25.01.2015 Views

CAT Magazín - Február 2006 - Phoenix Zeppelin

CAT Magazín - Február 2006 - Phoenix Zeppelin

CAT Magazín - Február 2006 - Phoenix Zeppelin

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I S S U E 1 2 0 0 6 W W W . C A T . C O M<br />

<strong>CAT</strong> MAGAZINE<br />

N O V Ý F O R M ÁT<br />

C AT M AG A Z I N E<br />

From scrap heap<br />

to money machine<br />

Who won the<br />

toughest<br />

competition<br />

on Earth<br />

New mini<br />

excavators<br />

Víta vás nový Cat Magazine! Cat Magazine už takmer desať<br />

rokov číta viac ako 200 000 zákazníkov a priateľov Cat od Írska<br />

po Rusko, od Južnej Afriky po Saudskú Arábiu. Ako vidíte,<br />

upravili sme dizajn časopisu a sľubujeme, že budeme naďalej<br />

prinášať všetky novinky a udalosti zo sveta stavebných strojov<br />

Cat, ktoré tradične očakávate. Zavedieme vás na unikátne<br />

staveniská a oboznámime s udalosťami na celom svete. Dúfame,<br />

že sa vám toto vydanie bude páčiť. Svoje pripomienky, návrhy<br />

alebo príbehy posielajte na adresu CatMagazine@cat.com.<br />

Hydraulické rýpadlo<br />

potrebuje v priemere<br />

litrov<br />

farby<br />

R E KO R D N Á<br />

O B U V C AT<br />

Celkový predaj značkovej obuvi Caterpillar dosiahol<br />

minulý rok neuveriteľných 57 miliónov párov.<br />

„Je to jasný dôkaz o dôvere a vernosti, ktorú<br />

majú ľudia k značke Cat.“ hovorí Mark Jostes, šéf<br />

maloobchodného predaja. Od uvedenia na trh v<br />

roku 1984 si milióny ľudí na celom svete zvolili<br />

tieto špičkové výrobky, pretože vedia, že tak získajú<br />

solídnu a praktickú kvalitu – ako pri strojoch Cat.<br />

S V E TO VÁ F LOT I L A<br />

S T R O J O V C AT<br />

Takmer 200 rôznych strojov Cat a všetky na jednom mieste: vo fínskom meste Vantaa,<br />

v dome Mauritza Ahlrotha, aby sme boli presní. Je to najväčšia zbierka modelov Cat<br />

na svete Cat Magazine si myslí, že áno. Mauritz zbiera modely viac ako 15 rokov.<br />

O svojom hobby hovorí, že „je súčasne potešením aj poučením – človek vidí, ako sa<br />

vďaka technickému pokroku v priebehu rokov formoval a menil dizajn strojov Cat.“<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!