111 Königsbrunn 17.08.2016

Das AutoForumpräsentiert
Land der Limousinen und
Kleintransporter
München/Berlin (DAV). Wer
gewerblich Personen ohne
Genehmigung befördert,
muss mit einem Bußgeld
rechnen. Ein Taxivermittler
wurde deshalb wegen vorsätzlicher
Personenbeförderung
ohne Genehmigung zu
einer Geldbuße von 12.800
Euro und die beiden Geschäftsführer
des Unternehmens
zu jeweils 2.750 Euro
Geldbuße verurteilt. Die Arbeitsgemeinschaft
Verkehrsrecht
des Deutschen Anwaltvereins
(DAV) informiert
über ein Urteil des Amtsgerichts
München vom31. März
2016 (AZ: 1117 OWi 254 Js
225568/15).
Das Unternehmen bot im gesamten
Jahr 2014 über eine
Smartphone-App die Möglichkeit
an, FahrzeugeprivaterDritter
als Taxi zubestellen. Sobald
von einem Nutzer der Mobile-
App eine Fahrt angefragt und
das gewünschte Fahrziel einge-
von
Seit demPutschversuch am 15.
Juli und dem Ausnahmezustand,
den der türkische Präsident
Recep Tayyip Erdoganfünf
Tage danach verhängt hat, beherrscht
die Türkei die Politik-
Nachrichten. Und wirtschaftlich?
„Wir beobachten die Situation“,
erklären die von uns
befragten Autohersteller. Die
Auskünfte zu den Fabriken in
Bursa, Izmit oder Gölcük ähneln
sich: Die Produktion laufe
wie gewohnt. MiteinerAusnahme
–bei Toyota fiel am Samstag
nach dem Putschversuch die
Frühschicht aus.
Die Türkei ist ein dynamischer
Automarkt, der 2015 um
26 Prozent auf 968 017 Einheiten
gewachsen ist; im ersten
Halbjahr 2016 waren es 1,5 Prozent.Die
Produktion in derTürkei
hat Tradition: Im 230 Kilometer
südwestlich von Ankara
gelegenen Aksaray baut Mercedes
seit 1986 Lastwagen. Bosch
hat 1973 eine Fabrik eröffnet;
heutehat jedervierteinEuropa
gebaute Diesel-Pkw Bosch-Injektoren
aus Bursa unter der
Haube. In der westtürkischen
Stadthaben auch Oyak-Renault
und Tofaş-Fiat Werke. Tofaş
baut in der Türkei Autos und
leichte Nutzfahrzeuge für
Europa und entwickelt Modelle
wieden neuen Fiat Tipo/Aegea.
Für Renault ist die Türkei
beim Absatz die Nummer vier
weltweit und kommt in der
Verkaufsstatistik für 2015
gleich hinterDeutschland. Der
Fluence als Topseller ist typisch
für die Türkei: Fast jedes
zweite Auto ist eine Stufenheck-Limousine.
Ebenfalls
sehr beliebt sind kleine Transporter
wie der Fiat Doblo, den
Tofaş inBursa baut. Ford produziert
anzwei Standorten in
derTürkeiTransporter und Pkw
für ganz Europa.
Die beiden wichtigsten Exportmärkte
sind Großbritannien
mit 35 Prozent Anteil und
Deutschland (18 Prozent). Ford
Otosan exportierte im vergangenen
Jahr 253 644 Transit,
Custom sowie Courier. Toyota
fertigt ab Herbst den kleinen
SUV C-HR in Arifiye und verdoppelt
dadurch seine Produktion
von 150 000 auf 280 000
Einheiten.
Renault Fluence –Die in Bursa gebaute
Stufenheck-Limousine fand
19 436 Käufer
Geldbuße für Taxi ohne
Genehmigung
Kostenlos anrufen!
Kleinanzeigen-Hotline
0800/5071-333
oder im Internet unter:
www.stadtzeitung.de
Fiat Aegea –Neu und auf Platz
zwei: Fiat verkaufte von Januar bis
Juni 16 024 Aegea
geben worden war, wurde der
voraussichtliche Fahrpreis angezeigt.
Bestätigte der Nutzer
sodann die Fahrtbestellung, erhieltereineMitteilungüberdas
Fahrzeug undden Fahrer.Nach
der Fahrt wurden dem Nutzer
die gefahrenen Kilometer, die
Fahrtzeit und die Aufschlüsselung
des Fahrpreises in einer
Rechnungsmail mitgeteilt.
Das Unternehmen führte auf
diese Weise imJuli und August
2014 insgesamt elf Taxifahrten
durch, obwohl eskeine Genehmigung
zur Personenbeförderung
gegen Entgelt hatte. Die
für eine Genehmigung zuständige
Verwaltungsbehörde hatte
dasUnternehmen bereits im Juni
2014 darauf hingewiesen,
dass erhebliche Bedenken bestünden,
ob die Unternehmensstrategie
die Vorschriften
des Personenbeförderungsgesetzes
einhalte.Das Gerichtbestätigte
die Geldbuße. Das Unternehmen
sei letztlich selbst
der Beförderer und nicht lediglich
Vermittler. Es trete zunächst
gegenüber den Nutzern
der App als Vertragspartner auf.
Aus Sicht dieser Nutzer entstehe
eine Geschäftsbeziehung allein
mit ihm und gerade nicht
mit dem jeweiligen Fahrer des
bestellten Fahrzeugs. Außerdem
habedie Firmafür ihreTätigkeit
beijeder Fahrtaucheine
finanzielleBeteiligung vonetwa
einem Drittel des Umsatzes erhalten.
Die gesamte Abrechnung
sei über sie abgewickelt
worden.
Bei der Höhe der Geldbußen
ging das Gericht von durchschnittlichen
wirtschaftlichen
Verhältnissen im Rahmen der
weltweiten Betätigung der Firma
aus.
Information:
www.verkehrsrecht.de
BMW
320 DTouring,DPF, el.FH
Automatik, Bj. 08/11, 75‘ km,
184 PS, silber, TÜV/AU neu, Euro
5, Scheckheft, Navi prof., Shzg.,
PDC, 15.390.- (08271) 4217721
Citroen
Citroen C5 LIM EXCL
HDI 165 Limousine, 4-türer,
Diesel, 6-Gang, 106000 km,
163 PS / 120 kW, 1.997
ccm, Bj. 2011, EZ 06.2011,
HU 05.2018, AU 05.2018,
Klimaanlage, Alufelgen, Navi,
behz. HS, NR-Fzg., Teilleder,
Radio, el.Sitze, SiH, Tel., DZM,
el.FH, Hagelschaden, neu:
Bremsen u. Sommerreifen:
Michelin VP 15.000€
☎ 08234/8304
Ford
in KÖNIGSBRUNN
NORD
Drechsler &Schiffbäumer
Germanenstr. 15
Tel. 08231/43 83
Fax 88228
Mazda
86179 Augsburg-Haunstetten
Unterer Talweg 48
08 21/8 60 66 · www.tierhold.com
Mercedes
C200 CDI Coupe
EZ 05/04 schwarzmet.,180´km,
Klimaautomatik, Xenon, 6-Gang,
Sitzheizung, Tempomat, Alu, Grüne
Plakette, ZV, Servo, Preis
€4.850,- ✆ 0176 -6160 9108
Nissan/Datsun
www.nissan-schaller.de
www.nissan-center.de
Suzuki
GmbH&Co.KG
SUZUKI-Servicepartner
86707Westendorf ·Dieselstraße 2
Tel. 08273/8389·www.autohaus-bobinger.de
Reifen und Zubehör
Sommerreifen auf Alu
felgen 16 Zoll aluett,215/55, 5
loch Dunlop ca. 5mm Profil VB
270 Euro Tel: 0171-7542324
Toyota
Mittwoch, 17.August 2016 ·Seite 15
Autohaus
Mit dem
Kleinanzeigenmarkt der
Vertrauen seit 45 Jahren
•Abschleppen-, Pannendienst Tagund Nacht
•Unfallinstandsetzung aller Fabrikate
•Unfallabwicklung inkl. Unfallersatzwagen
•modernste Vermessungs- u. Richtgeräte
•Ankauf von Unfallfahrzeugen
Wohnwagen/Camping
Älterer Fendt,
Aufbaulänge 5,30 m mit Vorzelt,
VB 1.500.- ✆ (0157) 84484214
Quad/Trike
Leichtkrafträder
Defektes Zweirad
gesucht (Motorrad, Moped, Roller)
Tel. 01573/7462695
Suche Zündapp,
Kreidler o. Hercules, auch z. Herrichten.
Tel. 0178/8636571
Wir arbeiten
im Auftrag des
24 Stunden
86836 Lagerlechfeld
Telefon: 08232/96880
Ankauf
0171 900 40 80
FAHRZEUG-ANKAUF
Tel. 0821/880888 Auto-pb
KaufeAutos aller Art
auch defekt und Unfall
✆ 0821 - 2427731
Kaufe Kfz! PKW &LKW
ab Bj.2000 Bj.95 Firma 0171 /902 43 65
Kaufe Ihr Auto
kaufeAutos für Export
auch mit Mängel/Unfall
✆ 0151/47146461
Suche alte VESPA oder
Motorrad / Moped auch defekt
0160/93883574
Suche günstiges Auto,
auch Diesel, auch o.Tüv, alles anbieten,
Tel. 01577/1797151
Mein Verein, meine Geschichte
Du hast Neuigkeiten über deinen Verein?
Dann werde LeserReporter!
Einfach undkostenlos registrieren auf:
www.stadtzeitung.de
Anworten auf Chiffre-Anzeigen senden Sie bitte an:
Konrad-Adenauer-Allee 11
86150Augsburg
Mittwochs-Markt
Private Kleinanzeigen-Annahme unter Telefon 0800 /5071333 –Fax 08 21/50 71-339
Pflanzen/Garten
Hochbeet abzugeben.
✆ (08271) 5613
Rasentraktor gebr.
zu verk .✆ (0171) 5209022
Wir pflastern Wege-, Terrassenu.
Grg.einfahrten u. übern. Gartenarbeiten
aller Art. Fa. Tilia, kostenl. Angebot vor Ort.
08231/9784891 od. 0179/2177202
Verschiedenes
Frau sucht Kleinkredit
von privat. ✆ (0174) 4822667
Suchen für unseren
Deutsch Kurzhaar-Rüden eine
Wochenend u.Urlaubsbetreuung
(Rm. Meitingen) Erfahrung im Umgang
mit gr. Hunden erwünscht.
✆ 0160/8054424
Tattoos by Tim, langj.
Erfahrung, ✆ 0178/9224709
Wer verschenkt Bücher?
✆ (08292) 950339
Wir polstern und
beziehen Ihre
Polstermöbel,
Eckbänke, Stühle
kostenloses Angebot
Tel. 0821/34 99 766
Firma, Tel. 08272/25 81
www.suchttherapeut-augsburg.de
Die Zukunft liegt in Ihrer Hand!
Hellsehen, Kartenlegen, Handlesen
Ramona Kreis-diskrete Beratung
(0821) 814881o. 0174/7509881
GOLDANKAUF
Kaufe Ihr Zinn
Zahle für Zinn, je nach Auflage, bis zu 8,88 Euro/KG
Gold, Silber &Zinn
Silberbesteck (alle Auflagen) auch versilbert –Zahngold –Bruchgold
Ankauf von Münzsammlungen
Germanenstr. 17•86343 Königsbrunn
☎ 08231/6058930 •Mobil: 0176/10350070
Wer verschenkt PC
oder Laptop. Alter egal. Auch defekt.
Hole ab. ☎ 0171/4920296
NUR
ONLINE!
Alle privaten
Kleinanzeigen
online zum
½Preis
www.stadtzeitung.de /anzeigen
PREISE:
67,20 EURO
62,00 EURO
56,20 EURO
49,00 EURO
Preis zzgl. 1,50 €
Bearbeitungspauschale
Foto:Marcus Hoehn
Augsburg · Konrad-Adenauer-Allee 11 · Tel. 0821/5 07 11 30
Meitingen · Via Claudia 1 · Tel. 082 71/42 78 28
Max Raabe &
PalastOrchester
„Eine Nacht inBerlin“
Max Raabe & Palast Orchester lassen sich gern
mal gehen, neigen gar zur Unvernunft. Das tun sie
allerdings überall, daher ist das Programm gespickt mit
Überraschungen aus der ganzen Welt. Beispielsweise
wird die Geschichte eines Seitensprungs in der „Bar
zum Krokodil am Nil“ wunderbar ergänzt vomVorsatz
„Let‘s DoIt“, dessen Arrangement beim Stöbern inder
Bibliothek vonChicago gefunden wurde.
AUGSBURG –KONGRESS AM PARK –27.11.2016–20.00 UHR
Jetzt auch online buchen:
www.stadtzeitung.de/
kartenservice