuje da bi se obuhvatili dijelovi 

fakturisanih premija koji se odnose na prihode narednih obračunskih perioda. Obračun prenosne 

premije vrši se prema vremenu trajanja osiguranja odnosno metodom pro-rata-temporis. 

Prihodi od režijskog dodatka predstavljaju sastavni dio prihoda od premija osiguranja i koriste se 

za pokriće troškova sprovođenja osiguranja. Stopa režijskog dodatka dodaje se na iznos tehničke 

premije, tarifom odgovarajuće vrste osiguranja u procentu utvrđenom od strane Odbora direktora 

Društva. 

Provizije i drugi odgovarajući troškovi koji se mogu odnositi na prenosne premije se ne 

razgraničavaju, već idu na teret ukupnog prihoda perioda u kome nastanu. 

3.2. Prihodi od učešća u dobiti 

Primljene dividende evidentiraju se u bilansu uspjeha u okviru finansijskih prihoda u objavljenom 

iznosu, umanjene za porez po odbitku od 15%. 

3.3. Rezervisanje sredstava za prijavljene a nelikvidirane štete 

Rezervisanje sredstava za nastale prijavljene a nelikvidirane štete, vrši se na osnovu procjene 

iznosa svake pojedinačne štete osim za štete za koje, na osnovu raspoložive dokumentacije, nije 

moguće izvršiti takvu procjenu a za koje se rezervacija sredstava vrši na osnovu prosječne 

likvidirane štete u odnosnoj vrsti osiguranja. 

Štete u sporu rezervišu se u iznosu za koji se očekuje da bi mogao biti utvrđen od stane nadležnog 

suda, uključujući pripadajuće kamate i troškova spora. 

3.4. Rezerve sigurnosti 

Rezerve sigurnosti se obračunavaju u skladu sa odlukom Skupštine akcionara Društva. 

3.5. Rezervisanja za nastale a neprijavljene štete 

Rezervisanja sredstava za nastale a neprijavljene štete se vrše tako što se zbir iznosa ukupno u 

toku tekuće godine isplaćenih i na dan 31. decembra tekuće poslovne godine rezervisanih 

prijavljenih šteta pomnoži koeficijentom za rezervaciju iznosa rezervisanih šteta za nastale i do 

kraja tekuće poslovne godine neprijavljene štete. 

7




3. PREGLED ZNAČAJNIH RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA (Nastavak) 

3.6. Rezervisanja za masovne i katastrofalne štete 

Rezervisanja sredstava za masovne i katastrofalne štete utvrđuje se na bazi strukture portfelja, 

ostvarenih rezultata, visine rezervi sigurnosti, statističkih podataka, pokrića portfelja putem 

reosiguranja i drugih relevantnih činjenica za godinu za koju se vrši obračun, a u visini od 2% od 

osnovice koju čini samopridržaj prijavljenih šteta. 

3.7. Doprinos za preventivu 

Doprinos za preventivu se utvrđuje u visini od 3% premije osiguranja za sve vrste osiguranja ili iz 

dobiti Društva za posebne programe u skladu sa odlukom Skupštine akcionara Društva. Doprinos 

za preventivu koristi se za sprovođenje mjera u cilju sprečavanja i suzbijanja rizika koji 

ugrožavaju osiguranu imovinu i lica. 

3.8. Rashodi sprovođenja osiguranja 

Rashodi sprovođenja osiguranja obuhvataju rashode koji proističu iz uobičajenih aktivnosti 

Društva. Na računima rashoda obuhvataju se poslovni rashodi i ostali rashodi. Poslovne rashode 

najvećim dijelom čine troškovi zarada, naknada zarada, troškovi amortizacije i troškovi uprave 

Društva. 

3.9. Pozitivne i negativne kursne razlike 

Sva sredstva i obaveze u stranim sredstvima plaćanja su preračunati u EUR primjenom zvaničnih 

deviznih kurseva važećih na dan bilansa stanja. 

Poslovne promjene u stranim sredstvima plaćanja tokom godine preračunavaju se u EUR po 

zvaničnim deviznim kursevima važećim na dan poslovne promjene. 

Pozitivne i negativne kursne razlike koje nastaju preračunom sredstava i obaveza iskazanih u 

stranim sredstvima plaćanja i preračunom transakcija u toku godine knjiže se u korist ili na teret 

bilansa uspjeha. 

3.10. Nematerijalna ulaganja 

Nematerijalna ulaganja na dan 31. decembra 2005. godine iskazana su po nabavnoj i umanjena za 

ispravku vrijednosti. Nematerijalna ulaganja se najvećim dijelom odnose na kupljene softvere za 

vođenje poslovnih knjiga i obračun premija. 

3.11. Osnovna sredstva 

Građevinski objekti na dan 31. decembra 2005. godine iskazani su po procijenjenoj vrijednosti 

utvrđenoj, sa stanjem na dan 31. decembra 2005. godine, od strane nezavisnih ovlašćenih 

procjenitelja. Procjena građevinskih objekata je izvršena metodom tržišne vrijednosti. Za pozitivni 

efekat procjene povećana je neotpisana vrijednost osnovnih sredstava i revalorizacione rezerve. 

Ostala osnovna sredstva na dan 31. decembra 2005. godine iskazana su po nabavnoj i umanjena za 

ispravku vrijednosti. Osnovna sredstva nabavljana u toku godine evidentiraju se po nabavnoj 

vrijednosti. Nabavnu vrijednost čini vrijednost po fakturi dobavljača, uvećana za sve troškove 

dovođenja sredstva u stanje funkcionalne pripravnosti. 

Pod osnovnim sredstvima smatraju se ona sredstva čiji je očekivani korisni vijek upotrebe duži od 

jedne godine. 

Dobici ili gubici koji se javljaju prilikom rashodovanja ili prodaje osnovnih sredstva, iskazuju se u 

bilansu uspjeha kao dio ostalih poslovnih prihoda ili ostalih poslovnih rashoda. Ulaganja koja 

povećavaju korisni vijek trajanja osnovnih sredstava iskazuju se kao dio te imovine, dok ulaganja 

u održavanje i opravke koja ne produžavaju korisni vijek trajanja, terete troškove tekućeg perioda. 

8





3.12. Amortizacija 

Amortizacija osnovnih sredstava i nematerijalnih ulaganja se obračunava na nabavnu vrijednost 

osnovnih sredstava i nematerijalnih ulaganja na početku godine, kao i na osnovna sredstva i 

nematerijalna ulaganja stavljena u upotrebu tokom godine, primjenom proporcionalnog metoda. 

Primijenjene stope su sljedeće: 

Stopa 

amortizacije 

(%) 

Stopa koja 

se priznaje u 

poreskom 

bilansu (%) 

Nematerijalna ulaganja 20,0% 20,0% 

Građevinski objekti 3,3% 5,0% 

Namještaj 12,5% 20,0% 

Kompjuteri 20,0% 30,0% 

Automobili 15,5% 15,0% 

Rashladni uređaji 16,5% 15,0% 

Kancelarijske mašine 16,5% 20,0% 

U skladu sa članom 13. stav 6. Zakona o porezu na dobit pravnih lica (“Sl. list RCG” br. 65/2001) 

obračun amortizacije za poreske svrhe se razlikuje od obračuna amortizacije za računovodstvene 

svrhe. Amortizacija kupljenih softvera se za poreske svrhe obračunava primjenom degresivnog 

metoda, dok se za ostala nematerijalna ulaganja obračunava primjenom proporcionalnog metoda. 

Amortizacija građevinskih objekata za poreske svrhe obračunava se primjenom proporcionalnog 

metoda, a za sva ostala osnovna sredstva primjenom degresivnog metoda. 

3.13. Obezvrijeđenje vrijednosti imovine 

Na dan bilansa stanja, rukovodstvo Društva analizira vrijednosti sredstava prikazanih u 

finansijskim izvještajima. Ukoliko postoji indikacija da za neko sredstvo postoji obezvrijeđenje, 

naknadivi iznos te imovine se procjenjuje kako bi se utvrdio iznos obezvrijeđenja. Ukoliko je 

naknadivi iznos nekog sredstva procijenjen kao niži od vrijednosti iskazane u finansijskim 

izvještajima, vrijednost sredstva iskazanog u finansijskim izvještajima se smanjuje do svoje 

naknadive vrijednosti. 

Obezvrijeđenje se priznaje kao trošak tekućeg perioda i evidentira u okviru ostalih poslovnih 

rashoda ukoliko sredstvo nije prikazano u finansijskim izvještajima po revalorizovanoj vrijednosti, 

kada se obezvrijeđenje tretira kao smanjenje revalorizacione rezerve do revalorizovanog iznosa. 

Ako se kasnije poništi obezvrijeđenje, vrijednost sredstva prikazana u finansijskim izvještajima se 

povećava do promijenjene procjene naknadivog iznosa, ali tako da povećana vrijednost prikazana 

u finansijskim izvještajima ne prelazi iznos koji bi bio prikazan da se u proteklim godinama nije 

računalo obezvrijeđenje. Poništenje obezvrijeđenja se računa kao prihod tekućeg perioda, ukoliko 

sredstvo nije prikazano u finansijskim izvještajima po revalorizovanoj vrijednosti, kada se 

poništenje obezvrijeđenja tretira kao povećanje revalorizacione rezerve. 

3.14. Dugoročni finansijski plasmani namijenjeni prodaji 

Dugoročni finansijski plasmani namijenjeni prodaji sastoje se od učešća u kapitalu poslovnih 

banaka i drugih pravnih lica u zemlji, u kojima Društvo ima udio u vlasništvu ispod 20%. 

Dugoročni finansijski plasmani namijenjeni prodaji iskazani su po prvobitnoj vrijednosti ulaganja. 

9





3.15. Ispravka vrijednosti potraživanja iz poslovnih odnosa 

Ispravka vrijednosti potraživanja iz poslovnih odnosa vrši se na osnovu procjenjivanja naplativosti 

od strane rukovodstva Društva. 

3.16. Novčana sredstva i novčani ekvivalenti 

U izvještajima novčanih tokova pod novčanim sredstvima podrazumijevaju se novčana sredstva u 

blagajni i novčana sredstva na računima kod poslovnih banaka. 

Novčani ekvivalneti su kratkoročna, visoko likvidna ulaganja koja se brzo pretvaraju u poznate 

iznose gotovine i nisu pod značajnim uticajem rizika promjena vrijednosti. 

3.17. Beneficije za zaposlene 

3.18. Lizing 

/i/ Doprinosi kojima se obezbjeđuje socijalna sigurnost zaposlenih 

U skladu sa propisima koji se primjenjuju u Republici Crnoj Gori, Društvo je u obavezi da plaća 

doprinose državnim fondovima kojima se obezbjeđuje socijalna sigurnost zaposlenih. Ove 

obaveze uključuju doprinose za zaposlene na teret poslodavca u iznosima obračunatim po stopama 

propisanim relevantnim zakonskim propisima. Društvo je, takođe, obavezno da od bruto plata 

zaposlenih obustavi doprinose i da ih, u ime zaposlenih, uplati tim fondovima. Doprinosi na teret 

poslodavca i doprinosi na teret zaposlenog se knjiže na teret rashoda perioda na koji se odnose 

(napomena 23). 

/ii/ Obaveze po osnovu otpremnina 

Sadašnja vrijednost budućih obaveza po Opštem kolektivnom ugovoru, kao što su otpremnine za 

odlazak u penziju nakon ispunjavanja uslova, po procjeni rukovodstva Društva nema materijalno 

značajnog efekta na finansijske izvještaje posmatrane u cjelini i zbog toga u ovim finansijskim 

izvještajima nisu izvršena rezervisanja po osnovu navedenih beneficija zaposlenih. 

Lizing se klasifikuje kao finansijski lizing u svim slučajevima kada se lizingom, na Društvo, 

prenose u najvećoj meri svi rizici i koristi koji proizilaze iz vlasništva nad sredstvima. Svaki drugi 

lizing se klasifikuje kao operativni lizing. 

Sredstva koja se drže po ugovorima o finansijskom lizingu se priznaju u bilansu stanja Društva po 

sadašnjoj vrednosti minimalnih rata lizinga utvrđenih na početku perioda lizinga. Odgovarajuća 

obaveza prema davaocu lizinga se uključuje u bilans stanja kao obaveza po finansijskom lizingu. 

3.19. Porezi i doprinosi 

a) Porez na dobit - tekući porez 

Porez na dobit se od 1. januara 2005. godine obračunava i plaća u skladu sa Zakonom o 

porezu na dobit pravnih lica Član 28 (“Sl. list RCG”, br. 80/04). Stopa poreza na dobit je 

proporcionalna i iznosi 9% od poreske osnovice. 

Oporeziva dobit se utvrđuje na osnovu dobiti Društva iskazane u bilansu uspjeha uz 

usklađivanje prihoda i rashoda po odredbama Zakona o porezu na dobit pravnih lica (članova 

8 i 9 za usklađivanje prihoda i članova 10 do 20 za usklađivanje rashoda). 

Poreski propisi Republike Crne Gore ne predviđaju da se poreski gubici iz tekućeg perioda 

mogu koristiti kao osnova za povraćaj poreza plaćenog u prethodnim periodima. Međutim, 

gubici iz tekućeg perioda iskazani u poreskom bilansu mogu se koristiti za umanjenje poreske 

osnovice budućih obračunskih perioda, ali ne duže od pet godina. 

10





3.19. Porezi i doprinosi (nastavak) 

a) Porez na dobit - tekući porez (nastavak) 

Porez na dobit se do 31. decembra 2004. godine obračunavao u skladu sa Zakonom o porezu 

na dobit pravnih lica (“Sl. list RCG”, br. 65/01) po progresivnim stopama od 15% do 20% i 

to: 

- na oporezivu dobit do EUR 100.000 primjenjivala se stopa od 15%; i 

- na oporezivu dobit iznad EUR 100.000 primjenjivala se stopa od 20%. 

Oporeziva dobit se utvrđivala na osnovu dobiti Društva iskazane u bilansu uspjeha uz 

usklađivanje prihoda i rashoda po odredbama Zakona o porezu na dobit pravnih lica (članova 

8 i 9 za usklađivanje prihoda i članova 10 do 20 za usklađivanje rashoda). 

Konačan iznos obaveze po osnovu poreza na dobit utvrđivao se primjenom gore navedenih 

propisanih stopa na poresku osnovicu utvrđenu u poreskom bilansu koja se umanjivala za 

izvršena ulaganja u osnovna sredstva za sopstvenu djelatnost za 25% izvršenih ulaganja, s tim 

da navedeno umanjenje nije moglo biti veće od 30% obračunatog poreza u godini u kojoj je 

izvršeno ulaganje. 

b) Porez na dobit - odložena poreska sredstva / obaveze 

Poreski efekti koji se odnose na privremene razlike između osnovice po kojoj se pojedina 

sredstva i obaveze priznaju u poreskom bilansu i iznosa po kojima su ta sredstva i obaveze 

iskazane u finansijskim izvještajima, nisu iskazani kao odložena poreska sredstva ili odložene 

poreske obaveze. 

Po mišljenju rukovodstva Društva, efekti primjene MRS 12 “Porez na dobit” nisu od 

materijalnog značaja na finansijske izvještaje Društva za 2005. godinu posmatrane u cjelini. 

c) Porezi, doprinosi i druge dažbine koje ne zavise od rezultata poslovanja 

Porezi, doprinosi i druge dažbine koji ne zavise od rezultata poslovanja uključuju poreze na 

imovinu i druge poreze, naknade i doprinose koji se plaćaju prema raznim republičkim i 

lokalnim poreskim propisima. Ovi porezi i doprinosi su prikazani u bilansu uspjeha u okviru 

ostalih poslovnih rashoda. 

3.20. Pravična (fer) vrijednost 

Poslovna politika Društva je da objelodani informacije o pravičnoj vrijednosti aktive i pasive za 

koju postoje zvanične tržišne informacije i kada se pravična vrijednost značajno razlikuje od 

knjigovodstvene vrijednosti. Ne postoji dovoljno tržišnog iskustva, kao ni stabilnosti i likvidnosti 

kod kupovine i prodaje potraživanja i ostale finansijske aktive i pasive, pošto zvanične tržišne 

informacije nisu u svakom trenutku raspoložive. Stoga, pravičnu vrijednost nije moguće pouzdano 

utvrditi u odsustvu aktivnog tržišta. Rukovodstvo Društva vrši procjenu rizika i u slučajevima 

kada se ocijeni da vrijednost po kojoj se imovina vodi u poslovnim knjigama neće biti realizovana, 

vrši ispravku vrijednosti. Po mišljenju rukovodstva Društva, iznosi u ovim finansijskim 

izvještajima odražavaju vrijednost koja je u datim okolnostima najvjerodostojnija i najkorisnija za 

potrebe izvještavanja. 

11




4. OSNOVNA SREDSTVA 

Građevinsk 

i objekti 

Ukupno 

osnovna 

sredstva 


Nematerijalna 

ulaganja 

Oprema 

Nabavna vrijednost 

Stanje, 1. januara 2005.godine 148.000 92.348 240.348 49.238 

Efekat procjene 70.404 - 70.404 - 

Nabavke u toku godine - 27.789 27.789 1.378 

Otuđenja i rashodovanja - (17.933) (17.933) - 

Stanje, 31. decembra 2005.godine 218.404 102.204 320.608 50.616 

Ispravka vrijednosti 

Stanje, 1. januara 2005.godine 10.823 41.024 51.847 14.607 

Amortizacija 4.929 15.326 20.255 4.869 

Otuđenja i rashodovanja - (9.359) (9.359) - 

Stanje, 31. decembra 2005.godine 15.752 46.991 62.743 19.476 

Sadašnja vrijednost 

31. decembra 2005. godine 202.652 55.213 257.865 31.140 

31. decembra 2004. godine 137.177 51.324 188.501 34.631 

5. DUGOROČNI FINANSIJSKI PLASMANI NAMIJENJENI PRODAJI 


31. decembra 

Učešće % 2005. 2004. 

Dunav RE A.D. , Beograd 0,4300 16.464 16.464 

Montenegro berza A.D., Podgorica 0,8675 1.261 1.261 

Nikšićka banka A.D., Nikšić 0,3228 23.135 21.091 

Montenegro osiguranje A.D., Podgorica 9,9193 421.303 377.332 

Vojvođanska banka A.D., Novi Sad 0,0000 26.337 26.337 

Žitopromet A.D., Spuž 3,4038 10.389 10.389 

Ekos banka u likvidaciji A.D., Podgorica 0,6562 - 32.211 

498.889 485.085 

Odlukom Skupštine akcionara Društvo je izvršilo otpis dugoročnog finansijskog plasmana u akcije 

Ekos banke u likvidaciji A.D., Podgorica (“Ekos bankа”) u iznosu od EUR 32.211. Nad Ekos 

bankom otvoren je postupak likvidacije 4. aprila 2003. godine (“Sl. listu RCG”, br.22/03) koji nije 

okončan do 31. decembra 2005. godine. U skladu sa navedenom Odlukom Društvo je izvršilo 

otpis kratkoročnih finansijskih plasmana odnosno potraživanja po svim osnovama od Ekos banke 

sa stanjem na dan 31. decembra 2004. godine. 

Sa stanjem na dan 31. decembra 2004. godine ukupna potraživanja Društva od Ekos banke iznose 

EUR 536.381 (potraživanja iz poslovnih odnosa u iznosu EUR 20.381 odnosno, potraživanja po 

osnovu kratkoročnih finansijskih plasmana – oročenih depozita u iznosu EUR 516.000). 

12




6. POTRAŽIVANJA IZ POSLOVNIH ODNOSA 

2005. 


31. decembra 

2004. 

Potraživanja po osnovu premija 

Potraživanja po osnovu premije osiguranja 1,048.937 888.743 

Potraživanja po osnovu premije reosiguranja 85.821 63.847 

1,134.758 952.590 

Minus: Ispravka vrijednosti (24.789) (24.789) 

1,109.969 927.801 

Ostala potraživanja 

Potraživanja po osnovu zateznih kamata 219.084 233.910 

Druga potraživanja 21.826 24.217 

240.910 258.127 

Minus: Ispravka vrijednosti (203.605) (203.605) 

37.305 54.522 

1,147.274 982.323 

7. PROMJENE NA ISPRAVCI VRIJEDNOSTI POTRAŽIVANJA 


2005. 2004. 

Stanje, 1 januara 228.394 14.690 

Nove ispravke vrijednosti u toku godine (napomena 25) - 213.704 

Stanje, 31. decembra 228.394 228.394 

8. KRATKOROČNI FINANSIJSKI PLASMANI 


31. decembra 


Ekos banka u likvidaciji A.D., Podgorica (napomena 5) - 516.000 

Euromarket banka A.D., Podgorica 120.000 120.000 

120.000 636.000 

Kratkoročni finansijski plasmani su oročeni na period od 180 dana, sa kamatnom stopom od 4,7% 

na godišnjem nivou. 

13




9. NOVČANA SREDSTVA 


31. decembra 


a) Novčana sredstva 

- Žiro računi 2.179 2.265 

- Blagajna 153 178 

2.332 2.443 

b) Ekvivalenti gotovine – oročeni depoziti do 90 dana 

- Euromarket banka A.D., Podgorica 145.000 135.000 

- Crnogorska komercijalna banka A.D., Podgorica 203.691 75.000 

348.691 210.000 

351.023 212.443 

Depoziti su oročeni na period od 30 do 90 dana, sa kamatnom stopom od 4% do 6% na godišnjem 

nivou. 

10. AKCIJSKI KAPITAL 

Društvo je registrovano za obavljanje poslova ostalih imovinskih osiguranja i nezgoda. Za 

obavljanje ovih djelatnosti, na osnovu člana 14. Zakona o osiguranju imovine i lica (“Sl. list SRJ” 

30/96, 57/98, 53/99, 55/99), Društvo je dužno da obezbijedi početni fond sigurnosti u visini koja 

nije manja od USD 1,000.000 (protivvrijednost iskazana u EUR). Početni fond sigurnosti Društva, 

na dan 31. decembra 2005. godine iznosi EUR 2,025.995 odnosno USD 2,389.991 (na dan 31. 

decembra 2004. godine EUR 1,775.455 odnosno USD 2,415.256). 

Struktura nominalne vrijednosti akcijskog kapitala sa stanjem na dan 31. decembra 2005. i 2004. 

godine prikazana je u narednoj tabeli: 


31. decembra 2005. 31. decembra 2004. 

Broj akcija % Vrijednost Broj akcija % Vrijednost 

Ranko Labović 15.648 39,49 800.070 15.154 43,64 774.812 

Montenegro osiguranje A.D., 

Podgorica 9.287 23,44 474.837 9.287 26,74 474.837 

Monte Adria broker 5.852 14,77 299.208 

Igor Labović 2.817 7,11 144.031 2.780 8,01 142.139 

Ekos korporacija A.D., Peć 1.786 4,51 91.317 1.786 5,14 91.317 

Duvanski kombinat A.D., 

Podgorica 1.162 2,93 59.412 1.162 3,35 59.412 

Swiss osiguranje A.D., 

Podgorica 743 1,87 37.989 - - - 

Ostali akcionari 2.330 5,88 119.131 4.556 13,12 232.938 

39.625 100,00 2,025.995 34.725 100,00 1,775.455 

Na dan 31. decembra 2005. godine akcijski kapital Društva sastoji se od 39.625 običnih akcija 

pojedinačne nominalne vrednosti EUR 51,1292. 

Skupština Društva je 25. novembra 2004. godine donijela Odluku o emitovanju 2.900 akcija 

ukupne vrijednosti EUR 148.274. Komisija za hartije od vrijednosti je 25. aprila 2005. godine 

donijela rešenje br. 02/1-8/4-04 o uspješnosti XI emisije akcija Društva ukupne vrijednosti EUR 

148.274 (“Sl. list RCG” 48/2005), odnosno 2.900 akcija serije J, pojedinačne nominalne 

vrijednosti EUR 51,129 , što čini 100% odobrenog obima te emisije akcija. 

14




10. AKCIJSKI KAPITAL (Nastavak) 

Skupština Društva je 20. jula 2005. godine donijela Odluku o emitovanju 2.000 akcija ukupne 

vrijednosti EUR 102.258. Komisija za hartije od vrijednosti je 20. oktobra 2005. godine donijela 

rešenje br. 02/1-6/4-05 o uspješnosti XII emisije akcija Društva ukupne vrijednosti EUR 102.258 

(“Sl. list RCG” 82/2005), odnosno 2.000 akcija serije K, pojedinačne nominalne vrijednosti EUR 

51,129 , što čini 100% odobrenog obima te emisije akcija. 

Registracija promjene podataka u skladu sa prethodno navedenim emisijama akcija izvršena je u 

Centralnom registaru Privrednog suda u Podgorici 22. decembra 2005. godine pod registracionim 

brojem 4-0000110/017. 

11. DUGOROČNA REZERVISANJA 



Rezerve sigurnosti 

Stanje, 1. januara 169.061 139.061 

Povećanje u toku godine (napomena 22) - 30.000 

Smanjenje u toku godine (napomena 19) (51.666) - 


Rezervisanja za masovne i katastrofalne štete 

Stanje, 1. januara 1.204 634 

Povećanje u toku godine (napomena 22) 668 570 


Vatrogasni doprinos 


Povećanje u toku godine (napomena 22) 1.387 1.174 


139.086 188.697 

12. OSTALE DUGOROČNE OBAVEZE 



31. decembra 

2004. 

“Montenegrobanka banka” A.D., Podgorica 20.417 - 

Minus: tekuće dospijeće (napomena 14) (5.199) - 

15.218 - 

Ostale dugoročne obaveze sa stanjem na dan 31. decembra 2005. godine u iznosu od EUR 20.417 

odnose se na obaveze po osnovu Ugovora o finansijskom lizingu zaključenim sa 

Montenegrobankom A.D., Podgorica za nabavku automobila i prateće opreme. Otplata kreditnog 

dijela lizing aranžmana u iznosu od EUR 22.776 se vrši u 48 mjesečnih rata, uz fiksnu kamatnu 

stopu 10.25% na godišnjem nivou za prvih šest mjeseci, uz mogućnost promjene kamatne stope do 

kraja kreditnog perioda. 

15




12. OSTALE DUGOROČNE OBAVEZE (Nastavak) 

Dospijeće dugoročnih obaveza prikazano je u narednoj tabeli: 


31. decembra 


- do jedne godine 5.199 - 

- od jedne do dvije godine 5.617 - 

- od dvije do tri godine 6.192 

- od tri do četiri godine 3.409 - 

20.417 - 

13. KRATKOROČNE OBAVEZE IZ POSLOVANJA 



31. decembra 

2004. 

Obaveze za štete 

Civil požar 4.040 31.401 

Požar industrija 8.890 8.890 

Nezgoda 32.280 8.622 

Lom mašina 4.606 1.376 

Provalna krađa 13.492 - 

Ostalo 1.377 1.603 

64.685 51.892 

Ostale kratkoročne obaveze 

Obaveze prema dobavljačima 29.861 7.666 

Obaveze po osnovu neto zarada 8.245 7.044 

Druge obaveze 911 23 

39.017 14.733 

103.702 66.625 

14. KRATKOROČNE FINANSIJSKE OBAVEZE 



31. decembra 

2004. 

Euromarket banka A.D., Podgorica - 59.397 

Crnogorska komercijalna banka A.D., Podgorica 10.000 - 

Tekuće dospijeće dugoročnih obaveza (napomena 12) 5.199 - 

15.199 59.397 

Kratkoročne finansijske obaveze sa stanjem na dan 31. decembra 2005. godine u iznosu od EUR 

10.000 odnose se na obaveze po osnovu odobrenog revolving kredita Crnogorske komercijalne 

banke A.D., Podgorica za finansiranje tekuće likvidnosti Društva (maksimalno zaduženje 

ugovoreno je na iznos do EUR 50.000). Rok važenja revolving kredita je dvanaest mjeseci uz 

fiksnu kamatnu stopu od 12% na godišnjem nivou za svaku tranšu kredita pojedinačno. 

16




15. OBAVEZE ZA POREZE I DOPRINOSE 



31. decembra 

2004. 

Obaveze po osnovu poreza na dobit 12.362 8.597 

Obaveze za poreze na zarade i naknade zarada 2.809 1.960 

Obaveze za doprinose na zarade i naknade zarada 2.673 2.271 

Obaveze za porez na promet iz ranijih godina 12.573 12.573 

Ostale obaveze za poreze 2.019 1.728 

32.436 27.129 

16. PRENOSNA PREMIJA 




Povećanja u toku godine 269.730 244.385 

Smanjenje u korist prihoda (napomena 19) (244.385) (135.427) 


17. REZERVISANE ŠTETE 




Povećanje na teret rashoda (napomena 22) 50.788 28.787 

Smanjenje u korist prihoda (napomena 19) (28.787) (22.495) 


18. DOPRINOS ZA PREVENTIVU 




Povećanje na teret rashoda (napomena 22) 22.103 21.537 


17




19. PRIHODI OSNOVNE DJELATNOSTI 



Prihodi od premija osiguranja 

- Nezgoda 297.324 378.013 

- Civil požar 68.658 102.251 

- Lom mašina 37.279 50.117 

- Lom stakla 44.175 39.347 

- Provalna krađa 21.466 21.077 

- Požar industrija 18.841 9.067 

- Objekti u izgradnji 25.143 - 

- Ostalo 1.589 4.139 

514.475 604.011 

Prenosna premija iz prethodne godine (napomena 16) 244.385 135.427 

Prihodi od režijskog dodatka 289.413 322.860 

1,048.273 1,062.298 

Prihodi od premija reosiguranja 21.822 36.877 

Prihodi od ukidanja rezervi sigurnosti (napomena 11) 51.666 - 

Prihodi od ukidanja i smanjenja rezervisanja (napomena 17) 28.787 22.495 

1,150.548 1,121.670 

20. OSTALI POSLOVNI PRIHODI 



Prihodi od polisa “Eva san” 84.803 83.881 

Prihodi po osnovu dividende isplaćene u akcijama 46.015 44.994 

Dobici od prodaje osnovnih sredstava 1.599 - 

Ostali poslovni prihodi 4.725 5.134 

137.142 134.009 

21. NAKNADE ŠTETA OSTALIH OSIGURANJA 



Naknade šteta 

- Civil požar 153.981 174.062 

- Nezgode 237.263 96.750 

- Lom mašina 54.760 38.546 

- Požar industrija 34.034 36.020 

- Provalne krađe 15.449 - 

- Ostala osiguranja 4.247 3.215 

499.734 348.593 

Troškovi vještačenja i kontrole štete 16.233 16.120 

Ostali troškovi isplate štete 7.271 27.422 

Prihodi od učešća u naknadi šteta u reosiguranju (226.321) (285.462) 

296.917 106.673 

18




22. RASHODI ZA DUGOROČNA REZERVISANJA I FUNKCIONALNE DOPRINOSE 



Rezervisanja za nastale prijavljene i neprijavljene štete 

(napomena 17) 50.788 28.787 

Rezervisanja za masovne i katastrofalne štete (napomena 11) 668 570 

Doprinos za preventivu (napomena 18) 22.103 21.537 

Vatrogasni doprinos (napomena 11) 1.387 1.174 

Izdvajanje za rezerve sigurnosti (napomena 11) - 30.000 

74.946 82.068 

23. TROŠKOVI ZARADA, NAKNADA ZARADA I OSTALI LIČNI RASHODI 



Troškovi neto zarada 98.777 76.853 

Toškovi poreza na zarade i naknade zarada 33.337 25.177 

Trošovi doprinosa na zarade i naknade zarada 

na teret zaposlenog 31.941 24.771 

Troškovi doprinosa na zarade i naknade zarada 

na teret poslodavca 26.436 22.158 

Troškovi toplog obroka i prevoza 7.183 8.699 

Troškovi po osnovu ugovora o djelu 1.711 2.547 

Troškovi regresa 2.700 - 

Ostali lični rashodi 8.049 11.728 

210.134 171.933 

24. RASHODI SPROVOĐENJA OSIGURANJA 



Troškovi neproizvodnih usluga i reprezentacije 10.119 14.091 

Troškovi posredovanja 48.767 35.273 

Troškovi naknada 29.112 22.458 

Troškovi usluga i zakupnina 13.089 13.563 

Troškovi reklame i propagande 23.075 11.785 

Provizije platnog prometa 8.385 9.760 

Troškovi materijala 8.227 9.298 

Troškovi energije 9.195 9.072 

Troškovi premije osiguranja 5.315 910 

Ostali nematerijalni troškovi 10.746 6.173 

166.030 132.383 

19




25. OSTALI POSLOVNI RASHODI 



Otpis - Ekos banke u likvidaciji A.D., Podgorica (napomena 5) 

- Otpis dugoročnog finansijskog plasmana (napomena 5) 32.211 - 

- Otpis potraživanja po osnovu kratkoročnih finansijskih 

plasmana (napomena 8) 516.000 - 

- Otpis ostalih potraživanja 8.979 - 

- Otpis potraživanja po osnovu zateznih kamata 11.402 - 

568.592 - 

Ispravka vrijednosti potraživanja iz poslovnih odnosa 

(napomena 7) - 213.704 

Rashodi po osnovu polisa “Eva san” 68.125 57.243 

Rashodi za bonuse i popuste 29.496 

Otpis potraživanja iz poslovnih odnosa - 55.755 

Troškovi donacija za humanitarne svrhe 63.251 91.592 

Manjak po popisu 1.128 - 

Ostali neposlovni i vanredni rashodi / prihodi 9.429 205 

740.821 418.499 

26. FINANSIJSKI PRIHODI / (RASHODI), neto 



Prihodi od kamata 17.733 11.602 

Rashodi kamata (6.566) (9.114) 

11.167 2.488 

Ostali finansijski prihodi 5.579 4.333 

27. GARANTNE REZERVE 

16.746 6.821 


31. decembra 


Početni fond sigurnosti (napomena 10) 2,025.995 1,775.455 

Neraspoređena dobit iz prethodnog perioda 35.501 18.958 

Ostale rezerve 38.335 38.335 

Revalorizacione rezerve 70.403 - 

Rezervisanja za masovne i katastrofalne štete (napomena 11) 1.872 1.204 

Rezerve sigurnostu na teret rashoda (napomena 11) 117.395 169.061 

Sredstva fonda preventive (napomena 18) 101.793 79.690 

Otkupljene sostvene akcije (37.989) - 

Gubitak (429.628) - 

1,923.677 2,082.703 

Garantne rezerve akcionarskog društva za osiguranje su većeod iznosa utvrđenog za početni fond 

sigurnosti iz člana 14. Zakona o osiguranju imovine i lica u iznosu od EUR 1,075.977 (“Sl. list 

SRJ”, br. 30/96, 57/98, 53/99, 55/99). 

20




28. ODNOSI SA EKOS BANKOM U LIKVIDACIJI A.D., PODGORICA 


31. decembra 


Dugoročni finansijski plasman u akcije Ekos banke 

(napomena 5) - 32.211 

Potraživanja po osnovu kamata na kratkoročne 

finansijske plasmane od Ekos banke - 20.381 

Potraživanja po osnovu kratkoročnih finansijskih 

plasmana od Ekos banke (napomena 8) - 516.000 

- 568.592 

Nad Ekos bankom otvoren je postupak likvidacije 4. aprila 2003. godine. Izvršen je 100% otpis 

ovih plasmana odnosno potraživanja (napomena 5). 

29. MIŠLJENJE AKTUARA 

Mišljenje ovlašćenog aktura o finansijskim izvještajima i godišnjem izvještaju o poslovanju 

Društva za 2005. godinu dao je eksterni aktuar. Društvo je angažovalo ovlašćenog aktuara koji je 

u skladu sa Pravilnikom o sadržaju mišljenja ovlašćenog aktuara (“Sl. list SRJ” 30/96 i 53/99), 

izdao izvještaj, odnosno zaključno mišljenje o finansijskim izvještajima Društva za period od 1. 

januara do 31. decembra 2005. godinu. 

U konačnoj ocjeni aktuar je izrazio sljedeće mišljenje: 

“Na osnovu utvrđenih podataka u poslovnim knjigama, odnosno utvrđenih indikatora poslovanja, 

ovaj ovlašćeni aktuar, prema svemu napred izloženom a u skladu sa odredbama Pravilnika o 

sadržaju mišljenja ovlašćenog aktuara daje pozitivno mišljenje u vezi sa primenom propisa i 

načela osiguravajuće struke, koje se naravno ne može odnositi i na činjenicu da je ostvaren gubitak 

sa stanjem 31.12.2005 godine. 

Akcionarsko društvo za osiguranje “SWISS OSIGURANJE” u 2005. godini imalo je gubitak u 

poslovanju, kao i prekoračenje troškova sprovođenja osiguranja u odnosu na obezbeđena sredstva 

režijskog dodatka, pa će u skladu sa propisima morati da preduzme odgovarajuće mere. 

Obrazloženje: 

Pozitivna ocena ovlašćenog aktuara zasniva se naročito na sledećim činjenicama: 

1. Društvo ima obezbeđen garantni fond iznad propisanog minimalnog iznosa. 

2. Premda Društvo nije dostiglo takav stepen ažurnosti u likvidaciji šteta koji je realno moguć i 

potreban za potpunije ostvarivanje zakonskih funkcija, likvidnost Društva nije bila ugrožena i 

Društvo nije imalo blokadu svojih računa. 

3. Društvo je u 2005. godini sprovodilo osiguranja za koja ima dozvolu i za koja je registrovano i 

u sprovođenju osiguranja je primenjivalo usvojene uslove i tarife osiguranja, koje je doneo 

nadležni oragn društva po pribavljenom mišljenju ovlašćenog aktuara.Viškovi rizika su 

pokriveni reosiguranjem i na taj način društvo obezbeđuje osnove za sigurno i stabilno 

poslovanje. 

4. Društvo sprovodi osiguranje po tehnologiji koja je kompjuterizovana, sa savremenim i 

pouzdanim softverima i ažurno vodi evidenciju obrazaca stroge evidencije. 

5. Raspoređivanje fakturisane premije izvršeno je u skladu sa Pravilnikom društva o maksimalnim 

stopama režijskog dodatka. Međutim, raspoređena sredstva režijskog dodatka nisu dovoljna za 

pokriće ukupnih troškova sprovođenja osiguranja. 

21




29. MIŠLJENJE AKTUARA (Nastavak) 

6. Obračun prenosnih premija je izvršen u skladu sa Pravilnikom društva, po metodu vremenskog 

razgraničavanja i po visini je realno iskazan. 

7. Rezervisanje za nastale prijavljene i nastale neprijavljene štete izvršeno je u skladu sa 

Pravilnikom Društva. 

8. Društvo je izvršilo rezervacije za masovne i katastrofalne štete u skladu sa svojim Pravilnikom. 

9. U portfelju društva najviše je zastupljeno osiguranje nezgode i u toj vrsti osiguranja je ostvaren 

veoma dobar tehnički rezultat. U drugim vrstama osiguranja koje su inače sa znatno manjim 

premijskim prihodima ostvareni su i negativni tehnički rezultati. 

10.Gubitak u poslovanju po završnom računu u iznosu 429.628 eura, ne dovodi u pitanje 

sposobnost Društva da garantuje sadašnje i buduće obaveze Društva. 

11. Ovaj ovlašćeni aktuar preporučuje organima upravljanja da u narednom periodu usklade 

troškove sprovođenja osiguranja sa ostvarenim režijskim dodatkom, povećanjem portfelja, 

uštedama i/ili sa izmenom Pravilnika o maksimalnim stopama režijskog dodatka.” 

30. SUDSKI SPOROVI 

Društvo sa stanjem na dan 31. decembra 2005. godine, vodi sudske sporove u kojima se javlja kao 

tužilac i tuženi. Po procjeni rukovodstva, ukupna vrijednost sudskih sporova u kojima je Društvo 

tuženi iznosi EUR 15.750. 

Ukupna vrijednost sudskih sporova u kojima je Društvo tužilac iznosi EUR 160.875. Navedeni 

sudski sporovi vode se protiv pravnih i fizičkih lica radi naplate potraživanja. 

31. NALAZI EKSTERNE KONTROLE U VEZI SA POJEDINAČNIM POZICIJAMA 

/i/ Nalazi Ministarstva finansija Republike Crne Gore 

Na osnovu Uredbe o osiguranju imovine i lica (“Sl.list RCG” br. 42/00) i čl. 109 do 114. Zakona o 

osiguranju imovine i lica (“Sl.list SRJ” br. 30/96) Ministarstvo finansija izvršilo je kontrolu 

poslovanja “Swiss osiguranja” A.D., Podgorica u 2004. godini. 

Uvidom u dokumentaciju koja se odnosi na poslovanje u 2004. godini, kao i neposrednim uvidom 

u dokumentaciju koja se nalazi u društvu za osiguranje konstatovani su i pozitivni i negativni 

parametri poslovanja. 

Pozitivni pokazatelji poslovanja društva su naročito: Adekvatna primjena propisanih tarifa i uslova 

osiguranja; ispunjenost propisanih uslova za Garantnu rezervu i Početni fond sigurnosti; solidna 

zaštita rizika; ostvarivanje solidnih rezultata u ostvarivanju viška iz poslovnih aktivnosti društva. 

Negativni pokazatelji poslovanja su: smanjen kvalitet kapitala i rezervi osiguranja, visoki 

nenamjenski troškovi sprovođenja osiguranja, ulaganja u povezana društva – nedostatak dokaza da 

su ulaganja u skladu sa Čl. 54. Zakona o osiguranju imovine i lica, visoko iskazivanje neposlovnih 

rashoda kroz razne ispravke i otpis koji nijesu u funkciji osiguranja, čime se narušava rezultat iz 

poslovnih aktivnosti. 

Shodno navedenom donosi se 

PROGRAM MJERA ZA OTKLANJANJE NEDOSTATAKA U POSLOVANJU 

Da bi se obezbijedilo kvalitetno poslovanje uz dosljednu primjenu donosi se program mjera u cilju 

otklanjanja nedostataka poslovanja: 

22




31. NALAZI EKSTERNE KONTROLE 

U VEZI SA POJEDINAČNIM POZICIJAMA (Nastavak) 

/i/ Nalazi Ministarstva finansija Republike Crne Gore (nastavak) 

1. Neophodno je obezbijediti odgovarajuća novčana sredstva u cilju poboljšanja kvaliteta 

kapitala. Razlog su sredstva plasmana u iznosu od 568.592 EUR plasirana kod EKOS Banke, 

nad kojom je otvoren postupak stečaja. Ova sredstva se ne mogu smatrati kvalitetnim, jer 

predstavljaju još uvjek neizvjestan izvor sredstava, iako je to potraživanje u stečajnom 

postupku priznato kao osnovano. Iz ovih razloga neophodno je da se obezbijedi kvalitet 

kapitala u iznosu koji je ostao nepokriven dokapitalizacijom iz 2003. i 2004. godine, i to 

novom dokapitalizacijom, shodno Statutu društva. 

2. Kontrolom je konstatovano da su potraživanja po osnovu nenaplaćenih premija visoka. 

Neophodno je sačiniti strukturu nenaplaćenih premija i procjenu njihove naplativosti kao i 

dinamiku naplate istih; 

3. Na osnovu zvaničnih knjigovodstvenih podataka kontrolom je konstatovano da troškovi 

sprovođenja osiguranja nijesu potpuno pokriveni ostvarenim režijskim dodatkom. Naime, 

prema Odluci o primjeni stope režijskog dodatka za imovinska osiguranja koja su predata u 

reosiguranje, a prema ugovoru sa reosiguravačem, odobrava se izdavanje za režijski dodatak 

po stopi od 20%. Ovaj iznos je sadržan u procentu za tekuću razdeobu bruto premije. Znači on 

se ne može ponovo dodavati kao prihod od reosiguranja za pokriće troškova sprovođenja 

osiguranja, jer se na taj način taj iznos duplira u ukupnom procentu za razdeobu tekuće bruto 

premije. Neophodno je usaglasiti troškove sprovođenja osiguranja sa ostvarenim režijskim 

dodatkom. 

4. Uvidom u poslovnu dokumentaciju evidentiran je Ugovor o zastupanju sa Švajcarskom 

kompanijom SOS EVASAN S.A. kojim su ugovorena međusobna prava i obaveze u 

obavljanju poslova ponude, izdavanja polisa osiguranja kao i naplata premije osiguranja za 

račun i u ime kompanije EVASAN na teritoriji Republike Crne Gore. Ovdje se radi o 

polisama osiguranja koje se zaključuju kod izdavanja viza uz pasoš sa ugovorenim trajanjem 

osiguranja dok osiguranik boravi u inostranstvu. Zastupanje u obavljanju ovih vrsta 

osiguranja moguće je zaključiti, shodno Uredbi o osiguranju imovine i lica RCG, isključivo sa 

organizacijama za osiguranje koje imaju sjedište i status pravnog lica u Crnoj Gori. Kako u 

ovom poslu to nije slučaj, obavezni ste da predmetni ugovor o zastupanju sa EVASANOM 

raskinete i prestanete sa obavljanjem poslova zastupanja koji nijesu u skladu sa važećim 

propisima Republike. U ovoj vrsti osigurnaja, koja u principu spada u zdravstvena osiguranja, 

a s obzirom da u Crnoj Gori ni jedno osiguranje nije registrovano za obavljanje poslova 

zdravstvenog osiguranja, moguće je ovu vrstu poslova uskladiti sa aktima domaćeg društva, 

saglasno sa važećim Zakonom, donošenjem posebne tarife i uslova osiguranja u okviru 

djelatnosti osiguranja od nezgode. Znači saradnja sa inostranim osiguravačem bila bi moguća 

samo ukoliko domaći osiguravač nosi rizik, a sa inostranim osiguravačem u partnerskom 

odnosu ugovara međusobne usluge koje su neophodne za funkcionisanje ove vrste osiguranja 

u inostranstvu. Što se tiče ove problematike obavezni ste da odmah Ministarstvu dostavite na 

uvid dokumetaciju o raskidu predmetnog ugovora sa EVASANOM, kao i predlog 

organizovanja ovih poslova na način koji se predlaže, ili proširenjem djelatnosti Društva u 

smislu obavljanja poslova zdravstveno-penzijskog osiguranja. 

23






/i/ Nalazi Ministarstva finansija Republike Crne Gore(nastavak) 

5. Prema bilansu uspjeha Društvo je ostvarilo pozitivan finansijski rezultat poslovanja. Tehnički 

rezultat je u poslovnoj 2004. godini, mjereno odnosom ostvarene mjerodavne tehničke 

premije i mjerodavne štete, porastao za 17%. Kod uspješnog rezultata poslovanja od 

poslovnih aktivnosti, Društvo je obavezno da opredijeli svoju poslovnu politiku poštujući 

propise i pravila o upravljanju rizikom i pravila struke u cilju jačanja rezerve osiguranja. Sa 

većim rezervama osiguranja i usklađivanjem svog samopridržaja sa stanjem i kvalitetom 

kapitala i garantnih rezervi obezbjeđuje se ulaganje u plasman novih proizvoda a time i 

permanentan rast premijskih prihoda. Društvo je, prema knjigovodstvenom stanju i nalazu 

nezavisnog revizora, ostvarenu dobit od poslovnih aktivnosti rasporedilo preko podbilansa 

finansijski prihodi i podbilansi neposlovni i vanredni rashodi. Solidan poslovni rezultat 

djeluje prilično obezvrijeđen neposlovnim i vanrednim rashodima u ukupnom iznosu od 

314.815 EUR, tako da je dobit iz poslovne aktivnosti svedena, poslije oporezivanja, na iznos 

od 16.543 EUR. Neophodno je neposlovne rashode smanjiti i usaglašavati sa ostvarenom 

dobiti. 

Objektivno solidan portfelj, sa sigurnom zaštitom rizika reosiguranjem, sa kvalitetnijim vođenjem 

menadžmenta i uz dosljednu primjenu propisa i pravila o upravljanju rizikom, može obezbijediti 

dobar kontinuitet u poslovanju samo ako se otklone eventualni nedostaci. 

U cilju otklanjanja uočenih propusta u poslovanju neophodno je postupati po gore navedenim 

mjerama i sačiniti program i dinamiku saniranja i otklanjanja navedenih nedostataka. Program 

dostaviti Ministarstvu u roku od 30 dana od prijema Programa mjera. 

Swiss osiguranje je dostavilo program i dinamiku saniranja i otklanjanja navedenih nedostataka u 

navedenom roku ali je dopisom 02-8861/3 od 21. marta 2006 godine nije prihvaćen. U dopisu Min 

istarstva finansija Republike Crne Gore se navodi sledeće: 

Program mjera za otklanjanje nedostataka koje ste dostavili ovom Ministarstvu je nepotpun i 

sadržajno ne daje kod nekih stavki konkretne odgovore na evidentne nedostatke u poslovanju. 

Našim dopisom od 02-8891/1 od 20. decembra 2005. godine ukazali smo vam na konstatovane 

nepravilnosti i obavezu izrade Programa mjera za otklanjanje nedostataka koje smo nabrojali 

shodno nalazima nezavisnog revizora, mišljenju ovlašćenog aktuara i izvještaju o kontroli našeg 

ovlašćenog saradnika. 

Program mjera treba da sadrži konkretne odgovore na nedostatke konstatovane kontrolom. 

Naše sugestije u izradi valjanog Programa mjera za otklanjanje nedostataka bile bi sljedeće: 

1. Stanje kapitala i rezervi osiguranja: 

- Iskazati raspoloživa novčana sredstva Početnih rezervi osiguranja – akcionarski kapital 

(prikazati novčana sredstva oročena kod poslovnih banaka, ili pak uložena u poslovne 

aktivnosti); 

- Iskazati novčana sredstva tehničkih rezervi osiguranja i rezervi za izravnanje rizika 

(oročena kod poslovnih banaka, uložena u poslovne aktivnosti i slobodna novčana 

sredstva na žiro računu); 

- Nakon izvedenog stanja novčanih sredstava (posebno za novčana sredstva akcionarskog 

kapitala a posebno za novčana sredstva tehničkih rezervi treba izdvojiti iz te mase 

sredstva koja su rizična, odnosno nenaplativa i nakon dobijenog salda izvesti kolika su 

nedostajuća novčana sredstva propisana Zakonom za početni fond sigurnosti – 

akcionarski kapital - /cenzus/. 

24






/i/ Nalazi Ministarstva finansija Republike Crne Gore(nastavak) 

Na osnovu ovako izvedenog presjeka stanja novčanih sredstava treba sačiniti Program mjera za 

odklanjanje nedostataka u sadržaju novčanog dijela kapitala – obavezni dio i program mjera za 

pokriće otpisa nenaplativih potraživanja. 

Program mjera treba da sadrži: 

- Iznos uvećanja kapitala iz dobiti, 

- Iznos uvećanja kapitala raspisivanjem nove emisije akcija. 

U Programu mjera potrebno je prezentirati i dokumetnaciju u promjeni vlasničke strukture 

akcionarskog kapitala dugoročno uloženog (dugoročno uložena novčana sredstva). 

2. Troškovi sprovođenja osiguranja 

Konstatovane negativnosti ostvarenih troškova sporvođenja osiguranja koje su u strukturi namjene 

utvrđenje kontrolom treba upodobiti saglasno CI.47 ZOIL a u skladu sa aktima Društva. 

Troškove iskazane po ugovorima o konsaltingu kao i druge troškove koji nijesu u funkciji 

osiguranja kod povezanih pravnih lica i drugih organizacija, treba obrazložiti. 

3. Transakcije sa povezanim pravnim licima 

S obzirom da se radi o značajnim sredstvima u transakcijama sa povezanim pravnim licima, bilo to 

u novčanom dijelu kapitala ili pak u transakcijama ulaganja koja su preko podbilansa – neposlovni 

i vanredni rashodi – otpisana, dužni ste dokumentovano obrazložiti sve stavke ovih transakcija i 

utvrdi mjere za povraćaj ili otpis ovih potraživanja. 

U okviru Programa mjera za otklanjanje nedostataka Društvo je dužno voditi računa o naplati 

potraživanja i sačiniti plan kojim će se stavka potraživanja za premije osiguranja svesti u realne 

okvire. 

Program mjera za otklanjanje nedostataka obavezni ste sačiniti i dostaviti Ministrastvu u roku od 

deset dana. 

Rukovodstvo Društva je usvojilo i započelo realizaciju “Programa mjera za otkalnjanje 

nedostataka u poslovanju Swiss osiguranja A.D.” koji je dostavljen Ministarstvu finansija 

Republike Crne Gore 3. aprila 2006. godine. Realizacija navedenog Programa mjera, prema 

predviđanju rukovodstva Društva okončalo bi se do kraja 2006. godine. 

32. DOGAĐAJI NAKON DATUMA BILANSA STANJA 

/i/ Emisija akcija po osnovu raspodjele dobiti iz 2003. i 2004. godine 

Skupština Društva je 15. decembra 2005. godine donijela Odluku o emisiji akcija po osnovu 

raspodjele dobiti iz 2003. i 2004. godine. Ukupan obim ove emisije iznosi 694 akcija ukupne 

vrijednosti EUR 35.484. 

Komisija za hartije od vrijednosti je 17. januara 2006. godine donijela rešenje broj 02/4e-41/2-05 o 

evidentiranju emisije akcija Društva po osnovu raspodjele dobiti za 2003. i 2004. godinu, odnosno 

694 akcija serije L pojedinačne nominalne vrijednosti EUR 51.129, što čini 100% odobrenog 

obima te emisije akcija, pri čemu se nisu promijenili ranije utvrđeni relativni odnosi između 

akcionara, niti ranije stečena prava akcionara. 

25




32. DOGAĐAJI NAKON DATUMA BILANSA STANJA (Nastavak) 

/i/ Emisija akcija po osnovu raspodjele dobiti iz 2003. i 2004. godine 

Struktura akcijskog kapitala nakon emisije akcija po osnovu raspodjele dobiti prikazana je u 

narednoj tabeli: 


Nakon emisije akcija po osnovu 

raspodjele dobiti za 2003. i 2004. godinu 

Broj akcija % Vrijednost 

Ranko Labović 16.119 39.98 824.148 

Montenegro osiguranje A.D., Podgorica 9.451 23,44 483.220 

Igor Labović 2.670 6,62 136.515 

Monte Adria broker A.D., Podgorica 6.040 14,98 308.819 

Ekos korporacija A.D., Peć 1.817 4,51 92.901 

Duvanski kombinat A.D., Podgorica 1.182 2,93 60.435 

Swiss osiguranje A.D., Podgorica 743 1,84 37.989 

Ostali akcionari 2.297 5,70 117.443 

/ii/ Ugovor sa SOS Evasan S.A. Swiss 

40.319 100,00 2,061.470 

Društvo se bavilo poslovima osiguranja od medicinske asistecije u okviru pružanja usluga na 

osnovu Ugovora o zastupanju inostaranog osiguravača Švajcarske kompanije SOS Evasan S.A. br. 

707 od 05. aprila 2004. godine kojim su ugovorena međusobna prava i obaveze u obavljanju 

poslova ponude, izdavanja polisa osiguranja kao i naplate premije osiguranja za račun i u ime 

kompanije Evasan na teritorije Republike Crne Gore. 

Poštujući vazeće propise Rrepublike Crne Gore, s obzirom da inostrani osiguravač “Evasan” nema 

propisanu dozvolu za rad, niti je registrovano u skladu sa zakonskim propisima da obavlja 

djelatnost osiguranja na teritoriji Republike Crne Gore, Društvu je naloženo od strane Nadzornog 

organa Ministarstva finansija da raskine ugovor o zastupanju i prekine sa prodajom polisa 

osiguranja ovog osiguravača. 

S obzirim na potrebu, a prije svega na već stvorenu klijentelu u prodaji ovog proizvoda, uz 

odgovarajuće sugestije Društvo je u cilju kontinuiteta rada dogovorno uskladilo ovu vrstu 

osiguranja kako sa inostranim partnerom Evasan tako i sa zakonskim propisima koje važe u 

Republici Crnoj Gori tako što je 24. februara 2006. godine zaključilo ugovor o pružanju usluga i 

tehničke pomoći u osiguranju. 

Suština promjene ugovora u odnosu na prethodno zaključeni ugovor, se odnosi na snošenje rizika 

odnosno obaveza kod nastanka osiguranog slučaja. Swiss osiguranje je u skladu sa svojim opštim 

aktima i aktima poslovne politike, s obzirom da ova vrsta osiguranja sadrži sve elemente 

djelatnosti koji se mogu svrstati u grupu ostalih imovinskih osiguranja i nezgode izradilo je 

dopune Uslova i Tarifa i obezbijedilo kontinuitet u potpuno identičnom sadržaju u pružanju usluga 

prema korisnicima ovog osiguranja. 

Ugovorom o pružanju usluga i tehničke pomoći u osiguranju predviđeno je da Evasanu za poslove 

pružanja usluga korišćenjem svog informacionog sistema, neposredno angažovanje u svemu kako 

postupa prema svojim ugovaračima osiguranja i osiguranicima. 

26




33. DEVIZNI KURSEVI 

Zvanični kurs USD koji je korišćen za preračun deviznih pozicija bilansa stanja u EUR na dan 31. 

decembra 2005. godine iznosio je EUR 0,8477 (31. decembra 2004. godine - EUR 0,7351). 

27

2005 IzvjeÅ¡taj revizora - Komisija za hartije od vrijednosti

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?