Dec 2021

XÔ

Àfb³ff¸fe

ÀfØff AüSX Àf¸ffªf IYf Q´fÊ¯f

MXfBÊX¸Àf

SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

Àfa´ffQIY : Aªf¹f QcfZ

¸fû. 9431878107

9431277374

Àfa¹fböY Àfa´ffQIY : ¸f³fûªf d¸fßf

´fifÔ²f ÀfÔ´ffQIY : ´fi¸fûQ IbY¸ffSX Àfb¸f³f

ÀfWXf¹fIY Àfa´ffQIY : fÀfa°f IbY¸ffSX dÀf³WXf

CX´fÀfa´ffQIY : d½f´fb»f IbY¸ffSX d°f½ffSXe/¨fÔQ³f IbY¸ffSX

¨feRY IiYfB¸f dSX´fûMXÊSX : EÀf.E³f. V¹ff¸f

¹fcSXû BX³f ¨fe×RY : OXe.IZY. dÀfaWX

: E¸f.IZY. QcfZ

d½fd²f Àf»ffWXIYfSX : ³fQe¸f A£Þ°fSX

¹fcSXû d¨fRY : ¸ffZ. AfdSXRY

´fi¸faOX»f ¹fcSXû, IYûÀfe : SaXªfe°f ´ffÀf½ff³f

´fi¸faOX»f ¹fcSXû, ÀffSX¯f : ¸ff³f½fZ³Qi d¸fßff

LXf¹ffIYfSX : IbY¸ffSX ÀfüSX·f

¦fifdRY¢Àf : ¸fû. AIYfS

ÀfIbÊY»fZVf³f : SaXªfe°f IbY¸ffSX

Àf°¹fªfe°f ¨fü²fSXe

Àfbªfe°f d¸fßff dÀf˜Xe

Àf°¹fZ³Qi dÀfaWX

d½fSmX³Qi Vf¸ffÊ

¸fbIZYVf d°f½ffSXe

³feVff IYMXû¨f

SXfªfZVf IbY¸ffSX dÀfaWX

»fd»f°f IbY¸ffSX »fOÞXü°fe

SXfª¹f ¹fcSXû

(ÓffSX£faOX)

(CXØfSX´fiQZVf)

(CXØfSXf£faOX)

(¸f²¹f´fiQZVf)

(LXØfeÀf¦fPÞX)

(dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf)

(CXOÞXeÀff)

(SXfªfÀ±ff³f)

dªf»ff ¹fcSXû

d½fªf¹f IbY¸ffSX Vfb¢»ff, ÀfüSX·f IbY¸ffSX (´fMX³ff) SXfªfe½f ½fồ

(ffaIYf) ¦fü°f¸f IbY¸ffSX (ÀfWXSXÀff) ´fiQe´f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ

(¦fû´ff»f¦faªf) ßfe³ffSXf¹f¯f ÀffWX (¸fbªfµRYSX´fbSX) Ad¸f°f IbY¸ffSX

¨fü²fSXe/ Aªfe°f IbY¸ffSX/BXRYf°fbSX SXWX¸ff³f (fZ¦fcÀfSXf¹f) d½fªf¹f

Af³faQ (QSX·fa¦ff) SXªf³feVf QcfZ (IYüVff¸fe) ÀfÔQe´f IbY¸ffSX

dÀfÔWX (þ¸fbBÊ) IÈY¿¯f IbY¸ffSX ´ff¯OZX¹f (¸fWXfSXfªf¦faªf), CX´fZ³Qi

IbY¸ffSX (SXûWX°ffÀf)

Àfa½ffQQf°ff

Àfaªfe½f ´ff¯OZX¹f, Aªf¹f IbY¸ffSX, A¸fe°f IbY¸ffSX, dªf°fZ³Qi QcfZ,

AfÀfb°fû¿f IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf d°f½ffSXe, ÀfüSX·f IbY¸ffSX, Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX

´ffNXIY, Àfa°fûVf IbY¸ffSX, df¸f»f ´ff¯OZX¹f, ¸f³fûªf ¹ffQ½f, ¸fû. dSXªf½ff³f,

¸fû. ¸fû³feVf, Vü»fZVf IbY¸ffSX

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f ´fiZÀf, ³f¹ff MXû»ff IYfªfe´fbSX ´fMX³ff (dfWXfSX)

Àfa´fIÊY Àfa£¹ff

0612-2308850 Ü 9431878107 Ü 9431277374

Website: www. sunamitimes.in

Email: sunamihindinews@gmail.com

À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY E½fa ¸fbQiIY Àfe¸ff QZ½fe õXfSXf Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f

´fiZÀf IYfªfe´fbSX ³f¹ff MXû»ff ´fMX³ff-4 ÀfZ ¸fbQie°f E½fa Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f

´fiZÀf ³f¹ff MXû»ff IYfªfe´fbSX, ´fMX³ff-4 ÀfZ ´fiIYfdVf°f

Àfa´ffQIY Aªf¹f QcfZ

RNI No. BIHHIN/52341/2013

½f¿fÊ 09 AaIY 12

dQÀf¸fSX 2021

CXØfSX ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f

Àfbªfe°f d¸fßff kdÀf˜Xel

BÊX-395, ÀfZ¢MXSX AfBÊX, E»f.OXe.E. IYfg»fû³fe, IYf³f´fbSX SXûOX,

AfdVf¹ff³ff »f£f³fDY-226012, ¸fû. ³fa:. +91

9454118975

BÊX-¸fZ»f: sujeetmishrasittee0786@gmail.com

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f

d³fVff IYMXû¨f

dMXIYf MXWcX- ²f¸fÊVff»ff, dªf»ff- IYfa¦fOÞXf, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf

¸fûffBX»f ³fa. +91 9736270253

BÊX-¸fZ»f: mrs.nishakatoch@gmail.com

LXØfeÀf¦fPÞX IYf¹ffÊ»f¹f

´f°ff- SX°f³f´fbSX SXûOX, fªffSX ¨füIY ÀfZÔQSXe, d½f»ffÀf´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX,

RYû³f ³fa. 09770767103, 09174310780

´fc½feÊ d½fWXfSX IZY ´ffNXIYûÔ ÀfZ d½f³f¸f

d´fi¹f ´ffNXIY¦f¯f, WX¸fZa AfVff W`X dIY Af´fIYû Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ´fdÂfIYf ´fi°¹fZIY ¸ffWX

d¸f»f SXWXf WXû¦ff, A¦fSX d¸f»f³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe AÀfbd½f²ff WXû SXWXe WXû °fû Af´f

BXÀfIYe Àfc¨f³ff WX¸ffSmX Àfafad²f°f ´fid°fd³fd²f IZY ¸fûffBÊX»f ³f¸fSX ´fSX ÀfbfWX 11 fªfZ

ÀfZ Vff¸f 5 fªfZ QZ³fZ IYf IYáX IYSmÔXÜ ¦fûçXf (ÓffSX£faOX) IbY¸ffSX Vü»fªff³faQ-

7004085191, ffaIYf A¸fSX´fbSX SXfªfe½f ½f`ô-8340666070, Vf¸·fb¦faªf

d½fªf¹f ´fi°ff´f dÀfaWX-7091398694, füÔÀfe ´fSX¸fZV½fSX dÀfaWX d³fSXf»ff-

9431860375, ´faªf½ffSXf ªfe½f³f d¸fßff-9939877477, Àf³WXü»ff AøY¯f

¦fb~f-9934620598, ¸f³fûªf ¹ffQ½f (´fb³f¸f »fZOXe Vffg´f ²fûS`X¹ff)-

7739806549

´fZªf

´fZªf

´fZªf

07

10

50

´fÔþff dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU 2022

dIYÀfIYe f³fZ¦fe ...

fa¦ff»f IZY ffQ

¸f¸f°ff IYe d³f¦ffWZ

¦fû½ff ´fSX ·fe dMXIYe

´fcþf ·f˜ IYû ´fZMXf

BÔdOX¹ff IYf 'WXeSXû

MXc Ed³f¸f»Àf' ...

Àf·fe IYf³fc³fe d½f½ffQ ´fMX³ff ³¹ffd¹fIY ÃûÂffd²fIYfSX IZY Aa°f¦fÊ°f d³f´fMXf¹fZÔ

ªff¹fZÔ¦fZÜ »fZ£fIYûÔ õXfSXf ½¹föY d½f¨ffSX CX³fIZY A´f³fZ W`ÔX, BXÀfIYe

dªf¸¸fZQfSXe CX³fIYe W`X E½fa BXÀfIZY d»fE Àfa´ffQIY, ´fiIYfVfIY IYe ÀfWX¸fd°f

Ad³f½ff¹fÊ ³fWXeÔ W`XÜ ´fif~ Àff¸f¦fie IYe ½ff´fÀfe IYe dªf¸¸fZQfSXe kÀfb³ff¸fe

MXfBÊX¸Àfl IYe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BXÀf AaIY ¸faZ ´fiIYfdVf°f Àf·fe SX¨f³ffAfZÔ IZY

Àf½ffÊd²fIYfSX ÀfbSXdÃf°f W`XaÜ LXf¹ff d¨fÂf AüSX »fZ£f BaXMXSX³fZMX/´fÂf-

´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ Àffa·ffSX õXfSXf ´fif~Ü CX´fSXûöY Àf·fe ´fQ AÀ±ff¹fe E½fa

A½f`°fd³fIY W`XaÜ dIYÀfe ·fe Af»fZ£f ´fSX Af´fdØf WXû °fû EIY ¸fWXe³fZ IZY

AaQSX £faOX³f IYSmÔXÜ

n ¸füd»fIY A´fiIYfdVf°f E½fa A´fiÀffdSX°f IYWXf³fe, »fZ£f Àf¸ff¨ffSX E½fa

°fÀ½feSmÔX Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸fZÔ ´fiIYfVf³ff±fÊ Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ

n »fZ£f IYf¦fªf IZY EIY AûSX ´f¹ffÊ~ WXfdVf¹ff LXûOÞXIYSX ÀffRY-ÀffRY

d»fd£f°f ¹ff MaXdIY°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

n »fZ£f IZY Àff±f CX³fIYe ¸füd»fIY°ff °f±ff A´fiIYfdVf°f, A´fiÀffdSX°f

WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf WXû³ff ¨ffdWXEÜ

n AÀ½feIÈY°f SX¨f³ffEa ½ff´fÀf ³fWXeÔ IYe ªff¹fZ¦feÜ

n ´fdÂfIYf ¸fQ ¸fZÔ IYûBÊX ·fe SXfdVf OXe.OXe.a ¹ff ¨fZIY ÀfZ WXe kÀfb³ff¸fe

MXfBÊX¸Àfl IZY ³ff¸f QZÔ ¹ff ´fdÂfIYf IZY ÀfZ³MÑX»f f`ÔIY AfgRY BaXdOX¹ff IZY

EIYfCX³MX ³fa. ¸fZÔ ªf¸ff IYSmÔXÜ

IFSC Code. SBIN0003561 | A/c No. 61338172723

State Bank Of India, Patna

laikndh;

dIYÀff³fûÔ IYe fZWX°fSXe IYf

ÀfUf»f Af ·fe dþÔQf WX`

dIYÀff³fûÔ ÀfZ dIYE ¦fE UfQZ IZY ¸fb°ffdfIY ÀfSXIYfSX ³fZ »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ °fe³f

IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYû SXï IYSX³fZ WXZ°fb IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYf d³fSXÀ°feIYSX¯f dU²fZ¹fIY, 2021 ´ffdSX°f IYSX dQ¹ffÜ BÀf

dU²fZ¹fIY IYû ´fZVf IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fSXZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ IYWXf dIY 19 ³fUÔfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYe Uf´fÀfe IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ Af CXÀfe IZY A³fbøY´f

Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f °fe³fûÔ IÈYd¿f IYf³fc³f Uf´fÀf d»fE þf SXWXZ WXỒÜ þf ÀfSXIYfSX IZY Àff±f dU´fÃf

·fe IYf³fc³fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY d»fE °f`¹ffSX WX`, °fû dRYSX BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ WXǛ BÀf dU²fZ¹fIY

´fSX Af SXf¿MÑX´fd°f IZY WXÀ°ffÃfSX WXû³fZ IZY ffQ Ad²fÀfc¨f³ff ·fe þfSXe IYe þf ¨fbIYe WXǛ IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYf

Af IYûBÊ AdÀ°f°U ³fWXeÔ SXWXfÜ ¸f¦fSX dIYÀff³fûÔ IYe fZWX°fSXe IYf ÀfUf»f Af ·fe Àff¸f³fZ WXǛ

IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY ffQ EZÀfZ SX¯f³fed°fIY ´fi¹ffÀfûÔ IYe þøYSX°f WX`, dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f

fPÞX ÀfIZYÜ JfÀf°füSX ÀfZ LûMXZ dIYÀff³f Ad²fIY »ff·ffd³U°f WXû ÀfIZYÔÜ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f fPÞXf³fZ IZY dUd·f³³f

¸fWX°U´fc¯fÊ SX¯f³fed°fIY Af²ffSXûÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ff°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ

A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IÈYd¿f IYû ´fi·ffUe f³ff³fZ, dUIYfÀf IYe ³f¹fe SX¯f³fed°f AüSX þeSXû fþMX JZ°fe IYe °fSXRY

´fi·ffUe IYQ¸f fPÞXf³fZ IZY d»fE EIY IY¸fZMXe IZY ¦fNX³f IYf RỲÀf»ff ·fe dIY¹ff WXǛ CX³WXûÔ³fZ ´fifIÈYd°fIY JZ°fe

IYû fPÞXfUf QZ³fZ, QZVf IYe fQ»f°fe AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IiYfǵ f ´f`MX³fÊ IZY U`Äffd³fIY °fSXeIZY,

E¸fEÀf´fe IYû AüSX Ad²fIY ´fi·ffUe AüSX ´ffSXQVfeÊ f³ff³fZ þ`ÀfZ dUd·f³³f ¸fWX°U´fc¯fÊ dU¿f¹fûÔ ´fSX ·fdU¿¹f IYû

²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ³f¹fe IY¸fZMXe õfSXf ´fi·ffUe d³f¯fÊ¹f d»fE þf³fZ IYe ff°f IYWXeÜ d³f:ÀfÔQZWX IÈYd¿f ÀfÔfÔ²fe

¸fÀf»fûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE Àfd¸fd°f f³ff³fZ IZY ÀfSXIYfSX IZY RỲÀf»fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ¸fbdVIY»fûÔ IYû QcSX

IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f IZY À°fSX IYû fPÞXf³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ IÈYd¿f

³fed°f f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ dIYÀff³fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f A¦fSX E¸fEÀf´fe ´fSX ¦ffSXÔMXe IYf³fc³f f³ff

dQ¹ff þfE, °ff ·fe BÀfZ ´fcSXf IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXǛ WXdSX°f IiYfÔd°f IZY QüSXf³f dIYÀff³fûÔ IYû ¦fZWXcÔ CX¦ff³fZ IZY

d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ WXZ°fb E¸fEÀf´fe IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ ffQ ¸fZÔ BÀfIZY °fWX°f ¨ffU»f U A³¹f

RYÀf»fûÔ IYû »ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf³fc³f f³f³fZ IZY ffQ ·fe ÀfSXIYfSX ´fcSXf A³ffþ JSXeQ ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WXû¦feÜ

ÀfdÀfOXe IYf PXfÔ¨ff PXWX þfE¦ff AüSX d³fþe ½¹ff´ffSXe ·fe CXÀfZ JSXeQ³fZ IZY d»fE Af¦fZ ³fWXeÔ AfEÔ¦fZÜ ¹fdQ

IYûBÊ EZÀff d³f¹f¸f f³f ·fe þfE °fû d³fþe ½¹ff´ffSXe EZÀff IYSXIZY §ffMXf CXNXf³fZ IZY fþf¹f A³ffþ IZY Af¹ff°f

IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ ÀfIY°fZ WXỒÜ þWXfÔ IÈYd¿f ÃfZÂf IYû CX·fSX°fZ ffþfSX AüSX ¸ffÔ¦f IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY Àff±f

·fe °ff»f¸fZ»f dfNXf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`, UWXeÔ ÀfSXIYfSX IYû ÀfdÀfOXe IZY d»fE dUV½f ½¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f

IYe Àfe¸ffAûÔ IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³fZ IYe þøYSX°f WXǛ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f E¸fEÀf´fe ´fSX IYf³fc³f f³ff³fZ ÀfZ

A»f¦f WXMXIYSX BÀf ff°f ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY df³ff Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f IZY ·fe dIYÀff³fûÔ IYe

Af¸fQ³fe ¸fZÔ UÈdð IYe þf ÀfIY°fe WXǛ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f fPÞXf³fZ IYf EIY A¨Lf °fSXeIYf dIYÀff³fûÔ IZY

d»fE »ff¦fc IYe ¦fBÊ ³fIYQe WXÀ°ffÔ°fSX¯f ¹fûþ³ff IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff þf³ff ·fe WXû ÀfIY°ff WXǛ QZVf IZY 70

ÀfZ ª¹ffQf SXZ»f øYMXûÔ ´fSX dIYÀff³f SXZ»f ¨f»f³fZ ÀfZ LûMXZ dIYÀff³fûÔ IZY IÈYd¿f CX°´ffQ IY¸f MÑfÔÀf´fûMXZÊVf³f IZY J¨fZÊ

´fSX QZVf IZY QcSXQSXfþ IZY B»ffIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXZ WXỒÜ Af AüSX ³fE SXZ»f øYMXûÔ ´fSX dIYÀff³f SXZ»f ÀfZ LûMXZ

dIYÀff³fûÔ IYû »ff·ffd³U°f IYSX³fZ IYf SX¯f³fed°f ´fSX Af¦fZ fPÞX³ff WXû¦ffÜ QZVf IZY LûMXZ dIYÀff³fûÔ IYe ¸fbd¹fûÔ ¸fZÔ

dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IYe JbdVf¹ffÔ °fZþe ÀfZ fPÞXf³fe WXûÔ¦feÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fSXZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IZY ¸fb°ffdfIY ´feE¸f

dIYÀff³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f A¦fÀ°f 2021 °fIY 11.37 IYSXûOÞX dIYÀff³fûÔ IZY fỒIY Jf°fûÔ

¸fZÔ OXf¹fSXZ¢MX fZd³fdRYMX MÑfÔÀfRYSX (OXefeMXe) IZY þdSX¹fZ 1.58 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff

dIYE þf ¨fbIZY WXỒÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ Af °fe³f IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY ffQ IÈYd¿f

EUÔ ¦fif¸fe¯f A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY dUIYfÀf IZY d»fE ÀUfd¸f°U ¹fûþ³ff IYû EIY ³fBÊ

Afd±fÊIY VfdöY f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ

Aªf¹f QcfZ

Àfa´ffQIY

IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY

ffQ EZÀfZ SX¯f³fed°fIY ´fi¹ffÀfûÔ

IYe þøYSX°f WX`, dþÀfÀfZ

dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f fPÞX

ÀfIZYÜ JfÀf°füSX ÀfZ LûMXZ

dIYÀff³f Ad²fIY »ff·ffd³U°f

WXû ÀfIZYÔÜ dIYÀff³fûÔ IYe

Af¹f fPÞXf³fZ IZY dUd·f³³f

¸fWX°U´fc¯fÊ SX¯f³fed°fIY

Af²ffSXûÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff

þf³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ff°f

¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fZ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IÈYd¿f

IYû ´fi·ffUe f³ff³fZ, dUIYfÀf

IYe ³f¹fe SX¯f³fed°f AüSX

þeSXû fþMX JZ°fe IYe °fSXRY

´fi·ffUe IYQ¸f fPÞXf³fZ IZY

d»fE EIY IY¸fZMXe IZY ¦fNX³f

IYf R`YÀf»ff ·fe dIY¹ff WX`Ü

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf dQÀf¸fSX 2021

4

website : sunamitimes.in E-mail : sunamihindinews@gmail.com

jktuhfr

¹fc´fe ¨fb³ffU : Af¸f AfQ¸fe

´ffMXeÊ f³f ´ff¹fZ¦fe £ffÀf?

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ ´ffÔU dMXIYf³fZ

IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe WXǛ d´fL»fZ dQ³fûÔ ´ffMXeÊ ³fZ CXØfSX ´fiQZVf

IZY ³fûEOXf AüSX Af¦fSXf ¸fZÔ 'd°fSXÔ¦ff ÀfÔIY»´f ¹ffÂff'

d³fIYf»fIYSX ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f IYû °fZþe Qe WXǛ

SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX AüSX dQ»»fe IZY CX´f-

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff Qû³fûÔ VfWXSXûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

d°fSXÔ¦ff ¹ffÂff ¸fZÔ ³f IZYU»f Vffd¸f»f WXbE fd»IY ³fûEOXf ¸fZÔ

¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ ¹fć fe IYe Àf·fe 403 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU

»fOÞX³fZ IYf E»ff³f ·fe dIY¹ffÜ

BÀfÀfZ ´fWX»fZ »fJ³fDY ¸fZÔ ´ffMXeÊ 'd°fSXÔ¦ff ÀfÔIY»´f ¹ffÂff'

d³fIYf»f ¨fbIYe WX` AüSX Af¦ff¸fe 14 dÀf°fÔfSX ¸fZÔ BÀf ¹ffÂff

IZY A¹fû²¹ff ¸fZÔ ·fe d³fIYf»fZ þf³fZ IYe °f`¹ffSXe WXû SXWXe WXǛ

Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ B³f dQ³fûÔ ¹fć fe IZY

Àf·fe 75 dþÞ»fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´ffMXeÊ IYf ÀfQÀ¹f f³ff³fZ IYf

Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WXỒÜ

EIY IYSXûOÞX ÀfQÀ¹f þûOÞX³fZ IYf »fÃ¹f

23 IYSXûOÞX IYe AfffQe Uf»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ

EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe Aü´f¨ffdSXIY

·f°feÊ IYf A´f³ff »fÃ¹f f³ff¹ff WXǛ »fZdIY³f ÀffÀfZ AWX¸f

ÀfUf»f ¹fWXe WX` dIY d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f

´fï fÔOX fWXb¸f°f Uf»fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY A»ffUf

SXfª¹f ¸fZÔ °fe³f fOÞXe ´ffdMXÊ¹ffÔ (Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ, fWXbþ³f

Àf¸ffþ ´ffMXeÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf) ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸füþcQ WXỒÜ BÀfIZY

A»ffUf SXfª¹f IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ °f¸ff¸f LûMXe

´ffdMXÊ¹ffÔ ·fe WXỒÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fiQZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYe

IYûdVfVf IYSX SXWXe WXǛ ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·fe

dQJf dIY ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfQÀ¹f°ff RYfģ fÊ

·fSXUf SXWXZ WXỒÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fe A´f³ff ³ff¸f, d´f°ff IYf ³ff¸f,

UûMXSX AfBÊOXe, RYû³f ³fÔfSX, B°¹ffdQ IYe þf³fIYfSXe QZIYSX

ÀfQÀ¹f°ff »fZ ÀfIY°ff WXǛ þf³fIYfSXe ÀfWXe WX` ¹ff ¦f»f°f,

BÀfIYe IYûBÊ þfÔ¨f ³fWXeÔ WXû SXWXe WXǛ ´f¨ffÊ ·fSX d»f¹ff ¦f¹ff °fû

CXÀfIYe EIY IYfǵ fe ³fE ÀfQÀ¹fûÔ IYû Qe þf°fe WXǛ BÀfIZY

A»ffUf ´ffMXeÊ d¸fÀOX IYfg»f IZY þdSXE AüSX ¸fûffB»f EŹ f

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AüSX §fSX-§fSX þfIYSX ÀfQÀ¹f f³ff³fZ IYf QfUf

·fe IYSX SXWXe WXǛ EIY IYSXûOÞX ÀfQÀ¹fûÔ IZY »fÃ¹f Uf»fZ

Ad·f¹ff³f IYf ´fWX»ff ´fOÞXfU »fJ³fDY ¸fZÔ §f³fe ¸fbÀf»f¸ff³f

AfffQe Uf»ff A¸fe³ffffQ B»ffIYf ±ffÜ

Af´f ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYf IYfdRYY»ff ³ffSXûÔ IZY fe¨f

A¸fe³ffffQ ´fWXbÔ¨ffÜ ´fWX»fZ ÀfZ WXe NXÀff-NXÀf A¸fe³ffffQ

¨füSXfWXZ ´fSX EIY LûMXZ-ÀfZ fc±f ´fSX ÀfÔþ¹f dÀfÔWX LûMXf-Àff

·ff¿f¯f QZIYSX SXUf³ff WXû ¦fEÜ ·feOÞX·ffOÞX Uf»fZ B»ffIYZ ÀfZ

°fZþe ÀfZ ¦fbþSXZ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IZY ffQ ¹fWXfÔ f¨fZ ´fbSXf³fZ IYfÔ¦fiZÀf

Àf¸f±fÊIY AüSX fÀf´ff Àf¸f±fÊIY IZY ³fQe¸f þf¹fÀfeÜ

³fQe¸f þf¹fÀfe IYû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ fOÞXe CX¸¸feQ

WXǛ Uû ÀfQÀ¹f°ff fc±f »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞX³fZ

¸fZÔ þbMXZ ±fZÜ WX¸f³fZ CX³fÀfZ ´fcLf dIY CX³WXZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ ¢¹ff CX¸¸feQ

WXǛ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "»fû¦f »f¦ff°ffSX Af SXWXZ WXỒ, ´ffMXeÊ IYf

ÀfQÀ¹f f³f³ff ¨ffWX SXWXZ WXỒÜ Uû ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ

´fi·ffdU°f WXỒÜ CX³fIYf ·fe dQ»f ¨ffWX°ff dIY WX¸ffSXZ ¹fWXfh RiYe


5


jktuhfr

¸fZÔ dfþ»fe d¸f»fZ. Uû ·fe ¨ffWX°fZ WXỒ IYe WX¸ffSXZ ¹fWXfh dVfÃff

RiYe WXû AüSX ÀMXỒOXOXÊ Uf»fe WXûÜ Uû dQ»»fe IYe °fSXWX ¹fWXfÔ

·fe RiYe ¸fZdOXIY»f ÀfbdU²ff ¨ffWX°fZ WXỒÜ A¦fSX dQ»»fe ¸fZÔ ¹fZ

Àff ÀfÔ·fU WX` °fû ¹fć fe ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`? WX¸fZÔ þfd°f, ²f¸fÊ,

¸fÔdQSX-¸fdÀþQ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ¸fZÔ CX»fÓff¹ff þf°ff WX` »fZdIY³f

´ff³fe, dfþ»fe, dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ÀfOÞXIY, ·fiáf¨ffSX þ`ÀfZ

WX¸ffSXZ ¸fc»f ¸fbïZ WXỒ ¦ff¹ff WXỒÜ"

CXØfSX ´fiQZVf IYe AfffQe ¸fZÔ IYSXef 19 ´fid°fVf°f

¸fbÀf»f¸ff³f WXỒÜ ¸fbÀf»f¸ff³f UûMX IYû Àff²f³fZ IYe SXf¯f³fed°f

·ffþ´ff IYû LûOÞX IYSX ÀffSXe dU´fÃfe ´ffdMXÊ¹ffÔ Jb»fZAf¸f

IYSX°fe WXỒÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXf ÀfUf»f ¹fWXe f³f°ff WX` IYe

IYV¸feSX ¸fZÔ AfdMXÊIY»f 370 WXMXf³fZ ´fSX IZYÔQi IYf Àf¸f±fÊ³f

IYSX³fZ IZY RY`Àf»fZ IZY ffQ, E³fAfSXÀfe AüSX ÀfeEE þ`ÀfZ ¸fbïûÔ

´fSX ´fSXWXZþ IYSX³fZ Uf»fe AüSX 2020 IZY dQ»»fe QÔ¦fûÔ ¸fZÔ

WXbBÊ dWXÔÀff IZY ffQ ¢¹ff CXØfSX ´fiQZVf IYf ¸fbÀf»f¸ff³f

IZYþSXeUf»f ´fSX ·fSXûÀff IYSXZ¦ff?

³fQe¸f þf¹fÀfe IYf þUff WX`, "WX¸fÀfZ dIYÀfe ³fZ ´fcLf

WXe ³fWXeÔ dIY dQ»»fe ¸fZÔ dfþ»fe RiYe WX` °fû CXÀf¸fZÔ dWX³Qc-

¸fbÀf»f¸ff³f, A¦fOÞXZ-d´fLOÞXZ QZJZ þf SXWXZ WXỒ ¹ff ³fWXeÔÜ A¦fSX

dQ»»fe ¸fZÔ RiYe ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ d¸f»f SXWXe WXỒ °fû ÀffIYû d¸f»f

SXWXe WXỒÜ WX¸fZÔ A¦fSX UWXfÔ ·fiáf¨ffSX ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fe WX` °fû

CXÀf¸fZÔ ÀffIYû RYf¹fQf WXû SXWXf WXǛ WX¸fÀfZ IYûBÊ EZÀff ³fWXeÔ

ÀfUf»f IYSX SXWXf WXǛ AüSX þû BÀf °fSXWX IYf ÀfUf»f IYSXZ¦ff,

WX¸fZÔ CX³fIYû Àf¸fÓff³ff WX` dIY A´f³fZ f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f IZY

Àff±f AüSX dJ»fUfOÞX ³f IYedþEÜ"

³fQe¸f þf¹fÀfe IZY BÀf þUff ¸fZÔ CX¸¸feQ ·f»fZ WXû

»fZdIY³f þUff ³fWXeÔ WXǛ ÀfUf»f A·fe ·fe f³ff WXbAf WX` dIY

¢¹ff BÀf ffSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f CXÀf ´ffMXeÊ

IYû UûMX QZÔ¦fZ þû ·ffþ´ff IYe MX¢IYSX ¸fZÔ WX` AüSX ¢¹ff Uû

CXÀfIZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû 403 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸fþfc°f ¨fb³fü°fe QZ³fZ

¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦fe?

¹fWX ÀfUf»f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àff¸f³fZ ·fe WX` AüSX

BÀfIYf þUff CXÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ QZ³ff WXû¦ff dIY ¢¹ff

Uû UfIYBÊ ¸fZÔ WXSX ÀfeMX ´fSX MX¢IYSX QZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXỒ?

d´fL»fZ dQ³fûÔ WXe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dþÞ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY

¨fb³ffU ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ 3,000 ÀfZ ª¹ffQf

CX¸¸feQUfSX CX°ffSX³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ ffIYf¹fQf

CX¸¸feQUfSXûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYe AüSX ³fZ°fÈ°U ³fZ QfUf dIY¹ff

dIY 85 ÀfZ ª¹ffQf Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe

dþÞ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¨fb³f IYSX AfE WXỒ AüSX ´ffMXeÊ IZY ³ff¸f

´fSX IbY»f 40 »ffJ UûMX d¸f»fZ WXỒÜ

´ffMXeÊ ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀffÀfZ fOÞXZ

dþÞ»fZ »fJe¸f´fbSX JeSXe ÀfZ ´ffMXeÊ Àf¸fd±fÊ°f LWX ´fi°¹ffVfe

dUþ¹fe WXbE WXỒÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY BÀf ´fûÀMXSX ¸fZÔ dþÞ»ff ´fÔ¨ff¹f°f

ÀfQÀ¹f ¹ffÀfe³f ¸fûWX¸¸fQ ·fe dQJfBÊ QZ°fZ WXỒÜ »fJe¸f´fbSX IZY

QZUIY»fe ¦ffÔU IZY ¹ffÀfe³f ¸fûWX¸¸fQ 2,500 UûMX ÀfZ dþÞ»ff

´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¨fb³ffU þe°fZ WXỒÜ

dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU dIYÀfe ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU d¨f³WX

´fSX ³fWXeÔ »fOÞXZ þf°fZ WXỒ AüSX ¹ffÀfe³f ¸fûWX¸¸fQ ³fZ ·fe ¹fWX

¨fb³ffU d³fQÊ»fe¹f »fOÞXfÜ »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY þbOÞXfU IYe

ff°f ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Uû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY

ÀfQÀ¹f WXỒÜ BÀfIZY ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXbE

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe AüSX

´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe IYû UûMX dQ¹ffÜ

WX`SXf³fe IYe ff°f WX` dIY EIY WXe Vf×£Àf A»f¦f-A»f¦f

SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹fûÔ ÀfZ IỲÀfZ °ff»»fbIY SXJ ÀfIY°ff WXǛ


6


jktuhfr

QSXAÀf»f, ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU À±ff³fe¹f ¨fb³ffU WXû°ff WX` dþÀfZ

fOÞXe ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ »fOÞX°fZ WXỒ »fZdIY³f CX³fIYe

SXfþ³fed°fIY ´fWX¨ff³f AüSX ´ffMXeÊ IZY ´fid°f URYfQfSXe À±ff³fe¹f

´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ °f¹f IYSX°fe WXỒÜ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX ´fiQZVf ´fiVffÀf³f dþÀf IYQSX B³f

¨fb³ffUûÔ ´fSX WXfUe WXû°ff WX` CXÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ dUSXû²fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ

IZY d»fE ´ffMXeÊ IYf A³fbVffÀf³f AüSX d½WX´f IYf ´ff»f³f IYSX³ff

J°fSXûÔ ÀfZ Jf»fe ³fWXeÔ WXû°ff WXǛ BÀf ¸füIYf´fSXÀ°fe AüSX

dÀf¹ffÀfe QfUZ IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³ff AüSX þe°f IZY

fOÞXZ-fOÞXZ QfUZ IYSX ÀfbJÊd×¹ffÔ fMXûSX³ff Àf·fe SXfþ³fed°fIY

Q»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY d»fE ·fe

RYf¹fQZ¸fÔQ Àffdf°f WXbAfÜ BÀfÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¹fWX þfdWXSX

WXbAf dIY ´ffMXeÊ IYf ´fiQZVf ¸fZÔ ´fiUZVf WXû ¨fbIYf WXǛ

¹ffÀfe³f ¸fûWX¸¸fQ ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ Àf¸fd±fÊ°f

WXû³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fỒ³fZ ¹fWX ¨fb³ffU

"d³fQÊ»fe¹f »fOÞXf AüSX d³fQÊ»fe¹f WXe þe°ff WXỒÜ" fWXSXWXf»f,

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU °fû d³f´fMX ¦fE AüSX ·ffþ´ff ³fZ EZd°fWXfdÀfIY

þe°f ·fe QþÊ IYe, dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX ´ffMXeÊ dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe þe°f IZY QfUZ IYSX SXWXe WXǛ

U`ÀfZ ¨fb³ffU Af³fZ °fIY SXfþe³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe

B²fSX-CX²fSX WXû³fZ IYe AfVfÔIYf f³fe WXbBÊ WXǛ BÀfZ QZJ°fZ WXbE

¹ffÀfe³f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff UZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY

Àff±f þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "Af Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

A´f³ff IỲÔdOXOXZMX CX°ffSXZ¦fe °fû QZJZÔ¦fZÜ CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f ·fe

IYSXZÔ¦fZ. »fZdIY³f, A·fe RYfB³f»f ³fWXeÔ WXǛ"

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ·f»fZ WXe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A·fe ´fWXbÔ¨fe

WX`, »fZdIY³f ¹fWXfÔ ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IYe »fûIYd´fi¹f°ff IYû

¹ffÀfe³f IYfc»f IYSX°fZ WXỒÜ UWX IYWX°fZ WXỒ, "IZYþSXeUf»f þû

fû»f°fZ WXỒ Uû IYSX°fZ ·fe WXỒÜ ¹fWX ff°f A¨Le »f¦fe. dQ»»fe

¸fZÔ dfþ»fe AüSX ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYe AüSX ·fe UfQZ ´fcSXZ

dIYEÜ"

¹ffÀfe³f IYWX°fZ WXỒ dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ fOÞXe þe°f IYf

QfUf AfÔIYOÞXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXǛ Uû IYWX°fZ WXỒ, "dþÀfIYû

WX¸f³fZ Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f

dIY¹ff, CXÀfe IYû WX¸f A´f³fe þe°f ¸fZÔ d¦f³fZÔ¦fZÜ BÀf d¦f³f°fe IZY

Af²ffSX ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYû 40 »ffJ UûMX

d¸f»fZÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ OXSX IYSX QcÀfSXe ´ffMXeÊ IYû UûMX dQ¹ffÜ

BÀfIYf ¸f°f»ff ¹fZ ³fWXeÔ dIY dIYÀff³f AüSX Af¸f »fû¦f CX³fIZY

Àff±f WXỒÜ"

¹ffÀfe³f ¸fûWX¸¸fQ IZY ¦ffhU QZUIY»fe ÀfZ »f¦f·f¦f 20

dIY»fû¸feMXSX QcSX IYüSXBÊ¹ff þÔ¦f»f ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ dU³f¹f IYûSXe

IZY dQ»f AüSX þbff³f Qû³fûÔ ´fSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf ³ff¸f

WXǛ

dU³f¹f IYe ´f}e SXfþ IbY¸ffSXe Qû ¸fBÊ IYû ´fi²ff³f IYf

¨fb³ffU þe°fe WXỒÜ U`ÀfZ °fû dU³f¹f, ¦ffÔU IYe ´fi²ff³f IZY ´fd°f

WXỒ »fZdIY³f ¦ffÔU IZY d´f°fÈÀfØff°¸fIY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Uû ´fi²ff³f Uf»fe

WXe WX`dÀf¹f°f SXJ°fZ WXỒÜ

dU³f¹f Qd»f°f Àf¸ffþ ÀfZ WXỒ AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY

ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX UZ þ³fUSXe IZY CXÀf dQ³f ¹ffQ IYSX°fZ

WXỒ þf Uû ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f ¦fE ±fZÜ UWX IYWX°fZ

WXỒ, "WX¸f þf »fJ³fDY ¦fE °fû UWXfÔ ¦ffhU IZY »f¦f·f¦f 20-

25 »fû¦f WX¸ffSXZ Àff±f ±fZÜ þf CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ QZJf dIY WX¸f

»fû¦fûÔ IYû B°f³ff ¸ff³f-Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ff, °fû CXÀf ¸ff³f-

Àf¸¸ff³f ÀfZ fWXb°f fOÞXf RYIYÊ× ´fOÞXf ´fi²ff³fe IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ.

WX¸ffSXe LdU ¦ffÔU ¸fZÔ f³feÜ"

dU³f¹f AfÀf´ffÀf IYe ¦fif¸f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ÀfÔ¦fNX³f

JOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WXỒÜ CX³WXZÔ ·fSXûÀff WX` dIY "þf

ÀfÔ¦fNX³f ¸fþfc°f WXû¦ff °f·fe ´ffMXeÊ ¸fþfc°f WXû¦feÜ °f·fe WX¸f

´ffMXeÊ IZY DY´fSX IYf¹fQZ ÀfZ IYf¸f IYSX ´ffEÔ¦fZÜ" dU³f¹f IYûSXe

IYe ÀfRY»f°ff QZJ ´fiZ¸f ´fiIYfVf þ`ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe Af¸f

AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞX SXWXZ WXỒÜ þf WX¸f ´fiZ¸f ´fiIYfVf ÀfZ

»fJe¸f´fbSX IZY ffþfSX ¸fZÔ d¸f»fZ °fû CX³WXûÔ³fZ WX¸fZÔ ¦fUÊ ÀfZ

f°ff¹ff dIY ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IZY ´fWX»fZ dQ³f Uû 900

»fû¦fûÔ IYû ÀfQÀ¹f f³ff ¨fbIZY WXỒÜ

CX³WXûÔ³fZ ·fSXûÀff þ°ff¹ff dIY "´ffMXeÊ IYf IYf¸f A¨Lf WXǛ

WX¸f ´ffMXeÊ ÀfZ dU³f¹f IYûSXe IYe UþWX ÀfZ þbOÞXZ WXỒÜ CXØfSX ´fiQZVf

¸fZÔ Af dUIYfÀf WXû¦ff AüSX feþŹ fe ÀfZ MX¢IYSX ¹fWXe ´ffMXeÊ

»fZ¦feÜ" À´fá øY´f ÀfZ A´f³fe þfd°f IYf ´fi¸ff¯f QZ°fZ WXbE ´fiZ¸f

´fiIYfVf ³fZ f°ff¹ff dIY "¨füWXf³f dfSXfQSXe ÀfZ WXcÔ AüSX BÀf

´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨füWXf³f ¹ff³fe NXfIbYSX »fû¦f ·fe þbOÞX SXWXZ WXỒÜ"

þfd°f ÀfZ ´fc¯fÊ°f: ´fi·ffdU°f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ BÀf

ffSX UûMX ¢¹ff þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX WXe ´fOÞXZ¦ff? BÀfIZY þUff

¸fZÔ ´fiZ¸f ´fiIYfVf IYWX°fZ WXỒ dIY BÀf ffSX UûMX "IZYþSXeUf»f IZY

³ff¸f ´fSX UûMX d¦fSXZ¦ffÜ"

»fZdIY³f 403 dU²ff³fÀf·ff AüSX 80 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ

Uf»fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY dUVff»f SXfþ³fed°fIY IỲ³fUÀf ¸fZÔ IbYL

'Àf¸fd±fÊ°f' dþÞ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IYe þe°f IYf QfUf AüSX

d¦f³fZ ¨fb³fZ ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ IYe þe°f IYû dIY°f³fe fOÞXe

SXfþ³fed°fIY CX´f»fd²f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfIZY

Af²ffSX ´fSX dIY°f³fe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`?

»fJe¸f´fbSX JeSXe IZY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY 35 U¿feÊ¹f

dþÞ»ff²¹fÃf U»fe¸f Jf³f ³fZ f°ff¹ff, "2012 ¸fZÔ dþÀf

´ffMXeÊ IYf þ³¸f WXbAf CXÀf ´ffMXeÊ IZY ÀfWX¹fû¦f IZY df³ff CXØfSX

´fiQZVf ¸fZÔ IYûBÊ ÀfSXIYfSX f³f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WXǛ QZdJ¹fZ ª¹ffQf

CX¸¸feQ °fû °ff WXû°fe þf WX¸f Af´fÀfZ ¹fZ IYWX°fZ dIY WX¸f

»fû¦f ÀfSXIYfSX f³ff SXWXZ WXỒÜ WX¸f ¹fZ IYWX SXWXZ WXỒ dIY WX¸ffSXZ

f¦f`SX IYûBÊ ÀfSXIYfSX f³ff³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WXǛ"

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ þc³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXf¸f þ³¸f·fcd¸f

¸fÔdQSX IZY d³f¸ffÊ¯f ÀfZ þbOÞXe þ¸fe³f JSXeQ ¸fZÔ ¸fÔdQSX MÑÀMX IZY

§fûMXf»fZ IYe ff°f CXNXfIYSX CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ

QÀ°fIY Qe ±feÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ dQ»»fe ¸fZÔ EIY AfÔQû»f³f ÀfZ

d³fIY»fe ±fe AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ CXÀf³fZ ¹fWXe SXfÀ°ff

A´f³ff¹ffÜ

´ffMXeÊ ³fZ SXf¸f ¸fÔdQSX MÑÀMX IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¨fÔ´f°f SXf¹f AüSX

ÀfQÀ¹f Ad³f»f d¸fßff IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ

IZY d»fE °fWXSXeSX ·fe Qe »fZdIY³f IYûBÊ ERYAfBÊAfSX QþÊ× ³fWXeÔ

WXbBÊ WXǛ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ QfUf dIY¹ff

±ff "¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f ´fi·fb ßfe SXf¸f IZY ³ff¸f ´fSX B°f³ff fOÞXf

§fûMXf»ff Àfb³fIYSX Af´fIZY ´f`SXûÔ IZY ³fe¨fZ þ¸fe³f dJÀfIY

þf¹fZ¦feÜ" ¹fZ ¸fbïf ¦fSX¸ff¹ff AüSX BÀfIZY Àff±f Af¸f AfQ¸fe

´ffMXeÊ ·fe ÀfbJÊd×¹fûÔ ¸fZÔ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY dQJeÜ EZÀff »f¦f³fZ

»f¦ff dIY SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX Af¸f AfQ¸fe

´ffMXeÊ IZY d»fE AfÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ AfÔQû»f³f IYf øY´f »fZ¦ffÜ

»fZdIY³f ¹fWX AfÔQû»f³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³fWXeÔ CX°fSXf AüSX dÀfRYÊ×

¸fedOX¹ff AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX dQJfÜ BÀf §fûMXf»fZ IYf

¸fbïf Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe CXNXf¹ff »fZdIY³f IbYL dQ³fûÔ IZY


7


jktuhfr

ffQ ´ffMXeÊ ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨fb´´fe Àff²f »feÜ U`ÀfZ °fe³f þb»ffBÊ

IYû Àf´ff ´fi¸fbJ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IZY

Àff±f WXbBÊ 'dVfáf¨ffSX ·fZÔMX' IYe ¹fWX °fÀUeSX MXÐUeMX IYe. °ff

AMXIY»fZÔ »f¦f³fZ »f¦feÔ dIY Àf´ff-Af´f IYf ¦fNXfÔ²f³f WXû³fZ þf

SXWXf WXǛ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY NXeIY Qû dQ³f ffQ ÀfefeAfBÊ ³fZ

´fiQZVf IZY 13 dþÞ»fûÔ ¸fZÔ 40 dNXIYf³fûÔ ´fSX ½¹ff´fIY Lf´fZ¸ffSXe

IYeÜ 1,600 IYSXûOÞX IZY ¦fû¸f°fe dSXUSX RiYÔMX ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ

AdJ»fZVf ¹ffQU IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ²ffÔ²f»fe AüSX

·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f WXỒÜ

CXÀf UöY ÀfUf»f CXNXf dIY ¢¹ff ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY

AfÔQû»f³f ÀfZ JOÞXe WXbBÊ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ·fiáf¨ffSX IZY

AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSXe Àf´ff IZY Àff±f ¦fNXfÔ²f³f IYSXZ¦fe?

´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf Àf·ffþe°f dÀfÔWX ·fiáf¨ffSX IZY

AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSX SXWXe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ffSXZ ¸fZÔ IbYL

IYWX³fZ ÀfZ f¨f°fZ WXỒ »fZdIY³f IYWX°fZ WXỒ, "A·fe ¦fNXfÔ²f³f IYû

»fZIYSX ´ffMXeÊ IYe IYûBÊ ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`. ÀfÔþ¹f dÀfÔWX

AdJ»fZVf þe IYû þ³¸fdQ³f IYe f²ffBÊ QZ³fZ ¦fEÜ »fZdIY³f

¦fNXfÔ²f³f IYû »fZIYSX IbYL ff°f ³fWXeÔ WXbBÊ. Àf·fe 403

dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f SXWXf WXỒÜ" ¸f³fe¿f

dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWX °fû dQ¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ SXfª¹f IYe Àf·fe

403 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ¦fe, »fZdIY³f SXfþ³fed°f

ÀfÔ·ffUf³ffAûÔ IYf JZ»f WX` AüSX WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¨fb³ffU

Af³fZ °fIY ´ffMXeÊ dIYÀfe ÀfZ ¦fNXfÔ²f³f IYSX »fZÜ

¹fWXe UþWX WX` dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fiUöYf Àfb³fe»f

IbY¸ffSX Àffþ³f IYWX°fZ WXỒ, "WX¸ffSXZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf ³fZ ¹fWX °f¹f

dIY¹ff dIY þû Q»f ·ffþ´ff IYû WXSXf³ff ¨ffWX°fZ WXỒ AüSX LûMXZ

Q»f WXỒ, CX³f Àf·fe LûMXZ Q»fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WXǛ"

Af þfdIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYWX SXWXe WX` dIY UWX Àf·fe

403 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fe QfUZQfSXe ´fZVf IYSXZ¦fe °fû Àf¸fÓf³ff

¨ffdWXE dIY UWX JbQ IYû LûMXZ Q»f IZY JfÔ¨fZ ¸fZÔ dRYYMX ³fWXeÔ

¸ff³f SXWXe WXǛ 2022 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY Àff±f-Àff±f ´fÔþff,

CXØfSXfJÔOX AüSX ¦fûUf ¸fZÔ ·fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ þf

SXWXZ WXỒÜ CXØfSXfJÔOX AüSX ´fÔþff ¸fZÔ ASXdU³Q IZYþSXeUf»f

JbQ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WXỒÜ IYïfUSX ³fZ°ffAûÔ IYû Uû JbQ ´ffMXeÊ

¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX SXWXZ WXỒ AüSX ¸fb×µ°f 300 ¹fcd³fMX dfþ»fe

þ`ÀfZ UfQZ IYSX SXWXZ WXỒÜ »fZdIY³f Af °fIY IZYþSXeUf»f CXØfSX

´fiQZVf ³fWXeÔ AfE WXỒÜ ¹fZ ·fe WX` dIY ´fÔþff, CXØfSXfJÔOX AüSX

¦fûUf þ`ÀfZ LûMXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû A¨LZ ´fiQVfÊ³f IYe

CX¸¸feQ WX` °fû IZYþSXeUf»f CX³f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffUe QüSXZ ´fSX

WXỒÜ IZYþSXeUf»f ´ffMXeÊ IYf '°fb÷Y´f IYf ´fØff' WXỒ °fû WXû ÀfIY°ff

WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ CX³fIYf ³f´fZ-°fb»fZ °fSXeIZY ÀfZ

BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ °ffdIY A¦fSX ´ffMXeÊ IYf ´fiQVfÊ³f CX¸¸feQ IZY

¸fb°ffdfIY ³f WXbAf °fû AÀfSX IZYþSXeUf»f IYe »fûIYd´fi¹f°ff

´fSX ³f ´fOÞXZÜ

¦füSX°f»ff WX` dIY 2014 ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY f³ffSXÀf ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX IYSX 3.7

»ffJ UûMXûÔ ÀfZ WXfSX ¨fbIZY WXỒ, »fZdIY³f WXfSX IZY ffUþcQ CX³WXZÔ

Qû »ffJ UûMX d¸f»fZ ±fZÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe ÀfWXe WX` dIY ´ffMXeÊ

IZYþSXeUf»f IYû Àff¸f³fZ SXJ IYSX WXe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYQ¸f

fPÞXf SXWXe WXǛ ´ffMXeÊ A´f³fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ffSX-ffSX

IZYþSXeUf»f IYe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû ¸ffgOX»f ÀfSXIYfSX IZY

°füSX ´fSX ´fZVf IYSX SXWXe WXǛ

Àf·ffþe°f dÀfÔWX f°ff°fZ WXỒ dIY BÀfe RYSXUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ

ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fZSXNX ¸fZÔ EIY dUVff»f þ³fÀf·ff

IYû Àf¸fûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff, "CXØfSXfJÔOX

þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ

¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IYe ±fe. dþÀf Àf¸f¹f dIYÀff³f AfÔQû»f³f ¨fSX¸f

´fSX ±ff, CXÀf QüSXf³f ´ffMXeÊ ³fZ dIYÀff³f ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IYe ±feÜ

CXØfSX ´fiQZVf ´fSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f þe IYe WXSX Àf¸f¹f

³fþSX WX` AüSX fSXffSX SXWX°fe WXỒ. þf-þf ´ffMXeÊ IYû þøYSX°f

¸fWXÀfcÀf WXû¦fe °ff-°ff WX¸f CX³fIYû Af³fZ IYû IYWXZÔ¦fZÜ"

A´fì»f, 2020 ¸fZÔ þf IYûdUOX ¸fWXf¸ffSXe IYe ´fWX»fe

»fWXSX IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦f VfWXSXûÔ ÀfZ ¦ffÔUûÔ IYe

°fSXRY SXUf³ff WXbE °fû IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ IYf¸f

IYSX SXWXZ ¸fþQcSXûÔ IYe ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´fE IYe ¸fQQ IYe ±feÜ

þû »fû¦f A´f³fZ §fSXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZ, UZ BÀf ¸fQQ IYe ¨f¨ffÊ

Àff±f »fZ°fZ ¦fE AüSX BÀfIZY ¨f»f°fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYf

³ff¸f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦fSXef »fû¦fûÔ °fIY ·fe ´fWXbÔ¨ffÜ

WXf»ffÔdIY, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ´fiUöYf ³fUe³f

ßfeUfÀ°fU ³fZ f°ff¹ff, "Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ

´fcSXe °fSXWX ÀfZ E¢Àf´fûþ WXû ¨fbIYe WX`, IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ CXØfSX

´fiQZVf IZY »ffJûÔ ¸fþQcSX þû dQ»»fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ ±fZ,

CX³fIYû IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fb×µ°f ·fûþ³f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ

BÀf UfQZ IZY Qû dQ³f ffQ CX³WXûÔ³fZ OXeMXeÀfe IYe fÀfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ

IYû ·fSXIYSX ¹fć fe ffgOXÊSX ´fSX LûOÞX dQ¹ffÜ BÀf ff°f IYû »fû¦f

·fc»fZ ³fWXeÔ WXỒÜ" Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ³fþSX ·fe Qd»f°f

Àf¸fbQf¹f IYe °fSXRY WXǛ BÀfIYe Óf»fIY 2018 ¸fZÔ °ff dQJe

±fe þf ¹fć fe ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY ÀffÀfZ AWX¸f VfWXSX Af¦fSXf ¸fZÔ

AfÔfZOXIYSX þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ³fZ VfSXeIY WXû

IYSX þ¹f ·fe¸f IYf ³ffSXf »f¦ff¹ff ±ffÜ

Qd»f°f U¦fÊ ·fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IbYL WXQ °fIY SXfþ³fed°f

IYe dQVff °f¹f IYSX°ff SXWXf WXǛ ¸ff¹ffU°fe IYe fWXbþ³f Àf¸ffþ

´ffMXeÊ IZY A»ffUf ¹fWXÔ BÀf ffSX ¨fÔQiVfZJSX SXfU¯f ·fe A´f³fe

dIYÀ¸f°f Afþ¸ff ÀfIY°fZ WXỒÜ »fZdIY³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe

³fþSX ·fe BÀf °ffIZY ´fSX WX`, Vff¹fQ ¹fWXe UþWX WX` IYe ´ffMXeÊ

³fZ dQ»»fe IYe SXfþ³fed°f IZY Qd»f°f ¨fZWXSXZ AüSX IỲdf³fZMX ¸fÔÂfe

SXfþZÔQi ´ff»f ¦fü°f¸f IYû ¹fć fe IZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f

dIY¹ff WXǛ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IỲdf³fZMX ¸fÔÂfe SXfþZÔQi ´ff»f

¦fü°f¸f IYû ´ffMXeÊ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IYf dþÞ¸¸ff ÀfüÔ´ff ±ffÜ

Uû AüSX dQ»»fe IZY IYBÊ dU²ff¹fIYûÔ IYû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYBÊ

dþÞ»fûÔ IYe dþÞ¸¸fZQfSXe QZ Qe ¦f¹fe ±feÜ »fZdIY³f IYûSXû³ff IYe

QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ dQ»»fe IYe ·f¹ffUWX dÀ±fd°f IYe UþWX ÀfZ

ÀfÔ¦fNX³f f³ff³fZ Uf»ff IYf¸f A²fcSXf SXWX ¦f¹ff ±ffÜ

¦fü°f¸f IYWX°fZ WXỒ dIY dQ»»fe AüSX CXØfSX ´fiQZVf IYf ¦fWXSXf

dSXV°ff WX`, "CXØfSX ´fiQZVf IYf EZÀff IYûBÊ ·fe dþÞ»ff ³fWXeÔ WX`

þWXfh IZY »fû¦f dQ»»fe ¸fZÔ ³f SXWXZ WXûÔÜ °fû dQ»»fe ¸fZÔ SXWX SXWXZ

CXØfSX ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYe UþWX ÀfZ WX¸ffSXf IYf¸f ´fWX»fZ WXe

´fiQZVf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`. A·fe ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¨f»f SXWXf

WX`. WX¸f »fû¦f ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ fǸXIY IYf QüSX VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ"


8


jktuhfr

´fÔþff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 2022

dIYÀfIYe f³fZ¦fe ÀfSXIYfS ?X

¢¹ff A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IZY WXMX³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ³fbIYÀff³f

WXû¦ff ¹ff ´ffMXeÊ EIY ffSX dRYSX ÀfØff ¸fZÔ »füMXZ¦fe? CX³WXûÔ³fZ

WXf»f WXe ¸fZÔ A»f¦f ´ffMXeÊ f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`, Àff±f

WXe feþZ´fe IZY Àff±f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔÜ ¢¹ff

dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f BÀf ffSX A´f³fe JûBÊ WXbBÊ

SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f ´fSX dRYSX ÀfZ QfQff IYf¹f¸f IYSX

´ffE¦ff? ¢¹ff BÀf ffSX SXfª¹f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf

IYûBÊ þfQc ¨f»f³fZ Uf»ff WX` ¹ff dRYSX ÀfZ ¹fZ SXfþ³fed°fIY

MXIYSXfU fÀf IYfÔ¦fiZÀf AüSX AIYf»fe Q»f IZY fe¨f WXe SXWX

þfE¦ff?

EZÀfZ IYBÊ ÀfUf»f Af´fIZY ¸f³f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ »fZdIY³f B³f ´fSX

¨f¨ffÊ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fZ þøYSXe WX` dIY ´fÔþff dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU IZY ´fcSXZ Àf¸feIYSX¯f IYû Àf¸fÓf d»f¹ff þf¹fZÜ

´fÔþff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU, Àff»f 2022 IZY RYSXUSXe

AüSX ¸ff¨fÊ ¸fWXe³fûÔ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fZ ¨fb³ffU, 16UeÔ ´fÔþff

dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE 117 ÀfeMXûÔ ´fSX WXûÔ¦fZÜ

d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 2017 ¸fZÔ WXbE ±fZ dþÀfIYe

Àfe¸ff 17 ¸ff¨fÊ, 2022 IYû Àf¸ff~ WXû³fZ Uf»fe WX`

(I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ³fZ 17 ¸ff¨fÊ, 2017 IYû ´fÔþff

IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fe ±fe)Ü

QZVf IZY A³¹f SXfª¹fûÔ IYe °fSXWX ´fÔþff ¸fZÔ ·fe WXSX ´ffÔ¨f

Àff»f ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû°fZ WX`ÔÜ ´fÔþff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 117

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÃfZÂf WX`ÔÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°f³fZ

IZY d»fE dIYÀfe ·fe Q»f ¹ff ¦fNXfÔ²f³f IYû 59 IYf

AfÔIYOÞXf WXfdÀf»f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü BÀf °fSXWX þû ·fe ´ffMXeÊ

¨fb³ffU ¸fZÔ 59 ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ þe°f »fZ°fe WX`, Uû

´fÔþff ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX f³ff°fe WX`Ü

IYü³f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¸fb£¹f CX¸¸feQUfSX?

IYfÔ¦fiZÀf

³fUþû°f dÀfÔWX dÀfðc - ´fÔþff IYfÔ¦fiZÀf IYe ff¦fOXûSX

ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ffQ ÀfZ dÀfðc IYf IYQ AüSX fPÞX ¦f¹ff WX`

AüSX Af A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ WXMX ¨fbIZY

WX`ÔÜ A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX Uf´fÀf Af°fe WX` °fû dÀfðc IYû

EIY fOÞXe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ QZJ³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe

WX`Ü

¨fSX¯fþe°f dÀfÔWX ¨f³³fe - ´fÔþff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³fE

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ¨fSX¯fþe°f dÀfÔWX ¨f³³fe IYû ¨fb³ff WX`

AüSX BÀfIZY Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fZ d»fE

Qd»f°f UûMX f`ÔIY ¸fþfc°f IYSX³fZ IYe AûSX IYQ¸f fPÞXf

d»fE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ¨f³³fe

IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû ÀfIY°fe WX`Ü

´fSX¦fMX dÀfÔWX - Aû»fÔd´f¹f³f ´fSX¦fMX dÀfÔWX IYû A·fe °fIY

´fÔþff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYûBÊ AWX¸f ´fQ ³fWXeÔ d¸f»ff ±ff, »fZdIY³f

³fUþû°f dÀfÔWX dÀfðc ÀfZ CX³fIYe ³fþQedIY¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ

CX³WXZÔ ´fÔþff IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸fWXfÀfd¨fU d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff

WX`Ü BÀfe °fSXWX Af¦fZ ·fe CX³WXZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d¸f»f³fZ IYe

CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

ÀfbJ´ff»f dÀfÔWX J`SXf - Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX

IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ ÀfbJ´ff»f J`SXf EIY A¨LZ

UöYf WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ IYfRYe Af»fû¨f³ffAûÔ IYf ·fe

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

Àfb³fe»f þfJOÞX - ´fÔþff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ A²¹fÃf AüSX

2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fbSXQfÀf´fbSX d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf

ÀfZ ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff Àf³fe QZAû»f IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU

»fOÞX³fZ Uf»fZ Àfb³fe»f þfJOÞX ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYf EIY

¸fWX°U´fc¯fÊ ¨fZWXSXf WX`ÔÜ

dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f

´fiIYfVf dÀfÔWX ffQ»f - 5 ffSX SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX

¨fbIZY ´fiIYfVf dÀfÔWX ffQ»f A¦fSX BÀf ffSX ·fe ¨fb³ffUe

¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ ´fi¸fbJ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe Àfc¨fe

¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ

ÀfbJfeSX dÀfÔWX ffQ»f - dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f IZY

A²¹fÃf ÀfbJfeSX ffQ»f ·f»fZ WXe U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ÀffÔÀfQ WX`Ô,

»fZdIY³f Uû SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ

¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ WX`Ô AüSX AIYf»fe Q»f IYf

´fi¸fbJ ¨fZWXSXf WX`ÔÜ

WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ffQ»f - Uû IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ

BÀ°feRYf QZ ¨fbIYe WX`ÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY Uû ·fe ´fÔþff

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUe ÃfZÂf IYf dWXÀÀff WXûÔ. WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ

»fZIYSX A·fe dÀ±fd°f À´fá ³fWXeÔ WX`Ü

dfIiY¸fþe°f dÀfÔWX ¸fþedNX¹ff - ÀfbJfeSX dÀfÔWX ffQ»f

IZY Àff»fZ AüSX WXSXdÀf¸fSX°f IYüSX ffQ»f IZY ·ffBÊ


9


jktuhfr

dfIiY¸fþe°f dÀfÔWX ¸fþedNX¹ff ´fSX ·fe ³fþSXZÔ SXWXZÔ¦feÜ

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

·f¦fUÔ°f ¸ff³f - ·f¦fUÔ°f ¸ff³f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY

AIZY»fZ ÀffÔÀfQ WX`Ô, »fZdIY³f ´fcSXe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`

dIY Uû BÀf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ f°füSX CX¸¸feQUfSX

CX°fSXZÔ¦fZÜ

IbYÔUSX dUþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX - ´fÔþff ´fbd»fÀf IZY ´fcUÊ

AfBÊþe IbYÔUSX dUþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX, ´fbd»fÀf ÀfZ Àf¸f¹f ÀfZ

´fWX»fZ ÀfZUfd³fUÈdØf IZY ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXû ¦fE WX`ÔÜ fZAQfe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ CX³fIYe AWX¸f

·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü

WXSX´ff»f dÀfÔWX ¨fe¸ff - IZYþSXeUf»f ³fZ ÀfbJ´ff»f dÀfÔWX

J`SXf ÀfZ dUSXû²fe ´fÃf IZY ³fZ°ff IYe ´fQUe »fZIYSX WXSX´ff»f

dÀfÔWX ¨fe¸ff IYû ÀfüÔ´f Qe ±feÜ

f»fdþÔQSX IYüSX - Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf

´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fe f»fdþÔQSX IYüSX ·fe ´ffMXeÊ IYf

AWX¸f ¨fZWXSXf WX`ÔÜ

A³f¸fû»f ¦f¦f³f ¸ff³f - þf³fe-¸ff³fe ´fÔþffe ¦ffd¹fIYf

A³f¸fû»f ¦f¦f³f ¸ff³f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ´fÔþff IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ

EIY ³f¹ff »fZdIY³f fWXb°f ÀfdIiY¹f ¨fZWXSXf WX`Ô. ´ffMXeÊ

Af»ffIY¸ff³f ´fWX»fZ WXe CX³WXZÔ JSXOÞX ÀfZ CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f

IYSX ¨fbIYe WX`Ü

¸fb£¹f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYü³f ÀfZ WXûÔ¦fZ?

g ´fdMX¹ff»ff (VfWXSXe) - I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IYf

d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf

g »ff¸fe - ´fiIYfVf dÀfÔWX ffQ»f IYf d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf

g þ»ff»ffffQ - ÀfbJfeSX dÀfÔWX ffQ»f IYf d³fUfÊ¨f³f

ÃfZÂf

g A¸fÈ°fÀfSX (´fcUÊ) - ³fUþû°f dÀfÔWX dÀfðc IYf d³fUfÊ¨f³f

ÃfZÂf

g OXZSXf ffff ³ff³fIY - ÀfbJdþÔQSX dÀfÔWX SXÔ²ffUf IYf

d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf

´fÔþff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU

¸fZÔ ¹fZ WXûÔ¦fZ ¸fb£¹f ¸fbïZ

IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYf dUSXû²f - IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ

f³ffE ¦fE °fe³f IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IZY dJ»ffRY dUSXû²f IYSX SXWXZ

dIYÀff³fûÔ IYû dQ»»fe IYe Àfe¸ff ´fSX f`NXZ WXbE Af ³fü

¸fWXe³fZ ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYf Àf¸f¹f WXû ¨fbIYf WX`. B³WXeÔ IYf³fc³fûÔ

IYe UþWX ÀfZ AIYf»fe Q»f ³fZ feþZ´fe ÀfZ A´f³ff QVfIYûÔ

´fbSXf³ff ¦fNXfÔ²f³f °fûOÞXf WX`Ü

fZAQ¸fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹f ³f d¸f»f³ff - fZAQfe ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ A·fe ·fe ³¹ff¹f IYf BÔ°fþfSX WX`Ü ³fUþû°f dÀfÔWX dÀfðc ³fZ

BÀf ¸fbïZ ´fSX A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IYû §fZSXf AüSX ³f°feþf

ÀffIZY Àff¸f³fZ WX`Ü

fZSXûþ¦ffSXe - I`Y´MX³f IYf '§fSX-§fSX ³füIYSXe' IYf UfQf IYBÊ

ffSX ´fÔþff IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fc¨ff»f »ff ¨fbIYf WX`Ü BÀf

Àf·fe ¸fbïûÔ IZY A»ffUf ³fVff, J³f³f AüSX dfþ»fe IZY ¸fbïZ

·fe BÀf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ AWX¸f WXûÔ¦fZÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ³fZ°fÈ°U ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fSX¯fþe°f dÀfÔWX

¨f³³fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX

¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX AfÀfe³f ±fZÜ

2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ, ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fÔþff IZY 117 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 77

´fSX þe°f WXfdÀf»f IYe ±feÜ þfdIY ´fÔþff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ

´fWX»fe ffSX CX°fSXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ 20 ÀfeMXZÔ þe°fIYSX

SXfª¹f IYe QcÀfSXe ÀffÀfZ fOÞXe ´ffMXeÊ f³f ¦fBÊ ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf

IYe BÀf fOÞXe þe°f ³fZ ´fÔþff IYe ´ffSXÔ´fdSXIY ´ffMXeÊ

dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f AüSX feþZ´fe IZY ¦fNXfÔ²f³f IYû

SXfª¹f ¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX »ff IYSX JOÞXf IYSX dQ¹ff ±ffÜ

dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f IYû 15 AüSX feþZ´fe IYû 3

ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ »fûIY BÔÀffRY ´ffMXeÊ ³fZ Qû ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f

WXfdÀf»f IYe ±feÜ

»f¦f·f¦f °fe³f QVfIYûÔ ÀfZ feþZ´fe IYe ÀfWX¹fû¦fe SXWXe

dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f ³fZ, Àff»f 2020 ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX

IYe AûSX ÀfZ ´ffdSX°f °fe³f IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ

feþZ´fe ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IYf RY`Àf»ff dIY¹ffÜ

BÀfIZY ffQ dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f ³fZ fWXbþ³f Àf¸ffþ

´ffMXeÊ IZY Àff±f ¦fNXfÔ²f³f IYSX d»f¹ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

³fZ 2017 ¸fZÔ »fûIY BÔÀffRY ´ffMXeÊ IZY Àff±f ¦fNXfÔ²f³f ¸fZÔ

¨fb³ffU »fOÞXf ±ff, »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ ¦fNXfÔ²f³f MXcMX ¦f¹ff ±ffÜ

g 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû

38.5 RYeÀfQe (59,24,995) UûMX d¸f»fZ ±fZÜ

g dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f IYû 25.3 RYeÀfQe

(38,98,161) UûMX d¸f»fZ ±fZÜ

g Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû 23.8 RYeÀfQe

(36,59,266) UûMX d¸f»fZ ±fZÜ

g feþZ´fe IYû 5.3 ´fid°fVf°f (8,19,927) UûMX d¸f»fZ

±fZÜ

¹fdQ ´fÔþff ¸fZÔ 2017 IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY QüSXf³f

¸ff»fUf, ¸ffÓff AüSX QûAfff IZY Àf¸feIYSX¯f IYû Àf¸fÓf³ff

WXû °fû AfÔIYOÞXZ BÀf ´fiIYfSX WX`Ô:

g ¸ff»fUf - IYfÔ¦fiZÀf (40), Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

(18), dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (8), ·ffSX°fe¹f þ³f°ff

´ffMXeÊ (1), »fûIY BÔÀffRY ´ffMXeÊ (2)

• ¸ffÓff - IYfÔ¦fiZÀf (22), dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f

(2), ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (1)

g QûAfff - IYfÔ¦fiZÀf (15), dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f

(5), Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (2), ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ

(1)

d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fbIYff»fZ BÀf

ffSX A»f¦f ¢¹ff WXû¦ff?

¨fb³ffUûÔ ÀfZ ¸fWXþ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX

IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYZ AüSX ¨fSX¯fþe°f dÀfÔWX ¨f³³fe

IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fb³fZ þf³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ WX»f¨f»f IYf

¸ffWXü»f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Qd»f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fb³fIYSX Qd»f°f

UûMX f`ÔIY IYû dSXÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`. dRYY»fWXf»f

I`Y´MX³f IZY ·fe A¦f»fZ IYQ¸f IYf BÔ°fþfSX WXû SXWXf WX`Ü

QcÀfSXe °fSXRY, AIYf»fe Q»f BÀf ffSX A´f³fe QVfIYûÔ

´fbSXf³fe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ feþZ´fe ÀfZ A»f¦f WXû ¦f¹ff WX` AüSX

Uû fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ffU

»fOÞXZ¦ffÜ AIYf»fe Q»f ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY A¦fSX ´ffMXeÊ

2022 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°f°fe WX`, °fû

CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe EIY Qd»f°f WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ´fWX»fZ

WXe BÀfÀfZ fOÞXf QfÔU JZ»f ¨fbIYe WX`Ü ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf

Ad²fIYfSXe IbYÔUSX dUþ¹f ´fi°ff´f IYf Àff±f Af¸f AfQ¸fe

´ffMXeÊ IZY d»fE USXQf³f Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü


10


Toyar

¢¹ff J°¸f WXû ¦f¹fe ¦fWX»fû°f

AüSX ´ff¹f»fMX ¦fbMX IYe IY»fWX?

IbY´fû¿f¯f AüSX ·fbJ¸fSXe ÀfZ þbOÞXe °ffþf dSX´fûMXÊ ³f IZYU»f

¨füÔIYf³fZ fd»IY ÀfSXIYfSXûÔ IYe ³ffIYf¸fe IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ

Uf»fe WXỒÜ BÀfÀfZ fOÞXe dUOXÔf³ff AüSX ¢¹ff WXû¦fe dIY EIY

AûSX dUIYfÀf AüSX A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe ·ffUe ÀfbJQ °fÀUeSX

IYe ¨f¸fIY IYe ff°f IYe þf SXWXe WXû AüSX QcÀfSXe AûSX QZVf

¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY fe¨f IbY´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¦fWXSXf°fZ þf³fZ

IZY AfÔIYOÞXZ Àff¸f³fZ AfEÔÜ þfdIY A¸fç f³f WXSX IbYL SXûþ

ffQ BÀf °fSXWX IYe ff°fZÔ Vfe¿fÊ À°fSX ÀfZ IYWXe þf°fe SXWX°fe WXỒ

dIY f¨¨fZ ¨fcÔdIY ·fdU¿¹f IYe CX¸¸feQ AüSX fbd³f¹ffQ WXỒ,

BÀfd»fE dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ

ÀfdWX°f ffIYe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIZY þeU³f-À°fSX ¸fZÔ fZWX°fSXe

þøYSXe WXǛ »fZdIY³f °ffþf IbY´fû¿f¯f EUÔ ·fbJ¸fSXe IZY AfÔIYOÞXZ

EIY AûSX dUIYfÀf AüSX A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe ·ffUe ÀfbJQ °fÀUeSX IYe ¨f¸fIY IYe ff°f IYe

þf SXWXe WXû AüSX QcÀfSXe AûSX QZVf ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY fe¨f IbY´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¦fWXSXf°fZ

þf³fZ IZY AfÔIYOÞXZ Àff¸f³fZ AfEÔÜ þfdIY A¸fçf³f WXSX IbYL SXûþ ffQ BÀf °fSXWX IYe ff°fZÔ

Vfe¿fÊ À°fSX ÀfZ IYWXe þf°fe SXWX°fe WX`Ô dIY f¨¨fZ ¨fcÔdIY ·fdU¿¹f IYe CX¸¸feQ AüSX fbd³f¹ffQ

WX`Ô, BÀfd»fE dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ÀfdWX°f ffIYe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe

CX³fIZY þeU³f-À°fSX ¸fZÔ fZWX°fSXe þøYSXe WX`Ü »fZdIY³f °ffþf IbY´fû¿f¯f EUÔ ·fbJ¸fSXe IZY

AfÔIYOÞXZ VffÀf³f-½¹fUÀ±ff IYe EIY Vf¸fÊ³ffIY dUUVf°ff WX`Ü

website : sunamitimes.in E-mail : sunamihindinews@gmail.com 11


Toyar

VffÀf³f-½¹fUÀ±ff IYe EIY Vf¸fÊ³ffIY dUUVf°ff WXǛ »fZdIY³f

BÀf dUUVf°ff IYû IYf °fIY PXû°fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX IYf °fIY QZVf

¸fZÔ IbY´fûd¿f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf fPÞX°ff SXWXZ¦ff, ¹fWX ¦fÔ·feSX EUÔ

d¨f³°ffþ³fIY dÀ±fd°f WXǛ »fZdIY³f ª¹ffQf d¨fÔ°ffþ³fIY ¹fWX WX`

dIY °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ AüSX QfUûÔ IZY ffUþcQ IbY´fûd¿f°fûÔ AüSX

·fbJ¸fSXe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf AfÔIYOÞXf d´fL»fe ffSX

IZY ¸fbIYff»fZ WXSX ffSX fPÞXf WXbAf WXe d³fIY»f°ff WXǛIZYÔQie¹f

¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ

°fỒ°feÀf »ffJ ÀfZ ª¹ffQf f¨¨fZ IbY´fûd¿f°f WXỒÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Af²fZ

ÀfZ Ad²fIY f¨¨fZ A°¹fÔ°f IbY´fûd¿f°f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZ WXỒÜ

¹fZ AfÔIYOÞXZ d´fL»fZ Àff»f dUIYdÀf°f ´fû¿f¯f EŹ f ´fSX ´fÔþeIÈY°f

dIYE ¦fE, °ffdIY ´fû¿f¯f IZY ³f°feþûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJe þf

ÀfIZYÜ dRY»fWXf»f AfÔ¦f³fUfOÞXe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXef

8.19 IYSXûOÞX f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX RYeÀfQ ÀfZ ª¹ffQf f¨¨fûÔ

IYû IbY´fûd¿f°f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ »fZdIY³f ³f

dÀfRYÊ ¹fWX ÀfÔ£¹ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ d¨fÔ°ffþ³fIY WX`, fd»IY

BÀfÀfZ ª¹ffQf ¦fÔ·feSX ´fÃf ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ Àff»f ³fUÔfSX

IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf Àff»f AöYcfSX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ IbY´fûd¿f°f

f¨¨fûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ B¢¹ff³ffZ RYeÀfQ IYe fPÞXû°fSXe WXû ¦fBÊ

WXǛ dUd¨fÂf ¹fWX ·fe WX` dIY f¨¨fûÔ IZY fe¨f IbY´fû¿f¯f IYe

d¨fÔ°ffþ³fIY ¹fWX WX` dIY °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ AüSX QfUûÔ IZY ffUþcQ IbY´fûd¿f°fûÔ AüSX ·fbJ¸fSXe IYf

Àff¸f³ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf AfÔIYOÞXf d´fL»fe ffSX IZY ¸fbIYff»fZ WXSX ffSX fPÞXf WXbAf WXe d³fIY»f°ff

WX`ÜIZYÔQie¹f ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ °f`Ô°feÀf »ffJ ÀfZ ª¹ffQf f¨¨fZ

IbY´fûd¿f°f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Af²fZ ÀfZ Ad²fIY f¨¨fZ A°¹fÔ°f IbY´fûd¿f°f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ ¹fZ

AfÔIYOÞXZ d´fL»fZ Àff»f dUIYdÀf°f ´fû¿f¯f EZ´f ´fSX ´fÔþeIÈY°f dIYE ¦fE, °ffdIY ´fû¿f¯f IZY ³f°feþûÔ

´fSX d³f¦fSXf³fe SXJe þf ÀfIZYÜ dRY»fWXf»f AfÔ¦f³fUfOÞXe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXef 8.19 IYSXûOÞX

f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX RYeÀfQ ÀfZ ª¹ffQf f¨¨fûÔ IYû IbY´fûd¿f°f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Àf¸fÀ¹ff dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf WX`, CX³f¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX

¸fWXfSXf¿MÑX WXǛ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX dfWXfSX AüSX °feÀfSXZ ´fSX ¦fbþSXf°f

WXǛ ffIYe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»fe WX`,

¸f¦fSX ¹fWX WX`SXf³fe IYe ff°f WX` dIY dfWXfSX IZY ¸fbIYff»fZ

¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ¦fbþSXf°f þ`ÀfZ dUIYdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔÀff²f³f

AüSX ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f NXeIY WXû³fZ IZY ffUþcQ f¨¨fûÔ

IZY fe¨f IbY´fû¿f¯f d¨fÔ°ffþ³fIY À°fSX ´fSX WXǛ

EIY A³¹f A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·fbJ¸fSXe EUÔ

IbY´fû¿f¯f IZY dJ»ffRY QVfIYûÔ ÀfZ WXbBÊ ´fi¦fd°f IYûSXû³ff

¸fWXf¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbBÊ WXǛ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY

Jfô EUÔ IÈYd¿f ÀfÔ¦fNX³f (ERYEAû) õfSXf ·ffSX°f ÀfdWX°f ´fcSXZ

dUV½f ¸fZÔ ·fcJ, IbY´fû¿f¯f EUÔ ff»f ÀUfÀ±¹f ´fSX d¨fÔ°ff

½¹föY IYe ¦fBÊ WXǛ ¹fWX d¨f³°ffþ³fIY dÀ±fd°f dUV½f IYf

IYOÞXUf Àf¨f WX` »fZdIY³f EIY Vf¸fÊ³ffIY Àf¨f ·fe WX` AüSX BÀf

Vf¸fÊ ÀfZ CXfSX³ff þøYSXe WXǛ dSX´fûMXZÊÔ f°ff°fe WXỒ dIY EZÀfe ¦fÔ·feSX

Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ »fOÞX°fZ WXbE WX¸f IYWXfÔ ÀfZ IYWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ WXǛ BÀfe


12


Toyar

¸fZÔ EIY fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX ·fe d³fIY»f°ff WX` dIY dþ³f »fÃ¹fûÔ

IYû »fZIYSX Qbd³f¹ff IZY QZVf Àff¸fcdWXIY °füSX ´fSX ¹ff A´f³fZ

´fi¹ffÀfûÔ IZY QfUZ IYSX°fZ SXWXZ, CX³fIYe IYf¸f¹fffe dIY°f³fe

³f¦f¯¹f EUÔ d³fSXfVffþ³fIY WXǛ

¹fWX ÀfUf»f °fû CXNX°ff WXe SXWXZ¦ff dIY B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ

þcÓf³fZ Uf»fZ QZVf AfdJSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ B³fÀfZ d³f´fMX ´ff SXWXZ WXỒ?

BÀfIYf EIY fOÞXf IYfSX¯f AfffQe IYf fPÞX³ff ·fe WXǛ ¦fSXef

IZY ÀfÔ°ff³f ª¹ffQf WXû°fe WX` ¢¹fûÔdIY IbY´fû¿f¯f ¸fZÔ AfffQe

ª¹ffQf fPÞX°fe WXǛ dUIYdÀf°f SXf¿MÑXûÔ ¸fZÔ AfffQe IYe fPÞX°f IYf

A³fb´ff°f IY¸f WX`, AdUIYdÀf°f AüSX d³f²fÊ³f SXf¿MÑXûÔ IYe

AfffQe IYe fPÞX°f IYf A³fb´ff°f ª¹ffQf WXǛ ·fbJ¸fSXe ´fSX

ÀMXỒdOXÔ¦f MXb¦fZQSX RYfgSX ³¹fcMÑeVf³f IÔYÀfûdMXÊ¹f¸f ³fZ Afd±fÊIY AüSX

´fû¿f¯f OXfMXf BIYf dIY¹ff, BÀf Vfû²f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fZ

ÀffÀfdIY¹ff AûÀf³fQf´fÊ A³fb¸ff³f »f¦ff°fZ WXỒ dIY þû ¸fdWX»ffEÔ

A·fe ¦f·fÊU°fe WXỒ Uû EZÀfZ f¨¨fûÔ IYû þ³¸f QZÔ¦fe þû þ³¸f

IZY ´fWX»fZ ÀfZ WXe IbY´fûd¿f°f WXỒ AüSX ¹fZ f¨¨fZ VfbøY ÀfZ WXe

IbY´fû¿f¯f IZY dVfIYfSX SXWXZÔ¦fZÜ EIY ´fcSXe ´fePÞXe QfÔU ´fSX WXǛ’

WXf»f°f ¹fWX WX` dIY U`dV½fIY ·fbJ¸fSXe Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ

·ffSX°f EIY Àfü EIY UZÔ À±ff³f ´fSX þf ¨fbIYf WXǛ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX

ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UWX °f¸ff¸f ff²ffAûÔ IZY fe¨f

Ad³fUf¹fÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû IỲÀfZ Àfb¨ff÷YøY´f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f

IYSX°fe WXǛ USX³ff ¸füþcQf d³fSXfVffþ³fIY °fÀUeSX IZY SXWX°fZ WX¸f

dIYÀf IYÀfüMXe ´fSX dUV½f ¸fZÔ EIY fOÞXe VfdöY WXû³fZ IYf QfUf

IYSX ÀfIZYÔ¦fZ? ¹fWX ²¹ff³f SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY IbY´fûd¿f°f

f¨¨fûÔ IYe ¸füþcQf Àf¸fÀ¹ff dUIYfÀf IZY QfUûÔ IZY Àff¸f³fZ

AfBÊ³ff f³f IYSX JOÞXe SXWXZ¦feÜ QSXAÀf»f, BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX

WXf»ff°f ´fWX»fZ WXe ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³fWXeÔ ±fZ, »fZdIY³f fe°fZ EIY

Àff»f IZY QüSXf³f f¨¨fûÔ IZY fe¨f IbY´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ³fZ

°fZþe ÀfZ A´f³fZ ´ffÔU RỲ»ffE WXỒÜ ¹fWX dÀ±fd°f °ff WX` þf

QZVf ¸fZÔ EIYeIÈY°f ff»f dUIYfÀf þ`Àfe ¸fWXØUfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff

ÀfZ »fZIYSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¸f²¹ff‰ ·fûþ³f þ`ÀfZ A³¹f IYBÊ

IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE þf SXWXZ WXỒÜ WXf»ffÔdIY fe°fZ OXZPÞX Àff»f ÀfZ

ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f IZY IiY¸f ¸fZÔ

IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX A¸f»f ¸fZÔ ff²ffEÔ AfBÊ WXỒÜ ´fc¯fÊfÔQe IZY

QüSX ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe IYSXûOÞXûÔ »fû¦f SXûþe-SXûþ¦ffSX ÀfZ UÔd¨f°f WXbE

AüSX BÀfÀfZ CX³fIZY Jf³f´ff³f AüSX ´fû¿f¯f ´fSX ¦fWXSXf AÀfSX

´fOÞXfÜ

¸fWXf¸ffSXe IZY OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ IbY´fû¿f¯f IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX WXf»ff°f

AüSX Q¹f³fe¹f WXbE WXỒÜ Af BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe

¨fb³fü°fe AüSX fOÞXe WXû ¦fBÊ WXǛ ÀfØffEÔ NXf³f »fZÔ °fû WXSX

³ff¦fdSXIY IYû ´füdáIY ·fûþ³f QZ³ff ¸fbdVIY»f ·fe ³fWXeÔ WXǛ

»fZdIY³f BÀfIYe ÀffÀfZ fOÞXe ff²ff VffÀf³f-½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ

fPÞX°ff ·fiáf¨ffSX WXǛ ¦f»f°f þf ¦f»f°f ³f »f¦fZ °fû ¹fWX ¸ff³f³ff

¨ffdWXE dIY fe¸ffSXe ¦fÔ·feSX WXǛ fe¸ffSX ½¹fUÀ±ff ÀfZ ÀUÀ±f

VffÀf³f IYe CX¸¸feQ IỲÀfZ ÀfÔ·fU WX`? Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IZY

dIiY¹ff³U¹f³f IZY »f¦f·f¦f 30 U¿fûÊÔ IZY ffQ AÀf¸ff³f°ff,

·fcJ AüSX IbY´fû¿f¯f IYe QSX ¸fZÔ UÈdð QZJe þf SXWXe WXǛ

WXf»ffÔdIY Àf¸fÈdð IZY IbYL MXf´fc ·fe AUV¹f d³fd¸fÊ°f WXbE WXỒÜ

dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ·fe IYûdUOX-19 IZY AÀfSX ÀfZ

´f`Qf WXû SXWXZ Afd±fÊIY EUÔ Àff¸ffdþIY °f³ffUûÔ ´fSX dUÀ°fÈ°f

þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYe WXǛ ·ffSX°f IYû »fZIYSX ´fiIYfdVf°f

AfÔIYOÞXZ d¨fÔ°ffþ³fIY WXỒÜ EIY °fSXRY WX¸f Jfôf³³f IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f IZYU»f Af°¸fd³f·fÊSX WXỒ, fd»IY A³ffþ IYf

EIY fOÞXf dWXÀÀff d³f¹ffÊ°f IYSX°fZ WXỒÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX Qbd³f¹ff

IYe QcÀfSXe ÀffÀfZ fOÞXe IbY´fûd¿f°f AfffQe ·ffSX°f ¸fZÔ WXǛ

·ffSX°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´f¨ffÀf RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY

AfffQe E³fed¸f¹ff ¹ff³fe Jc³f IYe IY¸fe ÀfZ ´fedOÞX°f WXǛ

BÀfd»fE EZÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ f¨¨fûÔ IYf IY¸f

Uþ³f WXû³ff »ffdþ¸fe WXǛ

SXfBMX MXb RcYOX IỲÔ´fZ³f ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff IYf dUãZ¿f¯f WX` dIY

´fû¿f¯f ¦fb¯fUØff ¸fZÔ IYfRYe IY¸fe AfBÊ WX` AüSX »ffgIYOXfCX³f

ÀfZ ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ·fûþ³f IYe ¸ffÂff ·fe §fMX ¦fBÊ WXǛ

ÀfUf»f WX` dIY A¦fSX f¨¨fûÔ ¸fZÔ IbY´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff

d¨fÔ°ffþ³fIY À°fSX ´fSX fSXIYSXfSX SXWXe °fû dUIYfÀf AüSX

fQ»ffU IZY °f¸ff¸f QfUûÔ IZY fe¨f WX¸f IỲÀfZ ·fdU¿¹f IYe

CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WXỒ? ·ffSX°f IZY Àff±f EIY AüSX dUOX¸f³ff

WX` dIY ¹fWXfÔ EIY °fSXRY dUUfWX-VffdQ¹fûÔ, ´fUÊ-°¹füWXfSXûÔ EUÔ

´ffdSXUfdSXIY Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f IYe fffQeÊ fPÞX°fe þf

SXWXe WX`, °fû QcÀfSXe AûSX ·fcJZÔ »fû¦fûÔ IZY õfSXf ·fûþ³f IYe

»fcMX´ffMX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WXǛ ·fûþ³f IYe »fcMX´ffMX þWXfÔ

¸ff³fUe¹f ÂffÀfQe WX`, UWXe ·fûþ³f IYe fffQeÊ ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff

IYe ´fSXfIYfâf WXǛ EIY °fSXRY IYSXûOÞXûÔ »fû¦f Qf³fZ-Qf³fZ IYû

¸fûWX°ffþ WXỒ, IbY´fû¿f¯f IZY dVfIYfSX WXỒ, UWXeÔ SXûþ »ffJûÔ MX³f

·fûþ³f IYe fffQeÊ EIY dUOX¸f³ff WXǛ EIY AfQVfÊ Àf¸ffþ

SX¨f³ff IYe ´fi±f¸f AfUV¹fIY°ff WX` A¸feSXe-¦fSXefe IZY fe¨f

IYf RYfÀf»ff J°¸f WXûÜ Jf³fZ IYe fffQeÊ SXûIY³fZ IYe dQVff

¸fZÔ ‘d³fþ ´fSX VffÀf³f, dRYSX A³fbVffÀf³f’ EUÔ ‘ÀfÔ¹f¸f WXe

þeU³f WX`’ þ`ÀfZ CXîû¿f IYû þeU³fVf`»fe ÀfZ þûOÞX³ff WXû¦ffÜ

B³f dQ³fûÔ ¸ffSXUfOÞXe Àf¸ffþ ¸fZÔ dRYþb»fJ¨feÊ, U`·fU ´fiQVfÊ³f

EUÔ dQJfUZ IYe ´fiUÈdØf ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ EUÔ ·fûþ³f IZYZ

AfBMX¸fûÔ IYû Àfed¸f°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Af³Qû»f³f ¨f»f SXWXZ

WXỒ, dþ³fIYf ·fûþ³f IYe fffQeÊ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ

¹fû¦fQf³f WXû ÀfIY°ff WXǛ ÀfSXIYfSX IYû ·fe VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¸fZWX¸ff³fûÔ

IYe ÀfÔ£¹ff IZY Àff±f WXe ´fSXûÀfZ þf³fZ Uf»fZ ½¹fÔþ³fûÔ IYe

ÀfÔ£¹ff Àfed¸f°f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dQJfUf,

´fiQVfÊ³f AüSX dRYþc»fJ¨fÊ ´fSX ´fid°ffÔ²f IYe údá ÀfZ dUUfWX

Àf¸ffSXûWX Ad²fd³f¹f¸f, 2006 WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ f³ff WXbAf WX`,

»fZdIY³f ¹fWX Àf£°fe ÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ff, dþÀfZ Àf£°fe ÀfZ

»ff¦fc IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXǛ ²f¸fÊ¦fb÷YAûÔ U ÀU¹fÔÀfZUe

ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ


13


jktuhfr

fa¦ff»f IZY ffQ ¸f¸f°ff IYe

d³f¦ffWZÔX ¦fû½ff ´fSX ·fe dMXIYe

ÃfZÂf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àff¸¹fUfQ EUÔ ´fcÔþeUfQ Qû³fûÔ WXe

dU¨ffSX²ffSXfEÔ ·füd°fIYUfQe WX`Ô AüSX B³f Qû³fûÔ WXe

dU¨ffSX²ffSXfAûÔ ¸fZÔ Afþ °fIY ßf¸f EUÔ ´fcÔþe IZY fe¨f

Àff¸fÔþÀ¹f À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WXǛ BÀf ´fiIYfSX, ßf¸f EUÔ

´fcÔþe IZY fe¨f IYe BÀf »fOÞXfBÊ ³fZ dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ

IYf °fû ³fbIYÀff³f dIY¹ff WXe WX` Àff±f WXe dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ

dUIYfÀf IYe ¦fd°f IYû ·fe ffd²f°f dIY¹ff WXǛ Afþ ´fd›¸fe

QZVfûÔ ¸fZÔ CX´f·fûöYfUfQ IZY ²fSXf°f»f ´fSX dMXIYe ´fcÔþeUfQe

A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ ´fSX ·fe À´fá°f: J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WXǛ

20UeÔ ÀfQe ¸fZÔ Àff¸¹fUfQ IZY ²fSXfVff¹fe WXû³fZ IZY ffQ EIY

ffSX °fû EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY Àff¸¹fUfQ IYf WX»f

´fcÔþeUfQ ¸fZÔ Jûþ d»f¹ff ¦f¹ff WXǛ ´fSXÔ°fb, ´fcÔþeUfQ ·fe EIY

dQUfÀU´³f WXe Àffdf°f WXbAf WX` AüSX IbYL Àf¸f¹f ÀfZ °fû

´fcÔþeUfQ ¸fZÔ dL´fe A±fÊ Àf¸fÔ²fe IYd¸f¹ffÔ ²fSXf°f»f ´fSX À´fá

øY´f ÀfZ dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fe WXǛ ´fcÔþeUfQ IZY IY˜SX ´f`SXûIYfSX

·fe Afþ ¸ff³f³fZ »f¦fZ WXỒ dIY ´fcÔþeUfQe ½¹fUÀ±ff IZY dQ³f

Af IbYL WXe U¿fûÊÔ °fIY IZY d»fE Àfed¸f°f WXû ¦fE WXỒ AüSX

¨fcÔdIY Àff¸¹fUfQ °fû ´fdWX»fZ WXe ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû

¨fbIYf WX` A°f: Af A±fÊ½¹fUÀ±ff Àf¸fÔ²fe EIY ³fBÊ ´fī ff»fe

IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX` þû ´fcÔþeUfQ IYf À±ff³f »fZ

ÀfIZYÜ U`ÀfZ ·fe, °feÀfSXe Qbd³f¹ffÔ IZY QZVfûÔ ¸fZÔ °fû A·fe °fIY

´fcÔþeUfQ ÀfRY»f øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WXǛ

dIYÀfe ·fe Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f°f: ´ffÔ¨f §fMXIY

IYf¹fÊ IYSX°fZ WXỒ – ·fcd¸f, ´fcÔþe, ßf¸f, ÀfÔ¦fNX³f EUÔ ÀffWXÀfÜ

WXfÔ, AfþIY»f LNXZ §fMXIY IZY øY´f ¸fZÔ Af²fbd³fIY °fIY³fedIY

IYf ·fe Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ »f¦ff WXǛ ´fSXÔ°fb ´fcÔþeUfQe

A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ¨fcÔdIY IZYU»f ´fcÔþe ´fSX WXe dUVfZ¿f ²¹ff³f

dQ¹ff þf°ff WX` A°f: ÀffÀfZ Ad²fIY ´fSXZVff³fe, ßfd¸fIYûÔ IZY

Vfû¿f¯f, fPÞX°fe fZSXûþ¦ffSXe, Àf¸ffþ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX fPÞX SXWXe

Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff AüSX ¸fc»¹f UÈdð IYû »fZIYSX WXû°fe WXǛ

´fcÔþeUfQ IZY ¸ffgOX»f ¸fZÔ CX´f·fûöYfUfQ EUÔ ´fcÔþe IYe ¸fWXØff

BÀf IYQSX WXfUe SXWX°fZ WX` dIY CX°´ffQIY »f¦ff°ffSX ¹fWX ´fi¹ffÀf

IYSX°ff WX` dIY CXÀfIYf CX°´ffQ ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ dfIZY °ffdIY


14


jktuhfr

UWX CX°´ffQ IYe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY dfIiYe IYSX »ff·f IYf

AþÊ³f IYSX ÀfIZYÜ ´fcÔþeUfQ ¸fZÔ CX°´ffQIY IZY d»fE ¨fcÔdIY

CX°´ffQ IYe Ad²fIY°f¸f dfIiYe EUÔ Ad²fIY°f¸f »ff·f AþÊ³f

WXe ¸fb£¹f CXïZV¹f WX` A°f: ßfd¸fIYûÔ IYf Vfû¿f¯f BÀf ½¹fUÀ±ff

¸fZÔ Af¸f ff°f WXǛ Afþ °fIY ·fe CX°´ffQ³f IZY CXöY

´ffÔ¨f/LWX §fMXIYûÔ ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f À±ffd´f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf

ÀfIYf WXǛ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ EUÔ ßfd¸fIYûÔ IZY fe¨f

MXIYSXfU f³ff WXbAf WXǛ ´fcÔþe´fd°f, ßfd¸fIYûÔ IYû CX°´ffQ³f

´fidIiY¹ff IYf IZYU»f EIY §fMXIY ¸ff³f°fZ WXbE CX³fIZY Àff±f IYBÊ

ffSX A¸ff³fUe¹f ½¹fUWXfSX IYSX°fZ ´ffE þf°fZ WXỒÜ þfdIY

ßfd¸fIYûÔ IYû ·fe ´fcÔþe IYf WXe EIY øY´f ¸ff³f°fZ WXbE, CX³fIZY

Àff±f ¸ff³fUe¹f ½¹fUWXfSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXf¿MÑX

FYd¿f ßfðZ¹f QØfû´fÔ°f þe NXZÔ¦fOÞXe ³fZ ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IYe

À±ff´f³ff IYSX ßfd¸fIYûÔ IYû CX³fIYf CXd¨f°f À±ff³f dQ»ff³fZ IZY

CXïZV¹f ÀfZ IbYL ¦f¸·feSX ´fi¹ffÀf AUV¹f dIYE ±fZÜ

ßfe QØfû´fÔ°f þe NXZÔ¦fOÞXe IYf þ³¸f 10 ³fU¸fSX, 1920

IYû, Qe´ffU»fe IZY dQ³f, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY U²ffÊ dþ»fZ IZY AfUeÊ

³ff¸fIY ¦fif¸f ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ßfe QØfû´fÔ°f þe IZY d´fØffþe ßfe

ff´fcSXfU Qfþeff NXZÔ¦fOÞXe, Àfb´fidÀfð Ad²fUöYf ±fZ, °f±ff

¸ff°ffþe, ßfe¸f°fe þf³fIYe QZUe, ¦fÔ·feSX Af²¹ffd°¸fIY

Ad·føY¨fe ÀfZ Àf¸´f³³f ±feÜ CX³WXûÔ³fZ f¨f´f³f ¸fZÔ WXe A´f³fe

³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff IYf Af·ffÀf IYSXf dQ¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY ¸ffÂf 15

U¿fÊ IYe A»´ff¹fb ¸fZÔ WXe, Af´f AfUeÊ °ff»fbIYf IYe ‘Uf³fSX

ÀfZ³ff’ IZY A²¹fÃf f³fZ °f±ff A¦f»fZ U¿fÊ, ¸¹fcd³fdÀf´f»f WXfBÊ

ÀIcY»f AfUeÊ IZY LfÂf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¨fb³fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ßfe

QØfû´fÔ°f þe ³fZ ff»¹fIYf»f ÀfZ WXe A´f³fZ Af´f IYû ÀfÔ§f IZY

Àff±f þûOÞX d»f¹ff ±ffÜ dQ³ffÔIY 22 ¸ff¨fÊ 1942 IYû ÀfÔ§f

IZY ´fï ffSXIY IYf ¨fb³fü°fe ·fSXf Qfd¹f°U ÀUeIYfSX IYSX Af´f

ÀfbQcSX IZYSX»f ´fif³°f ¸fZÔ ÀfÔ§f IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE

IYf»feIYMX ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ

U¿fÊ 1949 ¸fZÔ ´fSX¸f ´fcþ³fe¹f ßfe ¦fbøYþe ³fZ QZVf ¸fZÔ

ßfd¸fIYûÔ IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE, ßfe QØfû´fÔ°f þe

IYû, ßf¸f ÃfZÂf IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀf ´fiIYfSX

ßfe QØfû´fÔ°f þe IZY þeU³f ¸fZÔ EIY ³f¹ff A²¹ff¹f ´fifSX¸·f

WXbAfÜ ßfe QØfû´fÔ°f þe ³fZ BÔMXIY ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ A´f³fe

´fid°f·ff AüSX ÀfÔ¦fNX³f IYüVf»f IZY f»f ´fSX ±fûOÞXZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe

BÔMXIY ÀfZ Àf¸fd²f°f ³fü ¹fbd³f¹f³fûÔ ³fZ, ßfe QØfû´fÔ°f þe IYû,

A´f³ff ´fQfd²fIYfSXe f³ff dQ¹ffÜ IY¸¹fcd³fÀMX ¹fcd³f¹f³Àf AüSX

ÀfûVfd»fÀMX ¹fcd³f¹f³Àf IYe IYf¹fÊ ´fðd°f þf³f³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ

1952 ÀfZ 1955 IZY IYf»fJÔOX ¸fZÔ Af´f IY¸¹fbd³fÀMX

´fi·ffdU°f EIY ¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fifÔ°fe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe SXWXZÜ

BÀfe IYf»fJÔOX ¸fZÔ (1949 ÀfZ 1955) Af´f³fZ

IY¸¹fbd³fª¸f IYf ¦fWXSXfBÊ ÀfZ A²¹f¹f³f dIY¹ffÜ 23 þb»ffBÊ

1955 IYû, ·fû´ff»f ¸fZÔ, ßfe QØfû´fÔ°f þe õfSXf ·ffSX°fe¹f

¸fþQcSX ÀfÔ§f IYe, EIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f IZY³Qie¹f IYf¸f¦ffSX

ÀfÔ¦fNX³f IZY øY´f ¸fZÔ À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ ¸ffÂf °fe³f QVfIY ¸fZÔ

WXe, CXÀf Àf¸f¹f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ, AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Àf¸f³²f

¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³f Bd¯OX¹f³f ³fZVf³f»f MÑZOX ¹fbd³f¹f³f IYfg¦fiZÀf

INTUC IYû ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f ³fZ ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ U¿fÊ

1989 ¸fZÔ, ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IYe ÀfQÀ¹f ÀfÔ£¹ff 31

»ffJ ±fe, þû IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMXÊ¹fûÔ ÀfZ Àf¸f³²f, EMXIY

AITUC °f±ff ÀfeMXc CITU IYe Àf¸¸fd»f°f ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ

·fe Ad²fIY ±feÜ U¿fÊ 2012 IYe ¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX

·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IYe ÀfQÀ¹f ÀfÔ£¹ff 1 IYSXûOÞX 71

»ffJ ÀfZ Ad²fIY WXǛ

Àff¸¹fUfQ EUÔ ´fcÔþeUfQ IYe AU²ffSX¯ffAûÔ IZY ffQ ßfe

Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f þe IZY EIYf°¸f ¸ff³fU QVfÊ³f ´fSX

ÀfUfÊd²fIY ¨f¨ffÊ WXbBÊ WXǛ ßfe CX´ff²¹ff¹f þe ³fZ ·ffSX°fe¹f

d¨fÔ°f³f IZY ´fb÷Y¿ff±fÊ ¨f°fbá¹f (²f¸fÊ, A±fÊ, IYf¸f AüSX ¸fûÃf)

IYû þeU³f dUIYfÀf ¹ffÂff IYf ¸fc»ff²ffSX ¸ff³ff WXǛ Àff¸¹fUfQ

AüSX ´fcÔþeUfQ IZYU»f A±fÊ ´fSX WXe ÷YIYf WXbAf WX` »fZdIY³f

·ffSX°fe¹f þeU³f QVfÊ³f IYf Af²ffSX ²f¸fÊ, A±fÊ AüSX IYf¸f

°fe³fûÔ WXỒÜ B³f °fe³fûÔ IYe Àff²f³ff ÀfZ ¸ff³fU QVfÊ³f dUIYdÀf°f

WXû°ff WXǛ A±fÊ AüSX IYf¸f IYe Àff²f³ff ´fSX ²f¸fÊ IYe Àfe¸ff

SXZJf WXû³ff ¨ffdWXE A³¹f±ff ASXfþIY°ff RỲ»f ÀfIY°fe WX`

AüSX ¹fWXe IbYL U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ´fcÔþeUfQe A±fÊ½¹fÀ±ffAûÔ ¸fZÔ

WXû°ff dQJ SXWXf WXǛ ßfe QØfû´fÔ°f þe ·fe EIYf°¸f ¸ff³fU

QVfÊ³f IYû WXe Àff¸¹fUfQ U ´fcÔþeUfQ IYf EIY dUIY»´f

¸ff³f°fZ ±fZÜ BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ßfe NXZÔ¦fOÞXe þe IYf IYWX³ff ±ff dIY

ßf¸f IYû ´fcÔþe IYf QþfÊ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE °ffdIY dIYÀfe

·fe CX°´ffQ³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fcÔþe IYf d³fUZVf IYSX³fZ Uf»ff AüSX

ßf¸f IYf d³fUZVf IYSX³fZ Uf»ff fSXffSX IYf dWXÀÀfZQfSX f³f

ÀfIZYÜ ßfd¸fIYûÔ IZY Qû WXf±f, dþ³fÀfZ UWX ßf¸f IYSX°ff WX`,

CXÀfIYe ´fcÔþe WXe °fû WXỒÜ ´fcÔþeUfQe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ßf¸f IYû

JSXeQ³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf WX` ´fSXÔ°fb ßf¸f IYû ¹fdQ ´fcÔþe IYf QþfÊ

QZ dQ¹ff þfE¦ff °fû ßfd¸fIY ·fe CX°´ffQ³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ fSXffSX

IYf dWXÀÀfZQfSX f³f þfE¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX, ´fcÔþe AüSX ßf¸f ¸fZÔ

Àff¸fÔþÀ¹f À±ffd´f°f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ


15


;wih

¢¹ff E¢Àf´fiZÀf- ¹fû¦fe IYû dQ»ff

´ff¹fZ¦fe ÀfØff IYe ¨fffe?

2007 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ feEÀf´fe ³fZ

ÀffÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ þe°feÔ AüSX ÀfSXIYfSX f³ffBÊÜ 2012 ¸fZÔ

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ B³f¸fZÔ ÀfZ °fIYSXef³f Àfü ÀfZ ª¹ffQf

ÀfeMXZÔ þe°feÔ AüSX AdJ»fZVf ÀfØff ¸fZÔ AfEÜ 2017 ¸fZÔ BÀf

B»ffIYZ ¸fZÔ feþZ´fe IYû »f¦f·f¦f 115 ÀfeMXZÔ d¸f»feÔ AüSX

¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fZÜ

B³f AfhIYOÞXûÔ ÀfZ ÀffRY WXû þf°ff WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ

´fcUfÊÔ¨f»f IYû dþÀf ´ffMXeÊ ³fZ Àff²f d»f¹ff, ÀfØff IYe

¨fffe CX³WXeÔ IZY WXf±f »f¦feÜE¹fSX Vfû IZY Àff±f

´fcUfÊÔ¨f»f E¢Àf´fiZÀfUZ IYf CXîfMX³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dIY¹ffÜþfdWXSX WX` ´feE¸f ¸fûQe

CXOÞXf³f °fû E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX WXUf ¸fZÔ ·fSX SXWXZ ±fZ,

»fZdIY³f CX³fIYe ³fþSX þ¸fe³f ´fSX CX³WXeÔ 160

ÀfeMXûÔ ´fSX SXWXe WXû¦feÜ

dþÀf dWXÀfff ÀfZ BÀf E¢Àf´fiZÀfUZ IYf ßfZ¹f »fZ³fZ

IYe WXûOÞX U°fÊ¸ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe

AfdQ°¹f³ff±f AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf

¹ffQU ¸fZÔ »f¦fe WX`, CXÀfÀfZ ·fe Àffdf°f WXû þf°ff

WX` dIY Qû³fûÔ ´ffdMXÊ¹fûÔ IYf BÀf B»ffIYZ ¸fZÔ fWXb°f

IbYL QfÔU ´fSX »f¦ff WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ CXØfSX

´fiQZVf ¨fb³ffU IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE ´fcSXf IYf

Àf¸feIYSX¯f Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX`Ü BÀf E¢Àf´fiZÀf-UZ

IYf RYf¹fQf ´fcSXf ¸fZÔ ¹fû¦fe-¸fûQe IYû dIY°f³ff

d¸f»fZ¦ff? BÀfIYf þUff PXcÔPX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fcUfÊÔ¨f»f

AüSX E¢Àf´fiZÀfUZ Qû³fûÔ IYû Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX`Ü U`ÀfZ

´fcUfÊÔ¨f»f IYe IYûBÊ Àfe¸ff Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX

IYf¦fþûÔ ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü

´fcUfÊÔ¨f»f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfÔ¦fdNX°f ¸ffdRY¹ff ÀfSX¦f³ffAûÔ

IYf WX¸fZVff ÀfZ QfQff SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY

¹fWXfh ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY E»ff³f IZY ffQ ÀfZ WXe Àf·fe

´ffdMXÊ¹fûÔ IZY RYûIYÀf IYf IZYÔQi f³f ¦f¹ffÜ ´fcUfÊÔ¨f»f

E¢Àf´fiZÀfUZ 341 dIY»fû¸feMXSX »fÔff WX` AüSX CXØfSX

´fiQZVf IZY ³fü dþÞ»fûÔ »fJ³fDY, ffSXffÔIYe, A¸fZNXe,

A¹fû²¹ff, AfÔfZOXIYSX ³f¦fSX, Àfb»°ff³f´fbSX, ¸fDY,

Afþ¸f¦fPÞX AüSX ¦ffþe´fbSX IYû þûOÞX°ff WX`Ü

BÀf B»ffIYZ IYe SXfþ³fed°f IYû »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ IYUSX

IYSX SXWXZ UdSXâ ´fÂfIYfSX dÀfðf±fÊ IY»fWXÔÀf IYWX°fZ WX`Ô, "E¢Àf´fiZÀf UZ, ÀfZÔMÑ»f CXØfSX ´fiQZVf

IZY ª¹ffQf°fSX dþÞ»fûÔ IYû þûOÞX°ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f dþÞ»fZ WXe WX`Ô þû ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZ³f ¸fZÔ Af°fZ

WX`Ô - ¸fDY, Afþ¸f¦fPÞX AüSX ¦ffþe´fbSXÜ ¹fZ °fe³f dþÞ»fZ EZÀfZ WX`Ô, þû d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ »fWXSX

IZY ffUþcQ feþZ´fe Àff²f ³fWXeÔ ´ffBÊ ±feÜ B³f °fe³fûÔ dþÞ»fûÔ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf

´fiQVfÊ³f ·fe A¨Lf SXWX°ff WX`Ü" "E¢Àf´fiZÀfUZ IZY CXîfMX³f ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX` dIY B³f °fe³fûÔ

dþÞ»fûÔ ¸fZÔ feþZ´fe IYû EIY '´fbVf' d¸f»f þfE, dþÀfÀfZ IbYL ÀfeMXûÔ IYf RYf¹fQf

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·f»fZ WXe WXû, »fZdIY³f EIY E¢Àf´fiZÀfUZ f³ffIYSX IYûBÊ ´ffMXeÊ

AfV½fÀ°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe IYe CXÀf³fZ ´fcSXf IYf Àf¸feIYSX¯f Àff²f d»f¹ff WX`Ü" BÀf

UþWX ÀfZ feþZ´fe IYf Qû³fûÔ ´ffdMXÊ¹ffh ¹fWXfh ª¹ffQf þûSX »f¦ff°fe dQJ SXWXe WX`Ü

U`ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ E¢Àf´fiZÀfUZ IYf ¨fb³ffUe Bd°fWXfÀf ´fbSXf³ff WX`Ü 2017 IZY

¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Af¦fSXf E¢Àf´fiZÀfUZ IYû ¨fb³ffUe ¸fbïf

f³ff¹ff ±ffÜ 2007 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ IYû A´f³fZ

IYf¸f IYe CX´f»fd²f IZY °füSX ´fSX d¦f³ff¹ff, dþÀfIYf CXîfMX³f AdJ»fZVf ¹ffQU

³fZ 2012 ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ

UdSXâ ´fÂfIYfSX ¹fû¦fZVf d¸fßf ´fcUfÊÔ¨f»f ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ WX`ÔÜ UZ

IYWX°fZ WX`Ô, " EIY E¢Àf´fiZÀfUZ f³ffIYSX A¦fSX ´fcSXZ B»ffIYZ IZY

Àf¸feIYSX¯f Àff²f d»fE þf°fZ °fû AdJ»fZVf ¹ffQU ·fe

Af¦fSXf E¢Àf´fiZÀf UZ f³ff IYSX UWXfh IYe Àf·fe ÀfeMXZÔ

þe°f »fZ°fZÜ »fZdIY³f 2017 ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ

Af¦fSXf E¢Àf´fiZÀf UZ dþÀf BMXfUf- ¸f`³f´fbSXe IZY

B»ffIYZ IYû þûOÞX°ff WX`, Uû Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYf ¦fPÞX

·fe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü CXÀf ¦fPÞX ¸fZÔ E¢Àf´fiZÀf UZ f³ff

IYSX ·fe 2012 IYf ´fiQVfÊ³f 2017 ¸fZÔ Àf´ff

QûWXSXf ³fWXeÔ ´ffBÊÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ IZYU»f 49

ÀfeMX WXe þe°f ´ffBÊÜ"

2017 ¸fZÔ WXfSX IZY ffQ ´fiZÀf IYf³RiYZÔÀf

ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ

°fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf ±ff, "¸fbÓfZ »f¦f°ff WX`

dIY ³fBÊ ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYû fZWX°fSX

E¢Àf´fiZÀf UZ ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦fe. Vff¹fQ

»fû¦fûÔ IYû WX¸ffSXZ f³ffE SXfÀ°fZ ´fÀfÔQ

³fWXeÔ AfE AüSX Af ¹fc´fe ¸fZÔ fb»fZMX

MÑZ³f »ffBÊ þfE¦feÜ" ¹fWXfh EIY °f±¹f ¹fZ

·fe WX` dIY A·fe ´fcUfÊÔ¨f»f E¢Àf´fiZÀf UZ

´fSX MXû»f IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ,

AfÀf ´fOÞXûÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´f,


16


;wih

Jf³fZ ´fe³fZ IZY AfCXMX»fZMXÐÀf IYf d³f¸ffÊ¯f WXû³ff ffIYYe WX`.

Àff±f WXe ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff BÀfIZY BQÊ-d¦fQÊ

BÔOXÀMÑe fÀff³fZ IYe ·fe WX`Ü ¹fZ Àf·fe IYf¸f A·fe ffIYYe WX`ÔÜ

¹fû¦fZVf d¸fßf IYWX°fZ WX`Ô dIY 90 IZY QVfIY ¸fZÔ þf ¸fÔdQSX

»fWXSX ±fe, CXÀf U×¢°f ·fe feþZ´fe IYû ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ IZYU»f

82 ÀfeMXZÔ WXe d¸f»fe ±feÔÜ »fZdIY³f 2017 ¸fZÔ 115 ÀfeMXûÔ

´fSX IYf¸f¹fffe d¸f»fe. feþZ´fe A´f³fe CXÀf ´fIYOÞX IYû BÀf

E¢Àf´fiZÀfUZ IZY þdSXE f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü AdJ»fZVf

¹ffQU ³fZ 28 A¢MXcfSX IYû EIY fOÞXe þ³fÀf·ff ¸fZÔ

dU²ff³fÀf·ff IZY ¨ffSX dU²ff¹fIYûÔ Uf»fe ÀfbWXZ»fQZU ·ffSX°fe¹f

Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff Aû¸f ´fiIYfVf SXfþ·fSX IZY Àff±f

A´f³fZ ¦fNXfÔ²f³f IYf E»ff³f dIY¹ff. d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ

SXfþ·fSX feþZ´fe IZY Àff±f ±fZÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ´fcUfÊÔ¨f»f

IZY B»ffIYZ ¸fZÔ ÀfbWXZ»fQZU ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe A¨Le

´fIYOÞX WX`Ü ¹fWXfh IZY »f¦f·f¦f 45-50 ÀfeMXûÔ ´fSX CX³fIYû 7

ÀfZ 20 WXþfSX °fIY UûMX d¸f»f þf°fZ WX`ÔÜ

d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ feþZ´fe IYû CX³fIZY Àff±f ¦fNXfÔ²f³f IYf

±fûOÞXf RYf¹fQf d¸f»ff ±ff AüSX SXfþ·fSX UûMX CX³fIZY Jf°fZ

¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX WXbAfÜ »fZdIY³f BÀf ffSX SXfþ·fSX IYe ´ffMXeÊ ·fe

feþZ´fe IYf Àff±f LûOÞX ¨fbIYe WX`Ü

¹fZ ·fe EIY UþWX WX` dIY ´fcSXf IYû Àff²f³fZ ¸fZÔ feþZ´fe IYe

¸fbdVIY»fZÔ ±fûOÞXe fPÞX ¦fBÊ WX`Ü

BÀf UþWX ÀfZ AdJ»fZVf ¹ffQU B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ LûMXe

´ffdMXÊ¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ IYe ff°f ffSX-ffSX QûWXSXf ·fe

SXWXZ WX`Ô AüSX A¸f»f ¸fZÔ ·fe »ff SXWXZ WX`Ü

LûMXe ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY Uû AIZY»fZ

fOÞXf IY¸ff»f ³fWXeÔ IYSX°feÔ, »fZdIY³f dIYÀfe fOÞXe ´ffMXeÊ IYf

´fbVf d¸f»f þfE °fû UûMX MÑfÔÀfRYSX ÀfZ »fZIYSX Àf¸feIYSX¯f

´fi·ffdU°f IYSX³fZ AüSX WXfSX-þe°f °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f SXû»f

AQf IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ dÀfðf±fÊ IY»fWXÔÀf IYWX°fZ WX`Ô,

"´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ CX»fMX ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ LûMXe-LûMXe

þfd°f¹fûÔ IYe fOÞXe °ffQfQ WX`. 12-14 þfd°f¹ffh EZÀfe WX`,

þû Àfe²fZ-Àfe²fZ ¨fb³ffU IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ þ`ÀfZ

¸f»»ffWX, SXfþ·fSX, ¹ffQU, IbY¸feÊ, ´fiþf´fd°f Af°fZ WX`ÔÜ BÀf

UþWX ÀfZ feþZ´fe AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ Qû³fûÔ IYe

SX¯f³fed°f B³f þfd°f¹fûÔ IYû A´f³fZ JZ¸fZ ¸fZÔ IYSX³fZ IYe WX`Ü"

feþZ´fe A»f¦f-A»f¦f þfd°f¹fûÔ IZY LûMXZ-LûMXZ 32

Àf¸¸fZ»f³f IYSXIZY CX³WXZÔ Àff²f³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ

°fIYSXef³f Qû QþÊ×³f Àf¸¸fZ»f³f WXû ·fe ¨fbIZY WX`ÔÜ CXÀfe IiY¸f

¸fZÔ I`Ydf³fZMX dUÀ°ffSX ÀfZ »fZIYSX ¦fNXfÔ²f³f °fIY ¸fZÔ feþZ´fe

IYf RYûIYÀf BÀfe þfd°f¦f°f Àf¸feIYSX¯f IYû Àff²f³fZ ¸fZÔ SXWXf.

feþZ´fe ³fZ 2022 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU d³f¿ffQ ´ffMXeÊ

IZY Àff±f d¸f»f IYSX »fOÞX³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü

þb»ffBÊ ¸fZÔ WXbE I`Ydf³fZMX dUÀ°ffSX ¸fZÔ ·fe ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸fÔÂfe

¹fc´fe ÀfZ WXe f³ffE ¦fEÜ BÀf ffSX IZY I`Ydf³fZMX ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXbE ¸fÔÂfe WX`Ô ¸fWXfSXfþ¦fÔþ ÀfZ ÀffÔÀfQ AüSX LWX ffSX

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU þe°f³fZ Uf»fZ ´fÔIYþ ¨fü²fSXe, A´f³ff

Q»f IYe A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f, Af¦fSXf ÀfZ ÀffÔÀfQ EÀf´fe f§fZ»f,

´ffh¨f ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ ·ff³fb ´fi°ff´f U¸ffÊ, ¸fûWX³f»ff»f¦fÔþ

ÀffÔÀfQ IYüVf»f dIYVfûSX, SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ feE»f U¸ffÊ

AüSX »fJe¸f´fbSX JeSXe ÀfZ ÀffÔÀfQ Aþ¹f IbY¸ffSX d¸fßfÜ

EIY fifšf¯f IYû LûOÞXIYSX ffIYe LWX IYf °ff»»fbIY

AûfeÀfe AüSX Qd»f°f Àf¸ffþ ÀfZ WX` AüSX Uû ·fe ¦f`SX-

¹ffQU AüSX ¦f`SX-þfMXU Àf¸ffþ IZY WX`ÔÜ UWXeÔ AdJ»fZVf

IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ff°f IYSXZÔ °fû BÀf ffSX ¨fb³ffU

ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ þ³fUfQe IiYfÔd°f ´ffMXeÊ, ¸fWXf³f Q»f,

A´f³ff Q»f (IÈY¿¯ff ´fMXZ»f) IYû Àff±f »fZ d»f¹ff WX`Ü fffc

dÀfÔWX IbYVfUfWXf IYe ´ffMXeÊ þ³f Ad²fIYfSX ´ffMXeÊ AüSX

SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f IZY þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe IZY Àff±f ff°f¨fe°f

¨f»f SXWXe WX`Ü Àff±f WXe LûMXZ þ³ff²ffSX Uf»fe þfd°f¹fûÔ IZY

dþÞ»ff À°fSX IZY fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYû ´f³fZ Àff±f d¸f»ffIYSX

SXJ³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ff IYSX QZJZÔ °fû

´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Ad°f d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ

IYû A´f³fZ JZ¸fZÔ ¸fZÔ IYSX³fZ IYe »fOÞXfBÊ ¨f»f SXWXe WX`Ü B³f¸fZÔ

feþZ´fe ³fZ d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ NXeIY-NXfIY A´f³fe ´f`NX f³ff

»fe ±feÜ Af Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ feþZ´fe IYf Uû

¦fZ¸f´»ff³f Àf¸fÓf d»f¹ff WX` AüSX IYOÞXe MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE

¸f`Qf³f ¸fZÔ IcYQ ´fOÞXe WX`Ü BÀf B»ffIYZ ¸fZÔ dRYY»fWXf»f ¸fb£¹f

¸fbIYff»ff feþZ´fe AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY fe¨f WXe

dQJfBÊ ´fOÞX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY IbYL þf³fIYfSX BÀf d³f¿IY¿fÊ

´fSX ´fWXbh¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸f AüSX ¦fNXfÔ²f³f

IZY E»ff³f IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ IYe ·fe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ

þfd°f¹fûÔ IZY A»ffUf feþZ´fe ³fZ IbYL AüSX IYf¸f ·fe BÀf

B»ffIYZ ¸fZÔ dIYE WX`Ô, dþÀfIYf »ff·f CX³WXZÔ Af³fZ Uf»fZ

¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü

BÀfIZY CXQfWXSX¯f ¸fZÔ ¹fû¦fZVf d¸fßf IYBÊ ¹fûþ³ffEh d¦f³ff°fZ WX`ÔÜ

¸fÀf»f³f ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ E¸Àf IYf d³f¸ffÊ¯f, 'U³f dOXdÀMÑ¢MX

U³f ´fiûOX¢MX' ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff

IYf¸f, IYûSXû³ff IZY QüSXf³f ¦fSXef IY»¹ff¯f ¹fûþ³ff ÀfZ »fû¦fûÔ

IYû d¸f»ff RYf¹fQf, dIYÀff³f Àf¸¸ff³f d³fd²f ÀfZ d¸f»fZ ´f`ÀfZ

Vffd¸f»f WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY BÀf B»ffIYZ ¸fZÔ dIYÀff³f °fû WX`Ô

»fZdIY³f AfÔQû»f³f IYf AÀfSX CX°f³ff ³fWXeÔÜ ¹fZ dIYÀff³f

´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IZY ¸fbIYff»fZ ¦fSXef WX`Ô,

LûMXe þû°f ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ Uû IYWX°fZ WX`Ô feþZ´fe B³f

Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû þûOÞX IYSX ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ A´f³ff þe°f

IYf ´»ff³f °f`¹ffSX IYSX°fe WX`, °fû CXÀfZ »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü

WXf»ffÔdIY dÀfðf±fÊ IY»fWXÔÀf IYû »f¦f°ff WX` dIY ¹fZ ¹fûþ³ffEh

E¢Àf´fiZÀf UZ IYe °fSXWX IYe Vfû-IZYÀf Uf»fe WX`Ô, dþ³f¸fZÔ

dQJf³fZ IZY d»fE ·f»fZ WXe fWXb°f IbYL »f¦f°ff WXû, »fZdIY³f

²fSXf°f»f ´fSX »ff·f IY¸f WXe »fû¦fûÔ IYû WXbAf WX`Ü


17


doj LVksjh

þWXSXe»fe VfSXff ÀfZ WXbBÊ ¸fü°f

IYf dþ¸¸fZQfSX IYü³f?

SXfª¹f IZY dÀfUf³f, ¦fû´ff»f¦fÔþ, fZd°f¹ff, ¸fbþµRYSX´fbSX,

·ff¦f»f´fbSX AfdQ dþ»fûÔ ¸fZÔ Af °fIY þWXSXe»fe VfSXff ´fe³fZ

ÀfZ IYBÊ QþÊ³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`, þfdIY QcÀfSXZ

dþ»fûÔ ÀfZ ·fe þWXSXe»fe VfSXff ´fe³fZ ÀfZ ¸fü°f IYe Àfc¨f³ff

»f¦ff°ffSX Af SXWXe WX`ÔÜ þfdIY B»ffþ IYSXf SXWXZ IbYL »fû¦fûÔ

IYe AfÔJ IYe SXûVf³fe ¨f»fe ¦fBÊ WX`Ü ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ IZY

¸fb°ffdfIY, Af °fIY SXfª¹f ¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXff ´fe³fZ ÀfZ Àfü

ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY

ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe AÀf»fe ÀfÔ£¹ff

dL´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff CXÀf SXfª¹f ¸fZÔ WXû SXWXf

WX`, þWXfÔ VfSXfffÔQe »ff¦fc WX`Ü

ÀfUf»f ¹fWX dIY VfSXfffÔQe »ff¦fc WXû³fZ IZY ffUþcQ SXfª¹f

¸fZÔ VfSXff IYe Af´fcd°fÊ IYWXfÔ ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü ¹fWX °f±¹f dIYÀfe

ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX` dIY VfSXff IYe Af´fcd°fÊ SXfª¹f ¸fZÔ IYWXfÔ ÀfZ

WXû°fe WX` AüSX dRYSX CXÀfZ dIYÀf °fSXWX SXfª¹f IZY dUd·f³³f

dþ»fûÔ IZY ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ

³fZ°ff, ´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f °f±ff UWXfÔ IZY

¨füIYeQfSX °fIY IYe d¸f»fe·f¦f°f þ¦fþfdWXSX WX`Ü ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

f`NXZ SXfþ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe ¹fWX °f±¹f dL´ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸fÈ°fIYûÔ

IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Afþ

¸ffÂf RYû³f IYSX³fZ ÀfZ WXe §fSX-§fSX VfSXff ¸ffdRY¹ff IZY »fû¦f


18


doj LVksjh

VfSXff ´fWXbÔ¨ff þf°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX dÀf»fdÀf»ff fQÀ°fcSX þfSXe

WX`Ü

¹fWXfÔ °fIY dIY dfWXfSX ·fSX ¸fZÔ »fû¦f LNX ´fcþf ¸f³ff³fZ IYe

°f`¹ffSXe IYSX SXWXZ ±fZ, 26 U¿feÊ¹f dQWXfOÞXe ¸fþQcSX ¸fbIZYVf

´ffÀfUf³f IYe ¸fü°f IZY ffQ CX³fIZY §fSX 4 ³fUÔfSX IYû VfûIY

IYe »fWXSXûÔ ÀfZ ¦fcÔþ CXNXf, CXÀfIYe þWXSXe»fe VfSXff ´fe³fZ ÀfZ

¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fbIZYVf CXÀf ´fdSXUfSX IYf IY¸ff³fZ Uf»ff ±ff

þû ´fd›¸f ¨fÔ´ffSX¯f dþ»fZ IZY fZd°f¹ff °ff»fbIY IZY QdÃf¯f

°fZ»fWXbAf ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü

“¸fZSXZ ´fd°f ¸fZ§ff»f¹f ÀfZ »füMXZ, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ Qe´ffU»fe AüSX

LNX ´fcþf ¸f³ff³fZ IZY d»fE dQWXfOÞXe ¸fþQcSX IZY øY´f ¸fZÔ

IYf¸f dIY¹ffÜ 3 ³fUÔfSX IYe SXf°f CXÀf³fZ AüSX CXÀfIZY QûÀ°fûÔ

³fZ ffWXSX þfIYSX AU`²f VfSXff JSXeQ IYSX ´fe »feÜ A¦f»fe

ÀfbfWX, UWX ³fWXeÔ CXNXfÜ þf WX¸f CXÀfZ AÀ´f°ff»f »fZ ¦fE,

°fû OXfg¢MXSX ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff,” ¸fbIZYVf

´ffÀfUf³f IYe 25 U¿feÊ¹f ´f}e IbYÀfb¸f QZUe ³fZ f°ff¹ffÜ

´ffÀfUf³f A´f³fZ ´feLZ ¸ff°ff-d´f°ff AüSX EIY fWX³f IZY

A»ffUf ¨ffSX Àff»f IYf fZMXf QZUf AüSX LWX Àff»f IYf

fZMXf AfdQ°¹f LûOÞX ¦fE WX`ÔÜ

´ffÀfUf³f AIZY»fZ ³fWXeÔ ±fZ dþ³fIYe ¸fü°f VfSXff ´fe³fZ ÀfZ WXbBÊ

±feÜ ´fd›¸fe ¨fÔ´ffSX¯f IZY dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f fZd°f¹ff IZY

³fü°f³f ±ff³fZ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY AIZY»fZ °fZ»fWXbAf

¦ffÔU ¸fZÔ BÀfÀfZ 16 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü

WXf»ffÔdIY, À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ IYf QfUf WX` dIY ¹fWX ÀfÔ£¹ff

fWXb°f Ad²fIY WX` AüSX 35 IZY IYSXef WX`Ü

EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ 3 ³fUÔfSX IYû ´fd›¸f °fZ»fWXbAf IYf

dQWXfOÞXe ¸fþQcSX ¸fQ³f SXf¸f ·fe VfSXff ´feIYSX §fSX Af¹ff

AüSX dWXÔÀfIY øY´f ÀfZ CX»MXe IYSX³fZ »f¦ffÜ 40 U¿feÊ¹f IYû

EIY d³fþe AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ

CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYû fZd°f¹ff IZY ÀfSXIYfSXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ

AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ CXÀfe ¦ffÔU IZY ¸fÈ°fIY

IZY ´fOÞXûÀfe WX³fb¸f°f SXf¹f ³fZ f°ff¹ff, "þf UWX ÀfSXIYfSXe

AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ °fû UWX fZWXûVf ±ff AüSX A¦f»fZ dQ³f (4

³fUÔfSX) CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ"

QdÃf¯f °fZ»fWXbAf ¸fZÔ ¸fü°fûÔ ¸fZÔ UÈdð IZY IYfSX¯f Qû

Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ³fü°f³f ±ff³fZ IZY ´fbd»fÀf ´fi·ffSXe ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ

IYû 5 ³fUÔfSX IYû EIY ¨füIYeQfSX IZY Àff±f d³f»fÔdf°f IYSX

dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AU`²f VfSXff IYe dfIiYe IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ

dURY»f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff

±ffÜ dfWXfSX ¸fZÔ 2016 ÀfZ VfSXff IYe dfIiYe AüSX J´f°f

´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

»fZdIY³f IYBÊ »fû¦fûÔ IZY d»fE IYfSXÊUfBÊ fWXb°f QZSX ÀfZ WXû°fe

WX`Ü ¸fbIZYVf ´ffÀfUf³f IYe ¸ffÔ þf¦fSXf³fe QZUe ³fZ f°ff¹ff,

"IYûBÊ ·fe ¸fb³³ff SXf¸f AüSX SXf¸f ´fiIYfVf ÀfZ VfSXff JSXeQ

ÀfIY°ff WX`, þû AU`²f IYfSXûffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ Af´f CX³fÀfZ

feÀf ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ VfSXff JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ” CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f

»f¦ff¹ff dIY 2016 IZY VfSXfffÔQe IYf ¹fWXfÔ IYûBÊ AÀfSX

³fWXeÔ ´fOÞXf WX`Ü

SX¸ff³fe QZUe ³fZ ARYÀfûÀf þ°ff¹ff, "A¦fSX CXÀf³fZ VfSXff

³fWXeÔ ´fIYOÞXe WXû°fe, °fû UWX dþÔQf WXû°ffÜ" ´fd›¸f °fZ»fWXbAf

IYe 32 U¿fe¹ffÊ ³fZ A´f³fZ 45 U¿feÊ¹f ´fd°f ±ff¦f ´ffÀfUf³f

IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX VfûIY ½¹föY dIY¹ff, dþ³fIYe ·fe 4 ³fUÔfSX

IYû ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ UWX ³fWXeÔ þf³f°fe dIY UWX Qû fZdMX¹fûÔ

AüSX EIY fZMXZ IZY A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf Àf¸f±fÊ³f I`YÀfZ IYSX³fZ

þf SXWXe WX`Ü Af þfdIY CX³fIYf ´fd°f þû BIY»fü°ff

IY¸ff³fZ Uf»ff ÀfQÀ¹f ±ff, ³fWXeÔ SXWXfÜ “¹fWXfÔ IYûBÊ ·fe

VfSXff JSXeQ ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ ´fid°ffÔ²f AüSX IYûBÊ

ff²ff ³fWXeÔ WX`,” SX¸ff³fe QZUe ³fZ IYWXfÜ

IYd±f°f VfSXff fZ¨f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY SXf¸f ´fiIYfVf IYe

·fe ¨ffSX ³fUÔfSX IYû VfSXff ´fe³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe,

þfdIY QcÀfSXf ¸fb³³ff SXf¸f RYSXfSX WX`Ü

¦ffÔU ¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXff ´fe³fZ ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fZ ´fd›¸f

°fZ»fWXbAf IZY °fe³f A³¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ 62 U¿feÊ¹f WX³fb¸f°f dÀfÔWX,

55 U¿feÊ¹f CX¸ffVfÔIYSX VffWX AüSX 40 U¿feÊ¹f SX¸fZVf ÀffWX³fe

±fZÜ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¨fÔQifU°f ³fQe IZY dIY³ffSXZ

dIY¹ff ¦f¹ff, þû CX³fIZY ¦ffÔU ÀfZ EIY dIY»fû¸feMXSX QcSX

fWX°fe WX`Ü

´fd›¸f °fZ»fWXbAf IZY SXfþZÔQi Óff ³fZ IYû f°ff¹ff, "¹fWXfÔ IYûBÊ

³fBÊ ff°f ³fWXeÔ WX`Ü" CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "WXf»f WXe ¸fZÔ, dÀf°fÔfSX

¸fZÔ, ¹fWXfÔ ÀfZ fWXb°f QcSX EIY ¦ffÔU »füdSX¹ff ¸fZÔ ffSXWX »fû¦fûÔ

IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊ AüSX ¨ffSX IYe AfÔJûÔ IYe SXûVf³fe

¨f»fe ¦fBÊÜ"

CX³fIZY ¸fb°ffdfIY VfSXff IYfSXûffSXe ´fid°ffÔd²f°f VfSXff ¸fZÔ

RZYSXe »f¦ff³fZ IZY ³fE-³fE °fSXeIZY Jûþ°fZ WX`ÔÜ "VfSXff

E¸fb»fZÔÀf, °fZ»f MX`ÔIYSXûÔ AüSX Qc²f IZY MÑIYûÔ ¸fZÔ Af°fe WX`,"

CX³WXûÔ³fZ IYWXfÜ

ÀffÀfZ Ad²fIY VfSXff IYe Af´fcd°fÊ dfWXfSX ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ

WXû°fe WX`Ü SXfª¹f IZY L´fSXf, dÀfUf³f, ¦fû´ff»f¦fÔþ, ¨fÔ´ffSX¯f,

¸fbþµRYSX´fbSX, ÀffÀffSXf¸f AfdQ dþ»fûÔ ¸fZÔ 75 RYeÀfQe

WXdSX¹ff¯ff ÀfZ AüSX 25 RYeÀfQe CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ VfSXff IYe

Af´fcd°fÊ WXû°fe WX`Ü CXØfSXe dfWXfSX ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf AüSX ³fZ´ff»f

ÀfZ AüSX ´fcUeÊ dfWXfSX ¸fZÔ ´fd›¸f fÔ¦ff»f AüSX AûdOXVff ÀfZ

VfSXff IYe Af´fcd°fÊ WXû°fe WX`Ü B³f SXfª¹fûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ ÀfOÞXIY

AüSX ³fdQ¹fûÔ IZY SXfÀ°fZ VfSXff IYe Af´fcd°fÊ IYe þf°fe WX`Ü

BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fZ°ff, ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IYû fJcfe

WX`Ü dRYSX ·fe BÀfIYe SXûIY±ff¸f IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü

þWXfÔ °fIY VfSXff IZY þWXSXe»fZ WXû³fZ IYf ÀfUf»f WX`, ·fe

¸fZÔ IY¨¨fe VfSXff f³ff³fZ Uf»fZ BÀf¸fZÔ ª¹ffQf ³fVfZ IZY d»fE

J°fSX³ffIY ´ffCXOXSX AüSX BÔþZ¢Vf³fûÔ °fIY IYf BÀ°fZ¸ff»f

IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE IYü³f dþ¸¸fZQfSX WX`? VfSXff ´fe³fZ

Uf»fûÔ IYû ³fVff ¨ffdWXE, UWX ·fe ÀfÀ°ff, BÀfd»fE UZ ÀfÀ°fe

U þWXSXe»fe VfSXff ´feIYSX A´f³fe ¸fü°f IYû QfU°f QZ°fZ WX`ÔÜ

´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IZY dJ»ffRY 324 ´fif±fd¸fIYe QþÊ

dfWXfSX ¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXff ´fe³fZ ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

fPÞXIYSX 39 WXû ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ ¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ 11 AüSX

¸fbþµRYSX´fbSX AüSX U`Vff»fe dþ»fûÔ ¸fZÔ LWX-LWX »fû¦fûÔ IYe

¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

BÀf fe¨f, 16 ³fUÔfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ

16 ³fUÔfSX IYû VfSXfffÔQe ³fed°f IYe CX¨¨f À°fSXe¹f

Àf¸feÃff IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ´fMX³ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ WXbBÊ f`NXIY ¸fZÔ dþÀf¸fZÔ Qû³fûÔ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe

SXZ¯fb QZUe AüSX °ffSXdIYVfûSX ´fiÀffQ ´fiVffÀf³f IZY UdSXâ ¸fÔÂfe,

´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe AüSX Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f Àff°f §fÔMXZ IYe »fÔfe

f`NXIY IZY AÔ°f ¸fZÔ, dfWXfSX IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY EÀfIZY

dÀfÔ§f»f AüSX dfWXfSX IZY ¦fÈWX dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU

¨f`°f³¹f ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY VfSXff ÀfZ WXbBÊ ¸fü°fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f

»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

¸fedOX¹ff IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¨ffSX

d³fSXeÃfIYûÔ, 46 CX´f d³fSXeÃfIYûÔ, 46 ÀfWXf¹fIY CX´f

d³fSXeÃfIYûÔ, 168 WXU»fQfSX/dÀf´ffWXe AüSX 60 ¨füIYeQfSX


19


Toyar

ÀfdWX°f ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IZY dJ»ffRY 324 ´fif±fd¸fIYe QþÊ

IYe ¦fBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY 238 ´fbd»fÀf

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX 68

ÀMXZVf³f WXfCXÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ÀfÔUfQQf°ffAûÔ

ÀfZ IYWXf dIY SXfª¹f½¹ff´fe VfSXfffÔQe »ff¦fc WXû³fZ IZY ffQ

dfWXfSX ¸fZÔ A´fSXf²f ¸fZÔ IY¸fe QZJe ¦fBÊ WX`Ü

SXfª¹f ¸fZÔ VfSXff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¸fü°fûÔ IYe fPÞX°fe §fMX³ffAûÔ ´fSX

Af»fû¨f³ff IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, "IbYL

»fû¦f ¸fZSXZ dJ»ffRY WXû ¦fE WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô³fZ VfSXff ´fid°ffÔ²f

IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff AüSX ¸f`Ô BÀfZ »fZIYSX ¦fÔ·feSX WXcÔÜ"

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "þû »fû¦f BÀfIZY dJ»ffRY WX`Ô, CX³WXZÔ fbSXf

»f¦f°ff WX`Ü ¹fWX A»f¦f ff°f WX`Ü CX³fIYe A´f³fe SXf¹f WXû

ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f WX¸f³fZ »fû¦fûÔ IYe ff°f Àfb³fe- ´fb÷Y¿fûÔ

AüSX ¸fdWX»ffAûÔ Qû³fûÔÜ ¸f`Ô VfSXff IZY dJ»ffRY JOÞXf WXcÔÜ"

dfWXfSX IZY A´fSXf²f ¦fifRY ¸fZÔ UÈdð IZY AfSXû´fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ

´fcLZ þf³fZ ´fSX, ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, "IbYL

þ¦fWXûÔ ´fSX, A³¹f §fMX³ffEÔ WXbBÊ WX`Ô, EIY À±ff³f ÀfZ

³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe WX`Ü BÀfIYe þfÔ¨f

IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX EIY A»f¦f ¸ff¸f»ff WX`, »fZdIY³f

§fMX³ffEÔ Àff¸ff³¹f A´fSXf²f ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü ¸f`Ô ¹fWX ·fe

þûOÞX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY VfSXfffÔQe IZY ffQ A´fSXf²f QSX ¸fZÔ

IY¸fe AfBÊ WX`Ü"

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY A´fSXf²f fPÞXZ WX`ÔÜ

A´fSXf²f IZY AfÔIYOÞXZ ³fWXeÔ fPÞXZ WX`ÔÜ A¦fSX IbYL WXû°ff WX`,

°fû IYfSXÊUfBÊ IYe þf°fe WX`Ü ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf ÀfdIiY¹f

WX` AüSX þWXfÔ IbYL WXû SXWXf WX` UWXfÔ IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe

WX`Ü"

BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ, ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ

SXfª¹f IZY VfSXfffÔQe IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ

dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe

¨fZ°ffU³fe Qe ±feÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "¹fdQ AfUV¹fIY WXû, °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX

VfSXff ´fe³fZ IZY Qb¿´fi·ffUûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ

IZY d»fE Ad·f¹ff³f dRYSX ÀfZ VfbøY IYSXZ¦feÜ OX»¹fcE¨fAû ³fZ

VfSXff ´fe³fZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe IYBÊ fe¸ffdSX¹fûÔ IYe ¦f¯f³ff IYe

WX`, dþ³WXZÔ ¸f`Ô CXþf¦fSX IYSX°ff SXWX°ff WXcÔÜ"

dfWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ 5 A´fi`»f 2016 IYû SXfª¹f ¸fZÔ VfSXff

IZY d³f¸ffÊ¯f, ½¹ff´ffSX, ·fÔOXfSX¯f, ´fdSXUWX³f, dfIiYe AüSX

J´f°f ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ

WXf»ffÔdIY, SXfª¹f½¹ff´fe VfSXff ´fid°ffÔ²f IYû dUd·f³³f

SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAûÔ IZY dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`,

þû IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀfÀfZ VfSXff IZY d»fE 'IYf»ff ffþfSX'

IYf d³f¸ffÊ¯f WXbAf WX` AüSX VfSXff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¸fü°fûÔ ¸fZÔ

UÈdð WXbBÊ WX`Ü

d´fL»fZ WXµ°fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXff ´fe³fZ IYf

ÀffÀfZ °ffþf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff, þWXfÔ IYd±f°f °füSX

´fSX þWXSXe»fe VfSXff ´fe³fZ ÀfZ Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ

±feÜ IbYL dSX´fûMXûÊÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY dQUf»fe IZY ffQ

ÀfZ dÀfRYÊ Qû WXµ°fûÔ ¸fZÔ AU`²f VfSXff ³fZ dfWXfSX ¸fZÔ 40 ÀfZ

Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ »fe WX`Ü dfWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXff IYe §fMX³ffAûÔ

IZY IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû

VfSXfffÔQe ´fSX EIY CX¨¨f À°fSXe¹f Àf¸feÃff f`NXIY IYe

A²¹fÃf°ff IYeÜ

dfWXfSX ¸fZÔ Af °fIY ³fIY»fe VfSXff ´fe³fZ ÀfZ 32 »fû¦fûÔ IYe

¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`, °ffþf ¸ff¸f»ff ¸fbþµRYSX´fbSX ÀfZ Àff¸f³fZ


20


Toyar

Af¹ff WX`Ü dfWXfSX IZY CXôû¦f ¸fÔÂfe VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY VfSXfffÔQe ´fSX ÀfSXIYfSX

IYe SXf¹f Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô AüSX SXfª¹f ¸fZÔ IYf³fc³f IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE

f`NXIY WXû SXWXe WX`Ü WX¸f Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ þ³fdWX°f ¸fZÔ BÀf ´fSX EIY Àff±f Af³fZ

IYf Af¦fiWX IYSX°fZ WX`ÔÜ

SXfª¹f IZY ßf¸f ¸fÔÂfe þeUZVf IbY¸ffSX d¸fßff ³fZ IYWXf dIY VfSXfffÔQe IZY ffQ dfWXfSX ¸fZÔ

A´fSXf²f QSX ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX` AüSX ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX »fû¦fûÔ IZY

IY»¹ff¯f IZY d»fE BÀfIYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ SXfª¹f IZY Jf³f EUÔ ·fcdUÄff³f ¸fÔÂfe

þ³fIY SXf¸f ³fZ IYWXf dIY f`NXIY ¸fZÔ þû ·fe d³f¯fÊ¹f d»f¹ff þfE¦ff, UWX dfWXfSX IZY »fû¦fûÔ

IZY IY»¹ff¯f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfû¸fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf ±ff dIY VfSXfffÔQe IZY ffQ dfWXfSX ¸fZÔ A´fSXf²f QSX ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ

WX` AüSX UWX VfSXff IZY dJ»ffRY JOÞXZ WX`ÔÜ BÀf fe¨f, df¦fOÞX°fe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX

þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe dfWXfSX ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE, SXf¿MÑXe¹f

þ³f°ff Q»f IZY ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ Óff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY 40 ÀfeMXûÔ Uf»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe

SXfª¹f ¸fZÔ VffÀf³f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`Ü

Àf£°f AfBÊEEÀf d³f¹fböY

dfWXfSX ¸fZÔ VfSXfffÔQe IZY ffQ ·fe VfSXff IYe ³f dfIiYe fÔQ WXû ´ff SXWXe WX`, AüSX ³f WXe

¹fWXfÔ ´fe³fZUf»fûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX dU´fÃfe

Q»f d³fVff³ff Àff²f SXWXZ WX`ÔÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZf`NXIY IYSX Àf£°fe ÀfZ VfSXfffÔQe »ff¦fc

IYSX³fZIZY AfQZVf dQE WX`Ü dfWXfSX ¸fZÔ VfSXfffÔQe IYû ÀfRY»f f³ff³fZIZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ

IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff WX` dIY ´fcSXf dfWXfSX ³fWXeÔ °fû IY¸f ÀfZIY¸f SXfþ²ff³fe

´fMX³ff WXe VfSXfffÔQe IZY d»fE ³fþeSX ´fZVf IYSXZÜ BÀfIZY d»fE ÀfcfZIZY ÀffÀfZ Àf£°f

Ad²fIYfSXe IZYIZY ´ffNXIY IYû dRYSX ÀfZVfSXfffÔQe IYû ÀfRY»f f³ff³fZIYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´ff ¦f¹ff

WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Àf£°f LdU IZY AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe IZYIZY ´ffNXIY IYû

¸fô d³f¿fZ²f dU·ff¦f IYf A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU f³ff¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ

¸fÔ¦f»fUfSX IYû VfSXfffÔQe IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fMX³ff IZY IYSXef 100 WXûMX»fûÔ ´fSX

Lf´fZ¸ffSXe IYSX VfSXff ´fe³fZ Uf»fZ IYSXef 100 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ VfSXff ´feIYSX

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fûÔ IYe ·fe ¨fZdIÔY¦f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf IYf EZÀff Ad·f¹ff³f

IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ fÔQ ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ÀffRY d³fQZÊVf WX` dIY ´fcSXZ °füSX ´fSX IYf¸f dIY¹ff

þfEÜ »ffg EÔOX EÔ AfgOXÊSX IYe ¸fþfc°fe IZY d»fE AüSX A´fSXf²f IZY dJ»ffRY þ`Àfe IYfSXÊUfBÊ

WXû°fe WX`, CX°f³fe ÀfdIiY¹f°ff IZY Àff±f VfSXfffÔQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe IYSXUfBÊ WXûÜ BÀfIZY d»fE

½¹ff´fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ffE þfEÔÜ

dfWXfSX ¸fZÔ VfSXfffÔQe IYû »fZIYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû dU´fÃfe ³fZ°ff »f¦ff°ffSX §fZSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ

WXbE WX`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU IZY ´fbÂf AüSX SXfþQ ³fZ°ff °fZþ ´fi°ff´f ¹ffQU ³fZ

VfSXfffÔQe IYû dfWXfSX ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX AÀfRY»f f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dfWXfSX ¸fZÔ

ÀfÔ´fc¯fÊ VfSXfffÔQe IYWXfÔ WX`? °fZþ ´fi°ff´f ³fZ ´fcSXZ dfWXfSX IYe ´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff IYû

IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY SXfª¹f IZY Àfe¸ffU°feÊ B»ffIYûÔ IYe ´fbd»fÀf VfSXff

dOX»feUSXe ¸fZÔ d»f~ WX`Ü°fZþ ´fi°ff´f °fZþ ´fi°ff´f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY WXU»fQfSX °fIY VfSXff

IYe WXû¸f dOX»feUSXe IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ °fZþ ´fi°ff´f ³fZ dfWXfSX ¸fZÔ VfSXfffÔQe IYf³fc³f WXû°fZ WXbE

d´fªþf IYe °fSXWX VfSXff IYe §fSX-§fSX WXû¸f dOX»feUSXe IYe ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

dþÀf °fSXWX d´fªþf IYe WXû¸f dOX»feUSXe WXû°fe WX`, CXÀfe °fSXWX ´fiVffÀf³f IZY fOÞXZ Ad²fIYfSXe

»fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ WXû¸f dOX»feUSXe IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ dfWXfSX ¸fZÔ 2016 ¸fZÔ VfSXfffÔQe WXû³fZ IZY

ffQ ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX »f¦ff°ffSX dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWX°fZ WX`ÔÜ °fZþ ´fi°ff´f ³fZ

¸fedOX¹ff ÀfZ ff°f¨fe°f ¸fZÔ dfWXfSX ÀfSXIYfSX IZY fOÞXZ ´fQûÔ ´fSX f`NXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX

AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE, CX³fIYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ dfWXfSX ¸fZÔ VfSXff IYe WXû¸f dOX»feUSXe WXû³fZ IYe

ff°f IYWXeÜ QcÀfSXe AûSX ¸ffQIY ´fQf±fÊ´fZ¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àf¸fcWX ³fZ dfWXfSX ÀfSXIYfSX ÀfZ

VfSXfffÔQe IYû J°¸f IYSX³fZ IYf d³fUZQ³f dIY¹ff WX`Ü Àf¸fcWX ³fZ IYWXf WX` dIY dfWXfSX ¸fZÔ

VfSXfffÔQe IYe UþWX ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ þWXSXe»fe AüSX ³fIY»fe VfSXff IYe dfIiYe fPÞX ¦fBÊ WX`Ü

»fû¦f VfSXfffÔQe IZY ¸fZSXZ R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY WX`ÔÜ ²fÔ²fZffþ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY VfSXfffÔQe

dURY»f WXû þfE, »fZdIY³f WX¸f EZÀff IYQfd´f ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ


21


jiV

ÀfZ³ff IYû 21UeÔ ÀfQe ¸fZÔ »fZ þf³fZ

Uf»ff ³ff¹fIY dfd´f³f SXfU°f

´fiVfÔÀff AüSX ¨ff´f»fcÀfe ÀfZ QcSX SXWX³fZ Uf»fZ A´fid°f¸f

¹fûðf EUÔ °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY Àf¸f³¹fU¹fIY (¨feRY AfgRY

dOXRZYÔÀf) dfd´f³f SXfU°f ³fZ EIY MXeUe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf ±ff

dIY ‘Jf¸fûVfe ÀfZ f³ff°fZ SXWXû ´fWX¨ff³f A´f³fe, WXUfEÔ JbQ

°fb¸WXfSXf °fSXf³ff ¦ffEÔ¦feÜ’ °fd¸f»f³ffOXc IZY ´fUÊ°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ

WXZd»fIYfǵ MXSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ VfWXfQ°f IZY ffQ dfd´f³f SXfU°f IYe

CX´f»fd²f¹fûÔ IZY °fSXf³fZ ´fcSXf QZVf ¦ff SXWXf WXỒÜ þ³fSX»f SXfU°f

·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY °fe³fûÔ AÔ¦fûÔ IYû ³fUe³f°f¸f °fIY³feIY AüSX

VfdöYVff»fe WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f 21UeÔ ÀfQe ¸fZÔ »fZ þf³fZ IZY

Àf´f³fZ QZJ°fZ SXWXZÜ BÀfed»fE CX³WXûÔ³fZ ÀfZ³ff IYe ´fid°fSXÃff°¸fIY

ÀfSXÔ¨f³ff ¸fZÔ A³fZIY fQ»ffU dIYE AüSX ÀfZ³ff IYû

ÀffÔ¦fNXd³fIY øY´f ÀfZ ¸fþfc°fe QeÜ CX³fIYe Àf`³¹ff»f ÀfÔfÔ²fe

´fdSXIY»´f³ffAûÔ IYû ´fdSX¯ff¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE WXe

±f»f, Uf¹fb AüSX ³f·f ÀfZ³ffAûÔ ¸fZÔ Àf¸f³U¹f f³ffE SXJ³fZ IYe

údá ÀfZ ÀfeOXeEÀf IYf ´fQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÈdþ°f dIY¹ff

AüSX BÀfIYe Qû Àff»f ´fWX»fZ þb¸¸fZffSXe SXfU°f IYû ÀfüÔ´feÜ

BÀf ¨fb³fü°fe IYû ³f IZYU»f CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSXf, fd»IY ¦fdSX¸ff

·fe ´fi²ff³f IYeÜ QSXAÀf»f Àfe¸ffÔ°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ

IYe ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIY AüSX ASXfþIY°ff RỲ»ff³fZ IYe þû

¸fÔVff AfþfQe IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe SXWXe WX`, CXÀfIZY d»fE EZÀfZ

´fQ IYe ÀfSXÔ¨f³ff þøYSXe ±feÜ WXf»ffÔdIY BÀf ´fQ IYe þøYSX°f

IYfSXd¦f»f ¹fbð IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe IYe þf³fZ »f¦fe ±feÜ A·fe

°fIY °fe³fûÔ ÀfZ³ffEÔ ÀU°fÔÂf RỲÀf»fZ »fZ³fZ IYe Ad²fIYfSXe ±feÔÜ

BÀf IYfSX¯f ¹fbð IZY Àf¸f¹f °UdSX°f AüSX ´fSXÀ´fSX ÀfWX¸fd°f ÀfZ

RỲÀf»fZ ³fWXeÔ WXû ´ff³fZ IZY IYfSX¯f dUÀfÔ¦fd°f IYf Àff¸f³ff ¸f`Qf³f

¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ Àf`d³fIYûÔ IYû ·fb¦f°f³ff WXû°ff ±ffÜ BÀf

³ff°fZ Qû »fdÃf°f WX¸f»fZ (ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY) ¸¹ffÔ¸ffSX AüSX

´feAûIZY ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY dIYEÜ A³f¦fÊ»f ´fi»ff´f IYSX³fZ

Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe SXfU°f »f°ffOÞX°fZ SXWXZ WXỒÜ

±f»f ÀfZ³ff A²¹fÃf SXWX³fZ IZY QüSXf³f dUd´f³f SXfU°f ³fZ

SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû ÀfeJ QZIYSX J»ff»fe ¸f¨ff Qe ±feÜ SXfU°f

³fZ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY ÀUfÀ±¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf

±ff, ‘³fZ°ff UZ ³fWXeÔ, þû »fû¦fûÔ IYû ¦f»f°f dQVff ¸fZÔ »fZ þf

SXWXZ WXỒ, ¹fZ A³fZIY VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·feOÞX IYû Af¦fþ³fe AüSX dWXÔÀff

IZY d»fE CXIYÀff SXWXZ WXỒÜ’ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf, ‘³fZ°ff UWXe

WX`, þû Af´fIYû ÀfWXe dQVff ¸fZÔ »fZ þfEÔÜ Af´fIYû ÀfWXe

Àf»ffWX QZÔ EUÔ Af´fIYe QZJ·ff»f Àfbd³fd¿¨f°f IYSXZÔÜ’ SXfU°f

³fZ EZÀff E³fAfSXÀfe, ÀfeEE EUÔ E³f´feAfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ

QZVf IYe ÀfÔ´fdØf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXÔb¨ff SXWXZ °f±ff ´fbd»fÀf U

ÀfbSXÃfff»fûÔ ´fSX ´f°±fSXffþe IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ dU´fÃfe

Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ IYWXf ±ff ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYe

B³f Qû MXcIY ff°fûÔ ÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXZ ³fZ°ffAûÔ

IYû ÀffIY dÀfJf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ UZ SXfU°f WXe ±fZ,

dþ³WXûÔ³fZ IYV¸feSX IZY CX³f ´f°±fSXffþ ¹fbUfAûÔ IYû ·fe

»f»fIYfSXf ±ff, þû ÀfbSXÃfff»fûÔ ´fSX ´f°±fSX fSXÀff³fZ ÀfZ ffþ

³fWXeÔ Af SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYOÞXf ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff,

‘þû »fû¦f ´ffdIYÀ°ff³f AüSX AfBÊEÀf IZY ÓfÔOXZ »fWXSXf³fZ IZY

Àff±f ÀfZ³ff IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ff²ff ´f`Qf IYSX°fZ WXỒ, CX³f


22


jiV

¹fbUIYûÔ ÀfZ IYOÞXfBÊ ÀfZ d³f´fMXf þfE¦ff’Ü BÀf f¹ff³f IYû

Àfb³fIYSX IYd±f°f A»f¦ffU EUÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXUfdQ¹fûÔ ³fZ

dfd´f³f SXfU°f IYe Jcf Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX

´feOXe´fe ·fe BÀf d³fÔQf ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ CX³WXZÔ dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ

dIY ÀfZ³ff IYû Àffi Jû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXǛ dIÔY°fb BÀf

f¹ff³f IZY ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f ±fe dIY

ÀfZ³ff²¹fÃf IYû B³f IYNXûSX VfQûÔ IYû IYWX³fZ IZY d»fE IYV¸feSX

¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ ff²¹f dIY¹ff ±ffÜ §ffMXe ¸fZÔ

´ffdIYÀ°ff³f õfSXf ·fZþZ ¦fE Af°fÔdIY¹fûÔ IZY WXf±fûÔ VfWXeQ WXû³fZ

Uf»fZ Àf`d³fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2016 ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ±feÜ

³f°feþ°f³f »f¦ff°ffSX Àf`d³fIY WX°ffWX°f WXû SXWXZ ±fZÜ B³WXeÔ WXf»ff°f

ÀfZ ´fedOÞX°f WXûIYSX þ³fSX»f SXfU°f IYû Qû MXcIY f¹ff³f QZ³ff

´fOÞXf ±ffÜ SXfU°f IZY BÀf f¹ff³f IZY ffQ þf

A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ´f°±fSXffþûÔ ´fSX dVfIÔYþf IYÀff °ff

QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff dIY IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIY IYe §fMX³ffEÔ §fMX°fe

¨f»fe ¦fBÊÜ BÀf ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ SXfU°f EZÀfZ dUSX»fZ ÀfZ³ff³ff¹fIY

SXWXZ WXỒ, þû §ffMXe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ´fif¹fûdþ°f Af°fÔIYe

§fMX³ffAûÔ ´fSX ¸fbJSX ´fid°fSXû²f þ°ff°fZ SXWXZ WXǛ ¨fe³f IYe

´fcUûÊØfSX ÃfZÂf OXûIY»ff¸f ¸fZÔ §fbÀf´fǸX IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ

·fe CX³WXûÔ³fZ AWX¸ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ BÀfe °fSXWX ´ffÔ¨f

A¦fÀ°f 2019 IYû þf þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfZ A³fb¨LZQ-

370 AüSX 35-E IYû WXMXf³fZ IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe IYe

¦fBÊ ±fe °ff ·fe §ffMXe ¸fZÔ VffÔd°f IYf¹f¸f SXJ³fZ ¸fZÔ CX³fIYe AWX¸

·fcd¸fIYf SXWXe ±feÜ B³WXeÔ IYf¸f¹ffdf¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ

þ³fUSXe-2020 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfeOXeEÀf IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe

±feÜ 1999 ¸fZÔ IYfSXd¦f»f ¹fbð IZY ffQ f³fe Àfd¸fd°f IZY

ÀfbÓffU ´fSX IYSXef 21 Àff»f ffQ ¹fWX RỲÀf»ff ³fSXZÔQi ¸fûQe

ÀfSXIYfSX ³fZ d»f¹ff ±ffÜ ¹fWX ´fQ ÀfZ³ffAûÔ IZY fe¨f °ff»f¸fZ»f

IZY Àff±f SX¯f³fed°f °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fdNX°f dIY¹ff ¦f¹ff WXỒÜ

¹fbð AüSX ÀfbSXÃff IYe fQ»f°fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfeOXeEÀf ´fQ

IYf ÀfÈþ³f A°¹fÔ°f þøYSXe ±ffÜ BÀfÀfZ ÀfZ³ff IZY °fe³fûÔ AÔ¦fûÔ

IYû Àf¸ff³f øY´f ÀfZ SX¯f³fed°fIY ¦fd°f QZ³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXbBÊ WXǛ

QSXAÀf»f QZVf »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ Àfe¸ff ´fSX §fbÀf´fǸXe ÀfbSXÃff

ÀfÔfÔ²fe ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX QZVf IZY ·fe°fSX A»f¦ffUUfQe

¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ þcÓf SXWXf WXǛ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfZ³ffAûÔ

IZY fe¨f ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f AüSX EIY°ff IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY

d»fE IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U þøYSXe ±ffÜ SXfU°f ³fZ BÀf IZYÔQie¹f

Qfd¹f°U IYf ¦fb÷Y°fSX ffWXSX fOÞXe ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ d³f·ff¹ffÜ

BÀfed»fE B³f Qû Àff»fûÔ IZY ·fe°fSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ WXSX

IYdNX³f ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff EIY ÀfZ³ff, EIY BÊIYfBÊ IZY øY´f

¸fZÔ dIY¹ff WXǛ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY ²ffSXf-370 IZY dU»fû´f³f

IZY ffQ IYV¸feSX-þ¸¸fc AüSX »fïfJ ¸fZÔ ³f IZYU»f VffÔd°f

f³fe WXbBÊ WX`, fd»IY BÀf B»ffIZY IYe AUf¸f BÀf ²ffSXf IZY

Jf°¸fZ IYû CX³³fd°f U dUIYfÀf IZY ³fE SXfÀ°fZ Jb»f³fZ IZY øY´f

¸fZÔ QZJ SXWXZ WXǛ BÀfe IZY ffQ ÀfZ §ffMXe ÀfZ dWXÔQcAûÔ IYf

dUÀ±ff´f³f fÔQ WXbAf WXǛ BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY fe°fZ

74 Àff»fûÔ IZY AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ d¦f³fZ-¨fb³fZ Àf`³¹f Ad²fIYfSXe

WXe EZÀfZ ´fiIYIY¸feÊ SXWXZ WXỒ, þû ´ffIY ´fif¹fûdþ°f Af°fÔIYUfQ,

¨fe³f IYe AfIiYf¸fIY°ff AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY WXf»f°f ÀfZ

CX´fþe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf fZJüRY Àff¸f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÜ

BÀfed»fE UZ Qû ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IYû AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff

´ffEÜ þ³fSX»f SXfU°f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fWX»ff »fdÃf°f WX¸f»ff

¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX QcÀfSXf ´ffdIYÀ°ff³f IZY

dU÷Yð ´feAûIZY ¸fZÔ EUÔ ff»ffIYûMX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf

Àf¸f¹f SXfU°f ±f»f ÀfZ³ff IZY ´fi¸fbJ ±fZÜ B³f WX¸f»fûÔ IZY ffQ

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû

Af°fÔIYUfQe f³ff³fZ IZY ´fidVfÃf¯f dVfdUSX »f¦f·f¦f J°¸f WXû

¦fEÜ B³f WX¸f»fûÔ IZY þdSXE CX³WXûÔ³fZ UWXe ÀffWXdÀfIY AüSX QZVf

IYf Àf`³¹f ¦füSXU fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, þû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe

IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE, RYe»OX ¸ffVfÊ»f Àf`¸f ¸ff³fZIYVff ³fZ

dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ 1971 ¸fZÔ 90,000 ÀfZ ·fe ª¹ffQf

´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ IYû Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IZY d»fE ¸fþfcSX IYSX

dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX Àf¸f´fÊ¯f ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ffÔ¦»ffQZ¿f IZY fe¨f

WXbE ¹fbð IYf ´fdSX¯ff¸f ±ffÜ BÀf ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ

ffÔ¦»ffQZVf õfSXf »fOÞXe þf SXWXe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff ±ffÜ

1971 ¸fZÔ þf ¹fWX »fOÞXfBÊ »fOÞXe þf SXWXe ±fe, °ff ±f»fÀfZ³ff

IZY A²¹fÃf ¸ff³fZIYVff ±fZÜ BÀf Àf¸f´fÊ¯f ¸fZÔ þ¦fþe°f dÀfÔWX

ASXûOÞXf AüSX Àf¦f°f dÀfÔWX IYe ·fe AWX¸ ·fcd¸fIYf SXWXe ±fe, ¹fZ

Qû³fûÔ ÀfZ³ff³ff¹fIY BÀf QüSXf³f ÀfZ³ff IYe ´fcUeÊ IY¸ff³f IYf

³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ ±fZÜ

CXÀf Àf¸f¹f ÀfZ³ff IYf EIY WXe CXïZV¹f ±ff dIY ÀfZ³ff QbV¸f³f

IZY L¢IYZ LbOÞXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXZÜ BÀfe ¹fbð IZY QüSXf³f

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ þf WXZ³fSXe dIYdÀfÔ¦fSX IYû ¨ff¹f ´fSX fb»ff¹ff

±ff, °ff þ³fSX»f ¸ff³fZIYVff IYû ·fe ´fSXÔ´fSXf IZY dU÷Yð Àf`³¹f-

UQeÊ ´fWX³fIYSX Af³fZ IYû IYWXf ±ffÜ WXZ³fSXe, BÔdQSXf þe IZY

Àff±f ¸ff³fZIYVff IYû UQeÊ ¸fZÔ QZJIYSX QSXAÀf»f QZUe Qb¦ffÊ

IYe ´fi°feIY ¸ff³fe þf³fe Uf»fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ WXZ³fSXe IYû

ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff, dIY Af ¸fû¨ffÊ ÀfZ³ff ÀfÔ·ff»fZ¦feÜ WXf»ffÔdIY

BÀf ´fcSXe ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸ff³fZIYVff fû»fZ IbYL ·fe ³fWXeÔ ±fZÜ

»fZdIY³f ¸ff³fZIYVff IYe CX´fdÀ±fd°f EIY SXfþ³fZÂfe IYf

IcYMX³fed°fIY ÀfÔQZVf ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·fe SXfU°f

IYû ÀfeOXeEÀf IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fIYSX EIY °fSXWX ÀfZ ¨fe³f

AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀfÔQZVf dQ¹ff WXbAf ±ff dIY ¹fbð ÃfZÂf ¸fZÔ

ÀfZ³ff IYe IY¸ff³f Afǵ fSXZVf³f IZY d»fE EIY WXe fWXbAf¹ff¸fe

½¹fdöYÐU IYf ³fZ°fÈ°U fWXb°f WXǛ BÀf d»fWXfþ ÀfZ CX³fIYf

WXZd»fIYf´MXSX Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû³ff EIY fOÞXe d¨fÔ°ff IYe UþWX

WXỒÜ QZVf IYe þ³f°ff VfûIYfIbY»f WXû³fZ IZY Àff±f BÀf ff°f IZY

d»fE f`¨fZ³f WX` dIY Uf¹fbÀfZ³ff IYf ÀffÀfZ ª¹ffQf ÀfbSXdÃf°f ¸ff³fZ

þf³fZ Uf»ff WXZd»fIYfǵ MXSX CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY ±fûOÞXe QZSX ffQ WXe

IỲÀfZ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff ? BÀf ÂffÀfQe ¸fZÔ þ³fSX»f SXfU°f

IYf ´f}e ¸f²fbd»fIYf Àf¸fZ°f 11 Àf`³¹fIYd¸fÊ¹fûÔ IYf QbJQ AÔ°f

°fû WXbAf WXe, SXfU°f IYe VfWXfQ°f IZY Àff±f EIY EZÀff

fWXbAf¹ff¸fe ´fid°f·ff IYf ²f³fe Àf`d³fIY QZVf ÀfZ ¨f»ff ¦f¹ff, þû

ÀfZ³ff IYû 21UeÔ ÀfQe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe »fOÞXfBÊ IZY d»fE ÀfZ³ff

IYû ÀfÃf¸f f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff ±ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYûSXû³ff

Aûd¸fIiYfg³f IZY ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ¹fWX Uf¹fSXÀf þ`dUIY

¹fbð IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dU¿ff¯fb ·fe WXû ÀfIY°ff WX`,

BÀfd»fE BÀfÀfZ Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZ³ffEÔ °f`¹ffSX SXWXZÔÜ BÀf

IY±f³f IZY ´feLZ CX³fIYf ÀfÔQZVf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f A³fbUfÔdVfIY

U`Äffd³fIY þ`dUIY WXd±f¹ffSX d³f¸ffÊ¯f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ·ffSX°f ¸fZÔ

°f»ffVfZÔ ? BÀf ÀfcSXUeSX IYû dU³f¸fi ³f¸f³f EUÔ ßffQÔþd»fÜ


23


csxwljk;

fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ 50 »ffJ IYe OXI`Y°fe

dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¨ffIcY ÀfZ dIY¹ff WX¸f»ff

Af²ff QþÊ³f »fû¦f §ff¹f»f ´fdPÞXE 6 ³fIYff´fûVf IYe 1 §fÔMXZ IYf °ffÔOXU

fÀfÔ°f IbY¸ffSX dÀf³WXf

dfWXfSX ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf fû»fff»ff fPÞX°ff

WXe þf SXWXf WXǛAf¹fZ dQ³f A´fSXf²fe ³fE ³fE §fMX³ff IYû

AÔþf¸f QZIYSX ´fiQZVf ¸fZÔ Jb»ff §fç f SXWXZ WXỒÜUWXe ´fbd»fÀf

´fiVffÀf³f ¸fbJQVfÊIY f³fe WXbBÊ WXǛ dfWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

³fe°feVf IbY¸ffSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfbVffÀf³f AüSX ´fiÀffVf³f IYe ff°f

IYSX°fZ ±fIY°fZ ³fWXe WXǛUWXe dfWXfSX ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX ÀfZ

fZJüRY A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe þøYSX°f Af ¦fBÊ

WXǛUWXe ¹fWX °ffþf ¸ff¸f»ff dfWXfSX IZY fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»fZ IZY

SX°f³f´fbSX Aû´fe ÃfZÂf IZY d¸f¹ffÔ¨fÌY ¸fûWX»»ff ¸fZÔ SXdUUfSX IYe

AWX»fZ ÀfbfWX Af²ff QþÊ³f OXIỲ°fûÔ ³fZ OXIỲ°fe IYe ·fe¿f¯f

§fMX³ff IYû AÔþf¸f QZIYSX ´fbd»fÀf IYû Jb»fe ¨fb³fü°fe QZ

OXf»feÜ

fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»fZ IZY SX°f³f´fbSX Aû´fe ÃfZÂf IZY d¸f¹ffÔ¨fÌY

¸fûWX»»ff ¸fZÔ fe°fZ SXdUUfSX IYe AWX»fZ ÀfbfWX Af²ff QþÊ³f

OXIỲ°fûÔ ³fZ OXIỲ°fe IYe ·fe¿f¯f §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZIYSX

´fbd»fÀf IYû Jb»fe ¨fb³fü°fe QZ OXf»feÜ OXIỲ°fûÔ ³fZ VfWXSX IZY

´fid°fdâ°f ½¹fUÀff¹fe AfQVfÊ UÀÂff»f¹f IZY Afg³fSX U Àfû³ff

¨ffÔQe ½¹fUÀff¹fe IYd´f»fZV½fSX ¸fÔOX»f IZY §fSX ¸fZ §fbÀfIYSX

³f¦fQe Àf¸fZ°f 50 »ffJ ÀfZ Ad²fIY þZUSXf°f »fcMX d»f¹ffÜ

»fcMX IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff IYSX ´fdSXUfSX IZY

LWX »fû¦fûÔ IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ÀffÀfZ ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f

IYd´f»fZVfSX ¸fÔOX»f IZY ´fbÂf SXfþeU SXÔþ³f IYe WXǛ CX³fIYf

d³fþe d¢»fd³fIY ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WXǛ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff

d¸f»f°fZ WXe VfWXSXe ÃfZÂf IZY ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f

¦f¹ffÜ

Àfc×Âf f°ff°fZ WX` IYe fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ fe°fZ SXdUUfSX ÀfbfWX-

ÀfbfWX ³f¦fSX ±ff³ff ÀfZ 200 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX OXIỲ°fe WXû

¦fBÊÜ 6 ³fIYff ´fWX³fZ WXd±f¹ffSX ÀfZ »f`Vf A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ

Af·fc¿f¯f AüSX IY´fOÞXf ½¹fUÀff¹fe IZY §fSX OXfIYf OXf»ffÜ

BÀf¸fZÔ IYSXef 50 »ffJ ÷Y´fE ÀfÔ´fdØf IYe »fcMX IYe ff°f

IYWXe þf SXWXe WXǛ §fMX³ff SX°f³f´fbSX Aû´fe ÃfZÂf IZY WXeSXf»ff»f

¨ffÌY dÀ±f°f d¸f¹ffÔ¨fIY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff-34 IYe WXǛ

»fcMX´ffMX IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX fQ¸ffVfûÔ ³fZ ½¹fUÀff¹fe

IYû ¨ffIcY ¸ffSXIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ þfdIY

´fdSXUfSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸fbÔWX ´fSX MXŹ f ffÔ²fIYSX CXÀfIYe

·fe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX QeÜ §fMX³ff WXeSXf »ff»f ¨fÌY IZY

Àf¸fe´f dÀ±f°f ´fbSXf³fe OXffSX IZY ´feLZ Uf»fe ¦f»fe IYe WXǛ

þWXfÔ IYe AfQVfÊ UÀÂff»f¹f EUÔ fþSXÔ¦f Af·fc¿f¯ff»f¹f IZY

¸ffd»fIY IYd´f»fZV½fSX ¸fÔOX»f IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX fQ¸ffVfûÔ ³fZ

IYSXef Qû §fÔMXZ °fIY þ¸fIYSX CX°´ff°f ¸f¨ff¹ffÜfQ¸ffVfûÔ IZY

þf³fZ IZY ffQ ´fdSXþ³fûÔ IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ IZY ffQ AfÀf´ffÀf

IZY »fû¦f þbMXZ, dþÀfIZY ffQ §ff¹f»f ½¹fUÀff¹fe ´fbÂf SXfþeU

¸fÔOX»f IYû B»ffþ IZY d»fE EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

IYSXf¹ff ¦f¹ff WXǛ

§fMX³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfbfWX

IYSXef ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f fþZ ¦fZMX JMXJMXf³fZ ´fSX CX³f »fû¦fûÔ IYû

»f¦ff dIY ³füIYSXf³fe AfBÊ WXǛ dþÀfIZY ffQ ¦fZMX Jû»f°fZ WXe

WXd±f¹ffSX ÀfZ »f`Vf Qû ³fIYff´fûVf fQ¸ffVf AÔQSX §fbÀf ¦fE

°f±ff A´f³fZ-A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ÀfûE Àf·fe »fû¦fûÔ IYû CXNXfIYSX

¸fbÔWX ¸fZÔ MXŹ f EUÔ WXf±f-´f`SX ffÔ²f³fZ IZY ffQ fÔ²fIY f³ff d»f¹ff

°f±ff d´fMXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ BÀf fe¨f EIY fQ¸ffVf ³fZ RYû³f

IYSXIZY °fe³f-¨ffSX AüSX ³fIYff´fûVf fQ¸ffVfûÔ IYû fb»ff¹ff

d»f¹ffÜ 20 ÀfZ 25 U¿fÊ CX¸fi IZY Àf·fe fQ¸ffVfûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ

¸füþcQ IYd´f»fZV½fSX ¸fÔOX»f, CX³fIYe ´f}e, ´fbÂf, ´fbÂfe AüSX

LûMXZ-LûMXZ f¨¨fûÔ IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX³fe VfbøY IYSX QeÜ

IYfRYe AfSXþc-d¸f³³f°f IZY ffQ ·fe fQ¸ffVfûÔ ³fZ IbYL ³fWXeÔ

Àfb³ff °f±ff ¨fffe IZY d»fE »f¦ff°ffSX ¸ffSX´feMX IYSX°fZ SXWXZÜ

IYSXef Qû §fÔMXZ °fIY CX°´ff°f ¸f¨ff³fZ IZY ffQ fQ¸ffVf §fSX

IZY Àf·fe A»f¸feSXf AüSX ¦fûQSXZþ IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX ·ffSXe

¸ffÂff ¸fZÔ Af·fc¿f¯f AüSX ³f¦fQ ÀfdWX°f 50 »ffJ ÀfZ Ad²fIY

IYe ÀfÔ´fdØf »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fE WXỒÜ fQ¸ffVfûÔ IZY ·ff¦f³fZ IZY

ffQ ´fdSXþ³fûÔ IZY VfûSX IYSX³fZ ´fSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þbMXZ

°f±ff fÔ²fIY f³ffE ¦fE Àf·fe »fû¦fûÔ IYû Jû»f IYSX ¦fÔ·feSX


24


csxwljk;

øY´f ÀfZ §ff¹f»f SXfþeU IYû B»ffþ IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ

·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÀfZ fOÞXe ff°f WX` dIY ³f¦fSX ±ff³ff IYe

´fbd»fÀf IYû ¸ffÂf Qû Àfü ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ EIY

§fÔMXf ÀfZ ·fe Ad²fIY IYf Àf¸f¹f »f¦f ¦fEÜ dRY»fWXf»f ´fdSXþ³f

IbYL fû»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXỒ, þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IZY ffQ

WXe »fcMXZ ¦fE SXIY¸f IYf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ffÜ

B²fSX dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY ´ffgVf B»ffIZY ¸fZÔ ÀfbfWX-ÀfbfWX

WXbBÊ BÀf ·fe¿f¯f UfSXQf°f ÀfZ ½¹fUÀff¹fe EUÔ Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ

QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f WXǛ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY

dþÀf °fSXeIZY ÀfZ ±ff³ff ÀfZ IbYL WXe QcSXe AüSX JfÀfIYSX ¸fZ³f

ffþfSX ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ BÀf fOÞXe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f

dQ¹ff WX`, ¹fWX IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ ´fbd»fÀf IYf BIYff»f J°¸f

WXû³fZ IYf ÀffÀfZ fOÞXf Àffc°f WXǛ dRY»fWXf»f ³f¦fSX ±ff³ff IYe

´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe Lf³ffe³f ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WXǛ

ÀfbfWX A¨ff³fIY 6 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXd±f¹ffSXfÔQ

³fIYff´fûVf A´fSXf²fe §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ

§fMX³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfbfWX

A¨ff³fIY 6 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXd±f¹ffSXfÔQ ³fIYff´fûVf A´fSXf²fe

§fSX ¸fZÔ §fbÀfZ AüSX Àf·fe »fû¦fûÔ IYf ¸fbÔWX ffÔ²f dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ

øY¸f IZY d°fþûSXe IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX Àf¸ff³f d³fIYf»f³fZ »f¦ffÜ

§fSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ þf BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff °fû A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ

´fdSXUfSX IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû d´fÀMX»f IZY fMX ÀfZ ´feMX³fZ »f¦ffÜ

UWXeÔ þf SXfþeU SXÔþ³f ¸fÔOX»f fWXb°f ª¹ffQf dUSXû²f IYSX³fZ

»f¦ff °fû A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ¨ffIcY ¸ffSX IYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f

IYSX fZWXûVf IYSX dQ¹ff AüSX IYWX³fZ »f¦ff dIY A¦fSX IYûBÊ ·fe

Af¦fZ dUSXû²f IYSXZ¦ff °fû CXÀfZ ¸ffSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

Àf·fe »fû¦f QZJIYSX Àf³³f SXWX ¦fE

dþÀfIZY ffQ §fSX IZY Àf·fe »fû¦f OXSX IZY ¸ffSXZ IbYL ³fWXeÔ

fû»fZ AüSX A´fSXf²fe Àf·fe §fSX IYf Àff¸ff³f »fcMX IYSX ¨f»f°fZ

f³fZÜ þf A´fSXf²fe Àf·fe Àff¸ff³f »fcMX IYSX ¨f»fZ ¦fE °fû

´fdSXþ³fûÔ ³fZ d¨f»»ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ d¨f»»ff³fZ IZY ffQ

AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f QüOÞXIYSX QZJ³fZ IZY d»fE ¦fE °fû Àf·fe

»fû¦f QZJIYSX Àf³³f SXWX ¦fEÜ §ff¹f»f AUÀ±ff ¸fZÔ SXfþeU

SXÔþ³f ¸fÔOX»f IYû Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ CXNXfIYSX B»ffþ IZY d»fE

EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WXǛ þWXfÔ CX³fIYe

dÀ±fd°f d¨fÔ°ffþ³fIY f³fe WXbBÊ WXǛ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¹fWX ·fe f°ff¹ff

WX` dIY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ¸fbÔWX ffÔ²f dQ¹ff AüSX ²f¸fIYe QZ³fZ

»f¦ff dIY A¦fSX IYûBÊ d¨f»»ff³ff VfbøY IYSXZ¦ff °fû LûMXZ-LûMXZ

¸ffÀfç f f¨¨fZ IYe WX°¹ff IYSX Qe þfE¦feÜ BÀfe OXSX ÀfZ »fû¦f

¨fb´f¨ff´f QZJ°ff SXWXfÜ dRY»fWXf»f BÀf ·fe¿f¯f OXIỲ°fe ¸fZÔ

°fIYSXef³f 50 »ffJ ÀfZ Ad²fIY ÷Y´fE IYe ÀfÔ´fdØf IYe »fcMX

IYe ff°f Àff¸f³fZ AfSX SXWXe WXǛ Àfc¨f³ff IZY ffQ ³f¦fSX ±ff³ff

AüSX SX°f³f´fbSX ÀfWXf¹fIY ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX

¸ff¸f»fZ IYe °fµ°feVf ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WXǛ

6 fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYSXef EIY §fÔMXZ °fIY IYe »fcMX´ffMX

´fedOÞX°fûÔ ³fZ f°ff¹ff, ÀfbfWX A¨ff³fIY 6 »fû¦f WXd±f¹ffSX

IZY Àff±f §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ Àf·fe ³fZ A´f³fZ ¨fZWXSXZ IYû PXÔIY

SXJf ±ffÜ fQ¸ffVfûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ §fbÀf°fZ WXe ÀffÀfZ ´fWX»fZ

´fdSXUfSX IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYf ¸fbÔWX ffÔ²f dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ

Àf·fe øY¸f ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYeÜ d°fþûSXe IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX

Àff¸ff³f d³fIYf»f³fZ »f¦ffÜ þf BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff °fû

´fWX»fZ d´fÀMX»f IZY fMX ÀfZ ´feMXfÜ þf SXfþeU SXÔþ³f ¸fÔOX»f

³fZ ª¹ffQf VfûSX ¸f¨ff¹ff °fû CXÀfZ ¨ffIcY ¸ffSXIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ

§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ EIY §fÔMXZ °fIY QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f f³ff

SXWXfÜ

f¨¨fûÔ IZY WX°¹ff IYe Qe ²f¸fIYe

SXfþeU IYû §ff¹f»f IYSX A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ²f¸fIYf¹ff dIY

A¦fSX IYûBÊ ·fe Af¦fZ dUSXû²f IYSXû¦fZ §fSX IZY Àf·fe f¨¨fûÔ IYe

WX°¹ff IYSX QZÔ¦fZÜ BÀf OXSX ÀfZ ´fdSXUfSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹f ¨fb´f

fǸX ¦fE AüSX UWX Àff¸ff³f »fcMX IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ þf

A´fSXf²fe Àf·fe Àff¸ff³f »fcMX IYSX ¨f»fZ ¦fE °fû ´fedOÞX°f

´fdSXþ³fûÔ ³fZ d¨f»»ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ d¨f»»ff³fZ IZY ffQ

AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f QüOÞXIYSX QZJ³fZ IZY d»fE ¦fEÜ §ff¹f»f

AUÀ±ff ¸fZÔ SXfþeU SXÔþ³f ¸fÔOX»f IYû d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ

·f°feÊ IYSXf¹ffÜ þWXfÔ CXÀfIYe dÀ±fd°f d¨fÔ°ffþ³fIY f³fe WXbBÊ WXǛ

´fedOÞX°fûÔ ³fZ dRY»fWXf»f BÀf OXIỲ°fe ¸fZÔ °fIYSXef³f 50

»ffJ ÀfZ Ad²fIY IYe ÀfÔ´fdØf »fcMXZ þf³fZ IYe ff°f IYWXeÜ

SX°f³f´fbSX Aû´fe A²¹fÃf Àfb²ff IbY¸ffSXe ³fZ f°ff¹ff, Afþ

ÀfbfWX IYSXef 7 fþZ 6 A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ÀU¯fÊ ½¹fUÀff¹fe IZY

§fSX ¸fZÔ OXIỲ°fe IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff WXǛ ´fbd»fÀf

¸ff¸f»fZ IYe °fµ°feVf ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WXǛ


25


lgjlk

ÀfbVffÀf³f IYf ÀfSXIYfSX ff ¸fWXÔ¦ffBÊ

A´fSXa´ffSX ff, ªf³f°ff ¸fZÔ AfIiYûVf

SXÔþe°f IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f

f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ¦fSXefûÔ U ¸fþQcSXûÔ fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû

ÀfbVffÀf³f ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ WXf»f fZWXf»f ff Àfþe ,Qf»f ,°fZ»f

,A³¹f Jfô Àff¸f¦fie U °fZ»f, ´fZMÑû»f U OXeþ»f ¸fỒ ·fe fOÞXf

CXLf»f ff þ³f°ff fZWXf»f ff ÀfSXIYfSX IYf ¸fdWX¸ff A´fSXÔ´ffSX

ff SXÀfûBÊ ¦f`Àf ·fe Af¸f »fû¦fûÔ IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`

IYf WXû¦ff Àf´f³ff ÀffIYfSX

³fWXeÔ WXû ÀfIYf AûUSXdfiþ

d³f¸ffÊ¯f, »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf

SXÔþe°f IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ÀfWXSXÀff ÀfÔUfQf°ff

AûUSXdfiþ d³f¸ffÊ¯f IYû »fZIYSX IYBÊ ffSX IYBÊ SXZ»f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY õfSXf

dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f Afþ °fIY AûUSX dfiþ d³f¸ffÊ¯f IYf

Àf´f³ff ÀffIYfSX ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff Af¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ VffÀf³f U ´fiVffÀf³f IZY ´fid°f

AfIiYûVf QZJf þf SXWXf WX` »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ¦fbÀÀff WX` §fÔMXûÔ þf¸f ÀfZ Af¸f

AfUf¸f ´fSXZVff³f SXWX°fZ WXỒ AfUV¹fIY ÀfZUfEÔ ÀfÀf¸f¹f LcMX þf°ff WX` MÑZ³f

¹ff fÀf ´fIYOÞX³ff ´fSXeÃff±feÊ IYf ´fSXeÃff LcMX þf°ff WX` dÀfRYÊ SXfþ³fed°fIY

WXû°ff WX` IYBÊ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe AfBE ¦fE »fZdIY³f dÀfRYÊ þ³f°ffAûÔ

IZY AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff Àf¸fÀ¹ff PXfIY IZY °fe³f ´ff°f WX` IYBÊ ffSX ²fSX³ff

´fiQVfÊ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f VffÀf³f U ´fiVffÀf³f ÀfZ dÀfRYÊ AfV½ffÀf³f

WXe d¸f»ff »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf »ffþ¸fe WX` »fû¦fûÔ IYf CXNX°ff dUV½ffÀf IYf

dþ¸¸fZQfSX IYü³f §fÔMXûÔ þf¸f Af¸f AfUf¸f ´fSXZVff³f IZY Àff±f AÀUÀ±f

¸fSXeþ ·fe ´fSXZVff³f WXû þf°fZ WXỒ ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf U þ³f°ffAû ¸fZÔ

³ffSXfþ¦fe »ffþ¸fe WX` ÀU¯fÊ dþ»ff A²¹fÃf WXSXZÔQi dÀfÔWX CXRYÊ d´fÔMXc ÀfSXIYfSX

³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ AûUSXdfiþ d³f¸ffÊ¯f IYf ¸ffÔ¦f dIYE WXỒ B³fü»f dþ»ff

A²¹fÃf ¸ff»fZ ÀfÔ°fû¿f SXf¸f U ´fcUÊ dþ»ff ´ff¿fÊQ U d´fi¹fÔIYf Af³fÔQ ³fZ ·fe

AûUSXdfiþ d³f¸ffÊ¯f IYf ¸ffÔ¦f dIYE WX`| °ffdIY »fû¦fûÔ IYf Àf¸fÀ¹ff d³fQf³f

WXû ÀfIZY »ffJûÔ IYe AfffQe Uf»fZ dþ»ff IYf WXf»f fZWXf»f Àf¸fÀ¹ff PXfIY

IZY °fe³f ´ff°f ¢¹fûÜ

CXªþU»ff ¹fûþ³ff ·fe ¸fþQcSXûÔ IZY ´fIYOÞX ÀfZ ffWXSX WXû ¦f¹ff

¸fbµ°f IYf UfQf IYf WXUf d³fIY»f ¦f¹ff IYûBÊ ·fe SXfþ³fed°fIY

´ffMXe¹ffÊ ¸fÔWX¦ffBÊ IZY IYffc IYSX³fZ IZY d»fE f¹ff³fffþe þøYSX

QZ°fZ WXỒ »fZdIY³f A¸f»f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX` Afþ fZSXûþ¦ffSX

¹fbUfAûÔ dOX¦fSXe »fZIYSX ÀfOÞXIY ´fSX §fç f SXWXf WX` ¹ff IYûd¨fÔ¦f

ÀfÔÀ±ff³f ¨f»ff SXWXf WX` ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf ¸fdWX¸ff ÀfZ ¦fSXef ¸fþQcSX

dSX¢Vff ¨ff»fIY WXZ»´fSX SXfþd¸fÀÂfe AfdQ IYf SXûMXe ÀfZ Qf»f

ffWXSX ff ´¹ffþ °fû AfÔJ IZY AfÔÀfc WXe fWXf dQ¹ff ·ffSX°f

ÀfSXIYfSX ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY IYffc IYSX³fZ ¸fZÔ

dURY»f Àffdf°f WXû SXWXf WX` AfBE dQ³f ¦fSXef U QbdJ¹fûÔ IYf

¢¹ff WX¿fÊ WXû¦ff CX³fIZY ´fWXbḧ f ÀfZ ffWXSX WX` AfdJSX BÀfIYf

dþ¸¸fZQfSX IYü³f WX` ¢¹ff f¹ff³f ffþe ÀfZ WXe Àf¸fÀ¹ff IYf

WX»f d³fIY»fZ¦ff ¦fSXefûÔ IYe ¸fþfcSXe IYû Àfb³fû WX¸ffSXe ´fbIYfSX

WX¸ffSXZ ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffdSX¹fûÔ IYf AÔffSX ff|

ÀfbVffÀf³f ¸fZÔ dSXV½f°fJûSX Ad²fIYfSXe

IYe ¨f¨ffÊEa, d³f¦fSXf³fe ³fZ Qfû¨ff

¸f²fZ´fbSXf ÀfÔUfQ ÀfcÂf

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AfBE dQ³f dSXV½f°fJûSXe U IY¸feVf³f JûSXe IYe ¨f¨ffEÊÔ ±fe »fZdIY³f d³f¦fSXf³fe ³fZ SXfþÀU

IY¸feÊ QZU³ffSXf¹f¯f ¸fZWX°ff ¦f¸WXdSX¹ff AÔ¨f»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ±ff ¸f²fŹ fbSXf ÀfQSX AÔ¨f»f IYf ·fe ´fi·ffSX ±ff

¸fdWX»ff ³fZ d³f¦fSXf³fe MXe¸f IYû d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYe ±fe þfÔ¨f IZY ffQ Àf°¹ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ff ¸fdWX»ff

þ`ÀfZ WXe 51000 SXfþÀU IY¸feÊ IYû QZ SXWXZ ±fZ dUdþ»fZÔÀf MXe¸f ³fZ ²fSX Qfû¨ff d³f¦fSXf³fe OXeEÀf´fe

AøY¯f ´ffÀfUf³f U OXeEÀf´fe ÀfÔþ¹f þf¹fÀfUf»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ ²fSX Qfû¨ff ¦f¹ff ÀfcÂfûÔ IZY ¸ff³fZ þf

dUdþ»fZÔÀf MXe¸f IYf IYf¹ffÊ»f¹f ´fWX»ff Jb»ff ±ff ÀfWXSXÀff ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f IYBÊ Ad²fIYfSXe U IY¸feÊ

ÀfWXSXÀff, Àfb´fü»f ,¸f²fŹ fbSXf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f

¸f¨ff ±ff °f°IYf»fe³f d³f¦fSXf³fe OXeEÀf´fe

SXf¸f³fSXZVf dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ fOÞXZ

Ad²fIYfSXe U IY¸feÊ AüSX þ³f´fid°fd³fd²f

IYû ¸füIZY ´fSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff

³fûMXûÔ IZY Àff±f CXÀf Àf¸f¹f ¨füWX°fSXRYf

¨f¨ffEÊÔ ±fe Af Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX

Ad²fd³f¹f¸f IYû ·fe ÀfÀf¸f¹f ´ff»f³f

³fWXeÔ WXû SXWXf WX` ÀfcÂf f°ff°fZ WXỒ dIY

AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ÀfÔUfQf°ff õfSXf ·fe IYBÊ dU·ff¦fe¹f IY¸feÊ U Ad²fIYfSXe ÀfZ IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff

IYû þf³f³ff ¨ffWX°fZ WXỒ °fû A²fe³fÀ±f Ad²fIYfSXe U IY¸feÊ A´f³ff IYûMXSXf QZJ³fZ dQJf³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX

WXû°fZ EIY QcÀfSXZ ´fSX ±fû´f QZ°fZ WXỒ IY·fe-IY·fe A´f³ff AIYSX ·fe dQJf°fZ WXỒ dfWXfSX ¸fZÔ AfBE dQ³f

dþ»ff ·fcAþÊ³f ´fQfd²fIYfSXe U ÀfeOXe´feAû U A³¹f Ad²fIYfSXe U IY¸feÊ IYf IYf»ff IY¸ffBÊ ÀfZ Af¸f

»fû¦fûÔ IZY fe¨f ¨f¨ffÊE WXû SXWXe Àf¨f °fû IYOÞXUf »f¦f°ff WXe WXǛ


26


lgjlk

WXSX ¸f³fûIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WXû°ff WX` ÀfWXSXÀff

¸f`³ff IZY ffff IYføY dJSXWXSXe À±ff³f ¸fZÔ

SXÔþe°f IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ÀfWXSXÀff Àfb³ff¸fe ÀfÔUfQf°ff

¹fdQ Af´f ßfðf U AfÀ±ff dUV½ffÀf AüSX Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ BÊV½fSX IYf ·fdöY IYSX°fZ WXỒ °fû

Af´fIYf ¸f³fûIYf¸f³ff AUV¹f ´fc¯fÊ WXû¦ff AüSX Àff±f-Àff±f A´f³fZ dQ»f ÀfZ EIY QcÀfSXZ IYf

ÀfWX¹fû¦f ´fiZ¸f U ·ffU³ff dUV½ffÀf IYû »fZIYSX ¨fd»fE þe WXfÔ ffff IYføY dJSXWXSXe ÀfWXSXÀff

ÀfZ 22 dIY»fû¸feMXSX QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX` ¸f`³ff ¸fWX´fbSXf ¹fWXfÔ IYføY ffff IYf Af¸f »fû¦fûÔ ´fSX

IÈY´ff ÀfQÙ f³ff SXWX°ff WX` ¹fWXfÔ IZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYBÊ ´fidÀfð ¸fÔdQSX ·fe WX` þû QZJ³fZ

U °fe±fÊ À±f»f ·fe WX` ¸ffÔ °ffSXf À±ff³f þû ¸fdWX¿fe ¸fZÔ dÀ±f°f WX` Àfc¹fÊ QZU ¸fÔdQSX þû IÔYQfWXf ¸fỒ

dÀ±f°f WX` ffff ¸fMXZV½fSX ²ff¸f þû Af´f øY´fe ¸fMXZV½fSX À±ff³f ´fSX dUSXfþ¸ff³f WX` ffWXSX ÀfZ

»fû¦fû IYfUSX CXNXf IYSX ¹fWXfÔ ffff ¸fMXZV½fSX ²ff¸f Af°fZ WXỒ ³ff¨fbIZYV½fSX ²ff¸f ³fIbY¨ff ¦fif¸f

¸fZÔ ffff dUSXfþ¸ff³f WX` ÀfWXSXÀff ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f ¸ffÔ IYf»fe IYf ¸fÔdQSX QVfÊ³fe¹f U °fe±fÊ

À±f»f þf³ff þf°ff WX` ffWXSX IZY »fû¦fûÔ ÃfZÂfûÔ IZY dÀ±f°f ¸fÔdQSXûÔ IYû QVfÊ³f IYSX³fZ Af°fZ WXỒ ¹fWXfÔ

¸fZ»ff ·fe »f¦f°ff WX` þû EIY ¸fWXe³ff °fIY »f¦ff°ffSX ¨f»f°ff WX` QZU³fU³f ¸fZ»ff þû ³fUWXMXf

´fiJÔOX IZY AÔ°f¦fÊ°f WX` ¹fWXfÔ ·fe ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ »fû¦fû ¸fÔdQSX IYû QVfÊ³f IZY d»fE Af°fZ WXỒ IYWXSXf

´fiJÔOX IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸ffÔ dU¿fWXSXf À±ff³f dUSXfþ¸ff³f WX` ·f½¹f ¸fÔdQSX WX` ¹fWXfÔ QcSXQSXfþ IZY »fû¦fûÔ

´fcþf U QVfÊ³f IZY d»fE Af°fZ WXỒ ¹fWXfÔ ¸ffÔ ·f¦fU°fe IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð ¸fÔdQSX WXỒ ¸f³fûIYf¸f³ff

·fe ´fc¯fÊ WXû°ff WX` AfBE WX¸f Àff d¸f»fIYSX EIY QcÀfSXZ IZY ´fid°f dUV½ffÀf U ßfðf SXJZÔ °fû

AfBE BÀfe IZY Àff±f dfWXfSX IZY ÀfWXSXÀff dþ»fZ IZY ¸fWX´fbSXf ¦ffÔU ¸fZÔ IYûÀfe ³fQe IZY dIY³ffSXZ

dÀ±f°f WX` ffff IYføY dJSXWXdSX IYf ¸fÔdQSX þWXfÔ ³fUSXfÂf ¸fZÔ B°f³ff Qc²f Ad·f¿fZIY WXû°ff WX` dIY

³fQe ¸fZÔ Qc²f IYe ²ffSXf fWX³fZ »f¦f°fe WX` Àf³ff°f³f Bd°fWXfÀf IYWX°ff WX` dIY 17 Ue Vf°ffQe ¸fZÔ

ÀfWXSXÀff dþ»fZ IZY ¨fÔQiUÔVfe ÃfZÂfe¹f ¹ffQU ´fdSXUfSX ¸fZÔ IbY»fQZUe ¸ffÔ Qb¦ffÊ IYe IÈY´ff ÀfZ EIY

ff»fIY IYf þ³¸f WXbAf dþ³fIYf ³ff¸f fOÞXe WXe ´fiZ¸f ÀfZ BÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ IYføY SXJf

ffff IYføY dJSXWXSX IZY ¸fÔdQSX ´fbþfSXe fifšf¯fûÔ AüSX ¸fÔdQSX ¨ffSX¯f ·ff°fû IZY A³fbÀffSX ffff

IYføY dJSXWXSX õfSXIYf²feVf ·f¦fUf³f ßfe IÈY¿¯f IZY UÔVfþ ±fZ þû ¸f±fbSXf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f AfIiY¸f¯f

IZY ffQ dfWXfSX Af ¦fE ±fZ ff»fIY IYføY dJSXWXSX f¨f´f³f ÀfZ WXe fOÞXZ f»fUf³f AüSX ¹fbð

IY»ff ¸fZÔ d³f´fb¯f ±fZ ¨ffSXûÔ UZQ AüSX ´fbSXf¯fûÔ IZY CX³WXZÔ ´fcSXf Äff³f ±ff AüSX ¦fû ¸ff°ff AüSX ¸fWXfQZU

ÀfZ A°¹fÔ°f ´fiZ¸f ±ff dQ³f SXf°f ffff ¦fü ¸ff°ff IYe ÀfZUf IYSX³fZ ¸fZÔ AüSX ¸fWXfQZU IYe ´fcþf

A¨fÊ³ff ¸fZ df°ff°fZ ±fZ ffff IYføY dJSXWXSX ³fZ A´f³fZ A´ffSX ¦fû ´fiZ¸f IZY IYfSX¯f WXe IYBÊ U¿fûÊÔ

°fIY ³ffIZY›SX ¸fỒ ¸fWXfQZU IYe AfSXf²f³ff IYe °f±ff A´f³fe ·fdöY ÀfZ ¸fWXfQZU IZY ÀffÃff°f

USXQf³f ´fif~ dIYE AüSX þ¦f IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE ¦fûSXÃff IYf USXQf³f ¸ffÔ¦ff IbYL WXe dQ³f

¸fZÔ ffff IZY ¨f¸f°IYfSX IZY ´fcSXZ dIYÀfÀfZ ´fcSXZ d¸fd±f»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fidÀfð WXû ¦f¹ff ffff ¸fWXfQZU

AüSX IbY»fQZUe ¸ffÔ ¦fdWX»f ·fUf³fe IZY ·fdöY IZY IYfSX¯f IbYL WXe dQ³f ¸fZÔ ffff EIY Àf°¹fUf³f

AüSX dÀfð ´fb÷Y¿f f³f ¦fE ±fZ EIY ffSX IYe ff°f WX` ¦ffÔU ¸fZÔ Qû JcÔJfSX ff§f Af ¦f¹ff ±ff

þû Àf·fe ´fVfbAûÔ IYû ¸ffSXIYSX Jf þf SXWXf ±ff °ff ffff IYûÀfe ³fQe IZY dIY³ffSXZ ¸fWXfQZU

IYf ²¹ff³f IYSX SXWXZ ±fZ AüSX UWXfÔ CX³fIYe ¦fû §ffÀf ¨fSX SXWXe ±fe A¨ff³fIY EIY ff§f ³fZ ¦fû

´fSX AfIiY¸f¯f IYSX dQ¹ff ffff df³ff QZSX dIYE ff§f ´fSX IcYQ ¦fE AüSX A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ff§f

IYf þfSXf RYfSX IYSX U²f IYSX Qe¹ff ffff ³fZ IbY»fQZUe ¸ffÔ ¦fdWX»f ·fUf³fe IYf À¸fSX¯f IYSX

CXÀfIZY ÀfSX ´fSX WXf±f RZYSXf AüSX UWX ff§f ·fe ffff IYf ´ff»f°fc f³f ¦f¹ff AüSX BÀf dQ³f IZY

ffQ ÀfZ UWX ff§f ffff IZY Àff±f ¦ff¹fûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ »f¦ff AüSX Qc²f ¦fiWX¯f IYSX³fZ »f¦ff

EIY ffSX IYe ff°f WX` ¸fWX´fbSXf ¦ffÔU ¸fZÔ EIY IY´fMXe °ffÔdÂfIY Af¹ff ±ff þû A´f³fe VfdöY¹fûÔ

IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû AÔ²fdUV½ffÀfe f³ff SXWXf ±ff þû ffff IYû BÀf ff°f

IYf Äff°f WXbAf °ff UWX °fbSXÔ°f A´f³fZ ff§f AüSX ¦ff¹fûÔ IZY Àff±f UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX ¦ffÔU

Uf»fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff dIY dVfU AüSX VfdöY ·fe WX¸ffSXZ AfSXf²¹ff WXỒ ¸fWXfQZU AüSX ¸ffÔ Qb¦ffÊ IZY

dÀfUf WX¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fb÷Y¿f IYe ASXf²f³ff ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE ffff IYføY ³fZ ¸fWXfQZU IYf

À¸fSX¯f IYSX QbÀ°f °ffÔdÂfIY IZY IYf»ff þfQc IYû IYfMX dQ¹ff dþÀf ff°f ÀfZ °ffÔdÂfIY fWXb°f

³ffSXfþ WXbAf AüSX fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE A¦f»fZ dQ³f CXÀf³fZ ´fcSXZ ¦ffÔU ´fSX IYf»ff þfQc IYSX

dQ¹ff dþÀfÀfZ ¦ff¹fûÔ ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe RỲ»f ¦fBÊ AüSX ÀffSXe ¦ff¹f IYf ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ ÀffSXZ ¦fif¸fe¯f

ffff IYføY dJSXWXSX IZY ´ffÀf ¦fE ffff IYføY dJSXWXSX ³fZ ¸ffÔ ¦fdWX»f ·fUf³fe IYe AfSXf²f³ff

VfbøY IYSX Qe AüSX AÔ°f ¸fZÔ A´f³ff dÀfSX IYfMXIYSX ¸ffÔ ¦fdWX»f IZY ¸fcd°fÊ ´fSX ¨fPÞXf dQ¹ff ¸ffÔ

·fUf³fe °fbSXÔ°f ´fiIYMX WXbBÊ Àff²f¯f ´fSX AüSX ffff IYføY IYû Uf´fÀf dþÔQf IYSX dQ¹ff AüSX ´fbÂf

¸fỒ °fb¸fÀfZ A°¹fÔ°f ´fiÀf³³f WXch þû ¸ffÔ¦fZ ¢¹ff USX ¨ffWX°fZ WXû °fû ffff IYføY ³fZ ÀffSXZ ¦ff¹fIYûÔ

dþÔQf IYSX³fZ fû»ff ¸ffÔ ³fZ ¦ffÔU IZY Àf·fe ¸fÈ°f ¦fü ¸ff°ff IYû dþÔQf IYSX dQ¹ff Àff±f WXe ffff

IYføY A´ffSX ¦fû²f³f dQ¹ff U`ÀfZ °fû ffff IYføY IZY UeSX°ff AüSX ¨f¸f°IYfSX IZY WXþfSXûÔ

IYWXfd³f¹ffÔ dþÀfIYf U¯fÊ³f WX¸f dþ°f³ff IYSXZÔ CX°f³ff WXe IY¸f WX` Afþ ·fe BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ B°f³ff

Qc²f Ad·f¿fZIY WXû°ff WX` dIY Qc²f IYe ³fdQ¹ffÔ fWX þf°ff WX` JfÀfIYSX ³fUSXfdÂf IZY Àf~¸fe IZY

dQ³f °fû ´fcSXf IYûÀfe ³fQe ¸fZÔ Qc²f IYe ²ffSXf fWX°fe WX` QcSX-QcSX ÀfZ ´fVfb´ff»fIY ¹fWXfÔ ´fcþf IYSX³fZ

Af°ff BÀfe ¸ff³¹f°ff WX` ffff IYf ·f·fc°f »f¦ff³fZ ÀfZ fe¸ffSX ¸f³fb¿¹f AüSX ´fVfb NXeIY WXû þf°ff

WX` ¹fWXfÔ ´fSX ¨fPXfUZ ¸fZÔ ßfðf»fb Qc²f ·ffÔ¦f ¦ffþf °f»fUfSX JSXfDY B°¹ffdQ ¨fPÞXf°fZ WXỒ ¹fWXfÔ IYf

¸fb£¹f ´fiÀffQ JeSX WX` þû ßfðf»fb õfSXf ¨fPÞXfE ¦fE Qc²f ÀfZ WXe f³f°ff WX`|


27


lgjlk

ÀfWXSXÀff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f

´fif±fd¸fIY°ff IYf¹fÊ´ff»fIY Ad·f¹fÔ°ff

SXÔþe°f Àf¢ÀfZ³ff ÀfWXSXÀff ÀfÔUfQf°ff

f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY IYBÊ IYSXûOÞXûÔ IYe »ff¦f°f ÀfZ dþ»fZ IZY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ

WXSX §fSX ¸fZÔ ³f»f IYf þ»f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf U¿fûÊÔ ÀfZ þû ·fe Àf¸fÀ¹ff ³f»f d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ

WXû¦ff CXÀfZ d³f¿´ffQ³f dIY¹ff þfE¦ff »fûIY ÀUfÀ±¹f Ad·f¹fÔ°ff dU·ff¦f IZY IYf¹fÊ´ff»fIY

Ad·f¹fÔ°ff ÀfÔþeU IbY¸ffSX Àfb¸f³f ³fZ Àfb³ff¸fe IYf f°ff¹ff þf Àfb³ff¸fe ÀfÔUfQf°ff ³fZ ´fcLf

dIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¹ff ¦fif¸fe¯f B»ffIZY ¸fZÔ MXûdMX¹ff IYWXeÔ ³fWXeÔ QZJf þf

ÀfWXSXÀff ¸fþfcSXe ¸fZÔ WX¸f °fû

¸fþQcSXe IYSX°fZ WX`Ô ? EZÀff ¢¹fûÔ

SXWXf WX` °fû CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY ÀfÔUZQIY IZY õfSXf MXûdMX¹ff »f¦ff¹ff þfE¦ff ¹fdQ »ff´fSXUfWXe

WXbBÊ °fû ÀfÔUZQIY IZY ·fû¨fSX ¸fZÔ ÀfZ Qû WXþfSX ÷Y´f¹ff SXûþ IYfMXf þfE¦ff þû QZJ·ff»f

IYSX SXWXf UWXfÔ IZY IYf¹fÊEþZÔÀfe UWXfÔ IZY ÀfÔUZQIY dþ¸¸fZUfSX WXûÔ¦fZ 345 UfOXÊ IYf ¸ff¸f»ff

»fÔdf°f WX` þû IYûMXÊ IZY A²fe³f WX` þf ÀfÔUfQf°ff õfSXf ´fcLf ¦f¹ff dIY Àfc¨f³ff

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f dIY°f³ff ¸ff¸f»ff »fÔdf°f WX` °fû f°ff¹ff dIY þû ·fe ¸ff¸f»ff ¸fZSXZ

ÀfÔÄff³f ¸fZÔ SXWXf CXÀfZ d³f¿´ffQ³f dIY¹ff þf SXWXf WX` þû ·fe »fÔdf°f WX` CXÀfZ Vfe§fi d³f¿´ffQ³f

IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ

ÀfWXSXÀff, SXfþÀU IYf »fÃ¹f ´fc¯fÊ

dIY¹ff þfE¦ff dþ»ff AUSX

d³ffÔ²f³f ´fQfd²fIYfSXe

SXÔþe°f IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ÀfWXSXÀff Àfb³ff¸fe ÀfÔUfQf°ff

ÀfSXIYfSX õfSXf þû ·fe SXfþÀU IYf »fÃ¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`

UWX Àf¸f¹f SXWX°fZ WXe ´fc¯fÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf

WX` dþ»ff AUSX d³ffÔ²f³f ´fQfd²fIYfSXe dU³f¹f ÀfüSX·f ³fZ

Àfb³ff¸fe IYû f°ff¹ff 1 A´fì»f ÀfZ A¢MXcfSX ¸ffWX °fIY 95%

SXfþÀU ´fif~ dIY¹ff ¦f¹ff Af¦fZ ·fe ´fi¹ffÀf SXWXZ¦ff ´fUÊ IYû

»fZIYSX IbYL SXfþÀU ¸fZÔ IY¸fe WXbAf »fZdIY³f CXÀfZ Àf¸f¹f SXWX°fZ

´fc¯fÊ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX` dU·ff¦fe¹f IY¸feÊ

Àfb³fe»f IbY¸ffSX ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZ

SXÔþe°f IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f ÀfWXSXÀff ÀfÔUfQQf°ff

f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY SXûþ¦ffSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ fbþb¦fÊ

A³¹f ´fiQZVfûÔ IYû ´f»ff¹f³f ´fSX dUUVf U ¸fþfcSX WXỒ IYBÊ U¿fÊ

ÀfZ f`þ³ff±f´fbSX ´fŹ fSX d¸f»f fÔQ WX` Afþ ¹fWXfÔ IZY fZSXûþ¦ffSXûÔ

¹fbUfAûÔ QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ IYû ´f»ff¹f³f ´fSX dUUVf WXỒ SXûþ¦ffSX

ÀfÀf¸f¹f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ·fbJ¸fSXe IYe ³füf°f Af þf°fe WX`

IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ IYf dÀ±fd°f IYfRYe Q¹f³fe¹f WXû

¦f¹ff BÀf ff°f ÀfZ WX¸f Àff UfdIYRY QcÀfSXe AûSX Jfô

Àff¸f¦fie IYe ¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ ¦fSXefûÔ, ¸fþQcSXûÔ, dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ,

SXfþd¸fÀÂfe, WXZ»´fSX Àf·fe IYf WXf»f fZWXf»f WX` SXfþd¸fÀÂfe WXû

¹ff WX` WX`»´fSX dIYÀfe dQ³f IYf¸f »f¦f°ff WX` AüSX ³fWXeÔ ·fe

»f¦f°ff WX` IYOÞXfIZY IYe NXÔOX ¹ff fSXÀff°f ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ

þcÓf³ff ´fOÞX°ff WX` B³fIZY SXûþ¦ffSX IZY d»fE NXûÀf CX´ff¹f IYe

AfUV¹fIY°ff WX` f`þ³ff±f´fbSX ´fŹ fSX d¸f»f ¸fZÔ ÀfÌYOÞXûÔ ¸fþQcSXûÔ

IYf SXûþe-SXûMXe »f¦f°ff »fZdIY³f Afþ ·fe ´fŹ fSX d¸f»f fÔQ

WXû³fZ IYf QÔVf ÓfZ»f SXWXf WX` QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ IYû ´f»ff¹f³f ´fSX

dUUVf°ff »ffþ¸fe WX` SXûþ¦ffSX IYe A´ffSX ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ

UÔd¨f°f ¸fþQcSXûÔ ¸fþfcSXe IZY Q»fQ»f ÀfZ CXfSX ³fWXeÔ ´ff°ff WX`

dþ¸¸fZQfSX IYü³f Àf¨f °fû IYOÞXUf »f¦f°ff WXe WXǛ


28


fo'ks"k

´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff d½fV½f

¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ³f¹ff d¸fÀff»f

dIYÀfe ·fe QZVf ¸fZÔ dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IZY Àf¸fÔ²f ¸fZÔ NXûÀf ³fed°f¹fûÔ IYû »ff¦fc IYSX

Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`, ¦fSXefe EUÔ Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff IYû

IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` EUÔ dUØfe¹f dÀ±fdSX°ff IYe dÀ±fd°f IYû ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff

WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc

IYSX dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fE ³fE IYed°fÊ¸ff³f À±ffd´f°f IYSX ´fcSXZ dUV½f IZY Àff¸f³fZ

EIY CXQfWXSX¯f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ dOXdþMX»f f`ÔdIÔY¦f IZY d»fE Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff

IYf dUIYfÀf IYSX°fZ WXbE, f`ÔIYûÔ IYe VffJfAûÔ IYû ¦fif¸fe¯f À°fSX °fIY »fZ þf³fZ IYe ¹fûþ³ff

´fSX IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX` EUÔ f`ÔdIÔY¦f ÀfÔUfQQf°ff (f`ÔdIÔY¦f IYSXZÀf´fûÔOXZÔMX) ¸ffgOX»f IYû

¹fûþ³fffð °fSXeIZY ÀfZ QZVf IZY VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY »ff¦fc dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü

IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf CXNXfE ¦fE CXöY IYQ¸fûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ

´fid°f 1000 U¹fÀIY »fû¦fûÔ IYe þ³fÀfÔ£¹ff ´fSX BÔMXSX³fZMX f`ÔdIÔY¦f IZY »fZ³fQZ³f þû U¿fÊ

2015 ¸fZÔ 183 ±fZ UWX 2019 ¸fZÔ fPÞXIYSX 13,615 WXû ¦fE WX`ÔÜ Àff±f WXe, ´fid°f

100,000 IYe þ³fÀfÔ£¹ff ´fSX U¿fÊ 2015 ¸fZÔ f`ÔIY VffJfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 13.5 ±fe

þû U¿fÊ 2020 ¸fZÔ fPÞXIYSX 14.7 WXû ¦fBÊ WX`, BÀf ´fiIYfSX ·ffSX°f ³fZ ¨fe³f, þ¸fÊ³fe EUÔ

QdÃf¯fe ARiYeIYf IYû dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü

QZVf IZY QcSX QSXfþ B»ffIYûÔ ¸fZÔ f`ÔdIÔY¦f ÀfZUfEÔ CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ·ffSX°f

¸fZÔ f`ÔdIÔY¦f IYSXZÀf´fûÔOXZÔMX ¸ffgOX»f IYû fWXb°f WXe ÀfRY»f °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü QZVf

IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ f`ÔdIÔY¦f IYSXZÀf´fûÔOXZÔMXÀf IYe ÀfÔ£¹ff ¸ff¨fÊ 2010 ¸fZÔ 34,174 ÀfZ

fPÞXIYSX dQÀf¸fSX 2020 ¸fZÔ 12.4 »ffJ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü B³f f`ÔdIÔY¦f IYSXZÀf´fûÔOXZÔMXÀf

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹fûÔ IYû Àf~fWX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 5 dQ³fûÔ °fIY, ´fid°fdQ³f

IY¸f ÀfZ IY¸f 4 §fÔMXZ °fIY f`ÔdIÔY¦f ÀfZUfEÔ CX´f»f²f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe,

QZVf IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f f`ÔIYûÔ IZY VffJfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¸ff¨fÊ 2010 IZY

33,378 ÀfZ fPÞXIYSX dQÀf¸fSX 2020 ¸fZÔ 55,073 WXû ¦fBÊ WX`Ü

U¿fÊ 2014 ¸fZÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f d´fL»fZ 7 U¿fûÊÔ

IZY QüSXf³f A·fe °fIY 43.7 IYSXûOÞX Jf°fZ QZVf IZY dUd·f³³f f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Jû»fZ ¦fE WX`Ô, dQ³ffÔIY

20 A¢MXûfSX 2021 IYû B³f Jf°fûÔ ¸fZÔ 1.46 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf þ¸ff ±feÜ CXöY

Ud¯fÊ°f Jf°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû d°fWXfBÊ Jf°fZ QZVf IZY ¦fif¸fe¯f EUÔ AðÊVfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨ff»fc ±fZÜ

78 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY Jf°fZ QZVf IZY ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf IYe f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Jû»fZ ¦fE WX`Ô, 18.2

´fid°fVf°f Jf°fZ QZVf IYe ÃfZÂfe¹f ¦fif¸fe¯f f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Jû»fZ ¦fE WX`Ô EUÔ VfZ¿f 3 ´fid°fVf°f Jf°fZ

A³¹f dUØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Jû»fZ ¦fE WX`ÔÜ

Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IYe ÀfRY»f°ff IYf AfÔIY»f³f BÀf ff°f ÀfZ WXû

ÀfIY°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf Àf¸fÔ²f ¸fZÔ f³ff¹fe þf SXWXe ³fed°f¹fûÔ IYf »ff·f Àf¸ffþ IZY

WXSX °ffIZY, ¸fb£¹f øY´f ÀfZ AÔd°f¸f ´ff¹fQf³f ´fSX JOÞXZ »fû¦fûÔ °fIY, ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ

U¿fÊ 1947 ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f »fû¦f ¦fSXefe IYe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ þeU³f ¹ff´f³f IYSX SXWXZ ±fZÜ

þfdIY Af U¿fÊ 2020 ¸fZÔ QZVf IYe IbY»f AfffQe IYf »f¦f·f¦f 22 ´fid°fVf°f dWXÀÀff

¦fSXefe SXZJf IZY ³fe¨fZ þeU³f ¹ff´f³f IYSX SXWXf WX`Ü 1947 ¸fZÔ QZVf IYe AfffQe 35 IYSXûOÞX

±fe þû Afþ fPÞXIYSX 136 IYSXûOÞX WXû ¦fBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IYû

ÀfRY»f°ff´fcUÊIY »ff¦fc dIYE þf³fZ IZY IYfSX¯f WXe ¦fSXefe SXZJf IZY ³fe¨fZ þeU³f ¹ff´f³f IYSX³fZ

Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffSXe IY¸fe QZJ³fZ ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü IZYÔQi ¸fZÔ U°fÊ¸ff³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX

IZY IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ffQ ÀfZ °fû dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IZY IYf¹ffÊ³U¹f³f ¸fZÔ fWXb°f

Ad²fIY Àfb²ffSX QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü CXÀfIZY ´feLZ ¸fb£¹f IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ dUd·f³³f dUØfe¹f

¹fûþ³ffAûÔ IYû dOXdþMX»f ´»f`MXÐRYf¸fÊ ´fSX »fZ þf³ff WX`Ü

IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf ´fifSX¸·f IYe ¦fBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f ¹fûþ³ff ³fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ

CX»»fZJ³fe¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü þf ¹fWX ¹fûþ³ff ´fifSX¸·f IYe þf SXWXe ±fe °ff IYBÊ »fû¦fûÔ

õfSXf ¹fWX ÀfUf»f CXNXfE ¦fE ±fZ dIY QZVf ¸fZÔ ´fdWX»fZ ÀfZ WXe BÀf °fSXWX IYe IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ

¸füþcQ WX`Ô, dRYSX BÀf EIY AüSX ³fBÊ ¹fûþ³ff IYû VfbøY IYSX³fZ IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`? Af

CXöY ¹fûþ³ff IYe ¸fWXØff Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°fe WX` þf þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f IYSXûOÞXûÔ

QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY Jf°fZ dUd·f³³f f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Jû»fZ ¦fE WX`Ô EUÔ B³f Jf°fûÔ ¸fZÔ Afþ Àfe²fZ WXe

ÀfdÀfOXe IYf ´f`Àff IZYÔQi EUÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf WXÀ°ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff

¹fûþ³ff IYe ff°f WXû A±fUf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe ff°f WXû, ´fdWX»fZ

EZÀff IYWXf þf°ff ±ff dIY IZYÔQi ÀfZ ¨f»fZ 100 ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZ Vff¹fQ IZYU»f 8 ÷Y´fE ÀfZ 16

÷Y´fE °fIY WXe AÔd°f¸f dWX°f¦fifWXe °fIY ´fWXbÔ¨f ´ff°fZ WX`Ô, ´fSXÔ°f Afþ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ

Àfe²fZ WXe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IZY þ¸ff WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f df¨fûd»f¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf EIYQ¸f

Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX` EUÔ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ´fcSXf IYf ´fcSXf 100 ´fid°fVf°f ´f`Àff CX³fIZY Jf°fûÔ ¸fZÔ

Àfe²fZ WXe þ¸ff WXû SXWXf WX`Ü

¹fWX dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IYe údá ÀfZ EIY IiYfÔd°fIYfSXe IYQ¸f dÀfð WXbAf WX`Ü dUØfe¹f

Àf¸ffUZVf³f IZY IbYL A³¹f »ff·f ·fe QZVf ¸fZÔ QZJ³fZ ¸fZÔ AfE WX`Ô þ`ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f

ÀMXZMX f`ÔIY õfSXf þfSXe EIY ´fid°fUZQ³f IZY A³fbÀffSX, dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f²f³f

¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Ad²fIY Jf°fZ Jû»fZ ¦fE WX`Ô °f±ff dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ

Àfb²ffSX WXbAf WX`, CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´fSXf²f IYe QSX ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX` °f±ff B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ

A»IYûWX»f EUÔ °fÔffJb IZY ÀfZU³f ¸fZÔ ·fe IY¸fe AfBÊ WX`Ü


29


fo'ks"k

´ff³fe IYf A·ffU - ²ffSX¯ffEh

Àf¸fÀ¹ffEh AüSX Àf¸ff²ff³f

þ»f ¸f³fb¿¹f IYe fbd³f¹ffQe þøYSX°f WX`, BÀfZ

¸ff³fUfd²fIYfSX IYf QþfÊ ·fe dQ¹ff þf°ff WXǛ BÀfIZY ffUþcQ

Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 100 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf Vfbð

´fZ¹fþ»f CX´f»f²f ³fWXeÔ WXû°ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY Àf³

2025 °fIY dUV½f IYe 50 RYeÀfQe AfffQe ·f¹fÔIYSX þ»f

ÀfÔIYMX ÓfZ»f³fZ IYû ¸fþfcSX WXû¦feÜ BÀf ÀfÔIYMX IYe þOÞX ¢¹ff

WX`? BÀf ÀfZ ¸fbIYff»ff IỲÀfZ dIY¹ff þf¹fZ °ffdIY “ÀffIZY

d»f¹fZ ´ff³fe” IYf »fÃ¹f ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIZY? ´fiÀ°fb°f WX`

B³f ÀffSXZ dU¿f¹fûÔ AüSX þ»f ÀfZ þbOÞXZ A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX dUWXÔ¦f¸f

údá OXf»f°ff ¨fÔdQiIYf SXf¸ff³fbþ¸f U SXfþZVf SXfU IYf ¹fWX

Af»fZJÜ

»fZJIY õ¹f: EÀfûdVf¹fZVf³f RYfgSX BÔdOX¹ffþ OXZUZ»f´f¸fZÔMX

(EOX) IYe À±ff³fe¹f VffJf ÀfZ ÀfÔfð ÀU¹fÔÀfZUIY WXỒÜ

¸fb£¹f°f: dVfÃff °f±ff ´ff³fe ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f

IYSX³fZ Uf»fe ¨fÔdQiIYf ´ff³fe ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¸fbïûÔ ´fSX Vfû²f WXZ°fb

EOX IZY RYûIYÀf Àf¸fcWX IYf ÀfÔ¹fûþ³f IYSX°fe WXỒÜ SXfþZVf ´ff³fe

ÀfZ þbOÞXZ dUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ ´fSX ³fþSX SXJ°fZ WXỒÜ ¨fÔdQiIYf ´fZVfZ

ÀfZ ÀffgµMXUZ¹fSX BÔþed³f¹fSX WXỒ AüSX SXfþZVf BÔþed³f¹fSXÜ Qû³fûÔ

WXe »fZJIY AfÀMXe³f, MXZ¢ÀffÀf ¸fZÔ SXWX°fZ WXỒÜ

þÀ±ff³f IZY Vfb¿IY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûþf³ff

§fSXZ»fc þøYSX°f IYf ´ff³fe »ff³fZ IZY d»f¹fZ °fIYSXef³f 4 §fÔMXZ

¨f»f³ff ´fOÞX°ff WXǛ

dQÀfÔfSX 2003 ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ³fZ °fd¸f»f³ffOXc IYû ª¹ffQf

´ff³fe QZ³fZ IZY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fÊ¹f ´fSX Af´fdØf

þ°ff¹feÜ

°fd¸f»f³ffOXc ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSX ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f

RYÀf»fZÔ IYf»f IYUd»f°f WXû°fe SXWXeÔÜ

¸f²fbSXÔ±f¦f¸f IZY dIYÀff³fûÔ IYf dUSXû²f WX` dIY ¨f`³³fBÊ IYe

þøYSX°fû IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ CX³fIZY þ»ffVf¹f ÀfZ ´ff³fe

¢¹fûÔ d»f¹ff þf SXWXf WXǛ

·ffSX°f U ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ÀfZÔIYOÞXû »fû¦f, AfÀfZÊd³fIY þ`ÀfZ

J°fSX³ffIY SXÀff¹f³fûÔ ÀfZ ´fiQcd¿f°f ´ff³fe ´fe³fZ IYû ¸fþfcSX WXỒ,

UWXeÔ fû°f»ffÔQ ´ff³fe IYf 800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fûÔ IYf ffþfSX

RY»fRcY»f SXWXf WXǛ

´»ff¨fe¸ffOXf, IZYSX»f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f dUSXû²f þ°ff°fe WX`

IYûIYf IYû»ff IZY ÀfÔ¹fÔÂf ´fSX, þû CX³fIZY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ


30


fo'ks"k

IYf ³ffVf IYSX SXWXf WX`, ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f AfQZVf QZ°ff WX` dIY

IYûIY A´f³ff CX°´ffQ³f VfbøY IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX ¦fif¸fÀf·ff

IYû »ffBÊÀfZÔÀf QZ³ff WXe ´fOÞXZ¦ffÜ

¹fWX ÀffSXZ °f±¹f ·ffSX°f ¸fZÔ dQ³f ´fid°fdQ³f dUIYSXf»f øY´f

²fSX°fZ þ»fÀfÔIYMX IYf øY´f dQJf°fZ WXỒÜ þ»f ¸f³fb¿¹f IYe

fbd³f¹ffQe þøYSX°f WXǛ ¹fb³fZÀIYû þ»f IYû ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf

QþfÊ QZ°fe WXǛ ´fSX Afþ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 100 IYSXûOÞX

»fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ´fZ¹fþ»f CX´f»f²f ³fWXeÔ WXǛ »f¦f·f¦f AüSX

290 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f-SXÃff ÀfbdU²ff¹fZÔ ¸fbWX`¹¹ff

³fWXeÔ WXỒÜ A³fb¸ff³f WX` dIY Àf³ 2015 °fIY dUV½f IYe Af²fe

AfffQe dUIYMX þ»f ÀfÔIYMX ÓfZ»f³fZ IYû dUUVf WXû¦feÜ BÀf

ÀfÔIYMX IYe þOÞX ¢¹ff WX`? ¢¹ff §fMX°fZ þ»f ´fiQf¹f ÀfZ þ»f

ÀfÔIYMX ´f`Qf WXû SXWXf WX`? BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ ¸fbIYff»ff IỲÀfZ

dIY¹ff þf¹fZ °ffdIY ÀfWXÀÂffQe IZY AÔ°f °fIY ÀffIZY d»f¹fZ

´ff³fe IYf »fÃ¹f ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIZY?

Vfbð ´fZ¹fþ»f ´fcd°fÊ U þbOÞXZ J°fSXZ

´fÈ±Ue ´fSX ¸füþcQ þ»fÀfÔ´fQf IYf dÀfRYÊ 2.5 ´fid°fVf°f WXe

Vfbð þ»f IYf ÀÂfû°f WXǛ BÀfIYf ·fe Qû d°fWXfBÊ dWXÀÀff

²fibUe¹f dWX¸fd´fÔOXû, fRYÊ IYe °fWXûÔ AüSX ¦fWXSXZ ·fcd¸f¦f°f ÀfÔ¦fiWXûÔ

¸fZÔ IỲQ WXỒÜ °fû ´fcSXe þ»fÀfÔ´fQf IZY dÀfRYÊ 0.5 ´fid°fVf°f °fIY

WXe ¸ff³fU IYe ÀfWXþ ´fWXbḧ f WXǛ ¹fWX Vfbð þ»ff´fcd°fÊ dUd·f³³f

÷Y´fûÔ ¸fZÔ Ad·f¦f¸¹f WXǛ þ»f ¨fIiY þ»f IYf EIY ÀfZ A³¹f

øY´f ¸fZÔ øY´ffÔ°fSX¯f IYSX°ff WX` (QZJZÔ ffg¢Àf: þ»f ¨fIiY),

dþÀfÀfZ Àf°fWXe °f±ff ·fcd¸f¦f°f þ»f ÀÂfû°fûÔ IYe U¿ffÊ °f±ff

d´f§f»f°fZ dWX¸fd´fÔOXû ÀfZ ´fif~ þ»f ÀfZ ´fb³f·fÊSX¯f WXû°ff WXǛ ´fSX

¹fWX þf³f³ff þøYSXe WX` dIY A¦fSX U¿ffÊþ»f °f±ff Àf°fWXe þ»f

IYe ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ WXfUZÊdÀMXÔ¦f ³f WXû °fû Ad²fIYfÔVf þ»f

·fc¦f·feÊ¹f E¢¹fcRYÀfÊ (´ff³fe IYf ÀfÔ¨f¹f IYSX³fZ Uf»fe ´f°±fSXûÔ

AüSX d¸f˜e IYe ·fc¦f·feÊ¹f Àf°fWX) IYf ´fb³f·fÊSX¯f IYSX³fZ IZY

fþf¹f Àf¸fbQi IZY WX°±fZ ¨fPÞX þf¹fZ¦ffÜ

ÀU¨L þ»f IYe Af´fcd°fÊ °fIYSXef³f 7400 §f³f¸feMXSX

´fid°f ½¹fdöY ´fid°f U¿fÊ ¹ffd³f »f¦f·f¦f 4500 »feMXSX ´fid°f

½¹fdöY ´fid°f dQ³f WXû°fe WXǛ BÀfÀfZ Af´fIYû EZÀff »f¦f°ff WXû¦ff

dIY ¹fWX °fû þøYSX°f ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX`, ´fSX »f¦ff°ffSX fPÞX°fe

¸ffÔ¦f AüSX §fMX°fe Àf´»ffBÊ ÀfZ U`dV½fIY þ»f ´fifÔ²f³f ¸fZÔ IYBÊ

´fSXZVffd³f¹ffh WXỒÜ °ffþZ ´ff³fe IZY ÀfÔÀff²f³f dUV½f ¸fZÔ AÀf¸ff³f

øY´f ÀfZ RỲ»fZ WXbE WXỒÜ CXQfWXSX¯f°f: EdVf¹ff ¸fZÔ, þWXfh ÀfÔÀffSX

IYe 60 ´fid°fVf°f þ³fÀfÔ£¹ff SXWX°fe WX`, dUV½f IZY IZYU»f 36

´fid°fVf°f þ»f ÀfÔÀff²f³f WXỒÜ BÀf AÀf¸ff³f dU·ffþ³f ÀfZ þ»f

´fif³²f³f ´fSX Qû °fSXWX ÀfZ AÀfSX WXû°ff WX`: ´fWX»ff, ´fid°f ½¹fdöY

þ»f IYe ¸ffÂff §fMX þf°fe WX`, dþÀf IYf A±fÊ WX` ´ff³fe IYe

°fÔ¦fe AüSX IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfÔIYMX IYe dÀ±fd°f; AüSX QcÀfSXf,

·fcd¸f¦f°f þ»f IZY Qb÷Y´f¹fû¦f ÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ³fUeIYSX¯f ¹fû¦¹f

´ff³fe °fIY WX¸ffSXe ´fWXbÔ¨f IYû AüSX WXfd³f ´fWXbÔ¨f°fe WXǛ

dUV½f ·fSX IZY þ»f IYf 80 ´fid°fVf°f IÈYd¿f IZY d»fE

´fi¹fb¢°f WXû°ff WXǛ ´fSX³°fb dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´fi¹fû¦f WXû³fZ Uf»fZ

þ»f IYf 60 ´fid°fVf°f ½¹f±fÊ þf°ff WX`, dSXÀf°fe ³fWXSXûÔ,

Uf¿´feIYSX¯f AüSX IbY´fif³²f³f IZY IYfSX¯fÜ IÈYd¿f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f WXbE

JfQ AüSX IYeMX³ffVfIYûÔ IZY AUVfZ¿f ·fe þ»f pû°fûÔ IYû

Qcd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf AQf IYSX°fZ WXỒÜ

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe dUV½f þ»f dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX,

Aüôûd¦fIY, ¸ff³fUe¹f AüSX IÈYd¿f-Àf¸fd³²f°f þcNX³f IZY øY´f

¸fZÔ 20 »ffJ MX³f ¦f³Q¦fe AüSX dU¿fföY þ»f WX¸ffSXZ ´ff³fe ¸fZÔ

d¸f»f þf°ff WXǛ BÀf ¦f³Q¦fe AüSX dU¿fföY ´fQf±fûÊÔ ÀfZ °ffþZ

þ»f IYe CX´f»fd²f 58 ´fid°fVf°f °fIY §fMX³fZ IYf OXSX WXǛ

BÀf IZY Ad°fdSXöY ´fiQc¿f¯f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³ffMXIYe¹f þ»fUf¹fb

´fdSXU°fÊ³f ÀfZ ·fe þ»f IYe CX´f»fd²f 20 ´fid°fVf°f §fMX³fZ IYe

AfVfÔIYf WXǛ

EIY ²fÔÀf°ff VfWXSX

¸fZd¢ÀfIYû VfWXSX IYe À±ff´f³ff 15UeÔ Vf°ffQe ¸fZÔ dUþZ°ff

À´fZ³fe ÀfZ³ff ³fZ IYeÜ þû þ¦fWX ´fWX»fZ ³fZdMXU BÔOXe¹f³Àf IYû

þeU³fû¹ff´f³f IYf ÀfWXfSXf QZ³fZ Uf»fe Ófe»fûÔ IYe ³f¦fSXe WXbAf

IYSX°fe ±fe dUþZ°ffAûÔ õfSXf VfWXSX IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ

fSXffQ IYSX Qe ¦fBÊÜ dUOXÔf³ff WXe WX` dIY VfWXSX IZY fPÞX°fZ

AfIYfSX U Aûôûd¦fIYeIYSX¯f ÀfZ A·fe ·fe ·fcþ»f IYf

A°¹fd²fIY ´fi¹fû¦f WXû SXWXf WXǛ Vfbð ´fZ¹fþ»f IYe IY¸fe IZY

Àff±f Àff±f A´f¹ffÊ~ ÀfeUZþ AüSX dSXÀf°fZ ´ffBÊ´fûÔ IYe

fQü»f°f VfWXSX WXSX 14 dQ³f ¸fZÔ 2 ÀfZÔMXe¸feMXSX ²fÔÀf°ff ¨f»ff

þf SXWXf WXǛ

´ff³fe IZY fPÞX°fZ CX´f·fû¦f AüSX fPÞX°fZ VfWXSXeIYSX¯f IZY

IYfSX¯f ´ff³fe IYf ÀfÔIYMX AüSX ·fe¿f¯f WXû°ff þf SXWXf WXǛ

fPÞX°fZ VfWXSXeIYSX¯f IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ·fcd¸f¦f°f þ»f IYf ·fe

ÀfÔÀffSX IZY A³fZIY VfWXSXûÔ ¸fZÔ þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf QûWX³f WXû SXWXf

WX` (QZJZÔ ffg¢Àf: EIY ²fÔÀf°ff VfWXSX)Ü ·fcd¸f¦f°f þ»f IZY

Qb÷Y´f¹fû¦f ÀfZ ·fcd¸f ·fe dÀfIbYOÞX SXWXe WX` AüSX WX¸f þ»f

ÀfÔ¦fiWX¯f IZY ÀffÀfZ ÀfÀ°fZ ´ffÂf ÀfZ ·fe WXf±f ²fû³fZ þf SXWXZ WXỒÜ

þ»fpû°fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f AüSX VfbdðIYSX¯f ¸fZÔ U³f ¸fWX°U´fc¯fÊ

·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WXỒÜ UZ ´fiQc¿f¯f IYSX³fZ Uf»fZ °f°UûÔ IYû ³fdQ¹fûÔ

°fIY ´fWXbḧ f³fZ ÀfZ SXûIY°fZ WXỒ, ffPÞX SXûIY°fZ WXỒ AüSX ·fcd¸f¦f°f

þ»f IZY ´fb³f·fÊSX¯f ¸fZÔ UÈdð IYSX°fZ WXỒÜ

A³fb¸ff³f WX` dIY ³¹fc¹ffgIYÊ ³f¦fSX ¸fZÔ dU°fdSX°f þ»f IYf 25

´fid°fVf°f ·ff¦f þÔ¦f»f WXe ÀffRY IYSX°fZ WXỒÜ VfWXSXeIYSX¯f õfSXf

U³fûÔ IZY IYMXfU AüSX UZMX»fỒOXÐÀf (þ»f¹fböY ·fcd¸fÃfZÂf) IZY

WX³f³f ÀfZ ´ff³fe IZY ·fMXIY³fZ IZY SXfÀ°fZ Jb»fZ WXỒ, dþÀf ÀfZ IY·fe

ffPX Af°fe WXỒ °fû IY·fe ÀfcJf ´fOÞX°ff WXǛ

Afd±fÊIY dUIYfÀf ÀfZ Àf¸ffþ IYe þeU³f Vf`»fe ¸fZÔ

´fdSXU°fÊ³f Af°ff WX` – ¹ff³fe VfWXSXeIYSX¯f, ´ffBÊ´fûÔ õfSXf ´ff³fe

IYe ´fWXbḧ f, A³ffþ/¸ffhÀf IYe J´f°f ¸fZÔ UÈdð, Ad²fIY

Aüôû¦feIYSX¯f – ¹ffd³f dIY WXSX EZÀfe ¨feþ dþÀf ÀfZ ´ff³fe

IYe J´f°f ´fSX Àfe²ff AÀfSX ´fOÞXZÜ A¸fSXeIYf ¸fZÔ AüÀf°f ´fid°f

´fdSXUfSX þ»f-J´f°f 1900 ¸fZÔ 10 §f³f ¸feMXSX ÀfZ fPÞX IYSX

2000 ¸fZÔ 200 §f³f ¸feMXSX °fIY ´fWXbḧ f ¦fBÊ, ¢¹fûÔdIY

Ad²fIYfd²fIY »fû¦fûÔ IZY d»fE þ»f IYf pû°f IbYAûÔ AüSX

ÀffUÊþd³fIY ³f»fûÔ ÀfZ fQ»f IYSX §fSXûÔ IZY ³f»f WXû ¦fEÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ´ff³fe ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïZ

·ffSX°f ¸fZÔ þ»f IZY Qû ¸fb£¹f pû°f WXỒ – U¿ffÊ AüSX

dWX¸ff»f¹f IZY ¦»fZdVf¹fSXûÔ IYf dWX¸f-d´f§f»ffUÜ ·ffSX°f ¸fZÔ

Ufd¿fÊIY U¿ffÊ 1170 d¸f»fe¸feMXSX WXû°fe WX`, dþÀf ÀfZ ¹fWX

ÀfÔÀffSX IZY Àff ÀfZ Ad²fIY U¿ffÊ Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ Af°ff WXǛ

´fSX³°fb, ¹fWXfh EIY FY°fb ÀfZ QcÀfSXe FY°fb ¸fZÔ, AüSX EIY þ¦fWX


31


fo'ks"k

ÀfZ QcÀfSXe þ¦fWX ´fSX, WXû³fZ Uf»fe U¿ffÊ ¸fZÔ fWXb°f Ad²fIY

A³°fSX WXû þf°ff WXǛ þWXfh EIY dÀfSXZ ´fSX CXØfSX´fcUÊ ¸fZÔ

¨fZSXf´fchþe WX`, þWXfh WXSX Àff»f 11000 d¸f»fe¸feMXSX füLfSX

WXû°fe WX`, UWXeÔ QcÀfSXZ dÀfSXZ ´fSX ´fd›¸f ¸fZÔ þ`Àf»f¸fZSX þ`Àfe

þ¦fWXZÔ WXỒ þWXfh ¸fbdVIY»f ÀfZ 200 d¸f»fe¸feMXSX Àff»ff³ff

ffdSXVf WXû°fe WXǛ SXfþÀ±ff³f IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ¹fIYe³f IYSX³ff

¸fbdVIY»f »f¦f°ff WXû¦ff dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ BÀf ¸ff³fÀfc³f IYe ffPÞX

¸fZÔ 2000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WXbAf ¹ff

dRYSX dIY dWX¸ff¨f»f IYe Àf°f»fþ ³fQe IYe ffh²f ÀfZ WXþfSXûÔ

»fû¦f fZ§fSX WXû ¦f¹fZ ¹ff ¹fWX dIY WXf»f IYe fWXbU¿ffÊ ÀfZ ¸fbÔfBÊ

IYf þ³fþeU³f WXe AÀ°f½¹fÀ°f WXû ¦f¹ffÜ

WXf»ffÔdIY fRYÊ U ¦»fZdVf¹fSX °ffþZ ´ff³fe IZY B°f³fZ A¨LZ

CX°´ffQIY ³fWXeÔ WXỒ, ´fSX UZ BÀfZ ffÔMX³fZ IZY A¨LZ Àff²f³f WXỒ U

þ÷YSX°f IZY Àf¸f¹f ´ff³fe QZ°fZ WXỒ, þ`ÀfZ dIY ¦f¸feÊ ¸fZÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ

80 ´fid°fVf°f ³fdQ¹fûÔ IYf ´fiUfWX ¦fd¸fÊ¹fûÔ IZY þc³f ÀfZ »fZIYSX

dÀf°f¸fSX °fIY IZY ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZ WXû°ff WX` þfdIY ¦f¸feÊ U

CX¸fÀf ÀfZ ·fSXe Àf¸fbQie WXUf CXØfSX ´fcUÊ ÀfZ AÔQSX IYe AûSX

Af°fe WX` (QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f IYf ¸füÀf¸f)Ü ´ff³fe IYe

IY¸fe ·ffSX°f ¸fZÔ fOÞXe °fZþe ÀfZ ·f¹ff³fIY øY´f »fZ°fe þf SXWXe

WXǛ dUV½f fỒIY IYe EIY SX´fMX IZY A³fbÀffSX, þf þ³fÀfÔ£¹ff

2025 ¸fZÔ fPÞXIYSX 140 IYSXûOÞX WXû þfE¦fe, ´ff³fe IYe fPÞXe

WXbBÊ þ÷YSX°f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE QZVf IYe Àf·fe þ»f

ÀÂfû°fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

fPÞX°fe AfffQe IYf QffU, Afd±fÊIY dUIYfÀf AüSX

³ffIYfSXf ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ ³fZ þ»f ÀÂfû°fûÔ IZY A°¹ffd²fIY

´fi¹fû¦f °f±ff ´fiQc¿f¯f IYû fPÞXfUf dQ¹ff WXǛ ´fb³f·fÊSX¯f ÀfZ Qb¦f³fe

QSX ´fSX þ¸fe³fe ´ff³fe ffWXSX d³fIYf»ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ dIY

þ»fÀ°fSX WXSX Àff»f 1 ÀfZ 3 ¸feMXSX ³fe¨fZ d¦fSX þf°ff WXǛ

dUV½f fỒIY IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IYe feÀf

fOÞXe ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffḧ f IYf ³fQe fZdÀf³f ´ff³fe IYe IY¸fe IZY

¸ff³fIY 1000 §f³f ¸feMXSX ´fid°f U¿fÊ ÀfZ IY¸f WX` AüSX A¦f»fZ

°fe³f QVfIYûÔ ¸fZÔ BÀf ¸fZÔ ´ffḧ f AüSX ³fQe fZdÀf³f ·fe þcOÞXZÔ¦fZÜ

þ»f ´fiQc¿f¯f EIY ¦f¸·feSX Àf¸fÀ¹ff WX` U þ»f IZY

CX´f»f²f Àff²f³fûÔ ´fSX AüSX Ad²fIY QffU OXf»f°fe WXǛ þ»f

¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX, ·ffSX°f IYf 70% Àf°fWX þ»f U

fPÞX°fZ WXcE þ¸fe³fe þ»f IZY ·fÔOXfSX þ`dUIY, U þWXSXe»fZ

SXÀff¹f³fûÔ ÀfZ ´fiQcd¿f°f WXỒÜ U»OXÊ UfgMXSX BÔdÀMXMXÐ¹fcMX IZY A³fbÀffSX

¦fÔ¦ff ³fQe, þû dIY A³fZIYûÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYf ¸fb£¹f þ»f ÀÂfû°f

WX`, ¸fZÔ WXSX d¸f³fMX 11 »ffJ »feMXSX ¦fÔQf ³ff»fZ IYf ´ff³fe

d¦fSXf¹ff þf°ff WXǛ ¹fc³fZÀIYû õfSXf Qe ¦fBÊ dUV½f þ»f dUIYfÀf

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´ff³fe IYû Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ ´fiQcd¿f°f ´ff³fe

¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXJf ¦f¹ff WXǛ

WXdSX°f IiYfÔd°f

WXdSX°f IiYfÔd°f ¸fZÔ °fe³f ¸fb£¹f IYfSXIY ±fZ dþ³WXûÔ³fZ ·ffSX°f

IYû A³³f d³f·fÊSX QZVf ÀfZ Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ fOÞXZ IÈY¿fIY QZVfûÔ

¸fZÔ fQ»f dQ¹ff

IÈYd¿f ¹fû¦¹f ·fcd¸f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX dUÀ°ffSX

¨ff»fc IÈYd¿f ·fcd¸f ¸fZÔ QûWXSXe RYÀf»fZÔ – dþÀf ÀfZ dIY WXSX

Àff»f EIY IYe þ¦fWX Qû ffSX CX´fþ IYe IYMXfBÊ WXû°fe ±fe

Af³fbUÔdVfIY dUÄff³f õfSXf fZWX°fSX feþûÔ IYf ´fi¹fû¦f

WXdSX°f IiYfÔd°f ÀfZ dSXIYfOXÊ °fûOÞX A³³f CX°´ffQ³f WXbAf U

´fid°f ¹fcd³fMX CX´fþ ·fe fPÞXeÜ »fZdIY³f BÀf ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f ´fSX

fbSXf AÀfSX ·fe ´fOÞXfÜ IÈYd¿f-SXÀff¹f³fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f

JSX´f°fUfSX ³ffVfIYûÔ IZY ´fi¹fû¦f ³fZ AfÀf´ffÀf IZY Uf°ffUSX¯f

U ¸ff³fU ÀUfÀ±¹f ´fSX ·fe AÀfSX OXf»ff WXǛ ÀfeÔd¨f°f ·fcd¸f

IZY fPÞXfUZ ÀfZ þ¸fe³f IYe »fU¯f°ff ¸fZÔ ·fe UÈdð WXbBÊ WXǛ

þ»f ´fiQc¿f¯f IZY A³fZIY pû°f WXỒ dþ³f¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXỒ

– §fSXZ»fc ÀfeUZþ, IÈYd¿f EUÔ Aüôûd¦fIY A´fdVfáÜ ÀffNX-

ÀfØfSX IZY QVfIY IYe “WXdSX°f IiYfÔd°f” ³fZ PXZSXûÔ ´f¹ffÊUSX¯fe¹f

¸fbïûÔ IYû þ³¸f dQ¹ff (QZJZÔ ffg¢Àf: WXdSX°f IiYfÔd°f)Ü IÈYd¿f

IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ fZ°fWXfVff BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf SXWXZ IYeMX³ffVfIYûÔ

°f±ff IÈYdÂf¸f JfQûÔ ³fZ þ»f ¸fZÔ §fb»f d¸f»fIYSX þ»f¨fSXûÔ IZY

þeU³f °fIY ´fWXbḧ f f³ff »fe WX` °f±ff þ»f IYû CX´f¹fû¦f WXZ°fb

A¹fû¦¹f f³ff dQ¹ff WXǛ

VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ»f ´fiQc¿f¯f IYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f WX`

³ffd»f¹fûÔ IYf ¸f»f¸fcÂf ¹fböY ¦fÔQf ´ff³fe °f±ff CXôû¦fûÔ IYf

SXÀff¹f³f ¹fböY CX°ÀfþÊ³f þû fWX-fWX IYSX ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ d¸f»f°ff

SXWX°ff WXǛ WXSX Àff»f IYSXef 5 IYSXûOÞX §f³f ¸feMXSX ¦f`SX-

CX´f¨ffdSX°f VfWXSXe ³ff»fûÔ IYf ¦fÔQf ´ff³fe B³f ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ fWXf¹ff

þf°ff WX` dþÀfÀfZ ·ffSX°f IYe Àf·fe ¨füQWX ³fQe °fÔÂf ·f¹fÔIYSX

øY´f ÀfZ ´fiQcd¿f°f WXû ¨fbIYe WXỒÜ BÀfe °fSXWX, Aüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ

õfSXf CX°ÀfdþÊ°f 55 ASXf §f³f ¸feMXSX ´fiQcd¿f°f þ»f ¸fZÔ ÀfZ

6.85 IYSXûOÞX §f³f ¸feMXSX À±ff³fe¹f ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ, df³ff dIYÀfe

´fcUÊ CX´f¨ffSX IZY, Àfe²fZ Àfe²fZ fWXf dQ¹ff þf°ff WXǛ

·ffSX°f IZY 80 ´fid°fVf°f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ §fSXZ»fc þ»f

´fiQf¹f °f±ff 45 ´fid°fVf°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IÈYd¿f IYf¹fÊ WXZ°fb ·fc¦f·fÊ

þ»f WXe BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ Af°ff WXǛ ·fc¦f·fÊ þ»f ´fSX ¹fWX ·ffSXe-

·fSXIY¸f d³f·fÊSX°ff BÀfIZY ´fifIÈYd°fIY pû°fûÔ IYû °fZþe ÀfZ J°¸f

IYSX SXWXe WXǛ SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f, CXØfSX´fiQZVf °f±ff QdÃf¯fe

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fc¦f·fÊ þ»f À°fSX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ d¦fSXfUMX QþÊ IYe þf

SXWXe WXǛ ·ffSX°f A·fe A·fc°f´fcUÊ Afd±fÊIY CX°±ff³f IZY QüSX ÀfZ

¦fbþSX SXWXf WX` þû þ»f ÀfÔIYMX IYû AüSX ·fe ¦fWXSXf IYSXZ¦ffÜ

þ`ÀfZ þ`ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ´f»ff¹f³f VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IYe AûSX fPÞX°ff

þfE¦ff, §fSXZ»fc °f±ff CXôû¦fûÔ IYe fPÞX°fe þøYSX°fûÔ IYe UþWX

ÀfZ þ»f pû°fûÔ ´fSX AüSX ·fe Ad²fIY ·ffSX ´fOÞX°ff þfE¦ffÜ

ÀfÔ§f¿fÊ

þ»f ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f ÀffÓff þ»f pû°fûÔ ´fSX dUUfQ

AüSX ÀfÔ§f¿fÊ ´f`Qf WXû³fZ IYe AfVfÔIYf d³f¸fcÊ»f ³fWXeÔ WXǛ

IY³ffÊMXIY °f±ff °fd¸f»f³ffOXb SXfª¹fûÔ IZY fe¨f IYfUZSXe þ»f

dUUfQ BÀfIYf A´fid°f¸f CXQfWXSX¯f WXǛ Qû³fûÔ WXe SXfª¹f

dÀfÔ¨ffBÊ WXZ°fb IYfUZSXe ³fQe IZY þ»f ´fSX d³f·fÊSX WXỒÜ ¸ff³fÀfc³f

A¦fSX QZSXe ÀfZ Af°ff WX` ¹ff AU¿ffÊ IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû°fe

WX` °fû ³fQe IZY þ»f IZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE WXSX ffSX dUUfQ

IYe dÀ±fd°f f³f þf°fe WXǛ ¹fWX dUUfQ À±ff³fe¹f IÈY¿fIYûÔ IZY

dUÀ±ff´f³f ÀfZ AüSX Ad²fIY °feUi EUÔ þdMX»f WXû ¦f¹ff WX` þû

þeU³f¹ff´f³f IZY d»fE IYfUZSXe ³fQe IZY þ»f ´fSX d³f·fÊSX WXỒÜ

IÈYd¿f CX´fþ IZY AÀUÀ±f °füSX °fSXeIYûÔ °f±ff ´fi·ffUe-

´ffSXÔ´fdSXIY U¿ffÊ þ»f ÀfÔ¦fiWX¯f °fÔÂf IZY fZþf BÀ°fZ¸ff»f IZY

IYfSX¯f þ»f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ °feUi°fSX WXû°ff þf SXWXf WXǛ ÃfbQi

Ufd¯fdª¹fIY »ff·fûÔ IZY d»fE °fÔþfUcSX OXZ»MXf dÀ±f°f

°fd¸f»f³ffOÞXb IZY fOÞXZ dIYÀff³f ²ff³f IYe °fe³f °fe³f RYÀf»fZÔ »fZ°fZ

WXỒ dþÀfIZY ´f`QfUfSX IZY d»fE þ»f IYe A°¹fd²fIY

AfUV¹fIY°ff WXû°fe WXǛ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ¸fÔôf IZY dIYÀff³f ¦f³³fZ

IYe JZ°fe IYSX°fZ WXỒ – þû EIY IỲVf IiYfǵ f WX` ´fSX dþÀfIZY

d»fE ·fe Ad°fdSXöY þ»f IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WXǛ

WXf»f WXe ¸fZÔ ´fÔþff ÀfSXIYfSX A´f³fZ CXÀf UfQZ ÀfZ ¸fbIYSX

¦fBÊ þû ½¹ffÀf ³fQe IZY þ»f IYû WXdSX¹ff¯ff AüSX SXfþÀ±ff³f

IZY fe¨f ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE Àf°f»fþ ¹f¸fb³ff d»fÔIY f³ff¹ff

þf³fZ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffdIY WXdSX¹ff¯ff IZY

°fMXU°feÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ½¹ffÀf ³fQe ³fWXeÔ fWX°fe WX`, ´fSXÔ°fb ¹fWX


32


fo'ks"k

³fQe þ»f Àf¸fÓfü°ff QSXAÀf»f 1976 ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY

´fÔþff A»f¦f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYf WX`, d»fWXfþf WXdSX¹ff¯ff IYf

·fe BÀf ´fSX WXIY WXǛ ´fSX, °ff ÀfZ WXe ´fÔþff A´f³fZ ¦fWX³f

IÈYd¿f CX´f¹fû¦f IZY d»fE CXÀf þ»f ´fSX A´f³ff QfUf þ°ff°ff

SXWXf WXǛ

·ffSX°f °f±ff dUV½f ¸fZÔ A³fZIY þ¦fWXûÔ ´fSX IYBÊ ³fdQ¹ffh Qû

¹ff Ad²fIY QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ WXûIYSX fWX°fe WXỒÜ B³f ³fdQ¹fûÔ IZY þ»f

ÀfUÊÂf dUUfQûÔ ÀfZ d§fSXZ SXWXZ WXỒ dIY dIYÀf QZVf IYf dIY°f³ff

WXIY f³f°ff WXǛ Afþ IYe ¸fWX°fe AfUV¹fIY°ff ¹fWX WX` dIY

IÈYd¿f IYû °fIYÊÀfÔ¦f°f f³ff¹ff þfE, þ»f dU°fSX¯f ³¹ff¹f ÀfÔ¦f°f

°fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff þfE °f±ff SXf¿MÑXe¹f AüSX ÃfZÂfe¹f À°fSX ´fSX

NXûÀf þ»f ´fifÔ²f³f ³fed°f »ff¦fc IYe þfEÜ

fWXÀf d³fþeIYSX¯f IYe

þ`ÀfZ þ`ÀfZ þ»f ÀfÔSXÃf¯f IYe þøYSX°fZÔ fPÞX°fe þfE¦fe,

U`ÀfZ U`ÀfZ ³fed°f d³f²ffÊSXIYûÔ °f±ff CXôû¦fûÔ IZY fe¨f d³fþeIYSX¯f

´fSX fWXÀfZÔ ³f¹ff øY´f »fZ°fe SXWXZÔ¦feÜ Afþ IZY dUV½f ¸fZÔ þWXfh

½¹fdöY AüSX Àf¸fbQf¹f þ»f IZY d»fE A´f³fe ¦ffÔNX ÀfZ J¨fÊ

IYSX SXWXf WX`, UWXeÔ IÈYd¿f °f±ff CXôû¦fûÔ IYû þ»f IZY d»fE

dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ³fWXSXûÔ AüSX MX`¢Àf LcMX B°¹ffdQ IZY þdSXE

Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff dIYE þf SXWXZ WXỒÜ DY´fSX ÀfZ, VfWXSXe

ÃfZÂfûÔ IYe ÀffUÊþd³fIY þ»f dU°fSX¯f ´fī ffd»f¹ffh fPÞX°fe

þøYSX°fûÔ, ·fiáf¨ffSX, þ»f ¨fûSXe AüSX PXWX°fZ Af²ffdSXIY

ÀfÔSX¨f³ff IZY ¨f»f°fZ AÀfRY»f WXû°fe þf SXWXe WXỒÜ

´ff³fe IYf d³fþeIYSX¯f: fûd»fdU¹ff IYf ÀffIY

QdÃf¯f A¸fZdSXIYf IZY fûd»fdU¹ff ¸fZÔ þ»fdU°fSX¯f IYf

d³fþeIYSX¯f IYSX³fZ IYf ³f°feþf d³fIY»ff ´ff³fe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ

fPÞXû°fSXe WXbBÊ, ´ff³fe ´fWXbḧ f ÀfZ ´fSXZ WXû ¦f¹ffÜ IYû¨fffÔff ¸fZÔ

þ»fdU°fSX¯f IZY d³fþeIYSX¯f IYf NXZIYf fZIYMXZ»f ³ff¸fIY

IÔY´f³fe IYû d¸f»ffÜ fZIYMXZ»f ³fZ °fbSXÔ°f IYe¸f°fZÔ Qû¦fb³fe IYSX QeÔ

AüSX Vfb»IY Af²ffdSX°f ´fSXd¸fMX IZY õfSXf §fSXûÔ ¸fZÔ U¿ffÊþ»f IZY

ÀfÔ¨f¹f³f ´fSX ·fe SXûIY »f¦ff QeÜ IÔY´f³fe IZY B³f ¸f³f¸ff³fZ

IYQ¸fûÔ IYû ½¹ff´fIY þ³fdUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf

AüSX AÔ°f°f: fZIYMXZ»f IYû ´feLZ WXMX³fZ ´fSX ¸fþfcSX WXû³ff

´fOÞXfÜ BÀfIZY ffQ fZIYMXZ»f ³fZ fûd»fdUAfBÊ ÀfSXIYfSX ´fSX PXfBÊ

IYSXûOÞX OXf»fSX IYf QfUf NXûÔIY dQ¹ff, þû IÔY´f³fe IYf IYd±f°f

dUVfbð ¸fb³ffRYf WXû°ff ¹fdQ CXÀfZ IYf¸f IYSX³fZ dQ¹ff þf°ffÜ

þ»fÀfÔÀff²f³fûÔ IZY d³fþeIYSX¯f IYe fWXÀf þ»f IYû

CX´f·fûöYf Àff¸f¦fie f³ff³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX IZYÔdQi°f WX` AüSX EIY

Àfe²fe dU¨ffSX²ffSXf ´fSX Af²ffdSX°f WX`: ¹fdQ þ»f ÀfÔ¨f¹f³f

Àf¸f¹f IYe ´fbIYfSX WX` °fû þ»f IYf ¸fc»¹f AQf IYSX³fZ IYe

¸fþfcSXe þ»fÀfÔ¨f¹f³f IYû fPXfUf WXe QZ¦feÜ »fZdIY³f fWXÀf

B°f³fe Àfe²fe ·fe ³fWXe WXǛ ´fWX»fZ °fû, þ»fÀfÔ¨f¹f³f ÀfZ ¦fSXef

½¹fdöY, þû dIY AfWXfSX ßfhJ»ff IZY dÀfSXZ ´fSX WXû°fZ WXỒ, AüSX

Ad²fIY þ»fÀfÔ¨f¹f IYSX³fZ IYû ¸fþfcSX WXû¦ff ¢¹fûdIY ´fWX»fZ

WXe CXÀfIYe ´ff³fe °fIY ´fWXbḧ f IY¸f WX` AüSX UWX ´ff³fe IYf

Ad²fIY ¸fc»¹f UWX³f ·fe ³fWXe IYSX ÀfIY°ffÜ ´ff³fe IYf

d³fþeIYSX¯f EIYfd²fIYfSX IYû fPXfUf QZ¦fe ¢¹fûdIY PXfḧ ff¦f°f

»ff¦f°f IYe UÀfc»fe ¸fZÔ þ»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Àf¸f¹f »f¦fZ¦ff AüSX

BÀf QüSXf³f CXÀfIZY þ»f dU°fSX¯f ´fSX d³fUfSXIY Ad²fIYfSX

SXWXZÔ¦fZÜ ¹fWX EIYfd²fIYfSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ´ff³fe IYe

fPXe IYe¸f°fZÔ »fZ³fZ IYe ·fe Bþfþ°f QZ QZ¦ff (QZJZÔ ffg¢Àf:

´ff³fe IYf d³fþeIYSX¯f: fûd»fdU¹ff IYf ÀffIY)Ü

EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ þf dIY ´ff³fe IYe IYe¸f°f Àf¸fbQf¹f õfSXf

WXe UWX³f IYe þf³fe WX`, ¢¹ff d³fþe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ´ff³fe þ`ÀfZ

fWXb¸fc»¹f ÀfÔÀff²f³f ÀfZ »ff·ffþÊ³f IYe A³fb¸fd°f QZ³fe ¨ffdWXE?

°fZþe ÀfZ RỲ»f°fZ U`V½feIYSX¯f ¸fZÔ þ»f IYf ½¹fUÀff¹feIYSX¯f

CXÀfZ CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ Le³f »fZ¦ff þû IYe¸f°f UWX³f ³fWXe IYSX

ÀfIY°fZÜ

³fdQ¹fû IYf ¹fb¦f¸f³f - ¨f¸f°IYfSX

¹ff ¸fÈ¦f¸fSXed¨fIYf?

d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ³fdQ¹fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû

JfÀff Àf¸f±fÊ³f d¸f»ff WXǛ ·ffSX°f ¸fZÔ 37 ³fdQ¹fûÔ IYû °feÀf

IYdOÞX¹fûÔ, QþÊ³fûÔ ffh²fûÔ AüSX WXþfSXûÔ ¸fe»f »fÔfe ³fWXSXûÔ õfSXf

þûOÞX³ff 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf EIY ·ff¦feSX±f ´fi¹ffÀf

WXû¦ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY ¸fb£¹f CXïZV¹f WXỒ:

SXf¿MÑXe¹f EIY°ff

¹fôd´f B³f¸fZÔ IbYL CXïZV¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ WXỒ ´fSX þ³f°ff EUÔ

¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf IbYL ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f ·fe

»f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WXỒÜ ·ffþ´ff Àf¸fÊd±f°f E³f.OXe.E ÀfSXIYfSX õfSXf

´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf IYfg¦fiZÀf Àf¸fÊd±f°f ¹fc.´fe.E

ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ ¢¹ff WXßf WXû°ff WX` ¹fWX ·fe AÀ´fá WXǛ

ÀfSXIYfSXe QfUf WX` dIY ³fdQ¹fûÔ IYû þûOÞX³fZ Uf»fe AfNX ³fWXSXûÔ

IZY °fIY³feIYe Aüd¨f°¹f A²¹f¹f³f ´fcSXZ IYSX d»fE ¦fE WXỒ, dRYSX

·fe B³f dSX´fûMXûÊÔ IYû ÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ EZÀfZ

QÀ°ffUZþûÔ °fIY ´fWXbḧ f ³f WXû °fû ÀU°f³Âf ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf

ÀfSXIYfSX IZY QfUûÔ IYe ´fbdá IYdNX³f WXû þf°fe WXǛ CXQfWXSX¯f°f:

¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ CX°´f³³f dIY°f³fe DYþfÊ

JbQ ´fdSX¹fûþ³ff IYû ¨f»ff³fZ ¸fZÔ J¨fÊ WXû¦fe °ffdIY ´ff³fe IYû

Ad²fIY DYḧ ffBÊ °fIY CXNXf¹ff þfEÜ ¹fWX ·fe À´fá ³fWXeÔ WX`

dIY ¢¹ff dSXÀf°fe ³fWXSXûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ AüSX dÀfÔ¨ffBÊ IYe

Ãf¸f°ff IYû Àfb²ffSX³fZ þ`ÀfZ UÌYd»´fIY Àf¸ff²ff³fûÔ IYû ·fe ¸fïZ

³fþSX SXJf þf SXWXf WX` A±fUf ³fWXeÔÜ

¢¹ff ffh²f EIY Àf¸ff²ff³f WX`Ô?

feÀfUeÔ ÀfQe ¦fUfWX SXWXf PXZSXûÔ fOÞXZ ffh²fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f

IYfÜ Afþ dUV½f ¸fZÔ IYSXef 48000 ffh²f WXỒ þû fPX°fe

þ³fÀfÔ£¹ff IYe AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe ´fc°feÊ IYSX SXWXZ WXỒÜ

ÀfÔ´fid°f ·ffSX°f U ¨fe³f dUV½f IZY fOÞXZ ffh²f d³f¸ff°ffÊAûÔ ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXỒÜ ´fSX dUSX»fZ WXe EZÀfZ Vfû²f dIY¹fZ ¦f¹fZ dþÀfÀfZ ¹fWX

´f°ff »f¦fZ dIY ¢¹ff ffh²f CX³f CXïZV¹fûÔ IYe ´fc°feÊ IYSX ·fe SXWXZ

WXỒ ¹ff ³fWXeÔ, dþ³fIZY d»fE CX³fIYf d³f¸ffÊ¯f WXbAfÜ d´fL»fZ

QVfIY ¸fZÔ U»OXÊ IYd¸fVf³f Af³f OX`¸Àf (ffh²f ´fSX U`dV½fIY

Af¹fû¦f), dþÀf¸fZÔ CXôû¦f´fd°f, Ad·f¹fÔ°ff, ³fed°f d³f²ffÊSXIY

AüSX ¦f`SXÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f Vffd¸f»f WXû°fZ WXỒ, õfSXf ffh²fû IYe

»ff¦f°f AüSX CX³fÀfZ »ff·f IZY ¸fc»¹ffIhY³f ´fSX Vfû²f dIY¹ff

¦f¹ffÜ CX³fIZY Vfû²f ÀfZ ¹fWX Àffdf°f WXbAf dIY ·f»fZ WXe RYf¹fQZ

WXbE WXûÔ, ´fSX ffh²fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f dIY »ff¦f°f CX³fÀfZ WXû³fZ Uf»fû

»ff·fûÔ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WXǛ Af¹fû¦f IYe Àf»ffWX ±fe dIY ffh²fûÔ

IYf d³f¸ffÊ¯f dUIY»´fWXe³f°ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXe IYSX³ff

¨ffdWXEÜ fWXb°f ÀfZ AfdQUfÀfe, dIYÀff³f AüSX ¸fLbAfSXZ

³fdQ¹fûÔ IZY dIY³ffSXûÔ ´fSX SXWX°fZ WXỒ AüSX A´f³fe þedUIYf IZY

d»fE ³fdQ¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX SXWX°fZ WXỒÜ A³fb¸ff³f WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ

1950 ÀfZ f³fZ ffh²fûÔ IZY IYfSX¯f ´fWX»fZ WXe 2 IYSXûOÞX »fû¦f

dUÀ±ffd´f°f WXû ¦fE WXỒÜ ffh²fûÔ IYe Af¹fb 30 ÀfZ 50 Àff»f

SXWX°fe WXǛ AfþIY»f ´fd›¸f ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f IYû WXbBÊ WXfd³f IZY

¨f»f°fZ ffh²fûÔ IYû °fûOÞXf þf SXWXf WXǛ ffh²fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f ÀfZ

þÔ¦f»f IYMX ¦fE WXỒ, WXþfSXûÔ EZÀfZ U³f´fifd¯f¹fûÔ AüSX UÈÃfûÔ, þû

ffPÞX IYû SXûIY³fZ AüSX ´ff³fe IYû þ¸fe³f ¸fZÔ ÀfûJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ

IYSX°fZ, IYf ÀfRYf¹ff WXû ¦f¹ff WXǛ


33


lsgr

¢¹ff VfSXeSX ¸fZÔ §fbÀf´f`dNX¹ff f³ff SXWX

ÀfIY°ff WX` ³f¹ff IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf?

dUd»f¹f¸f ´fZMÑe, ÀfÔIiY f¸fIY SXû¦f ´fiûRZYÀfSX UdþÊd³f¹ff

dUV½fdUôf»f¹f IYf EIY ²ffÔÀfc »fZJ A±fÊÀIYfBÊ UZfÀffBMX

´fSX Af¹ff WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³fE IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY VfSXeSX

¸fZÔ §fbÀf´f`dNX¹ff f³f »f¸fZ Àf¸f¹f °fIY f³fZ SXWX³fZ AüSX CXÀfIZY

dþïe ´fiUÈÈdØf IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYe WX`Ü AfBE

CXÀf »fZJ IZY ´fi¸fbJ df³QbAûÔ ÀfZ UfdIYRY WXû°fZ WX`ÔÜ

IYBÊ dU¿ff¯fbAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WX` dIY UZ ¸ff³fU

VfSXeSX ¸fZÔ »f¸fZ Àf¸f¹f °fIY Àfb¿fb~ ´fOÞXZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX IbYL

B°f³fZ dþïe WXû°fZ WX`Ô dIY EIY ffSX VfSXeSX ¸fZÔ §fbÀf ·fSX þfEÔ

°fû þf³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ°fZÜ ¹fZ ¸fWXe³fûÔ ¹ff dRYSX U¿fûÊÔ °fIY

·fe A´f³ff Açf þ¸ffE SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô ¸f¦fSX ¸ff³fU VfSXeSX

¸fZÔ B³fIZY ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³fZ IYWXfÔ IYWXfÔ WX`Ô? UZ EZÀfe þ¦fWXZÔ

WXû°fe WX`Ô þWXfÔ VfSXeSX IYe SXû¦f ´fid°fSXÃff ´fi¯ff»fe IYf UVf

³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ

EZÀfe þ¦fWXûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ °fû IZY³Qie¹f À³ff¹fb °fÔÂf (ÀfZ³MÑ»f

³fUÊÀf dÀfÀMX¸f) WXe WX` °f±ff ¸f³fb¿¹f IZY UÈ¿f¯f AüSX AfÔJZÔ

WX`ÔÜ B³WXZÔ 'B¸¹fc³f d´fidU»fZªOX ÀffBÊMX' IYWX°fZ WX`Ô ¹ff³fe SXû¦f

´fid°fSXÃff °fÔÂf ÀfZ ¸fböY ÃfZÂfÜ EZÀff BÀfd»fE dIY þf ·fe

VfSXeSX IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ §fbÀf´f`dNXE SXû¦ff¯fbAûÔ IYf

AfIiY ¸f¯f WXû°ff WX` °fû VfSXeSX IYe AfIiY f¸fIY ´fid°fSXÃff

´fi¯ff»fe CX³f dWXÀÀfûÔ ´fSX fOÞXe °feUi ´fid°fdIiY ¹ff IYSX°fe WX`

AüSX BÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfÔfÔd²f°f VfSXeSX IZY AÔ¦f IY·fe IY·fe

´fi·ffdU°f ·fe WXû þf°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IY¸fûfZVf OX`¸fZþ ·fe WXû

ÀfIY°ff WX`Ü Af´f WXe Àfûd¨fE A¦fSX AfÔJ, À³ff¹fb°fÔÂf AüSX

VfbIiY f¯fbAûÔ ¸fZÔ OX`¸fZþ WXbAf °fû CXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f dIY°f³fZ

·f¹ffUWX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE WXe ´fiUÈÈdØf ³fZ B³f IbYL

JfÀf AÔ¦fûÔ IZY d»f¹fZ dUVfZ¿f ½¹fUÀ±ff IYSX SXJe WX`Ü

¸f¦fSX ¹fWXfÔ °fIY SXû¦ff¯fb ´fWXbÔ¨f »fZ°fZ WX`Ô AüSX Açf þ¸ff

»fZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ SXû¦ff¯fbAûÔ IYe ´fiUÈÈdØf ·fe d·f³³f WXû°fe WX`Ü

IbYL °fû fWXb°f ¨fb´´ff ´fiUÈÈdØf IZY WXû°fZ WX`Ô AüSX »f¸fZ Àf¸f¹f


34


lsgr

°fIY ´fi¨L³³f f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ AUÀfSXUfQe WXû°fZ WX`ÔÜ A´f³ff

ÀfbAUÀfSX QZJ SXû¦f ´fi¦fMX IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ¸fWXe³fûÔ U¿fûÊÔ ffQ

·feÜ °ff °fIY Àfb¿fb~ ´fOÞXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXWX IZY fOÞXZ

WXNXe WXû°fZ WX`Ô þû SXû¦f IZY ´fi¦fMXeIYSX¯f IZY Àff±f ·fe þ»Qe

þf³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ°fZÜ

Àfb¿fb~ (»fZMXZ³MX) dU¿ff¯fbAûÔ IYf ´fcSXf þe³fû¸f WXe VfSXeSX

¸fZÔ df³ff SXû¦f ´fi¦fMXeIYSX¯f IZY ´fOÞXf SXWX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX

¸ff³fU þe³fû¸f ¸fZÔ dWX»fd¸f»f þf°ff WX`Ü E¨fAfBÊUe EZÀff

WXe WX`Ü

¸f³fb¿¹f IZY IYûVff ³ffd·fIY ¸fZÔ ¹fZ ÀU¹fÔ IZY OXeE³fE IYe

´fid°fUÈÈdØf¹ffÔ f³ff°fZ SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ Bd´fÀfû¸f IYWXf

þf°ff WX`Ü d¨fIY³f ´ff¢Àf Àfb¿fb~ dU¿ff¯fb IYf ÀfMXeIY

CXQfWXSX¯f WX` þû ¸f³fb¿¹f IYe ´fid°fSXû²fIY ´fi¯ff»fe ÀfZ

d³f¸fcÊ»f³f IZY ffQ ·fe QVfIYûÔ ffQ ´fb³f: ÀfdIiY ¹f WXû WX´fZÊÀf

þûÀMXSX fe¸ffSXe IYû þ³¸f QZ QZ°ff WX`Ü ¹fWX °fû A¨Lf SXWXf

dIY d¨fIZY³f ´ff¢Àf AüSX WX´fZÊÀf þûÀMXSX IYe SXûIY±ff¸f IZY

d»fE U`¢Àfe³f CX´f»f²f WX`Ü

»fZMXZ³MX Uf¹fSXÀf dIYÀfe IYû ·fe þeU³f ·fSX IZY d»fE

ÀfÔIiY d¸f°f dIYE SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ WX´fZÊÀf Uf¹fSXÀfÜ ¹fWX

dU¿ff¯fbAûÔ IYf fOÞXf ´fdSXUfSX WX` dþ³fIYf þZ³fZdMXIY

¸f`MXZdSX¹f»f OXeE³fE IYf WXû°ff WX` ³f dIY ³f¹fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf

IYe °fSXWX þû AfSXE³fE Uf¹fSXÀf d»fE WXû°ff WX`Ü ¹fZ Uf¹fSXÀf

¸fbÔWX AüSX þ³f³ffÔ¦fûÔ AüSX d¨fIZY³f´ff¢Àf IZY SXû¦fûÔ IYû

CX°´f³³f IYSX°fZ WX`ÔÜ A³¹f IYBÊ SXû¦f ·fe CX´fþf°fZ WX`ÔÜ

dSXMÑûUf¹fSXÀf ·fe Àfb¿fb~ Uf¹fSXÀf IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ WX`Ô dþ³f¸fZÔ

E¨fAfBÊUe EOXÐÀf CX°´f³³f IYSX°ff WX` AüSX A´f³fZ þe³fû¸f

IYe ´fid°fIÈYIÈYd°f ¸f³fb¿¹f IZY OXeE³fE ¸fZÔ ´fidUá IYSX QZ°ff WX`Ü

¹fWXfÔ ¹fWX U¿fûÊÔ Àfb¿fb~ ´fOÞXf SXWXIYSX ¸f³fb¿¹f IZY OXeE³fE IYe

´fid°fUÈÈdØf¹fûÔ AüSX IYûdVfIYf dU·ffþ³f IZY Àff±f JbQ ·fe

UÈdð IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü

B³f dU¿ff¯fbAûÔ ´fSX ¸f³fb¿¹f IYe SXû¦f ´fid°fSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff

fZAÀfSX WXû SXWX°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY B³fIZY Àfb¿fb~ SXWX³fZ AüSX CXÀf

QüSXf³f Uf¹fSX»f ´fiûMXe³f IYf CX°´ffQ³f ³f WXû³fZ ÀfZ ´fid°fSXÃff

´fi¯ff»fe B³f §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYû ´fIYOX?Z ¸fZÔ ¨fcIY þf°fe WX`Ü

Àfü·ff¦¹f ÀfZ ³f¹ff IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü

WXf»ffÔdIY IbYL ¸fSXeþûÔ IZY Ue¹fÊ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ´ffE

þf³fZ IYe dSX´fûMXÊ WX` ¸f¦fSX A·fe ·fe ¹fWX Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ WXû

ÀfIYf WX` dIY ¢¹ff ÀfÔ·fû¦f ÀfZ ¸f³fb¿¹f IZY Ue¹fÊ IZY þdSX¹fZ ³fE

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ´fiÀffSX WXû ÀfIY°ff WX`?

¸f¦fSX Bfû»ff Uf¹fSXÀf ¸f³fb¿¹f IZY IYBÊ B¸¹fc³f d´fidU»fZªOX

ÀffBÊMXÐÀf - AÔOXIYû¿f, AfÔJ, ÀfZ³MÑ»f ³fUÊÀf dÀfÀMX¸f AüSX

¦f·fÊ³ff»f ¸fZÔ Àfb¿fb~ f³ff SXWX ÀfIY°ff WX`Ü Bfû»ff IZY ´fb÷Y¿f

¸fSXeþûÔ IYf WXSX °fe³f ¸ffWX ´fSX Ue¹fÊ IYe þfÔ¨f Uf¹fSXÀf

CX´fdÀ±fd°f IYû ¨fZIY IYSX³fZ IZY d»f¹fZ OX»¹fc E¨f Aû

dSXIY¸fZ³OX IYSX°ff WX` AüSX CX³WXZÔ EIY U¿fÊ °fIY ¹fü³f ÀfÔÀf¦fÊ

IYe ¸f³ffWXe WX`Ü ³fE IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ A·fe EZÀfe

IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü

WXf»ffÔdIY IYûdUOX 19 IZY IbYL SXûd¦f¹fûÔ ¸fZÔ JfÔÀfe, ÀffÔÀf

»fZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f AüSX IY¸fþûSXe IYfRYe dQ³fûÔ °fIY QZJe

þf SXWXe WX` ¸f¦fSX A·fe BÀf Uf¹fSXÀf IYû »fZMXZ³MX ¸ff³f³fZ IZY

´f¹ffÊ~ ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ WX`ÔÜ A·fe °fIY ³f¹fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe

CX´fdÀ±fd°f ¦f·fÊ³ff»f, AfÔ°f, Jc³f, AüSX V½fÀf³f ´fi¯ff»fe ¸fZÔ

´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¦f·fÊ³ff»f IZY þdSXE ÀfÔIiY ¸f¯f ¦f·fÊÀ±f dVfVfb

¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX fe¸ffSXe IZY ffQ ·fe Jc³f,

³ffdÀfIYf ¦fbWXf AüSX ¸fbÔWX IZY °ff»fc ¸fZÔ ¸fWXe³fûÔ f³ff SXWX

ÀfIY°ff WX`Ü

AfSXÔd·fIY AU»fûIY³fûÔ ÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX`Ô dIY ³f¹ff

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf - ÀffÀfÊ ÀfeAûUe 2 ¸f³fb¿¹f IZY B¸¹fbd³fMXe

d´fidU»fZªOX ÀffBMXÐÀf ¸fZÔ »f¸fZ Àf¸f¹f °fIY Afßf¹f »fZ

ÀfIY°ff WX` ¸f¦fSX ¹fWX Àfb¿fb~ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ WXû ÀfIY°ff WX`

Af¦fZ IZY A²¹f¹f³fûÔ ¸fZÔ dÀ±fd°f AüSX À´fá WXû ÀfIZYÜ °ff

°fIY ¨füIYÀf SXdWX¹fZ, ³f °fû JbQ ÀfÔIiY d¸f°f WXûBÊE AüSX ³f

dIYÀfe IYû ÀfÔIiY d¸f°f IYdSX¹fZÜ


35


gypy

UOXÊ´fiZÀf IYe Àf¨fÊ-BÔþ³fûÔ ¸fZÔ WXZSXRZYSX?

WX»f¨f»fÀf¸ff¨ffSX WX` dIY d¨ffIYfSXe ÀffgµMXUZ¹fSX AüSX

ÀfZUfEh QZ³fZ Uf»fZ dÀf¢Àf A´ffMXÊ AüSX AOXûf ³fZ EZÀfZ ¹f³Âf

f³ff³fZ IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff WX`, dþÀf ÀfZ dOXþfB³fSX Àfe²fZ

¦fû»ffBU IZY dOXþfB³f ´fdSXUZVf ÀfZ ¸fcUZf»f MXfB´f AüSX

MXfB´f´fÒX IZY Ad·fIY»´f d³fd¸fÊ°f AüSX ´fdSXUd°fÊ°f IYSX ÀfIY°fZ

WXỒÜ

¦fû»ffBU ¸fZÔ EZÀfZ AüþfSX OÞXf»f dQE ¦fE WXỒ dþ³f ÀfZ

dOXþfB³fSX ¸fcUZf»f MXfB´f AüSX MXfB´f´fÒX IZY Ad·fIY»´f

d³fd¸fÊ°f IYSX ÀfIY°fZ WXỒ, °ffdIY þf³fQfSX AüSX AfIY¿fÊIY d¨fZ

AüSX þf»f´fÈâ ¨fMX´fMX f³ff¹fZ þf ÀfIZYÔÜ BÀf ÀfZ þdMX»f d¨fZ

f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe ¸fZWX³f°f AüSX ´fZ¨feQ¦fe IY¸f WXû

þfE¦feÜ AüSX °fû AüSX, B³f AüþfSXûÔ ÀfZ ¸fû»ffgd¦fÔ¦f ¹ff³fe

¸fûffB»f RYû³f IZY þdSXE d¨fZ ´fSX d»fJ³ff ¹ff d¨fÂf ·fZþ³ff

·fe ÀfÔ·fU WXû ´ff¹fZ¦ffÜ ·fBÊ UfWX!

UOXÊ´fiZÀf ³fZ IYe Àf¨fÊ BÔþ³fûÔ ¸fZÔ WXZSXf RZYSXe?

JfSX WX` dIY EIY d¨ffIYfSX ³fZ »fû¦fûÔ IZY ¨fWXZ°fZ »ffgd¦fÔ¦f

ÀffgµMXUZ¹fSX d³f¸ff°ffÊ UOXÊ´fiZÀf IYû Jûþ BÔþ³fûÔ IYû À´f`¸f

·fZþ°fZ SXÔ¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ »f¦f·f¦f

1,20,000 LûMXZ þf»f´fÈâ f³ffE dþ³f¸fZÔ “ciÔlis”, “credit”

þ`ÀfZ ´f`Àff f³ff³fZ Uf»fZ IYe-UOXÊ NXchÀf dQE AüSX UOXÊ´fiZÀf

IZY ¸fb£¹f ´fÈâ ´fSX CX³f ´fÈâûÔ IYe AúV¹f IYdOÞX¹ffh OXf»feÔ ¦f¹feÔÜ

B»fþf¸f WX` dIY RYSXUSXe ÀfZ ¸f`MX ¸fb»fZ³fUZ¦f ¨fb´f¨ff´f EZÀfZ

»fZJûÔ IYf Afd°f±¹f IYSX SXWXZ ±fZ þû JfÀf °füSX ´fSX ¦fc¦f»f IZY

ऍOXUOXÐÀfÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ²ff»f¸fZ»f IYSX³fZ IZY d»fE f³ffE ¦fEÜ

ÀfUf»f WX` dIY UOXÊ´fiZÀf WXe ¢¹fûÔ? UOXÊ´fiZÀf IZY þf»f´fÈâ

IYe ¦fc¦f»f ´fZþ SXỒIY 8/10 WX`, JfÀfIYSX BÀfd»fE dIY

UOXÊ´fiZÀf õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f WXSX d¨fZ ´fSX UOXÊ´fiZÀf IZY þf»f´fÈâ

IYe IYOÞXe ´fWX»fZ ÀfZ »f¦fe WXû°fe WXǛ BÀf DYḧ fe ´fZþ SXỒIY ÀfZ

¦fc¦f»f IZY Jûþ ´fdSX¯ff¸fûÔ ¸fZÔ CX³f IYf QþfÊ fPÞX þf°ff WX`,

dþÀf ÀfZ dU¿f¹f-Àf¸fd³²f°f ¦fc¦f»f dUÄff´f³f fOÞXZ »ff·f´fiQ WXû

þf°fZ WXỒÜ BÀf ÀfZ UOXÊ´fiZÀf dUÄff´f³fQf°ffAûÔ IZY d»fE JfÀff

AfIY¿fÊIY WXû þf°ff WXǛ

IbYL SXû¨fIY ´fiV³f CX·fSX°fZ WXỒ BÀf ÀfZÜ ´fWX»ff, ¢¹ff ¸fböY

ÀfcÂfe ´fdSXIY»´fûÔ IZY ÀfÔ¹fûþIYûÔ IYû ¹fWX f°ff³ff ¨ffdWXE dIY

UWX ´f`Àff IỲÀfZ f³ff°fZ WXỒ? QcÀfSXf, ¢¹ff ¸fböY ÀfcÂfe ´fdSXIY»´fûÔ

IZY d»fE BÀf °fSXWX Jûþ ¹f³ÂfûÔ IYû L»f IYSX ´f`Àff f³ff³ff

³fed°fÀfÔ¦f°f WX`? Af´f ·fe Àfû¨fZÔ AüSX f°ff¹fZÔ WX¸fZÔÜ

¦fc¦f»f IYû RYeOXSXeOXSXûÔ ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f dQJ SXWXf WXǛ BÀf

SXµ°ffSX ÀfZ °fû »f¦f°ff WX` UfIYBÊ ¦fc¦f»f dIYÀfe dQ³f ÀUfÀ±¹f

U²fÊIY ´fZ¹f ·fe fZ¨fZ¦ffÜ »ffg¦fSX, dþÀf IYf ¦fc¦f»f ³fZ 2004

¸fZÔ Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff ±ff, IZY ÀfcÂf²ffSX BUf³f dUd»f¹f¸þ IYf

IYWX³ff WX` dIY ¦fc¦f»f þe-¸fZ»f (¦fc¦f»f ¸fZ»f) ¸fZÔ

AfSX.ऍÀf.ऍÀf RYeOX °fIY³feIY IZY Àff±f ´fi¹fû¦f IYSX SXWXf WXǛ

³f°feþf AfSX.ऍÀf.ऍÀf SXeOXSX ffþfSX ¸fZÔ »ffg¦fþ¦f°f IZY ¨fWXZ°fZ

»ffg¦f»ffB³Àf IZY d»fE fOÞXf J°fSXf Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WX`,

Af dþÀf IYf ¸ffd»fIY ¦fc¦f»f IYf ´fid°fÀ´f²feÊ AfÀIY þe½Àf

WXǛ BÀf Àf¸f¹f ¹fûþ³ff »f¦f SXWXe WX` þe¸fZ»f IZY DY´fSX

AfSX.ऍÀf.ऍÀf QZ³fZ IYe, Àff±f ¸fZÔ ऍOXÀfZ³Àf Uf»fZ dUÄff´f³fÜ

dQ»f¨fÀ´f ff°f WX` dIY ¦fc¦f»f IYû RYeOXSXeOXSXûÔ ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f

dQJ SXWXf WXǛ BÀf SXµ°ffSX ÀfZ °fû »f¦f°ff WX` UfIYBÊ ¦fc¦f»f

dIYÀfe dQ³f ÀUfÀ±¹f U²fÊIY ´fZ¹f ·fe fZ¨fZ¦ffÜ

dUIYe´fedOX¹ff IYû d¸f»ff ¹ffWXc IYf ÀfWXfSXf

¹ffWXc ¹fûþ³ff f³ff SXWXf WX` ¹ffWXc-Jûþ ¸fZÔ EZÀfe IYfSXe¦fSXe

þûOÞX³fZ IYe dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀfWXIYfSXe Äff³fIYû¿f

dUIYe´fedOX¹ff IZY Af»fZJûÔ °fIY ´fWXbḧ f³fZ IZY VffMXÊIYMX

d¸f»fZÔ¦fZÜ dUIYe´fedOX¹ff IYe IYdOÞX¹ffh Jûþ ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ DY´fSX

dQJfBÊ þfEh¦feÜ ¹ffWXc AüSX dUIYe´fedOX¹ff IYû þ³¸f QZ³fZ

Uf»fe IÔY´f³fe dUIYe¸fedOX¹ff RYfCX³OXZVf³f ¸fZÔ EZÀff IYSXfSX WXbAf

»f¦f°ff WXǛ B³f ´fÔdöY¹fûÔ IZY Af´f °fIY ´fWXbḧ f³fZ °fIY ÀfÔ·fU°f:

¹fWX ÀfbdU²ff A¸fSXeIYf AüSX IbYL ¹fbSXû´fe¹f, EdVf¹ffBÊ AüSX

QdÃf¯f A¸fSXeIYe ½¹fUÀff¹f-ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þûOÞX Qe ¦fBÊ WXû¦feÜ BÀf

IZY Ad°fdSXöY ¹ffWXc dUIYe´fedOX¹ff IYû WXfOXÊUZ¹fSX AüSX A³¹f

Àffþ Àff¸ff³f ·fe CX´f»f²f IYSXfE¦ffÜ dUIYe´fedOX¹ff IYf ¹fWX

A³°fþfÊ»f Äff³fIYû¿f dUIYe °fIY³feIY ´fSX Af²ffdSX°f WX` dþÀf

IYe ¸fQQ ÀfZ IYBÊ »fû¦f EIY Àff±f EIY WXe ´fdSXIY»´f ´fSX

IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WXỒÜ ¹ff³fe, IYûBÊ ·fe dUIYe´fedOX¹ff ¸fZÔ IbYL

þûOÞX ÀfIY°ff WX` ¹ff CXÀf IYf Àf¸´ffQ³f IYSX ÀfIY°ff WXǛ ·fBÊ

A¨Le ff°f WX`, WXû ÀfIY°ff WX` dIY dWX³Qe dUIYe´fedOX¹ff IZY

·fe ·ff¦f dRYSXZÔ IY·feÜ

Aû´f³f ³fZMX Bd³fV¹fZdMXU õfSXf Afþ þfSXe EIY ³fBÊ SX´fMX

³fZ f°ff¹ff WX` dIY ¨fe³f ¸fZÔ d¨fûÔ ´fSX SXûIYMXûIY AüSX

ÀfZ³ÀfSXdVf´f fPÞX SXWXe WXǛ BÀf dUÀ°fÈ°f A²¹f¹f³f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff

dIY ¸fb£¹f ¨fe³fe »ffg¦f IÔY´fd³f¹ffh SXfþ³f`d°fIY údá ÀfZ ³ffþbIY

VfQûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fidUdá¹fûÔ IYû ¹ff °fû ÀfÔ´ffdQ°f IYSX°fe

WXỒ ¹ff CX³f IYû WXMXf WXe QZ°fe WXỒÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¨fe³f ¸fZÔ

d¨ffIYfSXe IZY WXf»f IZY Bd°fWXfÀf ´fSX ³fþSX OÞXf»fe ¦fBÊ WX` AüSX

B³f JfSXûÔ ´fSX ·fe dIY ¸ff¨fÊ 2004 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³f

»fûIYd´fi¹f »ffg¦f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû BÀfd»fE f³Q IYSX dQ¹ff

¢¹fûÔdIY EIY d¨ffIYfSX ³fZ d°f¹ff³ff³f¸fZ³f ¨füIY §fMX³ff AüSX

ÀffþÊ ¸fWXf¸ffSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ EIY dUUfQfÀ´fQ ´fÂf d¨fZ ´fSX

OÞXf»ff ±ffÜ ffQ ¸fZÔ °fe³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû QûffSXf Jb»f³fZ IYe

Bþfþ°f d¸f»fe ´fSX CX³WXûÔ³fZ d¨fûÔ IZY ¸fÀfüQZ IYû d³f¹fd³Âf°f

IYSX³fZ IYe L»fd³f¹ffh »f¦ff QeÔÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¦fc¦f»f IZY

»ff¦fÀ´ffgMX OXû¸fZ³f ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ d¨fûÔ ´fSX ·fe Jb»fe

SXûIYMXûIY »f¦f³fZ IYe ff°f IYWXe ¦fBÊ WXǛ dIYÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ þe

SXWXZ WXỒ WX¸f?

³ffZ IZY QVfIY IZY CXØfSXf²fÊ ÀfZ WXe, þf ÀfZ »ffg¦f IYf

Af¦f¸f³f WXbAf, dUdOX¹fû »ff¦f (½»ffg¦f) IYe ÀfÔ·ffU³ffEh ·fe

f³fe WXbBÊ WXỒÜ ´fSX ½»ffgd¦fÔ¦f Af¸f ´fi¹fûöYf IZY d»fE °f·fe

½¹ffUWXfdSXIY f³f ´ffBÊ WX` þf °feUi ¦fd°f BÔMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³fûÔ

¸fZÔ ´fi¦fd°f WXbBÊ WX` AüSX Ufdþf Qf¸f »fZIYSX fOÞXZ AfIYfSX IYe

dUdOX¹fû RYfB»fûÔ IYf Afd°f±¹f IYSX³fZ IZY d»fE BÔMXSX³fZMX ÀfZUf

´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffh °f`¹ffSX WXbBÊ WXỒÜ Af»fû¨fIY þû

¸fûffB»f dUdOX¹fû IYû Qb°IYfSX°fZ WXỒ, ÀfWXe IYWX°fZ WXỒ dIY IYûBÊ

·fe WXf±f ¸fZÔ ¹f³Âf d»fE dRY»¸f ¹ff MXeUe ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°ffÜ

´fSX ½»ff¦f, ¹ff dIYÀfe IZY ´fdSXUfSX IYe UedOX¹fû dRY»¸f, ¹ff

¹ffÂff UÈ°ff³°f, ¹ff A³¹f LûMXZ dUdOX¹fû, LûMXZ ÀfZ ´fQZÊ ´fSX NXeIY

NXfIY ¨f»f ÀfIY°fZ WXỒÜ


36


gypy

³füdÀfdJ¹fûÔ IYû ÀfWXe AüþfSXûÔ AüSX IYf¹fÊVfe»f°ffAûÔ IYe

AûSX d³fQZÊdVf°f IYSX°fe WXỒÜ ½»ff¦f WXûdÀMXÔ¦f ÀfZUfEh ´f³f´f SXWXe

WXỒ, AüSX IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¦fc¦f»f, ¹ffWXc AüSX A³¹f

IÔY´fd³f¹ffh ½»ff¦f ÀfZUfEh CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe Àfû¨f SXWXe WXỒÜ

ÀfZ»fRYû³fûÔ AüSX AfB´ffgOX þ`ÀfZ A³¹f WXf±f Uf»fZ ¹f³ÂfûÔ ´fSX

RYûMXû¦fifRYe IYe ·fe ²fç f ¸f¨fe WXǛ

d¨ffIYfSX ·fe R`Y»ff SXWXZ WXf±f

Àf¨f ¸fZÔ! f£VfeVf IYf dOXff A³°fþfÊ»f °fIY ´fWXbḧ f

¦f¹ff WX`, þWXfh ´fSX »ff»f¨f, Àfe¸ff »ffÔ§f³fZ AüSX IYSX

Àf¸fd³²f°f ¸fbïûÔ IZY ¨f»f°fZ “U¨fbÊA»f dMX´f þfSX” dUUfQ

IYf dU¿f¹f f³f ¦fE WXỒÜ EZÀfZ d¨ffIYfSXûÔ IZY d»fE dþ³f IZY

d¨fûÔ ´fSX AfUfþfWXe A¨Le WX`, d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY Af°fZ WXỒ,

¹ff dþ³f¸fZÔ ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ IYf WXb³fSX WXû, dMX´f þfSX IYf A±fÊ WX`

JfÀfe Af¸fQ³feÜ IbYL ´fWX»fZ QþZÊ IZY d¨fZ °fû WXþfSXûÔ

OXfg»fSX JeÔ¨f »fZ°fZ WXỒ Àff»f ·fSX ¸fZÔÜ Àfcþe ¸fÒÑIY IZY f£VfeVf

IZY dOXfZ ÀfZ °fû ¦ffOÞXe WXe d³fIY»f AfBÊÜ “¸fZSXe IYfSX ³fZ þf

Q¸f °fûOÞXf °fû ¸fZSXZ ´ffNXIYûÔ ³fZ ¸fbÓfZ 1500 OXfg»fSX ·fZþ dQE”,

fZ³fÀff»fZ¸f, ´fZd³Àf»fUZd³f¹ff IYe ¸fÒÑIY, dþ³f IYf ¦fbSXf°ffÊ

d¨ff ÀfffÊ³f ¦fûdSX»»ff IYWX»ff°ff WX`, ¨fWXIY IYSX IYWX°fe WXỒÜ

IYBÊ d¨fûÔ ´fSX dMX´f þfSXûÔ IZY B»ffUf “B¨Lf Àfcd¨f¹ffh”

WXỒ — d¨ffIYfSX IYe ´fÀf³QeQf dIY°fffûÔ, JZ»fûÔ, ¦ff³fûÔ,

dRY»¸fûÔ, U¦f`SXf IYe, dþ³WXZÔ ´ffNXIY ÀfZ ·fZþ³fZ IYe CX¸¸feQ IYe

þf°fe WXǛ ´fSX J³fIY°fe ³fIYQe þ`Àfe IYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔÜ ´fZ-

´ff»f EIY EZÀfe ÀfZUf WX`, dþÀf IZY þdSXE BÔMXSX³fZMX IZY þdSXE

´f`ÀfZ ·fZþZ þf ÀfIY°fZ WXỒÜ IbYL »fû¦f »ffg¦fSX ¨fZIY, ¸f³fe

AfgOXÊSX, ¹fWXfh °fIY dIY IiYZdOXMX IYfOXÊ ·fe »fZ°fZ WXỒÜ °fû þ³fff

¢¹ff BSXfQf WX` Af´fIYf?

SXfþ³f`d°fIY d¨fZ ´fPÞX°fZ WX`Ô A¸fSXeIYe U¹fÀIY

À³ff°fIY ¹ff À³ff°fIYûØfSX »fû¦fûÔ IYe SXfþ³f`d°fIY d¨ff

d»fJ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ª¹ffQf WX` þû IY¸f

dVfdÃf°f WXỒ, AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IYe EZÀfZ d¨fZ d»fJ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff

¸fdWX»ffAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY WXǛ AüSX WX¸fZÔ »f¦f°ff ±ff

dIY AüSX°fZÔ þ³¸fþf°f SXfþ³fed°fÄf WXû°fe WXỒ!

EIY ÀfUZÊÃf¯f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY BÔMXSX³fZMX ´fSX þf³fZ

Uf»fZ WXSX 5 A¸fSXeIYe U¹fÀIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ 2 ³fZ SXfþ³f`d°fIY d¨fZ

´fPÞXZ WXỒ, AüSX EIY ¨fü±ffBÊ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY ¹ff

ª¹ffQf ffSX CX³WXZÔ ´fPÞX°fZ WXỒÜ U¹fÀIY »fû¦f SXfþ³f`d°fIY

dUVfZ¿fÄfûÔ AüSX Q»fûÔ IYe þf»f ´fdÂfIYfEh ´fPÞX°fZ °fû WXỒ, ´fSX

dMX´´fd¯f¹ffh IYfRYe IY¸f »fû¦f d»fJ°fZ WXỒÜ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX

þf³fZ Uf»fZ 2630 U¹fÀIYûÔ ´fSX WXbE WX`dSXÀf BÔMXSX`d¢MXU ÀfUZÊ

IZY A³fbÀffSX EZÀfZ d¨fûÔ ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

10 ¸fZÔ ÀfZ 1 ÀfZ ·fe IY¸f ±feÜ þû U¹fÀIY »fû¦f SXfþ³f`d°fIY

d¨fZ ´fPÞX°fZ WXỒ, CX³f ¸fZÔ ÀfZ 15 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ ³fZ IY·fe

dMX´´f¯fe d»fJe ±feÜ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»ff WX` dIY À³ff°fIY ¹ff

À³ff°fIYûØfSX dOXd¦fi¹fûÔ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe SXfþ³f`d°fIY d¨ff

d»fJ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ª¹ffQf WX` þû IY¸f

dVfdÃf°f WXỒ, AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IYe EZÀfZ d¨fZ d»fJ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff

¸fdWX»ffAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY WXǛ AüSX WX¸fZÔ »f¦f°ff ±ff

dIY AüSX°fZÔ þ³¸fþf°f SXfþ³fed°fÄf WXû°fe WXỒ!

¢¹ff A¸fSXeIYe d¨fûÔ IYû

VfIY IYe ³fþSX ÀfZ QZJ°fZ WX`Ô?

»fû, AüSX Àfb³fû! UZf WXûdÀMXÔ¦f IÔY´f³fe WXûÀMXUZ õfSXf dIYE

EIY AüSX ÀfUZÊÃf¯f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY »fû¦f Àff¸ff³¹f°f:

d¨fûÔ ÀfZ þSXf ÀffU²ff³f SXWX°fZ WXỒÜ ³f°feþZ IbYL A³°fdUÊSXû²fe

WXỒÜ CXQfWXSX¯f°f: 52% ³fZ IYWXf dIY d¨ffIYfSXûÔ IYû UWXe

ÀfbSXÃff Qe þf³fe ¨ffdWXE þû ´fÂfIYfSXûÔ IYû d¸f»f°fe WXǛ ´fSX

Àff±f WXe CXÀf ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¸ff³f°fZ WXỒ dIY EZÀfZ

d¨fûÔ ´fSX IbYL ÀfZÔÀfSXdVf´f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ÀfUZÊ dIYE ¦fE

»fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ yq% ³fZ f°ff¹ff dIY d¨ffIYfSXûÔ IYû »fû¦fûÔ IYe

d³fþe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ ´fiIYfdVf°f IYSX³fe ¨ffdWXE, ´fSX þWXfh °fIY

¸fVfWXcSX WXdÀ°f¹fûÔ AüSX SXfþ³fed°fÄfûÔ IYf ÀfUf»f WX`, EZÀfe

Af´fdØf¹ffh IY¸f ±feÔÜ A¸fSXeIYf ¸fZÔ BÀf ¸ffWX IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¹fWX

§fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX` dIY SXfþ³f`d°fIY d¨ffIYfSXûÔ IYû UWXe

´fÂfIYfdSX°ff Ad²fIYfSX AüSX ÀfbSXÃffEh Qe þfEh¦fe þû

Àfeऍ³fऍ³f AüSX SXf¹fMXÀfÊ þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû CX´f»f²f WXỒÜ

¢¹ff ff°f WX`! °fû A¸fSXeIYf ¸fZÔ °fû WX¸ffSXZ ´fü ffSXWX WXỒÜ

d¨fûÔ IYf ´fi¹fû¦f Af §fûMXf»fûÔ IZY d»fE ·fe

d¨fZ WXÌYSXûÔ IZY AfIY¿fÊIY UfWX³f IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ f³f

ÀfIY°fZ WXỒ – d¨fZ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸fbµ°f þ¦fWX QZ°fZ WXỒ,

´fidUdá¹ffh OXf»f³fZ IZY d»fE IYûBÊ ´fdSX¨f¹f ´fi¸ff¯f AfdQ ³fWXeÔ

¸ffh¦f°fZ AüSX Ad²fIYfhVf »ff¦f IÔY´fd³f¹ffh ÀfÔd¨f°f RYfB»fûÔ IZY

d»fE UfBSXÀf ÀfbSXÃff ³fWXeÔ CX´f»f²f IYSXf°feÔÜ

IY¸fÊ¨ffSXe BÔMXSX³fZMX ´fif³²f³f Àf¸ff²ff³f IÔY´f³fe UZfÀfZ³Àf ³fZ

¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY d¨fûÔ IYf Q÷Y´f¹fû¦f WXfd³fIYfSXIY IYûOX

AüSX IbYÔþe dSXIYfOXÊ IYSX³fZ Uf»fZ ÀffgµMXUZ¹fSX dU°fdSX°f IYSX³fZ

IZY d»fE »f¦ff°ffSX fPÞX SXWXf WXǛ UZfÀfZ³Àf IYe ÀfbSXÃff

´fi¹fû¦fVff»ff ³fZ d¨fûÔ õfSXf WXfd³fIYfSXIY IYûOX IYû ÀfÔd¨f°f

SXJ³fZ AüSX dU°fdSX°f IYSX³fZ IZY ÀfỒIYOÞXûÔ dIYÀÀfûÔ IYf ´f°ff

»f¦ff¹ffÜ ¹fWX SXWXÀ¹fûîfMX³f RYSXUSXe ¸fZÔ AfBÊ CX³f JfSXûÔ IZY

ffQ WXbE WXỒ, dþ³f ¸fZÔ ¦fc¦f»f IYe »ffg¦fSX »ff¦fÀ´ffgMX ÀfZUf

´fSX WXfd³fIYfSXIY IYûOX ÀfÔd¨f°f WXû³fZ IYe ff°f IYWXe ¦fBÊ ±feÜ

UZfÀfZ³Àf IZY A³fbÀffSX d¨fZ WXÌYSXûÔ IZY AfIY¿fÊIY UfWX³f IYBÊ

IYfSX¯fûÔ ÀfZ f³f ÀfIY°fZ WXỒ – d¨fZ IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸fbµ°f

þ¦fWX QZ°fZ WXỒ, ´fidUdá¹ffh OXf»f³fZ IZY d»fE IYûBÊ ´fdSX¨f¹f ´fi¸ff¯f

AfdQ ³fWXeÔ ¸ffh¦f°fZ AüSX Ad²fIYfhVf »ff¦f IÔY´fd³f¹ffh ÀfÔd¨f°f

RYfB»fûÔ IZY d»fE UfBSXÀf ÀfbSXÃff ³fWXeÔ CX´f»f²f IYSXf°feÔÜ

d¨ffIYfSXûÔ IYû E°fSXfþ ³fWXeÔ dUÄff´f³fûÔ ÀfZ

þf B°f³fZ ÀfUZÊÃf¯fûÔ IYe ff°f dIY °fû ¹fWX ·fe ´fPÞXZÔÜ

»ffg¦f dUÄff´f³f ¦fbMX »ffg¦fdIYMXÐÀf IZY EIY ÀfUZÊÃf¯f ³fZ ´f°ff

»f¦ff¹ff WX` dIY Ad²fIYfhVf d¨ffIYfSX d¨fûÔ ´fSX dUÄff´f³fûÔ IYû

ÀUeIYfSX ¹fû¦¹f ¸ff³f°fZ WXỒÜ »f¦f·f¦f 1000 d¨ffIYfSXûÔ ¸fZÔ

dIYE ¦fE ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY 71% Àfû¨f°fZ WXỒ dIY

d¨fûÔ ´fSX dUÄff´f³f ÀUeIYf¹fÊ WXỒÜ SXû¨fIY WX` dIY BÀfIZY CX»fMX

29% »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY d¨fûÔ ´fSX dUÄff´f³f CX³f

IYû ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WXỒÜ A°¹fd²fIY AfVffUfQ IYf WXe d¨f‰

WX` dIY 52% »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY UZ Àfû¨f°fZ WXỒ UZ

d¨fûÔ õfSXf ´fcSXe AfþedUIYf ¨f»ff ÀfIY°fZ WXỒÜ

SXfþ³fed°fÄf d¨fûÔ õfSXf UûMX ¸ffh¦f SXWXZ WX`Ô

d¨fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXfþ³fed°fÄfûÔ IZY UfÀ°fdUIY þeU³f

IYe EIY Óf»fIY d¸f»f°fe WXǛ »ff»fc þe, Af Af´fIZY

SXfþ³f`d°fIY IYdSX¹fSX IYû þeU³fQf³f d¸f»f ÀfIY°ff WXǛ

þf d¨ffIYfSX d¨fûÔ ÀfZ §fûMXf»fZÔ IYSX SXWXZ WXỒ AüSX d·fÃff

°fIY ¸ffÔ¦f SXWXZ WXỒ °fû SXfþ³fZ°ff IỲÀfZ ´feLZ SXWXZÔ? QdÃf¯f ´fd›¸f

(BÔ¦f»fỒOX) ¸fZÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE d¨fZ ¨fb³ffUe VfÀÂff¦ffSX

IYf ·ff¦f f³f ¦fE WXỒÜ UZf»ffg¦f, ¹ff³fe »ffg¦f, IZY õfSXf

CX¸¸feQUfSX EZÀfe Q`³fd³Q³fe d»fJ°fZ WXỒ dþÀfZ Àf·fe ´fPÞX ÀfIY°fZ

WXỒ, AüSX dþÀf ¸fZÔ UZ A´f³fZ QZd³fIY dU¨ffSX AüSX IYf¹fÊIY»ff´f

d»fJ°fZ WXỒ °ffdIY »fû¦f °f°IYf»f CX³WXZÔ QZJ ÀfIZYÔÜ SXfþ³fed°fÄf

IYWX°fZ WXỒ dIY BÀf ÀfZ CX³WXZÔ A´f³fZ dU¨ffSX »fû¦fûÔ °fIY °fbSX³°f

´fWXbḧ ff³fZ AüSX CX³f IYe ´fid°fdIiY¹ff ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff

d¸f»f°fe WXǛ CX³f IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY BÀf ÀfZ »fû¦fûÔ IYû

SXfþ³fed°fÄfûÔ IZY UfÀ°fdUIY þeU³f IYe EIY Óf»fIY d¸f»f°fe

WX` AüSX UZ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY d»fE ±fûOÞXZ AüSX “¸ff³fbd¿fIY” WXû

þf°fZ WXỒÜ »ff»fc þe, Af Af´fIZY SXfþ³f`d°fIY IYdSX¹fSX IYû

þeU³fQf³f d¸f»f ÀfIY°ff WXǛ

±fIY IYSX ¨fcSX ³f WXû³fZ IZY SXfÀ°fZ

OX`SX³f SXüþ IYWX°fZ WXỒ, d¨ffIYfSXe »f¸fZ Àf¸f¹f °fIY

¨f»f°fe SXWXZ, ¹fWX d³fd›°f IYSX³fZ IYf EIY A¨Lf °fSXeIYf WX`

fe¨f fe¨f ¸fZÔ AUIYfVf »fZ³ffÜ EZÀff ³f IYSX³fZ ÀfZ fûdSX¹f°f

WXû ÀfIY°fe WX` AüSX »fZJ³f ¸fZÔ AUSXû²f Af ÀfIY°ff WXǛ

AUIYfVf »fZ³fZ IZY Ad°fdSXöY A³¹f °fSXeIZY WXỒ Ad¦fi¸f

´fidUdá¹ffh f³ff³ff AüSX Àf¸fcWX d¨ffIYfSXeÜ


37


tkudkjh

¸fûffB»f RYû³f °fZSXZ dIY°f³fZ øY´f?

ffB»f RYû³f IYf BÀ°fZ¸ff»f Af ¸fWXþ RYû³f IYSX³fZ IZY

d»fE °fû ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WXǛ EIYQ¸f ´fifSXÔd·fIY À°fSXûÔ IZY

ÀfZ»fRYû³fûÔ ¸fZÔ ·fe AÔ°fd³fÊ¸fÊd°f IỲ¸fSXf, E¸f´fe3 ´»fZ¹fSX,

ERYE¸f SXZdOX¹fû B°¹ffdQ IYe ÀfbdU²ffEh °fû d¸f»f WXe SXWXe WXỒ,

CX¨¨f À°fSX IZY ¸fûffB»f RYû³f °fû ÀfÔ´fc¯fÊ BÔMXSX³fZMX B³fZf»OX,

¸f»MXe¸fedOX¹ff IY¸´¹fcMXSXûÔ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXỒ dþ³f¸fZÔ Af´f A´f³fZ

AfgdRYÀf IZY ·fe °f¸ff¸f IYf¸f d³f´fMXf ÀfIY°fZ WXỒÜ ¸fûffB»f

RYû³f ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY AüSX dUVfZ¿f°ff þûOÞXe ¦fBÊ WX` –

Af´f BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY dUIY»´f IZY øY´f

¸fZÔ fJcfe, AfÀff³fe ÀfZ AüSX ª¹ffQf ÀfbSXdÃf°f °fSXeIZY ÀfZ IYSX

ÀfIY°fZ WXỒÜ

IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY þdSXE BÔMXSX³fZMX ´fSX ÀfüQZ WX¸fZVff WXe

J°fSXZ ¸fZÔ f³fZ SXWX°fZ ±fZÜ °f¸ff¸f °fSXWX IZY MÑûþ³f U IYe-

»ffg¦fÀfÊ, dRYYdVfÔ¦f ÀffBMXZÔ WXSX Àff»f ¦fifWXIYûÔ U IiYZdOXMX IYfOXÊ

IY¸´fd³f¹fûÔ IYû IYSXûOÞXûÔ IYf ¨fc³ff »f¦ff°fe SXWXe WXỒ, AüSX B³f¸fZÔ

Àff»f-QSX-Àff»f UÈdð WXû°fe SXWXe WXǛ Af B³f ÀfüQûÔ IYû

¸fûffB»f RYû³f IZY þdSXE EIY Ad°fdSXöY dõ°fe¹f À°fSXe¹f

´fi¸ff¯feIYSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfIYSX ÀfbSXÃff IYû AüSX

´fb£°ff f³ffE þf³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYe þf SXWXe WXỒÜ U°fÊ¸ff³f

¸fZÔ BÀf WXZ°fb Qû °fSXWX IYe °fIY³feIY IYf¸f ¸fZÔ »ffBÊ þf SXWXe WX`

– EIY °fû EÀfE¸fEÀf Af²ffdSX°f °fIY³feIY ´fZ-¸fZMX °f±ff

QcÀfSXe ¸fûffB»f E´»feIZYVf³f Af²ffdSX°f °fIY³feIY E¸f-¨fZIYÜ

´fZ ¸fZMX: SMS ÀfZ ÀfbSXdÃf°f JSXeQfSXe

´fZ-¸fZMX EÀfE¸fEÀf Af²ffdSX°f ÀfZUf WX` þû Af´fIZY

¸fûffB»f RYû³f IYû EIY A°¹fÔ°f ÀfbSXdÃf°f IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY

øY´f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WXǛ WXf»ffÔdIY

A·fe BÀfIZY õfSXf Qe þf SXWXe ÀfZUfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WX`,

´fSXÔ°fb ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀfIZY U EZÀfZ WXe A³¹f ÀfZUfAûÔ IZY Af³fZ

IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WXǛ ´fZ-¸fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f AfÀff³f WXǛ

¹fdQ Af´fIZY ´ffÀf dÀfMXefỒIY IYf IiYZdOXMX IYfOXÊ WX` °fû 2484

´fSX EÀfE¸fEÀf ÀfÔQZVf ·fZþZÔÜ Af´fIYû IYfg»ffÌY dIY¹ff

þfE¦ff U Af´fIZY ¸fûffB»f IYû ´fÔþeIÈY°f IYSX d»f¹ff

þfE¦ffÜ þf Af´f ´fZ-¸fZMX IZY Àff±f ÀfdIiY¹f ½¹ff´ffdSXIY

ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ IYûBÊ JSXeQfSXe IYSX°fZ WXỒ °fû Af´fIYû ·fb¦f°ff³f WXZ°fb

UWX ÀfÔÀ±ff Af´fIYû EIY SXZÔOX¸f þ³fSXZMXZOX A»RYf IYûOX IZY

Àff±f Af´fIZY ¸fûffB»f ´fSX EIY EÀfE¸fEÀf ÀfÔQZVf ·fZþ°fe

WXǛ Af´fIYû CXÀf ÀfÔQZVf IYû A´f³fZ d´f³f ÀfÔ£¹ff (¦fb~

´ffÀfUOXÊ) IZY Àff±f þUff QZ³ff WXû°ff WXǛ fÀfÜ AüSX BÀf

°fSXWX ÀfbSXdÃf°f ·fb¦f°ff³f WXû þf°ff WXǛ ¨fcÔdIY ¹fWX ÀffSXf IYf¹fÊ

ÀU¨ffd»f°f IY¸f´¹fcMXSXûÔ õfSXf WXû°ff WX` AüSX Af´fIZY ÀfÔQZVfûÔ

IYû IYûBÊ þedU°f ½¹fdöY ³fWXeÔ ´fPÞX°ff AüSX ¹fWX Af´fIZY

´fÔþeIÈY°f ¸fûffB»f RYû³f IZY þdSXE WXe WXû°ff WX` A°f: ¹fWX

A°¹fÔ°f ÀfbSXdÃf°f WXû°ff WXǛ

·f»fZ WXe ´fZ-¸fZMX IZY þdSXE ·fb¦f°ff³f IYû ÀfbSXdÃf°f ¸ff³ff

¦f¹ff WX` dRYSX ·fe Af´f BÀfIZY þdSXE ´fid°f ÀfüQZ ´ffḧ f WXþfSX

÷Y´fE °f±ff ´fid°f ¨füfeÀf §fÔMXZ ¸fZÔ QÀf WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY

IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ A°f: ¹fWX ÀfZUf A·fe dÀfRYÊ


38


tkudkjh

LûMXZ ¸fûMXZ ÀfüQûÔ IZY d»fE WXe WX` AüSX BÀfe UþWX ÀfZ BÀfIZY

»fûIYd´fi¹f WXû³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ

E¸f-¨fZIY: ¸fûffB»f f³ff IiYZdOXMX IYfOXÊ

MChekE¸f-¨fZIY Af´fIZY IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY AdÀ°f°U IYû

J°¸f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEh »fZIYSX Af¹ff WXǛ ´fSXÔ°fb ¹fWX

CX³WXeÔ CX¨¨f U¦fÊ IZY ¸fûffB»f RYû³fûÔ ¸fZÔ IYf¸f ¸fZÔ Af ÀfIZY¦ff

dþÀf¸fZÔ Ad°fdSXöY ¸fûffB»f E´»feIZYVf³f ÀfÔÀ±ffd´f°f IYSX³fZ

IYe ÀfbdU²ff WXû¦feÜ A¦fSX E¸f-¨fZIY þ`Àfe ÀfZUfEh »fûIYd´fi¹f

WXûÔ¦fe °fû fWXb°f ÀfÔ·fU WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fûffB»f RYû³f EZÀfZ

A³fb´fi¹fû¦fûÔ IZY Àff±f WXe þfSXe WXûÔÜ WXf»ffdIY ¹fWX ·fe Af´fIZY

B»fZ¢MÑfgd³fIY »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ dõ°fe¹f À°fSXe¹f ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX°ff

WX`, ´fSXÔ°fb dRYSX ·fe, ¸fûffB»f Uf¹fSXÀf ·fe BÀf ¸fûffB»f

E´»feIZYVf³f IYû d³fVff³ff f³ff ÀfIY°fZ WXỒ, AüSX ÀfbSXÃff ¸fZÔ

ÀfZÔ²f »f¦ff ÀfIY°fZ WXỒÜ E¸f-¨fZIY IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe fWXb°f

AfÀff³f WXǛ Af´fIYû A´f³fZ ¸fûffB»f RYû³f IYû E¸f-¨fZIY

IZY d»fE A´f³fZ fỒIYSX ÀfZ ´fÔþeIÈY°f IYSXUf³ff WXû¦ff AüSX

A´f³fZ ¸fûffB»f ¸fZÔ E¸f-¨fZIY A³fb´fi¹fû¦f ÀfÔÀ±ffd´f°f IYSX³ff

WXû¦ffÜ dRYSX þWXfh ·fe Af´f Afg³f»ffB³f JSXeQfSXe IYSX°fZ WXỒ,

¹ff ½¹ffUÀffd¹fIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ JSXeQfSXe IYSX°fZ WXỒ, UWXfh

IiYZdOXMX IYfOXÊ ÀfZ ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ³fÔfSX IZY À±ff³f ´fSX

Af´fIZY ¸fûffB»f IZY E¸f-¨fZIY A³fb´fi¹fû¦f õfSXf SXZÔOX¸f þd³f°f

´fZ-¸fZMX EÀfE¸fEÀf Af²ffdSX°f ÀfZUf WX` þû Af´fIZY ¸fûffB»f RYû³f IYû EIY A°¹fÔ°f

ÀfbSXdÃf°f IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe

BÀfIZY õfSXf Qe þf SXWXe ÀfZUfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WX`, ´fSXÔ°fb ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀfIZY U EZÀfZ WXe

A³¹f ÀfZUfAûÔ IZY Af³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fZ-¸fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f AfÀff³f WX`Ü ¹fdQ

Af´fIZY ´ffÀf dÀfMXef`ÔIY IYf IiYZdOXMX IYfOXÊ WX` °fû 2484 ´fSX EÀfE¸fEÀf ÀfÔQZVf ·fZþZÔÜ

Af´fIYû IYfg»ffÌY dIY¹ff þfE¦ff U Af´fIZY ¸fûffB»f IYû ´fÔþeIÈY°f IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ

þf Af´f ´fZ-¸fZMX IZY Àff±f ÀfdIiY¹f ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ IYûBÊ JSXeQfSXe IYSX°fZ WX`Ô °fû

Af´fIYû ·fb¦f°ff³f WXZ°fb UWX ÀfÔÀ±ff Af´fIYû EIY SXZÔOX¸f þ³fSXZMXZOX A»RYf IYûOX IZY Àff±f

Af´fIZY ¸fûffB»f ´fSX EIY EÀfE¸fEÀf ÀfÔQZVf ·fZþ°fe WX`Ü Af´fIYû CXÀf ÀfÔQZVf IYû A´f³fZ

d´f³f ÀfÔ£¹ff (¦fb~ ´ffÀfUOXÊ) IZY Àff±f þUff QZ³ff WXû°ff WX`Ü fÀfÜ AüSX BÀf °fSXWX

ÀfbSXdÃf°f ·fb¦f°ff³f WXû þf°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ¹fWX ÀffSXf IYf¹fÊ ÀU¨ffd»f°f IY¸f´¹fcMXSXûÔ õfSXf WXû°ff

WX` AüSX Af´fIZY ÀfÔQZVfûÔ IYû IYûBÊ þedU°f ½¹fdöY ³fWXeÔ ´fPÞX°ff AüSX ¹fWX Af´fIZY ´fÔþeIÈY°f

¸fûffB»f RYû³f IZY þdSXE WXe WXû°ff WX` A°f: ¹fWX A°¹fÔ°f ÀfbSXdÃf°f WXû°ff WX`Ü

´ffÀf IYûOX IYû OXf»f³ff WXû¦ffÜ fÀfÜ ¨fcÔdIY Af´fIZY ¸fûffB»f

¸fZÔ ÀfÔÀ±ffd´f°f E¸f-¨fZIY A³fb´fi¹fû¦f WXSX ffSX ³f¹ff ´ffÀf IYûOX

QZ°ff WX`, A°f: ¹fWX IYûOX dÀfRYÊ EIY WXe ÀfüQZ IZY d»fE IYf¸f

¸fZÔ Af°ff WX`, AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ IiYZdOXMX IYfOXÊ ³fÔfSX ¨fbSXf IYSX

²fûJf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¸fÔÀfcfZ ³ffIYf¸f IYSX QZ°ff WXǛ A¨Le

ff°f ¹fWX WX` dIY BÀfIZY ´fi¹fû¦f IZY d»f¹fZ Af´fIYû IYûBÊ

A³fb´fi¹fû¦f OXfCX³f»fûOX ³fWXeh IYSX³ff WXû°ff AüSX ³f WXe dÀf¸f ¸fZÔ

IYûBÊ ´fdSXU°fÊ³f »f¦f°ff WXǛ


39


O;fDrRo

´fiZ¸f¨fÔQ ¸fWXf³f ¢¹fûÔ WX`Ô

IbYL »fû¦f WXỒ dþ³fIYû ´fiZ¸f¨fÔQ IYe þ³¸fdQ³f ´fSX ¹ffQ

Af°fe WX` AüSX dRYSX ·fc»f þf°fZ WXỒ,»fZdIY³f BÀf °fSXWX IZY

»fZJIY-´ffNXIY ·fe WXỒ þû WX¸fZVff ¹ffQ IYSX°fZ WXỒÜ ´fiZ¸f¨fÔQ

dWX³Qe IZY ÀfQffWXfSX »fZJIY WXỒ,CX³fIYû ÀffSXf QZVf WXe ³fWXeÔ

ÀffSXe Qbd³f¹ff þf³f°fe WX`,UZ dIYÀfe ÀfSXIYfSX IZY ´fi¸fûVf³f IZY

þdSXE,dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSXe IZY þdSXE,¨fZ»fûÔ IYe

þ¸ff°f IZY þdSXE ¸fWXf³f ³fWXeÔ f³fZ,fd»IY IY»f¸f IZY

f»ffc°fZ ´fSX þ³fd´fi¹f f³fZÜ ÀfUf»f ¹fWX ´fiZ¸f¨fÔQ IYû IYü³f

Àfe ¨feþ WX` þû ¸fWXf³f f³ff°fe WX` ॽ ´fiZ¸f¨fÔQ IYû ¸fWXf³f

f³ff¹ff CX³fIYe ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf AüSX

¹f±ff±fÊ d¨fÂf¯f IZY ´fid°f ¦fWXSXe AfÀ±ff ³fZÜ

dWX³Qe ¸fZÔ A³fZIY »fZJIY WXỒ þû d¨fÂf¯f IYSX³ff þf³f°fZ

WXỒ »fZdIY³f Àf¸ffþ IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf IYf A·ffU WX` BÀfIZY

IYfSX¯f CX³fIZY d¨fÂf¯f ¸fZÔ UWX ¦fWXSXfBÊ ³fWXeÔ dQJ°fe þû

´fiZ¸f¨fÔQ IZY ¹fWXfÔ dQJ°fe WXǛ ´fiZ¸f¨fÔQ IYe ¸fWXf³f°ff IYf QcÀfSXf

fOÞXf IYfSX¯f WX` CX³fIYf ¦fSXefûÔ,dIYÀff³fûÔ AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf

Àf¸ffþ IZY ´fid°f ¦fWXSXf »f¦ffUÜUZ ÀffdWX°¹f IZY þdSXE ´fï ffSX

IYSX³fZ ÀfZ OXSX°fZ ³fWXeÔ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf ´Àf·fe »fZJIY IYûBÊ

³f IYûBÊ ´fiû´fZ¦fZÔOXf IYSX°fZ WXỒ- Àff¸ffdþIY, ³f`d°fIY ¹ff

füdðIYÜA¦fSX ´fiû´fZ¦fZÔOXf ³f WXû °fû ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ÀffdWX°¹f IYe

þøYSX°f ³f SXWXZ,þû ´fiû´fZ¦fZÔOXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff UWX

dU¨ffSXVfc³¹f WX` AüSX CXÀfZ IY»f¸f WXf±f ¸fZÔ »fZ³fZ IYf IYûBÊ

Ad²fIYfSX ³fWXeÔÜ¸fỒ CXÀf ´fiû´fZ¦fZÔOXf IYû ¦fUÊ ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX°ff

WXchÜĆX³fIYf ¹fWX IY±f³f RZYÀffbIY »fZJ³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Afþ

AüSX ·fe ´fifÀfÔd¦fIY WXû CXNXf WXǛ

Afþ Àf¸ffþ IZY Àff¸f³fZ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYf J°fSXf

ÀffÀfZ fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`,IY»f °fIY Àff¸´fiQfd¹fIY °ffIY°fZÔ ÀfØff

IZY ffWXSX ±feÔ Afþ UZ ÀfØff ´fSX IYfdfþ WXỒ,EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ

CX³fIZY U`¨ffdSXIY ¨fdSXÂf IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ´fiZ¸f¨fÔQ WX¸ffSXZ

¸fQQ¦ffSX WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ d»fJf WX`

"Àff¸´fiQfd¹fIY°ff ÀfQÙ ÀfÔÀIÈYd°f IYe QbWXfBÊ dQ¹ff IYSX°fe

WXǛCXÀfZ A´f³fZ AÀf»fe øY´f ¸fZÔ d³fIY»f°fZ Vff¹fQ »fªþf

Af°fe WX`, BÀfd»fE UWX ¦f²fZ IYe ·ffhd°f þû dÀfÔWX IYe Jf»f

AûPÞXIYSX þÔ¦f»f IZY þf³fUSXûÔ ´fSX SXûf þ¸ff°ff dRYSX°ff

±ff,ÀfÔÀIÈYd°f IYf Jf»f AûPÞXIYSX Af°fe WXǛ"

WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f ·fe WXỒ þû A¨Le AüSX fbSXe

Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYf dU·ffþ³f IYSX°fZ WXỒÜ BÀf ³fþdSXE IYe

Af»fû¨f³ff ¸fZÔ ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ d»fJf "WX¸f °fû Àff¸´fiQfd¹fIY°ff

IYû Àf¸ffþ IYf IYûPÞX Àf¸fÓf°fZ WXỒ,þû WXSX EIY ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ

Q»ffÔQe IYSXf°fe WX` AüSX A´f³ff LûMXf-Àff Qf¹fSXf f³ff Àf·fe

IYû CXÀfÀfZ ffWXSX d³fIYf»f QZ°fe WXǛ"

·ffSX°f IZY Af²fbd³fIY Àf¸ffþ IYe ÀffÀfZ IYdNX³f Àf¸fÀ¹ff

WX` AÔ²fdUV½ffÀf Ü ¢¹ff WX¸ffSXZ ´ffÀf AÔ²fdUV½ffÀfûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ

IYf IYûBÊ ¸ff¦fÊ WX` ? AÔ²fdUV½ffÀfûÔ IZY ´fid°f Àff¸ffdþIY

AfÀ±ffEÔ IY¸fþûSX WXû³fZ IYe fþf¹f AüSX ·fe ´fb£°ff f³fe WXỒ

?¸fbÔVfe ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ d»fJf WX` "WX¸f¸fZÔ ¸fdÀ°f¿IY ÀfZ IYf¸f »fZ³fZ

IYe ¸ff³fûÔ VfdöY WXe ³fWXeÔ SXWXeÜ dQ¸ff¦f IYû °fIY»feRY ³fWXeÔ

QZ³ff ¨ffWX°fZÜ ·fZOÞXûÔ IYe °fSXWX EIY-QcÀfSXZ IZY ´feLZ QüOÞXZ ¨f»fZ

þf°fZ WXỒ,IbYEh ¸fZÔ d¦fSXZÔ ¹ff J³QIY ¸fZÔ,BÀfIYf ¦f¸f ³fWXeÔÜ dþÀf

Àf¸ffþ ¸fZÔ dU¨ffSX ¸fÔQ°ff IYf EZÀff ´fiIYû´f WXû,CXÀfIYû

Àfh·f»f°fZ fWXb°f dQ³f »f¦fZÔ¦fZÜ"

Àf¸ffþ ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ A°fe°f IZY ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f ´fSX fWXb°f

þûSX dQ¹ff þf SXWXf WXǛBÀf ´fSX IY±ffIYfSX ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ EIY

þ¦fWX d»fJf WX` "f³²f³fûÔ IZY dÀfUf AüSX ¦fiÔ±fûÔ IZY dÀfUf

WX¸ffSXZ ´ffÀf ¢¹ff ±ffÜ ´fÔdOX°f »fû¦f ´fPÞX°fZ ±fZ AüSX ¹fûðf »fû¦f

»fOÞX°fZ ±fZ AüSX EIY-QcÀfSXZ IYe fZBªþ°fe IYSX°fZ ±fZ AüSX

»fOÞXfBÊ ÀfZ RbYSXÀf°f d¸f»f°fe ±fe °fû ½¹fd·f¨ffSX IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWX

WX¸ffSXe ½¹ffUWXfdSXIY ÀfÔÀIÈYd°f ±feÜ ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ UWX dþ°f³fe

WXe DYḧ fe AüSX ´fdUÂf ±fe,½¹fUWXfSX ¸fZÔ CX°f³fe WXe d³f³ô AüSX

d³fIÈYáÜ"

AÔ°f ¸fZÔ, ´fiZ¸f¨fÔQ IYû AIYfSX IYf EIY VfZSX ´fÀfÔQ ±ff-

QZJZÔ- "dQ»f ¸fZSXf dþÀfÀfZ fWX»f°ff IYûBÊ EZÀff ³f d¸f»ffÜfb°f

IZY fÔQZ d¸f»fZ A»»ffWX IYf fÔQf ³f d¸f»ffÜÜ"


40


jktuhfr

»fûIY°faÂf IYe fOÞXe ªfe°f

»fZdIY³f ¨fb³füd°f¹ffa ffIYe

BÀf AfÔQû»f³f IYe EIY fOÞXe ÀfRY»f°ff °f¸ff¸f dIYÀff³f

ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe EIYþbMX°ff ·fe SXWXeÜ dIYÀfe IYû CX¸¸feQ ³fWXeÔ

±fe dIY °fe³f QþÊ³f ÀfZ ª¹ffQf dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³f B°f³fZ »fÔfZ

Àf¸f¹f °fIY EIY Àff±f SXWX ´ffEÔ¦fZÜþû IYf¸f QSXAÀf»f

Àff»f·fSX ´fWX»fZ WXû þf³ff ¨ffdWXE ±ff, UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ

Af þfIYSX dIY¹ffÜ °fe³f IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ

»ffJûÔ dIYÀff³fûÔ IYû dQ»»fe IYe ÀfSXWXQûÔ ´fSX ¦f¸feÊ, NXÔOX AüSX

ffdSXVf ¸fZÔ fǸXZ SXWX³fZ IYû ¸fþfcSX dIY¹ff, CX³WXZÔ Af°fÔIYUfQe,

³f¢Àf»fe, Jfd»fÀ°ff³fe, QZVfQiûWXe Àff f°ff¹ff, CX³fIZY

dJ»ffRY ¸fbIYQ¸fZ dIYE, CX³f ´fSX ff°f¨fe°f ³f IYSX³fZ IYf

AfSXû´f »f¦ff¹ff, ÀfÔÀfQ IZY Qû-Qû ÀfÂf A´f³fe dþQ IYe

UþWX ÀfZ þf¹ff WXû þf³fZ dQE AüSX þf ¹fWX Àff ³ffIYf¸f

WXû ¦f¹ff °fû A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ³fRYf-³fbIYÀff³f IYf dWXÀfff

»f¦ff°fZ WXbE °fe³fûÔ IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYe Uf´fÀfe IYf EZ»ff³f IYSX

dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¹fWX EWXÀffÀf WXû ¨f»ff ±ff dIY B³f

IYf³fc³fûÔ IYe UþWX ÀfZ CX³fIYû ¹fć fe-´fÔþff ¸fZÔ WXfSX³ff ´fOÞX

ÀfIY°ff WX` AüSX 2022 ¸fZÔ B³f SXfª¹fûÔ IYû ¦fÔUf³fZ IYf

¸f°f»ff 2024 ¸fZÔ A´f³fe ÀfØff ¦fÔUf³ff ·fe WXû ÀfIY°ff WXǛ

»fZdIY³f NXeIY WXǛ »fûIY°fÔÂf BÀfed»fE AWXd¸f¹f°f SXJ°ff

WXǛ UWX ´fï fÔOX fWXb¸f°f ÀfZ AfBÊ dþïe ÀfSXIYfSXûÔ IZY AWXÔIYfSX

IZY ´fWXfOÞX IYû ´ff³fe ¸fZÔ fQ»f QZ°ff WXǛ ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f,

AfÔQû»f³f BÀf »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ SXöY-ÀfÔ¨ffSX IYf IYf¸f IYSX°fZ WXỒÜ

¹fWX SXöY-ÀfÔ¨ffSX f³ff SXWX³ff ¨ffdWXE USX³ff ²f¸fd³f¹ffÔ ¸fûMXe

WXû³fZ »f¦f°fe WXỒ, VfSXeSX RcY»f³fZ »f¦f°ff WX`, AüSX EIY dQ³f

RZYRYOÞXZ AüSX dQ»f IYf¸f IYSX³ff fÔQ IYSX QZ°fZ WXỒÜ ·ffSX°fe¹f

»fûIY°fÔÂf þf EZÀfe Àfb¿fb~-dVfd±f»f AUÀ±ff ¸fZÔ dQJ SXWXf

±ff °ff dIYÀff³f AfÔQû»f³f ³fZ CXÀf¸fZÔ ³f¹ff SXöY ÀfÔ¨ffSX dIY¹ff

WXǛ ¢¹fûÔdIY fe°fZ EIY Àff»f ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïf fÀf dIYÀff³fûÔ IYf

³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ±ff, ¹fWX ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYe IYÀfüMXe f³f

¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX BÀf ff°f IYe Ad¦³f´fSXeÃff IYf ¸ff¸f»ff ±ff

dIY þf ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSXZÔ ¸f³f¸ff³fZ RỲÀf»fZ ±fû´f³fZ »f¦fZÔ °fû

þ³f°ff CX³fIZY ffþc ¸fSXûOÞX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff WXû°fe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ

Afþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þû dU³f¸fi°ff dQJf SXWXZ WXỒ, UWX QSXAÀf»f

»fûIY°fÔÂf IYe BÀfe °ffIY°f IYf ´fi¸ff¯f WXǛ USX³ff JbQ

CX³WXûÔ³fZ, CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY QcÀfSXZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ AüSX CX³fIZY

OXSXfU³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû BÀf

QZVf IYf J»f³ff¹fIY Àffdf°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ

LûOÞXe ±feÜ

ARYÀfûÀf fÀf B°f³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf dUUZIY

AüSX dU³f¸fi°ff IYf ´fiQVfÊ³f °ff dIY¹ff þf IYSXef Àff°f Àfü

dIYÀff³f BÀf AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f ¸ffSXZ ¦fEÜ USX³ff ÀfSXIYfSXe

AWXÔIYfSX IYf Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY CXÀfIZY ³fZ°ff AüSX ¸fÔÂfe

dIYÀff³fûÔ ´fSX ¦ffOÞXe ¨fPÞXf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf f¨ffU IYSX SXWXZ

±fZÜ BÀf PXÔ¦f ÀfZ QZJZÔ °fû IÈYd¿f IYf³fc³f ·f»fZ Uf´fÀf WXû ¦fE,

dIYÀff³fûÔ IZY ¦fb³fWX¦ffSX A·fe f¨fZ WXbE WXỒÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû

°f°IYf»f Af A´f³fZ ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f d¸fßf MXZ³fe IYf

BÀ°feRYf »fZ³ff ¨ffdWXE dþ³fIZY fZMXZ IYe ¦ffOÞXe ÀfZ dIYÀff³f

IbY¨f»fZ ¦fE AüSX dþÀfIYe SXfBRY»f IYe RYfgSXZÔdÀfIY þfÔ¨f IYe

dSX´fûMXÊ ÀfZ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY CXÀfÀfZ ¦fû»fe ·fe ¨f»fe

±feÜ

fWXSXWXf»f, dIYÀff³f AfÔQû»f³f IYe BÀf þe°f IZY ÀffIY

·fe fWXb°f ÀfffSXZ WXỒ AüSX BÀfIZY ffQ IYe ¨fb³füd°f¹ffÔ ·feÜ ¹fWX

Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX` dIY ¹fWX AfÔQû»f³f B°f³ff IYf¸f¹fff AüSX

À±ff¹fe IỲÀfZ WXû ÀfIYfÜ ¢¹fûÔdIY BÀf³fZ fWXb°f QcSX °fIY

AdWXÔÀfIY ¸fc»¹fûÔ IYû A´f³ffE SXJf, AüSX þ³f ·ff¦feQfSXe

IYû A´f³fe VfdöY f³ffE SXJfÜ Àf¨f ¹fWX WX` dIY 26

þ³fUSXe, 2021 IYû þf dQ»»fe AüSX »ff»f dIYY»fZ °fIY

´fWXbÔ¨fZ dIYÀff³fûÔ ³fZ IbYL CX°´ff°f ¸f¨ff¹ff AüSX dWXÔÀff IYe,

°f·fe ¹fWX AfÔQû»f³f A¨ff³fIY IY¸fþûSX ´fOÞX ¦f¹ffÜ fd»IY

CXÀf dWXÔÀff ³fZ ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX CX¸¸feQ fÔ²ff Qe dIY Af °fû

AfÔQû»f³f J°¸f WXû þfE¦ffÜ CXÀf³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf

fûdSX¹ff-dfÀ°fSXf fÔ²fUf³fZ IYû ·fe IYWX dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ

þûSX-þfSXQÀ°fe dRYSX dIYÀff³f AfÔQû»f³f IZY AWX¸f ´fSX °feSX

IYe °fSXWX »f¦feÜ þû SXfIZYVf dMXIỲ°f ASXÀfZ ÀfZ AfÔQû»f³f IYe

IY¸fþûSX IYOÞXe ¸ff³fZ þf SXWXZ ±fZ, CX³fIZY AfÔÀfbAûÔ ³fZ

AfÔQû»f³f ¸fZÔ ³fBÊ þf³f OXf»f Qe- JbQ SXfIZYVf dMXIỲ°f BÀfIZY

ffQ EIY fOÞXZ AüSX ÀfUÊ¸ff³¹f ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXZÜ ¹fWX

ff°f f°ff°fe WX` dIY QSXAÀf»f þ³ffÔQû»f³f ³fZ°ffAûÔ IYf ·fe

d³f¸ffÊ¯f IYSX°fZ WXỒÜ BÀf AfÔQû»f³f ÀfZ dMXIỲ°f WXe ³fWXeÔ,

¨fPXc¯fe, ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU AüSX IYBÊ AüSX ³fZ°ff CX·fSXZ WXỒ þû

ÀfÔ¦fNX³f AüSX dUUZIY IZY ÀffÓff Q¸f ´fSX ¹fWX »fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ

SXWXZÜ BÀf AfÔQû»f³f IYe EIY fOÞXe ÀfRY»f°ff °f¸ff¸f dIYÀff³f

ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe EIYþbMX°ff ·fe SXWXeÜ dIYÀfe IYû CX¸¸feQ ³fWXeÔ

±fe dIY °fe³f QþÊ³f ÀfZ ª¹ffQf dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³f- þû ´fÔþff,

¹fć fe-dfWXfSX ÀfZ »fZIYSX IY³ffÊMXIY AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX °fIY ÀfZ

AfE WXỒ- B°f³fZ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY EIY Àff±f SXWX ´ffEÔ¦fZÜ


41


eqn~nk

¹fcSXû´f ¸fZÔ IYûSXû³ff ½ff¹fSXÀf IZY

³f¹fZ ÀfÔIYMX ÀfZ ÀffIY »fZ³ff WXû¦ff

´fcSXe Qcd³f¹ff IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d´fL»fZ IYfRYe »fÔfZ

Àf¸f¹f ÀfZ þcÓf°fe SXWXe WXǛ Àf¸fc¨fe Qbd³f¹ff ³fZ ¨fbÀ°fe AüSX

ÀffU²ff³fe fSX°f°fZ WXbE BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³fZ ¸fZÔ

ÀfRY»f°ff ·fe WXfdÀf»f IYe WX`, »fZdIY³f A·fe IYûSXû³ff

¸fWXf¸ffSXe IYf J°fSXf ´fcSXe °fSXWX Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXbAf WXǛ SXWX-

SXWX IYSX ¹fWX ¸fWXf¸ffSXe dUV½f IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ CX·fSX SXWXe WXǛ

IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³fþf°f IYû »fZIYSX A·fe ·fe fWXb°f

ª¹ffQf CX¸¸feQZÔ ³fWXeÔ WXỒÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ÀffÀfZ

d¨fÔ°ffþ³fIY dÀ±fd°f ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IYe WXǛ ¹fcSXû´f ¸fZÔ IYûSXû³ff

ÀfÔIiY¸f¯f IZY fPÞX°fZ ´fiÀffSX ´fSX dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f

(OX»¹fcE¨fAû) ·fe d¨fÔ°ff þ°ff ¨fbIYf WXǛ ª¹ffQf

d¨fÔ°ffþ³fIY ff°f ¹fWX WX` dIY MXeIYûÔ IYe ´f¹ffÊ~ Af´fcd°fÊ IZY

ffUþcQ ¹fcSXû´f ¸fWXf¸ffSXe IYf IZYÔQi f³ff WXbAf WXǛ ·ffSX°f ¸fZÔ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe Àf°fÊIY°ff EUÔ ÀffU²ff³fe ÀfZ WX¸f

BÀf fOÞXZ J°fSXZ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ EUÔ Àfü IYSXûOÞX ÀfZ

Ad²fIY MXeIYfIYSX¯f IYf »fÃ¹f WXfdÀf»f IYSXIZY d³fd›Ô°f f³fZ

WXỒ, »fZdIY³f BÀfIZY ÀfÔ·ffdU°f J°fSXZ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX d³fd›Ô°f WXû

þf³ff, WX¸ffSXe ·fc»f WXû¦feÜ WX¸fZÔ A·fe ·fe ´fcSXe ÀffU²ff³fe EUÔ

Àf°fIYÊ°ff fSX°f³fZ IYe A´fZÃff WXǛ

¹fcSXû´f ¸fZÔ ³f¹fZ øY´f ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ´ffÔU ´fÀffSX³fZ

ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff d¨fd³°f°f WX`, ª¹ffQf d¨fÔ°ffþ³fIY ff°f ¹fWX WX`

dIY MXeIYûÔ IYe ´f¹ffÊ~ Af´fcd°fÊ IZY ffUþcQ ¹fcSXû´f ¸fWXf¸ffSXe

IYf IZYÔQi f³ff WXbAf WXǛ fWXb°f ÀffSXZ MXeIYûÔ IYf CX´f»f²f

WXû³ff WXe ³fWXeÔ, fd»IY UWXfÔ MXeIYûÔ IYf CX´f¹fû¦f Àf¸ff³f WXû³ff

·fe þøYSXe WXǛ BÀfd»fE IYûSXû³ff ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dRYSX ÀfZ

IYSXef-IYSXef SXZIYfOXÊ À°fSX °fIY fPÞX³fZ »f¦fe WXǛ IYSXef

d°fSX´f³f QZVfûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe UþWX ÀfZ AÀ´f°ff»f

¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ IYe QSX A¦fSX EIY WXµ°fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Qû¦fb³fe

ÀfZ Ad²fIY WXbBÊ WX` °fû AfVfÔIYf ¹fWXe WX` dIY ¹fWX ¸fWXf¸ffSXe

IYe ³fBÊ »fWXSX IYf ÀfÔIZY°f WXǛ ¹fdQ EZÀff WXe ¨f»ff °fû BÀf

ÃfZÂf ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f RYSXUSXe 2022 °fIY ´ffÔ¨f »ffJ »fû¦fûÔ

IYû BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WXǛ

·ffSX°f IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY fPÞX°fZ

´fiÀffSX IYû QZJ°fZ WXbE IYûdUOX ´fiûMXûIYfg»f IYû A·fe þfSXe

SXJ³fZ IYf RỲÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WXǛ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXû³ff

SXûIY±ff¸f CX´ff¹fûÔ IYû 30 ³fUÔfSX °fIY fPÞXf dQ¹ff WXǛ ¦fÈWX


42


eqn~nk

Àfd¨fU IZY A³fbÀffSX SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IYû

d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ WXSX dþ»fZ IZY AÀ´f°ff»f, AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ

¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe ffSXeIYe ÀfZ d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ IYe

Àf»ffWX Qe þf SXWXe WXǛ MXeIYfIYSX¯f IYf Ad·f¹ff³f þfSXe

SXJ°fZ WXbE A³¹f dWXQf¹f°fûÔ IYf ·fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ´ff»f³f

IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXǛ þ`ÀffdIY WX¸f þf³f°fZ WXỒ dIY »fû¦f

Vfe§fi WXe A¨Lf QZJ³fZ EUÔ ÀU¨LÔQ þeU³f þe³fZ IZY d»f¹fZ

fZ°fff SXWXZ WXỒÜ ·f»fZ WXe CX³fIZY Àffi IYf ´¹ff»ff ·fSX ¨fbIYf

±ff, »fZdIY³f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe þ`ÀfZ ¸fWXfÀfÔIYMX IYû ´fSXfÀ°f

IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Àffi WXe ¨ffdWXEÜ ¹fWX Àf°¹f WX` dIY Afþ IYe

AfffQe ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYe °fSXWX 14 U¿fûÊÔ IYf U³fUfÀf

EUÔ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYe °fSXWX 12 U¿fûÊÔ IYe IYNXûSX °f´fÀ¹ff

IYf BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ »fZdIY³f þeU³f SXÃff IZY d»f¹fZ

EZÀff IYSX³ff ´fOÞX°ff WXǛ

IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe þ`ÀfZ ¸fWXfÀfÔIYMX ÀfZ d³f°ffþ dQ»ff³fZ IZY

d»f¹fZ IYûBÊ RYdSXV°ff ³fWXeÔ, fd»IY þ³f-þ³f IYû WXe RYdSXV°ff

f³f³fZ IYe A´fZÃff ±fe AüSX WXǛ ·f»fZ WXe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þ`ÀfZ

ÀfVföY VffÀfIYûÔ ³fZ A´f³fe ´fi·ffUe ·fcd¸fIYf AQf IYSX »fû¦fûÔ

IZY ÀUfÀ±¹f EUÔ þeU³f IYe SXÃff IYe WXǛ 130 IYSXûOÞX ÀfZ

Ad²fIY AfffQe Uf»fZ SXf¿MÑX ¸fZÔ WXSX ½¹fdöY IYû °f°´fSX°ff ÀfZ

d³fVfb»IY MXeIZY CX´f»f²f IYSXf³ff ÀffWXÀf EUÔ ÀfcÓffcÓf IYf

IYf¸f WXǛ QZVf, IYf»f EUÔ dÀ±fd°f IZY A³fbøY´f CX³WXûÔ³fZ dUSX»f

VffÀfIY IYf dIYSXQfSX d³f·ff°fZ WXbE EIY A³fcNXf EUÔ dU»fÃf¯f

Bd°fWXfÀf SX¨ff WXǛ »fZdIY³f BÀfÀfZ þ³f°ff IYe dþ¸¸fZQfSXe IY¸f

³fWXeÔ WXû þf°fe, A·fe ·fe J°fSXf f³ff WXbAf WX`, BÀfd»f¹fZ

ÀffU²ff³fe, ÀfÔ¹f¸f EUÔ ÀU-A³fbVffÀf³f þøYSXe WXǛ ¹fcSXû´fe¹f

QZVfûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe ³f¹fe CX·fSX°fe dÀ±fd°f WX¸fZÔ Ad²fIY

ÀffU²ff³fe fSX°f³fZ IYû ´fiZdSX°f IYSX SXWXe WXǛ

Àf¸fÈð EUÔ VfdöYVff»fe ¹fcSXû´f ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f IYe SXµ°ffSX

A»f¦f-A»f¦f EUÔ AÀfÔ°fbd»f°f SXWXe WXǛ A·fe °fIY

AüÀf°f³f ÀfỒ°ff»feÀf RYeÀfQ »fû¦fûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f ´fcSXf WXû

´ff¹ff WXǛ ¸fWXþ AfNX QZVf EZÀfZ WXỒ, þWXfÔ ´fSX ÀfØfSX RYeÀfQ

AfffQe MXeIZY IYe Àf·fe JbSXfIY »fZ ¨fbIYe WXǛ BÀf QüSXf³f UZ

úV¹f »fû¦fûÔ ³fZ MXZ»fedUþ³f ´fSX Jcf QZJZ WXỒ dþ³f¸fZÔ IYBÊ

¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff ´fffÔdQ¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ¹ff °fû

³¹fc³f°f¸f IYSX dQ¹ff, ¹ff dRYSX EZÀfe Àf£°fe IZY dJ»ffRY UWXfÔ

þ³f°ff dUSXû²f ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXeÜ BÀf dÀ±fd°f IYû

U`Äffd³fIYûÔ AüSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY IYBÊ Àf¸fcWXûÔ IZY A»ffUf

OX»fcE¨fAû ·fe ¦fÔ·feSX ¸ff³f°ff SXWXf WXǛ OX»¹fcE¨fAû ³fZ

¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY MXeIYûÔ IYe CX´f»f²f°ff IZY ffUþcQ

¹fcSXû´f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ A¦fSX fPÞX SXWXZ WXỒ °fû ¹fWX

IZYU»f ¹fcSXû´f IZY d»f¹fZ WXe ³fWXeÔ fd»IY Qbd³f¹ff IZY d»fE

J°fSXZ IYe EIY AüSX §fÔMXe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXǛ

ÀffRY WX` dIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY dJ»ffRY °fd³fIY ·fe

»ff´fSXUfWXe ¹ff ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff ½¹fUWXfSX WXû¦ff °fû BÀf

¸fWXf¸ffSXe IZY J°fSXZ ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ ¸fbdöY ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXǛ

·ffSX°f CX³f QZVfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX` þû ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ ¹fWX IYWX°ff

SXWXf WX` dIY BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY dJ»ffRY ³f dÀfRYÊ U`dV½fIY

´fWX»f IYe À´fá øY´fSXZJf °f¹f WXû³fe ¨ffdWXE fd»IY BÀf ´fSX

ÀffÓff A¸f»f ·fe WXû³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f ³fZ BÀf¸fZÔ Àff±fÊIY

´fWX»f IYe EUÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf ·fe d³f·ffBÊ WXǛ AÀf»f

¸fZÔ IYûSXû³ff EIY ÀfÔIiY¸f¯f Uf»ff ¸fWXfSXû¦f WX`, BÀfd»f¹fZ EIY

QZVf ¸fZÔ CXÀfIZY RỲ»f³fZ IYf AÀfSX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ RỲ»f þf³fZ

IZY J°fSXZ IYe §fÔMXe WXǛ BÀfd»f¹fZ ¸füþcQf WXf»ff°f ¸fZÔ ¹fcSXû´f ¸fZÔ

Af EZÀfe dÀ±fd°f f³f SXWXe WX` dIY UWXfÔ MXeIYfIYSX¯f IYe

Ad³fUf¹fÊ°ff ´fSX fOÞXZ RỲÀf»fZ d»fE þf³fZ IYe A´fZÃff WXǛ

BÀfIYe VfbøYAf°f AfdÀMÑ¹ff ³fZ IYSX ·fe Qe WXǛ A»ffØff

¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f Ad³fUf¹fÊ IYSX³fZ Uf»ff

AfdÀMÑ¹ff BIY»fü°ff QZVf þøYSX WX`, »fZdIY³f ffIYe QZVfûÔ IYe

ÀfSXIYfSXZÔ ·fe Àf£°f ´fffÔdQ¹ffÔ »f¦ff SXWXe WXỒÜ ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IYf

³f¹ff CX·fSX SXWXf ÀfÔIYMX ·ffSX°f IZY d»f¹fZ EIY ¨fZ°ffU³fe EUÔ

fOÞXf ÀffIY WXǛ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f EIY fOÞXe AfffQe Uf»ff

QZVf WX`, ¹fWXfÔ ´fSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYf Af³fb´ffd°fIY

A·ffU WX`, dVfÃff IYf A·ffU WXǛ MXeIYfIYSX¯f AüSX þøYSXe

ÀffU²ff³fe IZY þdSXE WXe BÀf ¸fWXf¸ffSXe IYû IYfSX¦fSX °fSXeIZY ÀfZ

SXûIYf þf ÀfIY°ff WXǛ MXeIYf »f¦fUf³fZ IZY Àff±f ¸ffÀIY ´fWX³f³fZ

AüSX Af³fZ-þf³fZ IZY d»fE IYûdUOX ´ffÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ

ÀfZ dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WXǛ þf °fIY

´fcSXe °fSXWX IYûSXû³ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³f WXû þf¹fZ, ·feOÞX-·ffOÞX ÀfZ

f¨f³fZ IYe þøYSX°f WX`, þWXfÔ °fIY WXû ÀfIZY §fSXûÔ ´fSX WXe

SXWXIYSX IYf¸f dIY¹fZ þf¹fZ, VffQe-dUUfWX, ²ffd¸fÊIY

Af¹fûþ³fûÔ, SXfþ³fed°fIY þ»fÀfûÔ ¸fZÔ ·feOÞX IYû d³f¹fÔdÂf°f SXJf

þf¹fZÜ ÀIcY»fûÔ, dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ, dÀUd¸fÔ¦f ´fc»f AfdQ ´fSX ´fcSXe

°fSXWX A³fbVffÀf³f EUÔ ´fiûMXûIYfg»f IYf¹f¸f SXWXZÜ þWXfÔ A´fZdÃf°f

WXû AfÔdVfIY »ffgIYOXfCX³f »f¦ff¹ff þf¹fZÜ Àff¸ffdþIY QcSXe IYf

´ff»f³f dIY¹ff þf¹fZÜ ¹fWX Àf¸fÓf EUÔ Àfû¨f ¹fcSXû´f ÀfdWX°f

Qbd³f¹ff IZY d»fE °fû þøYSXe WX` WXe, dUV½f Àf¸ffþ IYû ·fe

Àf¸fÓf IYe BÀf QSXIYfSX ´fSX ´f¢IYZ °füSX ´fSX JSXf CX°fSX³ff

WXû¦ffÜ þeU³f-SXÃff IZY d»f¹fZ »f¦ff¹fZ þf SXWXZ ´fid°ffÔ²fûÔ IYû

»fZIYSX dUSXû²f IYe ¸ff³fdÀfIY°ff §ff°fIY WXǛ AfgdÀMÑ¹ff,

IiYûEdVf¹ff AüSX BMX»fe ¸fZÔ ·fe ³f¹fZ ´fid°ffÔ²fûÔ IZY dJ»ffRY

WXþfSXûÔ ´fiQVfÊ³fIYfSXe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³fIY»f AfEÜ AfgdÀMÑ¹ff

IYe SXfþ²ff³fe dU¹f³ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ³f¹fZ SXf¿MÑXe¹f

»ffgIYOXfCX³f IYe §fû¿f¯ff AüSX RYSXUSXe 2022 °fIY MXeIYf

»f¦ff³ff Ad³fUf¹fÊ dIY¹fZ þf³fZ IZY ffQ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ

dUSXû²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ IiYûEdVf¹ff IYe SXfþ²ff³fe þf¦fiZf ¸fZÔ

ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE U`¢Àfe³f Ad³fUf¹fÊ

IYSX³fZ IZY dJ»ffRY WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ BMX»fe ¸fZÔ

·fe ¦fie³f ´ffÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf Ad³fUf¹fÊ dIY¹fZ þf³fZ IZY dUSXû²f

¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦f ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ ·fe

IYûSXû³ff ÀfZ ¸fSX³fZ IYû dUUVf ³f WXû, BÀfIZY d»f¹fZ ÀfÔ°fbd»f°f

EUÔ ÀU-VffdÀf°f ½¹fUWXfSX EUÔ þeU³fVf`»fe WXe ÀffIYû

þeU³f-SXûVf³fe QZ ÀfIY°fe WXǛ


43


Toyar

dfWXfSX f³fZ¦ff Af¹fbUZÊQ

AüSX WXû¸¹fû´f`±fe IYf WXf

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ SXfþIYe¹f Af¹fbUZÊdQIY

IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f SXfþIYe¹f d°ffe IYfg»fZþ EUÔ

AÀ´f°ff»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfþIYe¹f

Af¹fbUZÊdQIY IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX IZY ·fi¸f¯f IZY

QüSXf³f Qi½¹f ¦fb¯f dU·ff¦f, ÀfÔ¦fiWXf»f¹f, ´fi¹fû¦fVff»ff,

Àf·ff¦ffSX IY±ff, Aü¿fd²f ´f`dIÔY¦f IYf, Aû´feOXeEÀf Vf»¹f

d¨fdIY°Àff, ´fÔ¨fIY¸fÊ dU·ff¦f, SXfþIYe¹f Af¹fbUZÊdQIY EUÔ

¹fc³ff³fe Aü¿fd²f d³f¸ffÊ¯fVff»ff ÀfdWX°f A³¹f ¨feþûÔ IYf

d³fSXeÃf¯f IYSX dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe »feÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸f»fû¦f Qû³fûÔ IYfg»fZþûÔ IYe dÀ±fd°f

IYû QZJ³fZ IZY d»fE AfE WX`ÔÜ IYBÊ Àff»f ´fWX»fZ WX¸f ¹fWXfÔ

AfE ±fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYû BÀfIYû »fZIYSX IYf¸f IYSX SXWXf

WX`Ü BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ WX¸f»fû¦f ¹fWXfÔ QZJ³fZ IZY d»fE AfE

WX`Ü Qû³fûÔ BÔÀMXe¨¹fcVf³f IYû WX¸f³fZ QZJ d»f¹ff AüSX

ff°f¨fe°f WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ IYSX d»f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ °fSXRY IZY

d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ WXSX À°fSX ´fSX ff°fZÔ WXbBÊ WX`Ü BÀf ffSX

WX¸f»fû¦f dUÀ°ffSX IYSXZÔ¦fZ QZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ

Af¹fbUZÊQ IYfg»fZþ ´fMX³ff ¸fZÔ f³ff ±ffÜ ´fMX³ff IZY A»ffUZ

A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ·fe BÀf d¨fdIY°Àff ´fðd°f IYf dUIYfÀf

IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fMX³ff IZY A»ffUf ¸fbþµRYSX´fbSX

QSX·fÔ¦ff AüSX fZ¦fcÀfSXf¹f IYe dÀ±fd°f IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe

WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ Àf¸feÃff IYSX »fe WX` CXÀfIYf ·fe dUV½ffSX IYSXZÔ¦fZ

IYf WX¸f»fû¦fûÔ IYf WXe ¸fIYÀfQ ±ffÜ ÀffÀfZ ´fbSXf³fe

d¨fdIY°Àff ´fðd°f Af¹fbUZÊQ AüSX ¦fc³ff³fe IYfg»fZþ þû dIY

QZVf IZY ´fbSXf³fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`, BÀfIYf WX¸f»fû¦f

AüSX dUÀ°ffSX IYSX SXWXZ WX` ´feE¸fÀfeE¨f IZY d»fE IYf¸f WXû

SXWXf WX`, A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ·fe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ f³ffE þf

SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX d¨fdIY°Àff AüSX ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IYf

WX¸f»fû¦f dUÀ°ffSX IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ´fSX WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ ff°f¨fe°f

IYSX »fe WX` AüSX BÀfIYf dUd·f¹f°f EZ»ff³f WX¸f»fû¦f IbYL

dQ³f IZY ffQ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦feSX ¸fZÔ WXû³fZ

Uf»fZ SXf¿MÑXe¹f Af¹fbUZÊQ ´fUÊ IZY AUÀfSX ´fSX ÀffSXe ff°fZÔ

dUÀ°ffSX ÀfZ SXJe þf¹fZ¦fe WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY

Af¹fbUZÊQ IYfg»fZþ IYf WX¸f»fû¦f dUÀ°ffSX IYSXZÔ¦fZÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Qi½¹f ¦fb¯f dU·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY

OXfg ·f¦fUf³f dÀfÔWX EUÔ ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY OXfg SX¸f¯f SXÔþ³f

³fZ Aü¿fd²f¹fûÔ IZY CX´f¹fû¦f, dUVfZ¿f°ff EUÔ CXÀfIZY »ff·f IZY

ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Aü¿fd²f¹fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»f¹fZ

ª¹ffQf°fSX þOÞXe-fcdMX¹ffÔ SXfþ¦feSX °f±ff dfWXfSX IZY A³¹f

dWXÀÀfZ ÀfZ WXe CX´f»f²f WXû þf°fe WX`Ü SXfþIYe¹f Af¹fbUZÊdQIY

IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af¹fbUZÊQ d¨fdIY°Àff ´fðd°f ÀfZ

»fû¦f B»ffþ IYSXf SXWXZ WX` AüSX IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f

BÀfÀfZ »ff·ffd³U°f ·fe WXû SXWXZ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfþIYe¹f

Af¹fbUZÊdQIY IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f ·fi¸f¯f IZY ´f›f°

SXfþIYe¹f d°ffe IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX IYf

·fi¸f¯f dIY¹ff AüSX À³ff°fIYûØfSX d³f¸ff¯ffÊ²fe³f ·fU³f IYf ·fe

d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ

SXfþIYe¹f IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX IZY IY±ff ¸fZÔ

Af¹fb¿f ´fiÃfZÂf IYe Àf¸feÃff°¸fIY f`NXIY WXbBÊÜ ÀUfÀ±¹f

dU·ff¦f IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ´fi°¹f¹f A¸fÈ°f ¸fZÔ

´fiÀ°fb°feIYSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfþIYe¹f Af¹fbUZÊdQIY

IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f °f±ff SXfþIYe¹f d°ffe IYfg»fZþ

EUÔ AÀ´f°ff»f IZY EIZYOXd¸f¢Àf B³fRYfÀMÑˆYSX EUÔ ¹fWXfÔ Qe

þf IYe d¨fdIYd°ÀfIYe¹f ÀfZUfAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f

þf³fIYfSXe QeÜ ´fiÀ°fb°feIYSX¯f IZY IiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû

f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXfþIYe¹f d°ffe IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f

QZVf IYf ´fWX»ff ÀfSXIYfSXe d°ffe IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f

WX` dþÀfIYe À±ff´f³ff 20 þb»ffBÊ 1020 IYû IYe ¦f¹fe ±fe,

UWXeÔ SXfþIYe¹f Af¹fbUZÊdQIY IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f QZVf

IZY ´fbSXf³fZ Af¹fbUZÊdQIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`, dþÀfIYe

À±ff´f³ff 28 þb»ffBÊ 1600 IYû IYe ¦f¹fe ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

IZY Àf¸f¹f SXfþIYe¹f AfSXMXeE WXû¸¹fû´f`d±fIY d¨fdIY°Àff

¸fWXfdUôf»f¹f EUÔ AÀ´f°ff»f, ¸fbþµRYSX´fbSX, SXfþIYe¹f

¸fWXfSXf³fe SX¸fZV½fSXe ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff dUÄff³f ÀfÔÀ±ff³f,

QSX·fÔ¦ff °f±ff SXfþIYe¹f A¹fû²¹ff dVfUIbY¸ffSXe Af¹fbUZÊdQIY

d¨fdIY°Àff ¸fWXfdUôf»f¹f EUÔ AÀ´f°ff»f, fZ¦fcÀfSXf¹f IZY

¸ffÀMXSX ´»ff³f IYf ·fe ´fiÀ°fb°feIYSX¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

´fiÀ°fb°feIYSX¯f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfþIYe¹f

Af¹fbUZÊdQIY IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f °f±ff SXfþIYe¹f

d°ffe IYfg»fZþ EUÔ AÀ´f°ff»f dUdVfá EUÔ fZWX°fSX f³ff³fZ

IZY d»fE ¹fûþ³ff f³ffIYSX IYf¸f IYSXZÔÜ


44


eqn~nk

Af²fbd³fIY Àf¸ffþ, UÀfe¸f dSXþUe

ÀfZ f³fZ dþ°fZÔQi °¹ff¦fe AüSX dWX³Qc ²f¸fÊ

CXØfSX ´fiQZVf dVf¹ff U¢RY fûOXÊ IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f Àf`¹fQ

UÀfe¸f dSXþUe þf A¨ff³fIY ÀfZ BÀ»ff¸f ´fÔ±f LûOÞX

Àf³ff°f³f dWX³Qc ²f¸fÊ ÀUeIYf¹fÊ IYSX d»f¹ff, °f·fe ÀfZ CX³WXZÔ

»fZIYSX BÀ»ff¸f IYû ¸ff³f³fZUf»fûÔ IYe EIY fOÞXe þ¸ff°f ³fZ

CX³fIZY dU÷Yð ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXJf WX`

Ü ”ASXZÀMX UÀfe¸f dSXþUe” BÀf WX`VfMX`¦f IZY Àff±f Ü Af

°fIY WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¹fWXfÔ ³f IZYU»f B³WXZÔ

d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffh¦f IYSX°fZ dQJ SXWXZ WXỒ fd»IY CX³fIYe

Af´fdØfþ³fIY °fÀUeSXZÔ ·fe VfZ¹fSX IYe þf SXWXe WXỒÜ

´fiV³f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ¹fWX Af²fbd³fIY Àf¸ffþ IZY ´fWX»fZ

½¹f¢d°f WXỒ, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe §fSX Ufd´fÀfe IYe WX`? ¹ff CX³fIYe

d»fJe ´fbÀ°fIY ‘¸fûWX¸¸fQ’ ´fSX ¸f¨fe dÀf¹ffÀfe WX»f¨f»f

IYf ¹fWX ´fdSX¯ff¸f WX`? dþÀf¸fZÔ dIY ¸fbdÀ»f¸f ²f¸fÊ¦fb÷YAûÔ ³fZ

°feJe ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE ¹fWXfÔ °fIY IYWXf WX` dIY dSXþUe ³fZ

BÀf dIY°fff IZY þdSX¹fZ ´f`¦fÔfSX IYe Vff³f ¸fZÔ ¦fbÀ°ffJe IYe

WXǛ A±fUf ¹fWX ¸ff³ff þfE dIY ´fcUÊ IZY UÀfe¸f dSXþUe ³fZ

IbYSXf³f ÀfZ dþ³f 26 Af¹f°fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f

IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±fe dþÀfZ dIY JfdSXþ dIY¹ff

¦f¹ff Ü CXÀfIZY ffQ IYe ¹fWX dSXþUe IYe ´fid°fdIiY¹ff WX`?

UÀ°fb°f: BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ff°fZÔ A³fZIY ú¿dMXIYû¯f ÀfZ °f±¹fûÔ

IZY Àff±f Afþ IYe þf ÀfIY°fe WXỒÜ UÀfe¸f dSXþUe ¹ff³fe

dIY Af dþ°fZÔQi ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX °¹ff¦fe ¹fWX IYWX°fZ WXỒ dIY

BÀ»ff¸f IYf QcÀfSXf ³ff¸f WXe Af°fÔIY WX`, dþÀfIYe VfbøYAf°f

1400 Àff»f ´fWX»fZ ASXf IZY SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ

BÀ»ff¸f ¸fZÔ IYûBÊ A¨LfBÊ WX` WXe ³fWXeÔÜ Af °fû CXÀfIYû

fQ»f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY EIY

Ad²fIYfSXe IYû fe¨f ÀfOÞXIY ´fSX ¸ffSXf ¦f¹ff AüSX UWXfÔ

BÀ»ffd¸fIY ·feOÞX CXÀfIZY þ»f°fZ VfSXeSX IZY Àff±f RYûMXû

dJÔ¨fUf SXWXe ±feÜ ¹fZ BÔÀffd³f¹f°f IZY d»fE fZWXQ Vf¸fÊ³ffIY

WXǛ ¸fþWXf IZYU»f ´¹ffSX dÀfJf°ff WXǛ Qbd³f¹ff IYf ÀffÀfZ

´fWX»ff ²f¸fÊ Àf³ff°f³f WXe WXǛ ¸fZSXf Af Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IZY d»fE

°¹ff¦f IYSX³ff WXe ¸fIYÀfQ WX` AüSX ¸fỒ ¸ff³fU ÀfZUf IZY d»fE

¹fZ Àff IYSX°ff SXWXcÔ¦ffÜ °ff AUV¹f WXe BÀ»ff¸f IZY »fû¦fûÔ

IYû ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIZY ¸fþWXf ¸fZÔ

¦f»f°fe IYWXfÔ WXû SXWXe WX`, þû dSXþUe þ`ÀfZ »fû¦f Afþ ¸fbJSX

WXû³fZ IZY d»fE dUUVf WXỒÜ

¹fWXfÔ þf UWX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¹fWX IYWX°fZ WXbE dQJ°fZ WXỒ dIY

WX¸f °fû BÀ»ff¸f IYû fQ»f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ IbYSXf³f IZY

A³fbÀffSX, EIY ½¹fdöY QcÀfSXZ IYf dÀfSX IYfMX°ff WX` °fû UWX

²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ÀfWXe WX`, »fZdIY³f BÔÀffd³f¹f°f IZY

dJ»ffRY WXǛ ¢¹fûÔdIY ¸fỒ³fZ SXf¸f þ³¸f·fcd¸f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ

fû»ff, BÀfd»fE ¸fbÓfZ BÀ»ff¸f ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ

CX³fIYe B³f Àf·fe ff°fûÔ ÀfZ Àf¸fÓf Af°ff WX` dIY BÀ»ff¸f ¸fZÔ

dU¨ffSXûÔ IYe ÀU°fÔÂf°ff ³fWXeÔ WXǛ ¹fdQ BÀ»ff¸f ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfZ

¨f»fe Af SXWXe ²ffSX¯ffAûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXfAû¦fZ °fû

²f¸fIYfE þfAû¦fZ, ´feMXZ þfAû¦fZ ¹ff dRYSX ¸ffSX dQE

þfAû¦fZÜ þ`Àff dIY ¹fWXfÔ UÀfe¸f dSXþUe IZY IZYÀf ¸fZÔ ³fþSX

Af SXWXf WX` AüSX dRYSX ¦f`SX BÀ»ff¸f IYû ¸ff³f³fZUf»fûÔ ¸fZÔ °fû

IYV¸feSX §ffMXe ÀfZ d³fUfÊdÀf°f ´fÔdOX°fûÔ IYe QQÊ³ffIY IYWXfd³f¹fûÔ

IYû ´fPÞXIYSX Afþ IYûBÊ QcÀfSXf fOÞXf CXQfWXSX¯f WXû ³fWXeÔ

ÀfIY°ff, þWXfÔ IYf fWXbÀfÔ£¹fIY þ³fÀfÔ£¹ff, A»´fÀfÔ£¹fIY

WXû ¦fBÊ, ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ

Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ °f¸ff¸f Q¹ff³f³Q, ßfðf³f³Q dÀfRYÊ BÀfd»fE

¸ffSX dQE ¦fE ¢¹fûÔdIY UZ °fIYÊ AüSX füdðIY°ff ÀfZ BÀ»ff¸f

IYe QfVfÊd³fIY°ff IYf J¯OX³f IYSX SXWXZ ±fZÜ CXQfWXSX¯f ÀUøY´f

EIY dþÄffÀff IYf CX»»fZJ ¹fWXfÔ IYSX »fZ°fZ WXỒ, ²ffd¸fÊIY ´fb÷Y¿f

þf þ³³f°f ´fWXbÔ¨f°fZ WXỒ, °fû CX³WXZÔ 72 WXcSXZÔ d¸f»f°fe WXỒ,

»fZdIY³f þf ²ffd¸fÊIY ¸fdWX»ffEÔ þ³³f°f ´fWXbÔ¨f°fe WXỒ, °fû CX³WXZÔ

IYü³f d¸f»f°ff WX`? ·ffSX°f ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY AfIiY¸f¯f IYf

AfSXÔ·f QZdJE AüSX ¨f¨f³ff¸ff þ`Àfe A³fZIY ´fbÀ°fIZYÔ, dþ³WXZÔ

dIYÀfe ¦f`SX ¸fbdÀ»f¸f ³fZ ³fWXeÔ d»fJf, ÀffRY °füSX ´fSX f°ff°fe

WXỒ dIY BÀ»ff¸f IYf »fÃ¹f ¢¹ff WX`? BÀ»ff¸f IYe Àfû¨f ¢¹ff

WX`? Àff IbYL B³f ´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ d»fJf WX` Ü BÀfIZY Af²ffSX

´fSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY BÀ»ff¸f ¸fZÔ dU¨ffSXûÔ IYe IYûBÊ


45


eqn~nk

¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ, °fIYÊ IZY d»fE IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔÜ IbYSXf³f ¸fZÔ

þû d»fJf ¦f¹ff AüSX WXQeÀf ¸fZÔ þû CXÀfIYe ½¹ff£¹ff IYe

¦fBÊ, AÔd°f¸f Àf°¹f dÀfRYÊ UWXe WXǛ

BÀf ff°f ´fSX Afþ ¦fÔ·feSX dU¨ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE

dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ 82 AüSX 85 ´fid°fVf°f IYe EIY °fSXRYf

þ³fÀfÔ£¹ff SXJ³fZ Uf»ff IYü³f Àff QZVf EZÀff WXû¦ff, þWXfÔ IZY

SXfª¹fûÔ IYû A´f³fZ fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IYû IY³UþÊ³f ÀfZ

f¨ff³fZ IZY d»fE CX³f dUVfZ¿f U¦fÊ ÀfZ dþ³fIYe ÀfÔ£¹ff CX³fIZY

Àff¸f³fZ fWXb°f IY¸f WXe WX` IYû »fZIYSX ¸fþfcSXe UVf IYf³fc³f

°fIY f³ff³ff ´fOÞX þfE? IYWX³ff WXû¦ff dIY Àfû³fc, SXfþc, SXf¸f,

V¹ff¸f þ`ÀfZ ³ff¸f SXJIYSX Ló ´¹ffSX IYSX³fZUf»fZ Af´fIYû

·ffSX°f ¸fZÔ WXe d¸f»f ÀfIY°fZ WXỒ, Qbd³f¹ff ¸fZÔ A³¹fÂf ³fWXeÔ Ü °ff

Af´f Àfûd¨fE dIY UZ dIY°f³fZ °ffIY°fUSX WXỒ, dþ³fIZY fe¨f

dSXþUe þ`ÀfZ IbYL »fû¦f ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fÊ³f IZY CXïZV¹f

ÀfZ JOÞXZ SXWX°fZ WXỒ, »fZdIY³f EIY Àf¸f¹f IZY ffQ AÔ°f ¸fZÔ UWXfÔ

ÀfZ ¸fb¢°f WXû³fZ ¸fZÔ WXe A´f³fZ þeU³f IYe Àff±fÊIY°ff QZJ°fZ WXỒÜ

¹fWX ff°f ·fe Àf·fe Àfû¨fZÔ-þWXfÔ dU¨ffSXûÔ ÀU°fÔÂf°ff ³fWXeÔ,

UWXfÔ dRYSX ¢¹fûÔ f³fZ SXWX³ff ¨ffdWXE? ´fcUÊ IZY dSXþUe IZY

AfB³fZ ÀfZ QZJZÔ °fû Afþ IYf BÀ»ff¸f ·fe IbYL EZÀff WXe

³fþSX Af°ff WXǛ þWXfÔ Ad·f½¹fd¢°f IYe ´fc¯fÊ ÀU°fÔÂf°ff ³fWXeÔ

WXǛ þû ¸f°f Af²fbd³fIY 21UeÔ ÀfQe IZY ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe A´f³fZ

IYû fQ»f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff, dRYSX EZÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff dIY¹ff þfE?

d³fd›°f WXe dSXþUe þ`ÀfZ dU¨ffSXUf³f »fû¦f A´f³fZ d»fE Àf°¹f

IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX°fZ WXỒ, þWXfÔ dU¨ffSXûÔ IZY À°fSX ´fSX, QVfÊ³f

IZY À°fSX ´fSX, dþÄffÀffAûÔ IZY À°fSX ´fSX, Ad·f½¹fd¢°f IYe

AfþfQe SXWXZ Ü

Ad·f½¹fd¢°f IYe AfþfQe ÀfZ ¹ffQ Af°fZ WXỒ EZÀfZ IYBÊ

»fû¦f þû IY·fe BÀ»ff¸f AüSX BÊÀffBÊ¹f°f IYe VfSX¯ff¦fd°f ¸fZÔ

±fZ, dIÔY°fb Àf¸f¹f SXWX°fZ CX³WXûÔ³fZ ÀU¹fÔ IYû fQ»f d»f¹ffÜ

¸fVfWXcSX ÀfSXûQ ´»fZ¹fSX AfVfe¿f Jf³f ³fZ A´f³ff ³ff¸f dWXÔQc

²f¸fÊ ÀUeIYfSX³fZ IZY ffQ AfVfe¿f Jf³f QZUVf¸ffÊ SXJ d»f¹ff

±ff Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fc»f IZY dfidMXVf »fZJIY A³fUSX VfZJ

¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ IY˜SX ¸fbdÀ»f¸f ±fZ AüSX ·ffSX°f dU·ffþ³f IZY

QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¦f`SX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe WX°¹ff ·fe IYe ±feÜ ffQ ¸fZÔ

CX³WXZÔ BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ´f›f°ff´f WXbAf °fû CX³WXûÔ³fZ dWX³Qc

²ffd¸fÊIY ¦fi³±fûÔ IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff AüSX AÔ°f ¸fZÔ dWX³Qc ²f¸fÊ

¸fZÔ A´f³fZ ³f`d°fIY ´fiV³fûÔ IYf ÀfWXe CXØfSX ´ffIYSX dWX³Qc f³f

A´f³ff ³ff¸f Ad³f÷Yð Äff³fdVfJ SXJf Ü BÔOXû³fZdVf¹ff IZY

´fcUÊ SXf¿MÑ´fd°f ÀfbIY¯fûÊ IYe fZMXe ÀfbIY¸ffU°fe ÀfbIY¯fû´fÊbÂfe IZY

BÀ»ff¸f LûOÞXIYSX dWXÔQc ²f¸fÊ A´f³ff »fZ³fZ IYû A·fe fWXb°f

Àf¸f¹f ³fWXeÔ fe°ff WX` Ü

EZÀfZ ¸fZÔ ¹ffQ Af°ff WX`, WXÀf³f ¸fûÀfff ¹fcÀfbRY IYf ³ff¸f,

dþÀfIYf dIY þ³¸f dRY»fÀ°fe³f ¸fZÔ WXbAf AüSX Af°fÔIYe

ÀfÔ¦fNX³f ”WX¸ffÀf” IZY d»fE fWXb°f Àf¸f¹f °fIY IYf¸f IYSX°ff

SXWXf ±ffÜ UWX A´f³fe Af°¸f-IY±ff ”Àf³f AfRY WX¸ffÀf” ¸fZÔ

d»fJ°ff WX` dIY BÀ»ff¸f IZY d»fE dþWXfQ IYSX³ff CXÀfZ

dUSXfÀf°f ¸fZÔ WXe d¸f»f ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY d´f°ff ÀU¹fÔ

BÀf BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹fûÔ

¸fZÔ SXWXZ »fZdIY³f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Àf¸fÓf dUIYdÀf°f WXbBÊ, dþWXfQ IYû

»fZIYSX IYBÊ J¹ff»ff°f ¸f³f ¸fZÔ CX¸fOÞX³fZ »f¦fZ AüSX dRYSX

CXÀfIYf A»»ffWX ÀfZ dUV½ffÀf CXNX°ff ¨f»ff ¦f¹ff, CXÀf³fZ

dRYSX BÀ»ff¸f LûOÞX³fZ ¸fZÔ WXe A´f³fZ þeU³f IYû Àff±fÊIY

QZJfÜ A´f³fZ A³fb·fU IZY Af²ffSX ´fSX þû ½¹ff£¹ff WXÀf³f

¸fûÀfff ¹fcÀfbRY Afþ BÀ»ff¸f IYe IYSX°ff WX`, CXÀfZ Af´f þf

·fe ´fPÞXZÔ¦fZ, ¹fWXe dU¨ffSX AfE¦ff dIY BÀ»ff¸f ¸fþWXf(²f¸fÊ)

³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WXǛ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY WXÀf³f ¸fûÀfff

¹fcÀfbRY IYû ¸ffSX³fZ IZY IYBÊ RY°fUZ BÀ»ff¸f IZY NXZIZYQfSXûÔ õfSXf

Af °fIY dQE þf ¨fbIZY WXỒÜ

A·fe IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ Vff¸f»fe, CX°°fSX ´fiQZVf ÀfZ EIY

JfSX AfBÊ ±fe, 19 »fû¦f EIY Àff±f ¸fbÀf»f¸ff³f ÀfZ dWX³Qc

f³fZ ±fZÜ VfWXþfQ AüSX ¸fûWX¸¸fQ CX¸fSX ³fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY

18 ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ Ufd´fÀfe IYe ±feÜ

B¸fSXf³ff ÀfZ A³fe°ff f³f ¨fbIYe B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IYWX°fe

WX` dIY WX¸f Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ JbVfe AüSX A´f³fe ¸fþÊ×e ÀfZ §fSX

Uf´fÀfe IYe WX` Ü dWX³Qc þeU³f þe³fZ ¸fZÔ AüSX dWX³Qc SXWX°fZ WXbE

þû dþ³Q¦fe IYe ÀU°fÔÂf°ff WX`, UWX A³¹f IYWXeÔ ³fWXeÔ WXǛ

UÀ°fb°f: Afþ EZÀfZ IYBÊ CXQfWXSX¯f Àff¸f³fZ Af SXWXZ WXỒ þWXfÔ

»fû¦f ÀU¹fÔ Af¦fZ WXûIYSX BÀ»ff¸f ÀfZ ¸fb¢°f WXû SXWXZ WXỒÜ þf

Af´f B³fÀfZ ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ff°f IYSXZÔ¦fZ °fû UWX CXÀf BÀ»ff¸f IZY

AÔ°fSXQVfÊ³f IYû ·fe f°ff°fZ WXỒ, dþÀf¸fZÔ dIYÀfe A³¹f ´fÔ±f IZY

d»fE IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ UÀ°fb°f: Afþ ¹fWX À±fd¦f°f

dÀfRYÊ BÀ»ff¸f IYe ³fWXeÔ WX` Ü BÊÀffBÊ¹f°f IZY Àff±f ·fe ¹fWXe

WXf»f WXǛ ³f¹f³f°ffSXf QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ IYf EIY

¨fd¨fÊ°f ¨fZWXSXf WXỒ, UWX BÊÀffBÊ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f`Qf WXbBÊÔ, dIÔY°fb

CX³WXûÔ³fZ dWXÔQc ²f¸fÊ BÀfd»fE A´f³ff¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ °fIYÊ IYe

AWXd¸f¹f°f WXǛ CX´fd³f¿fQe¹f Äff³f CX³WXZÔ Af³f³Q ÀfZ ·fSX QZ°ff

WXǛ Àf³ff°f³f dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ dIYÀfe ff°f IYû dÀfRYÊ BÀfd»fE

ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff dIY UWX ´fcUÊ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe

IYûBÊ ²ffSX¯ff ´fSX Af²ffdSX°f WXǛ ¹fWXfÔ WXSX ff°f ¸fZÔ

Af²fbd³fIY°ff AüSX U`Äffd³fIY°ff IYf Àf¸ffUZVf WXǛ ¹fWXe WXf»f

WXfg»feUbOX E¢MÑZÀf þcd»f¹ff SXfgfMXÐÀfÊ, »fZdJIYf Ed»fþffZ±f

d¦f»fMXÊ, A¸fZdSXIYe dÀfÔ¦fSX MÑZUSX WXf»f, ¦ff¹fIY IZYAfSXEÀf-

U³f AüSX ¸¹fcdþdVf¹f³f þfg³f IYû»MÑf³f IYf WX` Ü ¹fWX ³ff¸f

Af²fbd³fIY Àf¸ffþ IZY IbYL EZÀfZ fOÞXZ ³ff¸f WXỒ dþ³WXûÔ³fZ

BÊÀffBÊ¹f°f IYû BÀfd»fE A»fdUQf IYWXf, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ VffÔd°f

AüSX ´fSX¸f Af³f³Q IYe ´fifd´°f dWX³Qc °f³f ¸f³f dWX³Qc þeU³f

IYû WXe ²ffSX¯f IYSXIZY ´fif´°f WXû ÀfIYe WX` Ü


46


jkf'kQy

¸ff³fWXfd³f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX` ÔÜ À±ff³f ´fdSXU°fÊ³f IYf

·fe ¹fû¦f WX`, A¨ff³fIY dIYÀfe IZY Àff±f ·fe UfQ-dUUfQ IYe

dÀ±fd°f f³f ÀfIY°fe WXǛ WXSX ÃfZÂf ¸fZ Ô »ff·f WXû¦ff AüSX ßfe ´fifd~ IZY

´fif»f ¹fû¦f f³f SXWXZ WX` ÔÜ ¸ffWX IYf ´fcUfÊðÊ ¸fZ¿f SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE

dUVfZ¿f Vfb·f°ff »fZIYSX Af¹ff WXǛ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f AüSX ÀfRY»f°ff

d¸f»f³fZ IZY ÀfÔIZY°f WX` Ô °fû BÀf Àf¸f¹f IYf ÀfQb´f¹fû¦f ÀfIYfSXf°¸fIY

IYf¹fûÊ Ô ¸fZ Ô IYSXZ Ô °ffdIY »ff·f IZY A³fb´ff°f IYû fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ ¸ffWX

¸f²¹f ÀfZ ¸fZ¿f SXfdVf Uf»fûÔ IYû dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe fSX°f³fe WXû¦feÜ

Afd±fÊIY dÀ±fd°f IbYL NXeIY ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ VffSXedSXIY

ÀUfÀ±¹f IYe údá ÀfZ ·fe ¹fWX ¸ffWX ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°ff WX`,

A°f: ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ A¨ff³fIY

IYWXeÔ ÀfZ J¨fÊ Af þfE¦ff þû Af´fIYû ¸ff³fdÀfIY AVffÔd°f ·fe

´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ BÀf ¸ffWX IYþÊ »fZ³fZ ÀfZ f¨fZÔ A³¹f±ff ¹fWX

IYþÊ Af´fIYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ´fSXZVff³fe QZ¦ffÜ ¨f»f-A¨f»f

Àf¸´fdØf Àf¸f³²fe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ½¹f¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸ffWX

Af´fIYû d¸fdßf°f RY»f ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ

¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ A³°f °fIY VfÂfbAûÔ ´fSX Af´f WXfUe SXWXZÔ¦fZ,

Àf¸´fd°f EUÔ ²f³f ²ff³¹f ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ SXWXZÔ¦fZÜ ¸ffWX °fb»ff SXfdVf

Uf»fûÔ IYû d¸fdßf°f RY»f ´fif~ WXû¦ffÜ ¸ffWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ

þWXfÔ ´fb¯¹f IYf ³ffVf WXû¦ff, UWXeÔ ¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ A³°f °fIY

ÀfUÊIYf¹fÊ dÀfdð ´fif~ WXû¦feÜ BÀf IZY ¸ffWX ´fifSX¸·f ¸fZÔ ¦fb~

VfÂfbAûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZÔ, Jf³f-´ff³f, ·fûþ³f, Vf¹f³f AfdQ

IYe dQ³f¨f¹ffÊ ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f QZÔ A³¹f±ff ÀUfÀ±¹f Àf¸f³²fe

´fSXZVffd³f¹ffÔ ¸ffWX ¸f²¹f °fIY §fZSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

³fE ÀfÔfÔ²f ·fe BÀf Àf¸f¹f AUd²f ¸fZÔ f³f ÀfIY°fZ

WX`ÔÜIYf³fc³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ´fSXZVff³fe J°¸f WXû ÀfIY°fe

WX`Ü VfÂfbAûÔ ´fSX Af´f d³fd›°f øY´f ÀfZ dUþ¹f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ SXû¦fûÔ

IYf Vf¸f³f WXû¦ffÜ¸ffWX IYe VfbøYAf°f ÀfZ WXe dIYÀ¸fÔ°f ¸fIYSX

SXfdVf Uf»fûÔ ´fSX ¸fZWXSXff³f WX`Ü ¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ »fZIYSX ¸ffWX A³°f

°fIY þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ff°f IYSX°fZ Àf¸f¹f Uf¯fe ´fSX

d³f¹fÔÂf¯f SXJ³ff AfUV¹fIY WX` A³¹f±ff A³ffUV¹fIY UfQdUUfQ

ÀfZ dSXV°fûÔ ¸fZÔ IYMXb°ff Af ÀfIY°fe WX`Ü

¸fZ¿f UÈ¿f·f d¸f±fb³f


A¨ff³fIY ²f³f UÈdð, ·ff¦¹fû³³fd°f, ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ,

AfSXû¦¹f AüSX dUþ¹f ´fifd~ WXû¦feÜ IYûBÊ A´f³ff WXe Af´fIYû

²fûJf QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX ÀfIY°ff WX`, A°f: Àf°fIYÊ SXWXZÔ °f±ff

A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZÔÜ UÈ¿f SXfdVf

Uf»fûÔ IYû ¸ffWX IYe VfbøYAf°f ÀfZ A³fþf³ff Àff ·f¹f f³ff

SXWXZ¦ffÜ ¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ ´fdSXdÀ±fd°f Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ WXû³fZ

»f¦fZÔ¦fe, ¸f³f¨ffWXe ¨feþûÔ IYû Af´f ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ

BÀf AUd²f ¸fZÔ VfÂfb ·fe ÀfdIiY¹f SXWXZÔ¦fZ, WXSX °fSXRY ÀfZ

Af´fIZY DY´fSX UfSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ B³f AUÀfSXûÔ

IYf »ff·f CXNXf³fZ ÀfZ ³f ¨fcIZYÔ ¢¹fûÔdIY ¹fWX AUÀfSX ffSX-ffSX

³fWXeÔ Af°fZÜ d¸fÂfûÔ ÀfZ ·fe ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ff, ·füd°fIY ÀfbJ

Àff²f³fûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ¸ffWX IYe VfbøYAf°f ÀfZ ¸ffWX ¸f²¹f

°fIY dÀfÔWX SXfdVf Uf»fûÔ IYû »ff·f IZY A³fZIY AUÀfSX ´fif~

WXûÔ¦fZÜ ¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ ¸ffWX A³°f °fIY Àff¸ffdþIY J¨fÊ

Af´fIZY ¸f³f IYû AVffÔ°f f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

LûMXe-¸fûMXe fe¸ffSXe Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü

UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ·fe Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ d³fþe þeU³f Àff¸ff³¹f

SXWXZ¦ff, BÀf Àf¸f¹f AUd²f ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ IYþÊ ³f »fZÔ AüSX ³f WXe

QZÔÜ ¸ffWX IZY ´fifSX¸·f ¸fZÔ UÈd›IY SXfdVf Uf»fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f IZY

´fid°f dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe fSX°f³fe WXû¦feÜ A´f³fZ Af°¸ff»f IYû

¸fþfc°f f³ffE SXJZÔ °fû ·ff¦¹fûQ¹f AUV¹f WXû¦ff þû ¸ffWX

A³°f °fIY Af´fIYû dQJ³fZ »f¦fZ¦ffÜ ´fb¯¹f UÈdð WXZ°fb BÊVf

AfSXf²f³ff A°¹f³°f AfUV¹fIY WX`Ü

47

³füIYSXe ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f WXû¦ff, »fZdIY³f À±ff³ff³°fSX¯f ¸fZÔ

½¹fU²ff³f Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af¹f IZY pû°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX

AfE¦fe, ¸ffÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f d¨f³°ff f³fe SXWXZ¦feÜ d¸f±fb³f

SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fWX ´fcSXf ¸ffWX ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ SXWXZ¦ffÜ ´f}e IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ AfþedUIYf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ff, A°f: BÀf ¸ffWX

þeU³fÀff±fe IZY d³f¯fÊ¹f IYû ¸fWX°U QZÔÜ BÊV½fSX ·fdöY,

Af²¹ffd°¸fIY VfdöY IYf ÀfWXfSXf »fZÔ °fû f»f AUV¹f ´fif~

WXû¦ff °f±ff IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXûÔ¦fZÜ

IYIÊY dÀfÔWX IY³¹ff

fZUþWX SXfª¹ffd²fIYfdSX¹fûÔ A±fUf ÀfSXIYfSX ÀfZ UfQdUUfQ

IYe dÀ±fd°f Af ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f ¸ffWX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ

ÀfÔ§f¿fÊ IZY Àff±f ÀfRY»f°ff EUÔ ²f³f »ff·f IYe dÀ±fd°f f³f SXWXe

WX`Ü ´fc¯fÊ fbdð-dUUZIY IYf CX´f¹fû¦f IYSX »ff·f IZY ´fid°fVf°f ¸fZÔ

UÈdð IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü IbY¸·f SXfdVf IZY d»fE þb»ffBÊ ¸ffWX

IYe VfbøYAf°f ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ SXWXZ¦feÜ ¸ffWX A³°f ÀfbJQ SXWXZ¦ff EUÔ

¸ff³fdÀfIY VffÔd°f ´fiQf³f IYSXZ¦ff dþÀfIZY IYfSX¯f IYf¹fÊ RY»fe·fc°f

WXûÔ¦fZÜ Àff±f WXe Àf·fe VfÂfb Af´fÀfZ QcSX WXû þfEÔ¦fZÜ

dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû dVfÃff ÀfÔfÔ²fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff

´fif~ WXû¦feÜ BÀf ¸ffWX ³füIYSXe A±fUf ½¹ff´ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ

Af´fIZY õfSXf dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ¸ffWX UfWX³f,

·fU³f AfdQ IZY ÀfbJûÔ ¸fZÔ UÈdð IYSX³fZ Uf»ff SXWXZ¦ff AüSX ¸ff³f-

´fid°fâf ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ VfÂfb IY¸fþûSX SXWXZÔ¦fZ, ÀUfÀ±¹f ·fe

ÀfÔ°fû¿f´fiQ SXWXZ¦ffÜ fbþb¦fûÊÔ EUÔ ´fcª¹f »fû¦fûÔ IYf ´fSXf¸fVfÊ ´fi¦fd°f

¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû¦ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ VffÔd°f f³fe SXWXZ¦fe dþÀfÀfZ ¸f³f

´fiÀf³³f SXWXZ¦ffÜ

°fb»ff UÈd›IY ²f³fb

¹ffÂffAûÔ IYû Af¦fZ IZY d»fE MXf»f³ff WXe ßfZ¹fÀIYSX WXû¦ff, A¦fSX

dIYÀfe IYfSXU¯fUVf þf³ff ·fe ´fOÞXZ Ô °fû Àf°fIYÊ°ff þøYSXe WX` Ü dIYÀfe

·fe °fSXWX IYe ¦f»f°fRYWXd¸f¹ffÔ ³f ´ff»fZ Ô, »fZ³f-QZ³f ¸fZ Ô ·fe ÀffU²ff³fe

fSX°f³fe WXû¦feÜ¹fWX ¸ffWX ¸fZ Ô ²f³fb SXfdVf Uf»fûÔ IYf þeU³f

CX°ÀffWXþ³fIY ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ dVfd±f»f°ff Af´fIYû §fZSXZ SXWXZ¦fe, BÀf

Àf¸f¹f AUd²f ¸fZ Ô ²f³fb SXfdVf Uf»fûÔ IYû Af»fÀ¹f IYf °¹ff¦f IYSX

IYf¹fÊÃfZÂf IYe °fSXWX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ ¸ffWX IZY A³°f ¸fZ Ô ´fi°¹fZIY ÃfZÂf

¸fZ Ô Àfþ¦f SXWX³ff ´fOÞXZ¦ff A³¹f±ff ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WXǛ

¸fIYSX IbYÔ·f ¸fe³f

A²¹ff°¸f, Qf³f-´fb¯¹f IZY ´fid°f ¦fWXSXe AfÀ±ff SXWXZ¦fe

dþÀfÀfZ ¸f³f VffÔ°f SXWXZ¦ffÜ ¸ffWX IZY ´fifSX¸·f ÀfZ »fZIYSX ¸ffWX

¸f²¹f °fIY ¦fiWX ¦fû¨fSX dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ CX°´f³³f IYSX SXWXZ

WX`Ô, A°f: A³ffUV¹fIY UfQ-dUUfQ ÀfZ QcSXe f³ff IYSX SXJZÔÜ

A³fþf³fZ ¸fZÔ WXe ÀfWXe dIYÀfe IZY ffSXZ ¸fZÔ fbSXf ³f fû»fZÔ dþÀfÀfZ

Af´fIZY DY´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe dU´fdØf ³f AfEÜ ¸ffWX ¸f²¹f

ÀfZ þf dÀ±fd°f A³fbIcY»f »f¦f³fZ »f¦fZ, °f·fe dIYÀfe ³fE IYf¹fÊ

IYe VfbøYAf°f IYSXZÔÜ


foKku

A¦f»fZ Àff»f dUÔOXûþ ´feÀfe ¸fZÔ

EÔOÑfgBOX ¦fZ¸Àf »ffE¦ff ¦fc¦f»f : dSX´fûMXÊ

Àf`³f RYfÔdÀfÀIYûÜ MXZIY dQ¦¦fþ ¦fc¦f»f IYd±f°f °füSX ´fSX

A¦f»fZ Àff»f dUÔOXûþ ´feÀfe ´fSX EÔOÑfgBOX ¦fZ¸Àf »ff³fZ IYe

¹fûþ³ff f³ff SXWXf WXǛ Q UþÊ IZY A³fbÀffSX, "¦fc¦f»f ´»fZ ¦fZ¸Àf

EŹ f 2022 ¸fZÔ CX´f»f²f WXû¦ff, dþÀfZ ¦fc¦f»f õfSXf dUÔOXûþ

»f`´fMXfǵ f, MX`f»fZMX AüSX ´feÀfe ´fSX ¦fc¦f»f ´»fZ ÀfZ ¦fZ¸f ¨f»ff³fZ

IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY d»fE f³ff¹ff ¦f¹ff WXǛ"

EÔOÑfgBOX AüSX ¦fc¦f»f ´»fZ ´fSX ¦fZ¸f IZY ¦fc¦f»f IZY CX°´ffQ

d³fQZVfIY UZfÀffBMX ¦fiZ¦f WXfMXÊSXZ»f IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff

WX`, "2022 ÀfZ VfbøY WXûIYSX, dJ»ffOÞXe A´f³fZ ´fÀfÔQeQf

¦fc¦f»f ´»fZ ¦fZ¸Àf IYû Ad²fIY CX´fIYSX¯fûÔ ´fSX þ`ÀfZ EIY RYû³f,

MX`f»fZMX, IiYû¸ffbIY AüSX þ»Q WXe dUÔOXûþ ´feÀfe IZY fe¨f

dÀU¨f IYSX³fZ ´fSX A³fb·fU IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZÜ"

WXfMXÊSXZ»f ³fZ IYWXf, "WX¸f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE A´f³fZ

´fÀfÔQeQf EÔOÑfgBOX ¦fZ¸Àf IYf AüSX ·fe Ad²fIY Af³fÔQ »fZ³fZ

IZY d»fE A´f³fZ ´»fZMXRYfģ fÊ IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE

SXû¸ffÔd¨f°f WXỒÜ" ¦fc¦f»f IZY ´fiUöYf E»fZ¢Àf ¦ffdÀfÊ¹ff-IbY¸¸fMXÊ

³fZ Q UþÊ IYû f°ff¹ff dIY "IÔY´f³fe ³fZ BÀf EŹ f IYû A´f³fZ Q¸f ´fSX f³ff¹ff WX`, dþÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY ¦fc¦f»f ³fZ ¹fWXfÔ ¸ffBIiYûÀffgµMX, »fcÀMX`¢Àf ¹ff A³¹f IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe ³fWXeÔ

IYe WXǛ Af¦ff¸fe EŹ f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû CX³WXZÔ RYû³f, MX`f»fZMX

¹ff IiYfģ ffbIY ´fSX ¨f»ff³fZ IZY ffQ OXZÀIYMXfǵ f ´feÀfe ´fSX ¦fZ¸f

dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe ·fe A³fb¸fd°f QZ¦ffÜ"

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A·fe IZY d»fE, ¦fc¦f»f Afþ

SXf°f Q ¦fZ¸f AUfOXÊÀf IZY QüSXf³f EŹ f IYû LZOÞX SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ

A¦f»fZ Àff»f IbYL Àf¸f¹f IYe dSX»feþ dUÔOXû IYf UfQf dIY¹ff

¦f¹ff WXǛ ¹fWX A·fe °fIY À´fá ³fWXeÔ WX` dIY ¦fc¦f»f dUÔOXûþ

´fSX EÔOÑfgBOX EŹ Àf IYf A³fbIYSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀf

°fIY³feIY IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXf WX`, »fZdIY³f ¢»ffCXOX ÀfZ

ÀMÑed¸fÔ¦f IZY fþf¹f ¦fZ¸f À±ff³fe¹f øY´f ÀfZ ¨f»fZÔ¦fZÜ

WXfMXÊSXZ»f ³fZ IYWXf, "¹fWX ¦fc¦f»f õfSXf dU°fdSX°f EIY ¸fc»f

dUÔOXûþ EŹ f WXû¦ff, þû dUÔOXûþ 10 AüSX CXÀfÀfZ DY´fSX IZY

UþÊ³f IYû Àf´fûMXÊ IYSXZ¦ffÜ" WXfMXÊSXZ»f ³fZ IYWXf, "BÀf¸fZÔ ¦fZ¸f

ÀMÑed¸fÔ¦f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû¦feÜ" dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY, ¦fc¦f»f

IYf EŹ f dUÔOXûþ 11 IZY Àff±f dIYÀfe JfÀf BÔMXe¦fiZVf³f ´fSX

d³f·fÊSX ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX IÔY´f³fe EŹ f IYû JbQ dOXÀMÑe¹fcMX ·fe

IYSXZ¦feÜ ¦fc¦f»f IYe §fû¿f¯ff ¸ffBIiYûÀffgµMX õfSXf dUÔOXûþ 11

´feÀfe ´fSX EÔOÑfgBOX EŹ f IYf ´fSXeÃf¯f VfbøY IYSX³fZ IZY ¸fWXe³fûÔ

ffQ WXbBÊ WXǛ


48


LiksV~lZ

CXÀfZ³f fû»MX IYe ´fcSXe WXbBÊ B¨Lf

MXe20 »fe¦f IZY d»fE d¸f»ff Af¸fÔÂf¯f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fÈ±Ue ´fSX ÀffÀfZ °fZþ QüOÞX³fZ Uf»fZ CXÀfZ³f

fû»MX, dþ³WXûÔ³fZ dIiYIZYMX ¸fZÔ A´f³ff IYdSX¹fSX f³ff³fZ IYe B¨Lf

þ°ffBÊ ±fe AüSX MXe20 »fe¦f ¸fZÔ dIiYÀf ¦fZ»f AüSX AfÔQiZ SXÀfZ»f

þ`ÀfZ þ¸fÌYf IZY Àfb´fSXÀMXfSX IZY Àff±f JZ»f³fZ IZY B¨LbIY ±fZ,

Af CX³fIYe B¨Lf ´fcSXe WXû°fe dQJfBÊ QZ SXWXe WXǛ MXe20

dIiYIZYMX JZ»f³fZ IYe fû»MX IYe B¨Lf IYû ´fcSXe IYSX°fZ WXbE

·ffSX°f IZY ´fWX»fZ »ffBU dOXdþMX»f À´fûMXÐÀfÊ ¨f`³f»f ´ffUSX

À´fûMXÐþÊ ³fZ þ¸fÌYf IZY BÀf dQ¦¦fþ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX`, þû

þ»Q WXe EIY MXe20 »fe¦f IYf dWXÀÀff f³f°fZ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ

´ffUSX À´fûMXÐþÊ IYe ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY

IÔY±fe OXe ÀfbSXZVf, þû »fe¦f IZY Ad²fIYfSX ²ffSXIY WXỒ, UWX

Af¹fûþ³f À±f»f IYe ´fbdá IYSX³fZ IZY d»fE CX´f»f²f ³fWXeÔ ±feÔ,

»fZdIY³f ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¹fWX JfOÞXe IZY QZVfûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, þû WXf»f WXe ¸fZÔ EIY »fûIYd´fi¹f

dIiYIZYMX À±f»f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXf WXǛ

AfNX ffSX IZY Aû»fÔd´fIY ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff AüSX 11

ffSX IZY dUV½f ¨fỒd´f¹f³f, fû»MX IZY ´ffÀf 100 ¸feMXSX ¸fZÔ

9:58 ÀfZIÔYOX IYf U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dUV½f dSXIYfgOXÊ WX`, dþÀfZ

CX³WXûÔ³fZ fd»fÊ³f ¸fZÔ AfBÊEEERY 2009 dUV½f ¨fỒd´f¹f³fdVf´f

¸fZÔ WXfdÀf»f dIY¹ff ±ff AüSX UWX MÑÌY ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf WXû ¦fEÜ

²ffUIY ³fZ IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX A´f³fZ dIiYIZYMX IYüVf»f IYû

dQJf³fZ IYe B¨Lf ½¹föY IYe WXǛ

fû»MX ³fZ ¹fWX ·fe Jb»ffÀff dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ

d´f°ff IYe B¨Lf IZY Af¦fZ ÓfbIY°fZ WXbE MÑÌY AüSX RYe»OX IYû

IYdSX¹fSX dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff ±ff, »fZdIY³f dIiYIZYMX

WX¸fZVff CX³fIYf ´fWX»ff ´¹ffSX ±ffÜ fû»MX ³fZ ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX

dIiYIZYMX JZ»f³fZ IYe ÷Yd¨f ½¹föY IYe WX`, ¢¹fûÔdIY MXe20 »fe¦f

JfOÞXe IZY QZVfûÔ AüSX A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX fPÞX SXWXe WXǛ A¦fSX

UWX dIiYIZYMX IZY ¸f`Qf³f ´fSX A´f³fe ´fid°f·ff dQJf³ff ¨ffWX°fZ

WXỒ °fû CX³WXZÔ dIiYIZYMX IYüVf»f IZY Àff±f QüOÞX³fZ IZY IYüVf»f IYû

·fe A´f³ff³ff WXû¦ffÜ fû»MX IZY d»fE ¹fWX AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff,

¢¹fûÔdIY fOÞXZ-fOÞXZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe Ãf¸f°ff IZY

fSXffSX JZ»f³ff, UfÀ°fU ¸fZÔ CX³fIZY d»fE IYdNX³f IYf¸f WXǛ

¹fWX ·fe QZJ³ff WXû¦ff dIY fû»MX ¢¹ff f³f³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WXỒ

f»»fZffþ ¹ff ¦fZÔQffþÜ UWX A´f³fZ »fÔfZ IYQ IZY Àff±f EIY

¸fWXf³f °fZþ ¦fZÔQffþ f³f ÀfIY°fZ WXỒ ¹ff UWX EIY ¸fc»¹fUf³f

f»»fZffþ WXû ÀfIY°fZ WXỒ, þû fOÞXZ-fOÞXZ L¢IYZ »f¦ffEÜ

»fZdIY³f, þf UWX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZÔ¦fZ °fû Àf·fe IYe d³f¦ffWXZÔ

'fû»MX Q SX³fSX' ´fSX WXûÔ¦feÜ ¢¹ff UWX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ÀfZ

°fZþ WXûÔ¦fZ, dþ³WXZÔ JZ»f ¸fZÔ ÀffÀfZ °fZþ ²ffUIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY

¸ff³ff þf°ff WXǛ ²fû³fe ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY EIY

MXe20 ¸f`¨f ¸fZÔ Qû SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ IZY d»fE 31 dIY¸fe/§fÔMXf

IYe SXµ°ffSX ÀfZ QüOÞX »f¦ffBÊ ±feÜ A¦fSX fû»MX IYû 9:58

ÀfZIZYÔOX IZY A´f³fZ Vfe¿fÊ dSXIYfgOXÊ ÀfZ QüOÞX³ff WXû°ff, °fû UWX BÀfZ

38 dIY¸fe/§fÔMXf IYe SXµ°ffSX ÀfZ ´fcSXf IYSX°fZÜ

¹fWX °fû UöY WXe f°ffE¦ff dIY ¢¹ff fû»MX d´f¨f ´fSX ²fû³fe

IYe ¦fd°f IYe fSXffSXe IYSX ´ff°fZ WXỒ ¹ff ³fWXeÔÜ

¨f»f³f IZY A³fbÀffSX, WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ JfOÞXe IZY QZVfûÔ

¸fZÔ IYBÊ »fe¦fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ A¸feSXf°f

dIiYIZYMX fûOXÊ (BÊÀfefe) ³fZ EIY MXe20 »fe¦f IYSXf³fZ ´fSX ·fe

dU¨ffSX dIY¹ff WXǛ ÀfDYQe ASXf, dþÀfIYe ÀffÀfZ fOÞXe

´fiUfÀfe AfffQe WXǛ UWXe ·fe dIiYIZYMX IYû »fûIYd´fi¹f f³ff³fZ

´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX SXWXf WXǛ IY°fSX, þû A¦f»fZ Àff»f

RYeRYf dUV½f IY´f IYe ¸fZþff³fe IYSXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f

SXfþQc°f OXfg. Qe´fIY d¸fØf»f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY ff°f¨fe°f IZY

QüSXf³f, ´fi¸fbJ CXôû¦f´fd°f IbY¸ffSX ¸fÔ¦f»f¸f dfOÞX»ff (A²¹fÃf

AfdQ°¹f dfOÞX»ff Àf¸fcWX) IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ IYWXf, "WX¸f

¹fWXfÔ IY°fSX ¸fZÔ dIiYIZYMX »fe¦f IYSXf³fZ ´fSX ·fe IYf¸f IYSX SXWXZ

WXỒÜ" IY°fSX Àfb´fie¸f IY¸fZMXe IZY ¸fWXfÀfd¨fU WXÀf³f A»f

±fUfOXe ³fZ IYWXf WX` dIY 2010 IZY ffQ ÀfZ fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ

´fSX IY°fSX IYf J¨fÊ, ³fBÊ ¸fZMÑû ´fī ff»fe ´fSX 200 dfd»f¹f³f

OXfg»fSX IYf A³fb¸ff³f WX` AüSX dUV½f IY´f IYe ´fi°¹fÃf »ff¦f°f

IYSXef 6.5 dfd»f¹f³f OXfg»fSX WXǛ


49


dÀf»USX ÀIiYe³f

´fcþf ·f˜ IYû ´fZMXf BÔdOX¹ff IYf 'WXeSXû

MXc Ed³f¸f»Àf' AUfOXÊ dQ¹ff ¦f¹ff

¸fb ÔfBÊ Ü dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ-Ad·f³fZÂfe ´fcþf ·f˜ IYû

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fVfb Ad²fIYfSX dQUÀf ´fSX ´fZMXf BÔdOX¹ff IYe AûSX

ÀfZ WXeSXû MXc Ed³f¸f»f AUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ

dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ ¸fWXZVf ·f˜ AüSX »fûSXZ³f fifBMX IYe fZMXe ´fcþf

³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IZY d»fE ¸fỒ ´fZMXf IYe

UfÀ°fU ¸fZÔ Af·ffSXe WXcÔÜ ¸fỒ A´f³fe ¸ffÔ IYû ²f³¹fUfQ QZ°fe WXcÔÜ

dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ-Ad·f³fZÂfe ³fZ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ §fûOÞXûÔ õfSXf JeÔ¨fe

þf³fZ Uf»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ IZY ´fZMXf BÔdOX¹ff IZY

Ad·f¹ff³f IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WXǛ Àff±f WXe þ¹f´fbSX IZY ´ffÀf

UWX A´f³fe ±ff»fe ÀfZ ¸ffÔÀf IYû QcSX

SXJ³fZ, ¦f»fe IZY þf³fUSXûÔ IYû A´f³ff³fZ

´fSX þûSX QZ SXWXe WX`Ü ´fZMXf BÔdOX¹ff IZY

ÀfZd»fdfiMXe AüSX þ³fÀfÔ´fIYÊ d³fQZVfIY

Àfd¨f³f fÔ¦fZSXf ³fZ IYWXf dIY ´fcþf ·f˜ ¸fZÔ

þf³fUSXûÔ IYe SXÃfIY WX`Ü

fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXZ ¦fE ¸ff»f°fe ³ff¸f IZY EIY fÔQe WXf±fe IYe

dSXWXfBÊ IZY Af”f³f IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX` Ü CXÐ³fWXûÔ³fZ ÀfûVf»f

¸fedOX¹ff ´fSX »fû¦fûÔ IYû Af¦ffWX dIY¹ff WX` dIY ¸ffÔÓfZ ÀfZ dIY°f³fe

AfÀff³fe ÀfZ ´fÃfe §ff¹f»f WXû ÀfIY°fZ WX` AüSX ¸fSX ÀfIY°fZ WXỒÜ

UWX A´f³fe ±ff»fe ÀfZ ¸ffÔÀf IYû QcSX SXJ³fZ, ¦f»fe IZY

þf³fUSXûÔ IYû A´f³ff³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXe WXǛ ´fZMXf BÔdOX¹ff IZY

ÀfZd»fdfiMXe AüSX þ³fÀfÔ´fIYÊ d³fQZVfIY Àfd¨f³f fÔ¦fZSXf ³fZ IYWXf

dIY ´fcþf ·f˜ ¸fZÔ þf³fUSXûÔ IYe SXÃfIY WXǛ ´fcþf IYû EIY

MÑfgRYe AüSX ´fiVfÔÀff ´fÂf d¸f»ff WXǛ ´fbSXÀIYfSX IZY d´fL»fZ

´fif~IY°ffAûÔÊ ¸fZÔ AûdOXVff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY,

°ff»fffÔQe IZY QüSXf³f Àff¸fbQfd¹fIY þf³fUSXûÔ IYû dJ»ff³fZ IZY

d»fE ²f³f AfUÔdMX°f IYSX³fZ IZY d»fE, AüSX dQ»»fe IZY

´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe B¸fSXf³f WXbÀf`³f IYû dQ¹ff ¦f¹ff WXỒÜ

BÀf¸fZÔ A³¹f ¸fZÔ ¦ff¹fIY þbfe³f ¦f¦fÊ Vffd¸f»f WXỒ dþ³WXûÔ³fZ

AÀf¸f ¸fZÔ EIY ´fVfb fd»f IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf Af”f³f

dIY¹ff WXǛ BÀf¸fZÔ ¦füSXU ¦fZSXf, SXûdWX°f ¦fbþÊSX, dVf»´ff VfZ˜e,

þSXe³f Jf³f, ÀffBSXÀf fiû¨ff, SXf³fe ¸fbJþeÊ, AdÀf³f AüSX

B¸fSXf³f Jf³f ·fe Vffd¸f»f WXǛ


50


Dec 2021

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?