LISTOPAD 2007 ( 1486 kB) - Dolnośląska Okręgowa Izba ...

W CIENIUCZEPKAN IEZALEŻNYE MIESIĘCZNIKI I PIELĘGNIAREKI E I POŁOŻNYCHO OKRĘGUWROCŁAWSKIEGOOI LEGNICKIEGOI E G ISSN 1425–6584www.doipip.wroc.plN UMER 11 (193) LISTOPAD 20070 WROCŁAW – LEGNICA

W NUMERZE ........................................................ str.INFORMACJE DORPIP ...........................................2XXI ZJAZD DELEGATÓW DOIPiP .............. 3-21List Prezesa NRPiP na Zjazd ............................3Sprawozdanie z obrad Zjazdu ........................4Nowowybrane organy DOIPiP ....................6-7Apele XXI Zjazdu Delegatów DOIPiP .... 9-11Podjęte stanowiska .......................................... 11Sprawozdanie kadencyjne DORPiP ............ 12Sprawozdanie ORzOZ ..................................... 16Sprawozdanie OSPiP ....................................... 17Sprawozdanie finansowe .............................. 18Sprawozdanie OKR ........................................... 20PAMIĘĆ I SERCE ...........................................21-23OGŁOSZENIA ...................................................... 24PODZIĘKOWANIA .............................................. 25W CIENIU CZEPKAniezależny miesięcznikpielęgniarek i po łoż nychokręgu wrocławskiego i le gnic kie go.(www.doipip.wroc.pl)Wydawca:Dolnośląska Okręgowa IzbaPielęgniarek i Po łoż nychwe Wrocławiu.Redaguje Prezydium DORPiP:–oraz:Włodziwoj Sa wic ki(redakcja, redakcja techniczna, skład, korekta,grafika i przygotowanie do druku)Konsultacja polonistycznamgr Katarzyna SawickaMateriałów nieza mó wio nych re dak cja nie zwraca,w tek stach pu bli ko wa nych za strze ga so biepra wo skró tów, zmian ty tu łów oraz po pra weksty li stycz no–ję zy ko wych.Artykuły, listy, uwagi i inną ko re spon den cjęprosimy nad syłać na adres re dak cji:Dolnośląska Okrę go wa IzbaPielęgniarek i Położnych we Wro cła wiu,ul. Powstańców Śląskich 50,53–333 Wro cław,fax. 373–20–56e–mail: info@doipip.wroc.plREDAKCJA NIE PONOSIODPOWIEDZIALNOŚCIZA TREŚĆ OGŁOSZEŃ I REKLAMI TEK STÓW SPONSOROWANYCHDOIPiP NIE PROWADZI POŚREDNICTWA PRACYW KRAJU I ZA GRA NI CĄUWAGA: Nie przyjmujemy do pu bli ka cjitekstów przekazywanych telefonicznie!Nasza okładka: fot. W Sawicki, W. FiukNumer za mknię to 30.10.2007Do druku przygotowano 12,11.2007Nakład 3500 egz.Pismo nie od płat nie roz pro wa dza newśród człon ków Sa mo rzą duPielęgniarek i Po łoż nych.Druk ABISWszystkie artykuły (i nie tylko)na str. www.doipip.wroc.plDolnośląska Okręgowa IzbaPielęgniarek i Położnych we Wrocławiu,ul. Powstańców Śląskich 50, 53–333 Wrocław,e–mail: info@doipip.wroc.pltel. 364–04–44, 364–04–35, tel/fax. 373–20–56www.doipip.wroc.plKonto Izby:Okręgowa IzbaPielęgniarek i PołożnychKonto Nr:09 1060 0076 0000 3200 0040 0571Bank Przemysłowo-HandlowyI Oddział/ Wrocław,Pl. Powstańców Śląskich 9,50–950 Wrocław 2Biuro DOIPiP w LubinieN I E C Z Y N N E !!!Biuletyn indywidualnie można pobieraćw Szpitalu Miejskimu Naczelnej Pielęgniarkipani Anny Wietrzyckiej-Szostak.GODZINY PRACY BIURADolnośląskiej Okręgowej IzbyPielęgniarek i PołożnychSEKRETARIAT I KSIĘGOWOŚĆponiedziałek – czwartek – od 8 00 do 16 00z wyjątkiem wtorków i piątkówwtorek – od 8 00 do 17 00 a w piątek do 15 00BIURO EWIDENCJI (wydaje, wymieniapra wo wykonywania zawodu)poniedziałek nieczynne dla petentówwtorek .......................................................... 10–17środa ................................................................8–16czwartek ...................................................... 10–16piątek ...............................................................8–15KASAponiedziałek .................................. 10–16wtorek ............................................. 11–14środa .................................................. 8–15czwartek .......................................... 10–16piątek ..................................... NIECZYNNABIBLIOTEKAwtorki ................................................. od 14 do 17piątki ..................................................... od 9 do 14OKRĘGOWY RZECZNIKODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWODOWEJinformacja w Biurze IzbyPRZEWODNICZĄCY OKRĘGOWEGOSĄDU PIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCHinformacja w Biurze IzbyDYŻURY RADCY PRAWNEGOponiedziałki 14 – 17; środa 9 – 11 (mgr E. Stasiak);wtorki od 16 – 17 (mgr A. Haczkowska)KASA POŻYCZKOWA PRZY DOIPIPBank PKO BP IV Oddział Wrocław, ul. Gepperta 4Nr: 56 1020 5242 0000 2702 0019 9224Informacje o stanie swojego konta w Kasie Pożyczkowejmożna uzyskać w czasie dyżuruw środy od 15 00 do 16 30 telefonicznie lub osobiścieKSIĘGOWOŚĆ IZBY NIE PROWADZI KASY POŻYCZKOWEJI NIE UDZIELA INFORMACJI

Drogie Czytelniczki i Drodzy Czytelnicy!Różne są drogi naszego życia. Jedne prosto wytyczone wiodąnas we właściwym kierunku. Inne kręte, wciąż zataczają koła, bytuż przed końcem żywota okazało się, że cel nie został osiągnięty.Jeszcze inne są krótkie, choć pełne wzlotów i upadków. Podążającścieżką naszego życia, ustawicznie napotykamy rozmaite skrzyżowania:małe, średnie i wielkie. Na każdym z nich trzeba podjąćdecyzję, na którą z tras skierować nasze kroki. Tak mijają naszedni, noce, tygodnie, miesiące, lata… Wciąż podążamy, nie wiedząc,co niesie los.Niewiadome towarzyszy każdemu z ludzi, dlatego chce odkryćrąbek tajemnicy, jaka dotyczy jego samego, a także jego przyszłościi dalszych losów. Życie wymaga od ludzi podejmowania wciąż nowychdecyzji, od których zależeć będzie pomyślność lub klęska. Dokonaneprzez nas wybory determinują nasze działania na dłuższylub krótszy czas. A każdy może sam określić, na ile jego decyzjeukształtowały jego los.Za nami czas gorący, w którym słowo „wybory” powtarzanebyły ciągle aż do znudzenia. Jak zawsze padło dużo słów, wieleobietnic i przedwyborczych haseł – jak będzie z ich realizacją, todopiero zobaczymy. Na razie możemy tylko bacznie obserwowaćpoczynania wybranych przez nas posłów i senatorów i czekać nalepsze czasy.Październik to był także gorący miesiąc w DOIPiP. Odbył siękolejny Zjazd Delegatów, na którym zakończyła swoją działalnośćDORPiP IV kadencji. Po ośmiu latach serdecznie pożegnaliśmyPrzewodniczącą DORPiP panią Elżbietę Garwacką-Czachor,a jej miejsce zajęła wybrana do pełnienia funkcji Przewodniczącejpani Urszula Olechowska. Zmiana jak zawsze dla jednych bywazaskoczeniem, dla drugich jest logicznym następstwem czasu.Wiadomo jednak, że praca w organach izby nie należy do łatwych,a trudności i przeciwności z nią związane często zajmują wielegodzin również z życia prywatnego. Szczególnie trudna jest pracaprzewodniczącej, która, dbając o dobro środowiska pielęgniareki położnych, musi na bieżąco utrzymywać kontakty z władzamiwojewódzkimi, samorządowymi, a także mediami.Jednakże nowa kadencja to także nowe nadzieje. Choć wiaryi pogody ducha często brakuje, ciągle gramy role, jakie wyznaczyłonam życie. Chcemy lepiej zarabiać, być doceniani, chcemy, abynasza praca przynosiła nam satysfakcję i chyba nade wszystko finansową.W obecnym zagonionym świecie wciąż patrzymy przedsiebie, wytyczamy sobie cele, realizujemy plany i marzenia. Rzadkowspominamy przeszłość, odwracamy się do dawnych dni. Mówimy:„Idzie nowe” i za tym nowym podążamy. Współczesna poetkaWisława Szymborska, laureatka literackiej nagrody Nobla, przypomina,że nasze życie przypomina improwizację, bowiem wieledziałań i dążeń odbywa się pod wpływem emocji i nagłych decyzji.Nie możemy przewidzieć przyszłości, możemy tylko ufać, ze będziedla nas łaskawa. I oby tak było! Oby wybory, jakich dokonaliśmy,stały się dla nas początkiem nowej epoki…RedakcjaŻycie na poczekaniuŻycie na poczekaniu.Przedstawienie bez próby.Ciało bez przymiarki.Głowa bez namysłu.Nie znam roli, którą gram.Wiem tylko, że jest moja, niewymienna.O czym jest sztuka,zgadywać muszę wprost na scenie.Kiepsko przygotowana jestem do zaszczytu życia,narzucone mi tempo akcji znoszę z trudem.Improwizuję, choć brzydzę się improwizacją.Potykam się co krok o nieznajomość rzeczy.Mój sposób bycia zatrąca zaściankiem.Moje instynkty to amatorszczyzna.Trema, tłumacząc mnie, tym bardziej upokarza.Okoliczności łagodzące odczuwam jako okrutne.Nie do cofnięcia słowa i odruchy,niedoliczone gwiazdy,charakter jak płaszcz w biegu dopinany –oto żałosne skutki tej nagłości.Gdyby choć jedną środę przećwiczyć zawczasu,albo choć jeden czwartek raz powtórzyć!A tu już piątek nadchodzi z nieznanym miscenariuszem.Czy to w porządku – pytam(z chrypką w głosie,bo nawet mi nie dano odchrząknąć za kulisami).Złudna jest myśl, że to tylko pobieżny egzaminskładany w prowizorycznym pomieszczeniu. Nie.Stoję wśród dekoracji i widzę, jak są solidne.Uderza mnie precyzja wszelkich rekwizytów.Aparatura obrotowa działa od długiej już chwili.Pozapalane zostały najdalsze nawet mgławice.Och, nie ma wątpliwości, że to premiera.I cokolwiek uczynię,zamieni się na zawszew to, co uczyniłam.Wisława Szymborska

InformacjeWYKAZ UCHWAŁPrezydium Dolnośląskiej Okręgowej RadyPielęgniarek i Położnych z dnia 9.10.2007 r.L.p.NumeruchwałyTytuł uchwały1. 168/2007/IV W sprawie wymiany prawa wykonywania zawodu dla 7 pielęgniarek2. 169/2007/IV W sprawie wydania prawa wykonywania zawodu dla 5 pielęgniarek.3. 170/2007/IVW sprawie wpisu do rejestru pielęgniarek i położnych oraz wydania prawawykonywania zawodu dla 6 pielęgniarek.4. 171/2007/IV W sprawie refundacji kosztów kształcenia dla 54 osób na kwotę: 13.800,00 zł.5. 172/2007/IV W sprawie przyznania zapomóg losowych dla 14 osób na kwotę: 7.900,00 zł.6. 173/2007/IV7. 174/2007/IV8. 175/2007/IVW sprawie skierowania na przeszkolenie po przerwie w wykonywaniu zawodu 4pielęgniarekW sprawie wpisu do rejestru podmiotów prowadzących kształcenie podyplomowepielęgniarek i położnych oraz wydania zaświadczenia o wpisie do rejestru dlaOśrodka Konsultingowo-Szkoleniowego Westwalewicz Jolanta na prowadzenie kursuspecjalistycznego w zakresie wykonywania i interpretacji zapisu EKG – nr 03/07W sprawie wpisu do rejestru indywidualnych praktyk pielęgniarek i położnych iwydania zaświadczenia o wpisie dla 1 pielęgniarki9. 176/2007/IV W sprawie pokrycia kosztów podróży, hotelu i konferencji dla 1 osoby.Przyjmujemy odpłatnie drobne ogłoszenia.Cena za jedną linijkę tekstuw układzie 3 ko lum no wym:dla członków samorządu = 5 zł;dla pozostałych osób = 7 złOŚWIADCZENIEDOIPiP nie pośredniczy w rekrutacjipielęgniarek i położnychdo pracy w kraju i zagranicąZajrzyj na stronę internetową naszej Izby – www.doipip.wroc.pl/bipi Naczelnej Izby Pielęgniarek i Położnych!!! www.izbapiel.org.plZATRUDNIĘPIELĘGNIARKĘz kursem szczepień do pracyw POZ NZOZ Wrocławtel. 0 603 957 134INFORMACJADOLNOŚLĄSKIEGO OŚRODKAKSZTAŁCENIA PODYPLOMOWEGOKADR MEDYCZNYCH SP. Z O. O.Ze względu na organizację kształcenia podyplomowego w systemie mieszanym, biuro DOKPKM Sp. z o. o.Jednostki zamiejscowej w Lubinie czynne jest w środy i czwartki w godz. 9 30 – 15 30 . W pozostałe dni tygodniagodziny pracy uzależnione są od czasu i terminów odbywania się zajęć teoretycznych na poszczególnychkursach.Kontakt telefoniczny: 076/ 74 64 2032 W CIENIU CZEPKA

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychLIST PREZESA NACZELNEJ RADY PIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCHDO DELEGATÓW XXI OKRĘGOWEGO ZJAZDU DELEGATÓW DOIPIPNACZELNA IZBA PIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCH Warszawa, 2 października 2007 r.Naczelna Rada Pielęgniarek i PołożnychPaniElżbieta Garwacka-CzachorPrzewodnicząca Dolnośląskiej Okręgowej RadyPielęgniarek i Położnych we WrocławiuSzanowni Państwo, Koleżanki, Koledzy,Czas jest szczególny, kończy się kolejna kadencja samorządupielęgniarek i położnych. Zjazdy izb okręgowych dokonują podsumowań,konstruują krótko – i długoterminowe plany, rozstrzygająbieżące problemy. Te gremia mają jeszcze jedno kluczowe zadanie:dokonać wyboru delegatów na Krajowy Zjazd. Wyłonić spośródsiebie osoby dobrze rozumiejące interes naszego środowiska zawodowego,reprezentować go na forum publicznym i z determinacjąbronić praw zawodowych, ale i praw pacjenta.Jak bardzo trudne zadanie nakładają na swoich kandydatówokręgowe izby, wiedzą ci, którzy przewodzili środowisku pielęgniareki położnych pracując w organach samorządu minionychkadencji. Zwłaszcza ostatnia, czwarta kadencja przypadająca nalata 2003-2007, była niezwykle trudna. Nasz samorząd zawodowyma już 16-letni staż intensywnej pracy. Zdawałoby się, że towystarczający czas, aby pewne sprawy znalazły zadowalającerozstrzygnięcie. Niestety, dzieje samorządności w Polsce ściśleodzwierciedlają bieg historii politycznej. W tej sferze najbardziejinteresujący jest dla nas oczywiście obraz systemu ochrony zdrowia,który rzutuje na obszar pielęgniarstwa.Musimy ustawicznie walczyć o prestiż naszych zawodów,o należyte wypełnianie przez nas ról społecznych – nawet jeśliosiągane rezultaty nie są tak dobre i tak szybkie, jakbyśmy tegochcieli.Problemy naszych grup zawodowych są bardzo skomplikowane.Różne ich aspekty uwidoczniły się w dramatycznych letnichprotestach, organizowanych przez związek zawodowy pielęgniareki położnych. Protesty te poparło całe nasze środowisko, takżestruktury samorządowe. Poparło całe polskie społeczeństwo. Akcjeprotestacyjne pielęgniarek, położnych i lekarzy dokonały niemało:zogniskowały uwagę szerokich grup społecznych na skalii głębi nieprawidłowości w systemie ochrony zdrowia. Być możeskłonią rządzących do bardziej zdecydowanych i sensownych działań.Ale w naszych strukturach zawodowych musimy pracować narzecz pielęgniarstwa niezależnie od meandrów polityki i – nawetwbrew nim! Jako samorząd musimy dbać o poziom profesjonalizmu,ponieważ cała nasza siła tkwi w naszej zawodowej dumie,jedności i spójności działań.W polskim pielęgniarstwie doświadczamy ciągłej zmiany.Jest ona uwarunkowana wieloma czynnikami. Zmieniają się oczekiwaniapolskiego społeczeństwa wobec opieki pielęgniarskiej,w dużym stopniu inspiruje je nasza przynależność do Unii Europejskiej.Klimat pozytywnych zmian rozbudza aspiracje, wzmacniawizerunek pielęgniarek i położnych następuje sprzężenie zwrotne:dobra codzienna praktyka przysparza pielęgniarkom i położnymspołecznego szacunku.I chociaż część środowiska traci siły i wiarę, to jednak dużaczęść w samorządzie widzi szansę dla naszych zawodów. Bo środowiskomusi być zorganizowane, aby jednogłośnie zgłaszać korzystnedla funkcjonowania zawodowego postulaty, na każdymszczeblu tworzyć atmosferę sprzyjającą podnoszeniu kwalifikacji,pracować na rzecz usamodzielnienia się zawodów, zwiększeniaudziału w zarządzaniu.To ukazuje, jak wiele zależy od naszych liderów w zawodzie.Siła ich głosu w sprawach zawodowych i społecznych na zewnątrzjest wprost proporcjonalna do tego, jak silnym cieszą się poparciemwewnątrz własnego środowiska. Powinnyśmy podnieśćgłowy i pracować dalej nad naszym dobrym wizerunkiem, konsekwentniedbając o interesy pacjenta i swojego zawodu.Etos zawodowy i duma pozwoli nam przetrwać niejeden kryzysi chaos w ochronie zdrowia, ochronić i wzbogacić dorobek pokoleń,który jest dobrem dla przyszłości zawodu pielęgniarki i położnej.Z takim posłaniem zwracam się do Was, drogie Koleżankii Koledzy, w przeddzień kolejnej kadencji naszego samorządu.Życzę delegatom dokonania zasadnych i właściwych wyborów,aby wybrani przedstawiciele do pełnienia funkcji w organachsamorządu spełnili oczekiwania środowiska i byli oparciemdla pielęgniarek i położnych.Życzę udanych obrad i sukcesów w życiu zawodowym i osobistym.Prezes NRPiPElżbieta Buczkowska11 (193) 20073

XXI Zjazd Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i Położnych19 i 20 października 2007 r. w sali kinowej Naczelnej OrganizacjiTechnicznej obradował XXI Zjazd Delegatów Dolnośląskiej OkręgowejIzby Pielęgniarek i Położnych. Zadaniem Zjazdu było podsumowaniedziałań samorządu i jego władz w czasie IV kadencji i wybranienowych organów samorządu na kolejne cztery lata działalności.XXI ZJAZD DELEGATÓWDOLNOŚLĄSKIEJ OKRĘGOWEJ IZBYPIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCHPierwszy dzień obradotworzyła dotychczasowaPrzewodniczącaDolnośląskiej RadyPielęgniarek i PołożnychElżbieta Garwacka-Czachor:Szanowni państwo,Po raz ostatni mam zaszczyt i przyjemnośćotworzyć zjazd delegatów dolnośląskiejizby pielęgniarek i położnych.Przez dwie kolejne kadencje, czyliosiem ostatnich lat, pełniłam funkcjęprzewodniczącej okręgowej rady.Pracę na tym stanowisku podjęłamw 1999 r., a więc w czasie, kiedyrozpoczęto reformę polskiegosystemu ochrony zdrowia. Był toburzliwy okres dla naszych szpitalii przychodni. Niezwykle ciężkobyło odnaleźć się w nowej machiniepracownikom, w tym równieżpielęgniarkom i położnym.Zmiany organizacyjne, przekształcenia,walka o zawodową samodzielność,wreszcie zapaść dolnośląskiejsłużby zdrowia, a wrazz nią strajki, głodówki, płace nagranicy ubóstwa, rozczarowania,żale i wreszcie zawodowa emigracja.To wszystko przeżywaliśmyrazem nie tylko w pracy, równieżw naszych rodzinach.Wśród wspólnie przeżytychtrudnych dni były również chwilewspaniałe. Razem zabiegaliśmyo wysoki poziom kształcenia pielęgniareki położnych, inwestowaliśmyw zawodowy rozwój naszychczłonków, rozwijaliśmy działalnośćsamorządową, wspólnie obchodziliśmyjubileusze i zawodowe święta.Osobiście minione lata uznaję zaszczególnie ważne dla mojej zawodowejaktywności. Wywarły one wpływ na innepostrzeganie przeze mnie samorządnościi tożsamości zawodowej, wpłynęłyna rozwój mojej osobowości.Był to czas wielu zmian i nowych wyzwań,którym starałam się wspólniez państwem sprostać. I choć nie wszystkonam się udało, jestem pewna, że niemamy powodów do wstydu.Szanowni państwo !Dziękuję państwu bardzo za osiem latwspólnej pracy.Drogie koleżanki i koledzy !Dziękuję za pomoc i wsparcie, któremobilizowały mnie do pokonywania kolejnychtrudności.Dziękuję za życzliwość, dzięki, którejnawet najtrudniejsze zadania stawały siędla mnie prostsze.Dziękuję za waszą obecność w samorządziei na stanowiskach pracy z pacjentami,którzy potrzebują waszej pomocy.Podziękowania składam równieżwszystkim tym, z którymi miałam zaszczytwspółpracować: władzom wojewódzkim,miejskim i gminnym, władzomdolnośląskich uczelni medycznych,izbom pielęgniarek i położnych z Wałbrzychai Jeleniej Góry, samorządomzawodowym lekarzy, aptekarzy i diagnostówlaboratoryjnych, dyrektoromzakładów opieki zdrowotnej, posłomi senatorom, stowarzyszeniom i towarzystwomnaukowym nie tylko pielęgniareki położnych.Słowa podziękowania kieruję równieżdo wszystkich związków zawodowychskupiających pracowników ochrony zdrowia,ale nie ukrywam, że szczególnie bliskiemi były: Związek Pielęgniarek i Położnychoraz Solidarność.Dziękuję również dziennikarzom dolnośląskichmediów.Drodzy delegaci!Dzisiaj i jutro będziemy wybierać nowewładze naszej izby. Wierzę w waszą mądrośći mocno trzymam kciuki za trafnośćtych wyborów. Życzę powodzenia.ElżbietaGarwacka-Czachor4 W CIENIU CZEPKA

Po powitaniu zaproszonych gościi wszystkich zebranych delegatów, Przewodniczącapodziękowała za współpracęfirmom: Nestle Polska S.A., TU InterPolskaS.A Medagro International, MERCK Sp. zo.o. i wręczyła obecnym przedstawicielompisemne podziękowania i kwiaty. Późniejnadszedł czas na wystąpienia osób zaproszonych– gości naszego Zjazdu.We wszystkich przemówieniachprzewijał się motyw pożegnania z dotychczasowąPrzewodniczącą – ElżbietąGarwacką-Czachor i szczerych,często osobistych podziękowań zawspółpracę. Z podziękowaniami gościłączyły się oklaski płynące z sali.Delegaci na XXI Zjazd podziękowaliustępującej Przewodniczącej za dwiekadencje pracy owacjami na stojąco.Wówczas też doszło do nieprzewidzianychw programie Zjazdu wydarzeń– na scenę spontanicznie weszliczłonkowie ustępujących organówsamorządu i szereg innych osób, abyosobiście podziękować Elżbiecie Garwackiej-Czachorza osiem lat współpracy.Wkrótce przed sceną pojawiłasię spora kolejka, na wielu twarzachwidać było wzruszenie.Na zakończenie części oficjalnejwybrano w głosowaniu jawnym komisjędo liczenia głosów w głosowaniachjawnych (przew. Ewa Moczarna, IzabelaKujawska, Agnieszka Węglarz,Małgorzata Hubert, Alicja Bąk, WiolettaOkulewicz, Mariola Marchlewska,Joanna Dorsz, Honorata Chrostowska,Barbara Nieczypor, Barbara Dziadek); komisjęmandatową (przew. Zdzisława Talaga,Krystyna Wyskiel, Bronisława Oleksów,Mariola Górny) oraz protokolantów (LeokadiaJędrzejewska, Aurelia Bajrakowska,Elżbieta Kapelańczyk).Po przerwie wysłuchano sprawozdanianowopowołanej komisji mandatowej i wybrano:Prezydium Zjazdu w składzie: Przewodnicząca– Lucyna Bogumił, z-ca przewodniczącej– Urszula Olechowska, sekretarz– Władysława Głowacz.Delegaci wysłuchali sprawozdań kadencyjnychposzczególnych organów DOIPiP.Jako ostatnie zostało odczytane sprawozdanieOkręgowej Komisji Rewizyjnej. Nawniosek Urszuli Żmijewskiej – przewodniczącejKomisji Rewizyjnej IV kadencji,Zjazd udzielił absolutorium ustępującejDolnośląskiej Okręgowej Radzie Pielęgniareki Położnych IV kadencji. Ogłoszonoprzerwę obiadową.Następnie wysłuchano sprawozdaniaKomisji Mandatowej i ustalonoliczebność organów DOIPiP. Zgodnie z11 (193) 2007Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i Położnychporządkiem obrad przystąpiono do wyborówPrzewodniczącej DOIPiP V kadencji.Zgłoszono kandydatury Jolanty Kolasińskiej,Leokadii Jędrzejewskiej i UrszuliOlechowskiej. Po wysłuchaniu prezentacjikandydatek rozpoczęto głosowanie.Delegaci znaczną większością głosów(ponad 50 %) wybraliUrszula OlechowskaMariola Kasprzak– URSZULĘ OLECHOWSKĄnową PrzewodniczącąDolnośląskiej Okręgowej RadyPielęgniarek i Położnych .Po gratulacjach złożonych nowej przewodniczącejprzystąpiono do wyborówOkręgowego Rzecznika OdpowiedzialnościZawodowej (wybrano Mariolę Kasprzak),Bożena WargockaPrzewodniczącego Okręgowego SąduPielęgniarek i Położnych (wybrano BożenęWargocką)Urszula Lewandowskai Przewodniczącego Okręgowej KomisjiRewizyjnej (wybrano Urszulę Lewandowską).Po przerwie zgłaszano kandydatów naczłonków Dolnośląskiej Okręgowej RadyPielęgniarek i Położnych. Wysłuchanoprezentacji każdego z kandydatów i przystąpionodo głosowania. Po ogłoszeniuwyników wyborów zakończono pierwszydzień obrad.Następnego dnia, po dokonaniu czynnościformalnych przystąpiono, w związkuz uzyskaniem przez dwóch kandydatówrównej liczby głosów, do wyborów uzupełniającychdo DORPiP. Po ogłoszeniu wyników,uchwałą zatwierdzono wybór i składDORPiP. (Skład i zdjęcie nowej Rady nanastępnej – 6 stronie)W kolejnych głosowaniach wybranozastępców Okręgowego Rzecznika OdpowiedzialnościZawodowej, członkówc.d. na str 65

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychDOLNOŚLĄSKA OKRĘGOWA RADAPIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCH V KADENCJIPRZEWODNICZĄCA– URSZULA OLECHOWSKAPielęgniarki:1. Bajrakowska Aurelia2. Bogumił Lucyna3. Brożek Ewa4. Bryl Maria5. Chodkowska Barbara6. Gierada Teodozja7. Głowacz Władysława8. Górny Mariola9. Kałasz Jadwiga10. Kapelańczyk Elżbieta11. Kędzia Bogumiła12. Kubiak Agnieszka13. Łabowicz Beata14. Łuckowska Teresa15. Magiera Wioletta16. Majewska-Kaźmierczak Grażyna17. Milecka Dorota18. Pietrzak Dorota19. Sawicki Włodziwoj20. Sikorska Urszula21. Sławski Krzysztof22. Szafran Anna23. Szerszeń Teresa24. Tuszyńska JadwigaPołożne:25. Golicka-Rak Marzenna26. Jędrzejewska Leokadia27. Żmijewska Urszulaokręgowego Sądu Pielęgniarek i Położnychoraz członków Okręgowej Komisji Rewizyjnej(pełen skład organów zamieszczamy podartykułem). W każdym przypadku najpierwzgłaszano kandydatów, następnie słuchanokrótkiej prezentacji każdego z nich, później– w głosowano w trybie tajnym. Po ogłoszeniurezultatów głosowania jego wynik akceptowanouchwałą.Krótkie wytchnienie dała przerwa kawowa.Po jej zakończeniu nieco zmęczeni delegacipodjęli trud wyboru delegatów na KrajowyZjazd Pielęgniarek i Położnych. Tradycyjniepo zgłoszeniu kandydatur nastąpiła krótkaprezentacja wszystkich zgłoszonych osób.Następnie w kolejnym i ostatnim tajnymgłosowaniu wybrano siedemnaście osób,które reprezentować będą nas na KrajowymZjeździe w Warszawie. Oczekując na wynikgłosowania delegaci przyjęli szereg stanowiski apeli.Później przyszła pora na pamiątkowezdjęcia. Zjazd dobiegał końca.W czasie obu dni Zjazdu dopisywałaznakomita frekwencja i dobra atmosferasprzyjająca owocnej pracy.Każdy Zjazd jest okazją do wspomnień,spotkań. Wśród uczestników widać entuzjazm,przekonanie, że razem można będzieczegoś dokonać, wiele zmienić na lepsze.Z tą nadzieją wybieramy nowe władzesamorządowe.Teraz nadszedł czas prozy. Wybrane organymają przed sobą cztery lata wytężonejpracy dla dobra naszych zawodów i poszczególnychpielęgniarek i położnych. Pozostajeżywić nadzieję, że nie zawiodą swoichwyborców. Trzeba jednak pamiętać, żedo osiągnięcia sukcesu nie wystarczą zapał,siły i mądrość wybranych pielęgniarek i położnych.Bardzo potrzebne, a może nawet6 W CIENIU CZEPKA

ważniejsze jest nasze osobiste zaangażowanie w kształtowaniei przeobrażanie oblicza naszych zawodówDelegat na ZjazdWłodziwoj SawickiDokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychOKRĘGOWY SĄDPIELĘGNIAREKI POŁOŻNYCHPrzewodnicząca Okręgowego SąduPielęgniarek i Położnych– BOŻENA WARGOCKACzłonkowie:Pielęgniarki:1. Dolińska Anna2. Dziuba Wojciech3. Musioł Danuta4. Pierzchała Wanda5. Talaga Zdzisława6. Zielonka WiesławPołożne:7. Dąbrowska Beata8. Pleśniak Anna9. Ptak Barbara– MARIOLA KASPRZAKZastępcy Okręgowego RzecznikaOdpowiedzialności Zawodowej:Pielęgniarki:1. Gruchaj Jolanta2. Klupś Lucyna3. Malcher Lidia4. Miłoń-Kowierec Lucyna5. Oleksów Bronisława6. Pociejkin Piotr7. Radzioch GrażynaPołożne:8. Olczyk Lucyna9. Pencarska Iwona10. Słaby BeataOKRĘGOWY RZECZNIKODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWODOWEJ11 (193) 20077

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychOKRĘGOWA KOMISJAREWIZYJNAPrzewodnicząca– URSZULA LEWANDOWSKAPielęgniarki:1. Brożek Halina2. Czekańska Ewa3. Dyszlewicz Elżbieta4. Jakimów Beata5. Wyskiel KrystynaPołożne:6. Kowalik IwonaDELEGACI NA V KRAJOWY ZJAZDPIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCHPielęgniarki:1. Bogumił Lucyna2. Czekańska Ewa3. Fichtner-Jeruzel Teresa4. Garwacka-Czachor Elżbieta5. Górny Mariola6. Kałasz Jadwiga7. Kapelańczyk Elżbieta8. Kolasińska Jolanta9. Łabowicz Beata10. Milecka Dorota11. Olechowska Urszula12. Pierzchała Wanda13. Talaga Zdzisława14. Wargocka Bożena15. Zielonka WiesławPołożne:16. Golicka-Rak Marzenna17. Jędrzejewska Leokadia8 W CIENIU CZEPKA

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychAPELE XXI ZJAZDUAPEL NR IXXI Okręgowego Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej IzbyPielęgniarek i Położnych we Wrocławiu z dnia 20 października 2007 r.w sprawie wystąpienia do Naczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych owprowadzenie unormowań prawnych związanych z wykonywaniem zawodupielęgniarki i położnej.Delegaci XXI Okręgowego Zjazdu DOIPiP we Wrocławiu wnoszą doNaczelnej Rady Pielęgniarek i Położnych o podjęcie inicjatywy legislacyjnejw następujących sprawach:1. Ujednolicenia uprawnień zawodowych i pracowniczych pielęgniareki położnych bez względu na miejsce i formę realizowanych świadczeńzdrowotnych.Uzasadnienie:aktualnie pielęgniarki i położne wykonujące zawód w zależności odmiejsca jego wykonywania podlegają w stosunkach prac zawodowych pododrębne akty prawne jak;– ustawa o zoz– ustawa o pomocy społecznej co rodzi nierówność w zakresie uprawnień(inny czas pracy, inne zasady wynagradzania, niejednakowe przywilejeemerytalno-rentowe, itp.)2. Określenia minimalnego wynagrodzenia pielęgniarek i położnychpomimo:– dotychczasowych rozwiązań prawnych umożliwiających podwyższeniewynagrodzenia pielęgniarek położnych.Sytuacja prawna nie jest korzystna, a w tym w szczególności dla pielęgniarekpołożnych pracujących poza strefą publicznych zakładów opiekizdrowotnej. Dotychczasowe rozwiązania faworyzowały pracownikówzakładów publicznych, pomijając wzrastającą liczbę pozostałych pracownikówochrony zdrowia.Ustalenie minimalnego wynagrodzenia na poziomie wyższym niż aktualnieobowiązujące dla wszystkich zatrudnionych jest niezbędne zarównoz uwagi na zakres wykonywanych świadczeń medycznych jak i społecznegoodbioru rangi obu zawodów.3. Przyznanie dodatkowego urlopu wypoczynkowego oraz urlopu zdrowotnegopielęgniarkom położnym w oparciu o określone jednostki choroboweuznane jako choroby zawodoweUzasadnienie:wykonywanie zawodów pielęgniarki i położnej wiąże się z nieuniknionymiobciążeniami w sferze fizycznej (zmiany zwyrodnieniowe narządu ruchu,żylaki) oraz w sferze psychicznej (zespół wypalenia zawodowego).Dla utrzymania sprawności zawodowej pielęgniarek i położnych pracującychna różnych stanowiskach, niezbędnym jest umożliwienie uzyskaniadodatkowego urlopu wypoczynkowego w określonych sytuacjachurlopu zdrowotnego. Z powyższym związana jest konieczność ustaleniawykazu charakterystyk zawodowych dla zawodów pielęgniarki i położnejuznanych jako szczególnie obciążające.4. Określenia zasad przejścia na emeryturę przez pielęgniarki i położneze stażem 30 -letnim w wieku 55 lat.Sekretarz Zjazdu Władysława GłowaczPrzewodnicząca Zjazdu Lucyna BogumiłAPEL NR2XXI Okręgowego Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej IzbyPielęgniarek i Położnych we Wrocławiu z dnia 20 października 2007 r.w sprawie kontraktowania świadczeń z zakresu opieki długoterminowejna rzecz mieszkańców domów pomocy społecznejDelegaci XXI Okręgowego Zjazdu Dolnośląskiej Okręgowej IzbyPielęgniarek i Położnych we Wrocławiu apelują do Rządu RP o podjęcieskutecznych, prawnych możliwości kontraktowania na rzecz mieszkańcówdomów pomocy społecznej świadczeń pielęgniarskich z zakresuopieki długoterminowej, finansowanych ze środków Narodowego FunduszuZdrowia.Rozwiązania zawarte w ustawie o zakładach opieki zdrowotnej nie zostałyzastosowane zarówno w praktyce domów pomocy, jak również w pracachNarodowego Funduszu Zdrowia, gdyż wśród ofert zabrakło produktukierowanego dla filii zakładów opiek zdrowotnej usytuowanych w domachpomocy społecznej. Istniejąca obecnie legislacyjna możliwość jest postrzeganatylko, jako iluzoryczne rozwiązanie istniejącego problemu.Umożliwienie mieszkańcom domów pomocy społecznej pełnej dostępnoścido świadczeń zdrowotnych należnych im z tytułu ubezpieczeniaw Narodowym Funduszu Zdrowia — to stworzenie takich prawnychrozwiązań, które są zarówno możliwe do realizacji, jak również zostanąumieszczone w katalogu kontraktowanych przez ubezpieczyciela świadczeń.Dotychczasową praktykę postrzegamy jako dyskryminację w równymdostępie do świadczeń finansowanych w ramach ubezpieczenia zdrowotnego.Sekretarz Zjazdu Władysława GłowaczPrzewodnicząca Zjazdu Lucyna BogumiłAPEL NR 3XXI Okręgowego Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniareki Położnych we Wrocławiu z dnia 20 października 2007 rokuw sprawie zwiększenia dostępności do świadczeń z zakresu pielęgniarskiejopieki długoterminowejDelegaci XXI Okręgowego Zjazdu Pielęgniarek i Położnych we Wrocławiu,stanowczo domagają się zwiększenia środków finansowych naświadczenia z zakresu pielęgniarskiej opieki długoterminowej nad obłożniei przewlekle chorymi przebywającymi w domu.Uzasadnienie:Uważamy, że pomimo krótkiego okresu funkcjonowania tych świadczeńna rynku usług medycznych, widoczne są ogromne korzyści dla pacjentai jego rodziny, a także dla Państwa jako płatnika usług medycznych. Dotychczasowenakłady finansowe w skali kraju i regionu nie spełniają oczekiwańi rosnących potrzeb społecznych pomimo, iż tego rodzaju świadczeniasą zdecydowanie tańsze niż udzielane w stacjonarnej opiece zdrowotnej.Kontraktowanie świadczeń na Dolnym Śląsku zabezpiecza jedynieok. 2% potrzeb, a stawka za osobodzień jest jedną a najniższych w kraju.Proponujemy stawkę 30zł za osobodzień.Zaznaczyć należy, że duża grupa pielęgniarek jest dobrze przygotowanai posiada odpowiednie kwalifikacje do podjęcia tych działań, lecz brakśrodków finansowych nie pozwala na ich realizację.Profesjonalna opieka domowa pozwala pacjentowi przebywać w przyjaznymdla niego środowisku domowym, a rodzina i opiekunowie mogąliczyć na wsparcie i pomoc fachowego personelu.Sekretarz Zjazdu Władysława GłowaczPrzewodnicząca Zjazdu Lucyna Bogumił11 (193) 20079

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychAPEL NR 8XXI Okręgowego Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej OkręgowejIzby Pielęgniarek i Położnych we Wrocławiu w dniu 20 października2007 r. w sprawie ustalenia kwotowej składki członkowskiejDelegaci XXI Okręgowego Zjazdu Dolnośląskiej Okręgowej IzbyPielęgniarek i Położnych we Wrocławiu apelują do Delegatów KrajowegoZjazdu Pielęgniarek i Położnych o uchwalenie składki członkowskiejw wysokości kwotowej, a nie procentowej od wynagrodzeniazasadniczego – tak jak dotychczas. Ponadto wnosimy o uregulowaniekwestii związanych z zasadami płacenia składki członkowskiej przezpielęgniarki położne, które są członkami okręgowych izb, a pracęwykonują poza granicami Polski.Uzasadnienie:Ochrona danych osobowych, w tym dotyczących wynagrodzeńutrudnia egzekucję należności ze względu na niemożliwość określeniajej wysokości. Procentowy odpis od wynagrodzenia zasadniczegouniemożliwia dokładne określenie przychodu izby. Pielęgniarkii położne mieszkające i wykonujące pracę poza granicami Polskiuchylają się od płacenia składki, niekiedy zaś opłacają składkę narzecz Izby, w Kraju, w którym pracują będąc jednocześnie członkamiIzby Okręgowej w Polsce, która ma niewiele możliwości w wyegzekwowaniuskładki.11 (193) 2007Sekretarz Zjazdu Władysława GłowaczPrzewodnicząca Zjazdu Lucyna BogumiłSTANOWISKO NR 1XXI Okręgowego Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej OkręgowejIzby Pielęgniarek i Położnych we Wrocławiu w dniu 20 października2007 r. w sprawie podjęcia działań mających na celuprawne zapewnienie godziwego wynagrodzenia pielęgniarkomzatrudnionym w domach pomocy społecznejDelegaci XXI Okręgowego Zjazdu Dolnośląskiej OkręgowejIzby Pielęgniarek i Położnych we Wrocławiu wnoszą do NaczelnejRady Pielęgniarek i Położnych o podjęcie działań mających na celuprawne zapewnienie godziwego wynagrodzenia pielęgniarkomzatrudnionym w domach pomocy społecznej.Pracujący w domach pomocy społecznej personel medyczny niebył objęty kolejnymi już regulacjami płacowymi wprowadzanymiw ochronie zdrowia. Wytworzyła się sytuacja, iż zatrudnione w domachpomocy pielęgniarki są gorzej wynagradzane, chociaż wykonująpracę o takim samym charakterze jak w zakładach pielęgnacyjnoopiekuńczych. Samorząd zawodowy pielęgniarek i położnychod kilku lat zwracał uwagę na pogłębiające się różnice, które mającharakter dyskryminujący. Wyższe zarobki w placówkach ochronyzdrowia w porównaniu do jednostek pomocy społecznej powodująsytuacje odchodzenia z dotychczasowego miejsca zatrudnienia,przez co pogarsza się już obecnie niewystarczającą opieka medycznadla mieszkańców domów opieki.Brak jednomyślnej polityki zdrowotnej wobec wszystkich obywateliniezależnie od ich miejsca zamieszkania oraz brak konsensusupomiędzy dwoma ministerstwami nie może negatywnie odbijać sięna mieszkańcach domów pomocy społecznej i na personelu medycznymświadczącym im usługi medyczne.Sekretarz Zjazdu Władysława GłowaczPrzewodnicząca Zjazdu Lucyna BogumiłSTANOWISKO NR 2XXI Okręgowego Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej OkręgowejIzby Pielęgniarek i Położnych we Wrocławiu w dniu 20 października2007 r. w sprawie rozliczania zakontraktowanych świadczeńzdrowotnych przez pielęgniarki rodzinneDelegaci XXI Okręgowego Zjazdu Dolnośląskiej OkręgowejIzby Pielęgniarek i Położnych we Wrocławiu stanowczo sprzeciwiająsię wszelkim próbom marginalizowania pielęgniarstwa rodzinnegooraz odmiennego sposobu rozliczania zakontraktowanychświadczeń zdrowotnych.Każda zmiana sposobu rozliczania powinna dotyczyć wszystkichrealizujących świadczenia w ramach podstawowej opieki zdrowotnej.Zastosowanie jej tylko do pielęgniarek narusza zasadę równości podmiotówdziałających w ramach tego samego systemu. Wykonywanieświadczeń z zakresu podstawowej opieki należący do kompetencjipielęgniarek rodzinnych jest realizowany w sposób należyty, o czymświadczy nadzór prowadzony nad tą działalnością. Racjonalizowaniewydatków uważamy za konieczne, ale winno być poprzedzonedokładną analizą obecnie funkcjonującego systemu.STANOWISKAXXI ZJAZDUSekretarz Zjazdu Władysława GłowaczPrzewodnicząca Zjazdu Lucyna BogumiłSTANOWISKO NR 3XXI Okręgowego Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej OkręgowejIzby Pielęgniarek i Położnych we Wrocławiu z dnia 20 października2007 roku w sprawie włączenia opieki długoterminowej dozadań podstawowej opieki zdrowotnejDelegaci XXI Okręgowego Zjazdu Pielęgniarek i Położnych weWrocławiu sprzeciwiają się włączeniu opieki długoterminowej dozadań wykonywanych w ramach podstawowej opieki zdrowotnej.Takie działania są niezgodne z założeniami podstawowej opieki,gdzie zakres zadań i kompetencje pielęgniarki rodzinnej są bardzoszerokie i mają inne ważkie cele.Kreowanie polityki zdrowotnej winno opierać się przede wszystkimna diagnozie społecznych potrzeb zdrowotnych i badaniach demograficznych.Należy pamiętać, iż konsekwencją prowadzonej strategiiskracania pobytu pacjenta w szpitalu jest przeniesienie realizacjiświadczeń zdrowotnych do miejsca zamieszkania pacjenta. Ponadto,środowisko pielęgniarek stoi na stanowisku, iż opieka nad przewleklechorymi powinna być sprawowana przez pielęgniarki opiekidługoterminowej ponieważ świadczenia z tego zakresu są oddzielnymproduktem kontraktowym. Są to usługi wykonywane głównieprzez pielęgniarki rodzinne. Profilaktyka i promocja zdrowia, którajest obecnie realizowana przez pielęgniarki i położne podstawowejopieki zdrowotnej zostanie z braku czasu marginalizowana lub wręczzaniechana. Dołączenie nowych, bardzo absorbujących zadań zakresuopieki długoterminowej negatywnie odbije się na jakości i znaczniezmniejszy dostępność do świadczeń dotychczas wykonywanych.Sekretarz Zjazdu Władysława GłowaczPrzewodnicząca Zjazdu Lucyna Bogumił11

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychSPRAWOZDANIEDOLNOŚLĄSKIEJ OKRĘGOWEJ RADYPIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCHWE WROCŁAWIUZA OKRES IV KADENCJI ( 2003-2007)Szanowne Delegatki i Delegaci;W okresie sprawozdawczym odbyło się6 Okręgowych Zjazdów, pierwszy sprawozdawczo-wyborczy,w trakcie, którego wyłonionezostały składy osobowe organów DOIPiP,4 Zjazdy budżetowe, których głównym zadaniembyło uchwalenie budżetu na rok bieżącyoraz zjazd nadzwyczajny zwołany w celupowołania Dolnośląskiego Ośrodka KształceniaPodyplomowego Kadr Medycznych.Podczas wszystkich Zjazdów podjęto łącznie45 uchwał, 9 stanowisk, 17 apeli, 3 wnioski.Odnotowaliśmy sukcesywne zmniejszenieliczby delegatów na poszczególnych zjazdach,i tak w 2004 r. wynosiła ona 73,3% a w roku2007 - 52,2%. W okresie sprawozdawczymOkręgowa Rada obradowała 30 razy, w tym 6-krotnie w trybie nadzwyczajnym. PrezydiumRady odbyło 64 posiedzenia, w tym 4 razyw trybie nadzwyczajnym. Okręgowa Radapodjęła łącznie 724 uchwały, 3 stanowiskai 1 wniosek, zaś Prezydium Rady 1229 uchwałi 3 stanowiska. Razem podjętych zostało 1953uchwały. Wszystkim podjętym uchwałom,wnioskom, apelom i stanowiskom nadano biegzgodnie z intencjami wnioskodawców. Frekwencjana posiedzeniach Rady i Prezydiumpozwalała na podejmowanie prawomocnychuchwał. W posiedzeniach Okręgowej Radyuczestniczyli jej członkowie, zaproszeni gościeoraz Przewodniczący Organów: OkręgowejKomisji Rewizyjnej, Okręgowego RzecznikaOdpowiedzialności Zawodowej oraz OkręgowegoSądu Pielęgniarek i Położnych. PrzewodniczącaOkręgowej Komisji Rewizyjnejuczestniczyła systematycznie w posiedzeniachPrezydium Rady.W październiku 2006 roku zorganizowaliśmyuroczystość jubileuszową z okazji XV--lecia Samorządu Pielęgniarek i Położnych, naktórej dokonano podsumowania dotychczasowejdziałalności oraz uhonorowano najaktywniejszychjej członków odznaczeniami, w tym:Odznaką Honorową za Zasługi w OchronieZdrowia 4 osoby oraz odznakami samorządowymi– Za zasługi dla samorządu pielęgniareki położnych 29 osób. Na XX Zjeździe DelegatówDOIPIP w marcu b.r. wręczone zostałyodznaczenia państwowe zasłużonym członkomIzby w tym Srebrne Krzyże Zasługi3 osobom i Brązowe Krzyże Zasługi 3 osobom.Odznaką Za Zasługi dla Samorządu Pielęgniareki Położnych odznaczono 6 członkówOkręgowej Izby.Dolnośląska Okręgowa Rada Pielęgniareki Położnych pracowała w IV Kadencji w oparciuo zatwierdzane uchwałami, roczne planypracy. Działalność merytoryczna OkręgowejRady, prowadzona była w ramach 5 Komisji i 6Zespołów problemowych powołanych uchwałąNr 1 2/2004/IV DORPiP z dnia 17 stycznia2004 r. W trakcie kadencji dostosowywanoich liczbę, do potrzeb Rady oraz do uwarunkowańprawnych.Na prośbę pielęgniarek środowiska nauczaniai wychowania powołaliśmy w 2006 r., Zespółds. Pielęgniarstwa Środowiska Nauczaniai Wychowania, niestety do aktualnej chwili niepodjął on działalności.PODSTAWOWA DZIAŁALNOŚĆSAMORZĄDUZgodnie z ustawowymi uprawnieniami,Dolnośląska Okręgowa Rada Pielęgniarek iPołożnych stwierdza prawo wykonywania zawodówpielęgniarki i położnej i prowadzi rejestrpielęgniarek i położnych sprawujących zawódna terenie działania naszej Izby. Na podstawieuchwał Rady i Prezydium Rady w okresie IVkadencji wydano ograniczone prawa wykonywaniazawodu 76 osobom i skierowano do odbyciaobowiązkowego stażu podyplomowego31 pielęgniarek i 45 położnych.Dokonano wpisu do rejestru pielęgniareki położnych w związku:– ze stwierdzeniem prawa wykonywania zawodu– 760 osób, w tym 636 pielęgniareki 124 położne,– wymianą prawa wykonywania zawodu – 654osoby, w tym 574 pielęgniarki i 80 położnych,– z przeniesieniem z innej Okręgowej IzbyPielęgniarek i Położnych – 278 osób, w tym248 pielęgniarek i 30 położnych.Dokonano skreślenia z rejestru, w związkuze zmianą miejsca zamieszkania 308 osób,w tym 279 pielęgniarek i 29 położnychOd dnia 01 kwietnia 2004 r. jako krajczłonkowski Unii Europejskiej wydajemyzaświadczenia potwierdzające kwalifikacjezawodowe, przebieg pracy zawodowej pielęgniareki położnych oraz inne potrzebne zaświadczeniaosobom zamierzającym podjąćpracę w krajach UE. Do 30 września 2007 r.wydaliśmy ogółem 1173 różnych dokumentów,w tym:– 46 zaświadczeń o kwalifikacjach magistrapielęgniarstwa– 5 zaświadczeń o kwalifikacjach licencjatapielęgniarstwa– 93 zaświadczenia o kwalifikacjach pielęgniarkidyplomowanej– 399 zaświadczeń o wpisaniu do rejestru pielęgniarek– 2 zaświadczenia o kwalifikacjach magistrapołożnictwa– 2 zaświadczenia o kwalifikacjach licencjatapołożnictwa– 24 zaświadczenia o kwalifikacjach położnej– 19 zaświadczeń o wpisaniu do rejestru położnych– 536 zaświadczeń o przebiegu pacy zawodowejpielęgniarki– 47 zaświadczeń o przebiegu pracy zawodowejpołożnej.W okresie sprawozdawczym po przerwiew wykonywaniu zawodu na przeszkolenia zostałoskierowanych 458 osób, w tym 412 pielęgniareki 46 położnych. Duża część z przeszkolonychosób znalazła zatrudnienie w zakładachopieki zdrowotnej. W tym miejscuchciałabym serdecznie podziękować NaszymKoleżankom pełniącym funkcje dyrektorads. pielęgniarstwa, naczelnym i przełożonympielęgniarek i położnych, pielęgniarkomi położnym oddziałowym oraz wszystkimnie wymienionym koleżankom/kolegom,którzy uczestniczyli w procesie kształceniaoraz udzielali wsparcia powracającymdo zawodu.12 W CIENIU CZEPKA

Wytypowaliśmy 508 osób jako przedstawicieliOkręgowej Rady do składów komisjikonkursowych na kierownicze stanowiskaw zakładach opieki zdrowotnej, w tym 408 nastanowiska naczelnych pielęgniarek, przełożonych,oddziałowych pielęgniarek i położnychoraz 100 osób wskazaliśmy do składów komisjikonkursowych na stanowiska kierowniczew ZOZ oraz na stanowiska ordynatorskie.KSZTAŁCENIE I DOSKONALENIEZAWODOWE PIELĘGNIAREKI POŁOŻNYCHJednym z priorytetowych zadań OkręgowejRady IV kadencji było monitorowanie kształceniapielęgniarek i położnych na poziomielicencjackim. Lobbowanie na rzecz 3-letniegokształcenia zawodowego, na poziomie licencjackimi magisterskim. na kierunku pielęgniarstwoi położnictwo rozpoczęliśmy jużw III kadencji (2001 r.), funkcjonowania samorządui kontynuowaliśmy je przez kolejnelata. Okręgowa Rada zorganizowała w tymczasie 3 konferencje oraz kilka spotkań z władzamiuczelni kształcących lub zamierzającychkształcić do zawodu pielęgniarki, położnej.Systematycznie wnioskowaliśmy, aby kształceniedo zawodu pielęgniarki i zawodu położnejbyło realizowane zgodnie z dyrektywamiUnii Europejskiej. Szczególnej dyskusji poddaliśmyorganizację kształcenia praktycznegorealizowanego w zakładach opieki zdrowotnejoraz kształcenie na kierunku pielęgniarstwo– niestacjonarne studia magisterskie.W okresie sprawozdawczym monitowaliśmyrównież o otwarcie uzupełniających studiówlicencjackich dla absolwentów szkół zawodowych,kształcących w zawodzie pielęgniarkii położnej, zgodnie z rozporządzeniem MinistraZdrowia z dnia 11 maja 2004 r. Działanianasze zakończyły się pełnym sukcesem.W marcu 2006 r. Dolnośląska OkręgowaIzba Pielęgniarek i Położnych, zawarła z WyższąSzkołą Medyczną LZDZ W Legnicy umowępartnerską w sprawie współpracy dotyczącejrealizacji projektu ,,Studia pomostowedla dolnośląskich pielęgniarek.” W związkuz podjętymi zadaniami dostarczyliśmy liderowidokumenty niezbędne do złożenia wnioskuo dofinansowanie, wytypowaliśmy i zorganizowaliśmypunkty informacyjno-doradczew 7 zakładach opieki zdrowotnej, rozprowadziliśmymateriały informacyjne skierowanedo zainteresowanych studiami pielęgniarekoraz wspieraliśmy uczelnię w doborze pielęgniarskiejkadry dydaktycznej.Wiele uwagi poświęciliśmy kształceniu podyplomowemupielęgniarek i położnych. Dużymwydarzeniem było powołanie w 2004 r.,Dolnośląskiego Ośrodka Kształcenia PodyplomowegoKadr Medycznych spółka z o.o, któryoficjalnie rozpoczął działalność dydaktyczną11 (193) 2007Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i Położnychod 1 kwietnia 2005 r. Do aktualnej chwilikształcenie we Wrocławiu i w Lubinie ukończyłołącznie 2.408 pielęgniarek i położnych,w trakcie kształcenia jest 216 osób. Szkoleniaspecjalizacyjne ukończyło 117 osób, aktualniew 6 specjalizacjach uczestniczy 188 osób.Kursy kwalifikacyjne ukończyło 467 osób, wtrakcie kursów jest 28 osób, kursy specjalistyczneukończyło 938 osób, kursy dokształcające25 osób. W latach 2005-2007 Ośrodkowiudało się pozyskać fundusze z MinisterstwaZdrowia na realizację szkoleń specjalizacyjnychw różnych dziedzinach pielęgniarstwaprzeznaczonych dla pielęgniarek i dla położnych.Środki płatnicze pochodzą z ProgramuRestrukturyzacji w Ochronie Zdrowia.Dobrze układa nam się współpraca z innymiorganizatorami kształcenia wpisanymido rejestru podmiotów kształcenia podyplomowegopielęgniarek i położnych DOIPiPwe Wrocławiu. W okresie całej kadencji dorejestru wpisanych zostało 12 organizatorów,w tym zgodnie zobowiązującymi do lipca2004 r. przepisami wpisano do rejestru 5 organizatorówkształcenia podyplomowego i wydano18 zezwoleń na prowadzenie różnych formkształcenia podyplomowego dla pielęgniareki położnych. W 2005 r. Komisja Kształceniai Doskonalenia Zawodowego przeprowadziłasondaż w sprawie zapotrzebowania na specjalizacjędla pielęgniarek i położnych.Po wejściu w życie z dniem 2 lipca 2004 r.ustawy o swobodzie działalności gospodarczejwpisano do rejestru na nowych zasadach 10podmiotów i wydano 46 zaświadczeń, w tym:na prowadzenie 10 szkoleń specjalizacyjnych,6 kursów kwalifikacyjnych, 18 kursów specjalistycznychi 12 kursów dokształcających.W związku z nowym zasadami dokonywaniawpisów do rejestru, rozwiązaniu uległaKomisja Indywidualnych Praktyk ZawodowychPielęgniarek i Położnych, a powołanyzostał w 2005 r., zgodnie z ustawowymizapisami, Zespół ds. Przeprowadzania KontroliPodmiotów Prowadzących KształceniePodyplomowe Pielęgniarek i Położnychwpisanych do rejestru DOIPiP. Zespół objąłnadzorem 10 podmiotów kształcenia podyplomowego,przeprowadził 5 kontroli, dokonującoceny pomieszczeń, organizacji zajęć, prowadzonejprzez organizatora dokumentacji orazewaluacji kształcenia. W wyniku kontroli niestwierdzono uchybień i nieprawidłowości, któremiałyby wpływ na prawidłowe kształceniepodyplomowe pielęgniarek i położnych.Zgodnie z obowiązującym prawem, przedstawicieleOkręgowej Rady brali udział w posiedzeniachzespołów monitorujących jakośćkształcenia w poszczególnych ośrodkach orazuczestniczyli w postępowaniach kwalifikacyjnychi w egzaminach końcowych.W ramach współpracy z Wydziałem ZdrowiaPublicznego AM, Sekretarz Rady przeprowadziła6 bloków zajęć warsztatowych dlastudentów studiów „uzupełniających kierunekpołożnictwo, z zakresu prawa zawodowegoi prawa samorządowego.Dużo miejsca poświęciliśmy w tej kadencjidoskonaleniu zawodowemu pielęgniareki położnych.Komisja Kształcenia i Doskonalenia Zawodowegozorganizowała konferencję nt. „Teraźniejszośći przyszłość pielęgniarstwa psychiatrycznego”,szkolenie dla położnych pt. „Cukrzycaciężarnych”, szkolenie dla pielęgniareki położnych nt. „Zakażenia szpitalne”.Zespół Położnych z Polskim TowarzystwemPołożnych zorganizował 2 konferencjew 2004 r. nt. „Prawo w praktyce położnej”i w 2006 r. nt. „Bezpieczne położnictwo a epidemiaHIV/AIDS”, oraz szkolenia: „Profilaktykazespołu fenyloketonurii matczynej”, „Rolerodzicielskie”, wspomagaliśmy koleżankiz Komisji Kształcenia w organizacji szkoleniant „Cukrzyca ciężarnych”. Członkowie udzielalikonsultacji w sprawach dokumentacji medycznejprowadzonej przez położne. Z udziałemczłonków Zespołu odbyło się spotkanie, położnychoddziałowych oddziałów ginekologiczno-położniczychi pielęgniarek oddziałowychoddziałów neonatologicznych, w sprawiepodsumowania Akcja Rodzić po Ludzku naDolnym Śląsku. W trakcie dyskusji podnoszonoproblem poprawy jakości opieki nadrodzącą położnicą i noworodkiem w dolnośląskichszpitalach.Komisja Prawa i Legislacji w trakcie spotkaniaz kierowniczą kadrą pielęgniarską/położnicząprzeprowadziła szkolenie w zakresieukładania harmonogramów czasu pracy.Przedstawiła propozycje interpretacji przepisówdotyczących odpowiedzialności materialnejpielęgniarek i położnych, zasad udzielaniaurlopów szkoleniowych oraz zmiany stanowiskapielęgniarki na pielęgniarkę starszą.Systematycznie w całej kadencji organizowaliśmyszkolenia i warsztaty m.in. w zakresieżywienia i opieki nad noworodkiem,leczenia bólu, szczepień ochronnych, pielęgnowaniaczłowieka dorosłego, profilaktykiodleżyn, wybranych problemów w położnictwiei ginekologii, w neonatologii i pediatrii,geriatrii. Zorganizowaliśmy z TowarzystwemRozwoju Inicjatyw Społecznych UNISONcykl warsztatów edukacyjnych dla pielęgniareki położnych nt. Psychomedyczne i społeczneaspekty HIV/AIDS., oraz nt. Testowanie kobietciężarnych na obecność wirusa HIV.W ramach Dolnośląskiego Roku PrzeciwdziałaniaProstytucji —2006, razem z DolnośląskimOśrodkiem Polityki Społecznej zorganizowaliśmywarsztaty dla położnych i pielęgniarekśrodowiska nauczania i wychowania.W okresie sprawozdawczym, łączniec.d. na str 1413

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i Położnychw szkoleniach, konferencjach i warsztatachuczestniczyło ok. 3000 osób.Okręgowa Rada w okresie sprawozdawczymwskazała 61 osób na krajowe konferencje,skierowane do pielęgniarek i położnych.PEŁNOMOCNIPRZEDSTAWICIELE DORPIPW 2004 r. powołaliśmy uchwałą 104 pełnomocnychprzedstawicieli DORPiP, z większościąz nich współpracowaliśmy w IV kadencji.Zorganizowaliśmy łącznie 17 spotkań,w trakcie których zapoznawaliśmy z aktualnasytuacją w samorządzie oraz z obowiązującymiaktami prawnymi. Pełnomocni przedstawicieleprzedstawiali nam informacje dotyczącesytuacji pielęgniarek położnych w poszczególnychzakładach pracy, w niektórych sprawachpodejmowaliśmy interwencje. Ze względu nanie najlepszą frekwencję dostosowaliśmy terminyspotkań do potrzeb zainteresowanych.Frekwencja na spotkaniach wahała się w granicach33-49%. 22 najaktywniejszych pełnomocnikówzostało nagrodzonych na uroczystościjubileuszowej z okazji XV- leciasamorządu.WSPIERANIESAMODZIELNOŚCI ZAWODOWEJPrzez cztery lata systematycznie wspomagaliśmyrozwój samodzielności zawodowej,wspieraliśmy w kontraktowaniu świadczeń,zabiegaliśmy o tworzenie korzystnych warunkówdo ich realizacji, niestety efekty nie byłyzadowalające. Dowodem na to jest za małokontraktów z NFZ oraz podejmowanie innejdziałalności przez pielęgniarki i położne.W związku z wejściem w życie w lipcu2004 r. przepisów ustawy o swobodzie działalnościgospodarczej, zmieniających zasadypodejmowania przez pielęgniarki i położneprowadzenia indywidualnych i grupowychpraktyk, wpisano z urzędu do rejestrów:– indywidualnych praktyk pielęgniarek, położnych– 1098 osób– indywidualnych specjalistycznych praktykpielęgniarek, położnych – 19 osób– grupowych praktyk pielęgniarek i położnych– 6 praktykDokonano także wpisów do rejestróww trybie zwykłym:– indywidualnych praktyk pielęgniarek, położnych– 140 osób– grupowych praktyk pielęgniarek i położnych– 1 praktykęDokonano 68 zmian w rejestrze indywidualnychpraktyk pielęgniarek, położnychw tym:Wykreślono z rejestrów:– indywidualnych praktyk pielęgniarek, położnych– 503 osoby– indywidualnych specjalistycznych praktykpielęgniarek, położnych — 10 osób– grupowych praktyk pielęgniarek i położnych– 4 praktykiStan w rejestrach na dzień 30.09.2007 r.wynosi:– indywidualne praktyki pielęgniarek, położnych- wpisanych jest 735 osób.– indywidualne specjalistyczne praktyki pielęgniarek,położnych – wpisanych jest9 osób,– grupowe praktyki pielęgniarek, położnych– wpisane są 3 praktyki.Powołane w 2003 r. Zespoły Wizytującei Kontrolujące przeprowadziły w okresiesprawozdawczym łącznie 27 kontroli,w tym: 26 indywidualnych praktyk li kontrolęindywidualnych specjalistycznych praktyk.Przedmiotem kontroli była ocena pomieszczeńw których udzielano świadczeń, obserwacjaczynności związanych z udzielaniem świadczeńoraz prowadzona przez pielęgniarki i położnedokumentacja. Stwierdzone w trakciekontroli niedociągnięcia i uchybienia zostałyna bieżąco likwidowane.Zespół ds. Współpracy z Narodowym FunduszemZdrowia, odbył kilkadziesiąt spotkańw sprawie ustalenia warunków kontraktowaniaświadczeń. Współpraca z OW NFZw opinii zespołu była w ostatnich 2 latachmało konstruktywna. Jedynie w sprawie pielęgniarskiejopieki długoterminowej udało sięw 2006 r. wypracować z NFZ wspólne stanowisko.Warunki kontraktów negocjowane byływspólnie z przedstawicielami OkręgowychRad z Wałbrzycha i Jeleniej Góry. W okresiesprawozdawczym członkowie Zespołu prowadzilikonsultacje indywidualne, doradzalii udzielali porad w zakresie kontraktowaniaświadczeń medycznych. Wspierali pielęgniarkii położne w zakresie prowadzenia sprawozdawczościelektronicznej dotyczącej procedurrozliczeniowych z OW NFZ. Zorganizowanorazem z Kolegium Pielęgniarek i Położnych3 spotkania, w trakcie których omawiane byłyproblemy związane z samodzielnym kontraktowaniemświadczeń przez pielęgniarki i położneoraz dokonano analizy samodzielnościzawodowej pielęgniarek i położnych w rejoniedziałania Izby. Utrzymywaliśmy stałe kontaktyz pielęgniarkami rodzinnymi i z pielęgniarkamiśrodowiska nauczania i wychowania,realizującymi świadczenia w ramachkontraktów z NFZ.WSPÓŁPRACA Z INSTYTUCJAMI,ORGANIZACJAMII STOWARZYSZENIAMIW okresie sprawozdawczym efektywniewspółpracowaliśmy w zakresie poprawy warunkówpracy i płacy pielęgniarek i położnychz Ogólnopolskim Związkiem ZawodowymPielęgniarek i Położnych – Region DolnyŚląsk. Spotykaliśmy się na bieżąco z PrzewodniczącąZarządu omawiając aktualne problemyi udzielając stosownego wsparcia. Członkowienaszej Izby uczestniczyli w proteście,który odbył się w miesiącu czerwcu i lipcu wWarszawie, część osób zamieszkała w białymmiasteczku. Pokryliśmy w całości koszty autokarów,w kwocie powyżej 8. 000,00 zł. Osytuacji protestacyjnej, informowaliśmy naszychczłonków na bieżąco, w biuletynie, nastronie internetowej oraz w specjalnie przygotowanympunkcie informacyjnym w Izbie. Wsprawach merytorycznych współpracowaliśmyaktywnie z wcześniej wymienionym już KolegiumPielęgniarek i Położnych Rodzinnych,z towarzystwami naukowymi, w tym: z PolskimTowarzystwem Pielęgniarskim i PolskimTowarzystwem Położnych, StowarzyszeniemPielęgniarek Onkologicznych, Epidemiologicznychi Pediatrycznych, StowarzyszeniemKobiet po Mastektomii. Stowarzyszeniem naRzecz Pomocy Ludziom Przewlekle ChorymPsychicznie oraz Cierpiącym na Chorobę Alzheimerai Stowarzyszeniem Kobiet Aktywnychi Twórczych, z dyrekcją Wratislavia Cantans.W ramach współpracy z WojewódzkąStacją Sanitarno- Epidemiologiczną uczestniczyliśmyw szkoleniach i spotkaniach roboczychoraz zorganizowaliśmy wspólną konferencjępt. Pracując dla Zdrowia. W zasięgunaszej współpracy były i są instytucje, któretworzą i wpływają na kształt polityki zdrowotnejw regionie. Dobrze układała się współpracaz Urzędem Marszałkowskim, UrzędemWojewództwa Dolnośląskiego, z OddziałemWojewódzkim NFZ, z Powiatowymi UrzędamiPracy, z posłami i senatorami. Współpracowaliśmyefektywnie z Centrum ZdrowiaPublicznego, w tym z Działem Nadzoru nadMatką i Dzieckiem, z Wydziałem ZdrowiaUrzędu Miasta, z Caritas Archidiecezji Wrocławskiej.Podjęliśmy szeroką współpracę znowo otwartym Instytutem Zdrowia Publicznego.Cenimy sobie współpracę z OkręgowąIzbą Pielęgniarek i Położnych w Wałbrzychui w Jeleniej Górze. Współpracowaliśmyz przedstawicielami różnych firm medycznychi dzięki ich wsparciu mogliśmy szkolić pielęgniarkii położne oraz obniżać koszty OkręgowychZjazdów i konferencji.POMOC ŚWIADCZONACZŁONKOM DOIPIPW okresie sprawozdawczym Komisja Socjalnaw trakcie 46 posiedzeń rozpatrzyła 1204wnioski, w tym 691 wniosków przyznając zapomogilosowe na łączną kwotę 298.000,00zł.oraz 513 zapomóg socjalnych dla pielęgniareki położnych odchodzących na emeryturę,rentę lub zasiłek przedemerytalny na łączną14 W CIENIU CZEPKA

kwotę 102.600,00 zł. 100 wniosków zostałooddalonych i nie przyznano zapomóg z uwagina brak podstaw regulaminowych. W 2 przypadkachKomisja skierowała wnioski do rozpatrzeniaprzez Prezydium DORPiP, z uwagina brak możliwości udzielenia zapomogizgodnie z obowiązującym regulaminem. KomisjaSocjalna dwukrotnie składała wnioskio znowelizowanie Regulaminu, wnioski zostałyprzyjęte i dokonano stosownych zmian.Łączna kwota wypłaconych zapomóg wynosi400.600,00 zł.Zespół ds. Refundacji Kosztów Kształceniai Doskonalenia Zawodowego w okresiesprawozdawczym odbył 46 posiedzeń, rozpatrującogółem 3433 wnioski, w tym pozytywnie3316. Ostatecznie przyznano kosztyrefundacji 3316 osobom, na łączną kwotę:1.030.255,92 zł. Zespół dokonywał okresowychanaliz ofert ośrodków kształcenia podyplomowegooraz uczelni medycznych kształcącychpielęgniarki i położne w kontekściemożliwości finansowych ich refundacji orazwnioskował o dokonanie zmian w regulaminie,które dotyczyły w szczególności określeniaform kształcenia, które miałyby podlegaćrefundacji oraz wysokości maksymalnej kwotyrefundacji w ciągu roku. Zaproponowanezmiany zostały przyjęte przez Radę. Ostatniezmiany zostały umieszczone w regulaminie,który został przyjęty uchwałą nr 42/2007/IVDolnośląskiej Okręgowej Rady Pielęgniareki Położnych w dniu 31 marca 2007 r.Zarząd Kasy Pożyczkowej odbył w okresiekadencji 40 posiedzeń, w trakcie których podjąłdecyzje o przyznaniu 271 pożyczek na łącznąkwotę 604.000,00 zł. w latach 2004-2007wypłacono 107 pożyczek po 3.000,00 zł, 105pożyczek po 2.000,00 zł., 31 po 1.500,00 zł.,25 pożyczek po 1.000,00 zł. i 3 pożyczki po50000 zł. Pożyczki były przyznane zgodniez postanowieniami zawartymi w statucie KasyPożyczkowej, którego nowy tekst został przyjętyuchwałą Rady, w czerwcu 2004 r. W ostatnimokresie nieznacznie spadła ilość członkówKasy co jest spowodowane przejściem znacznejliczby pielęgniarek i położnych na emeryturęoraz wyjazdami za granicę. Na uroczystościjubileuszowej Izby, w październiku 2006 r.,3 aktywnym członkom Kasy przyznano wyróżnieniai nagrody.W okresie trwania IV kadencji, uznaliśmyza niezbędne tworzenie lobbingu na rzeczpromocji zawodów pielęgniarki i położnej.Nawiązaliśmy współpracę z organizacjamirządowymi i pozarządowymi nadzorowanychobszarów opieki zdrowotnej. Pozyskiwaliśmyinstytucje i osoby, które mogłyby wspierać nasw podejmowanych inicjatywach. Współpracowaliśmyzgodnie z potrzebami z dolnośląskimimediami.Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychCieszy nas również fakt powołania przezWojewodę Dolnośląskiego 4 KonsultantówWojewódzkich, w tym w roku 2006 powołanezostały do pełnienia funkcji KonsultantaWojewódzkiego w dziedzinie pielęgniarstwarodzinnego Pani Ewa Chlebek, w dziedziniepielęgniarstwa pediatrycznego Pani DorotaMilecka, w dziedzinie pielęgniarstwapołożniczo-ginekologicznego Pani UrszulaŻmijewska. W roku bieżącym na konsultantawojewódzkiego w dziedzinie pielęgniarstwazostała powołana pani Jolanta Kolasińska.Cieszymy się, że wieloletnie starania Radyo powołanie konsultantów zakończyły siępełnym sukcesem.Przewodnicząca Okręgowej Rady uczestniczyław pracach Rady Społecznej NFZ orazRady Społecznej PSK 1.W okresie sprawozdawczym KomisjaKształcenia i Doskonalenia Zawodowegoprzygotowała i ogłosiła konkursy na:– najlepsza pracę dotyczącą wykorzystaniaw praktyce zawodowej, wiedzy i umiejętnościzdobytych podczas szkolenia specjalizacyjnego,niestety nie było zainteresowaniatym konkursem,– najlepszą prace magisterską i licencjacką– najciekawszą publikację przygotowana dobiuletynu W Cieniu Czepka,– pracę plastyczną Moja mama pielęgniarka,moja mama położna. Finał konkursu odbyłsię w czerwcu 2007 r. Wybrane prace zostaływykorzystane do opracowania kalendarzana 2008 r. Kalendarz zawiera Kodeks etykipielęgniarki i położnej Rzeczypospolitej.Zespół położnych w 2004 r., opracowałplakat informacyjny Twoja położna rodzinna,koszty druku 1000 sztuk plakatów pokryłaIzba. Plakaty zostały rozprowadzone w zakładachopieki zdrowotnej.Tradycją stało się organizowanie w miesiącumaju uroczystości z okazji Dnia Pielęgniarkii Dnia Położnej, które rozpoczynająsię Mszą Św. w Katedrze Jana Chrzciciela weWrocławiu. W czasie obchodów odbywająsię konferencje, ostatnia dotyczyła aspektówmedycznych, psychologicznych i religijnychtransplantologii. Przeciętnie w uroczystościachuczestniczyło ok. 300 pielęgniareki położnych. Podczas ostatnich uroczystościuhonorowaliśmy 4 osoby w tym położną,2 pielęgniarki i pielęgniarza nagrodamiza sukcesy zawodowe związane bezpośredniolub pośrednio z wykonywana pracą dostrzeganeprzez pacjentów, społeczność lokalnąlub zawodową.Promowaliśmy I Ogólnopolski PlebiscytKonkursu na Pielęgniarkę, Pielęgniarza Roku2005 i 2006 r., organizowanego przez PTP.Byliśmy fundatorami nagród dla najlepszychabsolwentów studiów na kierunku pielęgniarstwoi położnictwo AM we Wrocławiu.Na bieżąco dokumentowane było życieIzby, kronikę prowadzili członkowie KomisjiPrawa i Legislacji.Opiniowaliśmy ponad 2000 projektów aktówprawnych i innych dokumentów związanychm.in. z funkcjonowaniem samorządu,zawodów pielęgniarki i położnej, zakładówopieki zdrowotnej.Wszelkie ważne dla środowiska informacjeumieszczane były na bieżąco, na stronach internetowychIzby oraz na tablicach ogłoszeńw biurze. Pomogliśmy wielu osobom w znalezieniupracy oraz w uzyskaniu informacjidotyczących spraw merytorycznych i prawnych.Do dyspozycji członków Izby byli radcyprawni, którzy także opracowywali materiałydo biuletynu. Zorganizowaliśmy internetowestanowisko komputerowe dla potrzeb pielęgniareki położnych, jednakże nie cieszyło sięono zainteresowaniem.IV kadencja to cztery niezwykle pracowitelata dla nas wszystkich, to ogrom różnychspraw, które nie sposób w tym sprawozdaniuprzedstawić.Pozwólcie Państwo, że bardzo serdeczniepodziękuję wszystkim, którzy znaleźli czasi siły do pracy na rzecz pielęgniarek i położnych.Dziękuję gorąco Rzecznikowi i ZastępcomRzecznika Odpowiedzialności Zawodowej,Przewodniczącemu Okręgowego SąduPielęgniarek i Położnych wraz z Zastępcami,Okręgowej Komisji Rewizyjnej oraz jejCzłonkom. Dziękuję Przewodniczącym Komisjii Zespołów Problemowych za inicjatywyi sprawne kierowanie ich pracami, PełnomocnymPrzedstawicielom DORPiP za pośredniczeniepomiędzy Izbą a własnymi zakładamipracy oraz Redakcji biuletynu W cieniuczepka wraz z Państwem Sawickimi, za ichtrud w tworzeniu, każdego numeru, koledzeWłodziwojowi odpowiedzialnemu za redakcjętechniczną, skład, korektę i grafikę i przygotowaniedo druku oraz Pani Katarzynie Sawickiejza konsultację polonistyczną.Szczególne podziękowania kieruję doCzłonków Okręgowej Rady i członków PrezydiumOkręgowej Rady, których pracami miałamzaszczyt i przyjemność kierować. DziękujęSekretarzowi i Skarbnikowi, z którymipracowałam na co dzień. W tych podziękowaniachnie sposób pominąć pracowników biurana czele z Dyrektorem za ich dyspozycyjność,odpowiedzialność i utożsamianie się z problemamiśrodowiska pielęgniarek i położnych.Serdecznie Wszystkim Państwu dziękujęi życzę wszelkiej pomyślności.Przewodnicząca DORPiPmgr Elżbieta Garwacka-Czachor11 (193) 200715

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychSPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCIOKRĘGOWEGO RZECZNIKAODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWODOWEJW LATACH 2003-2007I. Okręgowy Rzecznik OdpowiedzialnościZawodowej działa na podstawie:– Ustawy z dnia 19 kwietnia 1991 r. o samorządziepielęgniarek i położnych (Dz.U. Nr 41, poz. 178),– Rozporządzenia MZiOS z dnia 19 stycznia1993 r. w sprawie postępowaniaw przedmiocie odpowiedzialności zawodowejpielęgniarek i położnych (Dz. U.Nr 9, poz. 45).W czasie ostatniej IV kadencji funkcjęOkręgowego Rzecznika OdpowiedzialnościZawodowej do marca 2007 r. pełniłapani Janina Kocur. Po jej rezygnacji na tostanowisko została wybrana pani JadwigaTuszyńska, dotychczasowy ZastępcaOkręgowego Rzecznika OdpowiedzialnościZawodowej.Funkcje Zastępców Okręgowego RzecznikaOdpowiedzialności Zawodowej pełniłypanie:1. Ewa Brożek2. Maria Bryl3. Elżbieta Depta4. Jolanta Gruszka5. Mariola Kasprzak6. Halina Matuszak7. Irena Olszewska8. Grażyna Osowska9. Zdzisława TalagaW okresie sprawozdawczym do OkręgowegoRzecznika OdpowiedzialnościZawodowej wpłynęło 21 skarg dotyczącychpielęgniarek i 2 skargi dotyczące położnych.Odmówiono wszczęcia postępowaniaw 2 sprawach:1. Skarga dotyczyła spółki partnerskiej izwiązanych z tym nieporozumień.2. Skargę złożyła osoba anonimowa.Postanowienie o umorzeniu postępowaniawyjaśniającego Okręgowy Rzecznikodpowiedzialności Zawodowej wydał w 16sprawach uzasadniając, że nie stwierdzonopopełnienia przewinienia zawodowego aninaruszenia zasad etyki zawodowej.W dwóch sprawach skarżący odwołalisię od postanowienia Okręgowego RzecznikaOdpowiedzialności Zawodowej doNaczelnego Rzecznika OdpowiedzialnościZawodowej. Naczelny Rzecznik wydał postanowienieo uzupełnieniu postępowaniawyjaśniającego. Sprawy te zostały ponownieumorzone.W jednej sprawie toczy się postępowaniewyjaśniające.Okręgowy Rzecznik OdpowiedzialnościZawodowej złożył do OkręgowegoSądu Pielęgniarek i Położnych 2 wnioskio ukaranie. Pielęgniarkom postawiono następującezarzutW pierwszej sprawie– Pielęgniarka podała pacjentce w zastrzykupodskórnym nieokreślony preparat. Poderwałazaufanie społeczeństwa do zawodupielęgniarskiego.W drugiej sprawie– Pielęgniarka asystowała przy wykonywaniuzabiegu prawnie zabronionym,jest to przestępstwo z art. 183 kk w zw. zart. 152 §1 kk.– Podpisała się w książce zabiegowej nazwiskiemlekarza. Jest to przestępstwo z art.270 §1 kk. Postąpiła sprzecznie z zasadamietyki zawodowej tj. niezgodnie z „KodeksemEtyki Zawodowej Pielęgniarkii Położnej” Dział II pkt 12 oraz Ustawąo zawodach pielęgniarki i położnej z dnia5 lipca 1996 r. Roz. 4 art.18.W dwóch sprawach Okręgowy RzecznikOdpowiedzialności Zawodowej wydałpostanowienie o zawieszeniu postępowaniawyjaśniającego do czasu uzyskaniaz Prokuratury Rejonowej koniecznej dokumentacji.Okręgowy Rzecznik OdpowiedzialnościZawodowej oraz Zastępcy Rzecznika prowadzącpostępowanie wyjaśniające przesłuchali155 świadków.W okresie sprawozdawczym odbyło się15 zebrań organizacyjno-szkoleniowychZastępców Okręgowego Rzecznika, naktórych poruszano sprawy dotyczące pracyRzeczników, oraz przeanalizowano prowadzoneprzez nich postępowania wyjaśniające.II. Okręgowy Rzecznik OdpowiedzialnościZawodowej brał udział we wszystkichposiedzeniach Okręgowej Rady.Pełnił stałe dyżury w siedzibie DolnośląskiejOkręgowej Izby Pielęgniarek i Położnychw każdy wtorek miesiąca. Współpracowałz radcą prawnym mecenas EwąStasiak.W ramach prewencji zostały opublikowanew biuletynie W cieniu czepka” artykułyautorstwa Okręgowego Rzecznika i ZastępcówOkręgowego Rzecznika.1. Prawa pacjenta.2. Mobbing.3. Praca a etyka społeczności zawodowej.4. Bezpieczeństwo pacjenta a odpowiedzialnośćzawodowa pielęgniarki i położnej.5. Opieka nad pacjentem.6. Wysoka jakość usług zdrowotnych to koniecznośćw dobie zaspokajania potrzebklientów zakładów opieki zdrowotnej.7. Respektowanie praw pacjenta w zawodziepielęgniarki i położnej.8. O prawach pacjenta raz jeszcze.Okręgowy Rzecznik i jego Zastępcyuczestniczyli w konferencjach szkoleniowychorganizowanych przez NaczelnegoRzecznika Odpowiedzialności Zawodoweja także przez Dolnośląską OkręgowąIzbę Pielęgniarek i Położnych. Na jednejz nich została przedstawiona prezentacjadotycząca „Jakości opieki zdrowotnej a świadomościodpowiedzialności zawodowej pielęgniareki położnych na podstawie doświadczeńOkręgowego Rzecznika OdpowiedzialnościZawodowej”.Zastępcy Okręgowego Rzecznika prowadzilirównież szkolenia w placówkachsłużby zdrowia na temat:16 W CIENIU CZEPKA

– Etyka w praktyce pielęgniarskiej i położniczej.– Etyka a odpowiedzialność zawodowaw zawodzie pielęgniarki i położnej.III. Skargi wpływające do OkręgowegoRzecznik najczęściej zawierały takiezarzuty jak:1. Niewłaściwa pielęgnacja pacjenta – brakwiedzy i umiejętności w wykonywaniuzabiegów pielęgnacyjnych.2. Nieumiejętność wykonywania iniekcji.3. Podanie w iniekcji nieokreślonego preparatu.4. Niewłaściwe zachowanie się pielęgniarekwobec pacjentów – pensjonariuszyDomu Opieki.5. Nie przestrzeganie tajemnicy zawodowej.6. Naruszenie przez pielęgniarkę zasad etykizawodowej — poprzez rozpowszechnianiew miejscach publicznych nieprawdziwychinformacji działających na szkodęskarżącego.7. Błędy popełnione przez pielęgniarkęw dawkowaniu leku.8. Okradanie hospitalizowanych pacjentów.Analizując powyższe wykroczenia,oraz biorąc pod uwagę swoje doświadczeniew pracy Okręgowego Rzecznika OdpowiedzialnościZawodowej, wskazuje on,że błędy i niedociągnięcia zawodowe pielęgniareki położnych wynikały nie zawszez zaniedbań lub celowego zaniechania sprawowaniaopieki nad pacjentem, nie z powodubraku umiejętności zarządzania, alew większości z powodu niedostatków w organizacjipracy (likwidowanie stanowiskkierowniczych), niepełnej dokumentacji(często jej brak), pośpiechu, przeciążeniaobowiązkami, zbyt małej obsady pielęgniarsko/położniczejzłego wyposażenia stanowisk,nieuzasadnionego oszczędzania nawszystkim, co jest konieczne w pracy.Nie można za to obwiniać tylko pielęgniarkii położne. Winnych jest więcej.Na zakończenie chciałam w imieniu paniJaniny Kocur i swoim podziękować koleżankomZastępcom Okręgowego RzecznikaOdpowiedzialności Zawodowej za pracę,jaką wykonały w minionej kadencji, pracę,która wymagała rzetelności, profesjonalizmui niejednokrotnie poświęcenia swojeprywatnego czasu.Dziękuję.Okręgowy RzecznikOdpowiedzialności ZawodowejJadwiga TuszyńskaDokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychOkręgowy Sąd Pielęgniarek i Położnychw czasie IV kadencji działał w składzie:1. Wiesław Zielonka – Przewodniczący2. Lidia Dulian-Sokołowska– Zastępca Przewodniczącego3. Bożena Bartczak-Wilk – Sekretarz4. Anna Dolińska5. Wojciech Dziuba6. Bronisława Kluj7. Kazimiera Nassar8. Anna Pleśniak9. Bogumiła Świerkowska10. Bożena WargockaW okresie sprawozdawczym do OkręgowegoSądu Pielęgniarek i Położnychwpłynęły dwie sprawy:Pierwsza sprawa dotyczyła pielęgniarkiobwinionej o podanie pacjentce w zastrzykupodskórnym nieokreślonego preparatui poderwanie zaufania społeczeństwa dozawodu pielęgniarki. Rozprawy były trzykrotnieodraczane z powodu niestawiennictwaświadków (w tym pokrzywdzonej)oraz obwinionej pielęgniarki. W miesiącuwrześniu 2006 r. Okręgowy Sąd uznał obwinionąza winną i wymierzył jej karę zawieszeniaprawa wykonywania zawodu naokres 6-ciu miesięcy. Obwiniona odwołałasię od postanowienia Okręgowego Sądu doNaczelnego Sądu Pielęgniarek i Położnychw Warszawie.Naczelny Sąd Pielęgniarek i Położnychwydał orzeczenie o uchyleniu postanowieniaOkręgowego Sadu i ponownym rozpoznaniusprawy przez Okręgowy Sądwe Wrocławiu.Druga sprawa dotyczyła pielęgniarki obwinionejo asystowanie przy zabiegu prawniezabronionym tj. o przestępstwo z art. 18§3 kk. w Zw. Z art. 152 §1 kk. Obwinionapodpisała się w książce zabiegowej nazwiskiemlekarza – jest to przestępstwo z art.Sprawozdaniez działalnościOkręgowego SąduPielęgniareki PołożnychIV kadencjiw latach 2003-2007270 §1 kk. Postąpiła sprzecznie z zasadamietyki zawodowej tj. niezgodnie z „KodeksemEtyki Zawodowej Pielęgniarki i Położnej”Dział II pkt 12 oraz ustawą o zawodachpielęgniarki i położnej z dnia 5 lipca 1996r.Roz. 4 art. 18.W związku z toczącym się postępowaniemkarnym przeciwko obwinionej przedSądem Powszechnym, Okręgowy Sąd Pielęgniareki Położnych postanowił zawiesićpostępowanie do czasu prawomocnegoorzeczenia sprawy przez ten Sąd.W czasie IV kadencji członkowie OkręgowegoSądu Pielęgniarek i Położnychspotkali się 13 razy. Podczas tych spotkańczłonkowie Okręgowego Sądu m.in.:- zapoznali się z Regulaminem OSPIP orazpodpisali oświadczenia o zachowaniu tajemnicysłużbowej.- omawiali sposoby redagowania artykułówz zakresu prewencji, który miały ukazywaćsię w biuletynie „W cieniu czepka”.- odbyli przeszkolenia z zakresu prowadzeniaspraw sądowych, szkolenia dot. etykizawodowej oraz postępowania przed SądemII instancji.- otrzymywali informacje od PrzewodniczącegoSądu z konferencji organizowanychprzez Naczelny Sąd Pielęgniareki Położnych.Przewodniczący Okręgowego Sądu wrazz członkami uczestniczyli w szkoleniachorganizowanych przez Naczelny Sąd Pielęgniareki Położnych oraz w konferencjachorganizowanych przez Dolnośląską OkręgowąIzbę Pielęgniarek i Położnych.Przewodniczący Sądu lub wyznaczeniczłonkowie uczestniczyli w posiedzeniachDolnośląskiej Okręgowej Rady Pielęgniareki Położnych.W ramach prewencji członkowie OkręgowegoSądu opracowali referaty, które były11 (193) 200717

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i Położnychpublikowane w biuletynie „W cieniu czepka”oraz wygłaszane na szkoleniach nt.: –Etyka zawodu pielęgniarki i położnej – Razjeszcze o etyce zawodowej.W grudniu 2005 r. Przewodnicząca NaczelnegoSądu Pielęgniarek i Położnych paniTeresa Fichtner-Jeruzel przeprowadziławizytację Okręgowego Sądu.Okręgowy Sąd Pielęgniarek Położnychnie pełnił dyżurów w siedzibie DolnośląskiejOkręgowej Izby Pielęgniarek i Położnych.Członkowie mogli dzwonić po poradędo Przewodniczącego Sądu, Informacja tapodawana była w każdym numerze biuletynu„W cieniu czepka”.Przewodniczący OSPIP serdeczniedziękuje DORPiP oraz jej Przewodniczącej,Zastępcom, Pani Sekretarz za okazanąpomoc.Dziękuje również Okręgowemu RzecznikowiOdpowiedzialności Zawodowej orazjego Zastępcom.Serdecznie dziękuje za współpracę PaniDyrektor Biura oraz wszystkim pracownikomadministracji i obsługi a w szczególnościPani Alicji Godawskiej za prowadzeniedokumentacji i określonych procedurw Sądzie.W tym miejscu bardzo serdecznie dziękujęwszystkim członkom Sądu za pracęspołeczną na rzecz naszego Samorządu.PrzewodniczącyOkręgowego SąduPielęgniarek i Położnychmgr Wiesław ZielonkaSprawozdaniez działalności finansowejDolnośląskiej Okręgowej RadyPielęgniarek i Położnychw latach 2003 - 2007Działalności finansowa DolnośląskiejOkręgowej Rady Pielęgniarek i Położnychwe Wrocławiu w latach 2003 – 2007 prowadzonabyła zgodnie z zasadami GospodarkiFinansowej przyjętymi przez OkręgowyZjazd. Rokiem obrotowym był rok kalendarzowy.Plany budżetowe na poszczególnelata IV kadencji były zatwierdzone przezdelegatów na corocznie odbywających sięZjazdach budżetowych. Z działalności sporządzonoroczne sprawozdania dotyczące:1. Rozliczenia kosztów zadań ustawowychrealizowanych z budżetu DOIPiP2. Rozliczenia kosztów działalności gospodarczej3. Rozliczenia dotacji z Ministerstwa Zdrowiaprzeznaczonej na realizację zadańprzejętych od administracji państwowej.Działalność finansowa była systematyczniekontrolowana przez OkręgowąKomisję Rewizyjną.Sprawozdania merytoryczne były sporządzaneprzez Skarbnika DOIPiP i przedstawianena posiedzeniach Okręgowej Radyi Okręgowych Zjazdach. Sprawozdania finansoweskładające się z bilansu, rachunkuzysków i strat. sporządzane są przez GłównegoKsięgowego i składane w UrzędzieSkarbowym, w obligatoryjnym terminie.W roku 2007 na wniosek OkręgowejKomisji Rewizyjnej powołano niezależnegoBiegłego Rewidenta w celu przeprowadzeniaKontroli Sprawozdania FinansowegoDOIPiP za rok 2006.W wyniku przeprowadzonej kontroliBiegły Rewident stwierdził, że sprawozdanieprzedstawia rzetelnie i jasno wszystkieinformacje istotne dla oceny sytuacji majątkoweji finansowej Izby oraz wyniku finansowego.Sporządzone zostało zgodniez zasadami rachunkowości oraz na podstawieprawidłowo prowadzonych ksiągrachunkowych. Nie stwierdzono przypadkównaruszenia prawa mających wpływ nasprawozdanie finansowe.Prowadzenie działalności gospodarczeji finansowej przez DORPiP w oparciuo postanowienia wynikające z ustawyo samorządzie Pielęgniarek i Położnychnie stwarza zagrożenia kontynuacji tejdziałalności.W latach 2003-2007 DORPiP prowadziładziałalność gospodarczą polegającąna wynajmowaniu pomieszczeń, sprzedażyogłoszeń i organizacji szkoleń. Zysk z działalnościgospodarczej w kwocie 12.473,83został przeznaczony na pokrycie kosztówdziałalności ustawowej.Rachunek zysków strat w latach 2003--2006 wykazywał nadwyżkę przychodównad kosztami, która na koniec roku obrotowegobyła księgowana na zwiększeniekapitału zasadniczego.FINANSOWE REZULTATY DZIAŁALNOŚCI (WYRAŻONE W TYSIĄCACH ZŁOTYCH)18 W CIENIU CZEPKA

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychW roku 2005 utworzono DolnośląskiOśrodek Kształcenia Podyplomowego KadrMedycznych spółka z o.o. wnosząc kapitałzałożycielski w wysokości 50000 zł. Jedynymudziałowcem spółki jest OkręgowaRada.W latach 2003— 2007 struktura rodzajowawpływów i wydatków pozostawałaniezmienna. Wpływy środków finansowychwyniosły ogółem 5.761 230zł W związkuz realizacją zadań ustawowych DORPiPw latach 2003-2006 poniosła koszty w wysokości5.497.579 zł.ZESTAWIENIE PORÓWNAWCZE WYBRANYCH WPŁYWÓW I WYDATKÓWDOIPIP WE WROCŁAWIU W LATACH 2003-2006 (w zaokrągleniu do zł)11 (193) 2007W związku z tym, że w DOIPiP rokiemobrotowym jest rok kalendarzowy, powyższezestawienie nie obejmuje danych roku 2007,z którego sprawozdanie będzie sporządzonepo zamknięciu bilansu rocznego i przedstawionedelegatom na Zjeździe budżetowymw I kwartale 2008 r. Budżet w 2007 r. realizowanyjest zgodnie z planem.Rozliczenie półroczne nie wykazujeprzekroczenia wydatków, a planowanewpływy środków finansowych zostały zrealizowane.Stan zasobów finansowych na dzień01.09.2007 r. wynosił 1.432.935,04 zł,który wraz z majątkiem trwałym znacznejwartości przekazujemy DolnośląskiejOkręgowej Radzie Pielęgniarek i PołożnychV kadencji.Skarbnik DOIPiPLucyna Bogumił19

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i PołożnychSprawozdanie z działalnościOkręgowej Komisji Rewizyjnejza okres IV kadencji samorządu pielęgniareki położnych ( 2003-2007)Na okręgowym Zjeździe Pielęgniareki Położnych obradującym w październiku2003 r. została wybrana Okręgowa KomisjaRewizyjna, która zgodnie z zapisem w ustawieo samorządzie pielęgniarek i położnychz dnia 19.04.1991 r. (Dz. U. Nr 41, poz. 178z późn. zm.) jest jednym z pięciu organówOkręgowej Izby Pielęgniarek i Położnychi kontroluje działalność:- finansową- gospodarczą okręgowej rady i jej prezydium.Przewodniczącą Komisji na IV kadencjęwybrano Urszulę Żmijewską – delegataSzpitala Specjalistycznego im. A. Falkiewiczawe Wrocławiu.W skład Okręgowej Komisji Rewizyjnejpowołano następujące osoby:1. Halinę Brożek – delegat z WojewódzkiegoZespołu Specjalistycznej OpiekiZdrowotnej we Wrocławiu.2. Urszulę Lewandowską – delegat z NZOZDOMMED Oddział w Lubinie3. Bogumiłę Lis – delegat z MOPS we Wrocławiu4. Ewę Czekańską – delegat z Wrocławia– Indywidualna Praktyka Pielęgniarska/Medycyna Szkolna5. Krystynę Olechowską – delegat z ZOZMSWiA we Wrocławiu6. Barbara Szumczyk – delegat z SPZOZw Bolkowie.W ciągu 14 dni od powołania OkręgowaKomisja Rewizyjna ukonstytuowałasię i wybrano:Wiceprzewodniczącą – Krystynę OlechowskąSekretarza – Bogumiłę Lis.Komisja na pierwszym posiedzeniuprzyjęła ramowy program działania zgodnyz kompetencjami i uprawnieniami, którereguluje art. 26 pkt 1-3 ustawy z dnia19.04.1991 r. o samorządzie pielęgniareki położnych.Ramowy plan pracy OKR na IV kadencjęobejmował:1. Kontrolę działalności finansowej2. Kontrolę działalności merytorycznej3. Działalność szkoleniową4. Współpracę z Okręgowa Radą Pielęgniareki Położnych i jej Prezydium oraz z pozostałymiOrganami Okręgowej Rady5. Prowadzenie sprawozdawczości własneji obsługa bieżąca korespondencji.Komisja realizowała swoje zadania napodstawie opracowanych rocznych planówpracyW czasie trwania IV kadencji odbyła 19posiedzeń, w tym dokonała kontroli:– cząstkowych– kompleksowychFrekwencja w posiedzeniach i kontrolachutrzymywała się w granicach 86%Wszystkie posiedzenia były prawomocne.W ramach doskonalenia wiedzy i umiejętnościprzedstawiciele Okręgowej KomisjiRewizyjnej uczestniczyli w szkoleniachorganizowanych przez NaczelnąKomisję Rewizyjną i Okręgową KomisjęRewizyjną.Zakres tematyczny szkoleń obejmował:- uprawnienia i zadania OKR, prawidłowąkonstrukcję budżetu.- procedury kontrolne, pisanie protokołów- aspekty prawne funkcjonowania samorządu- badanie bilansu rocznego- prowadzenie dokumentacji OKR- księgowanie w samorządzie zawodowym.Zakres przedmiotowy kontroli obejmował:1. Działalność finansową;– dokumentowanie operacji finansowo –księgowych– ewidencja druków ścisłego zarachowania– rozpisywanie i rozliczanie delegacji– wpływy składek do Naczelnej Rady Pielęgniareki Położnych– wpływy składek do Okręgowej Izby Pielęgniareki Położnych– rozliczanie biletów komunikacji miejskiej– zasady prowadzenia kasy i przestrzeganieinstrukcji kasowej– kontroli kasy (sporządzano osobne protokoły).– analiza dokumentacji Okręgowego Rzecznikai Okręgowego Sądu– dofinansowanie kosztów kształcenia i doskonaleniazawodowego– przyznawanie zapomóg i pomocy socjalnejczłonkom samorządu– rozliczanie zaliczek– ocena stanu rachunku bankowego i lokatterminowych– analiza dokumentacji i rachunków dotyczącychremontu biura DOIPiP we Wrocławiu.2. Działalność merytoryczną:– analiza dokumentacji Okręgowej Radyi Prezydium (listy obecności, porządekposiedzeń, protokoły, podjęte uchwałyi ich realizacja)– ocena prowadzonej działalności wydawniczej– analiza dokumentacji, składów Komisjii Zespołów problemowych powołanychprzez okręgową radę.– ocena terminowości wykonywania zadańprzez okręgową radę.3. Rozliczanie czasu pracy osób pełniącychfunkcję z wyboru i pracowników Biura:– listy obecności– karty urlopowe– książka godzin nadpracowanych.4. OKR przeprowadziła analizę dokumentacjiokręgowego zjazdu sprawozdawczo.wyborczego oraz kolejnych budżetowychw IV kadencji.5. We wszystkich posiedzeniach OkręgowejRady I Prezydium było quorum, a podjęteuchwały są prawomocne.6. Zalecenia pokontrolne dla OkręgowejRady:– uzupełnienie podpisów w dokumentachksięgowych,– zwracanie uwagi na podpisy w dokumentacji,– Okręgowa Komisja Rewizyjna stwierdza,20 W CIENIU CZEPKA

Dokumenty XXI Zjazdu Delegatów Dolnośląskiej Okręgowej Izby Pielęgniarek i Położnychże Komisje i Zespoły problemowe spotykałysię zgodnie z harmonogramem, jednakniska frekwencja nie zawsze pozwalałana pełną realizację zadań przyjętychw planach pracy.7. Wszystkie zalecenia pokontrolne zostałyzrealizowane w trybie regulaminowym.8. Na zakończenie IV kadencji OkręgowejRady, Okręgowa Komisja Rewizyjnawystąpiła z wnioskiem o powołanie biegłegorewidenta celem badania sprawozdaniafinansowego za rok 2006.Badanie sprawozdania obejmowałosprawdzenie poprawności zastosowanychprzez jednostkę zasad (polityki) rachunkowości,znaczących szacunków oraz sprawdzeniew sposób wyrywkowy dowodówi zapisów księgowych.Wnioski Biegłego Rewidenta:– nie stwierdzono przypadków naruszeniaprawa, mających istotny wpływ na sprawozdaniefinansowe.9. Za pozytywne osiągnięcia w pracy OkręgowejRady należy uznać:– podnoszenie kwalifikacji zawodowychpielęgniarek i położnych przez organizowanieszkoleń, konferencji, seminarium– współpraca ciągła z władzami samorządowymiwojewództwa, powiatu, gminyw celu rozwiązywania problemów zawodowychpielęgniarek I położnych.– współpraca z członkami samorządu( spotkaniaz kierowniczą kadrą pełnomocnikami)– konkursy na stanowiska kierowniczei uczestnictwo w nich– wydawanie biuletynu W Cieniu Czepka”– współpraca z Akademią Medycznąim. Piastów Śląskich we Wrocławiu pozyskiwaniesponsorów– czynne uczestnictwo w posiedzeniach NaczelnejRady Pielęgniarek i Położnych– opiniowanie o powołanie konsultantówwojewódzkich.10. Przewodnicząca Okręgowej KomisjiRewizyjnej uczestniczyła systematyczniew posiedzeniach Rady I jej Prezydium.Pozwólcie Państwo, że bardzo serdeczniepodziękuję Paniom: Przewodniczącej,Wiceprzewodniczącej, Sekretarz, Skarbnik,Przedstawicielom Okręgowej Rady, PrzewodniczącymOrganów Izby i ich Przedstawicielom,Komisjom i Zespołom Problemowympowołanym przez OkręgowąRadę za współpracę z Okręgową KomisjąRewizyjną.Dziękuję pracownikom biura za obsługękancelaryjną Okręgowej Komisji Rewizyjnej.Szczególne słowa podziękowania kierujędo Przedstawicieli Okręgowej KomisjiRewizyjnej, której pracami miałam zaszczytkierować. Dziękuję im za wzorową, profesjonalnąspołeczną pracę na rzecz SamorząduPielęgniarek i Położnych.Mając na uwadze wszystkie przedstawionefakty działalności DolnośląskiejOkręgowej Rady Pielęgniarek i Położnych,Okręgowa Komisja Rewizyjna zgłaszawniosek o udzielenie absolutoriumDolnośląskiej Okręgowej Radzie Pielęgniareki Położnych we Wrocławiu za okresIV kadencji.Urszula ŻmijewskaPrzewodniczącaOkręgowejKomisjiRewizyjnejDolnośląskiejOkręgowej RadyPielęgniarek i Położnychwe WrocławiuDziękuję bardzo Zespołowi Redakcyjnemu, Państwu Katarzynie i Włodziwojowi Sawickimoraz Czytelnikom biuletynu „W cieniu czepka” za ośmioletnią współpracę przy tworzeniu naszej gazety.Życzę Państwu twórczej postawy na kolejne lata.Elżbieta Garwacka-Czachor.„Bywa nieraz, że stajemy w obliczuprawd, dla których brakuje słów.”Jan Paweł IIDziękuję Wszystkim za pomoc,wsparcie, życzliwość,słowa pocieszeniai wyrazy współczuciaw trudnych dla mnie dniachchoroby i śmiercimojego Ojca.Elżbieta Garwacka-Czachor11 (193) 2007„Nie umiera ten,kto żyje w sercach i pamięci innych”Z głębokim żalem i smutkiem żegnamynaszą KoleżankęBARBARĘ KURPdługoletniego pracownikaOddziału Chirurgii NaczyniowejWojewódzkiego Szpitala Specjalistycznegowe Wrocławiu przy ul. Kamieńskiego 73aPOZOSTANIE NA ZAWSZEW NASZYCH SERCACHKoleżanki i Koledzyz Oddziału Chirurgii Naczyniowejwe Wrocławiu21

Pamięć i serce„...A gdy serce Twe przytłoczy myśl, że żyć niewarto, z łez ocieraj cudze oczy, choć Twoich nieotarto...”Koleżance BARBARZE MICHALIKwyrazy szczerego współczucia i żaluz powodu śmierciMamyskłada Przełożona Pielęgniarekz całym Zespołem PielęgniarskimKliniki Endokrynologii, Diabetologiii Leczenia IzotopamiSzpitala Klinicznego nr 1 we WrocławiuNie umiera ten, kto żyje w sercach i pamięciinnychwyrazy głębokiego współczucia i słowa otuchydla GRAŻYNY BURCZAKz powodu śmierciTeściowejSkładają koleżanki i koledzyz Bloku Operacyjnego i OIT-uSzpitala w Brzegu DolnymKoleżance RENACIE WYPIÓRwyrazy głębokiego współczuciaoraz słowa otuchy z powodu śmierciTeściaskładają koleżankiz Niepublicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej„AMICUS” We Wrocławiu„...Nawet jeśli niebo zmęczyło się błękitem,nie trać nigdy światła nadziei...”Koleżance ALFREDZIE GIELNIEWSKIEJwyrazy współczucia i żalu z powodu śmierciBrataskłada Przełożona Pielęgniarekz całym Zespołem PielęgniarskimKliniki Endokrynologii, Diabetologiii Leczenia IzotopamiSzpitala Klinicznego nr 1 we Wrocławiu.Wyrazy głębokiego współczucia i słowa otuchydla PaniELŻBIETY GARWACKIEJ –CZACHORz powodu śmierciOjcaskłada Z-ca Dyrektora ds. Pielęgniarstwawraz z pielęgniarkami i położnymiASK we Wrocławiu„...Nie umiera ten,kto żyje w sercach i w pamięci innych...”Koleżance MAŁGORZACIE BIELSKIEJwyrazy współczucia i żaluz powodu śmierciBrataskłada Przełożona Pielęgniarekz całym Zespołem PielęgniarskimKliniki KardiologiiSzpitala Klinicznego nr 1 we WrocławiuWyrazy głębokiego współczuciaKoleżance WIOLECIE PRUCNALz powodu śmierciTeściaskładają pielęgniarki z Oddziału Anestezjologiii Intensywnej TerapiiDolnośląskiego Szpitala Specjalistycznegoim. T. MarciniakaCentrum Medycyny Ratunkowej we WrocławiuHALINIE SZYPLIK i jej Rodziniewyrazy szczerego współczucia i słowa otuchyz powodu śmierciTatyskładają koleżanki ze Stacji DializKliniki Nefrologii PediatrycznejHALINIE SUCHECKIEJwyrazy szczerego współczucia z powodu śmierciMamyskładają pielęgniarki i położneSzpitala Powiatowego im. W. Oczki w Strzelinie22 W CIENIU CZEPKA

Pamięć i serceKoleżance IWANIE SZCZYGIELSKIEJwyrazy szczerego współczucia i słowa otuchyz powodu śmierciOjcaskładają koleżankiz oddziału wewnętrznego „B”Okręgowego Szpitala Kolejowego we WrocławiuPani ELŻBIECIE GARWACKIEJ-CZACHORwyrazy szczerego współczucia z powodu śmierciOjcaskładajączłonkowie ZarząduRegionu Dolnośląskiego OZZPiPWyrazy szczerego współczucia i słowa otuchyz powodu śmierciOjcaPani ELŻBIECIE GARWACKIEJ-CZACHORskładaLilianna Pietrowska„...Idziesz przez świat i nagle brak kogoś...brak tych, którzy zawsze byli obok ...”Koleżance MAŁGORZACIE STEFANOWSKIEJwyrazy współczucia i żalu z powodu śmierciMamyskłada Przełożona Pielęgniarekz całym Zespołem PielęgniarskimKliniki Hematologii, Nowotworów Krwii Transplantacji SzpikuSzpitala Klinicznego nr 1 we WrocławiuDrogiej IWONIE SZCZYGIELSKIEJwyrazy głębokiego współczucia i słowa otuchyz powodu śmierciTatySkładają koleżanki i koledzy z DPSul. RędzińskaWspomnienieŚpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą…Niezwykłość tych słów odczułyśmy bardzoboleśnie, kiedy 11 września 2007 r. dotarłado nas wiadomość o śmierci naszej koleżankiKrysi Dryzd.Kiedy w lipcu tego roku trafiła do szpitalaw Miliczu, a następnie we Wrocławiu,nikt z nas nie sądził, że zaledwie po niespełnadwóch miesiącach pojedziemy na naszwspólny ostatni już zjazd do Twardogóry,rodzinnego miasteczka Krystyny, aby Ją tampożegnać na zawsze.Krysia miała jeszcze tyle planów, zarównozawodowych jak i osobistych.Oto Jej droga zawodowa:Krystyna Dryzd ukończyła Liceum Medycznew Oleśnicy w 1981 r. W tym też roku podjęła pracęw Ośrodku Zdrowia w Twardogórze. W 1984 r. rozpoczęłastudia na Wydziale Pielęgniarskim AkademiiMedycznej we Wrocławiu , które ukończyła w 1988 r.Po studiach związała się zawodowo z placówkami medycznymiw Miliczu, gdzie pracowała początkowo nastanowisku Przełożonej Pielęgniarek w przychodni,równocześnie pracując w Liceum Medycznym jako nauczycielzawodu.W latach 1995 -1997 ukończyła Podyplomowe StudiaLogopedyczne na Uniwersytecie Wrocławskim,a następnie w latach 1999-2001 podyplomowe studia„Zarządzanie w Służbie zdrowia” na Akademii Ekonomicznejwe Wrocławiu i wreszcie w 2003 r. PodyplomoweStudia Neurologopedyczne.Swoją wiedzę zdobytą podczas tego kształcenia wykorzystywaław swojej pracy zawodowej. Z wielkim zaangażowaniempełniła swoją ostatnią funkcję dyrektoraPZZLA w Miliczu.Nikt z nas nie żyje dla siebiei nie umiera dla siebie.Krysia żyła dla rodziny, dla syna Czarka, dlaspołeczności w której mieszkała i pracowała, zawszegotowa nieść pomoc innym.I taka na zawsze pozostanie w naszej pamięci.Bogumiła Kołkowska-Zawadai koleżanki z roku11 (193) 200723

Jedynena Dolnym Śląskucentrum językoweo profilu medycznymzaprasza na kursy!!!NA NASZYCH ZAJĘCIACHPOZNACIE PAŃSTWO MIĘDZY INNYMI:• medyczną terminologię specjalistyczną wraz odpowiednikamiw mowie potocznej• język pomocny w prowadzeniu rozmów z pacjentemi współpracownikami• w jaki sposób sporządzać dokumentację w językuangielskimALE TAKŻE DOWIECIE SIĘ:• w jaki sposób napisać dobre CV i list motywacyjny• jakich pytań oczekiwać podczas rozmowy kwalifikacyjnej• w jaki sposób prowadzić rozmowy telefoniczne• poznasz inne aspekty języka Business English niezbędnew codziennym życiu za granicą.NASI LEKTORZY KŁADĄ SZCZEGÓLNY NACISKNA UMIEJĘTNOŚĆ EFEKTYWNEJ KOMUNIKACJI!!!Medical English Centre świadczy także usługitłumaczenia i korekty tekstówWIĘCEJ INFORMACJI:www. medical-english.pl, e-mail kursy@medical-english.pl,tel. 515 981 351-353OGŁOSZENIE O KONKURSIEDyrektor Samodzielnego Zespołu Publicznych ZakładówOpieki Zdrowotnej w Oleśnicy, w porozumieniuz Dolnośląską Okręgową Radą Pielęgniarek i Położnychwe Wrocławiu ogłasza konkurs na stanowisko:NACZELNEJ PIELĘGNIARKIWymagane kwalifikacje zgodnie z Rozporządzeniem MZiOS z dnia 29.03 .1999 r.w sprawie kwalifikacji wymaganych od pracowników na poszczególnych rodzajachstanowisk pracy w publicznych zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 30 poz.300). i MZiOS z dnia 19.08.1 998 r w sprawie szczegółowych zasad przeprowadzaniakonkursu na niektóre stanowiska kierownicze w publicznych zakładach opiekizdrowotnej, składu komisji konkursowej oraz ramowego regulaminu przeprowadzaniakonkursu (Dz. U. Nr115, poz.749, zmiana : Dz. U. z 2000 r. nr 45 poz. 530) tj.:1. Podanie o przyjęcie na stanowisko objęte konkursem2. Dokumenty stwierdzające kwalifikacje zawodowe wymagane do zajmowania danegostanowiska oraz prawo do wykonywania zawodu3. Opisany przez kandydata przebieg pracy zawodowej4. Świadectwo pracy z okresu trzech ostatnich łat, w razie gdy stosunek pracy zostałrozwiązany lub wygasł.5. Inne dokumenty, w szczególności potwierdzające dorobek i kwalifikacje zawodowekandydata.Oferty prosimy składać w ciągu 30 dni od daty opublikowania ogłoszeniana adres:Samodzielny Zespół Publicznych Zakładów Opieki Zdrowotnejul. Reja 10, 56-400 Oleśnica z dopiskiem: „Konkurs na……………”O TERMINIE I MIEJSCU PRZEPROWADZENIA KONKURSUKANDYDACI ZOSTANĄ POWIADOMIENI INDYWIDUALNIE.CECHY NASZEJ POŻYCZKI GOTÓWKOWEJ:• Pieniądze na dowolny cel• Decyzja kredytowa już w 2 godziny• Złożenie wniosku i uzyskanie pożyczki bez konieczności wizyty w banku• Minimum formalności• Szybkie przekazanie środków po zawarciu umowy• Bez poręczycieli i zabezpieczeń• Wcześniejsza spłata pożyczki możliwa bez żadnych dodatkowych opłat• Dostępna opcja ubezpieczenia spłaty pożyczki• Możliwość łączenia dochodów osób niespokrewnionych i niezameldowanych• W trakcie spłaty, możliwość podwyższenia kredytu• W racie zawarty jest całkowity koszt kredytu (kapitał, prowizja, odsetki)-żadnych dodatkowych opłatKWOTAKREDYTU2 LATA 3 LATA 4 LATA 5 LAT3 000 PLN 147,69 105,15 84,09 71,615 000 PLN 246,16 175,25 5140,15 119, 3510 000 PLN 492,32 2350,51 51280,30 0238,7115 000 PLN 738,48 8525,77 5 7420,45 4 358,0630 000 PLN 1 476,97 71051,55 5 5840,90 0716,13Roczna rzeczywista stopa procentowa wyliczona dla całkowitego kosztukredytu 25 000 na 60 miesięcy wynosi 16,35%Nominalne oprocentowanie wynosi 14,04% Efektywny, całkowity kosztkredytu w skali roku zawarty jest w racie.HSBC Bank Polska S.A., Plac Piłsudskiego 2, 00-073 WarszawaSąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru SądowegoKRS 0000030437, NIP 526-02-11-469, kapitał zakładowy 248 207 000,00, kapitał wpłacony 248 207 000,00 PLNNOWA OFERTA KREDYTOWADLA PRACOWNIKÓWSŁUŻBY ZDROWIABeneficial Kredyt, pion bankowości detalicznej HSBC Bank Polska S.A.pragnie przedstawić ofertę pożyczki gotówkowej przygotowanejspecjalnie dla PaństwaKRYTERIA PRZYZNANIA POŻYCZKI• Minimalny wiek wnioskodawcy – 24 lata• Rodzaj zatrudnienia – umowa o pracę lub własnadziałalność gospodarcza, renta, emerytura• Okres kredytowania od 24 do 60 miesięcy• Minimalny Dochód – 400 zł• Wysokość pożyczki od 3 000 zł do 30 000 złZŁÓŻ WNIOSEK PRZEZ TELEFON0 –801 88 99 77Kod promocji 35280Dzwoniąc pod numer Infolinii proszę przygotować Dowód Osobistyi Numer Konta, na który zostaną przelane środkiInfolinia czynna od poniedziałku do soboty w godzinach 9 – 21,w niedzielę w godzinach 10 – 21Koszt połączenia jest równy cenie jednego impulsu za połączenie lokalne.Możesz również zadzwonić pod numer (0-22) 314 01 50.24 W CIENIU CZEPKA

PODZIĘKOWANIEW związku z przejściem na emeryturę pragniemy podziękowaćPaniom:Annie Grzelczak,Bronisławie Kluj,Teresie Orłowskiej,Joannie Radziejewskiej,Ewie Szkaradzińskiej,Marii Witczak.Za wieloletnią współpracę, osobiste zaangażowanie, życzliwość i fachowość.Życzymy zdrowia oraz samych pogodnych dni i pomyślności na długie lata.Z-ca Dyrektora ds. Pielęgniarstwawraz z całym zespołem pielęgniarskim Akademickiego Szpitala KlinicznegoSerdecznie dziękujępielęgniarkom, lekarzom, rehabilitantomi personelowi pomocniczemu Kliniki Hematologii i Chorób RozrostowychSzpitala Klinicznego Nr 1 we Wrocławiu przy ul. Pasteura 4,za troskliwą opiekę nad moim OJCEMZ wyrazami wdzięcznościElżbieta Garwacka-CzachorPODZIĘKOWANIESkładam najserdeczniejsze podziękowanie za troskliwą opiekęnad moją mamą Łucją Michałowską dla całego zespołu lekarzy i pielęgniarekz „R” Kardiologicznej z OIOM-u 4 Wojskowego Szpitala Klinicznegoprzy ul. Weigla 5Z wyrazami wdzięcznościElżbieta Michałowska11 (193) 200725