močna kapitalska pove<strong>za</strong>nost dveh družb ter posledično vse njene ekonomske <strong>in</strong>pravne posledice nikakor niso nepomembne okolišč<strong>in</strong>e pri presoji usklajenegadelovanja. Vendarle pa same po sebi, glede na jasno <strong>za</strong>konsko normo, ne morejokot take samostojno tvoriti domnevne baze. Enako tudi iz določb Pogodb ostrateškem partnerstvu <strong>in</strong> poslovnem sodelovanju z dne 10. 5. 1999 <strong>in</strong> z dne12. 5. 2004 ne izhaja skupni kontrolni namen tožnic pri konkretnem poslupridobitve delnic XXXX z dne 5. 8. 2009. Zato lahko predmetni pogodbipredstavljata relevanten <strong>in</strong>dic o skupnem sodelovanju, ne moreta pa nadomestitikonkretnih dokazov o obstoju okolišč<strong>in</strong>, ki kažejo na skupni kontrolni namen prikonkretnem poslu pridobitve delnic. Enako velja <strong>za</strong> <strong>za</strong>trjevani vpliv tega posla naposlovni rezultat obeh tožnic ter tudi BB Skup<strong>in</strong>e. Vendar pa tako kot jepredstavljen, <strong>za</strong>enkrat bolj kaže na namen konsolidacije kot pa na namen skupnekontrole. V zvezi z okolišč<strong>in</strong>o o ne-odtujitvi delnic XXXX s strani tožnic (v smisludokazovanja kontrolnega namena) pa je treba opozoriti, da so pri presoji ousklajenem delovanju po 1. točki drugega odstavka 8. člena ZPre-1 relevantnesamo okolišč<strong>in</strong>e v zvezi s pridobitvijo delnic XXXX. 21 Zato tudi ta okolišč<strong>in</strong>alahko predstavlja le relevanten <strong>in</strong>dic, ne more pa samostojno tvoriti domnevnebaze.19. V zvezi z razlago predpostavk domneve usklajenega delovanja po 1. točki drugegaodstavka 8. člena ZPre-1 Vrhovno sodišče dodaja, da je v izpodbijani odločbi vpr<strong>in</strong>cipu pravilno materialnopravno izhodišče Agencije o skupni obravnaviokolišč<strong>in</strong>, ki predstavljajo relevantne znake usklajenega delovanja. Metodološko jepravilna celostna obravnava ugotovljenih znakov usklajenega delovanja, saj obstojposameznega znaka še ne <strong>za</strong>dostuje <strong>za</strong> materialnopravni <strong>za</strong>ključek o usklajenemdelovanju. Posamezen znak namreč ne predstavlja odločilnega doka<strong>za</strong>, ampakzgolj posreden dokaz, ki izhaja iz okolišč<strong>in</strong> vsakokratnega primera. Kadar pa jeteh znakov več <strong>in</strong> so med seboj časovno v sosledju logično pove<strong>za</strong>ni, očitno <strong>in</strong>prepričljivo kažejo, da je ravnanje motivirano s pridobitvijo <strong>in</strong> utrditvijo kontrolenad ciljno družbo (več kot je znakov, toliko bolj <strong>za</strong>nesljivo). 22 Vendar pa je pritakšni obravnavi pomembno, da predmetni tržni regulator ostane strogo znotraj<strong>za</strong>konsko predpisanih pogojev. Zato Vrhovno sodišče v obravnavi <strong>za</strong>devi ponovnopoudarja, da iz <strong>za</strong>konskega besedila jasno izhaja, da morajo biti vsi relevantniznaki (oziroma okolišč<strong>in</strong>e) usklajenega delovanja (po 1. točki drugega odstavka8. člena ZPre-1) podani v času pridobivanja <strong>vrednostnih</strong> <strong>papirjev</strong> v ciljni družbi,kar pomeni, da so v okolišč<strong>in</strong>ah konkretnega primera lahko pravno upoštevni letisti znaki usklajenega delovanja, ki so bili podani v času sporne pridobitve delnicXXXX v ciljni družbi (CC).21 ..Domneva se. da usklajeno delujejo osebe, ki jih povezujejo samo okolišč<strong>in</strong>e v zvezi s pridobitvijo<strong>vrednostnih</strong> <strong>papirjev</strong>, kot so: ...."22 Prim. sodbo Vrhovnega sodišča RS G 1 /2009 z dne 6. 7. 2010.
Izpodbijanje domneve o usklajenem delovanju20. Ker <strong>za</strong>radi zmotne uporabe materialnega prava, glede na ugotovljeno dejanskostanje, predpostavka domneve po tretji al<strong>in</strong>eji 1. točke drugega odstavka 8. členaZPre-1 v izpodbijani odločbi ni bila pravilno vzpostavljena, Vrhovno sodišče nipresojalo argumentov tožnic v zvezi z izpodbijanjem domneve same, to jedomneve o usklajenem delovanju.Odločitev o tožbi21. S tem je Vrhovno sodišče odgovorilo na tiste tožbene navedbe, ki so bilebistvenega pomena <strong>za</strong> odločitev. Iz njegovih odgovorov izhaja, daje izpodbijanaodločba obremenjena z zmotno uporabo materialnega prava, pri čemer pa ni bilopogojev <strong>za</strong> <strong>za</strong>vrnitev tožbe po drugem odstavku 63. člena ZUS-1. Zato je Vrhovnosodišče tožbama ugodilo (drugi odstavek 515. člen ZTFI v zvezi z drugimodstavkom 506. člena ZTFI <strong>in</strong> četrto točko prvega odstavka 64. člena ZUS-1) <strong>in</strong><strong>za</strong>devo vrnilo Agenciji v ponoven postopek (tretji odstavek 64. člena ZUS-1)(II. točka izreka).Odločitev o stroških postopka22. Vrhovno sodišče je na podlagi tretjega odstavka 25. člena ZUS-1 <strong>in</strong> drugegaodstavka 3. člena Pravilnika o povrnitvi stroškov tožniku v upravnem postopkuprvi <strong>in</strong> drugi tožnici priznalo povračilo stroškov, vsaki v viš<strong>in</strong>i 350,00 EUR. Testroške je naložilo v plačilo toženi stranki, skupaj z morebitnimi <strong>za</strong>konskimi<strong>za</strong>mudnimi obrestmi.PRAVNI POUK:Zoper to sodbo <strong>in</strong> <strong>sklep</strong> ni dovoljena pritožba (514. člen ZTFI).Ljubljana, 12. junij 2012Predsednica senata:Brigita Domjan Pavl<strong>in</strong>, 1. r.