Л», «М», «Н», «П»

CAP±- II òóð., ãàã., êàð.ê., êóì., íîã., P IV 328-329 (îñì., êðûì.), Áóä. I 685(òóð.), Zen. II 559 (òóð.), Ab H. 87, Qutb 155, Õîð.Ï. II 256, TS V 3317, YTS 181;ñàðØè- P IV 333 (÷àã.), Pav.C. 335; sarky- Zen. II 559 (òóð.).◊ 1. [ñâîáîäíî] âèñåòü – òóð., ãàã., êàð.ê., Áóä.; îáâèñàòü – òóð., ãàã.; ñâèñàòü –ãàã., êàð.ê., Ð IV 328-329 (îñì., êðûì.), Ð IV 333 (÷àã.), Zen. (+ ‘ñïàäàòü’), Qutb,Õîð.Ï.; ñâåøèâàòüñÿ – òóð., Ab H.;2. âûñîâûâàòüñÿ (íàïð., èç îêíà) – òóð.; òîð÷àòü – ãàã.; âûñòóïàòü – P IV 328-329;3. ïàðèòü â âîçäóõå – êóì. (< *‘âèñåòü’), ðåÿòü (î ïòèöàõ) – íîã.;4. ñïóñêàòüñÿ, îïóñêàòüñÿ – òóð., ãàã., êàð.ê. (â ñîñòàâå ñàðáûò- ‘ñïóñêàòü,îïóñêàòü’), Áóä., Ab H.; îïàäàòü – Qutb, Õîð.Ï.;5. îïóñêàòü – Zen. (sarky-), Pav.Ñ.; ðàñïóñêàòü – Pav.C.;6. ñêëîíÿòüñÿ, íàêëîíÿòüñÿ – TS, YTS;7. âíåçàïíî íàïàäàòü – òóð.; äåëàòü íàáåã, âñòóïàòü – P IV 326-329, è ðÿä åäèíè÷íûõçíà÷åíèé â êàð.ê., êóì. è äð.Íå ñîâñåì òî÷íûìè ÿâëÿþòñÿ ðóññêèå ïåðåâîäû çíà÷åíèé â P IV 328-329, ÷àñòè÷íîîíè èñïðàâëåíû íàìè ïî íåì. îðèãèíàëó ñ ïîìîùüþ èëëþñòðàòèâíûõïðèìåðîâ. Íóæäàþòñÿ â óòî÷íåíèè è íåêîòîðûå çíà÷åíèÿ â Zen. è Pav.C. Ñâÿçüìåæäó çíà÷åíèÿìè ‘ïåðåëèâàòüñÿ; êàïàòü (î æèäêîñòè)’ è ‘âèñåòü áåçâîëüíî (îêîíå÷íîñòÿõ)’ óñìàòðèâàë Äæ.Êëîñîí (Cl. 847b-848à), ñâîäÿ òàêèì îáðàçîì ñàðá-I, ñàðá- II è ñàðá- III ê îäíîìó èñòî÷íèêó.◊ Ì.Ðýñýíåí (Räs.VEWT 404a-b) òàêæå îòîæäåñòâëÿë ñàðá- II ‘[ñâîáîäíî] âèñåòü,îòâèñàòü; îïóñêàòüñÿ’ ñ ñàðá- I ‘êàïàòü, ñòåêàòü ïî êàïëå’. Åñëè ïðèíÿòü âîâíèìàíèå òàêèå ôàêòû, êàê à) íàëè÷èå îñíîâû ñàëáû- (íàïð., òóð. salký- ‘îòâèñàòü’,óç. ñàQëáè- ‘îáâèñàòü, ïðîâèñàòü; îòåêàòü’); á) âàðèàòèâíîñòü ïðîèçíîøåíèÿñàëá-//ñàðá- (íàïð., óç., îáë. ñàëáèò ∼ ëèò. ñàpáèò ‘îñòàòêè’), ìîæíî äîïóñòèòü ñåìàíòè÷åñêîåñáëèæåíèå è ñìåøåíèå îñíîâ ñàpá- ‘êàïàòü’ è ñàëá-, ñàëáû- ‘âèñåòü,îòâèñàòü’ (î áëèçîñòè *ñàë, ñàëï â ñàëïàé- ‘îòâèñàòü’ è ñàpá- ñì. Ñåâ.Aà 280). –Ë.Ë.CAP±- III ÄÒÑ 489, Brock. 173, Diz. 99; ñàpáû- yç.äèàë. ¼ÕØË 230.◊ 1. íåìåòü, çàòåêàòü, òåðÿòü ÷óâñòâèòåëüíîñòü (î êîíå÷íîñòÿõ) – âñå èñòî÷íèêè,êðîìå óç.äèàë. ¼ÕØË;2. îïóõàòü – óç.äèàë. ¼ÕØË.Ñàðá-, ñàðáû- ìîæíî ñîïîñòàâèòü ñ óç. ñàQëáè- ‘îáâèñàòü..., îòåêàòü’. Ñì. òàêæåCAP±- I ‘êàïàòü, ñòåêàòü ïî êàïëå’ è CAP±- II ‘[ñâîáîäíî] âèñåòü’ 154 . – Ë.Ë.CAP±ÀÍÀ±, CAP±ÛÍÀ± òóð.äèàë. DD 3, 1192; ñàðãûéàá òóâ.; ñàðòûéTàá òîô.Ðàñ. 225; ñàðáûéàá, ñàðáàíûá ÄÒÑ 489, Diz. 99; ñàðõûíÜàõ õàê.◊ 1. êíèæêà (òðåòèé ðàçäåë/÷àñòü æåëóäêà ó æâà÷íûõ æèâîòíûõ) – õàê., òóâ.,òîô., Diz.;2. ñû÷óã – òóð.äèàë. DD;3. òðåáóõà – ÄÒÑ.154Äðóãóþ âîçìîæíîñòü ýòèìîëîãèçàöèè (ñ êàç. è äð. sazar- ''íåìåòü', sazaG 'õîëîäíûé âåòåð', sarqym(MK) 'èíåé') ñì. â EDAL. — Ïðèì. ðåä.219