23.11.2017 Views

Amanpath

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4<br />

Àfa´ffQIYe¹f<br />

fÔMX°ff ¸fedOX¹ff, §fMX°ff IYQ<br />

d³f:Àf³QZWX ·ffSX°f IYe AfþfQe ¸fZÔ ·fe AJffSXûÔ,<br />

´fdÂfIYfAûÔ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXeÜ Af¸f AfQ¸fe IYe AfUfþ<br />

IYf ¸ff²¹f¸f ´fiZÀf WX`, A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY IYe AfUfþ WX`<br />

ÀU<br />

°fÔÂf°ff Àf·fe IYû ´¹ffSXe WXû°fe WX` IYûBÊ ·fe ´fSX°fÔÂf SXWX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff! EIY<br />

»f¸fZ Àf¸f¹f °fIY ¦fb»ff¸f SXWXZ ·ffSX°f IYû þf AfþfQe d¸f»fe °ff CXÀf³fZ<br />

A´f³fZ QZVf EUÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ffÜ BÀfe ÀfÔdU²ff³f<br />

IZY A³fb¨LZQ 19 ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IYû UfIY ÀU°fÔÂf°ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ<br />

»fZdIY³f WX¸fZÔ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY ÀU°fÔÂf°ff WX¸fZVff QûWXSXe WXû°fe WX`Ü<br />

A±ffÊ°f A´f³fe ff°f IYWX³fZ IYe ÀU°fÔÂf°ff °fû QcÀfSXe AûSX IbYL ³f IYWX³fZ IYf<br />

´fid°ffÔ²f A±ffÊ°f EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff, fû»ff þf ÀfIY°ff þû QZVf<br />

IYe EIY°ff AJ¯OX°ff IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WXû, »fZdIY³f Àf¸f¹f dÀ±fd°f ´fdSXdÀ±fd°f<br />

SXfþ³fed°f IZY dUIYfÀf IZY Àff±f BÀf¸fZÔ ·fe dUIÈYd°f Àfe Af³ff ´fifSXÔ·f WXû ¦fBÊÜ<br />

ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Ud¯fÊ°f °fe³f Af²ffSX À°fÔ·f dU²ff¹fe ´ffd»fIYf, IYf¹fÊ ´ffd»fIYf EUÔ<br />

³¹ff¹f´ffd»fIYf WXe ¸fc»f SXWXe »fZdIY³f ´fiþf°fÔÂf ¸fZÔ ¨f`±fZ À°fÔ·f IZY øY´f ¸fZÔ ´fiZÀf ³fZ A´f³fZ<br />

IYû À±ffd´f°f dIY¹ffÜ d³f:Àf³QZWX ·ffSX°f IYe AfþfQe ¸fZÔ ·fe AJffSXûÔ, ´fdÂfIYfAûÔ<br />

IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXeÜ Af¸f AfQ¸fe IYe AfUfþ IYf ¸ff²¹f¸f ´fiZÀf WX`,<br />

A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY IYe AfUfþ WX`Ü ´fSX³°fb BÀfÀfZ IYûBÊ RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY<br />

A³¹ff¹f IYSX³fZ Uf»ff AfQ¸fe WX` ¹ff °fe³f Af²ffSX À°f¸·fÜ BÀf ´fiIYfSX °fe³fûÔ À°f·fûÔ<br />

IYf ´fiWXSXe ¨f`±ff À°f¸·f IYfRYe Àfþ¦f WX`Ü BÀfIYe A³fQZJe dIYÀfe IZY d»fE ·fe<br />

ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü IYWXeÔ ¹fZ ·fe d³fSXÔIbYVf ³f WXû þfE, BÀfIYe ·fdU¿¹f IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ<br />

IZY ¨f»f°fZ 04 þb»ffBÊ 1966 IYû fIYf¹fQf EIY ´fiZÀf ´fdSX¿fQ IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ<br />

EUÔ 16 ³fU¸fSX 1966 ÀfZ BÀf³fZ A´f³ff IYf¹fÊ IYSX³ff ´fifSXÔ·f dIY¹ff BÀfd»fE 16<br />

³fU¸fSX IYû SXf¿MÑXe¹f ´fiZÀf dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf³ff ´fifSXÔ·f WXbAfÜ Àff¸ff³¹f°f:<br />

BÀf ÀfÔÀ±ff IYf A²¹fÃf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf ÀfZUfd³fUÈØf ³¹ff¹ff²feVf WXû°ff WX`Ü ¹fZ<br />

ÀfÔÀ±ff ´fiZÀf IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ°fe WX` ¹fZ A»f¦f ff°f WX` dIY BÀfZ IYûBÊ<br />

³¹ffd¹fIY Ad²fIYfSX A·fe °fIY ´fif~ ³fWXeÔ WX`Ü þ`ÀfZ ¸fZdOXIY»f BÔþed³f¹fSX IYüÔdÀf»f<br />

IYû WXû°fZ WX`ÔÜ U`dV½fIY ´fMX»f ´fSX QZJZÔ °fû 50 QZVfûÔ ¸fZÔ ´fiZÀf ´fdSX¿fQ ¹ff ¸fedOX¹ff<br />

´fdSXUfSX IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 2017 ¸fZÔ þfSXe dUV½f ´fiZÀf ÀU°fÔÂf°f BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ ·ffSX°f<br />

136 UZ ´ff¹fQf³f ´fSX EUÔ ´ffdIYÀ°ff³f 139 ´fSX WX`Ü 1982 ¸fZÔ QcSX ÀfÔ¨ffSX IZY<br />

dUIYfÀf IZY Àff±f 1990 ¸fZ d³fþe ÃfZÂf IZY ¨f`³f»fûÔ IYf ·fe Af¦f¸f³f WXû ¦f¹ff BÀfIZY<br />

d»fE ´fiZÀf ÀfZ B°fSX ¸fedOX¹ff VfQ IYû ¦fPÞXf ¦f¹ff ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe EIY ÀUZd¨LIY<br />

d³f¹ff¸fIY IYf ¦fNX³f IYSX d»f¹ff WX`Ü Àfû¨ff °fû ¹fZ ·fe ¦f¹ff ±ff dIY ¸fedOX¹ff IZY ¨f»f°fZ<br />

AJffSX ´fiZÀf IYf AdÀ°f°U J°fSXZ ¸fZÔ Af þf¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f IYWX°fZ WX`Ô °f´f-°f´f IYSX<br />

WXe Àfû³ff IbY³Q³f f³f°ff WX` EZÀff WXe d³fJfSX ´fiZÀf ¸fZÔ ·fe Af¹ff A´f³fe dUV½fÀfd³f¹f°ff<br />

IYû f³ffE SXJfÜ dQ¢IY°f °ff VfbøY WXbBÊ þf ´fiZÀf AüSX ¸fedOX¹ff Aüôüd¦fIY §fSXf³fZ<br />

IZY ¸f³f¸ff³fZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe B¨Lf IZY Àff²f³f f³f ¦fEÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ ·fe<br />

A´f³fZ-A´f³fZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ´fdÂfIYfAûÔ ¸fedOX¹ff ÀfÔÀ±ff³f Jû»f d»fEÜ BÀf °fSXWX<br />

Qû³fûÔ IYf ¦fNXþûOÞX fPÞX°ff ¦f¹ffÜ ¨fcÔdIY ÀfSXIYfSXZÔ Af°fe þf°fe SXWX°fe WX` °fû CX³fIYf<br />

IYf»ff IYfSX³ff¸ff PXÔIYf SXWXZ ¹fWX EIY fOÞXe Àf¸fÀ¹ff Àf·fe IZY Àff¸f³fZ Af JOÞXe WXbBÊÜ<br />

E<br />

23 ³fU¸fSX 2017<br />

¦fb÷YUfSX<br />

¸fbQÐQZ IYe ff°f<br />

OXfg¢MXSX ASXdU³Q þ`³f<br />

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ<br />

ÀfbSXdÃf°f ÀfSX´fÔ¨f<br />

IY VfWXSX ¸fZÔ fWXb°f Ad²fIY Af°¸fWX°¹ff EIY EZÀfZ À±ff³f ´fSX WXû°fe ±fe IYe<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ UWXfÔ ´fSX EIY ¨ffSX IYe ¦ffOXÊ »f¦ff Qe. EIY dQ³f EIY ½¹fdöY<br />

¨fûSXe ÀfZ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ þf SXWXf ±ff °fû EIY ¦ffOXÊ IZY QZJf AüSX d¨f»»ff¹ff ÷YIY<br />

þf ³fWXeÔ °fû ¦fû»fe ¸ffSX QZÔ¦fZ! BÀfe ´fiIYfSX WX¸ffSXf ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dþÀfZ ¸f³f´fÀfÔQ<br />

ÀfSXIYfSX IYWX³ff CXd¨f°f WX`Ô ¹fWXfh ´fSX Àff ½¹fUÀ±ff WX`Ô ,Àff ¨ffIY ¨füIYfÔQ WX`Ô ¹fWXfh<br />

dþ°f³fe Ad²fIY ÀfbSXÃff CX°f³fe fdPÞX¹ff / §fdMX¹ff IYfÔOX /f»ff°IYfSX /WX°¹ff /»fcMX<br />

JÀfûMX/·fiáf¨ffSX AüSX ¢¹ff ³fWXeÔ þû ¨ffWXû UWX WX`Ô .<br />

dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY Àf¸f³²f ¸fZÔ fWXb°f A¨Le<br />

þf³fIYfSXe d¸f»fe AüSX þû ·fUf³°fSX ¹fûþ³ff IZY Àf¸f²f¸fZÔ<br />

´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ f¨f³fZ IYWX dQ¹ff ¦f¹ff IYe Af´f ÀfSX´fÔ¨f<br />

f³fû AüSX Ad²fIY ²f³f IY¸ffAû .AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ<br />

ÀfbSXdÃf°f SXWX³ff WX`Ô °fû A´fSXf²fe f³f þfAû AüSX IbYL WXQ<br />

°fIY ÀfbSXdÃf°f WXû þfAûÔ dIYÀff³f þû A³³f IYf CX°´ffQ³f<br />

IYSX°ff WX`Ô UWX ·fcJZ ¸fSX°ff WX`ÔÜ IYfSX¯f »ff¦f°f IZY A³fb´ff°f<br />

ÀfZ CXÀfIYû ¸fZWX³f°ff³ff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf AüSX UWX dIYÀfe ÀfZ A³³f ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f ÀfIY°ff<br />

°fû Af°¸fWX°¹ff IYSX »fZ°ff WX`Ô ´fSX ÀfSX´fÔ¨f ,´fÔ¨f,A²¹fÃf f³f þfAû °fû ÀffÀfZ<br />

ÀfbSXdÃf°f AüSX Af¸fQ³fe IYf þdSX¹ff Uf»ff dU·ff¦f WX`Ô Ü Afþ B°f³fe AfffQe Uf»fZ<br />

SXfª¹f ¸fZÔ IYûBÊ ·fcJf WX`Ô °fû CXÀfZ ·fûþ³f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°ff df³ff ´f`ÀfûÔ IZY AüSX ¹fdQ<br />

UWX IYûBÊ A´fSXf²f IYSX »fZ°ff WX`Ô AüSX ´fIYOÞXf ¦f¹ff ! °fû Àf¸fÓfû UWX ÀfSXIYfSXe<br />

¸fZWX¸ff³f WXû ¦f¹ff AüSX Af ÀfSXIYfSX IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ô CXÀfIZY SXJ<br />

SXJfU,·fSX¯f ´fû¿f¯f AüSX þf³f ¸ff»f IYe .BÀf Àf¸f³²f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ´fiQZVf IYû Jb»fe<br />

þZ»f §fûd¿f°f IYSX QZ AüSX d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ¦fÈWX d³f¿fZ²f IYSX QZ °fû ¹fWX CXd¨f°f IYQ¸f<br />

WXû¦ff .BÀfÀfZ dþ³fIYû ·fûþ³f SXWX³fZ IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX`Ô CX³WXZÔ Bªþ°f ÀfZ ·fûþ³f<br />

AüSX SXWX³ff d¸f»f þfE¦ff.¸f³f´fÀfQ ÀfSXIYfSX EIY ´fi¹fû¦fVff»ff WX`Ô þWXfh dUd·f³³f<br />

´fiIYfSX IZY ´fi¹fû¦f WXû°fZ WX`Ô IY·fe Aü¿fd²f JSXeQe ¸fZÔ ,IYWXe ´fû¿f¯f AfWXfSX ¸fZÔ ,IYWXe<br />

¸fZMÑû ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ AüSX IbYL ³fWXeÔ °fû VffWXþWXfÔ þ`ÀfZ SXf°f IYû Àf´f³ff Af¹ff IYe WX¸fZÔ<br />

°ffþ¸fWX»f ¨ffdWXE AüSX CXÀfIYe VfbøYAf°f WXû ¦f¹fe. ´f°ff ³fWXeÔ dIY°f³fe ¹fûþ³ffEÔ<br />

A·fe ´fi¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ô AüSX dIY°f³fe ÀfRY»f WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ ´fSX ÀfSXIYfSX<br />

A´f³fZ ¸fbhWX d¸f¹ffÔ d¸fÿc f³fe WX`Ô .BÀfIYf ¹fdQ dUSXû²f dU´fÃf IYSXZ °fû NXeIY ´fSX<br />

ÀfØffVfe³f IYSXZ °fû ¹fWX dU¿f¹f Àfû¨f³fe¹f WXû þf°ff WX`ÔÜ ¸f³f´fÀfÔQ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYûBÊ<br />

fbSXfBÊ ³fWXeÔ CXÀfZ ´fÔQiWX Àff»f WXû³fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX ·fdU¿¹f CXªþU»f WX`Ô .IYfSX¯f IZYÔQi<br />

IYf ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf þû IYSX SXWXû WXû Jcf ¸f³f ÀfZ IYSXû AüSX d¨fÔ°ff IYe IYûBÊ ff°f<br />

³fWXeÔ WX`Ô .IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Af ¸fbdJ¹ff ´fiÀf³³f WX`Ô ,IZYÔQi AüSX SXfª¹f<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ B°f³fe ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYSX Qe WX`Ô IYe CX³WXZÔ JbQ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f IYü³f IYü³f<br />

Àfe ¹fûþ³ffEÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô þ`ÀfZ d³fþf¸f IYû JbQ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f ±ff IYe CXÀfIZY dIY°f³fe<br />

fZ¦f¸fZÔ WX`Ô AüSX IbY»f dIY°f³fe Aü»ffQZÔ WX`Ô .dþÀf³fZ ·fe IYWX dQ¹ff WXbþcSX ¸fZÔ ·fe Af´fIYe<br />

ffÔQe WXch AüSX ¹fZ Af´fIYe Aü»ffQ WX`Ô .¸fÔþcSX. EZÀfe dIY°f³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf IYf¸f<br />

¨f»f SXWXf WX`Ô AüSX dIY°f³ff fþMX WX`Ô dIY°f³ff JSX¨f WXbAf ´f°ff WXe ³fWXeÔ .ÀfSXIYfSX<br />

IYWX°fe WX`Ô d³f·fʹff IYf¯OX IYe SXfdVf A·fe °fIY JSX¨f ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX ³f ¹fûþ³ff IYf<br />

´f°ff WX`Ô dIYÀf °fSXWX ÀfZ JSX¨f IYSX³ff WX`Ô Ü<br />

kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f<br />

´fi±f¸f ´fZªf ´fiÀ°ffU IYf, Vû¿f ¸f¨f»f°fZ £UffÜ<br />

d´fi¹f°f¸f °fZSZX ´fiZ¸f ´fSX, ¸f`³fZ d»fJe dIY°fffÜÜ<br />

¸füÀf¸f ¸fZÔ §fb»f³fZ »f¦ff, °fZSXf d´fi¹fZ VffffÜ<br />

AfIYSX °fc³fZ ´fie°f ÀfZ, ¸fbÓfIYû dIY¹ff ¦fb»fffÜÜ<br />

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe LdU JSXff IYSX°fZ<br />

¹fZ WXf±f IYfMX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff<br />

A<br />

OXfg dWXQf¹f°f AWX¸fQ Jf³f<br />

UdSX¿NX ´fÂfIYfSX<br />

·fe °fIY Af´f³fZ ¹fWXe Àfb³ff WXû¦ff<br />

AüSX ¸ff³f°fZ ·fe WXûÔ¦fZ dIY<br />

SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ<br />

A´fSXfd²f¹fûÔ IYf f¨fÊÀU WX`Ü ¹fWX BÀfd»fE WX`<br />

¢¹fûÔdIY ²ffSX¯ff ¹fWXe f³fe WX` dIY df³ff A´fSXf²f<br />

þ¦f°f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°fZ þf°fZÜ<br />

¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû OXSXf³fZ AüSX<br />

²f¸fIYf³fZ IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¹fZ Af´fSXfd²fIY<br />

°f°U dUþ¹fßfe ffQ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe A´f³ff U¨fÊÀU<br />

dQJf°fZ ³fþSX Af þf°fZ WX`ÔÜ fWXSXWXf»f Af EZÀff<br />

»f¦f SXWXf WX` dIY ¹fWX fe°fZ þ¸ff³fZ IYe ff°f WXû ¦fBÊ<br />

WX`, ¢¹fûÔdIY IYd±f°f ³fZ°ffAûÔ IYe ·ff¿ff JbQ<br />

A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ¸ff°f QZ³fZ þ`Àfe WXû ¦fBÊ WX`Ü IY¸f ÀfZ<br />

IY¸f ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨f ÀfZ WXf±f °fûOÞX QZ³fZ AüSX<br />

AfÔJ RYûOÞX QZ³fZ ÀfZ »fZIYSX UûMX ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX U¦fÊ<br />

dUVfZ¿f ÀfZ QZJ »fZ³fZ AüSX CX³fIYe dÀ±fd°f fQ ÀfZ<br />

fQ°fSX IYSX QZ³fZ þ`Àfe ²f¸fdIY¹ffÔ IYûBÊ Àff¸ff³¹fþ³f<br />

°fû QZ ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ½¹fdöY dUVfZ¿f<br />

IYe ´fÈâ·fcd¸f A´fSXf²f þ¦f°f Uf»fe WXû³ff WXe<br />

¨ffdWXE, »fZdIY³f ¹fWXfÔ EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ °fû<br />

Àf¸¸ff³f³fe¹f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ dfWXfSX ·ffþ´ff<br />

A²¹fÃf AüSX CXdþ¹ffSX´fbSX ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ<br />

d³f°¹ff³fÔQ SXf¹f dUUfdQ°f f¹ff³f QZ°fZ ³fþSX AfE WX`ÔÜ<br />

ÀffÔÀfQ SXf¹f ³fZ EIY Àf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY '´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

³fSXZÔQi ¸fûQe IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX QZVf<br />

IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ WX`Ô, ¹fZ WX¸ffSXZ d»fE ¦fUÊ IYe ff°f<br />

WX`Ü ¹fdQ CX³f ´fSX IYûBÊ CXÔ¦f»fe CXNXfE¦ff °fû CXÀfIYf<br />

WXf±f IYfMX QZÔ¦fZÜ' dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ ¹fWX Àfb³f°fZ WXe ³f<br />

dÀfRYÊ ÀffÔÀfQ SXf¹f IYû §fZSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff,<br />

fd»IY ·ffþ´ff ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²f³fZ IYûBÊ IYÀfSX<br />

³fWXeÔ LûOÞXeÜ IbYL ³fZ þWXfÔ B³WXZÔ ÀfØff IZY ¸fQ ¸fZÔ ¨fcSX<br />

WXû³ff f°ff¹ff °fû IbYL ³fZ CX³WXZÔ QÔ·f ¸fZÔ OXcff WXbAf<br />

f°ff¹ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ½¹fdöY dUVfZ¿f IZY fWXf³fZ<br />

·ffþ´ff AüSX CXÀfIYe ÀfSXIYfSX ´fSX CXÔ¦f»fe CXNX³fZ<br />

»f¦feÜ BÀf dUSXû²f IYû QZJ°fZ WXbE WXe ffQ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ<br />

ªfe½f³f-QVfʳf<br />

ÀfÔ¦fiWX IYe UÈdØf fdWX¸f÷YJ°ff IYf<br />

»fÃf¯f WX`Ü Àff²fIY Ãf¯fþeUe WXû°ff WX`Ü<br />

A°fe°f IYe À¸fÈd°f AüSX ·fdU¿¹f IYe<br />

¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû OXSXf³fZ AüSX ²f¸fIYf³fZ IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¹fZ Af´fSXfd²fIY °f°U<br />

dUþ¹fßfe ffQ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fe A´f³ff U¨fÊÀU dQJf°fZ ³fþSX Af þf°fZ WX`ÔÜ fWXSXWXf»f Af EZÀff »f¦f SXWXf WX`<br />

dIY ¹fWX fe°fZ þ¸ff³fZ IYe ff°f WXû ¦fBÊ WX`, ¢¹fûÔdIY IYd±f°f ³fZ°ffAûÔ IYe ·ff¿ff JbQ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ¸ff°f QZ³fZ<br />

þ`Àfe WXû ¦fBÊ WX`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨f ÀfZ WXf±f °fûOÞX QZ³fZ AüSX AfÔJ RYûOÞX QZ³fZ ÀfZ »fZIYSX UûMX<br />

³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX U¦fÊ dUVfZ¿f ÀfZ QZJ »fZ³fZ AüSX CX³fIYe dÀ±fd°f fQ ÀfZ fQ°fSX IYSX QZ³fZ þ`Àfe ²f¸fdIY¹ffÔ IYûBÊ<br />

Àff¸ff³¹fþ³f °fû QZ ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ½¹fdöY dUVfZ¿f IYe ´fÈâ·fcd¸f A´fSXf²f þ¦f°f Uf»fe WXû³ff<br />

WXe ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¹fWXfÔ EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ °fû Àf¸¸ff³f³fe¹f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ dfWXfSX ·ffþ´ff A²¹fÃf AüSX<br />

CXdþ¹ffSX´fbSX ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ d³f°¹ff³fÔQ SXf¹f dUUfdQ°f f¹ff³f QZ°fZ ³fþSX AfE WX`ÔÜ ÀffÔÀfQ SXf¹f ³fZ EIY<br />

Àf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY '´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX QZVf IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ<br />

WX`Ô, ¹fZ WX¸ffSXZ d»fE ¦fUÊ IYe ff°f WX`Ü ¹fdQ CX³f ´fSX IYûBÊ CXÔ¦f»fe CXNXfE¦ff °fû CXÀfIYf WXf±f IYfMX QZÔ¦fZÜ<br />

SXf¹f ³fZ ¸ffRYe ·fe ¸ffÔ¦f »fe, »fZdIY³f IYWX°fZ WX`Ô ³f dIY<br />

fÔQcIY ÀfZ d³fIY»fe ¦fû»fe AüSX þbff³f ÀfZ d³fIY»fe<br />

Uf¯fe IY·fe Uf´fÀf ³fWXeÔ Af°fe, fd»IY A´f³fZ<br />

»fùf IYû UWX ·fZQ WXe QZ°fe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe<br />

¹fWXe WXbAf WX`Ü<br />

Af ÀffÔÀfQ SXf¹f »ffJ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔ AüSX ·fc»f<br />

Àfb²ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ, »fZdIY³f WXIYeIY°f<br />

°fû ¹fWXe WX` dIY dþ³WXZÔ Af§ff°f ´fWXbÔ¨f³ff ±ff UWX<br />

´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀfe fWXf³fZ »fû¦fûÔ ³fZ ·ffþ´ff ´fSX<br />

d³fVff³ff Àff²ff AüSX ´fcLf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi<br />

¸fûQe ´fSX dþ°f³ff dUSXû²fe d³fVff³ff Àff²f°fZ WX`Ô CXÀfÀfZ<br />

ª¹ffQf °fû CX³fIZY A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe CXÔ¦f»fe CXNXf°fZ WX`Ô,<br />

dRYSX B³f »fû¦fûÔ IYû ¢¹fûÔ ÀffIY ³fWXeÔ dÀfJf¹ff<br />

þf°ff WX`, AfdJSX CXÀf °fSXRY ÀfZ d³f¦ffWXZÔ ¢¹fûÔ RZYSX<br />

»fe þf°fe WX`Ü ¹fWX ff°f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff<br />

ÀfSXIYfSX IYe ÀfWX¹fû¦fe dVfUÀfZ³ff ´fSX dRYMX f`NX°fe<br />

WX`Ü QSXAÀf»f dVfUÀfZ³ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX<br />

»f¦ff°ffSX CXÔ¦f»fe CXNXf SXWXe WX`, »fZdIY³f CX³fIYf<br />

dUSXû²f ·fe IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`Ü WXQ ¹fWX WX`<br />

dIY dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX<br />

d¨fÔ°ff UWX IYSX°ff WX` þû Af°¸fÀ±f ³fWXeÔ<br />

WXû°ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ þe³ff Af°¸fÀ±f°ff<br />

IYf ´fi°feIY WX`Ü EIY Àff²fIY IY»f IYe<br />

þøYSX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ÀfÔ¦fiWX<br />

³fWXeÔ IYSX°ff, ´fSX EIY ½¹fUÀff¹fe Àff°f<br />

´fedPÞX¹fûÔ IZY d»fE ´fcSXe ½¹fUÀ±ff þbMXf³fZ<br />

¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f SXWX°ff WX`Ü<br />

¹fWX ff°f ÀfWXe WX` dIY Àff²fIY<br />

AVfSXeSXe ³fWXeÔ WXû°ff, VfSXeSX IYe<br />

A´fZÃffAûÔ IYû UWX ¦fü¯f ³fWXeÔ IYSX<br />

[ ³fªfdSX¹ff ]<br />

ÀfRY»f°ff IYf ¸ff¦fÊ<br />

ÀfIY°ff; ´fSX Q`dWXIY A´fZÃffAûÔ IYû<br />

»fZIYSX UWX ¸fcPÞX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ<br />

CXÀfIYf dUUZIY þf¦fÈ°f SXWX°ff WX`Ü UWX<br />

A´f³fe AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû Àfed¸f°f<br />

SXJ°ff WX` AüSX AfIYfÔÃffAûÔ ´fSX<br />

d³f¹fÔÂf¯f SXJ°ff WX`Ü IY·fe-IY·fe<br />

Àff²fIY IZY þeU³f ¸fZÔ ·fe ÀU¨LÔQ°ff,<br />

ÀfbdU²ffUfQ AüSX ÀfÔ¦fiWXUÈdØf þf¦f<br />

ÀfIY°fe WX`Ü ´fiV³f CXNX°ff WX` dIY B³f<br />

UÈdØf¹fûÔ IYf CX°Àf ¢¹ff WX`? IYü³f-Àfe<br />

IYe ³fûMXfÔQe ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ¹fWXfÔ<br />

°fIY d»fJ dQ¹ff WX` dIY B³fIYe UþWX ÀfZ Af °fû<br />

BÊV½fSX ·fe d·fJfSXe f³f ¦fE WX`ÔÜ QSXAÀf»f<br />

dVfUÀfZ³ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX IYSXfSXf WX¸f»ff fû»f°fZ<br />

WXbE IYWX ¨fbIYe WX` dIY QZVf IYe þ³f°ff BÊV½fSX WX`,<br />

»fZdIY³f ³fûMXfÔQe IZY ¨f»f°fZ BÊV½fSX IYû ·fe d·fJfSXe<br />

f³fIYSX SXWX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü' BÀf ´fiIYfSX dVfUÀfZ³ff<br />

f°ff³ff ¨ffWX°fe WX` dIY ³fûMXfÔQe IZY R`YÀf»fZ ÀfZ QZVf<br />

IYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYe ¸fb£¹f<br />

UþWX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf I`YVf ³fWXeÔ WXû³ff WX`Ü<br />

þWXfÔ I`YVf ³fWXeÔ WX`Ô UWXfÔ ½¹ff´ffSXe d¨f»»fSX ÀfZ IYf¸f<br />

¨f»ff SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfÀfZ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f ³fWXeÔ<br />

WXû SXWXe WX`Ü ³fûMXfÔQe IZY ffQ QZVf IZY Ad²fIYfÔVf<br />

dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ fZSXûþ¦ffSXe IYf Af»f¸f WX`Ü ¦fif¸fe¯f<br />

AÔ¨f»fûÔ IZY fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû ³füIYSXe QZIYSX Qû UöY<br />

IYe SXûþe-SXûMXe IYf BÔ°fþf¸f IYSX³fZ Uf»fZ<br />

¸f²¹f¸fQþZÊ IZY IYfSXûffSXe °fû A´f³fe QbIYf³f Àf¸fZMX<br />

¨fbIZY WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³fIYf IYfSXûffSX ´fcSXe °fSXWX NX´´f<br />

WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ IZY ¹fbUfAûÔ<br />

AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû VfWXSXûÔ ÀfZ Uf´fÀf A´f³fZ ¦ffÔU<br />

Ad·f´fiZSX¯ff B³WXZÔ CX·fSX³fZ IYf AUÀfSX<br />

QZ°fe WX`? ¸fZSXZ Ad·f¸f°f ÀfZ B³f °fe³f<br />

ÀfÔÀIYfSXûÔ IYf CXòU °fe³f AfIYfSXûÔ ÀfZ<br />

WXû°ff WX`Ü UZ °fe³f AfIYfSX WX`Ô- AWXÔ,<br />

Aßf¸f AüSX AÀfÔ°fû¿fÜ ÀU¨LÔQ°ff IYe<br />

¸f³fûUÈdØf UWXeÔ ÀfdIiY¹f WXû°fe WX`, þWXfÔ<br />

AWXÔIYfSX IYf ³ff¦f RY³f CXNXfE SXJ°ff<br />

WX`Ü AWXÔUfQe ½¹fdöY ÀU¹fÔ IYû Àff<br />

IbYL Àf¸fÓf°ff WX`Ü CXÀfZ A´f³fZ Àff¸f³fZ<br />

A³¹f Àf·fe »fû¦f fü³fZ dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ<br />

IYe OX¦fSX þf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f<br />

AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ ·fe MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f f³f°fe ¨f»fe<br />

þf SXWXe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY AfIiYf¸fIY AÔQfþ<br />

¸fZÔ dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX<br />

IZY dJ»ffRY IY»f¸f ¨f»ff³ff A´f³ff ²f¸fÊ ¸ff³f<br />

d»f¹ff WX`Ü Af EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYû WXf±f °fûOÞX³fZ AüSX<br />

AfÔJ RYûOÞX³fZ þ`Àfe ²f¸fdIY¹ffÔ I`YÀfZ Jf¸fûVf IYSX<br />

ÀfIY°fe WX`Ô dU¨ffSX¯fe¹f WX`Ü QSXAÀf»f B³f ²f¸fIYe<br />

QZ³fZ Uf»fZ IYd±f°f ³fZ°ffAûÔ IYû ¨ffdWXE dIY Uû ÃfZÂf<br />

IYe þ³f°ff IZY d»fE ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff<br />

IYSXf³fZ ´fSX þûSX QZÔÜ CX³fIYf þeU³f-À°fSX Àfb²ffSX³fZ<br />

´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ AüSX EZÀfe ¹fûþ³ffEÔ »fZIYSX AfEÔ<br />

dþÀfÀfZ CX³WXZÔ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f AüSX SXûþ¦ffSX IZY<br />

d»fE ¹fWXfÔ-UWXfÔ ·fMXIY³ff ³f ´fOÞXZÜ BÀfIZY Àff±f WXe<br />

B³f ³fZ°ffAûÔ IYû ¹fWX ·fe Àfû¨f³ff WXû¦ff dIY UZ<br />

²f¸fIYe QZIYSX dIYÀfe IYe þbff³f fÔQ IYSX³fZ ÀfZ °fû<br />

SXWXZ A»ffØff ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe »fûIYdWX°fIYfSXe<br />

¹fûþ³ffAûÔ IYû þ¸fe³f ´fSX Àfü RYeÀfQ dIiY¹ffÔdU°f<br />

IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ dU¨ffSX IYSXZÔ, ÀfÔ·fU°f: EZÀff<br />

IYSX³fZ ÀfZ CX³WXZÔ UûMX ´ff³fZ IZY d»fE ²f¸fdIY¹fûÔ Àf¸fZ°f<br />

A´fSXf²fþ¦f°f IYf ÀfWXfSXf ·fe ³fWXeÔ »fZ³ff ´fOÞXZ¦ff<br />

AüSX A´f³fe »fûIYd´fi¹f ÀfSXIYfSX IYû ·fe A´f³fZ<br />

IYf¸fûÔ ÀfZ ¦füSXUfÔdU°f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY df³ff<br />

¹fdQ IYûBÊ ¹fWX Àfû¨f°ff WX` dIY ²f¸fdIY¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ<br />

IYûBÊ ¨fb³ffU þe°f ÀfIY°ff WX` °fû ¹fWX IY°fBÊ ÀfWXe<br />

³fWXeÔ WX`, fd»IY Af °fû BÀfIYf CX»MXf AÀfSX WXe<br />

QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX Uû þ¸ff³ff WX`<br />

þWXfÔ IYûBÊ dIYÀfe ÀfZ JbQ IYû IY¸f ³fWXeÔ AfÔIY°ff<br />

WX`, dRYSX ·f»fZ WXe IYûBÊ CXÀfIZY WXf±f °fbOÞXUfE ¹ff<br />

AfgÔJ RYûOÞXIYSX ³ffIY-IYf³f WXe ¢¹fûÔ ³f IYfMX »fZÜ<br />

AÔ°f°f: dIYÀfe þ³f´fid°fd³fd²f IYû ¹fWX IY°fBÊ Vfû·ff<br />

³fWXeÔ QZ°ff dIY UWX A´f³fe þ³f°ff þ³ffQʳf IYû BÀf<br />

IYQSX ²f¸fIYfE dIY ffQ ¸fZÔ CXÀfZ JbQ WXe ¸ffRYe<br />

¸ffÔ¦f³fe ´fOÞX þfEÜ BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ CX³fIYe fd»IY<br />

¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ·fe LdU JSXff WXû°fe WX`Ü<br />

BXØfZRYfIY<br />

Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480<br />

AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)<br />

9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,<br />

7.45,9.45,10.20 fþZÜ<br />

d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,<br />

12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,<br />

10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,<br />

6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ<br />

¦fû»f¸ff»f A¦fZ³f<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111<br />

9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,<br />

7.45,9.45,10.20 fþZÜ<br />

d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,<br />

2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,<br />

12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,<br />

10.30 fªfZÜ<br />

ªfbOÞUf-2<br />

AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771<br />

4028482 9.50, 12.45, 3.45,<br />

6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe<br />

³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ<br />

´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771<br />

4241919)10.05, .1.10, 4.10,<br />

7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,<br />

3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ<br />

SXf¹f´fbSX<br />

Afªf IYf SXfdVf RY»f<br />

¸fZ¿f<br />

½fÈ¿f·f<br />

d¸f±fb³f<br />

IYIÊY<br />

dÀfaWX<br />

IY³¹ff<br />

°fb»ff<br />

Bá d¸fÂf ÀfbJ U²fÊIY<br />

WXû ½¹ffUÀffd¹fIY<br />

Ãf¸f°ff ¸fZÔ UÈdð<br />

IYf¹fʹfûþ³ff RY»fe·fc°f<br />

WXû¦feÜ<br />

¸f³fûUÈdØf ÀfÔUZQ³fVfe»f<br />

SXWXZ IYf¹fÊ ¦fd°f<br />

A³fbIcY»f SXWXZ d¨f³°ffEW<br />

IY¸f WXûUZ¦fe ²¹ff³f<br />

QZUZÔÜ<br />

¸f³fûUÈdØf ÀfÔUZQ³fVfe»f<br />

SXWXZ IYf¹fʦfd°f<br />

A³fbIcY»f SXWXZ<br />

d¨f³°ffEW IY¸f WXûUZ¦fe<br />

²¹ff³f QZUZÔÜ<br />

IbYMXb¸f ¸fZÔ VfÂfb<br />

Àf¸ff¨ffSX Q`d³fIY<br />

½¹ffUÀff¹f ¸fZÔ<br />

A³fbIcY»f°ff WXû¦fe<br />

²¹ff³f QZUZÔ¦fZÜ<br />

¸ff³f ´fid°fâf ´fi·fb°U<br />

UÈdð IYf¹fÊ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ<br />

ÀfÔ°fû¿f ÀÂfe U¦fÊ ÀfZ<br />

IYf¹fÊ ÀfRY»f WXûUZÔÜ<br />

Àf¸f¹f A³fbIcY»f ³fWXeÔ<br />

dUVfZ¿f IYf¹fÊ dÀ±fd¦f°f<br />

SXWXZ »fZ³fQZ³f IZY ¸ff¸f»fZ<br />

¸fZÔ WXfd³f WXûUZÔ¦feÜ<br />

Àf¸f¹f Àff²ffSX¯f ¦fd°f<br />

ÀfZ fe°fZ ½¹ffUÀff¹f ¸fZÔ<br />

´fi¦fd°f ÀÂfe U¦fÊ ÀfZ<br />

´fie°f WXûUZ¦feÜ<br />

´fif»f°ff ´fi·fb°U UÈdð<br />

IYf¹fÊIbYVf»f°ff ÀfZ<br />

ÀfÔ°fû¿f EUÔ ¹fûþ³ff¹fZÔ<br />

UÈdV¨fIY<br />

f³fZ¦fe ²¹ff³f QZÔÜ<br />

²f³fb<br />

¸fIYSX<br />

IbaY·f<br />

¸fe³f<br />

¸f³fûf»f CX°ÀffWX<br />

U²fÊIY WXû Àf¸f¹f ´fSX<br />

Àfû¨fZ WXbE IYf¹fÊ f³fZ¦fZÔ<br />

dIY³°fb ²fûJZ ÀfZ<br />

fd¨f¹fZ¦ffÜ<br />

°f³ffU ¢»fZVf AVffÔd°f<br />

¸ff³fdÀfIY dU·fi¸f ÀÂfe<br />

VfSXeSX IYá WXûUZÔ¦ff<br />

²¹ff³f QZUZÔÜ<br />

Àf¸f¹f A³fbIcY»f ³fWXeÔ<br />

dUVfZ¿f IYf¹fÊ dÀ±fd¦f°f<br />

SXJZ »fZ³fQZ³f IZY<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfd³f WXûUZÔÜ<br />

»fZ³f QZ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

WXfd³f A³ffUV¹fIY<br />

dUUfQ IYá ´fiQ WXûUZ<br />

Àf¸f¹f A³fbIcY»f ³fWXeÔÜ<br />

OXfg. ´feE»f ¦fü°f¸ff¨ff¹fÊ<br />

´feUeAfSX<br />

4241919<br />

8800900009<br />

AfB³ffg¢Àf<br />

4228480<br />

d¦»fMXÐÀf<br />

4013843<br />

dÀf³fZ¸f`¢Àf<br />

6538111<br />

df¦f dÀf³fZ¸ff<br />

2293540<br />

93025 55545<br />

SXfþ<br />

2229223<br />

V¹ff¸f<br />

2229100<br />

´fi·ff°f<br />

2525532

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!