CAT MagazÃƒÂn - FebruÃƒÂ¡r 2006 - Phoenix Zeppelin

More documents

Recommendations

Info

Nové technológie a vyspelý dizajn zvyšujú univer takže prácu vykonáte rýchlejšie a efektívnejšie 930G ÚPLNE NOVÝ Jednoduchá údržba a servis 930G zvyšujú využit Bezkonkurenčná kvalita a robustná konštrukcia z životnosti stroja a zvyšujú cenu pri spätnom pred VÄČŠÍ VÝKON PRE VAŠU PRÁCU 930G tým najefektívnejším spôsobom Pružné obchodné podmienky umožňujú realizova 930 LEGENDÁRNA SPOĽAHLIVOSŤ ■ Bezkonkurenčná kvalita ■ Robustná konštrukcia ■ Vyspelý dizajn ■ Špičkové technológie 930 VIAC MOŽNOSTÍ ■ Voliteľný rýchloupínací mechanizmus umožňuje rýchlu výmenu rôznych náradí ■ Až 6 hydraulických funkcií pre komplexné aplikácie ■ Voliteľný VersaLink s vysokým zdvihom pre väčší dosah ■ Jednoduché doplnenie pre prácu na skládkach, ťažbu dreva a v korozívnom prostredí 930 VYŠŠIA PRODUKTIVITA ■ QuickSteer pre krátke pracovné cykly ■ VersaLink podporuje veľkú vylamovaciu silu ■ Výkonná hydraulika zvládne aj veľké lopaty ■ Pohodlná, ergonomická kabína s výborným výhľadom a nízkou hlučnosťou ■ Jednoduché pilotné riadenie, prehľadné prístroje ■ Údržba a servis s krátkou dobou reakcie zaručujú maximálne využitie stroja 930 NIŽŠIE CELKOVÉ NÁKLADY ■ Mimoriadne úsporná spotreba ■ Jednoduchá údržba šetrí čas a peniaze ■ Servis a financovanie upravené na mieru ■ Nízke prevádzkové náklady a vynikajúca cena pri spätnom predaji ■ Patentovaná konštrukcia VersaLink s jednodielnym výložníkom zvyšuje stabilitu a životnosť stroja vďaka zníženému namáhaniu v krútení s rovnomerným rozložením hmotnosti Pozrite si technickú špecifikáciu a prehľad silných strán Obráťte sa na nás, ak máte záujem o katalóg alebo uká výkon vášho podnikania.. S úctou, Meno Funkcia Doplňte kontaktné údaje obchodného zástupcu Mám záujem o predvedenie nakladača 930G Mám záujem o katalóg s ponukou celého typového radu Phoenix Zeppelin, spol. s r. o. Partizánska cesta 89 974 01 Banská Bystrica tel.: 048 - 414 66 56 fax: 048 - 414 66 61 sekretariat@cat.sk Meno Firma pobočka BRATISLAVA Pribylinská 10 Adresa 831 04 Bratislava tel.: 02 - 44 88 Tel 72 61 fax: 02 - 44 88 72 73 Fax E-mail pobočka KOŠICE Priemyselná 6 040 01 Košice tel.: 055 - 632 09 29 fax: 055 - 622 35 73 Profesionáli sa spoliehajú na Cat
N I E L E N Ž E L E Z O V odvetviach stavebníctva a baníctva všetci dobre vieme, že základom sú silné, spoľahlivé stroje. Ale stroje samotné neznamenajú nič bez zručnosti a profesionality ľudí za nimi: strojníkov, stavbyvedúcich, technikov údržby a ďalších, ktorí sa krútia okolo predaja, prenájmu a servisu týchto strojov. Preto je nový vzhľad a výber článkov v Cat Magazine venovaný práve týmto ľuďom. Treba ísť do hĺbky, až za to železo, aby ste objavili záujem, odhodlanie a osobnosť ľudí v teréne. Tak napríklad, na strane 20 sa dozviete, ako jeden človek zrekonštruoval 40 rokov starý, zanedbaný pásový nakladač. Na strane 16 sa dočítate, ako stavbári bojujú s časom pri výstavbe zjazdovky vo výške 2500 metrov nad morom. U nás na Slovensku si pripomenieme najlepších strojníkov, ktorí nás zastupovali na Súťaži strojníkov Caterpillar 2005. Tieto a ďalšie príbehy zachytávajú ducha Caterpillar a našich zákazníkov. Nech vám nový časopis prinesie potešenie. S priateľským pozdravom, N A J N Á R O Č N E J Š I A S Ú Ť A Ž N A S V E T E Súťaž strojníkov 2005 6 N O V É M I N I R Ý P A D L Á S É R I E C Caterpillar najprv pozorne počúval a potom vytvoril 14 3 8 - T O N O V Á S K L A D A Č K A Ako sa stavia zjazdovka vo výške 2500 metrov 20 Z A R U Č E N Ý S P Ô S O B , A B Y V A Š E S T R O J E N E S T Á L I Servisná zmluva 21 Miroslav Kasper vedúci predaja Cat V I A C N A L O Ž I Ť V I A C Z A R O B I Ť S novými nakladačmi strednej triedy série H 22 Z O Š R O T U S T R O J N A V Ý R O B U P E Ň A Z Í Ako sa dá 40-ročný nakladač Cat 933G zrenovovať do perfektného stavu 30 T I P Y P R E S T R O J N Í K O V Ako zmenšiť vibrácie celého tela 31 Šéfredaktorka: Laura Streeter, Caterpillar S.A.R.L. Geneva Zodpovedná redaktorka: Simone Peter, Caterpillar S.A.R.L. Geneva Vedúca vydania: Karm Saggu Koordinácia so zastúpeniami: Vanessa Henraat-van Gessel Texty: William Ward Spravodajca: Geoff Ashcroft Grafická úprava: Ilse Biermans-Janssen / Maartje Hoppenbrouwers Koncepcia a realizácia: Hunterskil Howard for Caterpillar S.A.R.L. www.hunterskil-howard.com Cat Magazín sa distribuuje trikrát ročne v sieti obchodných zástupcov Caterpillar v Európe, Afrike a na Blízkom Východe. Korešpondenciu adresujte na Cat Magazine, Caterpillar S.A.R.L. 76, Route de Frontenex, PO box 6000, 1211 Geneva 6, Switzerland. CatMagazine@cat.com. Všetky práva vyhradené. ©2006 Caterpillar. „ N I E J E T O L E N P R E D V Á D Z A N I E , P O D S T A T N É S Ú S C H O P N O S T I . . .“ Aké to je byť predvádzacím technikom Cat 34 To je len pár príkladov z obsahu nového Cat Magazine. Nájdete tu množstvo ďalších noviniek a názorov. Ak máte záujem o ďalšie témy v nasledovnom čísle, kontaktujte vydavateľa na adrese CatMagazine@cat.com. 3
Page 1: Č Í S L O 1 / 2 0 0 6 n W W W . C
Page 5 and 6: S T R O J E C AT B O J U J Ú S O H
Page 7 and 8: Pred každou disciplínou si súťa
Page 9 and 10: Dvanásť súťažných strojov Cat
Page 11 and 12: čerpadlá s regulovateľným výtl
Page 13 and 14: Z A R U Č E NÝ S P Ô S O B, A BY
Page 15 and 16: 1 1 Tichší priestor obsluhy 2 Vyn
Page 17 and 18: T I P Y P R E S T R O J N Í K O V
Page 19 and 20: N O V É S L U Ž B Y P H O E N I X

CAT MagazÃƒÂ­n - FebruÃƒÂ¡r 2006 - Phoenix Zeppelin

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

CAT MagazÃƒÂn - FebruÃƒÂ¡r 2006 - Phoenix Zeppelin