<strong>SV</strong> 18predstavljamo vamNavigacijski oddelek skrbi <strong>za</strong> varno plovbo.z največjim dometom do 5000metrov. Šturm je radarsko vodenoborožitveni sistem, ki se upravljas poveljniškega mostu in <strong>za</strong>htevaposeben način manevriranja ladje<strong>za</strong> učinkovito delovanje na cilje.Za <strong>obrambo</strong> pred raketami ladjaTriglav uporablja lanserja <strong>za</strong> izmetinfrardečih in radarskih vab nakrmi. Tu je tudi strelsko mesto <strong>za</strong>protiletalski sistem igla, ki je nekolikodvignjeno <strong>za</strong>radi boljšega pregledain nemotečega upravljanjadrugih ladijskih sistemov. Vse strelivona ladji se skladišči v posebnihprostorih, ki ustre<strong>za</strong>jo pogojem inpredpisom <strong>za</strong> hranjenje streliva namorju in so <strong>za</strong>ščiteni z alarmnimter protipožarnim sistemom.Vsi oborožitveni sistemi na ladjiTriglav so ruske proizvodnje, preprosti<strong>za</strong> uporabo in vzdrževanje,<strong>za</strong>htevajo pa kot vsi drugi visokousposobljen kader. Za upravljanjeladijske oborožitve in strelivaskrbi artilerijski oddelek. <strong>Po</strong>veljujemu štabni vodnik Iztok Prosen,ki je tudi operater na sistemu <strong>za</strong>vodenje ognja bagira. V oddelkudelujejo tudi strelca na mitraljezudesetnika Tomaž Ražman in BlažČolig, strelec na topu AK-306poddesetnik Denis Batalevič terstrelec na protiletalskem sistemuigla vodnik Peter Semolič.Z navigacijo do varneplovbe po morjuNavigacijske sisteme in napravena ladji Triglav sestavljajo kompasgyro, magnetni kompas, radarin elektronska karta, avtomatskiidentifikacijski sistem ladij namorju (AIS), števec prevoženihmilj (LOG), globinomer, ladijskikronometer, radijski sistem <strong>za</strong>sprejemanje oglasov <strong>za</strong> pomorce invremenske napovedi na območjuplovbe in širše, pomorske karteter pomorske publikacije, ki so v<strong>za</strong>prtem poveljniškem mostu naladji. K navigaciji sodi navigacijskapriprava, ki obsega pripravopredloga rute in po odobritvipoveljnika ladje pridobitev vsehpotrebnih podatkov o posebnostihplovbe v težkih navigacijskihpogojih in o vremenski napovedi.Navigator prav tako skrbi <strong>za</strong> pripravokurznega načrta <strong>za</strong> vodenjevarne plovbe po morju, <strong>za</strong> izboralternativnih poti ob poslabšanjuvremenskih razmer in <strong>za</strong>14
spremljanje oglasov <strong>za</strong> pomorce invremenske napovedi na območjuplovbe in širše. Navigacijskemuoddelku poveljuje poročnikfregate Dejan Lenič, v njem pa soše navigator vodnik Dejan Kolar,krmarja štabni vodnik Janko Pirnatin mornar Marko Grabar, radaristvišji vodnik Andrej Kodba terspecialist brodarski višji vodnikDamjan Urbanica.Sistem ladijskih zvez napodročjih HF in UHFSistem zvez na ladji Triglavsestavlja sistem buran-6, ki delujena področjih HF in UHF. Ladijskisistem zvez buran-6 proizvajalcaNeptun uporabljajo na vseh ruskihvojaških ladjah. Voden je prekavtomatske delovne postaje, prekkatere se upravljajo vsi sprejemniki,oddajniki, radijske postaje terdrugi antenski sklopi in terminali,ki so v sobi <strong>za</strong> zveze na <strong>za</strong>prtempoveljniškem mostu. Prek avtomatskedelovne postaje vezisti povežejomed seboj radijske napraveter sprejemne in oddajne antene.Sistem buran-6 dopušča možnostsnemanja vseh pogovorov preksnemalne naprave. Sistem zvezna ladji Triglav sestavljajo tudinaprave <strong>za</strong> notranjo komunikacijo,torej sistema P-407 in P-408. P-407pokriva zunanjo komunikacijoprek ozvočenja z drugimi ladjamiali kopnim, P-408 pa <strong>za</strong>gotavljainterno komunikacijo na ladji. Naladjo je vgrajena tudi induktorskazve<strong>za</strong> <strong>za</strong> komunikacijo med deliladje, ki so primarnega pomena <strong>za</strong>njeno delovanje. V oddelku zvez,ki skrbi <strong>za</strong> delovanje in vzdrževanjesistema zvez na ladji, so trijepripadniki. <strong>Po</strong>veljnik oddelka ještabni vodnik Mitja Močnik, vezistpa štabni vodnik Primož Fojkar.V oddelku je še signalist vezistpoddesetnik Gašper Močnik, čigardelovno mesto je na signalnemmostu, kjer skrbi <strong>za</strong> signalne <strong>za</strong>stavice,reflektorje in signalne luči.V kuhinji lahko pripravijodo 150 obrokov na danNa ladji Triglav je tudi priročnakuhinja, v kateri lahko pripravijo150 obrokov na dan, pri čemerje kuhinja avtonomna do 15 dniplovbe. Na ladji je skladišče zločenima prostoroma. V prvemsta hladilnika in hladilna skrinja,v drugem pa prostor <strong>za</strong> hranjenjesuhih živil. V kuhinjskem delu soelektrični štedilnik s štirimi ploščamiin pečico, pomivalni stroj,hladilnik, manjša delovna pultain mlin <strong>za</strong> mletje ostankov hrane,ki se nato prečisti v separatorjihodpadnih vod. Kuhinjske omaricein police so ograjene, da se živilater posoda med plovbo ne premikajo.V kuhinji je tudi električnodvigalo <strong>za</strong> prenos hrane, posodin jedilnega pribora v podpalubje.Za pripravo jedilnice vsak danskrbita mornarja. V ladijski kuhinjipripravljajo tri glavne obroke, toso <strong>za</strong>jtrk, kosilo in večerja, medplovbo in nočnim delom pa mornarjidobijo tudi dodatke. Jedilnikekuharja na ladji sestavljata sama,pri čemer upoštevata normativein standarde v Slovenski vojski, obtem pa jedi prilagajata razmeramna morju ter <strong>za</strong>htevam poveljnika,pri tem pa upoštevata tudi željemornarjev. Kuharja sta tista, ki naladji vstajata prva in <strong>za</strong>spita <strong>za</strong>dnja.Glavni kuhar na ladji Triglavje vojaški uslužbenec IV. razredaFranko Skok, kuhar pa vojaškiuslužbenec IV. razreda GrozdanGrižančič.<strong>Po</strong>skrbljeno <strong>za</strong> dobropočutje posadkeNastanitveni prostori posadkeladje Triglav so na palubi in v podpalubju.<strong>Po</strong>veljnik ladje ima svojokabino s kopalnico, mornariškičastniki pa bivajo v štirih kabinah<strong>za</strong> dve osebi na palubi. Nižji podčastnikiin mornarji so nastanjeniv šestih kabinah po štirje skupajv podpalubnem delu ladje, višjipodčastniki pa imajo na voljo kabiniz dvema posteljama. Kabinena ladji Triglav so prostorne,udobne in opremljene s pogradi.Za shranjevanje oblačil in osebnihpredmetov so na voljo omare. Pravtako sta v vsaki kabini umivalnik zogledalom in mizica z oblazinjenoklopjo <strong>za</strong> delo ter prostočasneaktivnosti po opravljenih nalogah.Za osebno higieno posadke na ladjiso na voljo kopalnici s sanitarijami,pralna stroja in kopalnici s prhami.Ladijska posadka se prehranjuje vdveh jedilnicah, in sicer častniki napalubi ter podčastniki in mornarjiv podpalubju, do kamor se hranaiz kuhinje spušča z električnimdvigalom.Signalist uporablja signalne <strong>za</strong>stavice, reflektorje in signalne luči.Boat Triglav before its first arrival in the homecountryOn Sunday, 21 November, a multi-purpose military boat Triglav is expectedto arrive at the <strong>Po</strong>rt of Koper. The fifty-metre Svetlyak-classboat was made by the Shipyard Almaz in Saint Petersburg, and wasused by Russia to repay a part of its clearing debt. The christening ofthe boat, named by the Slovenian Armed Forces after the most importantSlovenian state symbol, the highest Slovenian mountain Triglav,was held on 21 July, while on 11 November, the boat was taken over bythe Slovenian Armed Forces following a successful technical inspectionof the vessel carried out at the Russian port of Novorossiysk bythe Black Sea. Slovenia will use the boat for military purposes, that isdefence of local waters and the coastline when the Boat reaches itsfinal operational capabilities, as well as a NATO capability for protectionof the sea and navigational routes within the Alliance. The multipurposeboat will be used for tasks related to protection and rescueat the sea and at the Slovenian coastline, as well as a helping tool ineducation, training and research work. The article presents technicalcharacteristics of the vessel, its crew and training as well as its destination,and an interview with Dr Elen Twrdy, the Dean of the Facultyof Maritime Studies and Transport in <strong>Po</strong>rtorož and Godmother of theboat.15