ang kahimtang ug katungod sa kababayen-an: primer sa CEDAW
ang kahimtang ug katungod sa kababayen-an: primer sa CEDAW
ang kahimtang ug katungod sa kababayen-an: primer sa CEDAW
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
* Ang <strong>katungod</strong> <strong>sa</strong> pag<strong>sa</strong>lmot <strong>sa</strong> paglulinghayaw, pa<strong>ug</strong>nat <strong>sa</strong> kusog, <strong>ug</strong>kultur<strong>an</strong>hong mga guimbuhatonKababayen-<strong>an</strong> <strong>sa</strong> Kab<strong>an</strong>ik<strong>an</strong>-h<strong>an</strong> (Artikulo 14)Ilhon <strong><strong>an</strong>g</strong> mga sulir<strong>an</strong> <strong>sa</strong> <strong>kababayen</strong>-<strong>an</strong> <strong>sa</strong> kab<strong>an</strong>ik<strong>an</strong>h<strong>an</strong> kinah<strong><strong>an</strong>g</strong>l<strong>an</strong> <strong>ug</strong> <strong><strong>an</strong>g</strong> il<strong><strong>an</strong>g</strong>katungd<strong>an</strong><strong>an</strong> <strong>sa</strong> p<strong><strong>an</strong>g</strong>-ekonomik<strong>an</strong>hong kinabuhi <strong>sa</strong> pamilya, lakip na <strong><strong>an</strong>g</strong> trabahonga wala bayari. Ang il<strong><strong>an</strong>g</strong> mga <strong>katungod</strong> mao ning mosunod:* Pag<strong>sa</strong>lmot <strong>sa</strong> pagpl<strong>an</strong>o <strong>ug</strong> pagpatum<strong>an</strong> <strong>sa</strong> kalambu<strong>an</strong> <strong>sa</strong> t<strong>an</strong><strong><strong>an</strong>g</strong> <strong><strong>an</strong>g</strong>-<strong><strong>an</strong>g</strong>;* Pag-kab-ot <strong>sa</strong> komprehensibong serbisyo <strong>sa</strong> kahims<strong>ug</strong>, lakip na <strong><strong>an</strong>g</strong>impormasyon, tambag, <strong>ug</strong> Pagpl<strong>an</strong>o <strong>sa</strong> Pamilya;* Pagkadawat <strong>sa</strong> benepisyo <strong>sa</strong> mga katilingb<strong>an</strong>ong serbisyo;* Edukasyon <strong>ug</strong> pagb<strong>an</strong><strong>sa</strong>y, formal/non-formal <strong>ug</strong> functional literacy;* Pag-org<strong>an</strong>i<strong>sa</strong> og mga self-help nga grupo <strong>ug</strong> mga kooperatiba aron <strong>sa</strong>pagkab-ot <strong>sa</strong> ekonomik<strong>an</strong>hong kahigayon<strong>an</strong>;* Pag<strong>sa</strong>lmot <strong>sa</strong> mga guimbuhaton <strong>sa</strong> komunidad;* Patas nga pagkab-ot <strong>sa</strong> mga ekonomik<strong>an</strong>hong oportunidad, paut<strong><strong>an</strong>g</strong>,marketing facilities, haom nga teknolohiya, <strong>ug</strong> patas nga pagtratar ilalom <strong>sa</strong>reporma <strong>sa</strong> yuta <strong>ug</strong> reporm<strong><strong>an</strong>g</strong> agraryo;* Igo o ham<strong>ug</strong>away nga pagpuyo – may p<strong>an</strong>imalay, kalimpyo <strong>sa</strong> palibot,elektrisidad, <strong>sa</strong>ky<strong>an</strong><strong>an</strong>, <strong>ug</strong> komunikasyonBalaod (Artikulo 15)Ang <strong>kababayen</strong>-<strong>an</strong> patas <strong>sa</strong> kalalaken-<strong>an</strong> <strong>sa</strong> mata <strong>sa</strong> balaod niining mosunod nga mgalar<strong><strong>an</strong>g</strong><strong>an</strong>:* Su<strong>sa</strong>m<strong><strong>an</strong>g</strong> legal nga kakayah<strong>an</strong> <strong>sa</strong> kalalaken-<strong>an</strong> <strong>ug</strong> <strong><strong>an</strong>g</strong> kahigayon<strong>an</strong> <strong>sa</strong> pagpatum<strong>an</strong><strong>sa</strong> kapasidad <strong>sa</strong> mga kontrata, pagdumala og mga propriedad, <strong>ug</strong>mga pamaagi <strong>sa</strong> korte;* Ang t<strong>an</strong><strong><strong>an</strong>g</strong> kontrata <strong>ug</strong> legal nga instrumento nga nag-p<strong>ug</strong>ong <strong>sa</strong> legal ngakapasidad <strong>sa</strong> <strong>kababayen</strong>-<strong>an</strong> ideklara nga walay epekto;* Ang <strong>kababayen</strong>-<strong>an</strong> makalihok nga libre <strong>ug</strong> libre u<strong>sa</strong>b pagpili <strong>sa</strong> il<strong><strong>an</strong>g</strong> pinuy<strong>an</strong><strong>an</strong>.Kaminyuon <strong>ug</strong> Pamilya (Artikulo 16)Ang <strong>kababayen</strong>-<strong>an</strong> may patas nga <strong>katungod</strong> <strong>ug</strong> katungd<strong>an</strong><strong>an</strong> <strong>sa</strong> kalaken-<strong>an</strong> <strong>sa</strong>kaminyuon <strong>ug</strong> relasyon <strong>sa</strong> pamilya, partikular <strong>sa</strong> :
Change language