№1 (73) — ЖУРНАЛ "ТРУБОПРОВІДНИЙ ТРАНСПОРТ", 01-02.2012
№1 (73) — ЖУРНАЛ "ТРУБОПРОВІДНИЙ ТРАНСПОРТ", 01-02.2012
№1 (73) — ЖУРНАЛ "ТРУБОПРОВІДНИЙ ТРАНСПОРТ", 01-02.2012
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Туреччина подякувала Україні за природний газ,<br />
наданий з підземних сховищ<br />
15 лютого 2<strong>01</strong>2 року в приміщенні<br />
Міненерго вугля України відбулася робоча<br />
зустріч міністра енергетики і вугільної промисловості<br />
України Юрія Бойка і міністра<br />
енергетики і природних ресурсів Турецької<br />
Республіки Танера Йилдиза, під час якої<br />
обговорювалися питання співпраці двох<br />
держав в енергетичній сфері.<br />
У зустрічі також взяли участь представники<br />
Міненерговугля України, заступник<br />
міністра закордонних справ України Віктор<br />
Майко, голова Державного агентства по<br />
інвестиціях і управлінню національними<br />
проектами Владислав Каськів, представники<br />
НАК «Нафтогаз України», представники<br />
Міністерства енергетики і природних<br />
ресурсів Турецької Республіки і турецьких<br />
компаній.<br />
Вітаючи учасників зустрічі, міністр енергетики<br />
і вугільної промисловості України Юрій<br />
Бойко відзначив, що Україна і Туреччина<br />
мають багато важливих загальних тем для<br />
співпраці. «Ці теми важливі і для Туреччини,<br />
і для України. Я впевнений, що ті напрацювання,<br />
які вже у нас є, повинні отримати<br />
реалізацію протягом найближчого року», <strong>—</strong><br />
відзначив міністр.<br />
«На прикладі ситуації, яка сталася цієї<br />
зими, ми побачили, наскільки можемо бути<br />
корисними один одному, наскільки важливо<br />
мати добросусідські відношення», <strong>—</strong> підкреслив<br />
Юрій Бойко.<br />
Він виразив надію, що ця зустріч дасть<br />
новий поштовх розвитку стосунків наших<br />
країн в енергетичній сфері. У свою чергу<br />
міністр енергетики і природних ресурсів<br />
Турецької Республіки Танер Йилдиз подякував<br />
міністру енергетики і вугільної промисловості<br />
України Юрію Бойко за те, що в<br />
період екстремальних холодів Україна на<br />
прохання Туреччини надала їй додаткові<br />
об’єми газу з власних сховищ.<br />
«Перш за все хочу подякувати, що ви<br />
допомогли нам, надавши додаткові об’єми<br />
газу зі своїх сховищ. Під час екстремальної<br />
холодної погоди ви нас виручили. Зрозуміло,<br />
що такі жести і такі підходи ніколи не забуваються»,<br />
<strong>—</strong> сказав Танер Йилдиз.<br />
Він також виразив упевненість, що плідна<br />
співпраця України і Туреччини продовжуватиметься.<br />
Під час зустрічі сторони обговорили<br />
питання експорту електроенергії, газової<br />
співпраці, реалізації Національного проекту<br />
«LNG-термінал» та інші перспективні питання<br />
двосторонньої співпраці в енергетичній<br />
сфері. Учасники зустрічі домовилися поглиблювати<br />
двосторонню співпрацю і інтенсифікувати<br />
діалог по обговорених питаннях.<br />
За інформацією прес-служби<br />
Міністерства енергетики<br />
та вугільної промисловості України<br />
НОВИНИ РИНКУ<br />
Проект будівництва газопроводу «Турція-Греція-Італія»<br />
Уряд Греції послідовно та консолідовано<br />
підтримує проект будівництва газопроводу<br />
«Турція-Греція-Італія», запевняючи, що<br />
він зробить вирішальний вклад у необхідну<br />
Європі диверсифікацію шляхів транспортування<br />
природного газу. Раніше Афіни офіційно<br />
заявляли про своє бажання приєднатись<br />
до російського проекту «Південний потік» та<br />
конкуруючого з ним Nabucco. Проект газопроводу<br />
«Турція-Греція-Італія» потужністю<br />
8-10 млрд м 3 і протяжністю 800 км реалізується<br />
для транспортування природного газу<br />
із Азербайджану. Планується, що акціонерами<br />
газопроводу стануть грецька компанія<br />
Depa та італійська Edison.<br />
Трубопровiдний транспорт | <strong>№1</strong>(<strong>73</strong>) 2<strong>01</strong>2 9
Change language