10.11.2017 Views

amanpath

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

½f»OÊX<br />

CXØfSX IYûdSX¹ff IZY dJ»ffRY<br />

MÑÔ´f IYe ³fBÊ ¨ff»f<br />

´¹fûÔ¦f¹ffÔ¦fÜ EZÀfe IYûBÊ ³fed°f ³fWXeÔ f¨fe, þû A¸fZdSXIYf ³fZ CXØfSX IYûdSX¹ff IZY<br />

°ff³ffVffWX dIY¸f þûÔ¦f CX³f IYû ÓfbIYf³fZ IZY d»fE ³f A´f³ffBÊ WXûÜ Af þf ÀffSXe<br />

SX¯f³fed°f ³ffIYf¸f WXû ¦fBÊ WX`, °fû A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MѸ´f ³fZ CXØfSX<br />

• dIY¸f IZY<br />

dJ»ffRY<br />

þ³f°ff IYû<br />

·fOÞXIYf³fZ<br />

»f¦ff WX`<br />

A¸fZdSXIYf<br />

IYûdSX¹ff IYe þ³f°ff IYû ·fOÞXIYf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ MѸ´f IYe<br />

¹fWX ¨ff»f dIY¸f þûÔ¦f CX³f IYû fZ¨f`³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü<br />

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY CXØfSX IYûdSX¹ff<br />

IYe IbY»f PÞXfBÊ IYSXûOÞX AfffQe ¸fZÔ IYSXef 45 »ffJ »fû¦f<br />

EZÀfZ WX`Ô, þû ·fbJ¸fSXe IYe IY¦ffSX ´fSX WX`ÔÜ ¹fWX Àff dIY¸f<br />

þûÔ¦f CX³f IYe WXd±f¹ffSXûÔ IYe Àf³fIY IYe UþWX ÀfZ WX`,<br />

dþÀf³fZ CXÀfIZY A´f³fZ WXe »fû¦fûÔ IYû ·fcJ ÀfZ °fOÞX´f³fZ IZY<br />

d»fE ¸fþfcSX IYSX dQ¹ff WX`Ü Af B³WXeÔ »fû¦fûÔ IYû<br />

A¸fZdSXIYf ³fZ CX³fIZY dUQiûWXe ³fZ°ffAûÔ IZY þdSXE dIY¸f IZY dJ»ffRY ·fOÞXIYf³ff<br />

VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü<br />

Àf»RYSX OXfBAfg¢ÀffBOX IYf Vfe¿fÊ<br />

CX°ÀfþÊIY f³f SXWXf WX` ·ffSX°f<br />

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Uf¹fb ´fiQc¿fIY Àf»RYSX OXfBAfg¢ÀffBOX IYf CX°Àfþʳf<br />

2007 ÀfZ Af °fIY 50 ´fid°fVf°f °fIY fPÞX ¦f¹ff WX`, þfdIY ¨fe³f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ<br />

75 ´fid°fVf°f °fIY IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü ¹fWX QfUf EIY ³fE A³fbÀfÔ²ff³f ¸fZÔ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY ¸f`SXe»f`ÔOX IZY<br />

A³fbÀfÔ²ff³fIY°ffÊAûÔ ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f Àf»RYSX OXfBAfg¢ÀffBOX IYf<br />

CX°Àfþʳf IYSX³fZ Uf»ff dUV½f IYf Vfe¿fÊ QZVf f³f ¦f¹ff WX`Ü Àf»RYSX<br />

OXfBAfg¢ÀffBOX EIY Uf¹fb ´fiQc¿fIY WX`, þû A¸»fe¹f U¿ffÊ, ²fbÔ²f AüSX ÀUfÀ±¹f<br />

ÀfÔfÔ²fe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¸fb£¹f°f:<br />

dfþ»fe CX°´ffQ³f IZY d»fE IYû¹f»ff þ»ff³fZ IZY IYfSX¯f f³f°ff WX`Ü<br />

A³fbÀfÔ²ff³fIY°ffÊAûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ¨fe³f AüSX ·ffSX°f dUV½f IZY Vfe¿fÊ IYû¹f»ff<br />

CX´f·fûöYf WX`ÔÜ IYû¹f»fZ ¸fZÔ °fe³f ´fid°fVf°f °fIY Àf»RYSX WXû°ff WX`Ü WXfd»f¹ff<br />

A²¹f¹f³f IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ¨fe³f ¸fZÔ Àf»RYSX IZY CX°Àfþʳf IYû d³f¹fÔdÂf°f<br />

IYSX³fZ IZY d»fE dIYE þf SXWXZ ´fi¹ffÀf IYfSX¦fSX Àffdf°f WXbE WX`ÔÜ B³f ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ<br />

´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX þb¸ff³ffÊ, CX°Àfþʳf IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

»fùf d³f²ffÊSX¯f AüSX CX°Àfþʳf Àfe¸ff IYû IY¸f IYSX³fZ þ`ÀfZ IYQ¸f Vffd¸f»f WX`ÔÜ<br />

»fZf³ff³f ÀfÔIYMX ¦fWXSXf¹ff<br />

dSX¹ffQÜ »fZf³ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀffQ A»f-WXSXeSXe IZY SXWXÀ¹f¸f¹f °fSXeIZY ÀfZ<br />

BÀ°feRYf QZ³fZ IZY ffQ ¸f²¹f ´fcUÊ ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX ÀfZ °f³ffU fPÞX ¦f¹ff WX`Ü<br />

ÀfDYQe ASXf AüSX ÀfÔ¹fböY ASXf A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) ³fZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ<br />

• ÀfDYQe<br />

ASXf ³fZ<br />

A´f³fZ<br />

³ff¦fdSXIYûÔ<br />

ÀfZ RYüSX³f<br />

QZVf LûOÞX³fZ<br />

IYû IYWXf<br />

RYüSX³f »fZf³ff³f LûOÞX³fZ IYû IYWXf WX`Ü »fZf³ff³f ÀfSXIYfSX<br />

IZY Àff±f ¦fWXSXfE °f³ffU IZY ffQ ÀfDYQe ASXf ÀfSXIYfSX<br />

AüSX ÀfÔ¹fböY ASXf A¸feSXf°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX AfQZVf þfSXe<br />

dIY¹ff WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Àf»ffWX Qe<br />

WX` dIY UZ dIYÀfe QcÀfSXZ QZVf ÀfZ ·fe »fZf³ff³f ³f þfEÔÜ f°ff<br />

QZÔ dIY Vfd³fUfSX IYû »fZf³ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀffQ A»f-<br />

WXSXeSXe ³fZ ÀfDYQe ASXf ÀfZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff<br />

±ffÜ CX³WXûÔ³fZ MXZ»fedUþ³f ÀfÔfû²f³f IZY þdSXE A´f³fZ<br />

BÀ°feRZY IZY R`YÀf»fZ IYe þf³fIYfSXe Qe ±feÜ CX³fIZY BÀf<br />

EZ»ff³f ÀfZ ´fcSXf QZVf QÔ¦f SXWX ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe þf³f IYû J°fSXf ·fe<br />

f°ff¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ ÀfZ UWX Af °fIY »fZf³ff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ ÀffQ<br />

A»f-WXSXeSXe ³fZ A´f³fZ BÀ°feRZY IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY<br />

CX³fIZY QZVf IYû dWXªfb»»ff IZY Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ fÔ²f³f f³ff d»f¹ff WX`Ü<br />

ÀfDYQe ASXf ¸fZÔ WXþfSXûÔ<br />

IYSXûOÞX IYf ¦ff³f<br />

dSX¹ffQÜ ÀfDYQe ASXf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX dUSXû²fe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f 201 »fû¦fûÔ IYû<br />

dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ IZY ·ffUe SXfþf ¸fbWX¸¸fQ df³f Àf»ff¸f³f õfSXf<br />

LZOÞXZ ¦fE BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ QZVf IZY IYBÊ SXfþIbY¸ffSXûÔ Àf¸fZ°f Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />

• IYBÊ<br />

SXfþIbY¸ffSXûÔ<br />

Àf¸fZ°f 201<br />

»fû¦f<br />

dWXSXfÀf°f ¸fZÔ<br />

SXf¹f´fbSX<br />

d½f³OXû<br />

´fSX ·fe dVfIÔYþf IYÀff ¦f¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL<br />

QVfIYûÔ ¸fZÔ IYSXef Àfü ASXf OXfg»fSX ·fiáf¨ffSX IYe ·fZÔMX ¨fPÞX<br />

¦fE WX`ÔÜ ÀfDYQe ASXf IZY AMXf³feÊ þ³fSX»f ÀfDYQ A»f<br />

¸fûþZf ³fZ EIY f¹ff³f þfSXe IYSXIZY IYWXf dIY 208 »fû¦fûÔ<br />

IYû Vfd³fUfSX ÀfbfWX °fIY ´fcL°ffL IZY d»fE fb»ff¹ff ¦f¹ff<br />

±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Àff°f »fû¦fûÔ IYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ·fiáf¨ffSX IYe þf³fIYfSXe d¸f»f<br />

SXWXe WX`Ü CX²fSX, Af»fû¨fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX IiYfCX³f d´fiÔÀf ¸fbWX¸¸fQ df³f<br />

Àf»f¸ff³f IYf A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ AüSX ÀfÔ·ffdU°f ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IYû ÀffBOX»ffB³f<br />

IYSX³fZ IYe ³fed°f WX`Ü<br />

A¸fZdSXIYf IZY Àff±f Àf`³¹f A·¹ffÀf<br />

¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZ QdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ<br />

Àfû»fÜ CXØfSX IYûdSX¹ff IZY dUøYð °ffþf VfdöY ´fiQVfʳf IZY »fùf ÀfZ QdÃf¯f<br />

IYûdSX¹ff IZY ¹fbð´fû°f þ»Qe WXe A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ Àf`³¹f<br />

A·¹ffÀf ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ BÀf A·¹ffÀf ¸fZÔ<br />

A¸fZdSXIYf IZY °fe³f dU¸ff³fUfWXIY ´fû°f<br />

·fe Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ CXöY þf³fIYfSXe<br />

Àfû»f IZY EIY Àf`³¹f Ad²fIYfSXe ³fZ QeÜ<br />

A¸fZdSXIYe ³füÀfZ³ff ³fZ IY»f IYWXf ±ff dIY<br />

¹fWX °fe³f ´fû°f - ¹fcEÀfEÀf SXû³ff»OX<br />

SXe¦f³f, ¹fcEÀfEÀf d³fd¸fMXÐþ AüSX ¹fcEÀfEÀf d±f¹fûOXûSX øYþUZ»MX Vfd³fUfSX ÀfZ<br />

¸fÔ¦f»fUfSX °fIY ´fd›¸fe ´fiVffÔ°f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQie Àfe¸ff ¸fZÔ Àf¸fd³U°f<br />

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY QdÃf¯f<br />

IYûdSX¹ff IZY Àff°f ³fûÀf`³¹f ´fû°f - °fe³f dU²UÔÀfIY AüSX ¨ffSX ¸ff¦fÊSXÃfe þWXfþ<br />

BÀf A·¹ffÀf ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ CXØfSX IYûdSX¹ff IZY ´fSX¸ff¯fb AüSX d¸fÀffB»f ´fiÃfZ´f¯f<br />

IYe ²fd¸fIY¹ffÔ »f¦ff°ffSX fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY<br />

fedþÔ¦f AüSX Àfû»f IZY BÀf WXµ°fZ IZY QüSXZ IZY °fbSXÔ°f ffQ ¹fWX A·¹ffÀf WXû¦ffÜ<br />

Äff³f-d½fÄff³f<br />

dIYOX³fe SXûd¦f¹fûÔ IZY<br />

d»fE USXQf³f WX` IYfgRYe<br />

»fÔQ³f/EªfZÔÀfeÜ<br />

dIYOX³fe IZY SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE IYfgRYe<br />

EIY USXQf³f IYe °fSXWX WX`Ü I`YRYe³f<br />

AüSX ¸fÈ°¹fûÔ IZY IYfSX¯fûÔ IZY fe¨f EIY<br />

ÀfÔfÔ²f WX`Ü þû »fû¦f ÀffÀfZ ª¹ffQf<br />

IYfgRYe ´fe°fZ WX`Ô, CX³fIZY ¸fSX³fZ IYf<br />

J°fSXf 24 RYeÀfQe IY¸f WXû þf°ff<br />

WX`, þfdIY IY¸f ¸ffÂff ¸fZÔ IYfgRYe<br />

´fe³fZUf»fûÔ IYe ·fe ¸fü°f IYf J°fSXf 12 RYeÀfQe<br />

°fIY MX»f þf°ff WX`Ü EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX<br />

Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü ´fûMXbʦf»f IZY ÀfZÔMÑû<br />

WXfgÀ´feMX»fSX d»fÀfûAf ³fûMXZÊ IZY d¸f¦fbA»f»f<br />

df¦fû˜Z dUBSXf ³fZ IYWXf dIY BÀf A²¹f¹f³f IZY<br />

d³f¿IY¿fûÊ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ÀfeIZYOXe IZY<br />

¸fSXeþûÔ IZY ª¹ffQf IYfgRYe ´fe³fZ ÀfZ CX³fIYe ¸fü°f<br />

• IYfgRYe ´fe³fZ<br />

ÀfZ MX»f<br />

ÀfIY°ff WX`<br />

¸fü°f IYf<br />

J°fSXf<br />

IYf J°fSXf IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX EIY<br />

AfÀff³f d¢»fd³fIY»fe ´fi¸ffd¯f°f AüSX ÀfÀ°ff<br />

dUIY»´f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUBSXf IYWX°fZ<br />

WX`Ô dIY BÀfIYe A·fe SX`ÔOX¸ffBªOX<br />

d¢»fd³fIY»f MÑf¹f»f ¸fZÔ ´fbdá IYe þf³fe<br />

¨ffdWXEÜ Vfû²fQ»f ³fZ ÀfeIZYOXe ´fedOÞX°f<br />

2328 ¸fSXeþûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX ¹fWX<br />

d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff WX`Ü BÀf ³¹fc<br />

AfgSX»f`ÔÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ EEÀfE³f<br />

dIYOX³fe Àf~fWX ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

dUBSXf ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf<br />

dIY ¹fWX AU»fûIY³f A²¹f¹f³f ¹fWX Àffdf°f<br />

³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff dIY I`YRYe³f ÀfeIZYOXe IZY<br />

¸fSXeþûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb IZY þûdJ¸f IYû IY¸f IYSX°ff<br />

WX`, »fZdIY³f IZYU»f BÀf °fSXWX IZY ÀfbSXÃff°¸fIY<br />

´fi·ffU IYe ÀfÔ·ffU³ff IYf ÀfbÓffU QZ°ff WX`Ü<br />

WXd±f¹ffSXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ, MXZ¢³ffg»fþe<br />

IZY dWXÀfff ÀfZ IYSX SXWXZ A´f¦fiZOX<br />

UfSXf¯fÀfe/EªfZÔÀfeÜ<br />

UfSXf¯fÀfe QüSXZ ´fSX ÀfZ³ff A²¹fÃf<br />

dfd´f³f SXfU°f ³fZ IYWXf dIY ÀfZ³ff IZY<br />

´ffÀf WXd±f¹ffSXûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü<br />

WX¸fZÔ A´f³fZ WXd±f¹ffSXûÔ IYû A´f¦fiZOX WXû°fe<br />

MXZ¢³ffg»fþe IZY dWXÀfff ÀfZ Af²fbd³fIY<br />

f³ff³ff WX`Ü dfd´f³f ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY<br />

WX¸f ÀfZ³ff ¸fZÔ ³fBÊ AüSX Af²fbd³fIY<br />

°fIY³feIY »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />

SXfU°f ³fZ IYWXf, ÀfZ³ff IZY ´ffÀf WXd±f¹ffSXûÔ<br />

IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü<br />

WX¸fZÔ WXd±f¹ffSXûÔ IYû °fIY³feIY IZY<br />

dWXÀfff ÀfZ A´fOXZMX IYSX°fZ SXWX³ff WXû¦ff<br />

AüSX WX¸f EZÀff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX<br />

·fe SXWXZ WX`ÔÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´f°±fSXffþe IYe<br />

§fMX³ffAûÔ ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü ÀfZ³ff,<br />

feEÀfERY, ÀfeAfSX´feERY AüSX þ¸¸fc-<br />

IYV¸feSX ´fbd»fÀf Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f<br />

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ RYe»OX ¸ffVfÊ»f IZY. E¸f.<br />

IYdSX¹f´´ff IYû ·ffSX°f SX} dQE þf³fZ ´fSX<br />

ÀfZ³ff²¹fÃf dfd´f³f SXfU°f ³fZ IYWXf dIY<br />

AÔd°f¸f R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX WXe »fZ¦fe AüSX<br />

þû ·fe R`YÀf»ff d»f¹ff þfE¦ff UWX<br />

ÀUeIYfSX WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 9 ¦fûSXJf<br />

SXfBRY»Àf IZY 200 UZÔ À±ff´f³ff dQUÀf<br />

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ UfSXf¯fÀfe QüSXZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ<br />

±f³fÀfZ³ff A²¹fÃf dfd´f³f SXfU°f ³fZ<br />

VfbIiYUfSX °fOÞXIZY ffff dUV½f³ff±f IZY<br />

QVfʳf dIYEÜ BÀf QüSXf³f CX³fIYe ´f}e<br />

¸f²fbd»fIYf SXfU°f ·fe Àff±f SXWXeÔÜ BÀf<br />

¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf<br />

dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf IYSXIZY<br />

Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°f þUf³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY<br />

d»fE ´fif±fʳff IYeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 9<br />

¦fûSXJf SXfBRY»Àf IZY 200 UZÔ À±ff´f³ff<br />

dQUÀf Àf¸ffSXûWX IZY ¸füIZY ´fSX ¦fb÷YUfSX<br />

¸füÀf¸f IZY IYfSX¯f WXû³fZ Uf»fe ÂffÀfdQ¹fûÔ IZY<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f LNXf ÀffÀfZ AÀfbSXdÃf°f QZVf<br />

• þ¸fʳfe IZY EIY<br />

E³fþeAû ³fZ<br />

þfSXe IYe Àfc¨fe<br />

fd»fʳf/EªfZÔÀfeÜ<br />

¸füÀf¸f ¸fZÔ CX±f»f-´fb±f»f IZY IYfSX¯f<br />

WXû³fZ Uf»fe §fMX³ffAûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ<br />

·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf LNXf ÀffÀfZ<br />

AÀfbSXdÃf°f QZVf WX`Ü fd»fʳf IZY EIY<br />

E³fþeAû þ¸fʳfUfg¨f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû<br />

þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY J°fSXûÔ IYf<br />

Àff¸f³ff IYSX SXWXZ QZVfûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe<br />

IYe WX`Ü BÀfIZY J°fSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

ÀffÀfZ DY´fSX dþ¸ffgUZ, dRYþe,<br />

ßfe»fÔIYf AüSX dU¹f°f³ff¸f WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe<br />

¸fZÔ A¸fZdSXIYf, ¸f`dÀfOXûd³f¹ff AüSX<br />

fûd»fdU¹ff ·fe MXfg´f 10 QZVfûÔ ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fWX Àfc¨fe þ»fUf¹fb<br />

´fdSXU°fʳf ÀfZ þbOÞXe UþWXûÔ ÀfZ dIYÀfe<br />

QZVf ¸fZÔ ´fid°f »ffJ AfffQe ¸fZÔ »fû¦fûÔ<br />

IYe ¸fü°f ÀfZ CXÀf QZVf IYe þeOXe´fe IYû<br />

WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IZY dUãZ¿f¯f ´fSX<br />

Af²ffdSX°f WX`Ü ·ffSX°f d´fL»fZ Àff»f BÀf<br />

SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ¨fü±fZ ´ff¹fQf³f ´fSX ±ffÜ<br />

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ<br />

2016 ¸fZÔ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYe UþWX<br />

ÀfZ ÀffÀfZ ª¹ffQf 2,119 ¸fü°fZÔ WXbBÊÔ AüSX<br />

¸füÀf¸f ÀfZ þbOÞXe Af´fQfAûÔ IYe UþWX<br />

ÀfZ CXÀfZ 21 ASXf OXfg»fSX IYe ÀfÔ´fdØf<br />

IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ<br />

d´fL»fZ Àff»f A¸fZdSXIYf IYû ÀffÀfZ<br />

ª¹ffQf dUØfe¹f ³fbIYÀff³f WXbAf, 47<br />

ASXf OXfg»fSX ÀfZ ª¹ffQf IYf ³fbIYÀff³fÜ<br />

dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY d´fL»fZ 20 Àff»fûÔ<br />

(1997-2016) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY<br />

dUãZ¿f¯f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY BÀf<br />

QüSXf³f þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ÀfZ þbOÞXe<br />

UþWXûÔ ÀfZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ 24<br />

WXþfSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ AüSX 11<br />

WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¸füÀf¸f ÀfÔfÔ²fe<br />

ÂffÀfdQ¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ IYSXef 32<br />

JSXf OXfg»fSX IYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf<br />

³fbIYÀff³f WXbAfÜ BÀf dUãZ¿f¯f ¸fZÔ<br />

11 ³f½f¸fSXXX 2017<br />

[ QZVf-dUQZVf] Vfd³fUfSX11<br />

LfÂf ´fiôb¸³f NXfIbYSX IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AüSX fOÞXf ¸fûOÞX<br />

´fiôb¸³f IYe WX°¹ff IZY UfSXQf°f ¸fZÔ EIY ³fWXeÔ Qû LfÂf Vffd¸f»f ±û?<br />

¦fb÷Y¦fif¸f/EªfZÔÀfeÜ<br />

¦fbOÞX¦ffÔU IZY SXf¹f³f BÔMXSX³f`Vf³f»f ÀIcY»f IYe<br />

QcÀfSXe IYÃff IZY LfÂf ´fiôb¸³f NXfIbYSX IYe WX°¹ff<br />

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AüSX fOÞXf ¸fûOÞX Af°ff dQJ<br />

SXWXf WX`Ü ÀfefeAfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¹f³f<br />

ÀIcY»f IZY WXe 11UeÔ IZY EIY LfÂf IYû ¸fÔ¦f»fUfSX<br />

SXf°f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff AüSX Af EþZÔÀfe EIY<br />

AüSX LfÂf IYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü<br />

ÀfefeAfBÊ IYe þfÔ¨f Af EIY QcÀfSXZ LfÂf ´fSX<br />

IZYÔdQi°f WX` þû AfSXû´fe LfÂf IZY Àff±f ±ff AüSX<br />

dþÀf³fZ ÀIcY»f IZY ¸ff»fe AüSX MXe¨fSX IYû f°ff¹ff<br />

±ff dIY MXfgB»fMX ¸fZÔ ´fiôb¸³f Jc³f ÀfZ »f±f´f±f<br />

´fOÞXf WXbAf WX`Ü EþZÔÀfe ³fZ QcÀfSXZ LfÂf IYf f¹ff³f<br />

´fZBd¨fÔ¦f/EªfZÔÀfeÜ<br />

·fe QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX f¹ff³f ÀfefeAfBÊ<br />

WXZOX¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff fd»IY dIYÀfe<br />

QcÀfSXe þ¦fWX ´fSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ SXf¹f³f<br />

BÔMXSX³f`Vf³f»f ÀIcY»f IZY LfÂf ´fiôb¸³f NXfIbYSX IZY<br />

¸fOXÊSX IZYÀf ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ³ffffd»f¦f<br />

LfÂf IYf A·fe ¸fdþÀMÑZMX IZY Àff¸f³fZ f¹ff³f QþÊ<br />

³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfefeAfBÊ ÀfcÂfûÔ IZY<br />

¸fb°ffdfIY, CXÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû IiYfB¸f Àfe³f ´fSX »fZ<br />

þf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ AüSX LfÂfûÔ<br />

IZY A»ffUf SXf¹f³f ÀIcY»f IZY ´fcUÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ<br />

ÀfZ ·fe ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfcÂf ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

´fbd»fÀf õfSXf þ°f ¨ffIcY þfÔ¨f IYf dWXÀÀff WX`Ü<br />

f°ff QZÔ dIY ÀfefeAfBÊ ³fZ A´f³fe þfÔ¨f ¸fZÔ<br />

¨füÔIYf³fZ Uf»ff Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY<br />

IYfVfe ¸fZÔ fû»fZ ÀfZ³ff A²¹fÃf dUd´f³f SXfU°f<br />

dfidMXVf U`Äffd³fIY ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` BÔÀff³fûÔ IYe fPÞX°fe<br />

AfffQe AüSX fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX DYþfÊ IYe J´f°f ÀfZ ´fȱUe 600 Àff»fûÔ ÀfZ<br />

·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¦f IZY ¦fû»fZ ¸fZÔ °fQe»f WXû þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />

dIY BÔÀff³fûÔ IYû A¦fSX IbYL AüSX »ffJ U¿fûÊÔ °fIY AdÀ°f°U f¨ff³ff WX`,<br />

°fû CX³WXZÔ EZÀfZ ¦fiWX þf³ff WXû¦ff, þWXfÔ A·fe °fIY IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü<br />

´fZBd¨fÔ¦f ¸fZÔ MXZ³ÀfZÔMX OX»¹fcBÊ Àfd¸fMX ¸fZÔ EIY dUdOX¹fû ÀfÔQZVf IZY þdSXE<br />

ÀMXeRY³f ³fZ IYWXf dIY BÔÀff³fûÔ IYe fPÞX°fe AfffQe AüSX DYþfÊ IZY fZdWXÀfff<br />

BÀ°fZ¸ff»f IZY ¨f»f°fZ WX¸ffSXe Qbd³f¹ff EIY Af¦f IZY ¦fû»fZ ¸fZÔ fQ»f³fZ þf<br />

SXWXe WX`Ü WXfgdIÔY¦f ³fZ U`Äffd³fIYûÔ ÀfZ ÀfüSX¸fÔOX»f IZY ffWXSX EIY EZÀfZ °ffSXZ<br />

IYe Jûþ IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`, þWXfÔ ¦fiWXûÔ IYe ´fdSXIiY¸ff BÔÀff³fûÔ IZY<br />

SXWX³fZ IZY A³fbIcY»f WXûÜ ÀMXeRY³f ³fZ A»RYf ÀfZ³fMXfgSXe ³ff¸f IZY EIY °ffSXZ<br />

IYe °fSXRY BVffSXf dIY¹ff, þû WX¸ffSXZ ÀfüSX¸fÔOX»f ¸fZÔ BÔÀff³fûÔ IZY SXWX³fZ<br />

»ff¹fIY WX` AüSX ¨ffSX ASXf ´fiIYfVf U¿fÊ QcSX WX`Ü ÀMXeRY³f ³fZ IYWXf dIY<br />

U`Äffd³fIYûÔ IYû EIY EZÀfZ E¹fSXIiYfµMX IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXE, þû<br />

SXûVf³fe IYe ¦fd°f ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY EZÀfe ´fi¯ff»fe<br />

dUIYdÀf°f WXû þû ¸fÔ¦f»f ¦fiWX °fIY EIY §fÔMXZ, ´»fcMXû °fIY EIY dQ³f AüSX<br />

A»RYf ÀfZ³fMXfgSXe °fIY 20 U¿fûÊÔ ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ<br />

dÀfRYÊ °fcRYf³f, ffPÞX, NXÔOX AüSX ¦f¸feÊ<br />

IYe UþWX ÀfZ WXbBÊ ÂffÀfdQ¹fûÔ IYû<br />

Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·fcIÔY´f,<br />

ªUf»ff¸fbJe IZY dUÀRYûMX ¹ff Àfb³ff¸fe<br />

þ`Àfe ÂffÀfdQ¹fûÔ IYû BÀf dUãZ¿f¯f ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fZ<br />

ÂffÀfdQ¹ffÔ ¸füÀf¸f ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ<br />

d´fL»fZ 20 Àff»fûÔ (1997-2016) ¸fZÔ<br />

BÀf BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ ·ffSX°f 12UZÔ À±ff³f ´fSX<br />

SXWXf WX`, þfdIY BÀf QüSXf³f ÀffÀfZ<br />

ª¹ffQf J°fSX³ffIY 10 QZVfûÔ ¸fZÔ<br />

WXûÔOXbSXfÀf, WX`°fe, ¸¹ffÔ¸ffSX, d³fIYfSX¦fbAf,<br />

dRY»fe´feÔÀf, ffÔ¦»ffQZVf, ´ffdIYÀ°ff³f,<br />

dU¹f°f³ff¸f, ±ffB»f`ÔOX AüSX OXûd¸fd³fIY³f<br />

dSX´ffd»IY³f Vffd¸f»f ±fZÜ Af ·ffSX°f<br />

MXfg´f 10 AÀfbSXdÃf°f QZVfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

WXû ¦f¹ff WX`Ü<br />

IYû dUd´f³f SXfU°f Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ BÀf<br />

QüSXf³f IY³fÊ»f AfgRY Q SXZdþ¸fZÔMX (9<br />

¦fûSXJf) »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f Ad³f»f<br />

IbY¸ffSX ·f˜ AüSX ¸fZþSX þ³fSX»f<br />

OXe.E.¨f°fbUZQeÊ ³fZ UfgSX ¸fZ¸fûdSX¹f»f ´fSX<br />

´fb¿´f¨fIiY Ad´fÊ°f VfWXeQûÔ IYû<br />

³f¸f³f dIY¹ffÜ<br />

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ þbMXZ Àf`IYOÞXûÔ UeSXûÔ IYû<br />

A°fe°f IZY ´f³³fûÔ ÀfZ d³fIY»fe UeSX°ff IYe<br />

IYWXfd³f¹fûÔ ³fZ SXû¸ffÔd¨f°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf<br />

QüSXf³f SXZdþ¸fZÔMX IYe AfIY¿fÊIY ´fSXZOX IZY<br />

Àff±f ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX OXZ¹fSX<br />

OXZdU»Àf ³fZ IYBÊ IYSX°ff ·fe dQJfEÜ<br />

1971 IZY ¹fbð ¸fZÔ VfWXeQ þUf³f ´fc¯fÊ<br />

fWXfQbSX IYe ´f}e Àfbd¸fÂff ÃfZÂfe<br />

Àf¸fZ°f 18 VfWXeQûÔ IYe ´fd}¹fûÔ IYû<br />

kUeSX ³ffSXel Àf¸¸ff³f ÀfZ ³fUfþf<br />

¦f¹ff ±ffÜ BÀf JfÀf ¸füIZY ´fSX ±f»f<br />

ÀfZ³ff²¹fÃf dfd´f³f SXfU°f ³fZ þUf³fûÔ<br />

IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY<br />

IYf¹fÊIiY¸f QZJf AüSX kfOÞXf Jf³ffl ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXbEÜ<br />

dfþ»fe IYe<br />

IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ<br />

ff§f IYe ¸fü°f<br />

¨fÔQi´fbSX Ü ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¨fÔQi´fbSX dþ»fZ<br />

¸fZÔ EIY JZ°f ¸fZÔ IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ EIY<br />

ff§f IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY<br />

dUQ·fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf ¸fWXe³fZ ¹fWX EZÀfe<br />

QcÀfSXe §fMX³ff WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY<br />

A´f³fe RYÀf»fZÔ f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ<br />

dIYÀff³f JZ°fûÔ IZY AfÀf ´ffÀf WXfBÊ<br />

Uû»MXZþ Uf»fe dfþ»fe IYe °ffSXûÔ ÀfZ<br />

§fZSXffÔQe IYSX°fZ WX`ÔÜ IY·fe IY·fe ff§f<br />

BÀfIZY dVfIYfSX f³f þf°fZ WX`ÔÜ U³f<br />

dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ<br />

IZY d»f¹fZ UZ dIYÀff³fûÔ IYû JZ°fûÔ ¸fZÔ ÀfüSX<br />

ffOÞXf »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ þf¦f÷YIY IYSX³fZ<br />

IYe ¹fûþ³ff f³ff SXWXZ WX`ÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY WXfd»f¹ff §fMX³ff ¸fZÔ Àff°f<br />

³fUÔfSX IYû ¨fÔQi´fbSX IZY fišf´fbSX JÔOX<br />

IZY AÔ°f¦fÊ°f d¨f¸fcSX SXZÔþ U³fÃfZÂf dÀ±f°f<br />

EIY JZ°f ¸fZÔ IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ EIY ff§f<br />

IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ¨fÔQi´fbSX JÔOX IZY<br />

¸fb£¹f U³f ÀfÔSXÃfIY dUþ¹f VfZ»fIZY ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þfÔ¨f þfSXe<br />

WX`Ü U³f dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ<br />

Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf §fMX³ff<br />

ÀfZ ´fWX»fZ °fe³f ³fUÔfSX IYû ¦fPÞXd¨fSXü»fe<br />

dþ»fZ ¸fZÔ ¨f´fSXf»ff U³¹f þeU<br />

A·f¹ffSX¯¹f IZY °fWX°f ¨f¸fûVfeÊ<br />

°fWXÀfe»f ¸fZÔ SXZdOX¹fû IYfg»fSX »f¦fe<br />

ffd§f³f ¸fÈ°f ´ff¹fe ¦f¹fe ±feÜ<br />

´fiôb¸³f IYe WX°¹ff ¸fZÔ ÀIcY»f IYf WXe 11UeÔ IYf<br />

LfÂf Vffd¸f»f SXWXf WX`Ü AfSXû´fe LfÂf IYû<br />

¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

ÀfefeAfBÊ ³fZ A´f³fe d±fASXe ¸fZÔ f°ff¹ff WX` dIY<br />

CXÀf³fZ ´feMXeE¸f AüSX ´fSXeÃff ÷YIYUf³fZ IZY d»fE<br />

´fiôb¸³f IYe WX°¹ff IYeÜ d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ BÀf<br />

LfÂf ³fZ A´f³ff ¦fb³ffWX IYfc»f IYSX d»f¹ff,<br />

»fZdIY³f CXÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ A´f³fZ f¨¨fZ IYû<br />

RÔYÀff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü<br />

´fiôb¸³f IYe WX°¹ff IZY ffQ ÀfZ ÀIcY»f IYe<br />

·fcd¸fIYf ·fe ÀfÔQZWX IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`Ü WX°¹ff IZY<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fb÷Y¦fif¸f ´fbd»fÀf ³fZ fÀf IÔYOX¢MXSX IYû<br />

d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fiôb¸³f IZY ´f`SXÔMXÐÀf<br />

³fZ ´fbd»fÀf IYe d±fASXe ´fSX ÀfÔQZWX þfdWXSX dIY¹ff<br />

600 Àff»fûÔ ¸fZÔ Af¦f IYf ¦fû»ff f³f þfE¦fe ²fSX°fe<br />

dfªf³fZÀf<br />

±ffÜ ÀfefeAfBÊ IYe dSX´fûMXÊ IZY ffQ EIYffSX<br />

¦fb÷Y¦fif¸f ´fbd»fÀf ÀfUf»fûÔ ÀfZ d§fSX ¦fBÊ WX`Ü<br />

WXf»ffÔdIY, ¦fb÷Y¦fif¸f ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY CX³f´fSX<br />

dIYÀfe °fSXWX IYf QffU ³fWXeÔ ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ<br />

´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYe Bʸff³fQfSX<br />

IYûdVfVf IYe WX`Ü ¦fb÷Y¦fif¸f IZY ´fbd»fÀf Af¹fböY<br />

ÀfÔQe´f JZSXUf»f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ VfbøYAf°fe<br />

¨fSX¯f ¸fZÔ WXe þfÔ¨f VfbøY IYe ±fe AüSX ffQ ¸fZÔ<br />

¸ff¸f»ff ÀfefeAfBÊ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ±ffÜ WX¸fZÔ<br />

CX¸¸feQ WX` dIY ÀfefeAfBÊ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû<br />

³¹ff¹f dQ»ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf, WX¸f ´fSX<br />

dIYÀfe ´fiIYfSX IYf QffU ³fWXeÔ ±ffÜ WX¸f³fZ ´fedOÞX°f<br />

´fdSXUfSX IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYe Bʸff³fQfSX<br />

IYûdVfVf IYeÜ<br />

d½f³OXû<br />

dµ»f´fIYfMXÊ ³fZ dfd»f¹f³f I`Y´¨fSX<br />

´»fÀf À¸ffMXÊRYû³f »ffg³¨f dIY¹ff<br />

³fBÊX dQ»»feÜ dµ»f´fIYfMXÊ, ·ffSX°f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ BÊIYfg¸fÀfÊ ffþfSXÀ±f»f ³fZ k¸fZOX<br />

RYfgSX BÔdOX¹ffl À¸ffMXÊRYû³f - dfd»f¹f³f I`Y´¨fSX ´»fÀf »ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü BÀfZ<br />

JfÀf°füSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¦fifWXIYûÔ IYe A³fcNXe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE<br />

• 15 ³fUÔfSX<br />

ÀfZ<br />

dµ»f´fIYfMXÊ<br />

´fSX dfIiYe<br />

IZY d»fE<br />

CX´f»f²f<br />

f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dfd»f¹f³f I`Y´¨fSX ´»fÀf IYe dOXþfB³f,<br />

Ad·f¹ffÔdÂfIYe, CX°´ffQ³f AüSX ´fSXeÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ WXe dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü ¹fWX dµ»f´fIYfMXÊ IZY ´fifBUZMX »fZf»f dfd»f¹f³f IYf<br />

dWXÀÀff WX` AüSX BÀfIYe dfIiYe 15 ³fUÔfSX ÀfZ IZYU»f<br />

dµ»f´fIYfMXÊ ´fSX AfSXÔ·f WXû¦feÜ dfd»f¹f³f I`Y´¨fS ¸fZÔ Vfe¿fÊ<br />

13E¸f´fe ´»fÀf 13E¸f´fe OXйfbA»f dSX¹fSX I`Y¸fSXf, d¢½fIY<br />

¨ffþÊ IZY Àff±f »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ¨f»f³fZ Uf»fe f`MXSXe,<br />

¸f»MXeMXfdÀIÔY¦f IZY d»fE Q¸fQfSX À³f`´fOÑ`¦f³f 625 Afg¢MXf-<br />

IYûSX ´fiûÀfZÀfSXRiYe A³fd»fd¸fMXZOX ¢»ffCXOX ÀMXûSXZþ, AüSX ³fUe³f°f¸f EÔOÑfg¹fOX<br />

³fü¦fMXÜ BÀf RYû³f ¸fZÔ ´fied¸f¹f¸f ¸fZMX»f ffgOXe Qe ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ<br />

´fIYOÞ³fZ Uf»fZ IY½ÀfÊ AüSX BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ AfÀff³fe IZY d»fE ´feLZ IYe AûSX<br />

dRÔY¦fSXd´fiÔMX ÀfZÔÀfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

þZfiûd³f¢Àf ³fZ d±f¹fZMXSX k½WXZ»fl<br />

5.1 À´feIYÀfÊ »ffa¨f dIY¹ff<br />

¸fbÔfBÊÜ AfgdOX¹fû CX°´ffQûÔ ¸fZÔ A¦fi¯fe SXWX³fZ IZY d»f¹fZ ¸fVfWXcSX þZfiûd³f¢Àf ³fZ EIY<br />

ffSX dRYSX A´f³fZ 5.1 ÀfSXfCXÔOX ÀffCXÔOX A³fb·fU IYû EIY ³f¹ff ÀUøY´f ´fiQf³f<br />

dIY¹ff WX`Ü þZfiûd³f¢Àf AfBMXe ´fZdSXRZYSX»Àf, AfgdOX¹fû/UedOX¹fû EUÔ ÀfdUÊ»ffÔÀf<br />

CX°´ffQûÔ IYe ´fi¸fbJ Af´fcd°fÊIY°ffÊ IÔY´f³fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¸ffg³ÀMXSX À´feIYSX dÀfÀMX¸f<br />

k½WXZ»fl IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü EZOXUfÔÀOX AIYfCXdÀMXIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EUÔ BÔÀ´ff¹fOXÊ<br />

BÔOXÀMÑe¹f»f dOXþfB³f ÀfZ ¹fböY ³f¹ff À´feIYSX ´ffUSXRbY»f Àfûd³fIY dÀf¦³fZ¨fSX ´fiQf³f<br />

IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ¸fWXþ 15151 ÷Y´fE IYe dIYRYf¹f°fe IYe¸f°f ¸fZÔ §fSX ´fSX WXe dÀf³fZ¸ff<br />

QZJ³fZ IYf Aòb°f A³fb·fU CX´f»f²f IYSXf°ff WX`Ü<br />

µ»ffBÔ¦f MX`¢Àfe ÀfZUf VfbøY<br />

IYSXZÔ¦fZ CXfSX AüSX ³ffÀff<br />

¸fbÔfBÊ Ü ÀfOÞXIY ´fSX I`Yf ÀfZUf QZ³fZ Uf»fe IÔY´f³fe CXfSX Af µ»ffBÔ¦f MX`¢Àfe »ff³fZ<br />

IYe ¹fûþ³ff f³ff SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀfIZY d»fE A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf ÀfÔ¦fNX³f<br />

³ffÀff ÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff WX`Ü ¹fZ µ»ffBÔ¦f MX`¢Àfe ÀfZUf CXfSX E¹fSX IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fe<br />

þfE¦feÜ IÔY´f³fe 2020 °fIY A´f³fZ OXZ¸fû ´»ff³f IZY °füSX ´fSX MXZ¢ÀffÀf, QbfBÊ AüSX<br />

OX»ffÀf-RYûMXÊU±fÊ ¸fZÔ µ»ffBÔ¦f MX`¢Àfe ÀfdUÊÀf VfbøY IYSX ÀfIY°fe WX`, dþÀf¸fZÔ Af<br />

»ffgÀf EÔþZ»Àf IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¸fb°ffdfIY LûMXZ<br />

B»fZd¢MÑIY E¹fSXIiYfµMX IYû E¹fSX MX`¢Àfe IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE¦ff, þû<br />

UdMXÊIY»fe MXZIYAfgRY AüSX »f`ÔdOXÔ¦f IYSX ´ffEÔ¦fZÜ<br />

þ³fUSXe ÀfZ A¦fÀ°f IZY fe¨f 20<br />

»ffJ »fû¦fûÔ IYe ³füIYdSX¹ffÔ ¦fBÊÔ<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfZÔMXSX RYfgSX ¸ffgd³fMdSXÔ¦f BÔdOX¹f³f BIYû³ffg¸fe IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX<br />

BÀf Àff»f þ³fUSXe ÀfZ A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ IZY fe¨f »f¦f·f¦f 20 »ffJ »fû¦fûÔ IYû<br />

A´f³fZ ³füIYSXe ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞXfÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 15,40 »ffJ »fû¦fûÔ IYe<br />

³füIYdSX¹ffÔ þ³fUSXe ÀfZ A´fi`»f 2017 IZY QüSXf³f ¦fBÊÔÜ þfdIY 4,60 »ffJ »fû¦fûÔ<br />

IYû ¸fBÊ ÀfZ A¦fÀ°f 2017 IZY QüSXf³f SXûþ¦ffSX Jû³ff ´fOÞXfÜ Àfe¸fAfBÊBÊ IZY ´fifÔ²f<br />

d³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ¸fWXZVf ½¹ffÀf IYf IYWX³ff WX` dIY Àff»f 2016 IZY<br />

VfbøY IZY AfNX ¸ffWX ¸fZÔ ßf¸f ·ff¦feQfSXe QSX 47 RYeÀfQe SXWXe ±fe AüSX BÀf Àff»f<br />

IZY AfdJSX ¨ffSX ¸ffWX ¸fZÔ dþÀf¸fZÔ ³fûMXfÔQe IYe §fû¿f¯ff ·fe WXbBÊ ±fe, UWX 46<br />

RYeÀfQe ´fSX Af ¦fBÊÜ<br />

VfSXff LbOXf³fZ Uf»fe ³fBÊ<br />

QUf IYe ´fWX¨ff³f IYf QfUf<br />

¸fZ»ff³fÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY EdOX»fZOX IZY<br />

Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ VfSXff ÀfZU³f þ`Àfe CX³f ³fbIYÀff³fQZWX ¦fd°fdU²f¹fûÔ<br />

IYû SXûIY³fZ IYf SXfÀ°ff Jûþ d³fIYf»ff WX` dþ³WXZÔ U¹fÀIY WXû SXWXZ<br />

»fû¦fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf QZJf þf°ff WX`Ü<br />

U`Äffd³fIYûÔ ³fZ EIY ³fBÊ QUf IYe<br />

´fWX¨ff³f IYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX` þû<br />

dIYVfûSX AüSX dIYVfûdSX¹fûÔ ¸fZÔ VfSXff ´fe³fZ IYe<br />

B¨Lf IYû J°¸f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY<br />

d»fE U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ¨fcWXZ IYû EIY EZÀfe QUf<br />

• U`Äffd³fIYûÔ<br />

³fZ ¨fcWXûÔ ´fSX<br />

dIY¹ff<br />

´fSXeÃf¯f<br />

Qe þû ´fid°fSXÃff °fÔÂf õfSXf dQ¸ff¦f ¸fZÔ ·fZþe þf³fZ Uf»fe EIY JfÀf<br />

´fid°fdIiY¹ff IYû ffd²f°f IYSX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fZ»fMÑZ¢Àffg³f ³ff¸fIY<br />

EIY QUf IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff dþÀfZ ´fid°fSXÃff dSXÀfZ´MXSX MXeE»fAfSX<br />

4 IYû AU÷Yð IYSX³fZ IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`Ü U`Âffd³fIYûÔ IYf<br />

IYWX³ff WX` dIY dIYVfûSXfUÀ±ff ¸fZÔ dQ¸ff¦f A´fZÃffIÈY°f A´fdSX´f¢½f<br />

WXû°ff WX`Ü A°¹ffd²fIY VfSXff ÀfZU³f ÀfZ ¹fWX A´fdSX´f¢½f°ff fPÞX<br />

ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY VfSXff, dUIYfÀf IYe Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ffAûÔ IYû<br />

´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`Ü<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!