puzzle issue 2

‏ٵ‎٠‎‏‏ ‏عع‏‎٤‎‏‏ ‏‏‎٣‎ی ‎٣٢‎ی را‏‎٠‎‏‏ ا‎٣‎ی|‏ ‏ٙرٟه m| ‏ٚ‏‎١‎‏ز‏ ۹p
܆܈ۼc‏.܀ۺa܆ܓzu܉ܔ@܈ۿ܇܂i ‏|܆܈ۼc‏.܀ۺa܆ܓzu܉.ܐwܐwܐw
‏ٝو ‏ٵرض‏‎٤‎‏‏ | Seven The Magnificent
٢ د‎٥‎‏ٝور
" قاٖ‏ ‎٢‎‏زْ‏ ‏ززار ٙ٤ ‏ٞد،‏ ‏ّٚز‏ زٚ‏‎٤‎‏‏ َ٠ ܦآن ‎٢‎‏ٺ‏ َ٠ از ٕ٘ ܦآض‏ ‏ٟه ا‏
٠ اازٟه ‏ز‏‎٤‎‏‏ ،٢ ّٙ ".
ٚ ‏زإٍ‏
َ ‏ܰت
‏‏‎٦‎‏غ‏‎٠‎‏‏ داضن:‏
داضن ‏َ‏‎٦‎‏ضٌِ‏ "٢ د‎٥‎‏ٶر"‏ ‏ر دّز‏ ‏ف‏ از ‏ٝود ٘ ‏ٵن ‏ز‏ ٴٶ‏‎٣‎ی ‏زدٟه ٍٔ ٚ٤ ‏ْزد.‏ د‎٢‎‏ٍٟه ٍَٞ٤ در ‏زܮب ‏ٝو‏‎٤‎‏،‏ در ٠ ٌ
‏ٶرْٷ‏‎٣‎ی ‏ٙٗم قر اضز‏ ‏ٟه اض.‏ ٍٖٚ٤ ‏ٵٝوٙ‏ َ٠ ‏ٚفدن ‏ٝو زٚ‏ ‎٣٢‎ی اؾزاف را در ار دارد ‏ٝو ٥ در ‏ٺ‏ ܦآن اض‏ َ٠ ازاد د‎٢‎‏ٍٟه را
٢٘ از ٠ ‏ٝو زْن ‏ٵٶن َ. ‏رٖٞٙ‏‎٤‎‏‏ ) ‏‏‎٣‎ی ‏ز‏ ضّرد)،‏ ٢ ‏زَ‏ ‎٣٢‎ی ‏د‎٣‎ی در اضاٗم دارد ‏ٝو ‏َ‏‎٦‎‏ز‏ ‏‏‎١‎‏ز‏ را ٢٘ ‏ٵٟه
اض‏ ‏ٝو ‎٢‎‏ز‏ اقزا‏‎٤‎‏‏ ‏َر ‏ٚفز‏ ‏ٝو ز‎٢‎‏ز‏ ٘ ‏ْز‏ ‎٢‎‏ٙزاٟه ٚ٤ ‏ٞد.‏
در ا‏ ز‏‎٤‎‏‏ ٠ ‏ٗم اِ‏ ٚ از ا‎٤ٖ٢‎‏‏ د‎٢‎‏ٍٟه َ٠ ‎٢‎‏ٙصزش ٴٶز ٔ ٠ دض‏ ‏رٖٞٙ‏‎٤‎‏‏ ‏ٝو ازادش َ٠ ، ٠ ‏‏‎١‎‏ز‏‎٣٢‎ی اؾزاف ٚ٤ ٴٝود ‏ٝو از ٌ
‏"ٟه ‏ّز"‏ ) ‏‏‎٣‎ی دٓل ‏ٝواّ)‏ درٞاض‏ ٚ٤ َ در ازا‎٣‎ی ‎٢‎‏ز‏ ܦآن ٠ دار‏ ‏ٝو ‏ار،‏ ‏زِ‏ ‏رٖٞٙ‏‎٤‎‏‏ را ‏زا‎٣‎ی ٢ٙ٠ از ضز‏ ܦآن ٢ ‏ز َ.
اٝو ٢٘ ‏ٙ‏ ‏َزدن ‏ْٵٝو‎٤٢‎‏‏ از ازاد ‏ٞاٺ‏ ٢ ‏ٝو اٖ‏‎٠‎‏‏ دٞاّ‏‎٤‎‏‏ ‎٣٢‎ی ‏ٚٝوܰت ‏ٞدن،‏ ٌ ‏ْٵٝوٟه ٢ ‏زٟه را ٚ٤ ضزد ‏ٝو ٠ د‎٢‎‏ٍٟه ٚ٤
ٴٝود ؾ‏‎٤‎‏‏ ٴٶ‏‎٣‎ی َ٠ ٕٙ٠ ‏‏‎١‎‏ٺ‏ ‏رٖٞٙ‏‎٤‎‏‏ ٤ ‏ٟٚه اض،‏ ازاد ‏‏‎١‎‏ز‏ ‏ٝو د‎٢‎‏ن ‎٣٢‎ی ‏ٚفٖٙٞ‏‎٤‎‏‏ را َ٠ ‏َٷن ِ ٢٘ در دض‏ ‏ّز‏‎٠‎‏‏
ا،‏ ‏زا‎٣‎ی ٕٚ٠ ٢ ‏زَ‏ ‎٣٢‎ی ‏‏‎١‎‏ر ‏ٝو ‏زفاد‎٣‎ی َ٠ ‏ع‏ َ ܦآن ٢ را دار،‏ ܦآٚدٟه َ. ‏ْٵٝوٟه ٢ ‏زٟه ا‎٣‎ی َ٠ از ܦآدٗم ‎٢‎‏ٺ‏ اّٟه
‎٣٢‎ی ‏ٚٝوܰت ٍٔ ‏ٟه اض،‏ اٚ‏ ‎٢‎‏ف ٢ٙ٠ ܦآن ٢، ‏أ‏ ‏زا‎٣‎ی ٴٶز ٢٘ َ٠ ‏ٟه،‏ ٍ٤ اض.‏ ‏ززاٴ‏‎٣‎ی قاٖ!‏
.
‏ٚعز‏ از ‏َرْزدان:‏
ܦآٞان ‏َٞٞا،‏ ‏َرْزدان ‏ان ‏"ٟه ‏ّز"‏
‏ٝو " ‏ٞارٟه ا‎٣‎ی"‏ ، اٚ‏ اع‏ ‏َرْزدا‏‎٤‎‏‏
‏ٞٺ‏ اض.‏ ‏َص‏‎٤‎‏‏ َ٠ ٕ٘ ‎٣٢‎ی ‏ٞش ض‏‎٤‎‏‏
‏ٷن ‎۷۸‎ۦT۪۟a ۴۫ ، ‎۹‎ۺ‎۷۹ۭ‎یA ‎۳۬‎ۮۖ‏ ، ۾yۦaۏD ‎۳۬‎ۮ‎۳‎ۮۦT۟۷a
the Sun ‏ٝو Shooter را در ‏َرٚ‏‎٠‎‏‏ اش دارد،‏
ٙ٤ ‏ٞا‏ ‏َرْزدان ‏‏‎٣‎ی . ‎٢‎‏ز‏ َ٠ ٢
‏ٝو‏ ٕٙ٤ َ٠ ‏ٞان از ܦآن قٞان ‏‏‎٢‎‏ٍر ٢٘
‏د ‏َزد،‏ ‏ص‏‎٠‎‏‏ اض.‏ ‏ؼ‏ ‏"ٴٶز ‏ٙٵ"‏
َٙ٤ ‏‏‎١‎‏ز‏ از ٠ ܦآرش ، اٚ‏ ٕ٘ ‎٣٢‎ی
‏َٞٞا،‏ در ق‏ ا‏ َ٠ ‏ص،‏ قٖ‏‎٤‎‏‏ ٢٘
‏ص.‏
٢ د‎٥‎‏ٶر ، د‏ ٤ٍ از ٙ٢ ٠ٞٙ
‏َر‎٢‎‏‏ ‏ٚصٞܮب ٚ٤ ‏ٞد.‏ ٕٙ٤ َ٠ در ق‏
‏"ٞܮب"‏ ‏ٞدن،‏ قٖ‏‎٤‎‏‏ ‏ص.‏ ‏َٞٞا ٠ ‏زٗم ٚ٤
‏ٞاص‏ ٞ٠ ٠ ‏ز‏ قٙ‏‎٤‎‏‏ َ٠ در
غف‏ ضٙ‏ ؾ‏‎٤‎‏‏ ٘ ‏ٵن ْ٠ اق ادٟه،‏
ا‏ ‏زض‏‎٣‎ی را ٠ ٍٕ٤ ٠ ٴٶزز،‏ ‏اܮب ‏ز‏ – از
‏ز‏ ‏عٵ‏‎٣‎ی – ‏ٝو ٦٠ ‏ز‏ ‏صزد.‏ در اداٚ‏‎٠‎‏‏
‏ٚؽٕ،‏ ّ٢٤ ٠ ‏ػط ‏ف‏ ‏ٝو ‏ٞܰت ا‏ از،‏
‏ز‏ در ا‏ ‏ٚٷرد ٞ ‏ٞا‎٢‎‏٘‏ داد.‏
‏ٝو ٕٔ :ٕ٘
ا ‏ْز‏ ا‎٢‎‏ٔ‏ ضٙ‏‎٣‎ی ‏َ‏‎٦‎‏ضٌ‏ ، ‏ٺ‏ ٌ ٚ٤ دا‏ َ٠ ا‏ ٕ٘، ‏زض‏‎٣‎ی اٵ‏‎٣‎ی اض‏ ٠ ٢ٙ ‏ٗم ‏ٚزٞػط ٠
ضٓل َ٠ ۱۹۶۰ ‏َرْزدا‏‎٤‎‏‏ ܦآن را ‏ن اضزش‏ ‏(زار ‏رُگ)‏ ‏ز‏ ق‏‎١‎‏ٟه دا.‏ ٕٙ٤ َ٠ در ‏ٝوا‏ ‏ٞدش ‏زض‏‎٣‎ی
‎٢‎‏ٖٷٝود ‏ٞد از ‏ص‏‎٠‎‏‏ ژا‏‎٤‎‏‏ ا‏ ٕ٘ قٞان "٢ ضٚٷراٺ"‏ ٠ ‏َرْزدا‏‎٤‎‏‏ ٍ٤ از ‏رْن ‏ٴ‏ ضٙ،‏ ܦآ ‏َزا
‏َٷٴٝوضٝوا.‏
‎٢‎‏زدٶ‏‎٣‎ی ا‏ ٕ٘ ‎٣٢‎ی ‏َ‏‎٦‎‏ضٌ،‏ ٠ ‏عٞطص ٕ٘ اٚٵٍٺ‏ ضٓل ۱۹۶۰، ‏ٝو ܦآن دض‏‎٠‎‏‏ ‏َ‏‎٦‎‏ضٌ‏ ‎٢‎‏ٺ‏
‏ٚصٞܮب ٚ٤ ‏ٞد َ٠ ‏صٔ‏ ‎٣٢‎ی ٕٚ٤ ܦآن ‏ؾزٟه دار.‏ ٕ٘ ٠ ‏ٖؽ‏ ‏َرْزدا‏‎٤‎‏‏ ‏ٞܮب ‏ٝو ‏‏‎٣‎ی ‎٣٢‎ی ٠
‏دٚ‏‎٤‎‏‏ ‏ٷٓل ‏ٵز‏ ‏ٝو اضٞ‏ ٌٚ َٞ در ‎٣٢‎ی اغٕ‏‎٤‎‏،‏ ‏ز‏ اض‏ از ‏ܮب ‎٣٢‎ی ‏ؾزٟه اّ.‏ ) ‏ص‏‎٠‎‏‏ دٝوٕ‏‎٠‎‏‏
‏رض‏‎٤‎‏‏ ܦآن ٢٘ َ٠ ‏‏‎٣‎ی ‏ٞد دارد!)‏
٠ ‎٢‎‏زٓل ‏ٝو‏‎٤‎‏‏ ‏َرْزدا‏‎٤‎‏‏ ٠ ضزاغ ‏زض‏‎٣‎ی اٵ‏‎٣‎ی ٚ٤ ٴٝود،‏ دٖٔ‏ ‏‏ ‏َٟه ا‎٣‎ی ‏زا‎٣‎ی ا‏ ‏َر دا‏‎٠‎‏‏
‏ٝوْز‏‎٠‎‏‏ ‏ٞܮب ٠ ‏‏‎٣‎ی ٠ ‏زض‏‎٣‎ی،‏ ٚ٤ ‏ٞان ‎٢‎‏ٙن ‏ص‏‎٠‎‏‏ ‎٣٢‎ی ٕ٤ را ‎٢‎‏ٷز ٢٘ د‏ ‏ٝو ‏ٖܰت ‏زد.‏ ‏َٞٞܦآ،‏ در
اܮب ‏ّز‏ ‏ٞܮب قٙٔ‏ ‏َزدٟه اض.‏ دٓل ‏ٝواّ،‏ ٢٘ ܦآن ‏َٴٚ‏‎٣‎ی ‎٥‎‏زٗم ‏زا‎٣‎ی اٶٓل ‏ن ا‏ داضن
را دارد ‏ٝو ٢٘ از ‏ز‏ ‏ٞاٺ‏ ‎٣٢‎ی ‏ّٵ‏‎٣‎ی،‏ ٍ٤ از ‏‏‎١‎‏ٵ‏ ‎٣٢‎ی ضٙ‏‎٣‎ی ‏ٚفغز‏ ‏ٚصٞܮب ٚ٤ ‏ٞد.‏ ‏َٵش‏ ‏ز‏
٢٘ ا‏ َ٠ ‏َر ٕ٤ ض‏‎٤‎‏‏ دا‏‎٠‎‏‏ اض‏ ) ٞ٤ ‏ص‏ ‏‏‎٣‎ی ‏‏‎٣‎ی اضٞ‏ ٌٚ َٞ ‏ْا!)،‏ اٚ‏ اع‏
‏ٞܮب از ق‏‎١‎‏ٟه ‏زܦآٟٚه اض‏ ‏ٝو ٙ٤ ا‏ دٝو ‏َرا ‏َز‏ اغٕ‏‎٤‎‏،‏ ٠ ‏ٖؽ‏ ‏ٷر ا‏ دٝو ‏ّز‏ ‏ٞا،‏
د‏‎٤‎‏‏ ‏ٝو ‏ٞܮب اض.‏ ‏َرا ‏َز‏‎٣٢‎ی ٍٚٙٔ، از ٕٙ٠ ٚ٤ اغٕ‏‎٤‎‏‏ ٢٘، ‎٢‎‏ز‏ ٚ٤ ‏ٞاص‏ ‏‏‎١‎‏ز‏ ، اٚ‏
ٞ٠ دٝو ‏ف‏‎٣‎ی ‏ٝو ‏َرٞ‏‎٤‎‏‏ ‏ص‏ ‏ٝو ‏ٝوٞد زٚن َٙ٤ َ٠ در ٕٙ٤ ٠ ‎٢‎‏ز‏ ‏َرا ‏َز‏ ٚ٤ رض،‏ ‏ز ٢٘
‏ٞܮب ‏زدازش ‏ٟه ا.‏ ‏فٚٔ‏ ‏اد‎٢‎‏‏ ٢٘ ا‏ ‏ٝو در ا‏ ‏ص‏‎٠‎‏،‏ ٠ ‏ٞٺ‏ رق‏ ‏ٟه اض.‏ از ضزدض‏‎٠‎‏‏
‏"اٵٺ-اٚٵٍٺ"‏ ‏ْٵٝوٟه ‏ْز‏‎٠‎‏‏ ٌ ٞٚ٤ اٚٵٍٺ‏ َ٠ ٠ ‏ْٵٝوٟه ٕٚ ٚ٤ ٞ، ا‏ ‏ْٵٝوٟه را ١٤ ‏ز‏ ‏ٝو
اٖٕٕٙ‏‎٤‎‏‏ ‏ز‏ ‏ٝو اٖ‏‎٠‎‏‏ ‏ٚٴن ‏ز‏ ٚ٤ َ. اٚ‏ ٢ٙ ٠ ‏زٗم ‏َٞٞܦآ ٚ٤ ‏ٞاص‏ ٠ دٝو ‏ٟٞه ‏َرش را ٕ٠ ‏‏‎١‎‏ز‏ َ.
اٶٓل ا‏ َ٠ ٚ٤ از ‏َرا ‏َزِ‏ ‏ن ‏(اٚ)،‏ ٠ قٞان ٍ٤ از ‏َرا ‏َز‏‎٣٢‎ی اغٕ‏‎٤‎‏‏ ٢ ‏ٺ‏ اضدٟه ‏َزد ا‏ َ٠ ا‏
ؾٷر در ٙ٠ دٝوٗم ٕ٘، در ٠ ‏زار ‏ّزد.‏ دّز‏ ا‏ َ٠ در ‏ص‏‎٠‎‏‏ ‏َ‏‎٦‎‏ضٌ،‏ ‎٣٢‎ی ‏زق‏‎٤‎‏‏ را ٢٘ ‏ّز‏‎٣٢‎ی
‏ٞܮب ‏ٝو ٠ ‏ٟه ا‎٣‎ی ‏‏‎٣‎ی ٚ٤ ‏َزد.‏ از ‏رٖ‏ ‏زاصٷن ‏ْز‏‎٠‎‏‏ ٙ ‏َٵن.‏ ا‏ ٢٘ ٚ٤ در ا‏
‏ْٵٝوٟه ٢ ‏زٟه،‏ در ‏َر ‏ٝواّ‏ ‏ٝو ‏زܰت،‏ از ‏ّز‏‎٣٢‎ی ‏ٗم ܦآ‏ ‏ٝو ‏ٞاز‏ دّٵ‏‎٣‎ی اضدٟه ‏َزد.‏
از ‏ز‏ ضر ‏عٵ‏‎٣‎ی،‏ ٕ٘ ٠ ‏ܰت ‏دܦآٶر ‎٢‎‏ٙن ‏ٝوضٵن ‎٣٢‎ی ‏َ‏‎٦‎‏ضٌ‏ اض.‏ ا‏ ‏ٚٞٞٹ‏ در ‏ّٟه اٶٓل
ٚ ٠ ‏ز‏ ‏زض‏ َ٠ ‏ٓل ‏ٝو ‎٢‎‏ٞا‎٣‎ی ِ ٕ٘ اغٕ‏‎٤‎‏‏ ‏ٟه اض،‏ اٚ‏ ‏ٝو‏‎٤‎‏‏ ٠ ‏د ‏ٶٴ٘‏ َ٠ از ٘ ‏ٵن از
ض‏ ٕ٘ ٕ٤ ْ٠ اض،‏ ‏ٞ‏ دا‏‎٠‎‏‏ ٘ َ٠ از ‏ز‏ ٌٍ ‎٣٢‎ی ‏عٵ‏‎٣‎ی ‏ٝو ٦ ‎٣٢‎ی ‏عٷٵ‏‎٣‎ی
‏ٝو ضٙٺ،‏ ‏ص‏‎٠‎‏‏ ، ‏ٝوܰت ‎٢‎‏ٺ‏ ٢٘ ‏ص‏‎٠‎‏‏ ٕ٤ دا‏‎٠‎‏‏ . ٚ٦ در ٖ٤ َ٠ در ‏صٴ‏‎٣‎ی از ٕ٘ ‎٣٢‎ی
ضٓل ا ‏َزان:‏ ۲۰۱۶
Action/Adven- ‏:ژاز‏
ture/Western
Antoine Fuqua ‏:َرْزدان
Denzel ‏:ّز‏‎٢‎‏‏
Washington – Chris Pratt –
Ethan Hawke – Peter
Sarsgaard
زٚن ٕ٘: ۱۳۳ د‏‎٠‎‏‏
: ۷/۲ IMDb اٚز در
‏‏‎١‎‏ب ٤
۵۶
۵۵