12.05.2015 Views

Žurnál Čára - Divadlo.cz

Žurnál Čára - Divadlo.cz

Žurnál Čára - Divadlo.cz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

program I/06<br />

divadlacára<br />

Út 17.1<br />

Vzpomínky<br />

na život<br />

adílo<br />

skladatele<br />

Foltýna<br />

19:30<br />

divadlo<br />

V7apůl<br />

Nebojme se Foltýnů<br />

adaptace Čapkova románu<br />

Pá 27.1<br />

Nevšední<br />

koncert<br />

BF<br />

Orchestra<br />

19:30<br />

divadlo<br />

V7apůl<br />

Netradiční zpěvy<br />

lehce úsměvné<br />

(pokračování ze strany jedna)<br />

(podobností vjeho iFoltýnově životě najdeme dostatek),<br />

ale také dát najevo svůj vztah nejen k paumělcům a<br />

bezpáteřním neschopným megalomanům, ale ikmnohem<br />

více nebezpečným šílencům, kteří tehdy začali velmi<br />

snadnoovládatsvět.<br />

Forma, kterou tak učinil, byla rovněž<br />

neobyčejně<br />

zajímavá:nechal zde, jako před soudem, promluvit zástup<br />

svědků, z jejichž<br />

někdy rozostřených, jindy velmi přesných,<br />

objektivních izaujatých výpovědí teprve skládáme<br />

pravý obraz snad duševně nemocného, rozhodně však<br />

nebezpečného člověka. Právě tato střípkovitost, roztříštěnost,<br />

sjakou nám Čapek nechává nahlédnout Foltýnovuduši,jenejpůsobivějšístránkoudíla.Podobně<br />

jakove<br />

Válce sMloky se čtenář stává ne pasivním konzumentem<br />

četby, ale přímým účastníkem událostí. Můžeme-li soudit<br />

z toho, jakým směrem se Čapkův nedokončený román<br />

ubíral, konstatujeme, že čtenář byl ikonečným soudcem<br />

nadFoltýnem.<br />

Literární forma, kterou Čapek zvolil, byla velmi<br />

vhodná pro divadelní adaptaci. Nevydali jsme se tentokrát<br />

osvědčenou cestou dramatizace, jak to učinil v60. a70.<br />

letech František Pavlíček vrozhlase ina jevišti, ale cestou<br />

vyprávěného a předváděného divadla. Neuvidíte tedy<br />

hrané postavy; uvidíte našeherce, kteří dávají najevo náš<br />

společný názor na Foltýna. Jaký je? Rozhodně ho nelitujeme,<br />

ačkoliv jsme se během práce na textu iběhem<br />

zkoušení<br />

častokrát ve Foltýnovi poznali. Nesouhlasíme<br />

s Ivanem Klímou, že „i nejhorší z lidí zasluhují kousek<br />

pochopeníashovívavostí“(monografieKarelČapek, 1965,<br />

s. 153) ani s Čapkovým zamýšleným smírným ukončením.<br />

Foltýnův „ život adílo“ je ve svém výsledku příliš<br />

negativní,<br />

než aby zasloužil něco jiného ne ž „vynesení“ zveřejného<br />

života.<br />

Proč<br />

vámjeho trapnýosudpředvádíme?Abystese<br />

v něm sami poznali stejně jako my, abyste v jeho<br />

hysterických blábolech poznali hysterickéblábolylidíokolo<br />

vás. Aabyste se takovými osobami ( třebažemají určité<br />

charisma)<br />

nenechaliovládnout.<br />

OFOLTÝNOVI<br />

Vevětšině vypovídajícíchjakobynebylozaujetíanihořkosti<br />

vůčitomu, kdo vstoupil zle do jejich života, jako by nechtěli činedo-<br />

kázali vidět podstatu Foltýnovy bytosti, jeho pozérství, jež<br />

zároveň<br />

odhalují,prázdnotuaneschopnostictižádostivost,onichžsvědčí.<br />

Jen fakta. Událost za událostí, jež<br />

skládají stále nepochybněji<br />

tvář člověka. Je vtom ovšem mnoho nepřirozeného, mnoho<br />

chtěného.Loučilsetěžce( Čapek pozn.P.H.)sesvouobavou,abylidé<br />

zaujatostíavšeobecnostísvýchsoudů neublížiličlověku.<br />

Ale rozloučil se. Fakta, která složil ksobě, se navršila ve<br />

stavbu, složila portrét člověka, který byl marný aničemný. Ne před<br />

očimatěch,kteřívyprávěli,alepředočimatěch,kteříčetli.“<br />

(IvanKlíma:KarelČapek,1965)<br />

Mediální partneři<br />

LenkaLuklová<br />

Sponzoři<br />

cčtyri<br />

www.divadlo.<strong>cz</strong>/cara<br />

divadlocara@email.<strong>cz</strong> *775 621 973<br />

Děkujeme Statutárnímu<br />

městu Brnu za finanční<br />

podporu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!