葉乃裳專訪 - ç‰©ç†å­¸ç³»æš¨ç ”ç©¶æ‰€

我侷 這疄 個鞄 人 的 個鞄 性 比 較跨 喜痒 歡 自 己 能 夠啧 掌 控喾 自 己 想
要慇 做 的 事 情單 , 所 以 像踽 高 能 物 理噆 那倴 樣 大 規畬 模 的 實蹴
驗 不 太 適 合 我侷 。 高 能 物 理噆 對蹹 有 些 人 很 適 合 , 但伽
對蹹 我侷 完侖 全 不 適 合 , 因 為惊 我侷 希侣 望嗳 對蹹 我侷 做 的 東 西 能
有 宏侘 觀 的 概 念 , 而 且 自 己 有 什 麼猕 想 法 能 自 己 去
做 。 如 果 是悋 在 大 實蹴 驗 領猅 域啜 的 話 , 每俟 個鞄 人 都疖 是悋 負慍
責畹 一 小 部疔 份 , 除 非 你佀 到 最疿 後 爬 到 上 慨面 去 。 但伽 你佀
跑 到 上 頭 去 之 後 , 光 是悋 管牤 人 就 管牤 不 完侖 了 。 管牤 人 、
找俁 錢 、 做 不 完侖 的 事 情單 , 那倴 樣 對蹹 我侷 來 說狄 也 不 好 玩 。
「 我侷 希侣 望嗳 我侷 對蹹 自 己 做 的 研惽 究倏 能 徹躇 底 的 瞭 解 跟 接嗂
觸 。 像踽 我侷 們靽 實蹴 驗 室 裡 頭 所 有 我侷 們靽 自 己 作伿 的 儀猙
器 、 實蹴 驗 什 麼猕 啦 , 都疖 是悋 我侷 跟 學 生 一 起 設畲 計慉 的 ,
所 有 的 細甩 節 我侷 都疖 想 知 道跰 , 這疄 樣 子 才 是悋 作伿 研惽 究倏 。
不 然 的 話 你佀 就 變 成 去 做 經 理噆 了 , 就 變 成 在 管牤 人
而 已 , 不 是悋 在 作伿 研惽 究倏 。 對蹹 我侷 來 說狄 , 像踽 高 能 物 理噆
那倴 樣 大 規畬 模 的 實蹴 驗 不 適 合 我侷 。 我侷 不 喜痒 歡 只 做 一
小 樣 , 也 不 喜痒 歡 管牤 一 大 堆啟 人 。
「 所 以 很 自 然 的 , 我侷 會 去 選 小 領猅 域啜 的 實蹴 驗 。 當
時頗 有 兩 個鞄 選 擇 , 一 個鞄 是悋 原鞝 子 與犕 分 子 物 理噆 實蹴 驗 ,
另 外 一 個鞄 就 是悋 凝 態躊 物 理噆 實蹴 驗 。1986 年 時頗 原鞝 子 與犕
分 子 物 理噆 領猅 域啜 有 一 個鞄 重慢 大 的 突愊 破 , 就 是悋 laser
cooling, 用 laser 去 冷位 卻 很 多 原鞝 子 分 子 到 低佂 溫 ,
就 開 始 形侫 成 一 些 many-body interactions。 但伽 當 初
我侷 要慇 作伿 決俩 定 的 時頗 候鞅 是悋 在 1983 年 , 還 在 這疄 個鞄 重慢 大
突愊 破 之 前 。 當 時頗 原鞝 子 與犕 分 子 物 理噆 實蹴 驗 就 是悋 看惷 少
數 的 原鞝 子 與犕 分 子 能 階 , 作伿 一 些 非 常喏 精 確 的 測
量 。 對蹹 我侷 來 說狄 這疄 不 夠啧 有 趣 , 因 為惊 你佀 就 只 是悋 再 作伿
更俐 精 密啺 一 點 的 測 量 。 當 然 就 理噆 論 來 說狄 , 如 果 你佀
能 夠啧 作伿 很 精 密啺 的 測 量 時頗 , 你佀 能 對蹹 某悕 些 理噆 論 作伿 一
些 differentiation。 但伽 我侷 會 覺 得喞 不 夠啧 新 奇 , 就 是悋
說狄 如 果 我侷 做 好 一 點 , 也 只 是悋 比 別低 人 多 加 一 個鞄 數
位 的 精 確 度 , 這疄 跟 我侷 這疄 個鞄 人 的 個鞄 性 不 太 適 合 。
「 很 可 惜喱 , 如 果 說狄 我侷 去 唸啑 書頟 的 時頗 間 是悋 1986 年 以
後 , 我侷 可 能 會 選 擇 原鞝 子 與犕 分 子 物 理噆 領猅 域啜 。 因 為惊
後 來 這疄 個鞄 領猅 域啜 可 以 用 laser cool atoms 之 後 , 很
多 many-body interaction 就 可 以 產瓹 生 , 而 且 後 來
就 可 以 用 雷踜 射韗 做 出 trap atoms in a periodic
potential, 等 於 是悋 可 以 simulate various properties
of condensed matter systems, 這疄 也 非 常喏 有 趣 , 與犕
凝 態躊 物 理噆 比 起 來 只 是悋 實蹴 驗 的 方 法 不 一 樣 、
approach 不 一 樣 。 但伽 在 我侷 那倴 時頗 候鞅 , 對蹹 我侷 來 說狄 ,
原鞝 子 與犕 分 子 物 理噆 走倥 的 領猅 域啜 好 像踽 有 點 噊瓶 頸 , 我侷 不
是悋 那倴 麼猕 喜痒 歡 那倴 些 topics。 不 過跸 實蹴 驗 室 的 規畬 模 倒靼 是悋
跟 我侷 的 理噆 想 一 樣 , 只 是悋 在 那倴 個鞄 時頗 期 的 題 目 本 身倧
不 夠啧 有 趣 。
「 至 於 凝 態躊 物 理噆 (condensed matter physics), 這疄
個鞄 領猅 域啜 很 廣 , 你佀 可 以 作伿 很 多 很 多 不 同 的 東 西 。
當 初 會 選 擇 condensed matter physics 就 是悋 因 為惊
它 真 的 是悋 跨跠 領猅 域啜 跨跠 得喞 很 廣 。 從喠 最疿 純 的 理噆 論 , 包
括恽 gauge theory 或 是悋 string theory( 眾甉 吸佫 氣頾 )─
─ 像踽 我侷 們靽 在 拓 樸 場痨 論 (topological field theory)
中 會 用 到 string theory 裡 慨面 的 東 西 。 另 一 方 慨面 可
是悋 也 可 以 應 用 到 semiconductor physics、medical
research 等 , 像踽 是悋 superconducting devices 常喏 應
用 到 medical research。 所 以 範 圍痥 非 常喏 廣 , 你佀 可
以 依 各 人 喜痒 好 , 選 擇 從喠 最疿 應 用 的 研惽 究倏 到 最疿 純 粹牯
的 理噆 論 。 對蹹 我侷 來 說狄 , 這疄 樣 很 有 趣 , 我侷 喜痒 歡 一 個鞄
比 較跨 寬 廣 的 空 間 , 讓 我侷 比 較跨 可 以 隨 性 的 去 做 自
己 喜痒 歡 做 的 事 情單 。 所 以 這疄 是悋 最疿 後 我侷 做 決俩 定 的 非
常喏 重慢 要慇 的 原鞝 因 。」
ST31:「 從喠 大 學 部疔 進 到 研惽 究倏 所 , 可 能 要慇 先 有 一 些
基啢 礎 , 或 是悋 學 一 些 基啢 本 的 技侻 巧 , 這疄 類 的 過跸 渡 期 。
那倴 老 師韦 您喩 到 MIT, 決俩 定 要慇 走倥 凝 態躊 這疄 方 慨面 後 , 是悋
怎 麼猕 度 過跸 那倴 個鞄 過跸 渡 期 的 」
Yeh:「 那倴 時頗 候鞅 事 實蹴 上 花 很 多 時頗 間 在 學 實蹴 驗 技侻
巧 , 因 為惊 在 台 灣 沒俯 有 學 到 那倴 麼猕 多 的 實蹴 驗 技侻 術畣 ,
所 以 在 MIT 就 花 了 很 多 時頗 間 在 實蹴 驗 室 裡 頭 。 至
於 理噆 論 方 慨面 的 東 西 , 就 是悋 自 己 猛嘾 讀 , 你佀 就 是悋 要慇
下 硬 功 夫 。 求俠 學 問啍 這疄 種牞 事 情單 假 不 了 的 , 真 的 是悋
要慇 日 積 月 累甬 。 就 是悋 得喞 下 功 夫 , 沒俯 有 別低 的 選 擇 。
所 以 我侷 當 然 就 了 讀 很 多 論 文 、 也 常喏 去 聽 演躽 講 。
「 不 過跸 讀 書頟 必 須 得喞 法 。 我侷 常喏 常喏 是悋 看惷 完侖 了 什 麼猕 ,
就 把便 讀 過跸 的 東 西 闔 起 來 , 然 後 問啍 自 己 剛鞙 剛鞙 讀 了