12.07.2015 Views

联合国与外层空间有关的条约和原则 - 国家航天局

联合国与外层空间有关的条约和原则 - 国家航天局

联合国与外层空间有关的条约和原则 - 国家航天局

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

第 十 条1. 赔 偿 损 害 的 要 求 , 须 于 损 害 发 生 之 日 起 , 或 判 明 应 负 责 任 的 发 射 国 之日 起 一 年 内 向 发 射 国 提 出 。2. 若 不 知 损 害 业 已 发 生 的 国 家 , 或 未 能 判 明 应 负 责 任 的 发 射 国 的 国 家 ,应 于 获 悉 上 述 事 实 之 日 起 一 年 内 , 提 出 赔 偿 要 求 ; 若 有 理 由 认 为 , 要求 赔 偿 国 由 于 关 心 留 意 , 已 知 道 了 上 述 事 实 , 提 出 要 求 赔 偿 的 时 间 ,从 知 道 上 述 事 实 之 日 起 , 无 论 如 何 不 得 超 过 一 年 。3. 本 条 第 一 款 和 第 二 款 规 定 的 时 间 限 制 , 也 适 用 于 对 损 害 的 程 度 不 完 全了 解 的 情 况 。 在 这 种 情 况 下 , 要 求 赔 偿 国 有 权 从 该 时 限 期 满 起 至 全 部了 解 损 害 程 度 后 一 年 止 , 修 订 其 要 求 , 提 出 补 充 文 件 。第 十 一 条1. 根 据 本 公 约 向 发 射 国 提 出 赔 偿 损 害 要 求 , 无 须 等 到 要 求 赔 偿 国 , 或 其代 表 的 自 然 人 或 法 人 可 能 有 的 一 切 当 地 补 救 办 法 用 完 后 才 提 出 。2. 本 公 约 不 妨 碍 一 国 , 或 其 可 能 代 表 的 自 然 人 或 法 人 向 发 射 国 的 法 院 、行 政 法 庭 或 机 关 提 出 赔 偿 要 求 。 若 一 国 已 在 发 射 国 的 法 院 、 行 政 法 庭或 机 关 提 出 了 赔 偿 损 害 的 要 求 , 就 不 得 根 据 本 公 约 或 其 他 对 有 关 各 国均 有 约 束 力 的 国 际 协 定 , 为 同 一 损 害 再 提 出 赔 偿 要 求 。第 十 二 条发 射 国 根 据 本 公 约 负 责 偿 付 的 损 害 赔 偿 额 , 应 按 国 际 法 、 公 正 合 理 的 原 则来 确 定 , 以 使 对 损 害 所 作 的 赔 偿 , 能 保 证 提 出 赔 偿 要 求 的 自 然 人 或 法 人 、 国 家或 国 际 组 织 把 损 害 恢 复 到 未 发 生 前 的 原 有 状 态 。第 十 三 条除 要 求 赔 偿 国 与 按 本 公 约 规 定 应 进 行 赔 偿 的 国 家 另 就 赔 偿 方 式 达 成 协 议外 , 赔 偿 应 付 给 要 求 赔 偿 国 的 货 币 ; 若 该 国 请 求 时 , 以 赔 偿 国 的 货 币 偿 付 。第 十 四 条若 在 要 求 赔 偿 国 通 知 发 射 国 已 提 出 赔 偿 要 求 文 件 之 日 起 一 年 内 , 赔 偿 要 求据 第 九 条 规 定 , 通 过 外 交 谈 判 仍 未 获 得 解 决 , 有 关 各 方 应 于 任 一 方 提 出 请 求 时 ,成 立 要 求 赔 偿 委 员 会 。14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!