Fojnička škrinja broj 14 - Samostan Fojnica
Fojnička škrinja broj 14 - Samostan Fojnica
Fojnička škrinja broj 14 - Samostan Fojnica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POVIJEST<br />
FOJNIČKAŠKRINJA<br />
Fra Mijo Vjenceslav Batinić(2)<br />
franjevac, dušobrižnik, učitelj, povijesničar i književnik<br />
Ove godine, točnije 26. kolovoza navršilo se 60 punih godina od smrti fra<br />
Mije V. Batinića. Otkrivši ovaj podatak sasvim slučajno odlučio sam da<br />
povodom 60-te obljetnice njegove smrti napišem nekoliko riječi o ovom<br />
vrijednom fratru, i tako, makar skromno obilježim ovu obljetnicu.<br />
Miroslav Vešara<br />
ošto je u Livnu na Gorici stekao osnovno<br />
obrazovanje, dođe 1862. godine u<br />
PFojnicu i tu, 16. travnja, obuče franjevački<br />
habit i bude primljen u novicijat.<br />
Prema tadašnjim običajima u franjevačkom<br />
redu, koji su se održali sve do nedavno,<br />
kandidat je stupajući u fratre mijenjao<br />
svoje krsno ime i uzimao novo – redovničko<br />
ime, kao simbol promjene svog<br />
ranijeg stila života. Tako je od nekadašnjeg<br />
Ive Batinića, postao fra Mijo Batinić.<br />
U životu pripravnika za redovnički<br />
stalež godina novicijata je nešto osobito.<br />
Vrijeme provedeno u novicijatu obično<br />
se definira kao vrijeme kušnje i provjere.<br />
To nije prvenstveno godina studija, nego<br />
godina u kojoj se kandidat upoznaje s načinom<br />
i stilom redovničkog života. Zato<br />
se u toj godini prvenstveno posvećuje<br />
pažnja izgradnji budućeg redovnika, a<br />
tek onda budućeg akademskog građanina.<br />
Govoreći o fra Miji u novicijatu, Vladić<br />
opširno pripovijeda o njegovoj pobožnosti<br />
i drugim redovničkim kvalitetama, ali<br />
ne propušta da nam pruži i nekoliko važnih<br />
informacija koje su značajne da<br />
bismo mogli shvatiti budući spisateljski<br />
rad fra Mije Batinića.<br />
Veliku poteškoću u ondašnjem načinu<br />
učenja i studiranja činio je nedostatak<br />
udžbenika. Tako Vladić spominje da<br />
"izim nekoliko riječi otisnutih na kraju<br />
Marijanovićeve gramatike nijesmo imali<br />
nikakvog latinsko-hrvatskog riječnika"<br />
(str. 4). Da bi temu doskočili, učenici su<br />
imali posebne bilježnice, tzv. "termiene",<br />
u koje su zapisivali ne samo nepoznate<br />
riječi i tako dobivali prave male riječnike,<br />
nego su u njih unosili i druge podatke i<br />
pribilješke od važnosti za njihovu izobrazbu.<br />
Upravo na ovom području posebno<br />
se isticao fra Mijo.<br />
Komentirajući ovakav način rada Vladić<br />
kaže da fra Mijo "u svojim termienima<br />
ima i čitave rečenice iz svetih Otaca,<br />
što ih je našo u Brevijaru, koje bi on napamet<br />
ili na izust naučio i njima bi se u<br />
razgovorima, ko kakav učitelj služio. Imo<br />
je i drugu svoju bilježnicu kratkih pripovjedčica<br />
i anegdota. Koji put na šetnji bi<br />
se udaljio od drugih pod kakvo drvo i izvadio<br />
svoje termiene i čito bi ih. Koji put<br />
bi se ja prikrao do njega, da vidim što radi,<br />
a on bi mi pokazao svoje bilježnike, i<br />
nagovara me, neka i ja onako radim, jer<br />
da se na ovaj način stvari bolje zapamte, a<br />
i lašnje se mogu ponavljati. Osim tog je<br />
bilježio pripovijedanja i pučke predaje o<br />
nekim mjestima, kano o Kozlugradu, o<br />
Zvonigradu, Obojku, Lagumima, o fojničkoj<br />
okolici i drugim mjestima, što je i<br />
kašnje proslijedio opisujuć mjesta za koja<br />
je što čuo, da se pripovijeda u narodu."<br />
(str. 4-5). Ova navika da od malih nogu<br />
bilježi narodne predaje veoma je doprinijela<br />
njegovom kasnijem radu. Svatko<br />
tko je imao priliku pročitati neke od<br />
njegovih djela mogao se uvjeriti da ona<br />
obiluju mnoštvom podataka preuzetih<br />
upravo iz narodnih predanja, i premda<br />
možda često ne mogu izdržati današnju<br />
kritiku, ipak ostaju vrijedno svjedočanstvo<br />
o minulim vremenima.<br />
Na njegov razvoj i životna opredjeljenja<br />
naročit pečat ostavio je fra Ante Knežević.<br />
Naime, po svršenom novicijatu<br />
1863. godine fra Mijo odlazi u Guču Goru<br />
na studij filozofije. Iste godine je iz Livna<br />
u Guču Goru premješten i fra Ante Knežević<br />
"vrsni povjesničar i učitelj u svim<br />
strukama" (str. 5). Jednom zgodom zapazi<br />
fra Ante njegove termiene, "ter mu se<br />
svidje njegove osobito topografske bilješke<br />
i nagovori ga neka onako zapisuje i<br />
povjesničke događaje, ter može s vremenom<br />
postati dobar povjesničar... Ne boj<br />
se, reče mu, što si tijelom malešan. Taki<br />
mali ljudi tijelom običaju kadikad umno<br />
biti vrlo veliki" (str. 5-6). Za ilustraciju<br />
mu je naveo princa Eugena od Savoje koji<br />
je bio malen tijelom, kao i Napoleon, koji<br />
je usprkos malena stasa, zaslužio da nosi<br />
naziv "Veliki". Poslušavši svog učitelja fra<br />
Mijo je "marljivo bilježio sve što bi o Bosni<br />
našao napisano" (str. 6).<br />
U sljedećem <strong>broj</strong>u:<br />
Fra Mijo V. Batinić u Đakovu i Doljanima<br />
22<br />
BROJ <strong>14</strong><br />
SIJEČANJ/VELJAČA 2012.