12.07.2015 Views

联合国与外层空间有关的条约和原则 - 国家航天局

联合国与外层空间有关的条约和原则 - 国家航天局

联合国与外层空间有关的条约和原则 - 国家航天局

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

第 十 条为 了 按 照 本 条 约 的 宗 旨 促 进 在 探 索 和 利 用 外 层 空 间 , 包 括 月 球 与 其 他 天 体在 内 的 国 际 合 作 , 本 条 约 各 缔 约 国 应 在 平 等 基 础 上 , 考 虑 本 条 约 其 他 缔 约 国 就提 供 机 会 对 其 发 射 的 外 层 空 间 物 体 的 飞 行 进 行 观 察 所 提 出 的 任 何 要 求 。这 种 观 察 机 会 的 性 质 和 提 供 这 种 机 会 的 条 件 , 应 由 有 关 国 家 议 定 。第 十 一 条为 了 促 进 在 和 平 探 索 和 利 用 外 层 空 间 方 面 的 国 际 合 作 , 在 外 层 空 间 , 包 括月 球 与 其 他 天 体 在 内 进 行 活 动 的 本 条 约 各 缔 约 国 同 意 , 在 最 大 可 能 和 实 际 可 行的 范 围 内 , 将 这 类 活 动 的 性 质 、 进 行 情 况 、 地 点 和 结 果 通 知 联 合 国 秘 书 长 , 并通 告 公 众 和 国 际 科 学 界 。 联 合 国 秘 书 长 在 接 到 上 述 情 报 后 , 应 准 备 立 即 作 有 效传 播 。第 十 二 条在 月 球 与 其 他 天 体 上 的 一 切 站 所 、 设 施 、 装 备 和 航 天 器 , 应 在 对 等 的 基 础上 对 本 条 约 其 他 缔 约 国 的 代 表 开 放 。 这 些 代 表 应 将 所 计 划 的 参 观 , 在 合 理 的 时间 内 提 前 通 知 , 以 便 进 行 适 当 的 磋 商 和 采 取 最 大 限 度 的 预 防 措 施 , 以 保 证 安 全并 避 免 干 扰 所 要 参 观 的 设 备 的 正 常 运 行 。第 十 三 条本 条 约 的 规 定 应 适 用 于 本 条 约 各 缔 约 国 探 索 和 利 用 外 层 空 间 , 包 括 月 球 与其 他 天 体 在 内 的 活 动 , 不 论 这 类 活 动 是 由 某 一 缔 约 国 单 独 进 行 还 是 与 其 他 国 家联 合 进 行 , 包 括 在 国 际 政 府 间 组 织 的 范 围 内 进 行 的 活 动 在 内 。国 际 政 府 间 组 织 在 进 行 探 索 和 利 用 外 层 空 间 , 包 括 月 球 与 其 他 天 体 在 内 的活 动 时 所 产 生 的 任 何 实 际 问 题 , 应 由 本 条 约 各 缔 约 国 与 有 关 国 际 组 织 或 与 该 国际 组 织 内 本 条 约 一 个 或 一 个 以 上 的 缔 约 国 成 员 解 决 。第 十 四 条61. 本 条 约 应 开 放 供 所 有 国 家 签 署 。 未 在 本 条 约 按 照 本 条 第 三 款 生 效 之 前签 署 的 任 何 国 家 , 得 随 时 加 入 本 条 约 。2. 本 条 约 须 经 签 署 国 批 准 。 批 准 书 和 加 入 书 应 交 苏 维 埃 社 会 主 义 共 和 国联 盟 、 大 不 列 颠 及 北 爱 尔 兰 联 合 王 国 和 美 利 坚 合 众 国 三 国 政 府 保 存 ,该 三 国 政 府 经 指 定 为 保 存 国 政 府 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!