21管 理 層 討 論 及 分 析 ( 續 )蒸 汽 銷 售 量 :電 廠2009811231蒸 汽 銷 售 量 蒸 汽 銷 售 量噸噸2009 年 12 月 31 日 2008 年 12 月 31 日昆 山 熱 電 廠 221,986 480,962 483,221海 門 熱 電 廠 189,501 385,211 317,597如 東 熱 電 廠 184,535 435,545 433,498湖 州 熱 電 廠 153,658 341,724 348,777太 倉 保 利 熱 電 廠 171,016 398,110 420,365嘉 興 熱 電 廠 413,546 816,044 749,232連 雲 港 鑫 能 熱 電 廠 74,418 158,192 194,691濮 院 熱 電 廠 376,033 740,260 579,192豐 縣 熱 電 廠 164,065 316,807 246,091揚 州 熱 電 廠 82,338 199,858 167,628東 台 熱 電 廠 164,178 364,859 370,072沛 縣 熱 電 廠 62,706 160,164 170,747徐 州 熱 電 廠 78,875 188,308 176,395蘇 州 熱 電 廠 220,683 518,926 469,363寶 應 熱 電 廠 66,916 136,904 151,007連 雲 港 協 鑫 熱 電 廠 54,654 116,885 85,832 2,679,108 5,758,759 5,363,708阜 寧 熱 電 廠 34,326 81,649 80,880華 潤 北 京 熱 電 廠 120,869 297,671 289,300 2,834,303 6,138,079 5,733,888發 電 廠 平 均 利 用 小 時 指 特 定 時 間 內 產 生 的 電 量 ( 兆 瓦 時 ) 除 以 該 期 間 發 電 廠 的 平 均 裝 機 容 量 ( 兆 瓦 )。2009 年 本 集 團附 屬 電 廠 的 全 年 平 均 利 用 小 時 為 6,291 小 時 , 較 2008 年 的 5,866 小 時 上 升 7.2%。 有 關 上 升 由 年 內 發 電 量 增 加 所 致 。於 2009 年 8 月 1 日 至 2009 年 12 月 31 日 期 間 , 本 集 團 附 屬 電 廠 的 平 均 利 用 小 時 為 2,532 小 時 。
22 2009 年 年 報管 理 層 討 論 及 分 析 ( 續 )電 力 產 量 方 面 , 本 集 團 發 電 廠 的 客 戶 主 要 為 各 電 廠 當 地 的 省 電 網 公 司 。 電 價 根 據 省 物 價 局 所 釐 定 而 獲 批 准 上 網 電價 而 定 。 上 網 電 價 則 視 乎 相 關 發 電 廠 燃 料 種 類 及 有 否 安 裝 政 府 鼓 勵 的 脫 硫 設 備 而 定 。 於 2009 年 , 本 集 團 的 附 屬 及聯 營 電 廠 獲 批 准 上 網 電 價 介 乎 人 民 幣 498.0 元 ╱ 兆 瓦 時 至 人 民 幣 646.0 元 ╱ 兆 瓦 時 之 間 (2008 年 : 介 乎 人 民 幣 472.0元 ╱ 兆 瓦 時 至 人 民 幣 646.0 元 ╱ 兆 瓦 時 之 間 )。作 為 中 國 政 府 鼓 勵 的 項 目 , 我 們 的 熱 電 廠 在 若 干 半 徑 範 圍 內 擁 有 獨 家 供 氣 權 向 客 戶 銷 售 蒸 氣 。 根 據 地 方 政 府 發 出定 價 指 引 , 蒸 氣 價 格 由 客 戶 與 熱 電 廠 按 商 業 原 則 磋 商 。 價 格 可 根 據 市 場 變 化 而 變 動 。 於 2009 年 , 我 們 的 附 屬 及 聯營 電 廠 的 經 審 批 蒸 氣 價 格 由 人 民 幣 144.0 元 公 噸 至 人 民 幣 213.5 公 噸 不 等 ( 2008 年 : 人 民 幣 144.0 元 公 噸 至 人 民 幣226.0 公 噸 )。於 截 至 2009 年 12 月 31 日 止 全 年 度 , 電 力 業 務 的 收 益 為 人 民 幣 3,811.6 百 萬 元 , 比 上 年 的 人 民 幣 3,693.3 百 萬 元 增 加3.2%。2009 年 8 月 1 日 至 2009 年 12 月 31 日 期 間 , 電 力 業 務 的 收 益 為 人 民 幣 1,556.2 百 萬 元 。電 力 業 務 的 主 要 銷 售 成 本 為 燃 料 成 本 包 括 煤 、 天 然 氣 、 煤 泥 、 煤 矸 石 及 生 物 質 。 於 2009 年 , 本 集 團 的 附 屬 電 廠( 包 括 了 燃 煤 熱 電 廠 , 資 源 綜 合 利 用 熱 電 廠 及 生 物 質 熱 電 廠 ) 的 電 力 銷 售 及 蒸 汽 銷 售 之 每 單 位 平 均 燃 料 成 本 ( 折 合5,000 大 卡 ) 分 別 是 為 每 兆 瓦 時 人 民 幣 315 元 及 每 噸 人 民 幣 95 元 。 而 於 2009 年 8 月 1 日 至 2009 年 12 月 31 日 售 電 及 售 氣的 每 單 位 平 均 燃 料 成 本 ( 折 合 5,000 大 卡 ) 分 別 為 每 兆 瓦 時 人 民 幣 327 元 及 每 噸 人 民 幣 89 元 。截 至 2009 年 12 月 31 日 止 , 燃 氣 熱 電 廠 ( 蘇 州 熱 電 廠 ) 之 電 力 銷 售 及 蒸 汽 銷 售 的 每 單 位 平 均 成 本 分 別 為 每 兆 瓦 時 人 民幣 353 元 及 每 噸 人 民 幣 130 元 。 於 2009 年 8 月 1 日 至 2009 年 12 月 31 日 期 間 , 每 單 位 售 電 及 售 氣 每 單 位 平 均 成 本 分 別為 每 兆 瓦 時 人 民 幣 347 元 及 每 噸 人 民 幣 134 元 。本 集 團 的 所 有 發 電 廠 已 採 納 各 種 不 同 的 內 部 安 全 政 策 , 亦 採 取 預 防 措 施 , 以 防 止 危 機 發 生 影 響 健 康 及 安 全 。 本 集團 密 切 監 察 會 影 響 健 康 及 安 全 之 事 宜 。目 前 的 燃 煤 熱 電 廠 均 已 安 裝 流 化 床 鍋 爐 或 裝 有 脫 硫 設 備 的 煤 粉 鍋 爐 , 以 減 少 排 放 空 氣 污 染 物 。 本 集 團 的 所 有 發 電廠 均 取 得 所 需 批 准 , 並 遵 守 當 地 政 府 制 定 的 排 放 要 求 。本 集 團 的 所 有 發 電 廠 均 已 安 裝 煙 氣 排 放 連 續 監 測 系 統 , 此 乃 根 據 中 國 政 府 要 求 , 目 的 是 監 測 熱 電 廠 的 污 染 物 排 放情 況 。我 們 相 信 , 我 們 的 發 電 廠 的 環 境 保 護 制 度 及 設 備 , 均 已 遵 守 中 國 的 國 家 及 地 方 的 環 境 保 護 適 用 規 定 。