You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
S PORTS ¸ff¸f»fZ<br />
Vf¸fe IYe ´f}e ³fZ NXûIYf EIY AüSX IZYÀf<br />
¸ffÔ¦ff 10 »ffJ/¸fWXe³ff J¨ffÊ<br />
þf»f³²fSÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf MXe¸f IYe AûSX ÀfZ JZ»f SXWXZ °fZþ<br />
¦fZÔQffþ ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe IYe ¸fbÀfef°fZÔ J°¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü ´f}e<br />
WXÀfe³f þWXfÔ ÀfZ A³ff³f IZY ffQ Af EIY AüSX ³fBÊ ¸fbÀfef°f CX³fIZY dÀfSX ´fSX Af³f<br />
´fOÞXe WX`Ü QSXAÀf»f WXÀfe³f ³fZ A»fe´fbSX AQf»f°f ¸fZÔ IZYÀf QþÊ IYSX Vf¸fe ÀfZ QÀf<br />
»ffJ ÷Y´fE ¸fWXe³ff f°füSX ¦fbþfSXf ·fØff QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü WXÀfe³f ³fZ IYWXf dIY<br />
CX³WXZÔ A´f³fe AüSX A´f³fe fZMXe IYe ´fSXUdSXVf IZY d»fE WXSX ¸fWXe³fZ QÀf »ffJ ÷Y´fE<br />
dQE þfEÔÜ WXÀfe³f IYe A´fe»f ´fSX Vf¸fe IYû 15 dQ³f IZY ·fe°fSX IYûMXÊ ¸fZÔ WXfdþSX<br />
WXû³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü WXÀfe³f IZY UIYe»f þfdIYSX WXbÀf`³f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf<br />
www.amanpath.com<br />
www.facebook.com/amanpath<br />
12 A´fi`»f 2018<br />
¦fb÷Y½ffSX<br />
IYe °fbSXÔ°f Àfb³fUfBÊ WXû SXWXe WX`Ü<br />
·ffSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦ff EdVf¹ff IY´f, ¹fcEBÊ ³fZ dL³fe ¸fZþff³fe<br />
09<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ<br />
EdVf¹ffBÊ dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ (EÀfeÀfe) ³fZ<br />
Af¦ff¸fe EdVf¹ff IY´f IYf Af¹fûþ³f<br />
·ffSX°f IYe þ¦fWX ÀfÔ¹fböY ASXf<br />
A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) ¸fZÔ IYSX³fZ IYf<br />
R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü CXöY R`YÀf»ff<br />
IbYAf»ff»fÔ´fbSX IZY EÀfeÀfe ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ<br />
WXbBÊ f`NXIY QüSXf³f ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d»f¹ff<br />
¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffdfIY EdVf¹ff IY´f<br />
IYf Af¹fûþ³f QbfBÊ AüSX Afb ²fffe ¸fZÔ<br />
13 ÀfZ 28 dÀf°fÔfSX °fIY WXû¦ffÜ BÀfIYe<br />
¸fZþff³fe ·ffSX°f IZY WXf±fûÔ ÀfZ dÀfRYÊ<br />
BÀfd»fE d³fIY»f ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY<br />
feÀfeÀfeAfBÊ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ<br />
´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fZþff³fe IYe A³fb¸fd°f<br />
JZ»f d½faOXfZ<br />
Àf³fSXfBªfÀfÊ W`XQSXfffQ IZY øY´f ¸fZÔ<br />
¸fbÔfBÊ IZY Àff¸f³fZ IYdNX³f ¨fb³fü°fe<br />
³fWXeÔ »fZ ÀfIYeÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ<br />
feÀfeÀfeAfBÊ IYf ´fid°fd³fd²f°U fûOXÊ IZY<br />
¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe SXfWXb»f<br />
þüWXSXe ³fZ dIY¹ff dþÀfIYe A²¹fÃf°ff<br />
´feÀfefe A²¹fÃf ³fþ¸f ÀfZNXe ³fZ IYeÜ<br />
f`NXIY ¸fZÔ þüWXSXe ³fZ Af¹fûþ³f À±f»f<br />
fQ»f³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ<br />
feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe<br />
³fZ ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf°fÊ ´fSX f°ff¹ffþüWXSXe<br />
³fZ EÀfeÀfe fûOXÊ IYû ¸füþcQf<br />
WXf»ff°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ<br />
feÀfeÀfeAfBÊ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY<br />
dJ»ffRY °fMXÀ±f À±f»f ´fSX dÀfRYÊ<br />
AfBÊÀfeÀfe IZY MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe<br />
A³fb¸fd°f WX` þfdIY EdVf¹ff IY´f<br />
EÀfeÀfe IYf MXc³ff¸fZÊÔMX WX` dþÀf¸fZÔ<br />
WX`QSXfffQÜ ¸fbÔfBÊ BÔdOX¹fÔÀf AfBÊ´feE»f IZY ¸f`¨f ¸fZÔ IY»f CX°fSXZ¦fe °fû CXÀfIZY<br />
Àff¸f³fZ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ IZY ²ffSXQfSX ¦fZÔQffþe AfIiY¸f¯f IYf Àff¸f³ff<br />
IYSX³fZ IYe IYdNX³f ¨fb³fü°fe SXWXZ¦feÜ Àf³fSXfBþÀfÊ ³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f<br />
SXf¹f»Àf IYû ³fü dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff þfdIY ¸fbÔfBÊ BÔdOX¹fÔÀf IYû ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX<br />
dIÔY¦Àf IZY WXf±fûÔ ´fSXfþ¹f ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ AfBÊ´feE»f IZY 11UZÔ ÀfÂf ¸fZÔ<br />
Àf³fSXfBþÀfÊ IYf ¦fZÔQffþe AfIiY¸f¯f ÀffÀfZ Q¸fQfSX WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf ·fbU³fZV½fSX<br />
IbY¸ffSX þ`Àff Àfe¸f AüSX dÀfÔU¦f ¦fZÔQffþ WX` þfdIY df»fe ÀMXf³f»fZIY IZY ´ffÀf<br />
SXµ°ffSX WX` AüSX dÀfðf±fÊ IYü»f ÀfMXeIY ¦fZÔQffþe ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf<br />
SXfdVfQ Jf³f IYe »fZ¦f fiZIY AüSX ¦fb¦f»fe f»»fZffþûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ IZY d»fE<br />
IYfRYe WX` AüSX VffdIYf A»f WXÀf³f ffEÔ WXf±f IZY fZWX°fSXe³f dÀ´f³fSX WX`Ü ¸fbÔfBÊ<br />
BÔdOX¹fÔÀf IZY ´ffÀf dÀf°ffSXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX` AüSX Af¸f °füSX ´fSX »fe¦f ¸fZÔ CX³fIYf<br />
²fe¸fe VfbøYAf°f IYf Bd°fWXfÀf SXWXf WX`Ü IY~f³f SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYû A´f³fZ<br />
f»»fZffþûÔ ÀfZ fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYe CX¸¸feQ WXû¦feÜ EdU³f »fbBÊÀf AüSX IYeSXû³f<br />
´fû»ffOXÊ þ`ÀfZ AfIiYf¸fIY f»»fZffþ ¸fbÔfBÊ IZY ´ffÀf WX`Ü UWXeÔ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¹fbUf<br />
»fZ¦f dÀ´f³fSX ¸f¹fÔIY ¸fIYSXÔQ IYf ´fiQVfʳf Vff³fQfSX SXWXf þû BÀf Àff»f AfBÊ´feE»f<br />
¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AÔff°fe SXf¹fbOXc AüSX E¸f EÀf ²fû³fe IZY dUIZYMX<br />
d»fEÜ ¸fbÔfBÊ IYe d¨fÔ°ff IYf Àfff OX`±f AûUSXûÔ IYe ¦fZÔQffþe WX`Ü dþÀf¸fZÔ<br />
þÀf´fie°f fb¸fSXfWX , ¸fbÀ°ffdRYþcSX SXWX¸ff³f AüSX d¸fVfZ»f ¸f`¢»fe³ff¦f³f ³ffIYf¸f<br />
SXWXZÜ WXfdQÊIY ´ffÔOXйff IYe EOÞXe IYe ¨fûMX ·fe IY~f³f SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY d»fE d¨fÔ°ff<br />
IYf Àfff f³fe WXbBÊ WX`Ü ³fE IY~f³f IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f IZY Àff±f WX`QSXfffQ IYe<br />
VfbøYAf°f A¨Le SXWXeÜ dVfJSX ²fU³f þfQÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ WX` þû MXe¸f IZY d»fE<br />
fû³fÀf WX`Ü<br />
60 Àff»f ffQ BÀf dJ»ffOÞXe ³fZ<br />
°fûOÞXf d¸f»Jf dÀfÔWX IYf dSXIYfgOXÊ<br />
þf»fÔ²fSXÜ µ»ffBÔ¦f dÀfJ IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX d¸f»Jf dÀfÔWX IYû WXSX IYûBÊ þf³f°ff<br />
WX`Ô AüSX CX³fIZY õfSXf f³ffE ¦fE dSXIYfOXÊ Afþ ·fe IYf¹f¸f WX`Ü 60 Àff»f ´fWX»fZ<br />
d¸f»Jf dÀfÔWX ³fZ SXf¿MÑX JZ»fûÔ ¸fZÔ 400 ¸feMXSX QüOÞX ¸fZÔ EIY dSXIYfgOX f³ff¹ff ±ff,<br />
dþÀfZ IYûBÊ ·fe ³fWXeÔ °fûOÞX ´ff¹ffÜ ¸f¦fSX AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXe IYfg¸f³fUZ»±f<br />
¦fZ¸Àf ¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹f Je»ffOÞXe ³fZ CXÀf dSXIYfgOX IYû °fûOÞX dQ¹ffÜ Af ¹fWX<br />
dSXIYfgOX ·ffSX°f IZY ¸fûWX¸¸fQ A³fÀf ¹ffdWX¹ff IZY ³ff¸f ´fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fûWX¸¸fQ<br />
³fZ 400 ¸feMXSX QüOÞX 45.44 Àf`IZYÔOX ¸fZÔ ´fcSXe IYSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff WX`Ü<br />
d¸f»Jf ³fZ 1958 ¸fZÔ ¸fZ»fffg³fÊ ¸fZÔ WXbBÊ IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf IZY BÀf QüOÞX IYû 46.6<br />
Àf`IZYÔOX ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY d»fE JbVfe AüSX ¦fUÊ IYe ff°f ¹fWX WX`<br />
dIY BÀf dSXIYfOXÊ IYû f³ff¹ff ·fe EIY ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ³fZ AüSX BÀfIYû °fûOÞXf<br />
·fe EIY ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ³fZÜ þWXfÔ B°f³fZ Àff»f ´fbSXf³ff dSXIYfOXÊ MXcMXf WX`,<br />
UWXe ¸fûWX¸¸fQ A³fÀf ¹ffdWX¹ff ³fZ 400 ¸feMXSX QüOÞX IZY RYfB³f»f ¸fZÔ QfdJ»fZ ÀfZ<br />
·ffSX°f IZY d»fE EIY AûSX ¦fû»OX ¸f`OX»f IYe AfVff þ¦ff Qe WX` AüSX EZÀff IYSX³fZ<br />
Uf»fZ ¸fûWX¸¸fQ A³fÀf QcÀfSXZ E±f»feMX f³f ¦fE WX`ÔÜ<br />
SXÀfZ»f ³fZ f°ff¹ff A´f³fe ²f¸ffIZYQfSX<br />
´ffSXe IYf SXfþ<br />
¨fZ³³fBÊÜ AWXÔIYfSX fOÞXZ fOÞXZ dQ¦¦fþûÔ IYû ²fSXfVff¹fe IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX þ¸f`IYf<br />
IZY WXSXRY³f¸fü»ff AfÔQiZ SXÀfZ»f IYû BÀfIYf fJcfe AWXÀffÀf WX` þû UfOXf IZY<br />
OXûd´fÔ¦f d³fSXû²fIY dNXIYf³fZ Uf»fZ ´fifU²ff³f<br />
IZY CX»»fÔ§f³f IYû »fZIYSX EIY Àff»f IYf<br />
´fid°ffÔ²f ÓfZ»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fid°ffÔ²f IZY<br />
IYfSX¯f SXÀfZ»f d´fL»fZ Àff»f ´feEÀfE»f<br />
AüSX AfBÊ´feE»f ³fWXeÔ JZ»f ÀfIZY »fZdIY³f<br />
BÀf Àff»f Uf´fÀfe IYeÜ IZYIZYAfSX IZY<br />
d»f¹fZ IY»f 36 ¦fZÔQ ¸fZÔ 11 L¢IYûÔ IYe<br />
¸fQQ ÀfZ 88 SX³f f³ff³fZ Uf»fZ SXÀfZ»f ³fZ<br />
IYWXf , ¸f`Ô EIY Àff»f ¸fZÔ fWXb°f fQ»f ¦f¹ff<br />
WXcÔ Ü ¸f`³fZ dU³f¸fi WXû³ff ÀfeJ d»f¹ffÜ ¸fbÓfZ<br />
¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY Vfe¿fÊ ´fSX<br />
SXWX°fZ WXbE ·fe ¸f`Ô dU³f¸fi f³ff SXWXcÔ Ü QûffSXf<br />
UWX ¦f»f°fe ³ff WXû³fZ ´ffE Ü SXÀfZ»f ³fZ IYWXf<br />
, ¸fZSXf Af°¸fdUV½ffÀf fPXf WX` dþÀfIYe<br />
ÀffÀfZ ª¹ffQf þøYSX°f WXû°fe WX` Ü ¸f`Ô<br />
A¨Le °fSXWX f»»fZffþe AüSX ¦fZÔQffþe<br />
IYSX SXWXf WXcÔ ÜIbYL AüSX ¸f`¨f IZY ffQ ¸f`Ô<br />
U`ÀfZ JZ»f ´ffDYÔ¦ff, þ`ÀfZ ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ Ü<br />
¸fdWX»ffAûÔ IYe OXf»f MÑ`´f À´f²ffÊ<br />
¸fZÔ ßfZ¹fÀfe dÀfÔWX ³fZ þe°ff ¦fû»OX<br />
dfiÀfZ³f/EªfZÔÀfeÜ<br />
·ffSX°f IYe ßfZ¹fÀfe dÀfÔWX ³fZ IYfg¸f³fU`»±f<br />
¦fZ¸Àf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe OXf»f MÑ`´f<br />
À´f²ffÊ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°fIYSX<br />
d³fVff³fZffþe SXZÔþ ´fSX ·ffSX°f IYf<br />
Vff³fQfSX ´fiQVfʳf fSXIYSXfSX SXJf<br />
þfdIY Aû¸f d¸fNXfSXUf»f AüSX AÔIbYSX<br />
d¸fØf»f ³fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f<br />
dIYEÜ ßfZ¹fÀfe ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ 96 ÀIYûSX<br />
IYSXIZY AfgÀMÑZd»f¹ff IYe E¸¸ff IYfg¢Àf<br />
IYû WXSXf¹ffÜ VfcMXAfRY ¸fZÔ ßfZ¹fÀfe ³fZ Qû<br />
AüSX E¸¸ff ³fZ EIY d³fVff³ff »f¦ff¹ffÜ<br />
·ffSX°f IYe U¿ffÊ U¸fʳf 86 IZY ÀIYûSX IZY<br />
Àff±f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWXeÜ IYfÔÀ¹f<br />
´fQIY ÀIYfgMX»f`ÔOX IYe d»fÔOXf ´fe¹fSXÀf³f<br />
³fZ 87 AÔIYûÔ IZY Àff±f þe°ffÜ<br />
ßfZ¹fÀfe ³fZ ¦»ffÀ¦fû ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f<br />
´fWX»fZ SXþ°f ´fQIY þe°ff ±ff Ü UWX<br />
°fe³f QüSX IZY ffQ QcÀfSXZ AüSX U¿ffÊ<br />
°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ±fe Ü WXf»f WXe ¸fZÔ<br />
CXÀf³fZ 2017 SXf¿MÑX¸fÔOX»f d³fVff³fZffþe<br />
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·fe SXþ°f ´fQIY þe°ff<br />
±ffÜ d¸fØf»f ³fZ ´fbøY¿f U¦fÊ ¸fZÔ RYfB³f»Àf<br />
AÔIbYSX d¸fØf»f ³fZ dQ»ff¹ff<br />
·ffSX°f IYû EIY AüSX ´fQIY<br />
OXf»f MÑ`´f ¸fZÔ þe°ff IYfÔÀ¹f<br />
¦fû»OX IYûÀMX/EªfZÔÀfeÜ<br />
AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ IYfg¸f³fUZ»±f JZ»fûÔ ¸fZÔ<br />
·ffSX°fe¹f VfcMXÀfÊ IYf Vff³fQfSX ´fiQVfʳf þfSXe WX`.<br />
¸fdWX»ffAûÔ IZY OXf»f MÑ`´f ¸fZÔ ßfZ¹fÀfe dÀfÔWX IZY<br />
¦fû»OX ¸fZOX»f IZY ffQ Af ´fb÷Y¿fûÔ IZY BUZÔMX ¸fZÔ<br />
·fe ·ffSX°f IZY 26 U¿feʹf d³fVff³fZffþ AÔIbYSX<br />
d¸fØf»f ³fZ 53 ´ffgBÔMXÐÀf IZY Àff±f fifg³þ ¸fZOX»f<br />
WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff WX`. BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ EIY<br />
A³¹f ·ffSX°fe¹f d³fVff³fZffþ AVf·f ¸fûWXQ IYû<br />
d³fSXfVff WXf±f »f¦fe. BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ ÀIYfgMX»f`ÔOX<br />
IZY 21 Àff»f IZY d³fVff³fZffþ OXZdUOX ¸fZ¢¸fZ±f ³fZ<br />
ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff AüSX Àff±f WXe BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ<br />
SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IYf ³f¹ff dSXIYfgOXÊ ·fe f³ff¹ff.<br />
CX³WXûÔ³fZ 74 AÔIY WXfdÀf»f dIYE. AfB»f AfgRY<br />
¸f`³f IZY dMX¸f ³fe»f ³fZ SXþ°f ´fQIY ´fSX IYþf<br />
þ¸ff¹ff. CX³WXûÔ³fZ ¸fZ¢¸fZ±f ÀfZ ¨ffSX AÔIY ´feLZ<br />
SXWX°fZ WXbE 70 AÔIYûÔ IZY Àff±f QcÀfSXf À±ff³f<br />
WXfdÀf»f dIY¹ff. BÀfÀfZ ´fWX»fZ AÔIbYSX d¸fØf»f ³fZ<br />
AVf·f ¸fûWXQ IZY Àff±f A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX°fZ<br />
WXbE ´fb÷Y¿fûÔ IYe OXf»f MÑ`´f À´f²ffÊ IZY RYfB³f»f<br />
¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff. AÔIbYSX ³fZ BÀf À´f²ffÊ IZY<br />
¸fZÔ 53 IYf ÀIYûSX dIY¹ffÜ LWX<br />
dJ»ffdOX¹ffZÔ Uf»fZ RYfB³f»Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />
EIY QcÀfSXZ ·ffSX°fe¹f d³fVff³fZffþ<br />
·ffSX°f IZY d»fE dÀf»USX ´f¢IYf IYSX³fZ Uf»fe<br />
¸f`SXe IYfg¸f LûOÞX ÀfIY°fe WX`Ô EdVf¹ffBÊ JZ»f<br />
¦fû»OX IYûÀMX/EªfZÔÀfeÜ<br />
¸fûWX¸¸fQ AÀff ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ ¦»ffÀ¦fû ¸fZÔ WXbE d´fL»fZ<br />
IYfg¸f³fU`»±f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY<br />
þe°ff ±ffÜ<br />
d´fL»fZ Àff»f ¸ffgÀIYû ¸fZÔ dUV½f<br />
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY AüSX Qû<br />
AfBÊEÀfEÀfERY dUV½f IY´f ¸fZÔ EIY<br />
SXþ°f AüSX EIY ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ<br />
Uf»fZ 26 U¿feʹf d¸fØf»f ¢½ff»feRYfBÔOX<br />
SXfCXÔOX ¸fZÔ 133 IZY ÀIYûSX IZY Àff±f<br />
´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX SXWXZ ±fZÜ d¸fØf»f<br />
2014 IZY SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ<br />
À±ff³f ´fSX SXWXZ ±fZÜ d¸fNXfSXUf»f ³fZ<br />
´fbøY¿fûÔ IYe 50 ¸feMXSX d´fÀMX»f À´f²ffÊ ¸fZÔ<br />
IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ff þfdIY þe°fc SXf¹f<br />
AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ ¹fbUf<br />
d¸fNXfSXUf»f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 10 ¸feMXSX<br />
E¹fSX d´fÀMX»f ¸fZÔ ·fe IYfÔÀ¹f ´fQIY<br />
þe°ff ±ffÜ UWX AfNX d³fVff³fZffþûÔ IZY<br />
RYfB³f»f ¸fZÔ 201.1 IYf ÀIYûSX IYSXIZY<br />
°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ<br />
·ffSX°f IYe ÀMXfSX ¸fb¢IYZffþ E¸f Àfe ¸f`SXe IYfg¸f<br />
BÀf Àff»f IZY AfdJSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe dUV½f<br />
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE BÔOXû³fZdVf¹ff<br />
¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ÀfZ ffWXSX SXWX<br />
ÀfIY°fe WX`. ¸f`SXe IYfg¸f ³fZ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ<br />
48 dIY»fûU¦fÊ IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ff.<br />
CX³WXûÔ³fZ þe°f IZY ffQ IYWXf, ¸f`Ô Àfû¨f SXWXe WXcÔ dIY<br />
EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fcÔ. ¸fbÓfÀfZ IYWXf<br />
¦f¹ff °fû ¸f`Ô þfDYÔ¦fe »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ<br />
R`YÀf»ff »fcÔ¦fe. ¸fbÓfZ QZJ³ff WX` dIY dUV½f<br />
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX dRYMX SXWXcÔ<br />
d»fWXfþf EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ÀfZ ffWXSX SXWXIYSX LûMXf<br />
fiZIY »fZ ÀfIY°fe WXcÔ. f°ff QZÔ dIY EdVf¹ffBÊ JZ»f<br />
A¦fÀ°f dÀf°fÔfSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ WX`Ô. ´ffÔ¨f ffSX IYe<br />
dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f AüSX Aû»fÔd´fIY IYfÔÀ¹f ´fQIY<br />
dUþZ°ff ¸f`SXe IYfg¸f d´fL»fZ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ÀfZ<br />
»f¦ff°ffSX JZ»f SXWXe WX`. ³fUÔfSX ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ<br />
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ff.<br />
BÀfIZY ffQ þ³fUSXe ¸fZÔ BÔdOX¹ff Aû´f³f ¸fZÔ ÀU¯fÊ<br />
þe°ff AüSX fb»¦ffdSX¹ff ¸fZÔ RYSXUSXe ¸fZÔ<br />
ÀMÑfÔþf ¸fZ¸fûdSX¹f»f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ SXþ°f ´fQIY<br />
WXfdÀf»f dIY¹ff.<br />
d³fd°fVf IYe ¦ff»fe IYf dUSXfMX ³fZ dQ¹ff f»»fZ ÀfZ þUff, þe°f »fZ ¦fE dQ»f<br />
þf»f³²fSX/EªfZÔÀfeÜ<br />
IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ AüSX<br />
fZÔ¦f»fb÷Y SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¸fZÔ fe°fZ dQ³f<br />
WXbE ¸f`¨f QüSXf³f ¸ffWXü»f °ff ¦f¸ffÊ ¦f¹ff<br />
±ff þf IYû»fIYf°ff IZY ¦fZÔQffþ<br />
d³fd°fVf SXf¯ff ³fZ dUSXfMX IYûWX»fe IYû<br />
AfDYMX IYSX³fZ IZY ffQ ¦ff»fe d³fIYf»f<br />
QeÜ d³fd°fVf IYe BÀf WXSXIY°f ´fSX<br />
IYûWX»fe ·fü¨f¢IYZ SXWX ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ<br />
´f»fMXIYSX d³fd°fVf IYû QZJf dRYSX<br />
OÑ`dÀfÔ¦f øY¸f IYe AûSX ¨f»fZ ¦fEÜ<br />
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸füþcQ QVfÊIYûÔ ³fZ ·fe ff°f<br />
IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE þfSXQÀ°f WXcdMXÔ¦f<br />
IYeÜ IY¸fZÔMXZZMXSX ·fe IYWX³fZ »f¦fZ Af<br />
d³fd°fVf IYe J`SX ³fWXeÔÜ A´f³fZ Àf£°f<br />
dfdWXUZ¹fSX IZY d»fE þf³fZ þf°fZ IYûWX»fe<br />
BÀf IYf þUff I`YÀfZ QZ°fZ WX`Ô, dIiYIZYMX<br />
R`YÔÀf BÀfIYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ dIY<br />
IYûWX»fe ³fZ EIY ³fBÊ ´fWX»f IYSX ÀffIYû<br />
¢½ffd»fdRYIZYVf³f QüSX ¸fZÔ ´ffÔ¨fUf þfdIY AVf·f<br />
³fZ QcÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff ±ff. BÀf À´f²ffÊ<br />
IZY ¢½ffd»fdRYIZYVf³f ¸fZÔ Vfe¿fÊ-6 d³fVff³fZffþ WXe<br />
RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ<br />
´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY JZ»f³fZ IZY<br />
d»fE CXÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe<br />
WXû¦feÜ þf ÀfSXIYfSX ÀfZ EZÀfe A³fb¸fd°f<br />
d¸f»f ¦fBÊ °ff fûOXÊ ³fZ A´f³ff Af¦fiWX<br />
SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff³ff dIY ¸füþcQf<br />
WXf»ff°f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fZþff³fe<br />
IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ IZY fSXffSX<br />
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf- ¹fWX dUV½f IY´f,<br />
¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfRYe ¹ff dUV½f MXe20 ³fWXeÔ<br />
WX` EZÀfZ ¸fZÔ ¸füþcQf WXf»ff°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX<br />
feÀfeÀfeAfBÊ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYe<br />
¸fZþff³fe IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ¦feÜ<br />
»fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f WXû³ff<br />
¨ffdWXEÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ¸f`¨f MXc³ff¸fZÊÔMX<br />
IZY QcÀfSXZ Àf~fWX ¸fZÔ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff<br />
WX` °ff °fIY MXe¸f BÔ¦»f`ÔOX IZY QüSXf IYf<br />
¸f`SXe IYfg¸f<br />
RYfB³f»f ¸fZÔ,<br />
SXþ°f ´fQIY<br />
´f¢IYf<br />
´fcSXf IYSX »fZ¦feÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf-<br />
¹fcEBÊ MXc³ff¸fZÊÔMX IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ<br />
ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f²f IYSXfE¦ff »fZdIY³f<br />
QcÀfSXe ¨feþZÔ ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe SXWXZÔ¦feÜ<br />
ÀMXfSX À´fûMXÐÐÀfÊ BÀfIYf ´fiÀffSX¯f IYSXZ¦ff<br />
AüSX dMXIYMX °f±ff ÀMX`ÔOX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe<br />
IY¸ffBÊ feÀfeÀfeAfBÊ IYû d¸f»fZ¦feÜ<br />
þfdWXSX °füSX ´fSX BÀfIZY d»fE<br />
feÀfeÀfeAfBÊ A¸feSXf°f dIiYIZYMX fûOXÊ<br />
IYû ÀfbdU²ff RYeÀf QZ¦ffÜ ¹fcEBÊ IYû<br />
»ffgdþdÀMXIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü<br />
CX³WXûÔ³fZ IYWXf- ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ<br />
³fWXeÔ JZ»f ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f ¹fcEBÊ EZÀfe<br />
þ¦fWX WX` þWXfÔ ·ffSX°f , ´ffdIYÀ°ff³f AüSX<br />
¹fWXfÔ °fIY IYe ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ<br />
IYe A¨Le þ³fÀfÔ£¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f<br />
WX`SXf³f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d³fd°fVf SXf¯ff<br />
IYû f`MX d¦fµMX IYSX A´f³fe<br />
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`ÔÜ f`MX IYe RYûMXû<br />
d³fd°fVf SXf¯ff ³fZ þ`ÀfZ WXe ÀfûVf»f<br />
ÀffBMXÐÀf ´fSX OXf»fe, dIiYIZYMX R`YÔÀf IYe<br />
³fþSXûÔ ¸fZÔ IYûWX»fe IYe Bªþ°f AüSX ·fe<br />
fPÞX ¦fBÊÜ d³fd°fVf ³fZ A´f³fe ´fûÀMX ¸fZÔ<br />
MXe¸f IZY df³ff WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·fe<br />
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QVfÊIYûÔ IZY Af³fZ IYe<br />
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü A¦fSX Af´f QZJZÔ¦fZ °fû<br />
EIY dQSXWX¸f »f¦f·f¦f 18 ÷Y´fE (Afþ<br />
IYe IYe¸f°f 17.69 ÷Y´fE) IYf WX`Ü<br />
A¦fSX MXc³ff¸fZÊÔMX IYf Af¹fûþ³f ·ffSX°f ¸fZÔ<br />
WXû°ff °fû ARY¦ffd³fÀ°ff³f f³ff¸f<br />
ßfe»fÔIYf IZY ¸f`¨f IYû ª¹ffQf QVfÊIY<br />
³fWXeÔ d¸f»f°fZÜ EdVf¹ff IY´f Qû Àff»f ¸fZÔ<br />
EIY ffSX JZ»ff þf°ff WX` þû Af<br />
EIYdQUÀfe¹f AüSX MXe 20 Qû³fûÔ ´fiføY´f<br />
¸fZÔ JZ»ff þf°ff WX`Ü d´fL»fe ffSX 2016<br />
¸fZÔ MXe 20 dUV½f IY´f IZY °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY<br />
°fWX°f BÀfZ BÀfZ MXe-20 ´fiføY´f ¸fZÔ JZ»ff<br />
¦f¹ff ±ffÜ BÀf ffSX BÀfZ 50 AûUSX<br />
´fiføY´f ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ<br />
AfÔQiZ SXÀf`»f ³fZ ¸ffSXf 105 ¸feMXSX »fÔff<br />
L¢IYf, QZJ°fZ SXWX ¦fE VffWX÷YJ Jf³f<br />
þf»f³²fSX/EªfZÔÀfeÜ<br />
¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX IYû»fIYf°ff<br />
³ffBMX SXfBOXÀfÊ IZY fe¨f fe°fZ dQ³f<br />
¨fZ´ffgIY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXbE SXû¨fIY<br />
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¨ffWXZ WXe ¨fZ³³fBÊ<br />
Àfb´fSXdIÔY¦Àf SXUeÔQi þOXZþf IZY L¢IYZ IZY<br />
IYfSX¯f þe°f ¦fBÊÜ »fZdIY³f ¸f`¨f IYf<br />
ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀff IYû»fIYf°ff<br />
IZY f»»fZffþ AfÔQiZ SXÀfZ»f IYe ´ffSXe<br />
SXWXeÜ SXÀfZ»f ³fZ 36 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ °fffOÞX°fûOÞX<br />
88 SX³f f³ffEÜ A´f³fe ´ffSXe QüSXf³f<br />
SXÀfZ»f ³fZ 11 »fÔfZ L¢IYZ ·fe þOÞXZÜ<br />
B³f¸fZÔ ÀfZ EIY L¢IYf °fû ÀMXZdOX¹f¸f IZY<br />
ffWXSX °fIY ¦f¹ffÜ ffQ ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff<br />
dIY SXÀfZ»f ³fZ þû L¢IYf ¸ffSXf UWX 105<br />
¸feMXSX »fÔff ±ffÜ SXÀfZ»f ³fZ B°f³ff<br />
þûSXQfSX VffgMX ¸ffSXf ±ff dIY IYû»fIYf°ff<br />
MXe¸f IZY ¸ffd»fIY VffWX÷YJ Jf³f ·fe<br />
CXÀfIYû QZJ°fZ WXe SXWX ¦fEÜ f°ff QZÔ dIY<br />
AfÔQiZ SXÀfZ»f IYe ´ffSXe IZY IYfSX¯f<br />
IYû»fIYf°ff ³fZ ´fWX»fZ f»»fZffþe IYSX°fZ<br />
WXbE ¨fZ³³fBÊ IYû 203 SX³f IYf ¸fþfc°f<br />
MXfSX¦fZMX dQ¹ff ±ffÜ<br />
´ffÔ¨f ffSX IYe dUV½f dUþZ°ff ¸f`SXe IYfg¸f ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe 21UZÔ SXf¿MÑX¸fÔOX»f<br />
JZ»fûÔ IZY Àff°fUZÔ dQ³f ¸fdWX»ff ¸fb¢IYZffþe IYe 45-48 dIY»fû¦fif¸f<br />
·ffSXU¦fÊ À´f²ffÊ IZY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff »fe WX`. ¸f`SXe IYfg¸f ³fZ<br />
fb²fUfSX IYû ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYe A³fbVff dQ»f÷Y¢Àfe IYû 5-<br />
0 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊ. Aû»fd¸´fIY IYfÔÀ¹f ´fQIY<br />
dUþZ°ff ¸f`SXe IYfg¸f ´fWX»fZ IY·fe SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ ´fQIY ³fWXeÔ þe°f<br />
´ffBÊ WX`Ô. RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff°fZ WXbE WXbE CX³WXûÔ³fZ A´f³ff SXþ°f ´fQIY<br />
´f¢IYf IYSX d»f¹ff WX`.<br />
d³fd°fVf IZY L¢IYZ ´fSX °ff»fe ·fe ¸ffSXe ±fe IYûWX»fe ³fZ<br />
IZYIZYAfSX AüSX AfSXÀfefe IZY fe¨f JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f QüSXf³f AfSXÀfefe ³fZ ´fWX»fZ<br />
f`dMXÔ¦f VfbøY IYe ±feÜ dUSXfMX IYûWX»fe AüSX Efe OXedUd»f¹fÀfÊ IYe ¸fQQ ÀfZ<br />
AfSXÀfefe EIY fOÞXZ ÀIYûSX IYe AûSX fPÞX SXWXe ±feÜ BÀfe fe¨f IYû»fIYf°ff IZY<br />
IY~f³f dQ³fZVf IYfd°fÊIY ³fZ ffg»f ´ffMXÊ MXfB¸fSX d³fd°fVf SXf¯ff IZY WXf±f ±f¸ff QeÜ<br />
SXf¯ff ³fZ EIY WXe AûUSX ¸fZÔ ´fWX»fZ OXe dUd»f¹fÀfÊ AüSX dRYSX IYûWX»fe IYû AfCXMX<br />
IYSX IZYIZYAfSX IYû ¸f`¨f ¸fZÔ Uf´fÀf »ff dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ þf IYû»fIYf°ff MXe¸f<br />
»fùf IYf ´feLf IYSX°fZ UöY ÀMѦf»f IYSX SXWXe ±fe °ff d³fdVf°f ³fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ<br />
AfIYSX Jcf ¨füIZY-L¢IYZ CXOÞXfEÜ d³fd°fVf IZY EIY DYÔ¨fZ VffgMX ´fSX dUSXfMX<br />
IYûWX»fe ·fe °ff»fe fþf³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZ ±fZÜ<br />
d»fJf WX` dIY þf Af´fIYû A´f³fe<br />
¦fZ¸f IZY d»fE IYûBÊ ¸fWXf³f ´»fZ¹fSX<br />
´fiû°ÀffdWX°f IYSX°ff WX` °fû »f¦f°ff WX` dIY<br />
Af´f ÀfWXe IYSX SXWXZ WXûÜ dUSXfMX IYûWX»fe<br />
VfbdIiY¹ff f`MX QZ³fZ IZY d»fEÜ ·ffBÊ ¹fWX<br />
WXe Uû WXüÀf»ff WX` dþÀfIYe ¸fbÓfZ<br />
þøYSX°f ±feÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language