Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Duuanurk<br />
Duaanurk<br />
Duuanurk<br />
„MOSLEMI KINDLUS -<br />
duaasid Koraanist ja sunnast“<br />
Said ibn Wahf Al-Qahtani Said ibn Wahf Al-Qahtani<br />
Tõlkinud ja koostanud: Aisha<br />
25. PEALE PALVE LÕPPU<br />
66. ästäghfiru llaah (3x) allahumma äntä<br />
s-sälääm wa minkä s-sälääm, täbääraktä jää<br />
dhää l-žälääli wa l-ikraam. – Ma otsin Jumala andestust<br />
(3x). Oo Jumal, Sa oled Rahu ja Sinust tuleb rahu.<br />
Õnnistatud olgu Sa, kuninglikkuse ja au Omanik. 1<br />
67. lää iläähä illa llaahu wahdähu lää šäriikä<br />
lähu, lähu l-mulku wa lähu l-hämdu wa huwa<br />
’älää kulli šäi’in qadiir. allahumma lää määni’ä<br />
limää ä’taitä, wa lää mu’tiiä limää mänä’tä, wa<br />
lää jänfä’u dhää l-žäddi minkä l-žädd. – Keegi<br />
pole väärt kummardamist peale Jumala, Ainsa, Tal pole<br />
kaaslasi. Temal on ülemvõim ja Temal on kiitus ja Ta on<br />
võimeline tegema kõike. Oo Jumal, keegi ei saa tagasi<br />
hoida seda, mida Sa annad ja keegi ei saa anda, mida Sa<br />
tagasi hoiad ja vägeva vägevus ei too talle kasu Sinu vastu.<br />
2<br />
68. lää iläähä illa llaahu wahdähu lää šäriikä<br />
lähu, lähu l-mulku wa lähu l-hämdu wa huwa<br />
’älää kulli šäi’in qadiir. lää häwlä wa lää quuätä<br />
illää billäähi, lää iläähä illa llaahu, wa lää<br />
nä’budu illä iäähu, lähu n-ni’mätu wa lähu<br />
l-fadlu wa lähu th-thänää’u l-häsänu, lää iläähä<br />
1 Muslim 1/414<br />
2 Al-Bukhari 1/255, Muslim 1/414<br />
illa llaahu mukhlisiinä lähu d-diinä wa läu kärihä<br />
l-kääfiruun. – Keegi pole väärt kummardamist peale<br />
Jumala, Ainsa, Tal pole kaaslasi. Temal on ülemvõim ja<br />
Temal on kiitus ja Ta on võimeline tegema kõike. Ei ole<br />
jõudu ega võimu peale Jumala oma. Keegi pole väärt<br />
kummardamist peale Jumala ja me ei kummarda kedagi<br />
peale Tema. Talle kuulub arm ja Talle kuulub küllus ja Talle<br />
kuulub parim ülistus. Keegi pole väärt kummardamist<br />
peale Jumala. (Me oleme) Tema religioosses jumaldamises<br />
siirad, isegi kui see uskmatuile ei meeldi. 3<br />
69. subhääna llaahi wal-hämdu lilläähi wallaahu<br />
akbar (33x) lää iläähä illa llaahu wahdähu lää<br />
šäriikä lähu, lähu l-mulku wa lähu l-hämdu wa<br />
huwa ’älää kulli šäi’in qadiir. – Ülistus olgu Jumalal,<br />
kiitus olgu Jumalal, Jumal on Suurim (33x). Keegi pole<br />
väärt kummardamist peale Jumala, Ainsa, Tal pole kaaslasi.<br />
Temal on ülemvõim ja Temal on kiitus ja Ta on võimeline<br />
tegema kõike. 4<br />
70. bismi lläähi r-rahmääni r-rahiim. qul huwa<br />
llaahu ahad, allaahu samad, läm jälid wa läm<br />
juuläd, wa läm jäkun lähu kuufuwan ähäd. – Jumala,<br />
Armulisima ja Halastavaima nimel. Ütle: Ta on Üks ja Ai-<br />
3 Muslim 1/415<br />
4 Muslim 1/418 (Igaühele, kes seda peale iga palvet ütleb,<br />
antakse ta patud andeks, isegi kui neid on ohtralt kui merevahtu.)<br />
48 | Eesti moslemite <strong>kuukiri</strong>
Change language