amanpath

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Vfd³f½ffSX, 11 ³f½f¸fSX 2017
www.amanpath.com
TODAY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fÔ. dVfU IbY¸ffSX VffÀÂfe IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f EUÔ A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi °f±ff
L¦f dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f SXf¹f´fbSX IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f
'IÈYd¿f À³ff°fIYûÔ IYf IÈYd¿f CXô¸fe IZY øY´f ¸fZÔ dUIYfÀf¸fbïZ EUÔ Àf¸fÀ¹ff' dU¿f¹f ´fSX
IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f 9 EUÔ 10 ³fUÔfSX °fIY VfWXeQ UeSX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX
Àf·ff¦ffSX IÈYd¿f dU·ff¦f, IYüdSX³f·ffMXf ¸fZÔ ´fifSXÔ·f WXbAfÜ
¸ffWX IYe 26 °ffSXeJ °fIY
þ¸ff IYSXZÔ UZ°f³f QZ¹fIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f dUØf dU·ff¦f, ¸fÔÂff»f¹f
³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY dUØf d³fQZVffʳfbÀffSX ´fid°f¸ffWX UZ°f³f QZ¹fIY
IYû¿ff»f¹f ¸fZÔ ¸ffWX IYe 21 ÀfZ 26 °ffSXeJ IZY ¸f²¹f
´fiÀ°fb°f IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔ °ffdIY IYû¿ff»f¹f õfSXf UZ°f³f
QZ¹fIYûÔ IYf ´fSXeÃf¯f IYSX AÔd°f¸f IYf¹fÊ dQUÀf °fIY QZ¹fIY
´ffdSX°f IYSX ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ Àf¸fÀ°f dþ»ff
´fi¸fbJ A´f³fZ A²fe³fÀ±f AfWXSX¯f EUÔ ÀfÔdU°fSX¯f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CXöY d³fQZÊVf IZY ´ff»f³f ¸fZÔ AfUV¹fIY
d³fQZÊVf þfSXe IYSXZÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ dþ»ff
IYû¿ff»f¹f Ad²fIYfSXe ²feSXþ ³fVfe³fZ IYû ¸ffWX IZY AÔd°f¸f
dQ³f Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ EUÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf UZ°f³f Vf°f
´fid°fVf°f ·fb¦f°ff³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYWXf WX`Ü
¸f²¹ff³WX ·fûþ³f ÀfZ
»ff·ffd³U°f f¨¨fûÔ IYe
þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d³fQZÊVf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ
Àf¸fÀ°f VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY EUÔ ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY
Vff»ffAûÔ IZY ´fi²ff³f ´ffNXIY/´fi·ffSXe dVfÃfIY IYû ´fid°fdQ³f
¸f²¹ff³WX ·fûþ³f ÀfZ »ff·ffd³U°f f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe
þf³fIYfSXe E¸fE¸fEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 15544 ´fSX QZ³fZ
IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü
Afg³f»ffB³f RYf¸fÊ ·fSX³fZ
IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffSX°f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fBÊ dQ»»fe EUÔ
¸fb£¹f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe LØfeÀf¦fPÞX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff
þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³f »ffB³f RYf¸fÊ 6
·fSX³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ÀUe´f
´»ff³f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe OXfg. Vf`»fZ³Qi dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff
dIY VffÀf³f IYe ¸fÔVff IZY A³fbÀffSX 18 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fc¯fÊ
IYSX ¨fbIZY LfÂf-LfÂffAûÔ IZY ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ
þbOÞXUf³fZ WXZ°fb UÈWX°f Ad·f¹ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
´fif¨ff¹fÊ OXf. AfSXE³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f
»fûIY°ffÔdÔÂfIY QZVf WX`Ô AüSX »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ EIY-EIY UûMX
IYf ¸fWX°U WX`Ü A°f: Af´f Àf·fe »fû¦f A´f³ff ³ff¸f
¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ AUV¹f þbOÞXUf¹fZÜ Af³f »ffB³f RYf¸fÊ
·fSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYe þf³fIYfSXe ´fiû. QUZßfe ¨ffUOÞXf ³fZ
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff IYe d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYû
UZfÀffBÊOX ´fûMXÊ»f Jû»fIYSX RYf¸fÊ 6 ¸fZÔ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ Àf¸fÀ°f
þf³fIYfSXe ·fSX³fe WXû¦fe °f±ff ffQ ¸fZÔ RYûMXû AüSX AfBÊOXe
´fbRiY IYû ÀIZY³f IYSX RYf¸fÊ IZY Àff±f ·fZþ³ff WXû¦ffÜ
IY¸´¹fbMXSX ÀffBÊÀf dU·ff¦f õfSXf ´fid°fdQ³f 3 ÀfZ 4 fþZ °fIY
Afg³f »ffBʳf RYf¸fÊ ·fSX³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀfbdU²ff¹fÔ
´fiQf³f IYe þf¹fZ¦feÜ BÀf QüSXf³f ¦fd¯f°f dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg.
ßfe¸f°fe Vff³f¸f Jf³f EUÔ IY¸´¹fbMXSX ÀffBÊÀf dU·ff¦f IZY
dU·ff¦ff²¹fÃf ´fiû. SXfþc JbÔMXZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Ufd¯fª¹f dU·ff¦f ¸fZÔ
A³fbÀfÔ²ff³f ´fid°fd²f ´fSX
Ad°fd±f ½¹ff£¹ff³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ À±ff³fe¹f VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f
¸fWXfdUôf»f¹f IZY Ufd¯fª¹f ÀfÔIYf¹f IZY E¸f. IYfg¸f ´fcUÊ IZY
LfÂf-LfÂffAûÔ WXZ°fb A³fbÀfÔ²ff³f ´fidUd²f ´fSX Ad°fd±f
½¹ff£¹ff³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dU¿f¹f
dUVfZ¿fÄf IZY ÷Y´f ¸fZÔ Qb¦fÊ dUV½f dUôf»f¹f Qb¦fÊ IZY
Ufd¯fª¹f ÀfÔIYf¹f IZY Ad²fâf°ff OXfg. Aû´fe ¦fb~f
CX´fdÀ±fd°f WXbEÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ Ufd¯fª¹f
dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg. E¨fEÀf ·ffdMX¹ff ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû
Ad°fd±f ½¹ff£¹ff³f IYe ¸fWXØff IYû ´fid°f´ffdQ°f IYSX°fZ WXbE
dU¿f¹f dUVfZ¿fÄf OXfg. Aû´fe ¦fb~f IYe A³fbÀfÔ²ff³f dU¿f¹f
´fSX dUVfZ¿fÄf°ff ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff °f±ff
CX³WXû³fZ AfVff ½¹föY IYe B³fIZY ½¹ff£¹ff³f ÀfZ dUôfd±fʹfûÔ
IYû d³fd›°f WXe A³fbÀfÔ²ff³f IZY dUdU²f Af¹ff¸fûÔ IYf Äff³f
´fif~ WXû¦ffÜ OXfg. ¦fb~f ³fZ A´f³fZ ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ LfÂf,
LfÂffAûÔ IYû Vfû²f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A³fZIY ¸fWX°U´fc¯fÊ
þf³fIYfdSX¹ffÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ´fiQf³f IYeÜ OXfg. ¦fb~f õfSXf
dUôfd±fʹfûÔ IYe dþÄffÀffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ·fe dIY¹ffÜ
OXfg. ¦fb~f õfSXf BÀf AUÀfSX ´fSX dUôfd±fʹfûÔ IYû SXûþ¦ffSX
¸ff¦fÊQVfʳf ÀfÔfÔ²fe ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe ´fiQf³f IYe
¦fBÊÜ dUôfd±fʹfûÔ ³fZ BÀf ½¹ff£¹ff³f IYû A´f³fZ I`YdSX¹fSX IZY
d»fE fWXb°f WXe CX´f¹fû¦fe U Äff³fUðÊIY f°ff¹ff WX`Ü
À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY d»fE AfUZQ³f
RYf¸fÊ ·fSX³fZ IYe Àfbd½f²ff
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ EZÀfZ ´fdSXUfSX dþ³fIYf SXf¿MÑXe¹f EUÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f À¸ffMXÊ IYfOXÊ ³fWXeÔ
f³ff WX`Ô, AüSX ¹fdQ CX³fIZY õfSXf Afþ dQ³ffÔIY °fIY
AfUZQ³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ô, UZ A´f³fZ ÃfZÂf IZY ³fþQeIYe
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¸fZÔ þfIYSX VffÀf³f õfSXf
d³f²ffÊdSX°f ´fiføY´f ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe EZÀfZ
À¸ffMXÊ IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSX dþ³fIYf À¸ffMXÊ IYfOXÊ A¢MXcfSX
2012 IZY ´fcUÊ (À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY d³f¨fZ d´f»fe ´f˜e f³fe
WXû) f³ff WXû, EZÀfZ À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYû ³fUe³feIYSX¯f IYe
AfUV¹fIY°ff WX`ÔÜ ³f¹fZ AfUZQ³f EUÔ ³fUe³feIYSX¯f WXZ°fb
VffÀf³f õfSXf d³f²ffÊdSX°f AfUZQ³f IYf ´fiføY´f EIY Àf¸ff³f
WX`ÔÜ AfUZQ³f IYSX³fZÔ WXZ°fb ´fdSXUfSX IZY ¸fbdJ¹ff IYf Af²ffSX
IYfOXÊ IYe RYûMXû´fid°f AfUZQ³f IZY Àff±f ÀfÔ»f¦³f IYSX³ff
Ad³fUf¹fÊ WX`ÔÜ À¸ffMXÊ IYfOXÊ AfUZQ³f WXZ°fb AÔd°f¸f d°fd±f
15 ³fU¸fSX 2017 WX`Ô, AÔd°f¸f d°fd±f IZY ´f›f° AfUZQ³f
ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfUZ¦ffÜ dþ»fZ ¸fZÔ A¢MXcfSX 2012
IZY ffQ f³ff¹fZ ¦f¹fZ Àf¸fÀ°f À¸ffMXÊ IYfOXÊ 1 A¢MXcfSX
2017 ÀfZ ÀU°f: ³fUe³feIÈY°f WXû ¦f¹ff WX`Ô EUÔ ´fid°f ´fdSXUfSX
50 WXþfSX øY´fE °fIY IYf »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ A°f: CXöY
À¸ffMXÊ IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ IYû ³fUe³feIYSX¯f IYSXf³fZ WXZ°fb
AfUZQ³f IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü
AfÔUSXfMXû»ff U ·fZ»fUfMXû»ff ¸fZÔ
·fe AfdQUfÀfe ·fU³f »fûIYfd´fÊ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ÀfSX»f°ff U
Vff»fe³f°ff IYû IYûBÊ CXÀfIYe IY¸fþûSXe ³f
Àf¸fÓfZ, OXûÔ¦fSX¦ffÔU dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ
U³ffÔ¨f»f AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY fWXb»f°ff
WXû³fZ IZY ffQ ·fe Àf¸ffþ IZY ÀU¹fÔ IZY ·fU³f
³fWXe WX`, þfdIY ¹fWX ÃfZÂf A³fbÀfcd¨f°f ÃfZÂf ¸fZÔ
Af°ff WX` þWXfÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE
Ad°fdSXöY SXfdVf d¸f»f°fe WX` dIY³°fb Af °fIY
BÀf SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY
dWXÀfff ÀfZ ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf AÔ¨f»f
IZY IbYL °f±ffIYd±f°f AfdQUfÀfe ³fZ°ff BÀf
´fSX ¢¹fûÔ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQE ¹fWX ·fe Àfû¨f³fe¹f
WX`Ü ¹fWX CXífSX OXûÔ¦fSX¦ffÔU dU²ff¹fIY Q»fZV½fSX
ÀffWXc ³fZ OXûÔ¦fSX¦ffUÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY
OXûÔ¦fSX¦fPX dUIYfÀf IZY ¦fif¸f AfÔUSXfMXû»ff
SXf³fe°f»ffU ¸fZÔ ¦ffÔU IYf ´fWX»ff Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f IZY »fûIYf´fʯf IZY AUÀfSX ´fSX ½¹föY
dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf ´fi¹ffÀf SXWXf WX`
dIY BÀf U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY
ffWXb»¹f Uf»fZ ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ AfdQUfÀfe
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³fûÔ IYf d³f¸ffʯf WXû AüSX BÀf
dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX°fZ WXbE IYBÊ ¦ffÔU ¸fZÔ
d³f¸ffʯf WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX 2
»ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ f³f³fZ Uf»fZ
ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fÔ¨f d³f¸ffʯf U ¦füSXf ¦fbOÞXe IYf
·fcd¸f´fcþ³f ·fe dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX
§fb¸fIYf ÀfûÀff¹fMXe ¨fb³ffU RYªfeʽffOÞXf
IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXû´fe ¦f¹fZ þZ»f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ fWXb¨fd¨fÊ°f ¦füSXU ¦fif¸f §fb¸fIYf
ÀfûÀff¹fMXe ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¸fÈ°fIYû IZY ³ff¸f Uf»fe
¸f°fQf°ff Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX CXÀfÀfZ ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe
ÀffdþVf ´fiVffÀf³f ³fZ SX¨fe ±fe, ¢¹fûÔdIY ÂfbdMX Àfb²ffSX
IYe AfUZQ³f IZY ffQ ·fe CXÀfZ ³fWXe Àfb²ffSXf ¦f¹ff
dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fÈ°fIY ³fSXZVf IZY ³ff¸f ÀfZ CXÀfIZY ·ffBÊ
ÀfbSXZVf ³fZ RYþeÊ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX d³fdUÊSXû²f
d³fUfÊd¨f°f WXû³fZ IYf þû RY þeUfÊOÞXf dIY¹ff ±ff,
dþÀfIYe dVfIYf¹f°f dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¦fif¸fe¯f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfdWX°f SXfª¹f
d³fUfʨf³f IZY Àf¸fÃf IYe ±fe Ü dþÀf ´fSX §fb¸fIYf
´fbd»fÀf MXf»f¸fMXû»f IYSX°fZ WXbE A´fSXf²f QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ
IYû°ffWXe fSX°f SXWXe ±fe, ¸ff¸f»ff fPÞX°ff QZJ dQJfUZ
IYe ²ffSXf 418, 120, 171 (RY ) 34 »f¦ffIYSX
A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 103/17 QþÊ IYe ±fe, þf BÀf
¸ff¸f»fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYOÞXf øYJ A´f³ff°fZ WXbE
Äff´f³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff AüSX ´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY ¸fbdJ¹ff
IZY ´ffÀf dVfIYf¹f°f ´fZid¿f°f IYe °fû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ
²ffSXf 420 þûOÞXIYSX ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMXZiMX ´fi±f¸f
ßfZ¯fe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY Àf¸fÃf 8 ³fUÔfSX IYû ÀfbSXZVf
³fZ°ff¸f, þb¦f³fb, ²f³fdÀfÔ¦f, IYû d¦fSX~fSX IYSX
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ þWXfÔ ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ff»f¹f
IZY Àf¸fÃf AfSXû´fe¦f¯fûÔ ³fZ þ¸ff³f°f IYf AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ff dþÀf ´fSX ¸ff³f³fe¹f ³¹ff¹ff»f¹f Àfb³fUfBÊ
IYSX°fZ WXbE A´fSXf²f IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE
CX³fIYe þ¸ff³f°f AfUZQ³f d³fSXÀ°f IYSX CX³WXZ þZ»f
·fZþ dQ¹ffÜ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZZÔ §fb¸fIYf ´fbd»fÀf IYe ·fcd¸fIYf ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ ÀfÔdQ¦²f WX`Ô, ¢¹fûÔdIY d³fUfʨf³f þ`ÀfZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ AfSXû´f IYe ²ffSXf ·fe ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ³f »f¦ffIYSX
»fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû f¨ff³fZ IYf
IYf¸f VfbøY ÀfZ WXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ CXÀf ¸ff¸f»fZ IZY A³¹f
AfSXû´fe¦f¯f þû d³fUfʨf³f IYf¹fÊ ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IZY
d»f¹fZ d³f¹fböY WXbE ±fZ AüSX UZ VffÀfIYe¹f ÀfZUIY WXû³fZ
IZY ³ff°fZ ÂfbdMX¹fûÔ IYû Àfb²ffSX³fZ IYû Affð ±fZ, dIY³°fb
´fifÔ²fIY, Àfd¸fd°f ´fifÔ²fIY, d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe,
CX´f´fÔþe¹fIY, EU RY þeUfÊOÞXf IZY þfÔ¨fIY°ffÊ
Ad²fIYfSXe ·fe AfSXû´f IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ
´fif±fd¸fIY Vff»ff ·fU³f IZY þþÊSX L°f IYû
³f¹ff f³ffE þf³fZ IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ffÜ
¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXûÔ IZY d»fE A´f³fZ
°fSXRY ÀfZ ¦f¯fUZVf QZ³fZ IYf §fû¿f¯ff ·fe dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff
·ffUZVf dÀfÔWX ³fZ IYeÜ dUVfZ¿f Ad°f±fe IZY øY´f
¸fZÔ AVfûÔIY dÀf³WXf, AfdQUfÀfe ³fZ°ff ´fie°f
NXfIbYSX, ³fSXZ³Qi NXfIbYSX, ÀfSX´fÔ¨f dUþ¹f
¸ff»fe, CX´fÀfSX´fÔ¨f ¦fe°ffffBÊ ³fZ°ff¸f AfdQ
±fZÜ ÀfUÊ ´fi±f¸f ¦fif¸f Af¦f¸f³f ´fSX dU²ff¹fIY
ÀfdWX°f Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f
Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû
AfdQUfÀfe ³fZ°ff ³fSXZ³Qi NXfIbYSX ³fZ ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IYû A´f³fZ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³fûMXfÔQe ÀfZ ´fcSXf QZVf IYe
Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ U
½¹fUÀff¹f NX´´f WXû ¦f¹ff dþÀfIZY ßfZ¹f
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe dþ¸¸fZQfSX WX`Ü
¹fWX ³fûMX fÔQe ³ff þf³fZ dIYÀfIZY RYf¹fQZ
IZY d»fE dIY¹ff, df³ff IYûBÊ °f`¹ffSXe dIYE
³fûMXfÔQe »ff¦fc IYSX³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f Afþ
·fe Af¸fþ³fûÔ ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
³fûMXfÔQe ÀfZ IYf»fZ²f³f Af³fZ IYe ff°f
IYSX³fZ Uf»fZ ¹fdQ IYf»ff ²f³f BÀf QZVf ¸fZÔ
»ffE WX` °fû dIYÀff³fûÔ IYû fû³fÀf IZY d»fE
¢¹fû IYþÊ »fZ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
¹fWX ff°fZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe ²f³fZVf ´fdMX»ff ³fZ
OXûÔ¦fSX¦ffÔU ¸fZÔ 8 ³fUÔfSX IYû ³fûMX fÔQe IZY
1 Àff»f ´fcSXf WXû³fZ ´fSX »ffIY IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe OXûÔ¦fSX¦ffÔU IZY Af½WXf³f ´fSX
Af¹fûdþ°f Àf·ff ¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ Àf·ff
IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE À±ff³fe¹f
dU²ff¹fIY Q»fZV½fSX ÀffWXc ³fZ ³fûMXfÔQe ÀfZ
Af¸fþ³fûÔ IYû WXbBÊ ´feOÞXf IYf CX»»fZJ
dIY¹ffÜ CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY ³fûMXfÔQe IYf
´ffUSX d»fdµÔMX¦f EUÔ ffOÞXe dfd»OXÔ¦f ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f IZY dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYf Vff³fQfSX ´fiQVfʳf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Vf`»fQZUe ¸fWXfdUôf»f¹f AÔOXf õfSXf AÔ°fʸfWXfdUôf»f¹fe³f ´ffUSX d»fdµÔMX¦f EUÔ ffOÞXe dfd»OXÔ¦f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf À´fõfÊ ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f IZY dJ»ffdOX?ûÔ ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´ffUSX d»fdµÔMX¦f ¸fZÔ 105
dIY¦fif ¸fZÔ ¦füSXU IYSXûdÀf¹ff, 62 dIY¦fif U¦fÊ ¸fZÔ »fd»f°ff SXþIY ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f, 59 dIY¦fif ¸fZÔ ¸fûd³fIYf dÀf³WXf ³fZ dõ°fe¹f
°f±ff 59 dIY¦fif ¸fZÔ AfdQ°¹f ´fSXf°fZ EUÔ 50 dIY¦fif ¸fZÔ ³fZWXf dÀf³WXf ³fZ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ UZMXd»fdµÔMX¦f ¸fZÔ 53 dIY¦fif
¸fZÔ ÀfSX»ff ÀffWXc °f±ff 62 dIY¦fif ¸fZÔ IYû¸f»f ¦fb~f ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ff 62 dIY¦fif ¸fZÔ AdU³ffVf SXþIY ³fZ dõ°fe¹f
À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ffOÞXe dfd»OXÔ¦f À´fõfÊ ¸fZÔ 50 dIY¦fif ¸fZÔ ·fb´fZVf ´fSXf°fZ ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ °feÀfSXZ SXfª¹f À°fSXe¹f ·ffSX°f
ÀIYfCXMX EUÔ ¦ffBOX þ¸fcSXe IYf Af¹fûþ³f 28
dQÀfÔfSX ÀfZ 2 þ³fUSXe °fIY Àfû¸f³fe ¸fZÔ WXû¦ffÜ
Àfû¸f³fe ¸fZÔ QZVf ·fSX ÀfZ 26000 ÀfZ Ad²fIY
´fid°f·ff¦fe þbMXZÔ¦fZÜ ³fZ´ff»f AüSX ·fcMXf³f ÀfZ ·fe
´fid°f·ff¦fe ·ff¦f »fZ³fZ ´fWXbh¨fZ¦fZÜ BÀf fOÞXZ Af¹fûþ³f
Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fid°f Àfþ¦f SXWX³fZ IYf
Af½WXf³f dIY¹ffÜ ÀfSX´fÔ¨f dUþ¹f ¸ff»fe ³fZ
ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f IYf ´fNX³f IYSX°fZ WXbE
dU²ff¹fIY Q»fZV½fSX IYû þû IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX
ÀfIYf UWX IYf¹fÊ IYSX dQJf³fZ IZY d»fE
²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸fQ³f ²fbUZÊ ³fZ
·fe ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¦ffÔU IZY A³¹f
Àf¸fÀ¹ff IYe AûSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSXf¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX Af°¸ffSXf¸f NXfIbYSX, ¸fZWXÂfc
IbYWXeIYûOÞXf, IÈY¿¯ff ¹ffQU, RbY»fZV½fSXe
³fZ°ff¸f, ¸fQ³f ²fbUZÊ, ¸f¦f³f SXf¸f ²fbUZÊ, ·f¦fUf³fe
ÀfZU°ff, SXf²fZ»ff»f ³fZ°ff¸f, dUþ¹f MXZ¸fSXZ,
Óf¸fbIY ³fZ°ff¸f, SXf¸f Q¹ff»f IY°f»ff¸f,
AûþZVf ¸fÔOXfUe, ÀfÔþ¹f IbY¸fSXZ AfdQ ÀfdWX°f
fOÞXe ÀfÔ£,¹ff ¸fZ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¦f°f
dQUÀf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZÔQSXe IZY Afdßf°f ¦fif¸f
·fZ»fUfMXû»ff ¸fZÔ ·fe AfdQUfÀfe Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f IYf »fûIYf´fʯf dU²ff¹fIY Q»fZV½fSX
ÀffWXc IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f
IYe A²¹fÃf°ff þ³f´fQ A²¹fÃf ßfe¸f°fe
dIYSX¯f A¸fSX ÀffWXc ³fZ IYeÜ dUVfZ¿f Ad°fd±f
IZY øY´f ¸fZÔ ßfe¸f°fe þ¹fßfe ÀffWXc, ¸ffÀMXSX
SXþ°f ÀffWXc, ÀfÔþ¹f ÀfÔ¨fZ°fe, ²f³³fc NXfIbYSX,
°fWXÀfe»f ÀffWXc ÀfÔ§f A²¹fÃf A¸fSX³ff±f
ÀffWXc, ÀfSX´fÔ¨f SXf¸fIbY¸ffSX dÀf³WXf, WXZ¸f»ff»f
NXfIbYSX, CX´fÀfSX´fÔ¨f, ¦fÔ¦ffSXf¸f IYûSXfʸf, ÀfÔ°fû¿f
¹ffQU, dÂf»fûIY ¹ffQU, Àfû³fÀff¹f NXfIbYSX,
A¸fSX ÀffWXc, QfCXQfÀf ÀffWXc, Qb¦ffQfÊÀf ÀffWXc,
ÀfSXÀU°fe NXfIbYSX, ·fb³fZVf, SX¸fZVf NXfIbYSX,
¸fûSX²Uþ ÀffWXc, ²fSX¸f ´fMXZ»f, þ¦fQeVf
NXfIbYSX AfdQ ±fZÜ
AÀfSX dIYÀff³fûÔ IYf ·fe WXbAf WX`Ü
³fûMXfÔQe IZY ffQ dIYÀff³fûÔ IYû A´f³ff
MX¸ffMXSX SXûOX ¸fZÔ RZYÔIY³ff ´fOÞXf ±ff dþÀf¸fZÔ
¸f`Ô ÀU¹fÔ ·fböY·fû¦fe WXcÔÜ ¹fWXfÔ dIYÀff³f
fZWXf»f WX`Ü ßfedIYVf³f JÔOXZ»fUf»f, ³fZ
IYWXf dIY A´f³fZ d¸fÂf fOÞXZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ
IYû »ff·f ´fÔWXb¨ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ QZVf IYû
fWXb°f fOXZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ ²fIZY»f dQ¹ff, ³fûMX
þ¸fcSXe ¸fZÔ Àfû¸f³fe ¸fZÔ fÀf
þfE¦ff LûMXf Àff VfWXSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ °feÀfSXZ SXfª¹f À°fSXe¹f
ÀIYfCXMX EUÔ ¦ffBOX þ¸fcSXe IZY d»fE
Àfû¸f³fe ¸fZÔ 35000 »fû¦fûÔ IZY SXWX³fZ-
Jf³fZ-´fe³fZ EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f IYe ÀfbdU²ff
CX´f»f²f IYSXfBÊ þfE¦feÜ ´ff³fedfþ»fe-Jf³f´ff³f
þ`Àfe fbd³f¹ffQe
ÀfbdU²ffEh fZWX°fSX WXûÔ, BÀfIZY d»fE ÀIcY»f
dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ f`NXIY ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ f`NXIY
¸fZÔ ßfe IYV¹f´f ³fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY d´fL»fZ
Af¹fûþ³fûÔ IYe
Vff³fQfSX ÀfRY»f°ff IZY
¨f»f°fZ BÀf ffSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
´fid°f·ff¦fe Àfû¸f³fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ þ¸fcSXe
IYû »fZIYSX ÷Yd¨f dQJf SXWXZ WX`ÔÜ Af °fIY
26000 ÀfZ Ad²fIY ´fÔþe¹f³f WXû ¨fbIZY
WX`ÔÜ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IZY A»ffUf A³¹f
»fû¦fûÔ IZY ·fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BÀf
Af¹fûþ³f ¸fZÔ þbMX³fZ IYe CX¸¸feQ WX` EZÀfZ ¸fZÔ
BÀf fOÞXe ÀfÔ£¹ff IZY ¸fb°ffdfIY BÔ°fþf¸f
IYf À°fSX ·fe WXû³ff ¨ffdWXEÜ f`NXIY ¸fZÔ
´fi¸fbJ Àfd¨fU ÀIcY»f dVfÃff ßfe
dUIYfÀfVfe»f, OXe´feAfBÊ EÀf. ´fiIYfVf,
fÔQe IZY þû IYfSX¯f f°ffE þf°fZ ±fZ CXÀf¸fZÔ
EIY ·fe RYf¹fQf ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff ³fWXeÔ
³f WXe Af°fÔIYUfQ ³f WXe ³f¢Àf»fUfQ ¸fZÔ
»f¦ff¸f »f¦ff WX`Ü ³fûMXfÔQe IZY ffQ
dIY°f³fZ IYf»ff²f³f QZVf ¸fZ Uf´fÀf »ff¹ff
BÀfIYf þUff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY
ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü OXfÔ. ³fSXZ³Qi
ÀffWXc, d´fi¹fÔIY þ`³f, dþ»ff ´fÔþf¹f°f
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX EUÔ A³¹f dþ»ff
À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ f`NXIY
¸fZÔ ßfe dUIYfÀfVfe»f ³fZ Af¹fûþ³f IYû
»fZIYSX ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IYf EþZÔOXf
·fe f°ff¹ff, Àff±f WXe »fZAfCXMX AfdQ
EUÔ A³¹f °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ
f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIiY¸f IYû
AüSX fZWX°fSX IYSX³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f
ÀfbdU²ff³fbøY´f ³fBÊ ¨feþZÔ ·fe þûOÞX ÀfIY°ff
WX`Ü IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
Af¹fûþ³f À±f»f IYf ¸fbAf¹f³ff »fZIYSX
EUÔ A³¹f dþ»fûÔ ÀfZ
I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ SXWXZ¦fe 35
WXªffSX »fû¦fûÔ IZY SXWX³fZ-
Jf³f´ff³f IYe ÀfbdU²ff
Af SXWXZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ
IYe þf³fIYfSXe
»fZIYSX þ¸fcSXe IYe
¹fbðÀ°fSX ´fSX °f`¹ffSXe
AfSXÔ·f IYSX Qe
þfE¦feÜ f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
´feOX»¹fcOXe IYû þ¸fcSXe À±f»f ¸fZÔ EdSX³ff
(ÀMXZdOX¹f¸f d³f¸ffʯf), E´fiû¨f SXûOX IYf
d³f¸ffʯf AfdQ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ´feE¨fBÊ
dU·ff¦f IYû 35000 »fû¦fûÔ IZY d»fE
´fZ¹fþ»f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff BÀfIYe °f°IYf»f °f`¹ffSXe
AfSXÔ·f IYSX³fZ IYWXf ¦f¹ff °ffdIY B°f³fe
fOÞXe ÀfÔ£¹ff IZY ffUþcQ »fû¦fûÔ IYû Vfbð
´fZ¹fþ»f AüSX d³fÀ°ffSX IZY d»fE dIYÀfe
°fSXWX IYe dQ¢IY°f ³f WXûÜ
³fûMXfÔQe IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸f³ff¹ff IYf»ff dQUÀf
IYf ·fcd¸f´fcþ³f Afþ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX
IYV¹f´f IZY IYSXIY¸f»fûÔ ÀfZ WXbAfÜ BÀf AUÀfSX
´fSX A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ ßfe IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY
BÀfÀfZ ´fWX»fZ fÀ°fSX dþ»fZ IZY dOX¸fSXf´ff»f EUÔ
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³QiûÔ ¸fZÔ
SXZOXe MXc BÊMX RcYMX
AfWXfSX ´fiQf¹f IYSX³fZ
WXZ°fb ´fiÀ°ffU Af¸fÔdÂf°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IYe
dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ
Uf»fZ AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³QiûÔ ¸fZÔ SXZOXe MXc BÊMX
RcYOX ´fcSXIY ´fû¿f¯f AfWXfSX ´fiQf¹f IYSX³fZ
WXZ°fb ÀfÃf¸f ¸fdWX»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ
ÀfZ ´fiÀ°ffU Af¸fÔdÂf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fiÀ°ffU
WXZ°fb ´fÂf 11 dQÀf¸fSX 2017 IYû
A´fSXfÔWX 4 fþZ °fIY IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff
IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ¸fdWX»ff EUÔ ff»f
dUIYfÀf dU·ff¦f IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe
IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f
IY»fZ¢MXûSXZMX ´fdSXÀfSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ
´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü
·ffSX°f ÀIYfCXMX EUÔ ¦ffBOX þ¸fcSXe Àfû¸f³fe ¸fZÔ 28 dQÀfÔfSX ÀfZ
■ ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX
IYV¹f´f ³fZ dIY¹ff
·fcd¸f´fcþ³f
■ QZVf ·fSX ÀfZ þbMXZÔ¦fZ
26000 ÀfZ Ad²fIY
´fid°f·ff¦fe
ÀfcSXþ´fbSX dþ»fZ IZY QdSX¸ff ¸fZÔ ÀfRY»f Af¹fûþ³f
WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ QdSX¸ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¨füQWX WXþfSX
´fid°f·ff¦fe AfE ±fZ, BÀf ffSX 26000 ÀfZ
Ad²fIY ´fid°f·ff¦fe þbMX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
þ¸fcSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f IZYU»f ´fid°f·ff¦fe
IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ ffWXSX d³fIY»f³ff ÀfeJ°fZ WX`Ô
Ad´f°fb ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQf³f-´fiQf³f IYf ·fe ¹fWX
fZWX°fSX ¸füIYf ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü þ¸fcSXe ¸fZÔ IZYSX»f
ÀfZ »fZIYSX IYV¸feSX °fIY IYe ÀfÔÀIÈYd°f QZJ³fZ IYf
AUÀfSX d¸f»fZ¦ff, CX³fÀfZ ÀfeJ³fZ IYf AUÀfSX
d¸f»fZ¦ff, UZ »fû¦f LØfeÀf¦fPÞX IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fZÔ¦fZÜ
A³¹f dþ»fûÔ IZY ´fid°f·ff¦fe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ffSXZ
¸fZÔ þf³f ´ffEÔ¦fZÜ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf
´fifd²fIYSX¯f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf dUd²fIY
ÀfZUf dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX 9 ³fUÔfSX
2017 IYû Àff¹fIY»f SX`»fe IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff¹fIY»f SX`»fe ¸fZÔ
þ³f þf¦føYIY°ff IZY ÀfÔQZVf IYû »fZIYSX
´fiQdVfÊ°f dIY¹fZ ¦f¹fZ f`³fSX U ´fûÀMXSXûÔ ¸fZÔ
³fVff CX³¸fc»f³f, ²fc¸fi´ff³f d³f¿fZ²f,
ÀU¨L°ff, ´f¹ffÊUSX¯f, ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff,
fZMXe f¨ffAû, þ»f IYf ÀfQb´f¹fû¦f,
³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f IYe þf³fIYfSXe
¹fböY µ»f`¢Àf fZ³fSX °f±ff dUd²f IYe
þf³fIYfSXe IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY Àff±f WXe SX`»fe ¸fZÔ f¨¨fûÔ õfSXf
ÀU¨L°ff IYf ³ffSXf WX`, Àfb³QSX þeU³f
WX¸ffSXf WX`Ü þWXfÔ WXdSX¹ff»fe WXû¦fe, UWXfÔ
JbVfWXf»fe WXû¦feÜ ³fVff LûOÞXû, þeU³f ÀfZ
³ff°ff þûOÞXûÜ ³fVfZ IYe AfQ°f WX` JSXff,
³ff d´f¹fû °fb¸f VfSXff IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE
»fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUd²fIY ÀfZUf dQUÀf ´fSX
Af¹fûdþ°f Àff¹fIY»f SX`»fe dþ»ff
Àf·ff´fd°f ¸fWXZ³Qi ¹ffQU SXfIZYVf NXfIbYSX ³fZ
·fe A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZ ³fûMXfÔQe,
IYf»fZ²f³f, IZYVf»f`Àf U ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff
´fSX ·ffþ´ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe U
LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX
°feJZ UfSX dIYEÜ ¸fÔ¨fe¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY
ffQ SX`»fe IZY Vf¢»f ¸fZ OXûÔ¦fSX¦ffÔU ³f¦fSX
IYf ·fi¸f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³¹ff¹ff²feVfûÔ EUÔ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ
³fZ Àff¹fIY»f SX`»fe d³fIYf»fIYSX
dQ¹ff þf¦føYIY°ff IYf ÀfÔQZVf
³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX þeBÊ SXûOX ÀfZ ´fifSXÔ·f
WXûIYSX ¦fbøY³ff³fIY ¨füIY, B¸ff¸f ¨füIY,
¦ff¹fÂfe ¸fÔdQSX, IYf¸fNXe »ffB³f, ÀfQSX
ffþfSX WXû°fZ WXbE fÀfÔ°f´fbSX ±ff³ff
IYû°fUf»fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ
Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ
³f¸fÀIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf, ¸fZSXe ·ffU³ff U
Af°¸fVfbdð IZY ´fQûÔ IYf ÀfÀUSX ´ffNX
dIY¹ffÜ A´f³fZ Af·ffSX Àf¸fû²f³f ¸fZÔ
dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf d³f¸fÊ»f d¸fÔþ ³fZ
SX`»fe ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IZY d»fE f¨¨fûÔ IYû
²f³¹fUfQ dQ¹ff U ÀfÔÀIYfSX¹fböY dVfÃff IZY
Àff±f ¨fdSXÂf d³f¸ffʯf °f±ff ¸ff°ff-d´f°ff U
Àf¸ffþ IYe ÀfZUf IYe ´fiZSX¯ff QeÜ
ÑÀff¹fIY»f SX`»fe ¸fZÔ dþ»ff EUÔ ÀfÂf
³¹ff¹ff²feVf d³f¸fÊ»f d¸fÔþ, A´fSX dþ»ff
ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf VfÔdöY dÀfÔWX SXfþ´fc°f,
¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX IbY. ¸fûdWX³fe
IÔYUSX, ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMXZiMX ´fi±f¸f ßfZ¯fe
IbY. VffÔd°f ´fi·fb EUÔ SX¸fZVf IbY¸ffSX ¨füWXf³f,
Àfd¨fU dUd²f ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IbY.
AÔþ»fe dÀfÔWX AfdQ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ
C
M
Y
K