May 2018

¸fBÊX dQ½fÀf ´fSX d½fVû¿f
ßfd¸fIY ½f¦fÊ IYf Àf½fÊWXfSXf Àf¸feIYSX¯f
Àfb. OZXÀIY
WXSX U¿fÊ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fþQcSX dQUÀf ¸fBÊ ¸fWXe³fZ IYe ´fWX»fe °ffSXeJ IYû
¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fþQcSX dQUÀf IYû ¸fBÊ dQUÀf ·fe
IYWXIYSX fb»ff¹ff þf°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 1886 ¸fZÔ þf ¸fþQcSX
ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf EIY dVfµMX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff 8
§fÔMXZ IYSX³fZ IZY d»fE WXOÞX°ff»f IYe þf SXWXe ±feÜ BÀf WXOÞX°ff»f IZY
QüSXf³f EIY AÄff°f Vf£Àf ³fZ dVfIYf¦fû IYe WXZ¹f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ f¸f RYûOÞX
dQ¹ff, BÀfe QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fþQcSXûÔ ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff QeÔ, dþÀf¸fZÔ
7 ¸fþQcSXûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ BÀf §fMX³ff IZY IbYL Àf¸f¹f ffQ WXe
A¸fZdSXIYf ³fZ ¸fþQcSXûÔ IZY EIY dVfµMX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe Ad²fIY°f¸f
Àfe¸ff 8 §fÔMXZ d³fd›°f IYSX Qe ±feÜ °f·fe ÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fþQcSX dQUÀf
1 ¸fBÊ IYû ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfZ ¸f³ff³fZ IYe VfbøYAf°f dVfIYf¦fû ¸fZÔ
WXe 1886 ÀfZ IYe ¦f¹fe ±feÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfdWX°f dUV½f
IZY Ad²fIY°fSX QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IZY 8 §fÔMXZ IYf¸f IYSX³fZ IYf ÀfÔfÔd²f°f
IYf³fc³f f³ff WXbAf WX`Ü A¦fSX ·ffSX°f IYe ff°f IYe þfE °fû ·ffSX°f ¸fZÔ
¸fþQcSX dQUÀf IZY ¸f³ff³fZ IYe VfbøYAf°f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ 1 ¸fBÊ 1923 ÀfZ
WXbBÊÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fþQcSX dQUÀf »ffJûÔ ¸fþQcSXûÔ IZY ´fdSXßf¸f, úPÞX
d³f›¹f AüSX d³fâf IYf dQUÀf WX`Ü EIY ¸fþQcSX QZVf IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ
fWXb¸fc»¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX` AüSX CXÀfIYf QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ AWX¸f
¹fû¦fQf³f WXû°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe Àf¸ffþ, QZVf, ÀfÔÀ±ff AüSX CXôû¦f ¸fZÔ
IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ßfd¸fIYûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü ¸fþQcSXûÔ IZY
df³ff dIYÀfe ·fe Aüôûd¦fIY PXfÔ¨fZ IZY JOÞXZ WXû³fZ IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ
IYe þf ÀfIY°feÜ BÀfd»fE ßfd¸fIYûÔ IYf Àf¸ffþ ¸fZÔ A´f³ff WXe EIY
À±ff³f WX`Ü »fZdIY³f Afþ ·fe QZVf ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f AüSX
CX³fIYf Vfû¿f¯f WXû°ff WX`Ü Afþ ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ fZVfIY ¸fþQcSXûÔ IZY 8
§fÔMXZ IYf¸f IYSX³fZ IYf ÀfÔfÔd²f°f IYf³fc³f »ff¦fc WXû »fZdIY³f BÀfIYf ´ff»f³f
dÀfRYÊ ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f WXe IYSX°fZ WX`Ô, fd»IY QZVf ¸fZÔ Ad²fIY°fSX
´fifBUZMX IÔY´fd³f¹ffÔ ¹ff R`Y¢MXdSX¹ffÔ Af ·fe A´f³fZ ¹fWXfh IYf¸f IYSX³fZ
Uf»fûÔ ÀfZ 12 §fÔMXZ °fIY IYf¸f IYSXf°fZ WX`ÔÜ þû dIY EIY ´fiIYfSX ÀfZ
¸fþQcSXûÔ IYf Vfû¿f¯f WX`ÔÜ Afþ þ÷YSX°f WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû BÀf dQVff
¸fZÔ EIY ´fi·ffUe IYf³fc³f f³ff³ff ¨ffdWXE AüSX CXÀfIYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f
IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IYe ¸fþQcSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f
IYe þfE °fû ¹fWX ·fe EIY fWXb°f fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`, Afþ ·fe QZVf ¸fZÔ
IY¸f ¸fþQcSXe ´fSX ¸fþQcSXûÔ ÀfZ IYf¸f IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX ·fe ¸fþQcSXûÔ
IYf EIY ´fiIYfSX ÀfZ Vfû¿f¯f WX`Ü Afþ ·fe ¸fþQcSXûÔ ÀfZ R`Yd¢MѹfûÔ ¹ff
´fifBUZMX IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ´fcSXf IYf¸f d»f¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f CX³WXZÔ
¸fþQcSXe IZY ³ff¸f ´fSX fWXb°f IY¸f ¸fþQcSXe ´fIYOÞXf Qe þf°fe WX`Ü dþÀfÀfZ
¸fþQcSXûÔ IYû A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf J¨ffÊ ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü
´f`ÀfûÔ IZY A·ffU ÀfZ ¸fþQcSX IZY f¨¨fûÔ IYû dVfÃff ÀfZ UÔd¨f°f SXWX³ff
´fOÞX°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ AdVfÃff IYf EIY IYfSX¯f ¸fþQcSXûÔ IYû IY¸f
¸fþQcSXe dQ¹ff þf³ff ·fe WX`Ü Afþ ·fe QZVf ¸fZÔ EZÀfZ ¸fþQcSX WX` þû
1500-2000 ¸ffdÀfIY ¸fþQcSXe ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX EIY
´fiIYfSX ÀfZ ¸ff³fU°ff IYf CX´fWXfÀf WX`Ü fZVfIY BÀfIYû »fZIYSX QZVf ¸fZÔ
dUd·f³³f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe IZY d³f¹f¸f »ff¦fc dIY¹fZ WX`Ô,
»fZdIY³f B³f d³f¹f¸fûÔ IYf Jb»fZAf¸f CX»»fÔ§f³f WXû°ff WX` AüSX BÀf dQVff
¸fZÔ ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf ·fe IYûBÊ dUVfZ¿f ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff AüSX ³f WXe
IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe IYe þf°fe WX`Ü Afþ þ÷YSX°f WX` dIY BÀf ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY
Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXûÔ IYû ´fifBUZMX IÔY´fd³f¹fûÔ, R`Yd¢MѹfûÔ AüSX A³¹f
SXûþ¦ffSX QZ³fZ Uf»fZ ¸ff²¹f¸fûÔ IZY d»fE EIY IYf³fc³f f³ff³ff ¨ffdWXE
dþÀf¸fZ ¸fþQcSXûÔ IYe ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe °f¹f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ
website : www.sunamitimes.in | E-mail : sunamitimes@gmail.com
¸fþQcSXe B°f³fe WXû³fe ¨ffdWXE dIY
dþÀfÀfZ ¸fþQcSX IZY ´fdSXUfSX IYû
·fcÔJf ³f SXWX³ff ´fOÞXZ AüSX ³f WXe
¸fþQcSXûÔ IZY f¨¨fûÔ IYû dVfÃff ÀfZ
UÔd¨f°f SXWX³ff ´fOÞXZÜ Afþ ·fe
WX¸ffSXZ ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ »ffJûÔ
»fû¦fûÔ ÀfZ fÔ²fbAf ¸fþQcSXe IYSXfBÊ
þf°fe WX`Ü þf dIYÀfe ½¹fdöY IYû
df³ff ¸fþQcSXe ¹ff ³ff¸f¸ffÂf
´ffdSXßfd¸fIY IZY ¸fþQcSXe IYSX³fZ
IZY d»fE ff²¹f dIY¹ff þf°ff WX`
¹ff EZÀfe ¸fþQcSXe IYSXfBÊ þf°fe WX`
°fû UWX fÔ²fbAf ¸fþQcSXe
IYWX»ff°fe WX`Ü A¦fSX QZVf ¸fZÔ
IYWXeÔ ·fe fÔ²fbAf ¸fþQcSXe IYSXfBÊ
þf°fe WX` °fû UWX Àfe²fZ-Àfe²fZ
fÔ²fbAf ¸fþQcSXe ´fi¯ff»fe
(CX³¸fc»f³f) Ad²fd³f¹f¸f
1976 IYf CX»»fÔ§f³f WXû¦ffÜ
¹fWX IYf³fc³f ·ffSX°f IZY IY¸fþûSX U¦fûÊÔ IZY Afd±fÊIY AüSX UfÀ°fdUIY
Vfû¿f¯f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f Afþ ·fe
þ³fÀfÔ£¹ff IZY IY¸fþûSX U¦fûÊÔ IZY Afd±fÊIY AüSX UfÀ°fdUIY Vfû¿f¯f
IYû ³fWXeÔ SXûIYf þf ÀfIYf WX`Ü Afþ ·fe QZVf ¸fZÔ IY¸fþûSX U¦fûÊÔ IYf
fÔ²fbAf ¸fþQcSXe IZY þdSXE Vfû¿f¯f dIY¹ff þf°ff WX` þû dIY ÀfÔdU²ff³f
IZY A³fb¨LZQ 23 IYf ´fc¯fÊ°f: CX»»fÔ§f³f WX`Ü ÀfÔdU²ff³f IYe BÀf ²ffSXf
IZY °fWX°f ·ffSX°f IZY ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYû Vfû¿f¯f AüSX A³¹ff¹f IZY
dJ»ffRY Ad²fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f Afþ ·fe QZVf ¸fZÔ IbYL
´f`ÀfûÔ ¹ff ³ff¸f ¸ffÂf IZY ¦fZWXcÔ, ¨ffU»f ¹ff A³¹f Jf³fZ IZY Àff¸f³f IZY
d»fE fÔ²fbAf ¸fþQcSXe IYSXfBÊ þf°fe WX`Ü þû dIY A¸ff³fUe¹f WX`Ü Afþ
þ÷YSX°f WX` Àf¸ffþ AüSX ÀfSXIYfSX IYû d¸f»fIYSX fÔ²fbAf ¸fþQcSXe þ`Àfe
A¸ff³fUe¹f°ff IYû SXûIY³fZ IYf Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Afþ
·fe QZVf ¸fZÔ ¸fþQcSXe ¸fZÔ »f`Ôd¦fIY ·fZQ·ffU Af¸f ff°f WX`Ü R`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔ
Afþ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fb÷Y¿fûÔ IZY fSXffSX UZ°f³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff
WX`Ü fZVfIY ¸fdWX»ff ¹ff ´fb÷Y¿f R`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f IYf¸f IYSX SXWXZ WXûÔ
»fZdIY³f fWXb°f Àfe þ¦fWX Afþ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸ff³f IYf¹fÊ WXZ°fb
Àf¸ff³f UZ°f³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü R`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ CX³fIYe
Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü Afþ ·fe QZVf IYe fWXb°f
ÀffSXe R`Yd¢MѹfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ´fȱfIY Vfü¨ff»f¹f IYe ½¹fUÀ±ff
³fWXeÔ WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ·fe 10-12 §fÔMXZ °fIY IYf¸f IYSXf¹ff þf°ff
WX`Ü Afþ þ÷YSX°f WX` Àf·fe CXôû¦fûÔ IYû »f`Ôd¦fIY ·fZQ·ffU ÀfZ f¨f³ff
¨ffdWXE AüSX ¸fdWX»ff ßfd¸fIY ÀfZ Àf¸fÔd²f°f IYf³fc³fûÔ IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ
´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû
¸fdWX»ff ßfd¸fIY ÀfZ Àf¸fÔd²f°f IYf³fc³fûÔ IYû IYOÞXfBÊ ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY
d»fE Àf·fe CXôû¦fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX IYûBÊ B³f
IYf³fc³fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSXZ °fû CXÀfIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe
IYSX³fe ¨ffdWXEÜ Afþ ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ LûMXZ-LûMXZ ¦fSXef f¨¨fZ ÀIcY»f
LûOÞXIYSX ff»f-ßf¸f WXZ°fb ¸fþfcSX WX`ÔÜ ff»f ¸fþQcSXe f¨¨fûÔ IZY
¸ff³fdÀfIY, VffSXedSXIY, Afd°¸fIY, füdðIY EUÔ Àff¸ffdþIY dWX°fûÔ IYû
´fi·ffdU°f IYSX°fe WX`Ü þû f¨¨fZ ff»f ¸fþQcSXe IYSX°fZ WX`Ô, Uû ¸ff³fdÀfIY
øY´f ÀfZ AÀUÀ±¹f SXWX°fZ WX`Ô AüSX ff»f ¸fþQcSXe CX³fIZY VffSXedSXIY AüSX
füdðIY dUIYfÀf ¸fZÔ ff²fIY WXû°fe WX`Ü ff»fßf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff f¨¨fûÔ
IYû CX³fIZY ¸füd»fIY Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ UÔd¨f°f IYSX°fe WX`Ü þû dIY
ÀfdU²ff³f IZY dU÷Y²Q WX` AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf ÀffÀfZ fOÞXf
CX»»fÔ§f³f WX`Ü ff»f-ßf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Qbd³f¹ff IYBÊ
QZVfûÔ ¸fZÔ EIY dUIYMX Àf¸fÀ¹ff IZY øY´f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f WX`Ü dþÀfIYf
Àf¸ff²ff³f Jûþ³ff þøYSXe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ 1986 ¸fZÔ ff»fßf¸f d³f¿fZ²f
AüSX d³f¹f¸f³f Ad²fd³f¹f¸f ´ffdSX°f WXbAfÜ BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX
ff»fßf¸f °fIY³feIYe Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f d³f¹fböY IYe ¦fBÊÜ BÀf Àfd¸fd°f
IYe dÀfRYfdSXVf IZY A³fbÀffSX, J°fSX³ffIY CXôû¦fûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYe d³f¹fbdöY
d³fd¿fð WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY ¸füd»fIY Ad²fIYfSXûÔ ¸fZÔ Vfû¿f¯f AüSX
A³¹ff¹f IZY dU÷Y²Q A³fb¨LZQ 23 AüSX 24 IYû SXJf ¦f¹ff WX`Ü
A³fb¨LZQ 23 IZY A³fbÀffSX J°fSX³ffIY CXôû¦fûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY SXûþ¦ffSX
´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff°ff WX`Ü ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 24 IZY A³fbÀffSX 14
Àff»f IZY IY¸f CX¸fi IYf IYûBÊ ·fe f¨¨ff dIYÀfe R`Y¢MXSXe ¹ff JQf³f ¸fZÔ
IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE d³f¹fböY ³fWXeÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ff AüSX ³f WXe dIYÀfe
A³¹f J°fSX³ffIY d³f¹fûþ³f ¸fZÔ d³f¹fböY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ R`Y¢MXSXe IYf³fc³f
1948 IZY °fWX°f 14 U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY f¨¨fûÔ IZY d³f¹fûþ³f IYû
d³fd¿fð IYSX°ff WX`Ü 15 ÀfZ 18 U¿fÊ °fIY IZY dIYVfûSX dIYÀfe R`Y¢MXSXe
¸fZÔ °f·fe d³f¹fböY dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, þf CX³fIZY ´ffÀf dIYÀfe
Ad²fIÈY°f d¨fdIY°ÀfIY IYf dRYMX³fZÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf WXûÜ BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ
14 ÀfZ 18 U¿fÊ °fIY IZY f¨¨fûÔ IZY d»fE WXSX dQ³f ÀffPÞXZ ¨ffSX §fÔMXZ
IYe IYf¹ffÊUd²f °f¹f IYe ¦f¹fe WX` AüSX SXf°f ¸fZÔ CX³fIZY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX
´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRYSX ·fe B°f³fZ IYOÞXZ IYf³fc³f WXû³fZ IZY ffQ
·fe f¨¨fûÔ ÀfZ WXûMX»fûÔ, IYfSXJf³fûÔ, QbIYf³fûÔ B°¹ffdQ ¸fZÔ dQ³f-SXf°f IYf¹fÊ
IYSXf¹ff þf°ff WX`ÔÜ AüSX dUd·f³³f IYf³fc³fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff þf°ff
WX`Ü dþÀfÀfZ ¸ffÀfc¸f f¨¨fûÔ IYf f¨f´f³f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°ff
WX`Ü ff»fßf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f °f·fe WXû¦ff þf WXSX f¨¨fZ
IZY ´ffÀf CXÀfIYf Ad²fIYfSX ´fWXbh¨f þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE þû f¨¨fZ
A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ UÔd¨f°f WX`Ô, CX³fIZY Ad²fIYfSX CX³fIYû dQ»ff³fZ IZY
d»f¹fZ Àf¸ffþ AüSX QZVf IYû Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ Afþ QZVf
IZY ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYû ff»f ¸fþQcSXe IYf CX³¸fc»f³f IYSX³fZ IYe
þ÷YSX°f WX`Ü AüSX QZVf IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe f¨¨ff ff»f
ßfd¸fIY dQJZ, °fû QZVf IZY ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYf IY°fʽ¹f WX` dIY UWX
ff»f ¸fþQcSXe IYf dUSXû²f IYSXZÜ BÀfIZY Àff±f WXe fOÞXe CX¸fi IZY ¸fþQcSXûÔ
IYû IYûBÊ ·fe ff»f ¸fþQcSX dQJZ °fû CX³WXZÔ JbQ ff»f ¸fþQcSXe SXûIY³fZ
»fZ d»fE Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXE AüSX ff»f ¸fþQcSXe IYf dUSXû²f IYSX³ff
¨ffdWXEÜ A¦fSX QZVf ÀfZ ff»f ¸fþQcSXe ÷YIZY¦fe °fû ¸fþQcSX dQUÀf
¸f³ff³ff ·fe °f·fe Àff±fÊIY WXû¦ffÜ ¸fþQcSX dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Àf¸´fc¯fÊ
SXf¿MÑX AüSX Àf¸ffþ IYû SXf¿MÑX AüSX Àf¸ffþ IYe ´fi¦fd°f, Àf¸fÈdð °f±ff
JbVfWXf»fe ¸fZÔ dQ¹fZ ßfd¸fIYûÔ IZY ¹fû¦fQf³f IYû ³f¸f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
QZVf IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f
À°fSX ´fSX þû CX¨¨f ¸ff³fIY WXfÔdÀf»f dIY¹fZ WX`Ô UWX WX¸ffSXZ ßfd¸fIYûÔ IZY
A±fIY ´fi¹ffÀfûÔ IYf WXe ³f°feþf WX`Ü BÀfd»fE SXf¿MÑX IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ A´f³fZ
ßfd¸fIYûÔ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf IYû ´fWX¨ff³fIYSX Àf·fe QZVfUfdÀfAûÔ
IYû CXÀfIYe ÀfSXfWX³ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fþQcSX dQUÀf
IZY AUÀfSX ´fSX QZVf IZY dUIYfÀf AüSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ fWXb¸fc»¹f ·fcd¸fIYf
d³f·ff³fZ Uf»fZ »ffJûÔ ¸fþQcSXûÔ IZY IYdNX³f ´fdSXßf¸f,úPÞX d³f›¹f AüSX
d³fâf IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ¸fþQcSXûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY
d»fE Àf¸´fc¯fÊ SXf¿MÑX AüSX Àf¸ffþ IYû ÀfQ`U °f°´fSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf Ü ¸fBÊX, 2018
08