Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
8<br />
23 ³f½fafSX 2017<br />
¦fb÷Y½ffSX<br />
ÀfZ»f IYf ³f¹ff ¸ffIZYÊdMXÔ¦f RÔYOXf: ³fE CX°´ffQûÔ IZY d³f¹ffÊ°f AüSX JbQSXf ffþfSX ´fSX QZ¦fe þûSX<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
d·f»ffBÊÜ ÀMXe»f A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff<br />
d»fd¸fMXZOX IZY A²¹fÃf ´fe. IZY. dÀfÔWX ³fZ<br />
IYû»fIYf°ff ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe ´fcSXe ¸ffIZYÊdMXÔ¦f<br />
MXe¸f AüSX À±ff³fe¹f ÀfZ»f BIYfB¹fûÔ IZY<br />
IYfd¸fÊIYûÔ IZY Àff±f ÀfÔUfQ dIY¹ffÜ ÀfZ»f<br />
A²¹fÃf ³fZ ffþfSX ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY fPÞX°f<br />
dU²ff¹fIY ·fÀfe³f ³fZ IYBÊ UfOXûÊÔ ¸fZ<br />
´fWXbÔ¨fIYSX QZJe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff<br />
• Àfþe ¸fÔOXe IZY<br />
½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe Àfb³fe<br />
Àf¸fÀ¹ffEÔ, IYþf<br />
WXMXf³fZ dQ¹fZ d³fQZÊVf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
d·f»ffBÊÜ U`Vff»fe ³f¦fSX dU²ff¹fIY<br />
dUôfSX°f³f ·fÀfe³f Afþ ÀfbfWX 06<br />
fþZ ÀfZ þû³f 01 ³fZWX÷Y ³f¦fSX, þû³f<br />
02 U`Vff»fe ³f¦fSX, þû³f 03 ¸fQSX<br />
MXZSXZÀff ³f¦fSX IZY dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ<br />
d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f õfSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»ff¹fZ<br />
þf SXWXZ ÀfRY fBÊ IYf¹fÊ IYf d³fSXeÃf¯f<br />
dIY¹ff °f±ff ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f<br />
ÀUfÀ±¹f d³fSXeÃfIYûÔ IYû AfUV¹fIY<br />
dQVff d³fQZÊVf dQ¹fZÜ dU²ff¹fIY ßfe<br />
·fÀfe³f õfSXf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXbE<br />
´ffUSX WXfCXÀf »ff»f ¸f`Qf³f ´fWXbÔ¨fIYSX<br />
Àfb·ff¿f ³fU¹fbUIY þf¦fÈd°f Qb¦ffÊ ´fcþf<br />
Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f<br />
ÀU¹fÔ WXf±fûÔ ¸fZÔ ÓffOÞXb »fZIYSX À±f»f IYf<br />
ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYSX ÀU¨L°ff IYf<br />
ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ<br />
dU²ff¹fIY ·fÀfe³f IZY õfSXf<br />
Àfþe ¸f¯OXe IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXbE<br />
ÀffRY.-ÀfRYfBÊ, ´ff³fe, dfþ»fe EUÔ<br />
¸f¯OXe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ<br />
IYe AfUf¦f¸f³f IYe ½¹fUÀ±ff IYf<br />
þf¹fþf »fZ°fZ WXbE Àfþe ¸f¯OXe IZY<br />
WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE, ÀfZ»f IYe ³fBÊ<br />
¸ffIZYÊdMXÔ¦f SX¯f³fed°f IYe QÃf°ff IYe ÀfSXfWX³ff<br />
IYSX°fZ WXbE IYWXf, ÀfZ»f IYe ³fBÊ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f<br />
SX¯f³fed°f IYf ¸fc»f ¸fÔÂf ¦fifWXIYûÔ IYû fZWX°fSX<br />
ÀfbdU²ffEÔh CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY þdSX¹fZ ³fE<br />
¦fifWXIYûÔ °fIY A´f³fe ´fWXbh¨f fPÞXf³ff WX`Ü<br />
BÀfÀfZ ÀfZ»f IYe ffþfSX ¸fZÔ A¦fi¯fe dÀ±fd°f<br />
IYû AüSX ¸fþfc°fe d¸f»fZ¦fe AüSX ¹fWX d³fIYMX<br />
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYeÜ<br />
f`NXIY IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f<br />
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ ·fÀfe³f IYû þf³fIYfSXe<br />
QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY IbYL<br />
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IZY õfSXf ÀfOÞXIY, ³ff»fe<br />
´fSX IYþfIYSX ½¹fUÀff¹f dIY¹ff þf<br />
SXWXf WX` CXÀfZ WXMXf¹ff þf¹fZÜ IYþf<br />
WXMXf³fZ IZY ´fcUÊ CX³f ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IZY<br />
Àff±f f`NXIY »fZIYSX CX³WXZ<br />
d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYþf WXMXf³fZ IYû IYWXf<br />
þf¹fZ, CXÀfIZY ffQ ·fe IYþf ³fWXeÔ<br />
À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe SXfWX<br />
¸fZÔ SXûOÞXf f³fZ WX`Ô AU`²f<br />
·f`ÔÀf JMXf»f Uf»fZ<br />
• ´fiQcd¿f°f Uf°ffUSX¯f<br />
IZY Àff±f R`Y»f<br />
SXWXZ WXÔ` fe¸ffSXe<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
d·f»ffBÊÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe SXfWX ¸fZÔ<br />
VfWXSX IZY AÔQSX ÀfÔ¨ffd»f°f AU`²f ·f`Àf<br />
JMXf»f fOÞXe ff²ff Àffdf°f WXû°fZ SXWXZ<br />
WX`ÔÜ B³f JMXf»fûÔ IZY ¨f»f°fZ ³f IZYU»f<br />
VfWXSX IYe JcfÀfcSX°fe ¸fZÔ Qf¦f »f¦f SXWXf<br />
WX`, fd»IY Uf°ffUSX¯f Qcd¿f°f WXû³fZ IZY<br />
Àff±f WXe ÀfÔIiYf¸fIY fe¸ffSXe R`Y»f³fZ<br />
IYf J°fSXf ·fe f³ff WXbAf WX`Ü Af<br />
þf ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf AU`²f ·f`Àf<br />
JMXf»fûÔ û WXMXf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY<br />
IYe þf ¨fbIYe WX` °fû BÀfZ AÔþf¸f °fIY<br />
´fWXbÔ¨ff³ff þ÷YSXe WXû ¦f¹ff WX`Ü<br />
³f¦fSX d³f¦f¸f d·f»ffBÊ õfSXf AU`²f<br />
·f`Àf JMXf»fûÔ IYû dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe<br />
VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY d»fE<br />
IYSXef 600 JMXf»fûÔ IYû d¨fd³WX°f<br />
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f JMXf»fûÔ IZY<br />
ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX ³f»f<br />
U dfþ»fe IY³fZ¢Vf³f IYfMX³fZ IYe<br />
¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¨fZ°ffU³fe<br />
IYû A¸f»f ¸fZÔ »ff°fZ WXbE °fIYSXef³f<br />
60 JMXf»fûÔ IZY ³f»f IY³fZ¢Vf³f IYû<br />
d³f¦f¸f õfSXf IYfMXf þf ¨fbIYf WX`Ü<br />
Afþ ÀfZ ´fb³f: ´fcSXZ þû³f ¸fZÔ d¨fd³WX°f<br />
JMXf»f IZY ³f»f IY³fZ¢Vf³f IYfMX³fZ IYe<br />
IYf¹fÊUfWXe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü<br />
BÀfIZY ffQ dfþ»fe IY³fZ¢Vf³f IYfMX³fZ<br />
ÓffOÞXc CXNXf ÀU¹fÔ IYe ÀfRYfBÊ<br />
IYe IYf¹fÊUfWXe d³f¦f¸f õfSXf dfþ»fe<br />
¸fWXIY¸fZ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dIY¹ff<br />
þfE¦ffÜ<br />
¦füSX°f»ff SXWXZ dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />
õfSX ¸fUZVfe ´ff»fIYûÔ IZY d»fE IbY÷YQ<br />
IZY ´ffÀf ¦fûIbY»f ³f¦fSX dUIYdÀf°f<br />
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ ´fSX Àf·fe ´fVfb<br />
´ff»fIYûÔ IYû JMXf»f ÀfÔ¨ff»f³f WXZ°fb<br />
·fcJ¯OX AffÔdMX°f IYSX°fZ WXbE ´ff³fe,<br />
dfþ»fe U ´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹f IYe<br />
ÀfbdU²ff CX´f»f²f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü<br />
ffUþcQ BÀfIZY VfWXSX IZY AÔQ÷Y³fe<br />
B»ffIZY ¸fZÔ ·f`Àf JMXf»fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f<br />
WXû³fZ ÀfZ fÀf´ffÀf IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ IYû<br />
³ffSXIYe¹f þeU³f þe³fZ IYû ¸fþfcSX<br />
WXû³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü JMXf»f ÀfÔ¨ff»fIY<br />
¸fUZdVf¹fûÔ IZY ¦fûfSX AüSX A³¹f ¦fÔQ¦fe<br />
IYû d³f¦f¸f IYe ³ff»fe ¸fZÔ Àfe²fZ<br />
´fiUfdWX°f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf<br />
ÀfOÞXIY U ¦fd»f¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f<br />
¦fûfSX IYf LZ³ff U »fçc f³ff³fZ ¸fZÔ WXû³fZ<br />
ÀfZ Uf°ffUSX¯f Qcd¿f°f f³ff SXWX°ff WX`Ü<br />
BÀf UþWX ÀfZ IYBÊ ffSX<br />
ÀfÔIiYf¸fIY fe¸ffdSX¹fûÔ IYf ´fiIYû´f ·fe<br />
þ³f¸ff³fÀf IYû ÓfZ»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü<br />
¹fWXfÔ ´fSX ¹fWX f°ff³ff ·fe »ffdþ¸fe<br />
WXû¦ff dIY d·f»ffBÊ IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe<br />
f³ff³fZ IZY³Qi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¦fÔ·feSX<br />
WX`Ü BÀfIZY d»fE ÀU¨L°ff SX`dIÔY¦f IYû<br />
Àfb²ffSX³ff þ÷YSXe WX`Ü WXf»f IYe SX`dIÔY¦f<br />
¸fZ d·f»ffBÊ d³f¦f¸f IYe ÀfRYfBÊ<br />
½¹fUÀ±ff IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe SXfWX ¸fZÔ<br />
A³fbIcY»f ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />
¸fÔÂfe ´ffÔOXZ¹f ÀfZ »f¦fff ¨fbIZY W`ÔX ¦fbWXfSX<br />
AU`²f ·f`Àf JMXf»fûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ´fSXZVff³fe IYe ff°f ¸fÔÂfe U d·f»ffBÊ dU²ff¹fIY<br />
´fiZ¸f´fiIYfVf ´ffÔOXZ¹f °fIY »fû¦fûÔ ³fZ ´fWXbÔ¨ffBÊ WX`Ü ßfe ´ffÔOXZ¹f ³fZ WXf»f WXe RZYÀffbIY<br />
»ffBU IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû ÀU¨L°ff<br />
IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ÀfUf»f ´fcL³fZ IYf AUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff ±ffÜ ª¹ffQf°fSX ÀfUf»f<br />
VfWXSX IZY AÔQSX d³f¹f¸f dU÷Yð ÀfÔ¨ffd»f°f ·f`Àf JMXf»fûÔ IYû WXMXf¹fZ þf³fZ IYû<br />
»fZIYSX ±feÜ »fû¦fûÔ ³fZ À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXf f°ff°fZ WXbE ·f`Àf JMXf»fûÔ<br />
IYû VfWXSX ÀfZ ffWXSX IYSX³fZ IYf ¸f³fbWXfSX ¸fÔÂfe ´ffÔOXZ¹f ÀfZ dIY¹ffÜ BÀf °fSXWX IYe<br />
ff°fZÔ Àfb´fZ»ff, I`Y¸´f, WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ U JbÀfe´ffÊSX U LfU³fe IZY JMXf»fûÔ IYû<br />
»fZIYSX RZYÀffbIY ¸fZÔ CXNXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü<br />
·fdU¿¹f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY IYf¹ff´f»fMX IZY d»fE<br />
fWXb°f WXe Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ Àffdf°f<br />
WXû¦ffÜ" IYOÞXe ffþfSX ´fid°fÀ´f²ffÊ IYe °fSXRY<br />
BVffSXf IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "fOÞXe<br />
¨fb³füd°f¹ffÔh ÀfZ WXe fZWX°fSX AUÀfSX ´fif~ WXû°fZ<br />
WX`ÔÜ A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Ãf¸f°ff fPX?Z ÀfZ<br />
WXMXf³fZ ´fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f A´f³fe<br />
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe EUÔ<br />
Àfþe ¸f¯OXe IZY AÔQSX ¸f¯OXe ¸fZÔ<br />
¨ffc°fSXf d³f¸ffʯfE ÀfOXIY IYf<br />
ÀfÔ²ffSX¯f EUÔ Àfe¸fZÔMXeIYSX¯f IYf¹fÊ<br />
IYSXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXJe ¦fBÊÜ BÀf<br />
´fSX dU²ff¹fIY ³fZ CX´fdÀ±f°f<br />
½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû Àfb³fIYSX<br />
CX³WXZ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY BÀf ÀfÔfÔ²f<br />
¸fZÔ d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX<br />
Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff<br />
¸ff³fU IYe dUIYfÀf<br />
¹ffÂff dU¸fûd¨f°f<br />
d·f»ffBÊ Ü ³f¸fÊQf d¸fÂf ¸fÔOX»f ´fdSX¿fQ IZY °f°UfU²ff³f<br />
¸fZÔ ¦f°f dQ³fûÔ ÀfbSXZVf IbY¸ffSX U¸ffÊ õfSXf d»fdJ°f ´fbÀ°fIY<br />
¸ff³fU IYe dUIYfÀf ¹ffÂff IYf dU¸fû¨f³f IÈY¿¯ff<br />
MXfIYeþ SXûOX dUþ¹ff ·fU³f dSXÀff»fe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f UdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSX SXdU<br />
ßfeUfÀ°fU EUÔ A²¹fÃf°ff IYWXf³feIYfSX ¦fb»ffeSX dÀfÔWX<br />
·ffdMX¹ff ³fZ IYeÜ dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ RZYSXû<br />
ÀIiYZ´f d³f¦f¸f IZY ÀfeBÊAû SXfþeU ·f˜f¨ff¹fÊ CX´fdÀ±f°f<br />
±fZÜ SXdU ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY »fZJIY ³fZ A´f³fZ<br />
þeU³f IZY A³fb·fU IZY d³f¨fûOÞX BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ CX°ffSXf<br />
WX`Ü ´fbÀ°fIY ´fPX?Z IYe AfQ°f OXf»f³fe ¨ffdWXEÜ<br />
»fZdJIYf ÀfSX»ff Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY »fZJIY ³fZ ¸ff³fU<br />
dUIYfÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ff³fU IZY ¨fÔ¨f»f ¸f³f IYf<br />
dUãZ¿f¯f dIY¹ffÜ OXfg. ³fd»f³fe ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY<br />
»fZJIY IZY BÀf ´fbÀ°fIY IYû ´fPX³fZ ÀfZ »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY<br />
¹fWX B³fIYe ´fWX»fe IÈYd°f WX`Ü SXfþeU ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ<br />
»fZJIY IYû f²ffBÊ QZ°fZ WXbE A´f³ff UöY½¹f SXJfÜ<br />
¸fûWX³f ·ffSX°fe¹f ³fZ IYWXf dIY ´fbÀ°fIY IZY »fZJIY ¸fZÔ<br />
»fZJ³f IYe AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ ¸ff³fU IYe<br />
dUIYfÀf ¹ffÂff ¸fZÔ IYûBÊ øYdPÞXUfQe ¹ff ²ffd¸fÊIY<br />
dUãZ¿f¯f ³fWXeÔ fd»IY U`Äffd³fIY U WX¸ffSXZ SXûþ¸fSXfÊ<br />
dþÔQ¦fe IZY LûMXe-LûMXe §fMX³ffAûÔ IYe ¸f³fûQVff WX`Ü<br />
»fZJIY ÀfbSXZVf IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fZSXf<br />
´fi±f¸f ´fi¹ffÀf WX`, ¸f`³fZ A´f³fZ þeU³f IZY CX°ffSX-¨fPÞXfU<br />
IZY fe¨f Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»f SXWXZ dSXV°fûÔ IYe IYOÞXUfWXMX,<br />
A¸ff³fUe¹f IÈY°¹f EUÔ ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IZY ´fid°f ¸f³f<br />
WX¸fZVff dU¨fd»f°f SXWX°ff WX`Ü ¦fb»ffeSX dÀfÔWX ·ffdMX¹ff ³fZ<br />
IYWXf dIY »fZJIY A´f³fe »fZJ³f IZY IiY¸f IYû þfSXe<br />
SXJZÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYdU ¦fûdUÔQ ´ff»f EUÔ<br />
Àfbßfe ³fe»f¸f ¦ffÔ²fe ³fZ dIY¹ff °f±ff Af·ffSX ´fiQVfʳf<br />
Ad·f»ff¿f QedÃf°f ³fZ dIY¹ffÜ<br />
IZY³Qie¹f ÀfcJf A²¹f¹f³f Q»f ³fZ<br />
þf³ff ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f IYf WXf»f<br />
• dUd·f³³f ¦ffÔU IYf QüSXf<br />
IYSX ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f ÀfZ øY-<br />
f-øY WXbE<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
Qb¦fÊÜ dþ»fZ ¸fZÔ A»´fU¿ffÊ AüSX ÀfcJZ IYe<br />
dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fi·ffdU°f JZ°fe-dIYÀff³fe IZY IYf¹fÊ<br />
AüSX CX°´f³³f ÀfÔIYMX IYe dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe<br />
»fZ³fZ IZY³Qie¹f Q»f, IÈYd¿f, ´feE¨fBÊ EUÔ<br />
ERYÀfeAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Qb¦fÊ dþ»fZ IYf<br />
·fi¸f¯f dIY¹ffÜ IZY³Qie¹f ÀfcJf A²¹f¹f³f Q»f ³fZ<br />
¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fi·ffdU°f<br />
RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f AüSX ÀfÔIYMX IYf<br />
AfÔIY»f³f dIY¹ffÜ IZY³Qie¹f ÀfcJf A²¹f¹f³f<br />
Q»f ³fZ Qb¦fÊ AüSX ²f¸f²ff dUIYfÀfJ¯OX IZY<br />
¦fif¸fûÔ IYf QüSXf IYSX JZ°f IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX<br />
RYÀf»f Ãfd°f IYf AfÔIY»f³f dIY¹ffÜ ¹fWX Q»f ³fZ<br />
dUIYfÀfJ¯OX Qb¦fÊ IZY ¦fif¸f ¦fd³f¹ffSXe,<br />
JbSXÀfb»f, fûSXBÊ, ´fûdMX¹ff EUÔ ²f¸f²ff IZY ¦fif¸f<br />
MXZ¸fSXe U ÀfZU°fe ¸fZÔ RYÀf»f Ãfd°f AüSX ´fi·ffdU°f<br />
RYÀf»f CX°´ffQ³f IYe þf³fIYfSXe d»f¹ffÜ BÀf<br />
QüSXf³f IZY³Qie¹f ÀfcJf A²¹f¹f³f Q»f ³fZ<br />
dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX CX³fIYe CX°´ffQ³f ¸fZÔ<br />
AfBÊ d¦fSXfUMX AüSX RYÀf»f IYe Ãfd°f IZY ÀfÔfÔ²f<br />
¸fZÔ ¨f¨ffÊ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfÔ·ff¦ff¹fböY ßfe<br />
fiþZVf ¨fÔQi d¸fßf, IY»fZ¢MXSX ßfe CX¸fZVf IbY¸ffSX<br />
A¦fiUf»f, A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe ÀfÔþ¹f<br />
A¦fiUf»f, ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff<br />
´fÔ¨ff¹f°f ßfe AfSX.IZY. JbÔMXZ ÀfdWX°f ÀfÔfÔd²f°f<br />
ÃfZÂf IZY A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU,<br />
°fWXÀfe»fQfSX, IÈYd¿f, dÀfÔ¨ffBÊ, »fûIY ÀUfÀ±¹f<br />
¹ffÔdÂfIYe EUÔ A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe<br />
¸füþcQ ±fZÜ<br />
IZY³Qie¹f ÀfcJf A²¹f¹f³f Q»f ³fZ<br />
A»´fU¿ffÊ AüSX ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fi·ffdU°f<br />
dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX ¦f°f U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ<br />
BÀf U¿fÊ RYÀf»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe IYe<br />
þf³fIYfSXe »feÜ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ´fi·ffdU°f<br />
dIYÀff³fûÔ AüSX IbY»f RYÀf»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe<br />
IYe ·fe þf³fIYfSXe »feÜ IZY³Qie¹f ÀfcJf<br />
A²¹f¹f³f Q»f ³fZ ¦fif¸f ÀfZU°fe ¸fZÔ ¨f`´ff»f<br />
Af³²fi CX°IY»f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe WXbBÊ f`NXIY<br />
• dUVffJf´fMX³f¸f<br />
´f`ÀfZÔþSX fÔQ WXû³fZ ´fSX<br />
þ°ff¹ff AfIiYûVf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
d·f»ffBÊÜ Af³²fi CX°IY»f ÀfÔ§f¿fÊ<br />
Àfd¸fd°f IYe dõ°fe¹f f`NXIY<br />
A¸fZOXIYSX ´ffIYÊ ÀfZ¢MXSX.1 d·f»ffBÊ<br />
¸fZ A²¹fÃf IZY CX¸ffVfIÔYSX SXfU IYe<br />
A²¹fÃf°ff ¸fZ Àf¸´f³³f WXbBÊÜ ÀfUÊ<br />
Àf¸¸fd°f ÀfZ SXZ»f Àf¸fÀ¹ffAû IZY<br />
Àf¸ff²ff³f WXZ°fb Vfe§fi WXe SXZ»f ´fiVffÀf³f<br />
IZY Ad²fIYfSXe U þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ<br />
d¸f»fIYSX ¨f¨ffÊ IYSX Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ IYf<br />
f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ<br />
A²¹fÃf IZY CX¸ffVfIÔYSX SXfU ³fZ<br />
f°ff¹ff dIY dU¦f°f °fe³f ¸ffWX ÀfZ Qb¦fÊ<br />
dUVffJf´f˜³f¸f ´f`dÀfÔþSX U Qb¦fÊ<br />
þ¦fQ»f´fbSX SXZ»f IYû SXZ»f ´fiVffÀf³f<br />
õfSXf fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIZY<br />
IYfSX¯f Af³²fi CX°IY»fUfÀfe<br />
AfIiYûdVf°f WXûIYSX þ³f AfÔQû»f³f<br />
IYSX³fZ ´fSX dUUÀf WX`Ü LØfeÀf¦fPX<br />
SXfª¹f ¸fZ d³fUfÀfSX°f »ffJû Af³²fi<br />
[ Qb¦fÊ/d·f»ffBÊX ]<br />
ÀfZ»f IZY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f MXe¸f AüSX IYfd¸fʹfûÔ IYe ÀfZ»f A²¹fÃf ³fZ »fe f`NXIY<br />
ffþfSX ´fid°fÀ´f²ffÊ fPÞX°fe WX` AüSX EZÀfZ<br />
Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfZ»f IYf IbYVf»f IYf¹fÊf»f,<br />
A³fb·fUe ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f AüSX ³fBÊ<br />
´fdSXÀfÔ´fdØf¹ffhÔ fWXb°f WXe RYf¹fQZ¸fÔQ WX`ÔÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe d³f¹ffÊ°f<br />
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ U`dV½fIY ffþfSXûÔ ¸fZÔ A´f³fe<br />
þfUZ¦ffÜ ·fi¸f¯f ¸fZÔ dU²ff¹fIY<br />
dUôf°f³f ·fÀfe³f IZY Àff±f SXf¸fAfÀfSXZ<br />
QbfZ, ´ff¿fÊQ Jbf¨fÔQ, ´fe0 SXf¸fZV½fSX<br />
SXfU, ¸f³fûþ þf¹fÀfUf»f, V¹ff¸fSXfU,<br />
ÀfdU°ff ³f³Q ´ff¯OXZ¹f, d´f°ff¸fSX<br />
Q»ffBÊ, SXfþZVf ¦fb~f, þÀfUÔ°f<br />
dÀfÔWX, A°fb»fd¦fSXe, Àf°¹fZ³Qi dÀfÔWX,<br />
AÔþSXe ¦fb~f EUÔ þû³f IZY ÀfWXf¹fIY<br />
¹fÔÂfe, CX´f¹fÔÂfe, ÀUfÀ±¹f d³fSXeÃfIY<br />
ÀfdWX°f A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY<br />
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
CX°IY»f UfdÀf¹fû IZY d»f¹fZ Àfe²fe SXZ»f<br />
ÀfbdU²ff WXZ°fb Qb¦fÊ ´f»ffÀff U<br />
fSX¸f´fbSX¸f ³fBÊ SXZ»f IYe ¸ffÔ¦f ·fe<br />
»f¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ CX´fZdÃf°f WX`Ü<br />
SXZ»f ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE<br />
Àf»ffWXIYfSX Àfe d»fÔ¦fZÀUSX SXfU UdSXâ<br />
CX´ff²¹fÃf A´´ffSXfU, CX´ff²¹fÃf IZY<br />
A´´f»fÀUf¸fe,dJSX²fSX ff¦f, MXe<br />
dOX»»fZÀUSX SXfU, Àfe E¨f<br />
¦f¯f´fd°fSXfU, Ue IY³³ffSXfU,<br />
¸fZÔMXZ³fZÔÀf IZY<br />
MXfCX³fdVf´f IZY<br />
IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ<br />
SXWXZ¦fe dfþ»fe<br />
d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY<br />
³f¦fSX ÀfZUfEh dU·ff¦f IZY A³°f¦fÊ°f<br />
MXfCX³f B»fZd¢MÑIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f<br />
dU·ff¦f õfSXf d´fiUZÔdMXU ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IYf<br />
IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f<br />
MXfCX³fdVf´f ¸fZÔ 21 ³fU¸fSX IYû<br />
ÀfZ¢MXSX 9 WXfgdÀ´fMX»f, 22 ³fU¸fSX<br />
IYû ÀfZ¢MXSX-6 EIY d°fWXfBÊ ·ff¦f,<br />
SXdVf¹f³f IYf¸´»fZ¢Àf, feE¸fOXeÀfe,<br />
ÀfZ¢MXSX-7 Af²ff ·ff¦f, ÀfZ¢MXSX-8;<br />
23 ³fU¸fSX IYû øYAfffh²ff ÀfZ¢MXSX,<br />
ÀfZ¢MXSX-7 Af²ff ·ff¦f, 32 fÔ¦f»ff,<br />
25 ³fU¸fSX IYû dSXÀff»fe ÀfZ¢MXSX 27<br />
³fU¸fSX IYû ÀfZ¢MXSX-7 Af²ff ·ff¦f,<br />
ÀfZ¢MXSX-8, 9 EUÔ WXfgdÀ´fMX»f ÀfZ¢MXSX,<br />
28 ³fU¸fSX IYû ÀfZ¢MXSX-5, BÔdQSXf<br />
´»fZÀf, 29 ³fU¸fSX IYû ¸fSXüQf<br />
ÀfZ¢MXSX, 30 ³fU¸fSX IYû ÀfZ¢MXSX-10<br />
EUÔ 01 dQÀf¸fSX IYû ÀfZ¢MXSX-6 EIY<br />
d°fWXfBÊ ·ff¦f, SXdVf¹f³f IYf¸´»fZ¢Àf,<br />
feE¸fOXeÀfe ¸fZÔ dfþ»fe ³fWXe SXWXZ¦feÜ<br />
Àf˜f JfBÊUf»f<br />
´fIYOÞXf¹ff<br />
Qb¦fÊÜ dþ»fZ IZY ¦fif¸ff Jb¦fÀfeOXeWX ¸fZÔ<br />
´fbd»fÀf ³fZ Àf˜f ´f˜e d»fJ°fZ WXbE Àf˜f<br />
JfBÊUf»f d³fSXÔþ³f ¨f³QifIYSX IYû<br />
´fIYOÞXIYSX CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ Àf˜f<br />
´f˜e, ´fZ³f EUÔ 7 ÀfüÔ ÷Y´fE ³f¦fQ<br />
þ°f dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ þbAf E¢MX<br />
IZY °fWX°f CXÀfIZY dUøYð IYf¹fÊUfWXe<br />
IYe WX`Ü<br />
IYf»feQfÀf, IY÷Y³ffIYSX SXfU ³fZ Vfe§fi<br />
fÔQ dIY¹fZ ¦fE SXZ»fû IYf ´fdSX¨ff»f³f<br />
´fifSX¸·f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹fZÜ þ³f°ff<br />
IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPX þZ CXØfSX ·ffSX°fe¹f<br />
dU·ff¦f ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ SXZ»f<br />
Àf¸fÀ¹ffAû IZY Àf¸ff²ff³f WXZ°fb WXSX<br />
AfÔQû»f³f ´fiQVfʳf ¸fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ<br />
IZY Àff±f Àf¸f±fʳf IYSX³fZ CX´fdÀ±f°f<br />
WXûIYSX dþ¸¸fZUfSXe IYf d³fUfÊWX IYSX³fZ<br />
IYe ff°fZ IYWXeÜ<br />
¸füþcQ¦fe fPÞXf SXWXe WX`Ü ÀfZ»f ³fZ A´f³fZ 10:<br />
dUIiYZ¹f BÀ´ff°f CX°´ffQ³f IYû ARiYeIYf,<br />
dRYd»fd´fÔÀf, BÔOXû³fZdVf¹ff, ±ffBÊ»f`ÔOX,<br />
ßfe»fÔIYf, ffÔ¦»ffQZVf B°¹ffdQ QZVfûÔ Àf¸fZ°f<br />
dUQZVfûÔ IZY ³fE ffþfSXûÔ ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ<br />
IYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`Ü ÀfZ»f A´f³fZ<br />
ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYe IY¸f»f<br />
dJ»ff¹fZ Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
Qb¦fÊÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fü±fe ffSX feþZ´fe ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IZY<br />
ÀfÔIY»´f IYû »fZIYSX dþ»ff ·ffþ¹fb¸fû ³fZ Afþ BÔdQSXf<br />
¸ffIZYªMX ÀfZ IY¸f»f f³ffE IY¸f»f dJ»ffE Ad·f¹ff³f IYe<br />
VfbøYUf°f dIY¹ff dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY fb±fû °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ<br />
BÀf UÈWXQ ¸fWXfd·f¹ff³f IYû ·ffþ´ff SXfd¿MÑX¹f ¸fWXfÀfd¨fU<br />
Àfbßfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ ÀU¹fÔ A´f³fZ WXf±fû ÀfZ IY¸f»f<br />
f³ffIYSX ´fifSX¸·f dIY¹ff BÀf QüSXf³f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />
CX´fdÀ±f°f ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYf¹fÊIY°ff ³fZ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe<br />
ÀfeE¸f OXfg SX¸f³f dÀfÔWX U Àfbßfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f IZY ´fÃf ¸fZÔ<br />
þûSXQfSX ³ffSXZffþe IYSX°fZ WXbE ¸ffWXü»f ·ffþ´ff¸f¹f IYSX<br />
dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf CX¿ff<br />
MXfUSXe,¸fWXf´füSX ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX,UdSXâ ³fZ°ff dVfU<br />
¨fÔQifIYSX,³fSXdÀfÔ¦f ·fc°fOÞXf,Aþ¹f d°fUfSXe dþ»ff ·ffþ´ff<br />
¸fWXf¸fÔÂfe OXû¸ffSX U¸ffÊ CX´ff²¹fÃf IYfÔd°f»ff»f þ`³f,SXþf<br />
JûJSX,d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe Àf°feVf Àf¸f±fÊ,OXfg QZU³ffSXf¹f¯f<br />
°ffÔOXe,dþ»ff ·ffþ¹fb¸fû A²¹fÃf dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f,¸fdWX»ff<br />
¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ÀfdSX°ff d¸fßf,ÀfdWX°f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff<br />
´fQfd²fIYfSXe IYf¹fÊIY°ffÊ U ´ff¿fÊQ¦f ¸füþcQ ±fZÜ<br />
dþ»ff ·ffþ¹fb¸fû A²¹fÃf dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f IZY A¦fbUfBÊ<br />
¸fZÔ dþ»fZ Àf·fe °fZSXWX ¸f¯OX»fûÔ ¸fZÔ IY¸f»f d¨f³WX f³ffE þf³fZ<br />
¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf UÈWXQ IZY Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f BÀf ffSX<br />
dRYSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe ³ffSXf IYû QeUfSXû ¸fZÔ d»fJIYSX<br />
·ffþ´ff SXfd¿MÑX¹f ¸fWXfÀfd¨fU Àfbßfe ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ ÀU¹fÔ<br />
A´f³fZ WXf±fû ÀfZ fiVf ´fIYOÞX IYSX IY¸f»f RcY»f f³ffIYSX<br />
´fi°¹fZIY ´fQfd²fIYfSXe ³fZ°ffAû U IYf¹fÊ IY°ffÊAû IYû d³fQZÊVf<br />
dQ¹ff IYe UZ ·fe A´f³fZ A´f³fZ fb±fû ¸fZÔ ´ffÔ¨f IY¸f»f d¨f³WX<br />
f³ffEÜ ·ffþ´ff SXfd¿MÑX¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY 65 ´»fÀf<br />
IYû »fùf ¸ff³fIYSX dþ»fZ Àf·fe dU²ff³fÀf·ff dU²ff³f Àf·ff<br />
·ffþ´ff IYf ´fSX¨f¸f RYWXSXf³fZ ¨fb³ffU d¨f³WX IY¸f»f RcY»f IYû<br />
¸f°fQf°ffAû IZY dQ»fû ¸fZÔ CX°ffSX³fZ Afþ ·ffþ´ff SXfd¿MÑX¹f<br />
f`NXIY ¸fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ fe EÀf<br />
¸fcd°fÊ, ´fe ¦fû´ff»f IÈY¿¯ff, Ue<br />
IY³fIYfSXfU, þe þ¦f³³ff±fSXfU, E³f<br />
¨f³QifVfZJSX, IZY ´fiÀffQSXfU, EÀf<br />
SX¸fZVf, »fd»f°f Àfû³fe, Àf°¹ff fZWXSXf,<br />
AfIYfVf WXSX´f»f, ¦f¯fZVf ff¦f, Aþbʳf<br />
dU·ffSX, Vf¸·fcSXfU, E»f ³ffSXf¹f¯fSXfU,<br />
»føfe´fd°f, SXfþZÀUSX SXfU, E¸f<br />
dUV½f³ff²f¸f ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f<br />
CXd´fÀ±f°f ±fZÜ<br />
¦fifWXIYûÔ IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY<br />
d»fE A´f³fZ ´fifÔ²f³f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû<br />
AüSX Ad²fIY ÀfbdU²ffþ³fIY f³ff SXWXe WX`Ü<br />
Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ, ÀfZ»f Ad²fIY<br />
CX°´ffQ³f IZY Àff±f JbQSXf ffþfSX ´fSX ²¹ff³f<br />
IZYd³Qi°f IYSXZ¦feÜ Àff±f WXe ´fdSXUWX³f U<br />
»ffgdþdÀMX¢Àf IYe ½¹fUÀ±ff IYû AüSX<br />
Ad²fIY ´fi·ffUe f³ff³fZ IZY þdSX¹fZ ffþfSX<br />
»f¦ffIYSX ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX CX°´f³³f<br />
ÀfÔIYMX IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ<br />
¦ffÔU ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f, d³fÀ°ffSXe þ»f AüSX dÀfÔ¨ffBÊ<br />
IYe ÀfbdU²ff ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE<br />
´fiÀ°ffU³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dU·ff¦fe¹f<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE WX`ÔÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX IÈYd¿f<br />
dU·ff¦f EUÔ f`ÔIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe<br />
ÀfbdU²ff, ÀfZUf AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe<br />
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ d»f¹ffÜ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ d¸f»f³fZ<br />
Uf»fe ÀfbdU²ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ<br />
³fZ f°ff¹ff dIY VffÀf³f ÀfZ CX³WXZÔ JfQ-feþ U<br />
d³f:Vfb»IY FY¯f d¸f»f°ff WX`Ü ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ<br />
f°ff¹ff dIY U¿ffÊ ¸fZÔ IY¸fe IZY ¨f»f°fZ fbSXe °fSXWX<br />
ÀfZ RYÀf»f Ãfd°f WXbBÊ WX`Ü<br />
´fWXbh¨f IYû AüSX fPÞXfE¦feÜ UÈWXQ Àff¸fcdWXIY<br />
ÀfÔUfQ IZY þdSX¹fZ ÀfZ»f BIYfB¹fûÔ IZY<br />
IYfd¸fÊIYûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE, ÀfZ»f IZY<br />
Vfe¿fÊ ´fifÔ²f³f ³fZ dRYSX ÀfZ A´f³fe CX°´ffQ³f<br />
¹fûþ³ff IYû ffþfSX IYe ¸ffÔh¦f IZY AüSX<br />
Ad²fIY A³fbøY´f f³ff³fZ IZY d»fE, BÀfÀfZ<br />
þbOÞXZ dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IZY dU¨ffSXûÔ AüSX<br />
ÀfbÓffUûÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f dIY¹ffÜ<br />
¸fWXfÀfd¨fU ÀfSXûþ ´ff¯OXZ¹f ³fZ BÔdQSXf ¸ffIZYªMX ¸fZÔ IY¸f»f<br />
RcY»f f³ffIYSX Àf·fe IYf¹fªIY°ffªAû ÀfZ ·ffþ¹fb¸fû IZY BÀf<br />
Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOX?Z A´fe»f IYe BÀf QüSXf³f<br />
IYf¹fªIY°ffªAû ³fZ Afþ BÔdQSXf ¸ffIZYªMX,¸fû°fe ´ffSXf,fSXBÊ<br />
´ffSXf,WXûMX»f ¸ff³f ¨füIY ÀfdWX°f dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX QeUfSXû<br />
¸fZÔ IY¸f»f AfIÈYd°f f³ff¹ffÜ<br />
IY¸f»f f³ffE IY¸f»f dJ»ffE Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ<br />
øY´f ÀfZ dþ»ff ·ffþ´ff ¸fÔÂfe fÀfÔ°f ¨fÔQifIYSX,Àf°feVf<br />
Àf¸f±fÊ,»fûIZYVf f§fZ»f, ¸f³fûþ A¦fiUf»f,·ffþ¹fb¸fû<br />
dþ»ff²¹fÃf dQ³fZVf QZUfÔ¦f³f, ¸fÔOX»f A²¹fÃf ³fSXZÔQi fÔþfSXZ,<br />
¸f³fûþ MXfUSXe d³f°fZVf ÀffWXc Aû¸f ¹ffQU ff³fe Àfû³fe,<br />
IbY¸fbQ f§fZ»f ¸fdWX»ff ¸fû¨ff ¸fWXf¸fÔÂfe A»fIYf ff§f¸ffSX,<br />
¦ff¹fÂfe U¸ffª, ÀfÔ°fû¿f d°fUfSXe, þfdIYSX JûJSX, AfVfe¿f<br />
JÔOXZ»fUf»f ´fiIYfVf °ff¸fiIYfSX, ÀfÔþ¹f ÀffWXc, SXfWXb»f ´fÔdOX°f<br />
d³f°fZVf ffRY³ff, SXfWXb»f QeUf³f, SXfþf ¸fWXûdf¹ff, ¦fû´ff»f<br />
JÂfe,AÔÀffSX ·ffBÊ, ÀfÔþeU þ`³f, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, ´ff¿fªQ<br />
dUþ¹f þ»fIYfSXZ, IYdU°ff °ffÔOXe, VfÔIYSX Q¸ffWXZA÷Y¯f dÀfÔW,<br />
dVfU, ÀffdþQ d¸fþfÊ ÀfdWX°f A³fZIY ·ffþ´ff U ·ffþ¹fb¸fû<br />
IYf¹fªIY°ffª CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
Àfb·ff¿f ¨füIY ÀfZ d³fIY»fe<br />
Ad²fIYfSX ¹ffÂff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
d·f»ffBÊÜ þ³f°ff IYfh¦fiZÀfLØfeÀf¦fPÞX þZ<br />
U`Vff»fe ³f¦fSX dþ»ff²¹fÃf ¸f³fûþ<br />
IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ UfOXÊ 18 Àfb·ff¿f<br />
¨füIY ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX ¹ffÂff d³fIYf»fe<br />
¦f¹feÜ BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ Aþe°f þû¦fe IZY<br />
Vf´f±f ´fÂf, LØfeÀf¦fPÞX Ad²fIYfSX ´fÂf,<br />
´ffMXeÊ IYe SXed°f ³fed°f, dU¨ffSX²ffSXf IYû<br />
Af¸f þ³f°ff U ¸fûWX»»fZ UfdÀf¹fûÔ EUÔ<br />
þ³f-þ³f °fIY ´fWXbh¨ff¹ff ¦f¹ff AüSX<br />
Àff±f WXe Àff±f Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû<br />
BÀfIYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe U<br />
CX³fIYf ½¹ff´fIY fWXb¸fc»¹f Àf¸f±fʳf ·fe<br />
d¸f»ffÜ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ´ffMXeÊ IZY<br />
¸fbdJ¹ff Aþe°f þû¦fe IZY ´fid°f A´f³ff<br />
Àf¸f±fʳf U À³fZWX þfdWXSX dIY¹ffÜ BÀf<br />
¹ffÂff ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUf<br />
Àff±fe U UfOXÊ IYe À±ff³fe¹f<br />
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ fPÞX-¨fPÞX IYSX<br />
·ff¦feQfSXe d»f¹ffÜ UfOXÊ IZY WXSX fc±fûÔ<br />
¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ¹fbUfAûÔ AüSX Af¸f<br />
þ³f°ff ³fZ þûSXQfSX ÀUf¦f°f dIY¹ff,<br />
SXf¹f´fbSX<br />
MXe-20 feEÀf´fe<br />
dIiYIZYMX MXe¸f<br />
IZY d»fE ¨f¹f³f<br />
À´f²ffÊ 23 IYû<br />
d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY<br />
IiYeOÞXf, ÀffhÀIÈYd°fIY EUÔ ³ff¦fdSXIY<br />
ÀfbdU²ffEh dU·ff¦f EUÔ feEÀf´fe<br />
dIiYIZYMX ¢»ff IZY ÀfÔ¹fböY<br />
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ feEÀf´fe dIiYIZYMX<br />
¦fifCXÔOX, BÔdQSXf ´»fZÀf, dÀfdUIY<br />
ÀfZÔMXSX ¸fZÔ 23 ³fU¸fSX IYû Qû´fWXSX<br />
2.30 fþZ ÀfZ feEÀf´fe MXe¸f IZY<br />
¨f¹f³f WXZ°fb ¨f¹f³f À´f²ffÊ IYf<br />
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />
¨f¹fd³f°f MXe¸f LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f<br />
dIiYIZYMX ÀfÔ§f õfSXf Af¹fûdþ°f MXe-<br />
20 AÔ°fSX dþ»ff dIiYIZYMX<br />
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ¦feÜ<br />
d·f»ffBÊ UfOXÊ/´fdSX²fe¹f ÃfZÂf IZY<br />
¹fbUf ff»fIY dJ»ffOÞXe CXöY ¨f¹f³f<br />
À´f²ffÊ ¸fZÔÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE 23<br />
³fU¸fSX IYû Qû´fWXSX 2 fþZZ<br />
CX´fSXûöY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ<br />
QZUZVf f³fþeÊ, CXØf¸f OXZ EUÔ<br />
´fSX¸fþe°f dÀfÔWX IZY ´ffÀf A´f³ff<br />
³ff¸f QþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d·f»ffBÊ<br />
BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY ´fifÔ²fIY IiYeOÞXf,<br />
ÀffhÀIÈYd°fIY EUÔ ³ff¦fdSXIY<br />
ÀfbdU²ffEh EÀf E»f ¹ffQU BÀf<br />
¨f¹f³f À´f²ffÊ IZY ´fi·ffSXe WXûÔ¦fZÜ<br />
EIY d¨ÔMX»f »fçc ÀfZ °fû»ff, IYfh¦fiZÀf<br />
´ffMXeÊ IZY ¨ffSX »fû¦fûÔ ³fZ d¸fþfÊ ¸fdIY¸f,<br />
Ad³f»f dÀfÔWX, IYûVf»f dÀfÔWX, WXSXþe°f<br />
dÀfÔWX ³fZ ÀfZ`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f³fûþ<br />
IbY¸ffSX IZY Àf¸fÃf þ³f°ff IYfh¦fiZÀf<br />
LØfeÀf¦fPÞX þZ IYf Qf¸f³f ±ff¸ffÜ BÀf<br />
Ad²fIYfSX ¹ffÂff IYe VfbøYAf°f UfOXÊ<br />
18 Àfb·ff¿f ¨füIY ´fcSXZ UfOXÊ IYf ·fi¸f¯f<br />
IYSX ÀffBÊ ³f¦fSX ¸fZÔ ¹ffÂff Àf¸ff~ WXb¹fe,<br />
dþÀf¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fb³ff ¸fü¹ffÊ,<br />
I`Y»ffÀf ¸fü¹fÊ, SXf¸ff ´fWX»fUf³f, IÈY¿¯ff<br />
IbY¸ffSX, UfOXÊ A²¹fÃf ASXdUÔQ ¹ffQU,<br />
SXfþZVf IbY¸ffSX, þZ.IY»¹ff¯f, AfIYfVf<br />
¨fü²fSXe, AÔdIY°f IbY¸ffSX, ³füÀffQ,<br />
Aþcʳf, AfVfb°fûVf dÂf´ffNXe, ´ff¿fÊQ<br />
þe.SXfþc, Ue.dQ³fZVf, ·ffBÊ RY<br />
IYøYïe³f, SXfþZV½fSX SXfU, Vf¸fVffQ<br />
A»fe, Adþ°fZVf d¸fßff, ¸f³fûþ<br />
¦fû¹f»f, OXe.IÈY¿¯ff, A³fb´f¸f<br />
IY±fcdSX¹ff, AÔdIY°f dÀfÔWX, QZUZÔQi ·ffBÊ,<br />
øY´f dÀf¦f SXÔ²ffUf, VfZSXf dÀfWX, A¦fQ<br />
Àfb³fe»f, ¨fÔQc ¨fÔQZ»f, ¦ffSX AfdQ<br />
CX´fdÀ°f±f ±fZÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language