Foodshelf

LACCATO
LACQUERED
LAQUE
LACKIERT
LACADO
ЛАКИРОВКА
Il modello Foodshelf garantisce
perfettamente gli spazi dedicati
all’operatività in cucina, ad esempio
attraverso comodi e robusti piani
disponibili in numerosi materiali,
tra cui il quarz Bianco Zeus
(spessore 2 cm) come in questa
composizione, e cestoni attrezzati
per il contenimento puntuale
degli utensili (grazie all’abbinamento
con l’accessorio Orange).
La lavorazione dell’anta
permette un’agile apertura delle basi
(presa a 45°).
2
The Foodshelf model guarantees all the room needed
for working in the kitchen by means, for example,
of the functional, tough worktops available in a wide assortment
of materials, including Zeus White quarz (2 cm thick) as in this
composition, and baskets fitted for convenient storage
of utensils (thanks to the combination with
the Orange accessory).The door features unusual
shaping for easy opening of base units (45° grip).
Le modèle Foodshelf délimite parfaitement les espaces
fonctionnels de la cuisine, par exemple, à travers des plans
pratiques et robustes disponibles dans de nombreux
matériaux, tels que le quarz Blanc Zeus (épaisseur 2 cm)
de cette composition, et des paniers équipés pour le rangement
ponctuel des ustensiles (grâce à la combinaison
avec l’accessoire Orange). L’exécution de la porte
permet une ouverture aisée des bas (prise à 45 °).
Foodshelf überzeugt mit perfekt konzipierten Funktionsbereichen
für die Küche. Dazu gehören natürlich auch
praktische und robuste Arbeitsplatten aus diversen Materialien,
wie die hier abgebildete, 2 cm starke Platte in Quarz Weiß
Zeus, und Auszüge mit intelligenter Innenausstattung
(Zubehör Orange) zum Unterbringen von Geschirr und Küchenutensilien.
Dank dem 45°-Schnitt lassen sich die
Unterschrankfronten jetzt noch einfacher und bequemer öffnen.
El modelo Foodshelf garantiza a la perfección los espacios
necesarios para las operaciones culinarias, por ejemplo
con cómodas y resistentes encimeras en numerosos materiales
como el quarz Blanco Zeus de 2 cm de esta composición,
o con cestos equipados para guardar prolijamente
todos los utensilios (gracias a la combinación
con el accesorio Orange). La elaboración de la puerta
permite un ágil apertura de los bajos (canto a 45°).
Модель Foodshelf великолепно обеспечивает наличие
пространства для действия на кухне, например,
при помощи удобных и прочных столешниц
из многочисленных материалов, среди которых -
кварц Белый Зевс (толщина 2 см), как в этой композиции,
и глубокие ящики, оборудованные для хранения
кухонной утвари в полном порядке (благодаря сочетанию
с аксессуаром Orange). Новая обработка створки
позволяет легко открывать основания (захват под 45°).
28/29