Л», «М», «Н», «П»

◊ I 1. ãíóñàâûé, ãóíäîñûé – òóð., êàð.ê., êóì., êèð., êàç., êêàë., íîã., óç., Ð IV(êàçàí.), Áóä., Zen., Pav.C.;2. ñîïëÿê, ñîïëèâûé, ñîïëèâåö – êàç., íîã., òàò., áàø., óéã., ÷óâ.;3. ñîïëè – òóðê., íîã., òàò., áàø., óç.äèàë., óéã., óéã.äèàë., Jarr. Ìàë.Óß, Ð,Áóä., Zen., Pav.Ñ., ìîêðîòà – ÷óâ.; ñëèçü íà ðàñòåíèÿõ – ÷óâ.; ñïåðìà – ÷óâ. Àø.;ÿè÷íûé áåëîê – ÷óâ. Àø.;4. ñàï – òóðê., àç., êáàë., êèð., êàç., êêàë., íîã., òàò., áàø., óç., óéã., óéã. äèàë.Le Coq, ÷óâ., Ð, Áóä., Zen., Pav.C.; ìûò – êáàë.;5. êóðíîñûé – íîã.;6. ïåðåí. ãëóïûé – êàð.ê.; ðîòîçåé, íåäîãàäëèâûé – óç.äèàë. ¼ÕØË.II 1. ãíóñàâûé, ãóíäîñûé – ãàã.;2. ñîïëèâûé – ãàã.;3. À. ñàï – ãàã.; Á. ñàïíîé (î ëîøàäÿõ) – òóð.;4. ïåðåí. ãëóïûé, òóïîé, ñëàáîóìíûé – òóð.; íè÷òîæåñòâî, äóðàê – ãàã.Ïåðâè÷íûì ñëåäóåò ïðåäïîëàãàòü çíà÷åíèå, ñâÿçàííîå ñ õàðàêòåðèñòèêîé ÷åòêîñòèðå÷è, êîòîðàÿ îòëè÷àåòñÿ íåïðèÿòíûì íîñîâûì ïðèçâóêîì â ãîëîñå, òåìñàìûì ó ñëîâà âûÿâëÿåòñÿ îáðàçíîñòü ñåìàíòèêè. Èñêàæåííîå ïðîèçíîøåíèåçâóêîâ ÷àñòî îáóñëîâëåíî âîñïàëåíèåì ñëèçèñòîé îáîëî÷êè íîñà è ñëèçèñòûìèâûäåëåíèÿìè, îòñþäà âîçíèêàåò ïåðåíîñ çíà÷åíèÿ íà íàçâàíèå âèäèìîéïðè÷èíû ãíóñàâîñòè (çíà÷åíèÿ ãð. 3), à òàêæå íà íàçâàíèÿ ðàçëè÷íûõ ñëèçèñòûõâûäåëåíèé (òàì æå). Ñïåöèôè÷åñêîé ëèíèåé ðàçâèòèÿ ñåìàíòèêè ÿâëÿåòñÿ îáîçíà÷åíèåáîëåçíè æèâîòíûõ, ñîïðîâîæäàåìîé ïîðàæåíèåì îðãàíîâ äûõàíèÿ èñëèçèñòûìè âûäåëåíèÿìè, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìàìè çàáîëåâàíèÿ (ãð. 4).Ñàï è ìûò – ýòè èíôåêöèîííûå áîëåçíè áëèçêè ïî ïðèçíàêàì, îíè ñîïðîâîæäàþòñÿèçúÿçâëåíèåì ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê è âûäåëåíèÿìè. Äàëüíåéøåå ðàçâèòèåçíà÷åíèé ïðåäñòàâëåíî â ãðóïïàõ 5 è 6, ïðè÷åì çíà÷åíèå 5 â íîã. ÿçûêå ñòîèòîñîáíÿêîì. Äëÿ çíà÷åíèÿ 6 âîçìîæåí ñåìàíòè÷åñêèé ïåðåõîä "ãíóñàâûé" → "ñîñîáûì âûðàæåíèåì ëèöà" → "ãëóïûé", "áåñòîëêîâûé"//"ðîòîçåé".Èíòåðåñíî, ÷òî òà æå ëèíèÿ ñåìàíòè÷åñêèõ ïåðåõîäîâ ïðîñëåæèâàåòñÿ âçíà÷åíèÿõ II ðóáðèêè, ïðåäñòàâëåííûõ â ñëîæíûõ ñëîâàõ òóð. è ãàã. ÿçûêà.Ñòðóêòóðíîé àíàëîãèåé ê äàííîé ìîäåëè ÿâëÿåòñÿ êêàë., íîã. ìàåáàñ ‘ðîòîçåé,áåñòîëêîâûé, íåïîíÿòëèâûé, ìåäëèòåëüíûé, íåïîâîðîòëèâûé’ < *ìàå(êà) + áàñ‘ãîëîâà’, êèð. ìàå áàø ‘íåïîíÿòëèâûé, áåñòîëêîâûé’, óç.äèàë. ìàå áàø ‘íåñîîáðàçèòåëüíûé,ðàçèíÿ, áåñòîëêîâûé‘ (Èø.±¼Ø 136).Ðàññìàòðèâàÿ äàííûå ñëîâîñî÷åòàíèÿ, ñëåäóåò ïðèíÿòü âî âíèìàíèå âîçìîæíîåñåìàíòè÷åñêîå âëèÿíèå äðóãîé îñíîâû èðàí. ïðîèñõîæäåíèÿ ìàå/ìåå ‘ãàøèø’< ïåðñ. ‘èíäèéñêàÿ êîíîïëÿ, âèä íàðêîòèêà’ (Räs. VEWT 70à), âûñòóïàþùåéâ ôîðìàõ: òóðê. áåå/ìåå, òóð. áåíê, êèð. ìàå, óç. áàíã, óéã. áÖå. Ê.Ê.Þäàõèíâ ñòàòüå ìàå äàåò äâà çíà÷åíèÿ: 1) ‘ãàøèø’, 2) ‘ðàñòåðÿâøèéñÿ, îïåøèâøèé,ïðîÿâëÿþùèé íåðåøèòåëüíîñòü’ (Þäàõ. II 516), èëëþñòðèðóÿ ïîñëåäíåå èç íèõñî÷åòàíèÿìè ìàå áàø ‘áåñòîëêîâûé’, ìàå áîë- ‘ðàñòåðÿòüñÿ’. Êîíå÷íî, íàõîäÿùèéñÿïîä äåéñòâèåì íàðêîòèêà ñòàíîâèòñÿ íåâìåíÿåìûì, íî äåéñòâèòåëüíî ëèâ ïðèâåäåííûõ ñî÷åòàíèÿõ âûñòóïàåò ñëîâî ñî çíà÷åíèåì ‘ãàøèø, íàðêîòèê’, èíå êîíòàìèíàöèÿ ëè çäåñü; ñð. ïðèâåäåííûå âûøå ñëîâîôîðìû èç ðàçíûõ ÿçûêîâ,à òàêæå óç. äèàë. ìàå áîë- ‘óäèâëÿòüñÿ, ïîðàæàòüñÿ’ (¼ÕØË 176), êóì. ìàåáîë- ‘ãëóïåòü, îáàëäåâàòü, òåðÿòüñÿ’, ñþäà æå âòîðè÷íûå ãëàãîëû êèð. ìàåûðàé-‘ñìîòðåòü ïðèñòàëüíî è ñ íåêîòîðûì óäèâëåíèåì’, êêàë. ìàåáûé- ‘áûòü ñìèð-38