JULY 2021

Àfb³ff¸fe

ÀfØff AüSX Àf¸ffªf IYf Q´fÊ¯f

MXfBÊX¸Àf

SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

Àfa´ffQIY : Aªf¹f QcfZ

¸fû. 9431878107

9431277374

Àfa¹fböY Àfa´ffQIY : ¸f³fûªf d¸fßf

´fifÔ²f ÀfÔ´ffQIY : Àfb³fe»f IbY¸ffSX

ÀfWXf¹fIY Àfa´ffQIY : fÀfa°f IbY¸ffSX dÀf³WXf

CX´fÀfa´ffQIY : d½f´fb»f IbY¸ffSX d°f½ffSXe/¨fÔQ³f IbY¸ffSX

¨feRY IiYfB¸f dSX´fûMXÊSX : EÀf.E³f. V¹ff¸f

¹fcSXû BX³f ¨fe×RY : OXe.IZY. dÀfaWX

: E¸f.IZY. QcfZ

d½fd²f Àf»ffWXIYfSX : ³fQe¸f A£Þ°fSX

¹fcSXû d¨fRY : ¸ffZ. AfdSXRY

´fi¸faOX»f ¹fcSXû, IYûÀfe : SaXªfe°f ´ffÀf½ff³f

´fi¸faOX»f ¹fcSXû, ÀffSX¯f : ¸ff³f½fZ³Qi d¸fßff

¹fcSXû ¨feRY d¸fd±f»ffa¨f»f : Afd°fVf IbY¸ffSX Óff

LXf¹ffIYfSX : IbY¸ffSX ÀfüSX·f

¦fifdRY¢Àf : ¸f¹faIY Vf¸ffÊ

ÀfIbÊY»fZVf³f : SaXªfe°f IbY¸ffSX

Àf°¹fªfe°f ¨fü²fSXe

Àfbªfe°f d¸fßff dÀf˜Xe

Àf°¹fZ³Qi dÀfaWX

d½fSmX³Qi Vf¸ffÊ

¸fbIZYVf d°f½ffSXe

³feVff IYMXû¨f

SXfªfZVf IbY¸ffSX dÀfaWX

»fd»f°f IbY¸ffSX »fOÞXü°fe

SXfª¹f ¹fcSXû

(ÓffSX£faOX)

(CXØfSX´fiQZVf)

(CXØfSXf£faOX)

(¸f²¹f´fiQZVf)

(LXØfeÀf¦fPÞX)

(dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf)

(CXOÞXeÀff)

(SXfªfÀ±ff³f)

dªf»ff ¹fcSXû

d½fªf¹f IbY¸ffSX Vfb¢»ff, ÀfüSX·f IbY¸ffSX (´fMX³ff) SXfªfe½f ½fồ

(ffaIYf) ¦fü°f¸f IbY¸ffSX (ÀfWXSXÀff) ´fiQe´f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ

(¦fû´ff»f¦faªf) ßfe³ffSXf¹f¯f ÀffWX (¸fbªfµRYSX´fbSX) Ad¸f°f IbY¸ffSX

¨fü²fSXe/ Aªfe°f IbY¸ffSX/BXRYf°fbSX SXWX¸ff³f (fZ¦fcÀfSXf¹f) d½fªf¹f

Af³faQ (QSX·fa¦ff) SXªf³feVf QcfZ (IYüVff¸fe) ÀfÔQe´f IbY¸ffSX

dÀfÔWX (þ¸fbBÊ) IÈY¿¯f IbY¸ffSX ´ff¯OZX¹f (¸fWXfSXfªf¦faªf), CX´fZ³Qi

IbY¸ffSX (SXûWX°ffÀf)Ü

Àfa½ffQQf°ff

Àfaªfe½f ´ff¯OZX¹f, Aªf¹f IbY¸ffSX, A¸fe°f IbY¸ffSX, dªf°fZ³Qi QcfZ,

AfÀfb°fû¿f IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf d°f½ffSXe, ÀfüSX·f IbY¸ffSX, Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX

´ffNXIY, Àfa°fûVf IbY¸ffSX, df¸f»f ´ff¯OZX¹f, ¸f³fûªf ¹ffQ½f, ¸fû. dSXªf½ff³f,

¸fû. ¸fû³feVf, Vü»fZVf IbY¸ffSX

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f ´fiZÀf, ³f¹ff MXû»ff IYfªfe´fbSX ´fMX³ff (dfWXfSX)

Àfa´fIÊY Àfa£¹ff

0612-2308850 Ü 9431878107 Ü 9431277374

Website: www. sunamitimes.in

Email: sunamihindinews@gmail.com

À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY E½fa ¸fbQiIY Àfe¸ff QZ½fe õXfSXf Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f

´fiZÀf IYfªfe´fbSX ³f¹ff MXû»ff ´fMX³ff-4 ÀfZ ¸fbQie°f E½fa Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f

´fiZÀf ³f¹ff MXû»ff IYfªfe´fbSX, ´fMX³ff-4 ÀfZ ´fiIYfdVf°f

Àfa´ffQIY Aªf¹f QcfZ

RNI No. BIHHIN/52341/2013

½f¿fÊ 09 AaIY 07

ªfb»ffBÊ 2021

CXØfSX ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f

Àfbªfe°f d¸fßff kdÀf˜Xel

BÊX-395, ÀfZ¢MXSX AfBÊX, E»f.OXe.E. IYfg»fû³fe, IYf³f´fbSX SXûOX,

AfdVf¹ff³ff »f£f³fDY-226012, ¸fû. ³fa:. +91

9454118975

BÊX-¸fZ»f: sujeetmishrasittee0786@gmail.com

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f

d³fVff IYMXû¨f

dMXIYf MXWcX- ²f¸fÊVff»ff, dªf»ff- IYfa¦fOÞXf, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf

¸fûffBX»f ³fa. +91 9736270253

BÊX-¸fZ»f: mrs.nishakatoch@gmail.com

LXØfeÀf¦fPÞX IYf¹ffÊ»f¹f

´f°ff- SX°f³f´fbSX SXûOX, fªffSX ¨füIY ÀfZÔQSXe, d½f»ffÀf´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX,

RYû³f ³fa. 09770767103, 09174310780

´fc½feÊ d½fWXfSX IZY ´ffNXIYûÔ ÀfZ d½f³f¸f

d´fi¹f ´ffNXIY¦f¯f, WX¸fZa AfVff W`X dIY Af´fIYû Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ´fdÂfIYf ´fi°¹fZIY ¸ffWX

d¸f»f SXWXf WXû¦ff, A¦fSX d¸f»f³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe AÀfbd½f²ff WXû SXWXe WXû °fû Af´f

BXÀfIYe Àfc¨f³ff WX¸ffSmX Àfafad²f°f ´fid°fd³fd²f IZY ¸fûffBÊX»f ³f¸fSX ´fSX ÀfbfWX 11 fªfZ

ÀfZ Vff¸f 5 fªfZ QZ³fZ IYf IYáX IYSmÔXÜ ¦fûçXf (ÓffSX£faOX) IbY¸ffSX Vü»fªff³faQ-

7004085191, ffaIYf A¸fSX´fbSX SXfªfe½f ½f`ô-8340666070, Vf¸·fb¦faªf

d½fªf¹f ´fi°ff´f dÀfaWX-7091398694, füÔÀfe ´fSX¸fZV½fSX dÀfaWX d³fSXf»ff-

9431860375, ´faªf½ffSXf ªfe½f³f d¸fßff-9939877477, Àf³WXü»ff AøY¯f

¦fb~f-9934620598, ¸f³fûªf ¹ffQ½f (´fb³f¸f »fZOXe Vffg´f ²fûS`X¹ff)-

7739806549

´fZªf

´fZªf

´fZªf

08

10

¸fZSXf IYûBÊ OÑe¸f SXû»f

³fWXeÔ WX` : Aþb Ê³f

IY´fcSX

50

IYûSXû³ff IYe ¸ffSX

BÀf QQÊ IYe

QUf ³fWXeÔ

IYûSXû³ff ³fZ fQ»f

Qe kAÔd°f¸f

ÀfÔÀIYfSl IYe...

Àf·fe IYf³fc³fe d½f½ffQ ´fMX³ff ³¹ffd¹fIY ÃûÂffd²fIYfSX IZY Aa°f¦fÊ°f d³f´fMXf¹fZÔ

ªff¹fZÔ¦fZÜ »fZ£fIYûÔ õXfSXf ½¹föY d½f¨ffSX CX³fIZY A´f³fZ W`ÔX, BXÀfIYe

dªf¸¸fZQfSXe CX³fIYe W`X E½fa BXÀfIZY d»fE Àfa´ffQIY, ´fiIYfVfIY IYe ÀfWX¸fd°f

Ad³f½ff¹fÊ ³fWXeÔ W`XÜ ´fif~ Àff¸f¦fie IYe ½ff´fÀfe IYe dªf¸¸fZQfSXe kÀfb³ff¸fe

MXfBÊX¸Àfl IYe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BXÀf AaIY ¸faZ ´fiIYfdVf°f Àf·fe SX¨f³ffAfZÔ IZY

Àf½ffÊd²fIYfSX ÀfbSXdÃf°f W`XaÜ LXf¹ff d¨fÂf AüSX »fZ£f BaXMXSX³fZMX/´fÂf-

´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ Àffa·ffSX õXfSXf ´fif~Ü CX´fSXûöY Àf·fe ´fQ AÀ±ff¹fe E½fa

A½f`°fd³fIY W`XaÜ dIYÀfe ·fe Af»fZ£f ´fSX Af´fdØf WXû °fû EIY ¸fWXe³fZ IZY

AaQSX £faOX³f IYSmÔXÜ

n ¸füd»fIY A´fiIYfdVf°f E½fa A´fiÀffdSX°f IYWXf³fe, »fZ£f Àf¸ff¨ffSX E½fa

°fÀ½feSmÔX Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸fZÔ ´fiIYfVf³ff±fÊ Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ

n »fZ£f IYf¦fªf IZY EIY AûSX ´f¹ffÊ~ WXfdVf¹ff LXûOÞXIYSX ÀffRY-ÀffRY

d»fd£f°f ¹ff MaXdIY°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

n »fZ£f IZY Àff±f CX³fIYe ¸füd»fIY°ff °f±ff A´fiIYfdVf°f, A´fiÀffdSX°f

WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf WXû³ff ¨ffdWXEÜ

n AÀ½feIÈY°f SX¨f³ffEa ½ff´fÀf ³fWXeÔ IYe ªff¹fZ¦feÜ

n ´fdÂfIYf ¸fQ ¸fZÔ IYûBÊX ·fe SXfdVf OXe.OXe.a ¹ff ¨fZIY ÀfZ WXe kÀfb³ff¸fe

MXfBÊX¸Àfl IZY ³ff¸f QZÔ ¹ff ´fdÂfIYf IZY ÀfZ³MÑX»f f`ÔIY AfgRY BaXdOX¹ff IZY

EIYfCX³MX ³fa. ¸fZÔ ªf¸ff IYSmÔXÜ

IFSC Code. SBIN0003561 | A/c No. 61338172723

State Bank Of India, Patna

laikndh;

IYBÊ d³fVff³fZ Àff²f³fZ IYe IYûdVfVf...

Af ¹fWX QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY »fÔfe ¨f¨ffAûÊÔ IZY ffQ Àff°f þb»ffBÊ IYe Vff¸f AÔþf¸f dQ¹fZ ¦f¹fZ

³fSXZÔQi ¸fûQe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ RZYSXfQ»f AüSX dUÀ°ffSX ÀfZ SXfþ³fed°fIY AMXIY»fûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦fZ¦ff ¹ff CX³WXZÔ

AüSX ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f ÀfUf Qû Àff»f ffQ AÔþf¸f dIY¹ff ¦f¹ff

¹fWX fQ»ffU UfIYBÊ fOÞXf WX`, AüSX IbYL WXQ °fIY ¨füÔIYf³fZ Uf»ff ·feÜ IbYL UdSXâûÔ Àf¸fZ°f EIY QþÊ³f

¸fÔdÂf¹fûÔ IYe dUQfBÊ AüSX 36 ³f¹fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe °ffþ´fûVfe Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff WXSXd¦fþ ³fWXeÔ WX`Ü ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe

AüÀf°f CX¸fi ¹fbUf WXbBÊ WX` AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·ff¦feQfSXe fPÞXe WX`Ü d¸fÂf Q»fûÔ IYû ·fe ¸füIYf d¸f»ff WX`Ü

IYf¹fÊIYf»f IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ fOÞXZ RZYSXfQ»f IYe QZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ´fSXÔ´fSXf-Àfe SXWXe WX`Ü ¢¹fûÔdIY

¹fWX IYUf¹fQ »f¦f·f¦f Af²ff IYf¹fÊIYf»f d³fIY»f þf³fZ ´fSX AÔþf¸f Qe þf°fe WX`, BÀfd»fE ÀUf·ffdUIY

A´fZÃff SXWX°fe WX` dIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff ·fe EIY fOÞXf Af²ffSX SXWX°fe WXû¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fSXZÔQi ¸fûQe d´fL»fZ »f¦f·f¦f EIY ¸ffWX ÀfZ dþÀf °fSXWX A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY A»ffUf SXf¿MÑXe¹f

ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ ±fZ, CXÀfÀfZ ÀfÔQZVf ·fe ¹fWXe ¦f¹ff dIY

¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f fQ»ffU IYe ¸f²¹ffUd²f IYUf¹fQ IYû AÔþf¸f QZ³fZ ÀfZ ´fcUÊ UWX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYf¸fIYfþ IYe

Àf¸feÃff IZY Àff±f WXe Af¦ff¸fe ¨fb³ffUe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYe SXfþ³fed°fIY-Àff¸ffdþIY þøYSX°fûÔ IYf ·fe AfIY»f³f

IYSX »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX dU°fSX¯f ÀfZ »fZIYSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¦fNX³f °fIY IYe ´fidIiY¹ff IZY d»fE AÔ¦fiZþe IZY

VfQ ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf þb¸f»ff BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff Af EIY ´fSXÔ´fSXf-Àfe f³f ¦f¹fe WX`, þfdIY Àf¨f

¹fWX WX` dIY ¨fb³ffU dþ°ffDY Àff¸ffdþIY Àf¸feIYSX¯f Àff²f³fZ IYe ¹fWX ´fidIiY¹ff QSXAÀf»f ´ffgd»fdMXIY»f

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f WXe WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY ³ff¸f ´fSX IYe þf³fZ Uf»fe BÀf ´ffgd»fdMXIY»f

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe AÀf»fe ´fSXeÃff ¨fb³ffU ¸fZÔ WXe WXû°fe WX`Ü fZVfIY B²fSX IbYL QVfIYûÔ ÀfZ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ ¸fZÔ

ÀfSXIYfSX IYf IYf¸fIYfþ, dþÀfZ EIY VfQ ¸fZÔ ÀfbVffÀf³f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`, ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ

»f¦ff WX`Ü

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f IZY ´fWX»fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f dUÀ°ffSX ¸fZÔ dþÀf ´f`¸ff³fZ ´fSX fQ»ffU dIY¹fZ ¦f¹fZ,

CXÀf³fZ SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ U Af¸f þ³f°ff IYû ¨füÔIYf¹ff WXe WX`Ü dQ¦¦fþ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe dUQfBÊ AüSX ³f¹fZ ¨fZWXSXûÔ

IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe IYBÊ °fSXWX ÀfZ ½¹ff£¹ff IYe þf SXWXe WX`Ü þWXfÔ ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ þ¦fWX

Qe ¦fBÊ, UWXeÔ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY SXfþ³fed°fIY Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû ·fe °fSXþeWX Qe

¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe QcÀfSXe »fWXSX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ þû ³ffIYf¸fe Àff¸f³fZ AfBÊ ±fe, CXÀfIZY

¨f»f°fZ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYe dUQfBÊ WXbBÊÜ þfdWXSX WX` ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff dIY þû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f

fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ ³fWXeÔ ÀfÔ·ff»f ´ffEÔ¦fZ, CX³WXZÔ ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ff þfE¦ff AüSX þû IYf¸f IYSXZÔ¦fZ CX³WXZÔ

´fiû³³f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

d³fÀÀfÔQZWX QZVf IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWXf WX` AüSX ¹fWX ¨fb³fü°fe SXûþ¦ffSX U Afd±fÊIY À°fSX ´fSX ·fe WX`Ü

BÀf fQ»ffU ÀfZ ¹fWX ÀfÔIZY°f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¸fÔÂff»f¹f À°fSX ´fSX dVfd±f»f°ff fQfÊV°f ³fWXeÔ

WXû¦feÜ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¹fWX þ³f°ff IYf dUV½ffÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe

IYe IYf¹fÊVf`»fe IYû Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ þf³f°fZ WX`Ô dIY UZ SXfþ³fed°fIY údá ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f dUÀ°ffSX IYSXIZY CXÀf SXfª¹f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû³fZ IYf ÀfÔQZVf þ³f°ff IYû QZ³ff

¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ÀfUfÊd²fIY Àff°f ÀffÔÀfQûÔ IYû ¸fÔÂfe ´fQ dQ¹ff þf³ff BÀfe IYOÞXe IYf dUÀ°ffSX WX`Ü

BÀf¸fZÔ þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû ·fe Àff²f³fZ IYe IYûdVfVf WXbBÊ WX`Ü ¹fWX þ°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY

Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ U SXfª¹f IYû ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ÀfÔQZVf dQ¹ff ¦f¹ff

WX` dIY þû fZWX°fSX IYf¸f IYSXZ¦ff CXÀfZ Àf¸¸ff³f d¸f»fZ¦ff, ¸fÀf»f³f A³fbSXf¦f NXfIbYSX U WXSXQe´f

dÀfÔWX ´fbSXe IYû ´fQû³³fd°f BÀfIYf CXQfWXSX¯f WX`Ü UWXeÔ ³fBÊ dVfÃff ³fed°f IYû ¸fb£¹f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ

³f »ff ´ff³fZ °f±ff IYûSXû³ff QüSX ¸fZÔ ´fSXeÃff ÀfÔIYMX ÀfZ fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ ³f d³f´fMX ´ff³fZ ´fSX

dVfÃff ¸fÔÂfe SX¸fZVf ´fûJdSX¹ff»f d³fVfÔIY IYe dUQfBÊ f°ff°fe WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fÔÂff»f¹f

IYe IYfSX¦fbþfSXe ÀfZ JbVf ³fWXeÔ ±fZÜ

Aªf¹f QcfZ

Àfa´ffQIY

WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX

dU°fSX¯f ÀfZ »fZIYSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f

¦fNX³f °fIY IYe ´fidIiY¹ff IZY d»fE

AÔ¦fiZþe IZY VfQ ÀfûVf»f

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf þb¸f»ff BÀ°fZ¸ff»f

IYSX³ff Af EIY ´fSXÔ´fSXf-Àfe f³f

¦f¹fe WX`, þfdIY Àf¨f ¹fWX WX` dIY

¨fb³ffU dþ°ffDY Àff¸ffdþIY

Àf¸feIYSX¯f Àff²f³fZ IYe ¹fWX

´fidIiY¹ff QSXAÀf»f ´ffgd»fdMXIY»f

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f WXe WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE

ÀfûVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY ³ff¸f ´fSX

IYe þf³fZ Uf»fe BÀf ´ffgd»fdMXIY»f

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe AÀf»fe ´fSXeÃff

¨fb³ffU ¸fZÔ WXe WXû°fe WX`Ü fZVfIY B²fSX

IbYL QVfIYûÔ ÀfZ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ

¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf IYf¸fIYfþ, dþÀfZ

EIY VfQ ¸fZÔ ÀfbVffÀf³f IYWXf þf

ÀfIY°ff WX`, ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf

d³f·ff³fZ »f¦ff WX`Ü

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ªfb»ffBÊXX 2021

4

website : sunamitimes.in E-mail : sunamihindinews@gmail.com

vkoj.k

»ffVfûÔ IZY PZXSX ´fSXX ÀfØff

AüSX ²f¸fÊ IYe »fOÞXfBÊ

Àfb. OZXÀIY

QZVf AüSX ÀfSXIYfSX CX´fQZVfûÔ U ´fiU¨f³fûÔ IZY fþf¹f

U`Äffd³fIY U °fIY³feIYe SXfWX A´f³ff°fZ °fû IYûSXû³ff IZY

WXf»ff°f ·f¹ffUWX ³f WXû°fZÜ IbYÔ·f AüSX SX`d»f¹fûÔ ³fZ IYûSXû³ff IYf

IYWXSX B°f³ff fPÞXf dQ¹ff dIY þ¦fWXþ¦fWX »ffVfûÔ IZY AÔffSX

»f¦f ¦fE þ`ÀfZ ¸fWXf·ffSX°f IZY ¹fbð IZY ffQ »f¦fZ ±fZÜ »fOÞXfBÊ

°ff ·fe ÀfØff IYe ±fe AüSX Afþ ·fe WX`Ü ¸fWXf·ffSX°f

BIY»fü°ff ²f¸fÊ¦fiÔ±f WX` dþÀfZ dWXÔQc §fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ SXJ°fZÜ ¸ff³ff

¹fWX þf°ff WX` dIY dþÀf §fSX ¸fZÔ ¸fWXf·ffSX°f IYe dIY°fff SXJe

WXû¦fe CXÀf ¸fZÔ IY»fWX þøYSX WXû¦feÜ ¹fWX ´fcSXe dIY°fff WXe

Àff ÀfZ fOÞXZ SXfþ³fed°fIY ¹fbð IYe UþWX ÀfZ WXe UZQ ½¹ffÀf

³fZ d»fJe dþÀf IZY IY¯fÊ²ffSX, ÀfcÂf²ffSX AüSX ³ff¹fIY IÈY¿¯f

WX`ÔÜ

CXÀf ¸fZÔ IY»fWX WXe IY»fWX WX` dþÀf ÀfZ »fû¦f OXSX°fZ WX`Ô dIY

¹fWX WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ³f WXûÜ BÀf ¸fWXfIYf½¹f IYû §fSXûÔ ¸fZÔ ³f SXJ³fZ

IYe Àf»ffWX QZ³ff EIY AüSX ²ffd¸fÊIY ¨ff»ffIYe WX` dIY »fû¦f

A¦fSX BÀfZ ´fPÞX U Àf¸f Óf »fZÔ¦fZ °fû CX³WXZÔ ¹fWX ·fe Àf¸f Óf

Af þfE¦ff dIY I`YÀfZI`YÀfZ L»fIY´fMX, ÓfcNXRYSXZf,

½¹fd·f¨ffSX AüSX ²fc°fÊ°ff dWXÔQbAûÔ IZY UZ AfQVfÊ df³ff dIYÀfe

d»fWXfþ IZY IYSX°fZ ±fZ dþ³WXZÔ ·f¦fUf³f f³ff IYSX §fSX§fSX ¸fZÔ

´fcþf þf°ff WX`Ü ¹fWX Àf¨f PXIYf SXWXZ, BÀfd»fE IY»fWX IYf

OXSX »fû¦fûÔ, JfÀf°füSX ÀfZ AüSX°fûÔ IYû dQJf¹ff ¦f¹ff AüSX

CX³WXZÔ ßfe¸fò¦fU°f¦fe°ff ´fPÞX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff þû BÀfe

dIY°fff IYf fWXb°f LûMXf Àff dWXÀÀff WX`Ü ²f¸fÊ IZY NXZIZYQfSXûÔ

IYf EIY fOÞXf OXSX ¹fWX ·fe WX` dIY »fû¦f IYWXeÔ ¹fWX ³f ´fcL³fZ

»f¦fZÔ dIY þf B°f³ff dU³ffVf WXû³ff WXe ±ff dþ°f³ff dIY ¹fbð

IZY ffQ WXbAf, °fû ¢¹ff ¹fbð þøYSXe ±ff? ¢¹ff BÀfZ

MXSXIYf¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff ±ff?

´fdSXUfSXûÔ IZY ¸ff¸fc»fe dUUfQ IYû I`YÀfZ IÈY¿¯f EIY

·fe¿f¯f ³fSXÀfÔWXfSX °fIY »fZ ¦fE AüSX BÀf ÀfZ CX³WXZÔ ¢¹ff

WXfdÀf»f WXbAf? EZÀfZ IYBÊ ÀfUf»f »fû¦fûÔ IZY þZWX³f ¸fZÔ Af°fZ

°fû dRYSX UZ IÈY¿¯f IYe WXIYeIY°f þf³f Vff¹fQ CX³WXZÔ ·f¦fUf³f

¸ff³f³fZ ÀfZ WXe B³fIYfSX IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ ¸fWXf·ffSX°f IZY ¹fbð

IYe °fSXWX 5 SXfª¹fûÔ, JfÀf°füSX ÀfZ ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe

¨fb³ffUe »fOÞXfBÊ df»ffVfIY ÀfØff IYe ±fe þû IYûSXû³ff IZY

IYWXSX IZY ¨f»f°fZ »ffJûÔ »ffVfûÔ IZY PXZSX ´fSX JOÞXe WX`Ü WXSX

IYûBÊ þf³f°ff WX` dIY ÀfÔ·ffdU°f ³f°feþZ QZJ ´ffÔOXU IYüSXUûÔ

ÀfZ »fOÞX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ JfÀf°füSX ÀfZ AþbÊ³f, þû ´ffÔ¨fûÔ

·ffB¹fûÔ ¸fZÔ Àff ÀfZ fWXfQbSX U fbdð¸ff³f ±ffÜ »fZdIY³f IÈY¿¯f

³fZ CXÀfZ ¦fe°ff IYf CX´fQZVf QZ IYSX ¹fbð IZY d»fE CXIYÀff¹ff,

OXSXf¹ff, fSX¦f»ff¹ff AüSX ²f¸fÊ IYe QbWXfBÊ QeÜ BÀfed»fE BÀfZ

²f¸fÊ¹fbð ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü ¹fbð IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ A´f³fZ

³fþQeIYe dSXV°fZQfSXûÔ IYû QZJ AþbÊ³f ³fZ A´f³ff °fIYÊ IÈY¿¯f

IZY Àff¸f³fZ SXJf dþÀfZ ´fÔdOX°fûÔ ³fZ ¸fûWX AüSX OXSX IYWX IYSX

¸fbïZ IYe þû ff°f PXIY »fe UWX ¹fWX ±fe-

E°ff³³f WX³°fbd¸f¨Lfd¸f §³f°fûÚd´f ¸f²fbÀfcQ³f Ad´f

Âf`»fû¢¹fSXfª¹fÀ¹f WXZ°fû: dIÔY ³fb ¸fWXeIÈY°fZÜÜ1.35ÜÜ

(ßfe¸fò¦fU°f¦fe°ff, A²¹ff¹f 1, ãûIY 35) WXZ

¸f²fbÀfcQ³f, B³f IZY ¸fb ÓfZ ¸ffSX³fZ ´fSX A±fUf Âf`»fû¢¹f IZY

SXfª¹f IZY d»fE ·fe ¸f`Ô B³f IYû ¸ffSX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff, dRYSX

´fÈ±Ue IZY d»fE IYWX³ff WXe ¢¹ff WX`Ü ¦fbøY³fWX°Uf dWX

¸fWXf³fb·ffUf³ ßfZ¹fû ·fûöYbÔ ·f`Ã¹f¸f´feWX »fûIZYÜ

WX°Uf±fÊIYf¸ffÔÀ°fb ¦fbøYd³fWXÙ ·fbìe¹f ·fû¦ff³

÷Yd²fSX´fidQ¦²ff³ÜÜ2.5ÜÜ (ßfe¸fò¦fU°f¦fe°ff, A²¹ff¹f 2,

ãûIY 5) ¸fWXf³fb·ffU ¦fb÷Yþ³fûÔ IYû ³f ¸ffSX IYSX BÀf »fûIY

¸fZÔ d·fÃff IYf A³³f Jf³ff ·fe ßfZâ Àf¸f Óf°ff WXcÔ ¢¹fûÔdIY

¦fb÷Yþ³fûÔ IYû ¸ffSX IYSX ¹fWXfÔ SXöY ÀfZ Àf³fZ WXbE °f±ff ²f³f IYe

IYf¸f³ff IYe ¸fb£¹f°ff Uf»fZ ·fû¦fûÔ IYû WXe °fû ·fû¦fcÔ¦ffÜ

AþbÊ³f IZY BÀf SXUÈ ´fSX IÈY¿¯f »fOÞXJOÞXf ¦fEÜ BÀf ÀMXZþ


5


vkoj.k

´fSX Af IYSX A¦fSX ´ffÔOXU ¸f`Qf³f LûOÞX þf°fZ °fû IYüSXU

´ffÔOXUûÔ ÀfZ ·fe ´fWX»fZ IÈY¿¯f IYf d¦fSXZWXff³f ´fIYOÞX°fZ,

d»fWXfþf CX³WXûÔ³fZ AþbÊ³f IYû ¹fbð IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff

AüSX BÀf IZY d»fE þû CX´fQZVf dQE UZ ßfe¸fò¦fU°f¦fe°ff

IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX WXbE, dþÀf IYû §fSX ¸fZÔ SXJ³fZ ÀfZ AüSX

´fPÞX³fZ ÀfZ IY»fWX ³fWXeÔ WXû°feÜ

CX»fMXZ, AfQ¸fe ´fb¯¹f AüSX ¸fûÃf IYf WXIYQfSX WXû þf°ff

WX`Ü ¹fWX AüSX ff°f WX` dIY WXIYeIY°f ¸fZÔ WXSX §fSX ¸fZÔ IY»fWX

WX`Ü Af ¹fbð IÈY¿¯f IZY d»fE ª¹ffQf AWX¸f U þøYSXe WXû

¦f¹ff ±ffÜ d»fWXfþf CX³WXûÔ³fZ dUSXöY, d³fSXfVf AüSX WX°ffVf

AþbÊ³f IYû RbYÀf»ff°fZ WXbE IYWXf, °fc ¹fbð IYSX ¢¹fûÔdIY ²f¸fÊ

¹fWXe IYWX°ff WX`, °fc IY¸fÊ IYSX RY»f IYe d¨fÔ°ff ¸f°f IYSX AüSX

°fZSXf ¹fWXfÔ IbYL ³fWXeÔ, °fc ¢¹ff »fZ IYSX Af¹ff ±ff AüSX ¢¹ff

»fZ IYSX þfE¦ffÜ ¸f³fb¿¹f IYf VfSXeSX ¸fSX°ff WX`, Af°¸ff ³fWXeÔ,

þ`Àfe ÀfÌYOÞXûÔ ff°fZÔ IÈY¿¯f ³fZ IYWXeÔ, Àff±f WXe ¹fWX ·fe Àf¸f

Óff¹ff dIY A¦fSX °fc ³fZ IYüSXUûÔ IYû ³fWXeÔ ¸ffSXf °fû UZ °fb ÓfZ

¸ffSX OXf»fZÔ¦fZÜ »fÔfZ¨füOÞXZ CX´fQZVf IZY ffQ AfdJSXIYSX

AþbÊ³f ¹fbð IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY IÈY¿¯f CXÀfZ

¹fbð IYe Ad³fUf¹fÊ°ff ÀfZ ÀfWX¸f°f IYSX°fZ þe°f IYf ¸f°f»ff

Àf¸f Óff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff SXWXZ ±fZ dIY þe°ff °fû ·fû¦fdU»ffÀf

IYSXZ¦ff U ÀU¦fÊ ·fû¦fZ¦ff, SXfþ IYSXZ¦ff AüSX ¹fWXe »fûIY

IY»¹ff¯f IYf SXfÀ°ff WX`Ü

BÀfe »fûIY IY»¹ff¯f IZY d»fE ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ 5 SXfª¹fûÔ

IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXbE dþ³f ¸fZÔ ´fd›¸f fÔ¦ff»f UfIYBÊ

IbY÷YÃfZÂf f³f ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX »fOÞXfBÊ ·fe dIYÀfe ¸fWXf·ffSX°f

ÀfZ IY¸f dQ»f¨fÀ´f AüSX SXû¸ffÔ¨fIYfSXe ³fWXeÔ ±fe dþÀf ¸fZÔ

·f¦fUf ¦f`Ô¦f ³fZ JbQ IYû ´fcSXe °fSXWX ÓfûÔIY dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f

2 ¸fBÊ IYû þf ³f°feþZ AfE °fû IYüSXU³fb¸ff MXeE¸fÀfe

ffþe ¸ffSX »fZ ¦fBÊÜ IbY÷YÃfZÂf f³ff fÔ¦ff»f ¹fWX ¨fb³ffU

IYûSXû³ff IZY ÀffE ¸fZÔ WXbAf dþÀf IYe QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ Af¸f

°fû Af¸f, JfÀf »fû¦f ·fe Afg¢Àfeþ³f U B»ffþ IZY

A·ffU ¸fZÔ þ»f df³f ¸fL»fe IYe °fSXWX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX

LMX´fMXf°fZ Q¸f °fûOÞX SXWXZ ±fZ, AüSX Afþ ·fe Q¸f °fûOÞX SXWXZ

WX`ÔÜ dIYÀf °fSXWX IYe ARYSXf°fRYSXe ¸f¨fe WXbBÊ ±fe, ¹fWX WXSX

dIYÀfe ³fZ QZJfÜ ¢¹ff »ffJûÔ »ffVfûÔ IYe Vf°fÊ ´fSX BÀf

¨fb³ffU IYf WXû³ff þøYSXe ±ff ¹fWX ÀfUf»f ³f°feþûÔ IZY ffQ

ª¹ffQf ´fcLf þf³ff f°ff°ff WX` dIY WX¸f AüSX WX¸ffSXZ ¸füþcQf

VffÀfIY IY°fBÊ AþbÊ³f IYe °fSXWX QcSXQVfeÊ U ÀfÔUZQ³fVfe»f

³fWXeÔ WX`ÔÜ ²f¸fÊ ³fZ WX¸fZÔ IiYcSX AüSX ÀUf±feÊ f³ff dQ¹ff WX`Ü

WX¸f ¹fbð IYe Ad³fUf¹fÊ°ff AüSX ´fifÀfÔd¦fIY°ff ´fSX IbYL

³fWXeÔ fû»f°fZ, fd»IY »fûIY°ffÔdÂfIY ¹fbð ¹ff³fe ¨fb³ffU ¸fZÔ

·fe ¸f³fûSXÔþ³f U SXû¸ffÔ¨f PXcÔPÞX°fZ WX`ÔÜ d½f³ffVfIY IYûSXû³ff IYe

QcÀfSXe fOÞXe °fffWXe IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX

CX³f IYe ÀfSXIYfSX WXe dþ¸¸fZQfSX WX`Ü fÔ¦ff»f IZY ³f°feþZ Àf¸f

Óf³fZ IZY ´fWX»fZ ¹fWX Àf¸f Óf³ff þøYSXe WX` dIY BÀf ¨fb³ffUe

¸f³fûSXÔþ³f IYf ´ffMXÊ U³f d´fL»fZ Àff»f 2020 ¸fZÔ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ

QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff ±ff þf ·ffþ´ff ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX

f³ff³fZ IZY d»fE »ffgIYOXfCX³f §fûd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYû°ffWXe

fSX°fe ±fe þfdIY IYûSXû³ff QZVf·fSX ¸fZÔ R`Y»f ¨fbIYf ±ffÜ °ff

WXbAf dÀfRYÊ B°f³ff ±ff dIY ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff A´f³fZ

22 Àf¸f±fÊIY dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX ·ffþ´ff ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXû ¦fE ±fZÜ °ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXû³ff IYe

AfWXMX IYû dIY³ffSXZ SXJ dQ¹ff AüSX 23 ¸ff¨fÊ IYû SXfª¹f ¸fZÔ

ÀfSXIYfSX f³ff »feÜ dRYSX QcÀfSXZ dQ³f »ffgIYOXfCX³f §fûd¿f°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ

°ff °fIY Qbd³f¹ff·fSX IYe EþZÔdÀf¹ffÔ, U`Äffd³fIY AüSX

OXf¢MXSX IYûSXû³ff IYe ·f¹ffUWX°ff f°ff ¨fbIZY ±fZÜ QZVf ¸ff¨fÊ

2020 ¸fZÔ ±f¸f ¦f¹ff ±ffÜ dQ»»fe AüSX ¸fbÔfBÊ ÀfdWX°f QZVf

IZY Ad²fIYfÔVf SXfª¹fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¨fbIYe ±feÜ ffþfSX

Àfc³fZ WXû³fZ »f¦fZ ±fZÜ ÀIcY»fIYf»fZþ AüSX ÀffUÊþd³fIY À±f»f

fÔQ dIYE þf³fZ »f¦fZ ±fZÜ ·f¦fQOÞX ¸f¨f³fZ »f¦fe ±feÜ »fZdIY³f

·ffþ´ff IYû ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IYe ´fOÞXe ±fe,

d»fWXfþf CXÀf ³fZ þf³f¸ff»f IZY ³fbIYÀff³f IYe IYûBÊ ´fSXUf

³f IYeÜ ¸ff¨fÊ 2021 Af°fZAf°fZ WXf»ff°f ±fûOÞXZ Àfb²fSX°fZ

dQJZ ±fZ »fZdIY³f IYûdUOX-19 IYf J°fSXf ´fcSXe °fSXWX °fû

¢¹ff, ±fûOÞXf ·fe MX»ff ³fWXeÔ ±ffÜ 5 SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffUûÔ IYf E»ff³f WXbAf °fû ·ffþ´ff AüSX CXÀf IYe

ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f B³f SXfª¹fûÔ, JfÀf°füSX ÀfZ ´fd›¸f fÔ¦ff»f

¸fZÔ dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹ffÜ

¹fWX CXÀf IYe QcÀfSXe fOÞXe ¦f»f°fe ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi

¸fûQe, ¦fÈWX¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX, ·ffþ´ff A²¹fÃf þZ ´fe ³fçf

ÀfdWX°f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f,

SXÃff¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX Àf¸fZ°f °f¸ff¸f LûMXZfOÞXZ ·ffþ´ffBÊ

³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ A´fOXfCX³f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

IYû»fIYf°ff IYû WXdÀ°f³ff´fbSX f³ff OXf»ffÜ QZVf IZY VffÀfIYûÔ

IYû ³f AÀ´f°ff»fûÔ IYe d¨fÔ°ff ±fe, ³f U`ÔdMX»fZMXSXûÔ IYe, ³f

Afg¢Àfeþ³f dÀf»f`ÔOXSXûÔ IYe AüSX ³f WXe ³fÀfûÊÔ IYeÜ d¨fÔ°ff ±fe

CX³f 1,00,000 ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe þû 5 U¿fûÊÔ

ÀfZ ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þe°f IZY d»fE ²f¸fÊ IYe

¨fSXÀf fû SXWXZ ±fZÜ B³WXZÔ WXUÀf ±fe °fû CXÀf ÀfØff IYe dþÀfZ

¹fZ WXSX IYe¸f°f ´fSX ·fû¦f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, ¨ffWXZ QZVf ¸fZÔ »ffVfûÔ

IYf AÔffSX ¢¹fûÔ ³f »f¦f þfEÜ Bd°fWXfÀf ¦fUfWX SXWXZ¦ff dIY

dþÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY ¨f»f°fZ ÂffdWXÂffdWX ¸f¨fe WXbBÊ

±fe, »ffVfZÔ ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXZ þ»ffBÊ þf SXWXe ±feÔ,

IYdfiÀ°ff³f ¸fZÔ þ¦fWXZÔ IY¸f ´fOÞX³fZ »f¦fe ±feÔ, AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ

df³f B»ffþ »fû¦f °fOÞX´f°fOÞX´f IYSX ¸fSX SXWXZ ±fZ,

Afg¢Àfeþ³f IYe dIY»»f°f ¨f»f SXWXe ±fe, ´fdSXUfSX IZY

´fdSXUfSX §fSX IZY ·fe°fSX EIYÀff±f WXe CXþOÞX SXWXZ ±fZ, CXÀf

Àf¸f¹f »ffJûÔ ²f¸ffÊÔ²fûÔ IYe ·feOÞX ¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ ÀfZ »fZ IYSX

IbYÔ·f ¸fZÔ OXbfdIY¹ffÔ ¸ffSX SXWXe ±fe AüSX BÀfZ SXûIY³fZ IYe þ¦fWX

¸fb£¹f dþ¸¸fZQfSX »fû¦f BÀf IZY ¸fQ¸fÀ°f ³fVfZ ¸fZÔ Ófçf SXWXZ

±fZÜ ¢¹ff ¹fWXe ¸fWXf·ffSX°f ±ff dIY ÀfÌYOÞXûÔ fZ¦fb³ffWX dÀfRYÊ

·ffþ´ff IYe ¨fb³ffUe WXUÀf d¸fMXf³fZ IZY d»fE AÀf¸f¹f ¸fSX

þfEÔ? ¢¹ff ¹fWXe WX` ÀfØff IYe ·fcJ? AüSX BÀfe ÀfZ WXû IYSX

QZVf ¸fZÔ SXf¸fSXfª¹f AfE¦ff? Afþ BÀf ·f¹ffUWX°ff IYf ÀffSXf

NXeIYSXf IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸f°±fZ RYûOÞXf þf SXWXf WX`,

»fZdIY³f ¢¹ff IY·fe ¹fWX Af°¸f¸fÔ±f³f IYf dU¿f¹f f³fZ¦ff dIY

EIY Àff»f ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f d¸f»f³fZ IZY ffUþcQ IZYÔQi

ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe, ÀUfÀ±¹f ½¹fUÀ±ff ´fSX

IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff, IYûSXû³ff IYû ¸fþfIY ¸fZÔ d»f¹ff,

»fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IZY WXU³fIbYÔOX ¸fZÔ ÓfûÔIY dQ¹ffÜ AfdJSX

EZÀfe IYü³f Àfe AfRY°f Af³f ´fOÞXe ±fe dIY BÀf QüSXf³f

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU ³f WXû°fZ ¹ff WXfSX ·fe þf°fZ °fû ´fi»f¹f Af

þf°fe ¢¹ff? B³f »fû¦fûÔ ³fZ fOÞXefOÞXe SX`d»f¹ffÔ IYeÔ, dþ³f ¸fZÔ

»ffJûÔ »fû¦f þbMXfE ¦fEÜ

BÀf IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY ·ffþ´ff ´fi·ffSXe

I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ dþ³f IYf ¨fZWXSXf 2

¸fBÊ IYû »fMXIYf WXbAf ±ffÜ CX³WXZÔ ·fe BÀf ff°f IYf IYûBÊ

¸f»ff»f ³fWXeÔ ±ff dIY Af °fIY »ffJûÔ »fû¦f IYûSXû³ff AüSX


6


vkoj.k

B»ffþ IZY A·ffU ¸fZÔ fZ¸fü°f ¸fSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX Qbd³f¹ff·fSX

IZY »fû¦f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû IYûÀf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ QbJ BÀf

ff°f IYf ±ff dIY »ffJ IYûdVfVfûÔ IZY ffQ ·fe ´fd›¸f

fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffþ´ff AüÔ²fZ¸fbÔWX »fbPÞXIY ¦fBÊÜ ²f¸ffÊU»fÔfe

ÀfSXIYfSX IYe fOÞXe ¦f»f°fe WXdSXõfSX IbYÔ·f IYf ·f½¹f

Af¹fûþ³f WXû³fZ QZ³ff ±ff dþÀf ¸fZÔ »ffJûÔ »fû¦f QZVf·fSX ÀfZ

OXbfIYe »f¦ff³fZ AfE AüSX ´fb¯¹f IYe ¦fNXSXe IYe þ¦fWX

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔIiY¸f¯f A´f³fZ Àff±f »fZ þf IYSX

R`Y»ff¹ffÜ ¹fWX R`YÀf»ff QZVf·fSX IYû IYfRYe ¸fWXÔ¦ff ´fOÞXf

dþÀf ³fZ ÀfÔIiY¸f¯f BÀf °fSXWX R`Y»ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ WXf±f

JOÞXZ IYSX dQE dIY Af WX¸f IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, þû

´fcL³ff WX` UWX DY´fSX þf IYSX ·f¦fUf³f ÀfZ ´fcL³ffÜ

¹fWX fZVf¸feÊ, dþQ, »ff´fSXUfWXe AüSX ¸f³f¸ff³fe IYe WXQ

±fe dþÀf IYe d¸fÀff»f Vff¹fQ WXe PXcÔPXZ× ÀfZ IYWXeÔ d¸f»fZÜ

AÔ²fdUV½ffÀfe þ³f°ff WXSX þ¦fWX WXû°fe WX` þû AfÀ±ff ¸fZÔ

fWX IYSX IYf¸f IYSX°fe WX`Ü VffÀfIY IYf IYf¸f d³f¹fÔdÂf°f

IYSX³ff WXû°ff WX`Ü IbYÔ·f ¸fZÔ ´fWX»fZ »fû¦f dfLbOÞX°fZ ±fZ, ·f¦fQOÞX

WXû°fe ±fe, Afþ ³fWXeÔ WXû°fe ¢¹fûÔdIY Af ·föY ³fWXeÔ,

ÀfSXIYfSX þf¦føYIY WXbBÊÜ Af BÀf ¸füIZY ´fSX Àff ·fb»ff

dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ffUe ¹fbð ÀfdSX°ff IZY ¸ff¨fÊ (dõ°fe¹f) AÔIY

¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ¸fÔVff ´fSX »fZJ 5 SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffU, SXf¸f

Uf¸f ¹ff IYf¸f ¸fZÔ fWXb°f Àf²fZ PXÔ¦f AüSX Àf»feIZY ÀfZ CXþf¦fSX

dIY¹ff ±ff U ¹fWX À´fá ·fe dIY¹ff ±ff dIY ²f¸fÊ AüSX SXf¸f

³ff¸f IYf IYfOXÊ UWXfÔ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ Uf»ffÜ CXöY dSX´fûMXÊ IZY

IbYL AÔVf ¹fWXfÔ ´fiÀ°fb°f WX`ÔÜ BÀf fff°f ´fWX»fZ À´fá IYSX

QZ³ff þøYSXe WX` dIY ÀfdSX°ff ·fdU¿¹fUfd¯f¹fûÔ AüSX AMXIY»fûÔ

¸fZÔ ¹fIYe³f ³fWXeÔ IYSX°fe »fZdIY³f d³f¿´fÃf þ¸fe³fe »fZJ³f BÀfZ

AüSXûÔ ÀfZ d·f³³f U ´ffNXIYûÔ IYe ´fÀfÔQ f³ffE SXJZ WXbE WX`,

JfÀf°füSX ÀfZ CXÀf QüSX ¸fZÔ þf ´fcSXf ¸fedOX¹ff AüSX ³¹fcþ

¨f`³f»Àf A´f³fZ ÀfUZÊÃf¯fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû þe°ff WXbAf f°ff

IYSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WX`Ô, dþÀf ÀfZ ³f IZYU»f CX³f

IYe fd»IY Àf¸fc¨fZ ¸fedOX¹ff IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff IYNX§fSXZ ¸fZÔ

JOÞXe ³fþSX Af°fe WX`Ü

AfBE QZJZÔ IbYL UZ AÔVf : ´ffÔ¨fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ, BÊÀffB¹fûÔ ÀfdWX°f Qd»f°fûÔ U AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY

JfÀfZ UûMX WX`ÔÜ »fOÞXfBÊ BÀfe ff°f IYe WX` dIY EIY ¹ff³fe

·ffþ´ff IYe °fSXRY WXû ¦fE ÀfU¯fûÊÔ IYû A¦fSX Qd»f°fûÔ,

AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY 20-25 RYeÀfQe UûMX ·fe d¸f»f þfEÔ

°fû ·f¦fUf ¦f`Ô¦f IYf dWXÔQc SXf¿MÑX IYf Àf´f³ff ´fcSXe °fSXWX ÀffIYfSX

WXû ÀfIY°ff WX` AüSX U¯fÊ½¹fUÀ±ff ±fû´f³fZ IYû »fZ IYSX A·fe

d³fSXfVfWX°ffVf WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔÜ 2 ¸fBÊ IYû Af³fZ

Uf»fZ ³f°feþZ ¹fWX ³fWXeÔ f°ffEÔ¦fZ dIY IYü³f þe°ff IYü³f WXfSXf,

fd»IY ¹fWX f°ffEÔ¦fZ dIY ¨fb³ffUe þ³f¦f¯f³ff ¸fZÔ °ffQfQ

dIYÀf IYe ª¹ffQf d³fIY»fe AüSX þ³f°ff ³fZ dIYÀfZ ¸fNXf²feVf

¨fb³ffÜ Àfe²fZ°füSX ´fSX IYWXf þfE °fû ¹fWX ¨fb³ffUe §f¸ffÀff³f

¹fWX f°ffE¦ff dIY SXf¸f AüSX ³fBÊ Vf¢»f »fZ°fZ Uf¸f ¸fZÔ ÀfZ

IYü³f ¨f»ffÜ fe°fe 9 U 10 ¸ff¨fÊ IYû ¸f¸f°ff f³fþeÊ þf

³fÔQe¦fif¸f, þWXfÔ ÀfZ UZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX`Ô, ´fWXbÔ¨feÔ AüSX

EIYfEIY WXe ¹fWX fû»feÔ dIY ¸fZSXZ Àff±f dWXÔQc IYfOXÊ ¸f°f

JZ»fû, ¸f`Ô ·fe dWXÔQc WXcÔ AüSX §fSX ÀfZ ¨fÔOXe ´ffNX IYSX IZY

d³fIY»f°fe WXcÔÜ

JbQ IYû dWXÔQc f°ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ Qb¦ffÊ ¸fÔÂf

IYf ·fe ´ffNX IYSX OXf»ff AüSX dVfU ¸fÔdQSX þf IYSX

´fcþfA¨fÊ³ff ·fe IYeÜ ¹fWX CX³f IYe ¦f»f°fe WX` ¢¹fûÔdIY

dRY»fWXf»f dWXÔQc WXû³fZ IYf ÀfdMXÊdRYIZYMX IZYU»f SXf¿MÑXe¹f

ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ¸ffSXRY°f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü fÔ¦ff»f ¸fZÔ

A´f³ff ³f¹ff dWXÔQb°U ¦fPÞX IYSX ¸f¸f°ff ³fZ ·ffþ´ff IYû

dQ¢IY°f ¸fZÔ OXf»f³fZ ¸fZÔ þøYSX IYf¸f¹fffe ´ff »fe WX`Ü þWXSX

ÀfZ þWXSX IYfMX³fZ IYf ¹fWX MXûMXIYf ·f¦fUf JZ¸fZ ¸fZÔ J»ff»fe

¸f¨ff³fZ IZY d»fE IYfRYe ±ffÜ ´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY »fû¦fûÔ IYe

·fe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffEÔ ¸f¸f°ff IZY ²ffd¸fÊIY ´ffJÔOXûÔ IZY

¨f»f°fZ CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffdfIY ³fWXeÔ ·fOÞXIYeÔ ¢¹fûÔdIY

QZUeQZU°ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX UWXfÔ dU¿¯fb AüSX CXÀf IZY

AU°ffSX SXf¸f, IÈY¿¯f IY¸f fd»IY Qb¦ffÊ AüSX IYf»fe ´fcþe

þf°fe WX`ÔÜ

Af ¹fWX QZJ³ff UfIYBÊ dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY þ³f°ff

dIYÀfZ ¨fb³f°fe WX` – SXf¸f IYû, þû dÀfRYÊ DYÔ¨fe þfd°f Uf»fûÔ

IZY d»fE WX`Ô ¹ff ³fE °fSXeIZY ÀfZ AfIYfSX »fZ°fZ Uf¸f IYû, dþÀf

¸fZÔ Àf·fe IZY d»fE fSXffSXe, þ¦fWX AüSX Àf¸¸ff³f WX`Ü Vff¹fQ

CX³WXZÔ (AÀfbQbïe³f AûU`Àfe) Àf¸f Óf Af SXWXf WX` dIY

fÔ¦ff»f IYf ¸fbÀf»f¸ff³f CX³WXZÔ dfWXfSX þ`Àff ·ffU ³fWXeÔ QZ¦ff

¢¹fûÔdIY ¸f¸f°ff IYû WXe ¨fb³f³ff CXÀf IYe ¸fþfcSXe WXû ¦fBÊ WX`

AüSX CX³f IYe ´ffMXeÊ IYûBÊ ¦fb»f ³fWXeÔ dJ»ff ´ffE¦feÜ ³f°feþZ

ÀffRY°füSX ´fSX f°ff°fZ WX`Ô dIY »fû¦fûÔ ³fZ ²f¸fÊ IZY ÀfWXfSXZ ÀfØff

WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ·ffþ´ff IYf Àf´f³ff JfIY IYSX dQ¹ff

dþÀfZ ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ 292 ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 77 ÀfeMXZÔ

d¸f»feÔ þfdIY CXÀf IYf QfUf 200 ÀfeMXZÔ ´ffSX IYSX³fZ IYf

±ffÜ CXÀf IYf UûMX RYeÀfQe ·fe 2019 IZY »fûIYÀf·ff

¨fb³ffU IZY ¸fbIYff»fZ 3 RYeÀfQe §fMXf WX` AüSX fPÞX°f ·fe

124 ÀfZ IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü CX»fMX BÀf IZY, MXeE¸fÀfe ³fZ

A´f³fe ÀfeMXZÔ AüSX UûMX RYeÀfQe Qû³fûÔ fPÞXf IYSX ¹fWX þ°ff

dQ¹ff WX` dIY ³ffSXf fSXffSXe Uf»ff WXe ¨f»fZ¦ffÜ

MXeE¸fÀfe IYû A³fb¸ff³fûÔ ÀfZ ´fSXZ 213 ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`Ô

WXf»ffÔdIY ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fÔQe¦fif¸f ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff IZY

ÀfbUZÔQb Ad²fIYfSXe ÀfZ WXfSX ¦fBÊ WX`Ô ´fSX ¹fWX NXeIY U`Àff WXe WX`

dIY dIiYIZYMX IZY JZ»f ¸fZÔ IYûBÊ I`Y´MX³f f»»fZffþ IY¸f

ÀIYûSX ´fSX AfCXMX WXû þfE »fZdIY³f MXe¸f IYû ²f¸ffIZYQfSX

þe°f dQ»ff »fZ þfEÜ Qb¦fÊd°f IYf dVfIYfSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX

IY¸¹fbd³fÀMX WXbE WX`Ô þû Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»f ´ffEÜ

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe ¸f¸f°ff ´fSX ·fSXûÀff þ°ff¹ff dIY UWXe CX³f

IYe dWXRYfþ°f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYf ÀÂfe dUSXû²fe

¨fZWXSXf °fû °f·fe CXþf¦fSX WXû ¦f¹ff ±ff þf ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ

¸f¸f°ff f³fþeÊ IYf ¸fþfIY CXOÞXf³fZ IZY »fWXþZ ¸fZÔ EIY JfÀf

»fZdIY³f §fdMX¹ff AÔQfþ ¸fZÔ kQeQe Aû QeQel IYWXf ±ffÜ

·ffþ´ff þfdWXSX WX`, MXeE¸fÀfe ÀfZ IbYL ³fWXeÔ Le³f ´ffBÊ WX`Ü

CXÀfZ þû ·fe d¸f»ff UWX EIY °fSXWX ÀfZ IY¸¹fbd³fÀMXûÔ AüSX

IYfÔ¦fiZÀf IZY dWXÀÀfZ IYf d¸f»ffÜ ·ffþ´ff ´fcSXZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ

SXf¸f IZY ÀfWXfSXZ SXWXe AüSX ¸f¸f°ff IYû IYûÀf°fe SXWXe dIY UZ

¸fbÀfd»f¸f °fbdáIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f IYSX°fe WX`Ô, CX³WXZÔ ßfeSXf¸f

IYe þ¹f fû»f³fZ ÀfZ d¨fPÞX WXû°fe WX`, UZ IY»f¸ff ´fPÞX°fe WX`Ô

AüSX dWXÔQb°U U dUIYfÀf IYe QbV¸f³f WX`ÔÜ

¹ff³fe dWXÔQc °fbdáIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f WXe ²f¸fÊ WX`Ü ¸f¸f°ff

¢¹ff WX`Ô AüSX I`YÀfZ U ¢¹fûÔ ·ffþ´ffBÊ ÃfÂf´fûÔ ´fSX AIZY»fZ

·ffSXe ´fOÞXeÔ, ¹fWX ³f°feþûÔ IZY ffQ ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY CX³WXZÔ

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ª¹ffQf dWXÔQbAûÔ IZY UûMX d¸f»fZÜ fÔ¦ff»f ¸fZÔ

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ÀfÔ·f»f IYSX EIY°fSXRYf MXeE¸fÀfe IYû UûMX


7


vkoj.k

dIY¹ffÜ JbQ IYû U`¿¯fU ¸ff³f³fZ Uf»fZ dþÀf ¸f°fbAf

Àf¸fbQf¹f IZY Q¸f ´fSX ·ffþ´ff fOÞXefOÞXe OXeÔ¦fZÔ WXfÔIY SXWXe ±fe

CXÀf ³fZ ·fe ´fcSXe °fSXWX CXÀf IYf Àff±f ³fWXeÔ d³f·ff¹ffÜ

·ffþ´ffBÊ WXûWX»»ff ¸f°fQf°ff IYû ª¹ffQf ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSX

´ff¹ff AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe A´f³ff ´fi·ffU Jû SXWXZ WX`Ô þû

IYûSXû³ff ÀfZ ¸fÈ°f »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYe »ffVfûÔ ´fSX þe°f IYf

£UfU QZJ SXWXZ ±fZÜ fÔ¦ffd»f¹fûÔ IYû ·ffU³ff°¸fIY °füSX ´fSX

»fb·ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ SXUeÔQi³ff±f MX`¦fûSX IYMX QfPÞXe ·fe

SXJ »fe ±feÜ

Àfû³ffSX ffÔ¦f»ff IYf CX³f IYf ³ffSXf ³fWXeÔ ¨f»ff °fû ÀffRY

¹fWX ·fe WXbAf dIY ·ffþ´ff IZY ÓfcNX AüSX RYSXZf IYe ¦fNXSXe

IYe ¦fNXf³f fÔ¦ff»f ÀfZ Jb»f ¦fBÊ WX`Ü QbJe Ad¸f°f VffWX IZY

½¹ff´ffSXe AüSX ´fcÔþe´fd°f d¸fÂf ·fe WXûÔ¦fZ dþ³WXZÔ fÔ¦ff»f ¸fZÔ

A´f³ff IYfSXûffSX AüSX ¸fb³ffRYf dQJ SXWXf ±ffÜ ¹fWXfÔ

³f¢Àf»fe AWX¸f AüSX CX»»fZJ³fe¹f WXû þf°fZ WX`Ô dþ³f IYe

UþWX ÀfZ IY¸¹fbd³fÀMXûÔ ³fZ 34 Àff»f fÔ¦ff»f ´fSX SXfþ dIY¹ff

»fZdIY³f þ`ÀfZ WXe 2009 ÀfZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe fbðQZf

·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ ÀfZ ´feÔ¦fZÔ fPÞXfBÊÔ °fû UûMXSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ

ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf°fZ 2011 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f¸f°ff

f³fþeÊ ´fSX ·fSXûÀff þ°ff¹ff AüSX Af A¦f»fZ 5 Àff»f IZY

d»fE CXÀf IYf ³fUe³feIYSX¯f ·fe IYSX dQ¹ffÜ AÀf»f ¸fZÔ

´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY »fû¦f ´fi¨ffSX VfbøY WXû°fZ WXe ·f¦fUf ¦f`Ô¦f

IZY ´ffJÔOXe ÀfÔÀIYfSXûÔ IYû ·ffÔ´f ¦fE ±fZ dIY ¹fZ »fû¦f A¦fSX

ÀfØff ¸fZÔ AfE °fû IYf¸f²ff¸f °fû IbYL IYSXZÔ¦fZ ³fWXeÔ, fÀf,

SXf¸fSXf¸f IYSX°fZ SXWX³fZ IYe AfOÞX ¸fZÔ ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû ´fiQZVf

ÀfüÔ´f QZÔ¦fZÜ BÀf IZY EUþ ¸fZÔ ²f¸fÊIY¸fÊ RY»fZ¦ffRcY»fZ¦ff,

fifšf¯ffd³f¹ff ¦fNXþûOÞX IYe ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff WXû¦fe AüSX

´fbSXûdWX°fUfQ ´f³f´fZ¦ff dþÀf ÀfZ fÔ¦ff»f d´fLOÞXZ¦ff AüSX BÀf

ÀfZ ·fe ª¹ffQf d¨fÔ°ff IYe ff°f AfEdQ³f ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀff

WXû¦fe dþÀf ÀfZ SXfª¹f IYf A¸f³f¨f`³f dL³f þfE¦ffÜ

³fE °fSXWX IYf Uf¸f CX³WXZÔ ¸f¸f°ff ¸fZÔ dQJf þû IY¸fÊIYfÔOX

³fWXeÔ IYSX°feÔ, ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ WXSXWXSX ¦fÔ¦fZ fû»f IYSX OXbfIYe ³fWXeÔ

»f¦ff°feÔ, Qd»f°fûÔ, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ ÀfZ

³fRYSX°f ³fWXeÔ IYSX°feÔ, ´fbþfdSX¹fûÔ´fÔOXûÔ IZY ´f`SX Lc IYSX CX³WXZÔ

Qf³fQdÃf¯ff ³fWXeÔ QZ°feÔ »fZdIY³f ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE

CX³WXZÔ ·fe JbQ IYû dWXÔQc fifšf¯f IYWX³fZ AüSX A´f³ff ¦fûÂf

f°ff³fZ ÀfZ IYûBÊ ¦fbSXZþ´fSXWXZþ ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀf ´fSX CX³f IYf

´fSXÔ´fSXf¦f°f ¸fbÀfd»f¸f UûMXf`ÔIY E°fSXfþ ·fe ³fWXeÔ þ°ff°ff

¢¹fûÔdIY CXÀfZ dÀfRYÊ Àf¸¸ff³f AüSX ÀfbSXÃff ¨ffdWXEÜ °fZþe ÀfZ

´f³f´f°fe ¹fWX AÀ±ffBÊ A²fÊ²ffd¸fÊIY SXfþ³fed°f ·ffþ´ff IYû

ÀffÔÀf°f ¸fZÔ OXf»fZ WXbE WX` dþÀfZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ·fe IYSX°fZ WX`Ô AüSX ÓffSXJÔOX IZY

¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f ·fe IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY

AûdOXVff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ·fe BÀf MXûMXIZY

IYf A´fUfQ ³fWXeÔÜ »fZdIY³f A¨Le ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fZ

AüSX EZÀfZ »fû¦f ²f¸fÊ ÀfZ DY´fSX þ³f°ff IYf IYf¸f AüSX dWX°f

SXJ°fZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff IYû ¸f`³fZþ IYSX³fZ ¸fZÔ ASXdUÔQ

IZYþSXeUf»f ´feLZ ³fWXeÔ SXWXZ þfdIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX dQ»»fe

IZY Àff±f ·fZQ·ffU IYSX°fe SXWXeÜ þ³f°ff ¨ffWX°fe ¹fWX WX` dIY

ÀfÔIYMX IZY B³f dQ³fûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f I`YÀfZ ·fe WXûÔ, CX³f IYf

¸fb£¹f¸fÔÂfe dQ»f ÀfZ CX³f IZY Àff±f JOÞXf SXWXZ þû dIY

IZYþSXeUf»f, ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY AüSX WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f ³fZ dIY¹ff

þfdIY CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX

¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f BÀf

CX¸¸feQ ´fSX JSXZ ³fWXeÔ CX°fSXZÜ Qû³fûÔ IYûSXû³ff IZY IYWXSX IZY

UöY ´fd›¸f fÔ¦ff»f U QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU´fi¨ffSX IYSX°fZ

dQJZÜ

°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ·fe OXcfZ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ·ffþ´ff °fû

CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffdfIY OXcfe WXe, Àff±f WXe A´f³fe ÀfWX¹fû¦fe

ÀfØfføYPÞX EAfBÊEOXeE¸fIZY IYû ·fe »fZ OXcfeÜ QdÃf¯f ·ffSX°f

IZY BÀf SXfª¹f ¸fZÔ ²f¸fÊIY¸fÊ IYe SXfþ³fed°f BÀf ffSX ·fe ³fWXeÔ

¨f»fe ¢¹fûÔdIY ÀfØffdUSXû²fe »fWXSX B°f³fe þfSXQÀ°f ±fe dIY

fQ»ffU IZY A»ffUf IYûBÊ AüSX ¸fbïf þûSX WXe ³fWXeÔ ´fIYOÞX

´ff¹ffÜ ·ffþ´ff AüSX EAfBÊEOXeE¸fIZY IZY ¦fNXþûOÞX IYû

234 ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 78 ÀfeMXZÔ d¸f»feÔÜ B³f ¸fZÔ ÀfZ 4 ·ffþ´ff

IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ AfBÊÔ AüSX EAfBÊEOXeE¸fIZY ¸fWXþ 66 ÀfeMXûÔ

´fSX dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊÜ Àff»f 2016 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ

EAfBÊEOXeE¸fIZY IYû þ¹f»fd»f°ff IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ 136

ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ CX»fMX BÀf IZY, OXeE¸fIZY-IYfÔ¦fiZÀf

¦fNXfÔ²f³f IYû 156 ÀfeMXZÔ d¸f»feÔ dþ³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe

·ff¦feQfSXe 18 ÀfeMXûÔ IYe SXWXeÜ OXeE¸fIZY ´fi¸fbJ E¸f IZY

ÀMXfd»f³f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´f»ff³feÀUf¸fe IYe d¦fSX°fe B¸fZþ

IYf ´fcSXf RYf¹fQf d¸f»ff þû WXSX ¸fûSX¨fZ ´fSX ³ffIYf¸f Àffdf°f

WXbEÜ

þ¹f»fd»f°ff IYe ¸fü°f IZY ffQ ÀfZ WXe UZ ·fe°fSX AüSX

ffWXSX IYe QbV½ffdSX¹fûÔ ÀfZ þc Óf SXWXZ ±fZÜ E¸f IZY ÀMXfd»f³f

°fd¸f»f³ffOXb IZY þf³fZ¸ff³fZ ³fZ°ff WX`Ô dþ³WXZÔ A´f³fZ d´f°ff

IY÷Y¯ffd³fd²f IZY ³ff¸f IYf RYf¹fQf d¸f»ffÜ ·ffþ´ff IZY

°f¸ff¸f dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ ³fZ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ·fe SX`d»f¹ffÔ IYe

±feÔ þû °f¸ffVff Àffdf°f WXbBÊÔ AüSX UûMXSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ ·ffU ³fWXeÔ

dQ¹ffÜ ·ffþ´ff »ffJ IYûdVfVfûÔ IZY ffQ ·fe BÀf SXfª¹f ¸fZÔ

A´f³fe þOÞXZÔ ³fWXeÔ þ¸ff ´ff SXWXe WX`, °fû CXÀf IYe A´f³fe

UþWXZÔ ·fe WX`ÔÜ B³f ¸fZÔ Àff ÀfZ ´fWX»fe °fû ¹fWX WX` dIY IZYSX»f

AüSX fÔ¦ff»f IYe °fSXWX ¹fWXfÔ IZY »fû¦f SXf¸f ³ff¸f ´fSX

°fUªþbWX ³fWXeÔ QZ°fZ AüSX CXÀfZ dWXÔQe ´f˜e IYe ´ffMXeÊ ¸ff³f°fZ

WX`ÔÜ ¹fWXfÔ fÔ¦ff»f IYe °fSXWX CX°f³fZ dWXÔQe·ff¿fe ·fe ³fWXeÔ WX`Ô þû

±fûOÞXefWXb°f ÀfeMXZÔ CXÀfZ dQ»ff QZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ·fe ¹fWXfÔ IbYL

JfÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fe »fZdIY³f ·ffþ´ff ÀfZ fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f

UWX WXSX ffSX IYSX°fe WX` dþÀf IYe UþWX CXÀf IZY À±ff³fe¹f

³fZ°ff WX`ÔÜ

Af ffSXe E¸f IZY ÀMXfd»f³f IYû JbQ IYû Àffdf°f IYSX³fZ

IYe WX` dIY UZ IYf¸f IYSXZÔ USX³ff þ³f°ff CX³WXZÔ ·fe CXJfOÞX

RZYÔIY³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ IZYSX»f ¸fZÔ dUþ¹f³f ¨f¸fIZY

·ffþ´ff IYû BÀf ffSX Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY ¦fPÞX IZYSX»f ÀfZ fOÞXe

CX¸¸feQZÔ ±feÔ dIY UWX ÀfØfføYPÞX E»fOXeERY AüSX ¹fcOXeERY

IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ A´f³fZ d»fE d³f¯ffÊ¹fIY þ¦fWX f³ff »fZ¦feÜ

BÀf fff°f ³fSXZÔQi ¸fûQe, Ad¸f°f VffWX AüSX ¹fû¦fe

AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IZYSX»f IZY A´f³fZ QüSXûÔ ¸fZÔ ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IYû

¸fbïf f³ff³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYe ±fe »fZdIY³f QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ

IYe °fSXWX ²f¸fÊ IYf IYfOXÊ ¹fWXfÔ ·fe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ Àfû, ·ffþ´ff

IYû ¨ffdWXE dIY UWX ¸fbïûÔ IYe SXfþ³fed°f IYSXZ USX³ff

dWXÔQe·ff¿fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe CXÀf IYe dÀ±fd°f JSXff WXû ÀfIY°fe

WX`Ü þWXfÔ B³f ³f°feþûÔ IYû »fZ IYSX JfÀfe WX»f¨f»f WX` CX³f

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ÀfØff SXf¸f¸fÔdQSX AüSX ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX

WXfdÀf»f IYe WXbBÊ WX`Ü

BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ 88 U¿feÊ¹f ßfe²fSX³f, þû

¸f`MÑû¸f`³f IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX WX`Ô, IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ »fZ IYSX

WX»f¨f»f ¸f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe »fZdIY³f CXÀf IYf

Jf°ff ·fe ¹fWXfÔ ³fWXeÔ Jb»f ´ff¹ff AüSX JbQ ßfe²fSX³f ·fe WXfSX

¦fEÜ 2016 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY ÀfeMX d¸f»f³fZ ·fSX ÀfZ

·ffþ´ff ³fZ f¦f`SX dIYÀfe þ¸fe³f IZY IZYSX»f ÀfZ dWXÔQb°U IZY

ÀfWXfSXZ þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf CX¸¸feQZÔ ´ff»f »fe ±feÔÜ d¸f»ff

IYfÔ¦fiZÀf IYû ·fe IbYL ³fWXeÔ WX` þfdIY SXfWXb»f, d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe

³fZ IZYSX»f ¸fZÔ þ¸f IYSX ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ CXÀf IZY ¦fNXfÔ²f³f

¹fcOXeERY IYû 140 ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 41 ÀfeMXZÔ d¸f»feÔ þfdIY

E»fOXeERY IZY Jf°fZ ¸fZÔ 93 ÀfeMXZÔ ¦fBÊÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû

WXf»ffÔdIY ÀfeMXûÔ AüSX UûMX RYeÀfQe IYf ª¹ffQf ³fbIYÀff³f

³fWXeÔ WXbAf »fZdIY³f CXÀf IYe ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMXÊ¹ffÔ d´fLOÞX ¦fBÊÔ

AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fe dUþ¹f³f IYe B¸fZþ ³fZ CX³WXZÔ QûffSXf

¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fUf dQ¹ffÜ IZYSX»f IYf ³f°feþf U`¨ffdSXIY øY´f

ÀfZ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Uf¸f´fÔ±f A·fe dþÔQf WX`Ü

BÀf IYf QcÀfSXf ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY QdÃf¯f´fÔd±f¹fûÔ IYû

A·fe AüSX ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXZ¦fe AüSX BÀf IZY ffQ ·fe

IYûBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ dIY IZYSX»f þ`ÀfZ SXfª¹f dWXÔQc SXf¿MÑX IZY

WXU³fIbYÔOX ¸fZÔ UûMXûÔ IYe AfWXbd°f OXf»fZÔ¦fZÜ AÀf¸f ÀfZ SXfWX°f

²f¸fÊIY¸fÊ IYe ff°fûÔ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX°fZ WXbE AÀf¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff

dUIYfÀf IYû ¸fbïf f³ff IYSX WXe ³f`¹ff ´ffSX »f¦ff ´ffBÊ ¢¹fûÔdIY

¹fWXfÔ CXÀf IYe ÀfSXIYfSX ±feÜ ´fcUûÊØfSX IZY Àff ÀfZ fOÞXZ BÀf

SXfª¹f ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYû ¸ff¹fcÀfe WXf±f »f¦feÜ ·ffþ´ff ¹fWXfÔ

VfbøY ÀfZ WXe Àf°fIYÊ ±fe AüSX ÀfeEE IYf³fc³f IZY ¸fbïZ IYû

CXÀf ³fZ ¸f`³fZþ IYSX d»f¹ffÜ BÀf IZY A»ffUf, EWXd°f¹ff°f

fSX°f°fZ CXÀf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfUf³fÊÔQ Àfû³fûUf»f IYû f°füSX

ÀfeE¸f ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff dþÀf IYf RYf¹fQf CXÀfZ d¸f»ff

AüSX ÀfØffdUSXû²fe »fWXSX ³fWXeÔ ¨f»f ´ffBÊÜ

fWXbÀfÔ£¹fIY UûMXûÔ IYû Àff²f³fZ IYû ·ffþ´ff õfSXf WXZ¸fÔ°f

dUÀUf ÀfSX¸ff IYû ·fe Af¦fZ IYSX³ff CXÀf IYe þe°f IYe

AWX¸f UþWX f³ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ¹fWX AfÔIY³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe

dIY A´fSX AÀf¸f ¸fZÔ UûMXûÔ IYf ²fibUeIYSX¯f ·ffþ´ff IZY WXIY


8


vkoj.k

¸fZÔ þf SXWXf WX`Ü dWXÔQe·ff¿fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ UûMX ±fûIY ¸fZÔ ·ffþ´ff

IZY ´fÃf ¸fZÔ ¦fE AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY UûMX EIY¸fbV°f CXÀfZ ³f

d¸f»f IYSX LûMXe ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ·fe ¨f»fZ ¦fEÜ

³f°feþ°f³f, IYfÔ¦fiZÀf-EAfBÊ¹fcOXeERY ¦fNXfÔ²f³f 50 ÀfeMXûÔ

´fSX dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹ff AüSX ·ffþ´ff ¦fNXfÔ²f³f 74 ÀfeMXZÔ

þe°f ¦f¹ffÜ EAfBÊ¹fcOXeERY IZY ¸fbdJ¹ff fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f

¸fbÀfd»f¸f UûMXûÔ IYû ÀfWXZþ IYSX SXJ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ

AÀf¸f IYe WXfSX þ°ff ¦fBÊ dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf

SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYf MXûMXf WXû ¨f»ff WX`Ü CXÀf IZY ´ffÀf QcÀfSXe

´fÔdöY IZY ³fZ°ff ·fe B³fZd¦f³fZ f¨fZ WX`ÔÜ WXSX þ¦fWX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe

IZY QVfÊ³f IYSXf IYSX UWX ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°f ÀfIY°feÜ

´fbQb¨fZSXe ¸fZÔ IY¸f»f AÀf¸f þ`Àfe ¦f»f°fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ

´fbQb¨fZSXe ¸fZÔ ·fe QûWXSXfBÊ AüSX ÀfØff ±ff»f ¸fZÔ ´fSXûÀf IYSX

·ffþ´ff U EAfBÊE³fAfSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfüÔ´f QeÜ þû

·ffþ´ff ¹fWXfÔ Jf°ff Jû»f³fZ IYû ·fe °fSXÀf SXWXe ±fe, CXÀf ³fZ

6 AüSX EAfBÊE³fAfSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 10 ÀfeMXZÔ þe°f IYSX Àff

IYû ¨füÔIYf dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû 30 ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 2 AüSX

OXeE¸fIZY IYû 6 ÀfeMXûÔ ÀfZ °fÀf»»fe IYSX³fe ´fOÞXeÜ QcÀfSXe

LûMXe ´ffdMXÊ¹ffÔ 6 ÀfeMXZÔ »fZ ¦fBÊÔÜ ¨fb³ffU IZY NXeIY ´fWX»fZ WXe

IYfÔ¦fiZÀf IZY 4 dU²ff¹fIYûÔ IZY BÀ°feRZY ÀfZ ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf

A»´f¸f°f ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±feÜ CXÀf IZY 2 dU²ff¹fIYûÔ IYû

·ffþ´ff ³fZ RYûOÞX d»f¹ff ±ff dþÀf IYf RYf¹fQf CXÀfZ d¸f»ffÜ

Àf·fe WX`Ô ¦fb³ffWX¦ffSX B³f ¨fb³ffUe AfÔIYOÞXûÔ AüSX dUãZ¿f¯f ´fSX

IYûSXû³ff ÀfZ »ffVfûÔ IYf PXZSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àfû¨ff þf³ff

ÀU·ffdUIY WX` dIY BÀf ¨fb³ffUe ¹fbð ÀfZ dIYÀfZ ¢¹ff d¸f»ffÜ

¸f¸f°ff f³fþeÊ IYf¸f¹fff þøYSX SXWXeÔ, »fZdIY³f SX`d»f¹ffÔ IYSX³fZ

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UZ ·ffþ´ffB¹fûÔ ÀfZ IY¸f ¦fb³ffWX¦ffSX ³fWXeÔÜ

»f¦f°ff ³fWXeÔ dIY UZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYe þe°f ÀfZ JbVf WXûÔ¦feÜ

AþbÊ³f IYû °fû IÈY¿¯f ³fZ fWX»ffRbYÀf»ff d»f¹ff ±ff »fZdIY³f

¹fbð IZY ffQ IYf ³fþfSXf CX°f³ff WXe dQ»f QWX»ff QZ³fZ Uf»ff

±ff dþ°f³ff dIY Afþ WX`Ü

AÔ°fSX dÀfRYÊ »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY °fSXeIZY AüSX UþWX

IYf WX`Ü ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ ¸fÈ°f »fû¦fûÔ IYf ÀfMXeIY

AfÔIYOÞXf Vff¹fQ WXe d¸f»fZ ´fSX dþÀf °fZþe ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦f

fPÞX AüSX ¸fSX SXWXZ WX`Ô CXÀfZ QZJ »f¦f°ff WX` dIY ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ

Ud¯fÊ°f IYf»´fd³fIY AfÔIYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff QZVf ´ffSX IYSX

»fZ¦ffÜ IYf»´fd³fIY ¸fWXf·ffSX°f ¹fbð ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ª¹ffQf ¸ffSXZ ¦fE

±fZÜ ³f°feþ°f³f, dU²fUfAûÔ AüSX A³ff±f f¨¨fûÔ IYe °ffQfQ

fPÞX ¦fBÊ ±feÜ Af ·fe WXf»f°f UWXe WX`Ü ¸fdWX»ffEÔ ·fe

IYûSXû³ff IYf dVfIYfSX WXû IYSX ¸fSX SXWXe WX`Ô dþÀf ÀfZ dU²fbSX

AüSX dU²fUfAûÔ IZY Àff¸f³fZ LûMXZ f¨¨fûÔ IYe ´fSXUdSXVf IYf

AüSX JbQ IYe ÀfWXþ dþÔQ¦fe ¦fbþfSX³fZ IYf ÀfÔIYMX ¸fbÔWXffE

JOÞXf WX`Ü IYûSXû³ffIYf»f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY »ff»fZ ´fOÞXZ

WXbE WX`Ô V¸fVff³f §ffMXûÔ °fIY ´fSX »ffB³fZÔ »f¦fe WX`Ô, »fIYdOÞX¹fûÔ

IYf MXûMXf WX`, þ¦fWX IY¸f WX` AüSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ

Uf»fZ OXû¸f °fIY dVfµMXûÔ ¸fZÔ ·fe »ffVfûÔ IYû þ»ff ³fWXeÔ ´ff

SXWXZÜ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ´fSX ·fe ´f`Àff IY¸ff³fZ Uf»fZ ´fÔOXZ

IYûSXû³ff IZY OXSX ÀfZ §fSXûÔ ¸fZÔ QbfIZY ´fOÞXZ WX`ÔÜ A´f³fZ d´fi¹fþ³fûÔ

IYe ¸fü°f IYf QbJ AüSX ¸ff°f¸f ·fe »fû¦f Àf»feIZY ÀfZ ³fWXeÔ

¸f³ff ´ff SXWXZ WX`Ô þû EIY ÀfWXþ ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ff WX`Ü

QZVf·fSX ¸fZÔ ´fÀfSXe AÀfÔUZQ³ff IZY dþ¸¸fZQfSX »fû¦fûÔ IZY d»fE

d²f¢IYfSX³fZ Uf»fe ff°f AüSX dÀ±fd°f WX` þû ¨fb³ffU IZY

QüSXf³f »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYe SX`d»f¹ffÔ IYSX°fZ SXWXZ AüSX Àff ÀfZ

fOÞXZ ²ffd¸fÊIY BU`ÔMX IbYÔ·f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû OXbfIYe »f¦fUf IYSX

¸fûÃf IYf Uf¹fSXÀf R`Y»ff°fZ SXWXZÜ B³f IZY d»fE ¨fb³ffU þøYSXe

±ffÜ ¹fWX JZ»f Àff ³fZ Jcf JZ»ff, dþÀf IZY ³f°feþZ ¸fZÔ

QZVf ¸fZÔ »ffVfûÔ IYf ¸fZ»ff »f¦f ¦f¹ffÜ A¦fSX ¨fb³ffU IYSXf³fZ

WXe ±fZ °fû df³ff SX`»fe IZY ·fe WXû ÀfIY°fZ ±fZÜ AfdJSX Qû³fûÔ

´fÃfûÔ IYe IYü³f Àfe ff°f EZÀfe ±fe þû þ³f°ff ³fWXeÔ þf³f°fe

±feÜ þf þ³f°ff IYû ¸ff»fçf ±ff dIY IYûSXû³ff IYf IYf»ff

Àff¹ff dÀfSX ´fSX WX` °fû SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ·föYûÔ AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXû³fZ IYe þøYSX°f ³f ±feÜ

´fSX VffÀfIYûÔ ³fZ ÀfØff AüSX ²f¸fÊ IYe QbIYf³fQfSXe IYû

´fbSXf³fZ PXÔ¦f ÀfZ WXe ¨f»ff³fZ IZY d»fE ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ WXe

³fWXeÔ, ´ffÔ¨fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYSXf³fZ IZY Àff±f þ¸f IYSX

SX`d»f¹ffÔ IYeÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ¹fWX ¦fb¸ff³f WXû ¨fbIYf WX` dIY

CX³f IYf ¨fZWXSXf QZJ°fZ WXe UûMXSX IYf dQ¸ff¦f fQ»f þf°ff

WX`Ü ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ 8 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ UûMX OX»fUfE ¦fE

°ffdIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû A´f³ff ¨fZWXSXf dQJf³fZ IZY AUÀfSX

ª¹ffQf d¸f»fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ »f¦f·f¦f 15 ÀfZ ª¹ffQf SX`d»f¹ffÔ

´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYeÔÜ IbYÔ·f IZY df³ff ·fe IYf¸f ¨f»f

ÀfIY°ff ±ff ´fSX ²f¸fÊ IYf ²fÔ²ff ¨ff»fc SXWXZ, BÀf IZY d»fE ³fSXZÔQi

¸fûQe IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXbBÊ dIY CXÀfZ MX»fUf³fZ IYf AfQZVf

QZÔÜ CX³WXeÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fZWXSXff³fe ÀfZ °fû dÀfÔWXfÀf³f ´fSX f`NXZ

WX`Ô UZÜ IbYÔ·f IZY IYfSX¯f dIYÀf °fSXWX IYûSXû³ff R`Y»ff WXû¦ff,

BÀf IYf AÔQfþf WXe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX þû

ÀfSXIYfSX 2 ¦fþ IYe QcSXe AüSX ¸ffÀIY IYû þøYSX°f ´fSX

(¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ AüSX IbYÔ·f ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f) ³fþSXAÔQfþ

IYSX SXWXe WXû UWX I`YÀfZ ´fcSXZ QZVf IYû WXe ³fWXeÔ, ´fcSXe Qbd³f¹ff

IYû dRYSX IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ »ff ÀfIY°fe WX`Ü

²f¸fÊ AüSX ÀfØff IZY ³fVfZ ³fZ VffÀfIYûÔ IYe °ffdIYÊIY fbdð

IYû df»fIbY»f IbYÔQ IYSX dQ¹ff AüSX Af »ffJûÔ ´fdSXUfSX

BÀf IYf Jd¸f¹ffþf 20-30 Àff»f ·fb¦f°fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY CX³f

IZY EIYQû ¹ff ª¹ffQf d´fi¹fþ³f AÀf¸f¹f ¨f»fZ ¦fEÜ AþbÊ³f

IYe AfVfÔIYf fZ¸ff³fe ³fWXeÔ ±fe »fZdIY³f IÈY¿¯f IZY þUff

IiYcSX°ff AüSX A¸ff³fUe¹f°ff IYe d¸fÀff»f ±fZ dþ³f ´fSX ²f¸fÊ

IYf SX`´fSX »f´fZMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXû Afþ ·fe UWXe SXWXf WX`,

fÀf, ³ff¸f ¹fbð IYe þ¦fWX ¨fb³ffU WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe·föY

A´f³fZ ·f¦fUf³f IYe ¦f»f°fe ÀUeIYfSXZÔ¦fZ, ¹fWX CX¸¸feQ CX³f ÀfZ

IYSX³ff fZ¸ff³fe WX` ¢¹fûÔdIY ¹fZ ²f¸fÊþeUe °fû ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY

VfSXeSX ³fV½fSX AüSX ²f¸fÊ U ÀfØff WXe ÀffIbYL WX`Ü IÈY¿¯f ³fZ

AþbÊ³f ÀfZ IYWXf ·fe WX` dIY

A½¹föYûÚ³°¹fûÚ¹f¸fdUIYf¹fûÊÚ¹f¸fb¨¹f°fZÜ °fÀ¸ffQZUÔ

dUdQ°¨f`³fÔ ³ff³fbVfûd¨f°fb¸fWXÊdÀfÜÜ2.25ÜÜ

(ßfe¸fò¦fU°f¦fe°ff, A²¹ff¹f 2, ãûIY 25) BÀf

Af°¸ff IYû A½¹föY, Ad¨f³°¹f AüSX AdUIYfSXe IYWXf

þf°ff WX`, BÀfd»fE BÀf IYû BÀf ´fiIYfSX þf³f IYSX °fb¸f IYû

VfûIY IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü þf°fÀ¹f dWX ²fibUû ¸fÈ°¹fb²fibUÊÔ

þ³¸f ¸fÈ°fÀ¹f ¨fÜ °fÀ¸f·fQ´fdSXWXf¹fZÊÚ±fZÊ ³f °UÔ

Vfûd¨f°fb¸fWX`dÀfÜ2.27ÜÜ (ßfe¸fò¦fU°f¦fe°ff, A²¹ff¹f 2,

ãûIY 27) þ³¸f »fZ³fZ Uf»fZ IYe ¸fÈ°¹fb d³fd›°f WX` AüSX

¸fSX³fZ Uf»fZ IYf þ³¸f d³fd›°f WX`Ü BÀfd»fE, þû AMX»f WX`,

A´fdSXWXf¹fÊ WX` CXÀf IZY dU¿f¹f ¸fZÔ °fb¸f IYû VfûIY ³fWXeÔ IYSX³ff

¨ffdWXEÜ


9


Toyar

IYûSXû³ff IYe ¸ffSX

BÀf QQÊ IYe QUf ³fWXeÔ

¸fbÔfBÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe 52 U¿feÊ¹f Àfb²ff IYû IYûdUOX WXû

¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY UZ IYf¸f IYSX³fZ »fûIY»f MÑZ³f ÀfZ QcÀfSXe þ¦fWX

þf°fe ±feÜ EIY dQ³f CXÀfZ fbJfSX Af¹ff, °fû QUf Jf »fe

AüSX JbQ IYû ¢½ffSXÔMXfB³f IYSX d»f¹ff, »fZdIY³f A¦f»fZ WXe

dQ³f 26 Àff»f IZY ·ffBÊ dQ³fZVf IYû fbJfSX Af ¦f¹ffÜ ·ffBÊ

IYWXeÔ Af°ffþf°ff ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀf IYf IYf¸f »ffgIYOXfCX³f IYe

UþWX ÀfZ LcMX ¦f¹ff ±ffÜ BÀfd»fE ·ffBÊ IZY RYeUSX Af°fZ WXe

Àff IYf AfSXMXe´feÀfeAfSX MX`ÀMX IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe

IYûdUOX ´füdþdMXU d³fIY»f³fZ IZY ffQ CX³f IZY µ»f`MX IYû

fÈWX³¸fbÔfBÊ ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ Àfe»f IYSX dQ¹ffÜ

2 dQ³f ffQ ·ffBÊ IYe °ffe¹f°f A¨ff³fIY df¦fOÞXeÜ CXÀfZ

ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY WXû³fZ »f¦feÜ Àfb²ff ³fZ EÔfb»fỒÀf fb»ff³fZ

IYe IYûdVfVf IYe, IYBÊ þ¦fWX RYû³f dIYE, »fZdIY³f IYûBÊ ·fe

AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ °fIYSXef³f

EIY §fÔMXZ ffQ EIY EÔfb»fỒÀf AfBÊ, dþÀf ¸fZÔ ·ffBÊ IYû Àfb²ff

JbQ AÀ´f°ff»f »fZ ¦fBÊÜ UWXfÔ fÒX fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ d¸f»ffÜ

2 dQ³f ffQ WXe ·ffBÊ IYe ¸fü°f IYfdOXÊEIY ASXZÀMX ÀfZ WXû ¦fBÊÜ

BÀf QüSXf³f CXÀf IZY d´f°ff AüSX ¸ffÔ IYû ·fe IYûdUOX ³fZ §fZSX

d»f¹ffÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ fZMXZ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX

IYSXUf¹ffÜ

d´f°ff IYû fZMXZ IYe ¸fÈ°¹fb IYf ´f°ff ¨f»f°fZ WXe WXfMXÊAMXÌY

Af ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ ·fe AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff, ´fSX CX³WXZÔ

OXf¢MXSX ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ EIY ´fdSXUfSX IZY 2

½¹fdöY EIY dQ³f ¸fZÔ ¦fbþSX ¦fEÜ ¸ffÔ AüSX fZMXe A·fe NXeIY


10


Toyar

WXỒ, »fZdIY³f SXûSXû IYSX CX³f IYf fbSXf WXf»f WXû SXWXf WXǛ Qû³fûÔ

IYû IY¸fþûSXe fWXb°f WXǛ QSXAÀf»f, IY¸ff³fZ Uf»fZ ½¹fdöY

IZY ¦fbþSX þf³fZ ÀfZ ´fcSXf ´fdSXUfSX ¸fbdVIY»f ¸fZÔ ´fOÞX þf°ff WXǛ

BÀf ´fdSXUfSX ³fZ d´f°ff AüSX fZMXZ IYû Jû¹ff WXǛ EZÀff WXe IbYL

IYfÔdQU»fe IYe SXWX³fZ Uf»fe ´fied°f IZY Àff±f WXbAfÜ UZ SXû°fe

WXbBÊ IYWX°fe WXỒ dIY CX³f IYe 53 U¿feÊ¹f fWX³f, fZMXf AüSX

¦f·fÊU°fe fWXc IYû IYûdUOX WXbAfÜ fZMXf AüSX fWXc IbYL NXeIY

WXbE ³fWXeÔ dIY fWX³f IYe WXf»f°f df¦fOÞX³fZ »f¦feÜ

CX³WXZÔ ³fþQeIY IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ fZMXZ IYû ¸ffÔ IZY d»fE fÒX fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ

d¸f»ff, »fZdIY³f Aü¢Àfeþ³f IYf BÔ°fþf¸f IYSX°fZIYSX°fZ ¸ffÔ

¨f»f fÀfeÜ 2 dQ³f ¸fZÔ fWX³f ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fied°f ³fZ

BÀf °fSXWX A´f³fe fWX³f AüSX EIY fZMXZ ³fZ IY¸ffDY ¸ffÔ IYû

Jû¹ff WXǛ EZÀfZ ³f þf³fZ dIY°f³fZ WXe ´fdSXUfSX, §fSX fSXffQ WXû

¦fE AüSX f¨¨fZ A³ff±f WXû ¦fEÜ AÀf»f ¸fZÔ ¸fbÔfBÊ þ`ÀfZ

VfWXSX ¸fZÔ B³f Àf·fe IYû feE¸fÀfe IZY Qµ°fSX ¸fZÔ OX`±f

ÀfdMXÊdRYIZYMX, ´fiü´fMXeÊ IYf ³ff¸f A´f³fZ ³ff¸f IYSXUf³fZ IZY d»fE

³f þf³fZ dIY°f³fZ ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fOÞXZÔ¦fZÜ

¹fZ dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ

IYûBÊ IYf¸f Àf¸f¹f ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ffÜ WXSX IYûBÊ CXÀf ½¹fdöY IYû

EIY MXZf»f ÀfZ QcÀfSXZ MXZf»f ´fSX ·fZþ°ff SXWX°ff WX`, dQ³f IZY

AÔ°f WXû³fZ °fIY IYûBÊ ·fe IYf¸f IYf AÔþf¸f ½¹fdöY IYû ³fWXeÔ

d¸f»f ´ff°ffÜ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ §fç f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff IYf °fIY

þfSXe SXWXZ¦ff, ¹fWX ·fe Àf¸f Óf ÀfZ ´fSXZ WXǛ Af þf IYûdUOX

IYe QcÀfSXe, °feÀfSXe, ¨fü±fe ³f þf³fZ dIY°f³fe »fWXSXZÔ AfEÔ¦fe

¹fZ dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSXe

IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f Àf¸f¹f ÀfZ ³fWXeÔ

WXû°ffÜ WXSX IYûBÊ CXÀf ½¹fdöY IYû EIY MXZf»f

ÀfZ QcÀfSXZ MXZf»f ´fSX ·fZþ°ff SXWX°ff WX`, dQ³f IZY

AÔ°f WXû³fZ °fIY IYûBÊ ·fe IYf¸f IYf AÔþf¸f

½¹fdöY IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ

§fçf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff IYf °fIY þfSXe

SXWXZ¦ff, ¹fWX ·fe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü Af þf

IYûdUOX IYe QcÀfSXe, °feÀfSXe, ¨fü±fe ³f þf³fZ

dIY°f³fe »fWXSXZÔ AfEÔ¦fe AüSX WXSX »fWXSX A´f³fZ

Àff±f ³f þf³fZ dIY°f³fûÔ IYû fWXf »fZ þfE¦fe,

dIY°f³fZ »fû¦f BÀf »ffgIYOXfCX³f ¹ff³fe ·fbJ¸fSXe

ÀfZ ¸fSXZÔ¦fZ, CX³f IYf dWXÀfff ÀfSXIYfSX °fû ¢¹ff

IYûBÊ ·fe SXJ³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WXû¦ffÜ

AüSX WXSX »fWXSX A´f³fZ Àff±f ³f þf³fZ dIY°f³fûÔ IYû fWXf »fZ

þfE¦fe, dIY°f³fZ »fû¦f BÀf »ffgIYOXfCX³f ¹ff³fe ·fbJ¸fSXe ÀfZ

¸fSXZÔ¦fZ, CX³f IYf dWXÀfff ÀfSXIYfSX °fû ¢¹ff IYûBÊ ·fe SXJ³fZ ¸fZÔ

AÀf¸f±fÊ WXû¦ffÜ Vff¹fQ BÀfd»fE ÀfSXIYfSX ¸f`dOXIY»f

BÔRiYfÀMÑˆYSX, MXeIYfIYSX¯f, Aü¢Àfeþ³f AfdQ IZY ffSXZ ¸fZÔ ³f

Àfû¨f IYSX ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYe ²fb³f ¸fZÔ WXǛ

A¨Lf MÑeMX¸fỒMX d¸f»f þf°ff °fû f¨f þf°ff SXfWXb»f UûWXSXf

35 U¿feÊ¹f EZ¢MXSX AüSX ¹fcMXÐ¹fcfSX SXfWXb»f UûWXSXf IYe 9 ¸fBÊ

IYû IYûSXû³ff IYe UþWX ÀfZ dQ»»fe IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f WXû

¦fBÊÜ SXfWXb»f UûWXSXf ³fZ AÔd°f¸f ÀffÔÀf »fZ³fZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ

¹ff³fe 8 ¸fBÊ IYû RZYÀffbIY ´fSX d»fJf ±ff dIY A¦fSX CX³WXZÔ

A¨Lf MÑeMX¸fỒMX d¸f»f þf°ff, °fû UZ f¨f þf°fZÜ CX³f IYf ¹fWX

QQÊ·fSXf ¸f`ÀfZþ CX³f IYe ¸fü°f IZY ffQ IYfRYe Uf¹fSX»f WXû

SXWXf WXǛ

SXfWXb»f UûWXSXf IYe ´f}e ª¹fûd°f d°fUfSXe ³fZ B»ffþ ¸fZÔ

»ff´fSXUfWXe IYû CXÀf IYe ¸fü°f IYf dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WXǛ

ª¹fûd°f ³fZ AÀ´f°ff»f ÀfZ SXfWXb»f IYf AfdJSXe UedOX¹fû VfZ¹fSX

dIY¹ff WX`, dþÀf ¸fZÔ UZ Aü¢Àfeþ³f IZY df³ff WXfÔRY°fZ WXbE

dQJ SXWXZ WXỒ AüSX f°ff SXWXZ WXỒ dIY IỲÀfZ OXf¢MXSX CX³WXZÔ Jf»fe

Aü¢Àfeþ³f ¸ffÀIY ´fWX³ff IYSX ¨f»fZ ¦fE AüSX IYûBÊ CX³f IYe

´fbIYfSX Àfb³f³fZ Uf»ff ·fe ³fWXeÔÜ ¸ffÀIY ¸fZÔ ffSXffSX ´ff³fe Af

þf°ff WXǛ ³fÀfÊ U¦f`SXWX IYû fb»ff³fZ ´fSX UWX 2 d¸f³fMX IYe ff°f

IYWX IYSX OXZPÞXQû §fÔMXZ ¸fZÔ Af°fZ WXỒÜ

SXfWXb»f IYf SXfþeU ¦ffÔ²fe Àfb´fSX À´f`Vfd»fMXe AÀ´f°ff»f,

°ffdWXSX´fbSX, dQ»»fe ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf ±ffÜ SXfWXb»f AüSX

ª¹fûd°f IYe VffQe 6 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ dQÀfÔfSX 2020 ¸fZÔ WXbBÊ

±feÜ ª¹fûd°f ³fZ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX EIY ³fûMX VfZ¹fSX dIY¹ff, dþÀf

¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»fJf dIY SXfWXb»f fWXb°f ÀffSXZ Àf´f³fZ A²fcSXZ LûOÞX

IYSX ¨f»fZ ¦fEÜ CX³WXZÔ BÔOXÀMÑe ¸fZÔ A¨Lf IYf¸f IYSX³ff ±ffÜ

JbQ IYû Àffdf°f IYSX³ff ±ff, ´fSX UWX ÀffIbYL A²fcSXf SXWX

þfE¦ffÜ BÀf WX°¹ff IZY dþ¸¸fZQfSX UZ »fû¦f WXỒ, dþ³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ

SXfWXb»f IYû °fOÞX´f°fZ WXbE QZJf AüSX WX¸fZÔ CX³f IYe ÓfcNXe

A´fOXZMX QZ°fZ SXWXZÜ

website : sunamitimes.in E-mail : sunamihindinews@gmail.com 11


eqnǹk

IYûSXû³ff ³fZ fQ»f Qe kAÔd°f¸f

ÀfÔÀIYfSl IYe ´fdSX·ff¿ff

Àfb. OZXÀIY

dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYf A´f³ff EIY A»f¦f

WXe dU²ff³f ´fbSXf¯fþedU¹fûÔ IZY õfSXf f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ

¸fSX³fZ IZY ffQ ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX QZJf þf°ff ±ff dIY ¸fSX³fZ

Uf»ff A¨LZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fSXf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ A¦fSX ¸fSX°fZ Àf¸f¹f

´fÔ¨fIY »f¦ff WXû°ff ±ff °fû AÔd°f¸f dIiY¹ff IZY ´fWX»fZ ´fÔ¨fIY

Vffd°f IZY d»f¹fZ ´fcþf WXû°fe ±feÜ AÔd°f¸f dIiY¹ff ¸fZÔ d¨f°ff IYe

»fIYOXe Af¸f AüSX ¨fÔQ³f IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff ±ffÜ §fe AüSX

¦fÔ¦ffþ»f IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff ±ffÜ VfU IYe AÔd°f¸f dIiY¹ff ÀfZ

´fWX»fZ ³fQe IZY ´ff³fe ¸fZÔ ³fWX»ff¹ff þf°ff ±ffÜ

¸fSX³fZ Uf»fZ IYe Af°¸ff IYû Vffd°f d¸f»fZ BÀfIZY d»f¹fZ

¦ff¹f IYf Qf³f AüSX IYBÊ °fSXWX IZY Qf³f ´fÔdOX°f IYû dQ¹fZ

þf°fZ ±fZÜ d¨f°ff IZY VfU IYe SXfJ IYû »fZ þfIYSX ¦fÔ¦ff Qe

¸fZÔ ´fiUfdWX°f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ ¢¹fûdIY dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ AÔd°f¸f

dIiY¹ff ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXZ ÀffÀfZ ßfZâ ¸ff³fe þf°fe WX`Ü Af

WXSX VfU ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXZ ³fWXeÔ þ»ff¹ff þf ÀfIY°ff BÀf

IYfSX¯f VfU IYe d¨f°ff IZY AÔ¿f IYû ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ´fiUdWX°f IYSX³fZ

IYf ¨f»f³f ±ffÜ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY ffQ °fZSXWXUe IYf

ÀfÔÀIYfSX WXû°ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ ff»f f³fUf³fZ ÀfZ »fZIYSX QfU°f

dJ»ff³fZ °fIY IZY IYf¸f WXû°fZ ±fZÜ

³ff Qf³f ³ff ÀfÔÀIYfSX

IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ BÀf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe ´fdSX·ff¿ff

fQ»f ¦fBÊ WX`Ü dþ³f »fû¦fûÔ ¸fü°f IYûSXû³ff ÀfZ WXû SXWXe WX`

CX³fIZY VfU IYû AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»f¹fZ §fSX Uf»fûÔ IYû

³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX VfU ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fe´fe dIYMX ¸fZÔ

´fÌY WXû°ff WX`Ü AÀ´f°ff»f ÀfZ VfU QfWX ÀfÔÀIYfSX IZY d»f¹fZ

§ffMX ´fSX »fZ þf¹ff þf°ff WX`Ü UWXfÔ »fIYOXe IYe þ¦fWX ´fSX

dfþ»fe ÀfZ VfU IYû þ»ff¹ff þf°ff WX`Ü VfU IYû ´fe´fe

dIYMX ÀfdWX°f IYe þ»ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü IYûSXû³ff ÀfZ ¸fSX³fZ

Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPX³fZ IZY ffQ dfþ»fe ÀfZ þ»ff³fZ ¸fZÔ 3

ÀfZ 4 §fÔMXZ IYf UöY »f¦f°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af Jb»fZ ¸fZÔ

»fIYdOX¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ WXe VfUQfWX WXû³fZ »f¦ff WX`Ü BÀfÀfZ VfU

IYû þ»ff³fZ IZY d»f¹fZ Af¸f AüSX ¨fÔQ³f °fû d¸f»f WXe ³fWXeÔ

SXWXfÜ þÔ¦f»f IYe þ»ffDY »fIYOXe Uf»fZ ´fZOXû ÀfZ d¸f»f³fZ

Uf»fe »fIYOXe IYf WXe ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü VfU IYû

þ»ff³fZ IZY Àf¸f¹f dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ

WXû³fZ Uf»fe ´fcþf IYû ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ³ff WXe §fSX


12


eqnǹk

Uf»fûÔ IYû IY´ff»f dIiY¹ff IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü VfU

IZY þ»f þf³fZ IZY ffQ þ¦fWX IYû Jf»fe IYSX³fZ IZY d»f¹fZ

ÀfSXIYfSXe þZÀfefe ¸fVfe³f ÀfZ UWXfÔ IYû ÀffRY IYSX dQ¹ff

þf°ff WX`Ü dþÀfÀfZ ³f¹fZ VfUûÔ IYf QfWX ÀfÔÀIYfSX WXû ÀfIZYÜ

³ff §fSX ´fdSXUfSX ³ff dSXV°fZQfSX

AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe ´fcSXe ´fidIY¹ff IYû QZJZ °fû IYûSXû³ff

IYf»f ¸fZÔ ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ fQ»f ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fZ þWXfÔ

AÔd°f¸f dIiY¹ff ¸fZÔ §fSX, ´fdSXUfSX, d¸fÂf AüSX ³ff°fZ dSXV°fZQfSX

Vffd¸f»f WXû°fZ ±fZÜ Af IZYU»f ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe WXe

IYf¸f IYSX°fe WX`Ü ´fÔdOX°f, ´fbþfSXe AüSX §ffMX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ

Uf»fZ OXû¸f Af BÀfIYf dWXÀÀff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹fZ WX`Ü AÔd°f¸f

ÀfÔÀIYfSX IZY ffQ d¨f°ff IYe SXfJ IYû ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ´fiUfdWX°f

IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¢¹fûdIY Àff¸fcdWXIY AÔd°f¸f

ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ d¨f°ff IYû ´fWX¨ff³f IYSX CXÀfIYe SXfJ »fZ þf³ff

³ff¸fb¸fdIY³f WXû ¦f¹ff WX`Ü CXÀfIYû CX´fSX UWXfÔ þf³fZ ´fSX

IYûSXû³ff R`Y»f³fZ IZY J°fSXZ IYû QZJ°fZ WXb¹fZ °f¸ff¸f ´fdSXUfSX

UWXfÔ þf³fZ ÀfZ f¨f°fZ WX`Ü AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY ffQ WXû³fZ

Uf»fe ´fcþf, °fZSXWXUeÔ ÀfÔÀIYfSX ·fe IZYU»f dQJfUZ IZY d»f¹fZ

SXWX ¦f¹fZ WX`Ü °f¸ff¸f ´fdSXUfSX AJffSXûÔ ¸fZÔ dUÄff´f³f QZ³fZ

AüSX VfÔfd°f´ffNX ÀfZ WXe ´fcSXe °fZSXWXUeÔ ÀfÔÀIYfSX IYû ´fcSXf ¸ff³f

d»f¹ff þf°ff WX`Ü IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ ³fZ Af þçf E´f §fSX

´fdSXUfSX AüSX QûÀ°fû IYû Af´fÀf ¸fZÔ þûOXIYSX AÔd°f¸f

ÀfÔÀIYfSX IYû ´fcSXf IYSX°fZ WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfZ IYûSXû³ff ³fZ ´fcSXZ

AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYû fQ»f dQ¹ff WX`Ü AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYû

»fZIYSX WXû³fZ Uf»fZ BÀf fQ»ffU IYf dUSXû²f Af IYûBÊ U¦fÊ

³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü BÀfZ ÀfWXþ øY´f ÀfZ Àf·fe ³fZ ÀUeIYfSX

IYSX d»f¹ff WX`Ü Af BÀfIYf ´ff»f³f ·fe »fû¦f IYSX³ff ¨ffWX°fZ

WX`Ü dþÀfÀfZ dIYÀfe AüSX ¸fZÔ BÀf IYe fe¸ffSXe IYû R`Y»f³fZ ÀfZ

SXûIYf þf ÀfIZYÜ

WXfdVf¹fZ ´fSX °fZSXWXUe ÀfÔÀIYfSX

QZJf þf¹fZ °fû dWX³Qc ²f¸fÊ ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX AüSX

°fZÔSXWXUe ÀfÔÀIYfSX IYû »fZIYSX dUSXû²f VfbøY ÀfZ SXWXf WX`Ü

»fZdIY³f ´fÔOXZ ´fbþfSXe WX¸fZVff WXe dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû

¦f»f°f f°ff°fZ ±fZÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY IYûSXû³ff ÀfZ ´fWX»fZ

dUôb°f VfUQfWX ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû

dWX³Qc ²f¸fÊ IYf dUSXû²fe ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ »fIYdOX¹fû IZY

þSXe¹fZ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYf ·fe dUSXû²f WXû°ff ±ffÜ ¢¹fûdIY

VfU IYû þ»ff³fZ IZY d»f¹fZ ´fZOX IYf IYfMX³ff ´fOX°ff ±ffÜ ¹fWX

´f¹ffÊUSX¯f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXÔb¨ff°ff ±ffÜ ²f¸fÊ IZY ´ffÔJOX IZY

¨f»f°fZ »fû¦f »fIYdOX¹fû IYf ´fi¹fû¦f fÔQ WXe ³fWXeÔ IYSX³ff

¨ffWX°fZ ±fZÜ Afþ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ CXÀfe dUôb°f VfUQfWX

IYe °fSXRY WXSX IYûBÊ þf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü

°fZSXWXUe ÀfÔÀIYfSX ·fe IZYU»f ³ff¸f¸ffÂf IYf f¨ff WX`Ü

CXÀf¸fZÔ ·fe Af IYûBÊ ff²¹f°ff ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYe

ÀffÀfZ fOXe UþWX ¹fWX WX` dIY Af »fû¦f EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸fû

¸fZÔ IY¸f þf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ü QcÀfSXZ Àff¸ff³¹f ´fdSXUfSX BÀf °fSXWX

ÀfZ J¨fÊ ÀfZ f¨f³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¸fSXeþ IZY B»ffþ IZY QüSXf³f

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe B°f³ff J¨fÊ WXû þf°ff WX` dIY »fû¦fû IZY

´ffÀf ´f`ÀfZ ³fWXeÔ WXû°fZÜ CX³fIYû IYþÊ »fZIYSX IYf¸f ¨f»ff³ff

´fOX°ff WX`Ü J¨fÊ IYf fûÓf IY¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ EZÀfZ

J¨fe»fÊZ ÀfÔÀIYfSXû IYû MXf»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü

§fSX Uf»fZ ·fe WXû°fZ WX`Ô fe¸ffSX

IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY EIY AfQ¸fe IZY fe¸ffSX

WXû³fZ ÀfZ QcÀfSXZ »fû¦fûÔ ´fSX ·fe ´fi·ffU ´fOX°ff WX`Ü IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ

¸fZÔ EIY WXe §fSX IZY IYBÊ IYBÊ »fû¦f fe¸ffSX WXû°fZ WX`Ü IYBÊ

¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ §fSX IZY IYBÊ ÀfQÀ¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ü EZÀfZ

¸fZÔ A¦fSX EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ °fû CXÀfIZY dIiY¹ffIY¸fÊ

IYû QZJ³fZ Uf»ff ·fe IYûBÊ ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ °fZSXWXUe

AüSX ffIYe ÀfÔÀIYfSX IYe ff°f WXe IYdNX³f WXû°fe WX`Ü

AÀ´f°ff»f AüSX B»ffþ ¸fZÔ B°f³ff ´f`Àff J¨fÊ WXû þf°ff WX`

dIY ´fdSXUfSX IYe Afd±fÊIY WXf»f°f fZWXQ JSXff WXû þf°fe

WX`Ü dþÀfIYe UþWX ÀfZ WXSX ´fdSXUfSX dIYÀfe °fSXWX ÀfZ IZYU»f

A´f³fZ þeU³f¹ff´f³f IYe °fSXRY WXe ²¹ff³f QZ ´ff°ff ±ffÜ EZÀfZ

¸fZÔ °f¸ff¸f IY¸fÊIYfÔOXû IYû UWX LûOX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ²ffd¸fÊIY

AüSX ´fbSXf¯fþedU¹fûÔ IZY QffU ¸fZÔ A·fe °fIY UWX øYdPX¹fû

AüSX SXed°f dSXUfþûÔ IYû °fûOX³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ dQJf ´ff

SXWXf ±ffÜ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ dSXUfþ JbQ IYe MXcMX SXWXZ WX`

AüSX Af BÀfIYf dUSXû²f ´fbSXf¯fþeUe AüSX ´fÔOXZ ·fe ³fWXeÔ

IYSX ´ff SXWXZ WX`Ü


13


csxwljk;

³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ff°fe

dSXÔIcY IYe A³ff±f fZdMX¹ff

fÀfa°f IbY¸ffSX dÀf³WXf

fe°fZ 4 A´fi`»f IYû fZ¦fcÀfSXf¹f dþ»fZ IZY feSX´fbSX ´fiJÔOX

dÀ±f°f IYÀ°fcSXff ¦ffÔ²fe AfUfÀfe¹f ffd»fIYf dUôf»f¹f

¸fbþRYSXf ¸fZÔ EIY ¦fÔ·feSX §fMX³ff §fMXe Ü BÀf §fMX³ff ¸fZÔ EIY

¸fdWX»ff dSXÔIcY QZUe CX¸fi °fIYSXef³f 40 Àff»f IYf VfU ´fÔJZ

ÀfZ Ófc»f°ff WXbAf d¸f»ff Ü §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe

¸füIZY ´fSX feSX´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû A´f³fZ IYþZ ¸fZÔ

»fZIYSX ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY ÀfQSX AÀ´f°ff»f fZ¦fbÀfSXf¹f ·fZþ

dQ¹ff ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf §fMX³ff IYû Af°¸fWX°¹ff

AüSX WX°¹ff Qû³fûÔ dfÔQbAûÔ ´fSX þfÔ¨f IYSX SXWXe WX` þfdIY

´fdSXþ³f BÀfZ ÀffdþVf°f³f WX°¹ff ¸ff³f SXWXZ WX`Ô ´fdSXþ³f ÀfZ ´fif~

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fÈd°fIYf dSXÔIcY IbY¸ffSXe IYe 3

Qû´fWXSX IYû dUôf»f¹f ÀfZ dIYÀfe IYf RYû³f Af¹ff

dIY ¸f¸¸fe ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX d»f¹ff WX` ¹fWX Àfb³fIYSX

WX¸f »fû¦f IYfRYe WX°f´fi·f WXû ¦fE Ü Af³f³f-

RYf³f³f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX dUôf»f¹f ´fWXbÔ¨fZ UWXfÔ QZJf

dIY ¸f¸¸fe IYf VfSXeSX þ¸fe³f ´fSX »fZMXf WXbAf WX`

WXf»ffÔdIY ¸fÈ°f VfSXeSX IYû QZJIYSX EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff

±ff dIY ¸f¸¸fe ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe WXû¦fe Ü A´f³fZ

ÀfÔQZWX IYû »fZIYSX ¸f`Ô³fZ §fMX³ff IZY 1 dQ³f ffQ

¹ff³fe 5 A´fi`»f IYû feSX´fbSX ±ff³fZ ¸fZÔ IYfÔOX ÀfÔ£¹ff

49/21 BÀfIZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXUf¹ff Àff±f

WXe fZ¦fcÀfSXf¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY

§fMX³ff IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

´fbdÂf¹ffÔ WX`Ô dþÀf¸fZÔ IiY¸fVf: °fZþÀU³fe CXRYÊ× ¸fû³fe IbY¸ffSXe

(20) U¿fÊ 2.¨fZ°f³ff IbY¸ffSXe (15) U¿fÊ AüSX ÀffÀfZ

LûMXe ´fbÂfe »fcÀfe IbY¸ffSXe (13) U¿fÊ WX`. °fZþÀU³fe CXRYÊ×

¸fû³fe IbY¸ffSXe §fMX³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fe WX` dIY dIY ¸fZSXe

¸f¸¸fe IYfRYe ÀfSX»f ÀU·ffU IYe ±fe fe°fZ QÀf Àff»fûÔ ÀfZ

feSX´fbSX ´fiJÔOX IZY IYÀ°fcSXff ¦ffÔ²fe AfUfÀfe¹f ffd»fIYf

dUôf»f¹f ¸fbþRYSXf ¸fZÔ UfOXÊ³f IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f ±fe

§fMX³ff IYe ÀfbfWX A³¹f dQ³fûÔ IYe A´fZÃff ¸f¸¸fe IYfRYe

´fWX»fZ WXe IYSXef 7øY00 fþZ IZY AfÀf´ffÀf dUôf»f¹f

¨f»fe ¦fBÊ Ü Qû´fWXSX IYû dUôf»f¹f ÀfZ dIYÀfe IYf RYû³f

Af¹ff dIY ¸f¸¸fe ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX d»f¹ff WX` ¹fWX Àfb³fIYSX

WX¸f »fû¦f IYfRYe WX°f´fi·f WXû ¦fE Ü Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ

dIYÀfe °fSXWX dUôf»f¹f ´fWXbÔ¨fZ UWXfÔ QZJf dIY ¸f¸¸fe IYf


14


csxwljk;

VfSXeSX þ¸fe³f ´fSX »fZMXf WXbAf WX` WXf»ffÔdIY ¸fÈ°f VfSXeSX IYû

QZJIYSX EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ff dIY ¸f¸¸fe ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe

WXû¦fe Ü A´f³fZ ÀfÔQZWX IYû »fZIYSX ¸f`Ô³fZ §fMX³ff IZY 1 dQ³f

ffQ ¹ff³fe 5 A´fi`»f IYû feSX´fbSX ±ff³fZ ¸fZÔ IYfÔOX ÀfÔ£¹ff

49/21 BÀfIZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXUf¹ff Àff±f WXe

fZ¦fcÀfSXf¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY §fMX³ff IYe

d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

§fMX³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ¸fÈd°fIYf IYe A³¹f Qû ´fbdÂf¹ffÔ ¨fZ°f³ff

AüSX »fcÀfe IbY¸ffSXe IYf f¹ff³f ·fe BÀfÀfZ IYfRYe d¸f»f°ffþb»f°ff

WX` þWXfh UZ Qû³fûÔ ·fe BÀf §fMX³ff IYe d³f¿´fÃf þfh¨f

IYe þfh¨f IYe ¸ffÔ¦f dþ»ff ´fiVff¿f¯f AüSX dfWXfSX ÀfSXIYfSX

ÀfZ IYSX SXWXe WX` Ü §fMX³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ¸fÈd°fIYf dSXÔIcY IbY¸ffSXe

IZY ·ffBÊ ´fi·ffIYSX IbY¸ffSX f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fÈd°fIYf dSXÔIcY

IbY¸ffSXe IYfRYe ÀfSX»f AüSX ÀfWXþ ÀU·ffU IYe ±fe CXÀfIZY

þeU³f IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ±ff IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ IZY ffQ CXÀfZ

IYÀ°fcSXff ¦ffÔ²fe AfUfÀfe¹f ffd»fIYf dUôf»f¹f ¸fbþRYSXf

¸fZÔ UfOXÊ³f IZY ´fQ ´fSX ³füIYSXe d¸f»fe Àf ³füIYSXe IZY IbYL

WXe U¿fÊ fe°f³fZ IZY ffQ ¸fÈd°fIYf IZY WXÔÀf°fZ JZ»f°fZ ´fdSXUfSX

IYû dIYÀfe IYe ³fþSX »f¦f ¦fBÊ AüSX WXÔÀf°ff JZ»f°ff ´fdSXUfSX

¦f¸f AüSX CXQfÀfe ¸fZÔ °fQe»f WXû ¦f¹ff ´fi·ffIYSX f°ff°fZ WX`

IYe ¹fWX Af°¸f WX°¹ff ³fWXeÔ WX°¹ff WX` §fMX³ff À±f»f ÀfZ

fSXf¸fQ WXbE Àff¸ff³f IYe ÀffB³fdMXdRYIY A³fbÀfÔ²ff³f ÀfZ

IYfRYe WXQ °fIY ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ AfE¦ff Ü ´fbd»fÀf

´fiVff¿f¯f ÀfZ d³f¿´fÃf þfh¨f IYe A´fZÃff WX` Ü

´fd°f ÀfZ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ ³fWXeÔ ±ff ÀfÔ´fIYÊ, ¸ff¹fIZY ¸fZÔ WXe SXWX°fe

±fe UfOXÊ³f

§fMX³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ¸fÈd°fIYf IYe A³¹f Qû ´fbdÂf¹ffÔ

¨fZ°f³ff AüSX »fcÀfe IbY¸ffSXe IYf f¹ff³f ·fe

BÀfÀfZ IYfRYe d¸f»f°ff-þb»f°ff WX` þWXfh UZ Qû³fûÔ

·fe BÀf §fMX³ff IYe d³f¿´fÃf þfh¨f IYe þfh¨f IYe

¸ffÔ¦f dþ»ff ´fiVff¿f¯f AüSX dfWXfSX ÀfSXIYfSX ÀfZ

IYSX SXWXe WX` Ü §fMX³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ¸fÈd°fIYf dSXÔIcY

IbY¸ffSXe IZY ·ffBÊ ´fi·ffIYSX IbY¸ffSX f°ff°fZ WX`Ô dIY

¸fÈd°fIYf dSXÔIcY IbY¸ffSXe IYfRYe ÀfSX»f AüSX ÀfWXþ

ÀU·ffU IYe ±fe CXÀfIZY þeU³f IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ

±ff IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ IZY ffQ CXÀfZ IYÀ°fcSXff ¦ffÔ²fe

AfUfÀfe¹f ffd»fIYf dUôf»f¹f ¸fbþRYSXf ¸fZÔ

UfOXÊ³f IZY ´fQ ´fSX ³füIYSXe d¸f»fe.

¸fÈ°fIYf dSXÔIcY IbY¸ffSXe IZY ´fdSXþ³f ³fZ f°ff¹ff dIY UWX

A´f³fZ ¸ff¹fIZY AÀfbSXfSXe ¸fZÔ WXe SXWX°fe ±feÜ CXÀfIZY ´fd°f ÀfZ

IYBÊ U¿fÊ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fÈ°fIYf IYû °fe³f ´fbÂfe ¸fû³fe

IbY¸ffSXe, ¨fZ°f³f IbY¸ffSXe U »fcÀfe IbY¸ffSXe WX`Ü A´f³fZ f¨¨fûÔ

IZY Àff±f UWX ¸ff¹fIZY ¸fZÔ SXWX°fe ±feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY

¦f°f U¿fÊ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe UþWX ÀfZ »f¦ffE ¦fE

»ffgIYOXfCX³f IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe IYÀ°fcSXff dUôf»f¹f ¸fZÔ

SXWX³fZUf»fe fd¨¨f¹fûÔ IYû Lb˜e WX`Ü CXöY UfOXÊ³f IY·fe-

IY·fe AfIYSX A´f³ff WXfdþSXe f³ff°fe ±feÜ WX»ffdIY EIY

fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` IYe ¸fÈd°fIYf dSXÔIcY ³fZ °fû Qbd³f¹ff

IYû A»fdUQf IYWX dQ¹ff »fZdIY³f CXÀf´fZ Afdßf°f A³¹f

°fe³f fZdMX¹fû IYf ÀfWXfSXf IYü³f f³fZ¦ff ¦füSX°f»ff WX` IYe

¸fÈd°fIYf IYf ´fd°f ÀfZ ·fe Àf¸f³²f IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ A»f¦f

WX` Ü fWXSXWXf»f ´fiVffÀfd³fIY ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY

A³fbÀffSX ´fbd»fÀf WX°¹ff AüSX Af°¸fWX°¹ff Qû³fûÔ dfÔQbAûÔ ´fSX

IYf¸f IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f ´fdSXUfSX Uf»fZ BÀfZ ÀffdþVf°f³f

WX°¹ff ¸ff³f SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX BÀf §fMX³ff IYe d³f¿´fÃf

þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô Àff±f WXe Qû¿fe IYû IYOÞXe ÀfZ

IYOÞXe Àfþf dQ»ff³fZ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô Ü

¢¹ff IYWX°fZ WX` ´fdSXþ³f

°fZþÀU³fe CXRYÊ× ¸fû³fe IbY¸ffSXe

(20) U¿fÊ fOÞXe fZMXe

§fMX³ff IZY dQ³f ¸fZSXe ¸f¸¸fe ÀfbfWX IYfRYe ´fWX»fZ WXe ÀIcY»f

¨f»fe ¦fBÊ WXf»ffÔdIY ´fWX»fZ

IY·fe ¸f¸¸fe B°f³fe ÀfbfWX

OXÐ¹fcMXe ³fWXeÔ þf°fe ±fe

»fZdIY³f CXÀf dQ³f ÀfbfWX

6øY00 fþZ °fIY OXÐ¹fcMXe

¨f»fe ¦fBÊ CXÀfIZY ffQ

Qû´fWXSX ¸fZÔ ÀIcY»f ÀfZ dIY³WXe IYf RYû³f Af¹ff IYe ¸f¸¸fe

ÀfbÀffBOX IYSX »fe WX`Àf WX¸f ´fcSXZ ´fdSXUfSX BÀfIZY ffQ

dUôf»f¹f ´fWXbÔ¨fZ UWXfÔ dþÀf AUÀ±ff ¸fZÔ ¸f¸¸fe IYf VfSXeSX

QZJZÔ EZÀff ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXbAf dIY ¸f¸¸fe ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe

WXû¦fe IYûBÊ ´ffdSXUfdSXIY IYfSX³f ·fe ³fWXeÔ ±ff dRYSX ¸f¸¸fe

Af°¸fWX°¹ff ¢¹fch IYSXZ¦fe Ü ¸fZSXe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f WX` dIY BÀf

§fMX³ff IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXûÜ


15


csxwljk;

¨fZ°f³ff IbY¸ffSXe (15) U¿fÊ ¸fÔÓf»fe fZMXe

¸fWXe³fû fe°f³fZ IZY ffQ ·fe

A·fe °fIY BÀf ¦fÔ·feSX

§fMX³ff IYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ

d¸f»ff WX` ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf

´fif±fd¸fIYe ·fe QþÊ WXbBÊ

»fZdIY³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ

d¸f»ff A·fe °fIY WX¸f °fe³f fWX³fZ A³ff±f WXû ¨fbIYe WX`Ô

Af WX¸ffSXf ÀfWXfSXf IYü³f f³fZ¦ff Ü

»fcÀfe IbY¸ffSXe (13) U¿fÊ LûMXe fZMXe

¨ffSX ¸fWXe³ff ÀfZ ·fe ª¹ffQf

WXû ¦f¹ff WX` BÀf §fMX³ff IYû

»fZdIY³f A·fe °fIY IYûBÊ

ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ff WX` ´fbd»fÀf

´fiVffÀf³f ÀfZ CX¸¸feQ WX` IYe

§fMX³ff IYe d³f¿´fÃf þfh¨f WXû

AüSX WX¸fZÔ CXd¨f°f ³¹ff¹f d¸f»fZ Ü

SXf¸fff»fIY ÀffWX dSXÔIcY IZY d´f°ff

WX¸f³fZ IY·fe Àfû¨ff ·fe ³fWXeÔ ±ff

dIY WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ EZÀfe

¦fÔ·feSX §fMX³ff ·fe §fMXZ¦fe

»fZdIY³f dIYÀfe IYe ÀffdþVf IZY

°fWX°f EZÀff WXû ¦f¹ff Àf dSXÔIcY

IYe 3 f¨¨fe WX` CXÀfIYf ·fSX¯f

´fû¿f¯f I`YÀfZ WXû¦ff Ü ÀfSXIYfSX BÀf dQVff ¸fZÔ ·fe ´fWX»f IYSXZÔ Ü

´fi·ffIYSX IbY¸ffSX, dSXÔIcY IYf ·ffBÊ

¸fZSXe fWX³f dSXÔIcY IbY¸ffSXe IbYVf»f AüSX Àff¸f±¹fÊ ±fe Ü

dIYÀfe ·fe IYf¸f IYû IYSX³fZ

IZY d»fE Àf BÀfIYf þeU³f

VfbøY ÀfZ WXe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ±ff

AüSX IYfRYe ÀfÔ§f¿fÊ IZY ffQ

WXe A´f³fZ ¸fbIYf¸f IYû ´ffBÊ

AüSX IYÀ°fcSXff ¦ffÔ²fe

AfUfÀfe¹f ffd»fIYf dUôf»f¹f ¸fbþRYSXf U¿fÊ 2010 ¸fZÔ

UfOXÊ³f ´fQ ´fSX ¹fû¦fQf³f IYe Ü »fZdIY³f IbYL Àff»fûÔ IZY

ffQ WXe BÀf WXÔÀf°fZ JZ»f°fZ ´fdSXUfSX IYû dIYÀfe IYe ³fþSX

»f¦f ¦fBÊ AüSX fe°fZ 4 A´fi`»f IYû dSXÔIcY ³fZ Qbd³f¹ff IYû

A»fdUQf IYWX dQ¹ff Ü ´fbd»fÀf BÀfZ Af°¸fWX°¹ff IYWX SXWXe

WX` »fZdIY³f WX¸f »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX Af°¸fWX°¹ff

³fWXeÔ WX` ¹fWX ÀffdþVf°f³f WX°¹ff WX` ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f BÀf dfÔQb

´fSX ·fe IYf¸f IYSXZÔ AüSX Qû¿fe IYû Àfþf dQ»ffEÔÜ ÀfSXIYfSX

ÀfZ ·fe WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f WX` dIY BÀf IZYÀf IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYe

þfE dþÀfÀfZ dSXÔIcY IYe Af°¸ff IYû VffÔd°f d¸f»fZ Ü

»fûþ´ff IZY MXcMX³fZ ÀfZ dfWXfSX IYe

SXfþ³fed°f ´fSX ´fOÞXZ¦ff AÀfSX

fOÞXf ÀffIY ¹fWX WX` dIY ´fdSXUfSX-Af²ffdSX°f ´ffdMXÊ¹fûÔ ¸fZÔ, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f A¢ÀfSX IY¨¨fe ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IZY d»fE EIY

AfUSX¯f WXû°ff WX`¹f AüSX SXfþUÔVfûÔ IZY ´ffÀf IY·fe-IY·fe CX³f »fû¦fûÔ IYe SXfþ³fed°fIY ÀfcÓffcÓf IYf A·ffU WXû°ff WX` þû

UZ ÀfRY»f WXû°fZ WX`ÔÜ þfdIY CX¸fi CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ WX`, d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f IYû BÀf ÓfMXIZY ÀfZ CXfSX³fZ IZY d»fE JbQ IYû dRYSX

ÀfZ Jûþ³ff WXû¦ff AüSX þOÞXûÔ IYe AûSX Uf´fÀf þf³ff WXû¦ffÜ

SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYe ¸fü°f IZY AfNX ¸fWXe³fZ ffQ »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ (»fûþ´ff) ¸fZÔ °f£°ff´f»fMX WXû ¦f¹ff WX`Ü

´ffÀfUf³f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe AüSX CX³fIZY fZMXZ, d¨fSXf¦f ³fZ, dþ³WXZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ

±fe, ³fZ dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, AüSX SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNXfÔ²f³f

(E³fOXeE) ÀfZ A»f¦f WXûIYSX BÀfIYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff IZYÔQi ¸fZÔÜ

BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe þ³f°ff Q»f (¹fc³ffBMXZOX) IYe ÀfeMXûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ þfdIY

E¢ÀfMÑ´f»fZVf³f IYdNX³f WX`, þQ (¹fc) IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dþ³f ÀfeMXûÔ ´fSX CXÀfIYe WXfSX IYf AÔ°fSX »fûþ´ff IZY UûMX-VfZ¹fSX

ÀfZ IY¸f ±ff, A¦fSX E³fOXeE fSXIYSXfSX SXWX°ff °fû UWX þe°f þf°ffÜ °ff ÀfZ, ßfe IbY¸ffSX À´fá IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY ¹fWX dQJf³fZ

IYe dþ¸¸fZQfSXe ·ffþ´ff ´fSX ±fe dIY »fûþ´ff IZY Àff±f CXÀfIYe IYûBÊ ¦fb~ Àf¸fÓf ³fWXeÔ ±fe, d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f IZY IZYÔQie¹f

¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ´fSX EIY »ff»f SXZJf JeÔ¨fe, ¹fdQ AüSX þf IYûBÊ I`Ydf³fZMX RZYSXfQ»f WXû°ff WX` WXû°ff WX`,

AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ ´fSX ßfe ´ffÀfUf³f IYe ´fIYOÞX IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fWX ¹fûþ³ff ÀfRY»f WXbBÊ

(Vff¹fQ ·ffþ´ff IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ) þf »fûþ´ff IZY ´ffÔ¨f ÀffÔÀfQûÔ ³fZ dQUÔ¦f°f ´ffÀfUf³f IZY ·ffBÊ ´fVfb´fd°f IbY¸ffSX ´ffSXÀf

IYû ÀfÔÀfQe¹f Q»f IZY ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀf fQ»ffU IZY °f°IYf»f Qû d³fdWX°ff±fÊ WX`ÔÜ EIY °fû

dfWXfSX ¸fZÔ IbY¸ffSX IYf WXf±f AüSX ¸fþfc°f WXû°ff WX`. QcÀfSXf, d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f IYe SXfþ³fed°f Af QûSXfWXZ ´fSX WX` - CX³WXûÔ³fZ

WXQ ´ffSX IYSX Qe AüSX Af CX³fIZY ´ffÀf A´f³fZ ´fQ ÀfZ WXMX³fZ IZY d»fE ÀfÔ£¹fff»f ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f CX³WXZÔ A·fe ·fe

´ffÀfUf³f Àf¸fbQf¹f õfSXf A´f³fZ d´f°ff IYe dUSXfÀf°f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf°ff WX`Ü ¢¹ff UWX E³fOXeE IZY

Àff±f SXWX³ff ¨fb³f°fZ WX`Ô, dþÀfIYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ IY¸f WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³fIZY A»f¦f-A»f¦f dSXV°fZQfSXûÔ ³fZ E³fOXeE IZY Àff±f ¸fþfc°fe

ÀfZ ¦fNXfÔ²f³f dIY¹ff WX`, ¹ff °fZþÀUe ¹ffQU ¹ff IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f WXf±f d¸f»ffIYSX dU´fÃf ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fE WX`Ô, ¹fWX QZJ³ff WXû¦ffÜ

»fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe fOÞXf ÀffIY ¹fWX WX` dIY ´fdSXUfSX-Af²ffdSX°f ´ffdMXÊ¹fûÔ ¸fZÔ, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f A¢ÀfSX IY¨¨fe ¸fWX°UfIYfÔÃff

IZY d»fE EIY AfUSX¯f WXû°ff WX`¹f AüSX SXfþUÔVfûÔ IZY ´ffÀf IY·fe-IY·fe CX³f »fû¦fûÔ IYe SXfþ³fed°fIY ÀfcÓffcÓf IYf A·ffU

WXû°ff WX` þû UZ ÀfRY»f WXû°fZ WX`ÔÜ þfdIY CX¸fi CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ WX`, d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f IYû BÀf ÓfMXIZY ÀfZ CXfSX³fZ IZY d»fE

JbQ IYû dRYSX ÀfZ Jûþ³ff WXû¦ff AüSX þOÞXûÔ IYe AûSX Uf´fÀf þf³ff WXû¦ffÜ


16


jiV

¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ OXZ»MXf ´»fÀf U`dSXEÔMX

IZY IZYÀf, dIY°f³ff J°fSX³ffIY

IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe »fWXSX ±f¸f ¨fbIYe WX` AüSX °feÀfSXe »fWXSX

IYf J°fSXf A·fe ÀfZ ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü BÀf ffSX ¨fb³fü°fe

fOÞXe WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ OXZ»MXf ´»fÀf

U`dSXEÔMX IZY IZYÀf d¸f»fZ WX`ÔÜ

QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe »fWXSX ±f¸f ¨fbIYe WX` AüSX °feÀfSXe

»fWXSX IYf J°fSXf A·fe ÀfZ ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü BÀf ffSX

¨fb³fü°fe fOÞXe WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ OXZ»MXf

´»fÀf U`dSXEÔMX IZY IZYÀf d¸f»fZ WX`ÔÜ A·fe °fIY 40 »fû¦fûÔ ¸fZÔ

IYûSXû³ff IZY OXZ»MXf ´»fÀf U`dSXEÔMX IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü AfBE

þf³f°fZ WX`Ô dIY OXZ»MXf ´»fÀf dIY°f³ff J°fSX³ffIY WX` AüSX

I`YÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZÔ-

OXZ»MXf ´»fÀf ¢¹ff WX`?

¹fWX IYûSXû³ff IYf ³f¹ff U`dSXEÔMX WX`, þû OXZ»MXf U`dSXEÔMX ÀfZ

¸¹fcMXZMX WXûIYSX f³ff WX`Ü OXZ»MXf ´»fÀf IYû °fIY³feIYe øY´f

ÀfZ fe.1.617.2.1 ¹ff E UfBÊ.1 ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

OXZ»MXf ´»fÀf U`dSXEÔMX IYe ´fWX¨ff³f BÀf Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ WXbBÊÜ

¹fcSXû´f ³fZ OXZ»MXf ´»fÀf U`dSXEÔMX IYe ´fWX¨ff³f IYe ±feÜ A·fe

°fIY OXZ»MXf ´»fÀf U`dSXEÔMX IYû »fZIYSX ª¹ffQf dSXÀf¨fÊ Àff¸f³fZ

³fWXeÔ Af¹ff WX`, BÀf UþWX ÀfZ ³fE U`dSXEÔMX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe

fe¸ffSXe EIY SXWXÀ¹f f³fe WXbBÊ WX`Ü OXZ»MXf ´»fÀf U`dSXEÔMX IYû

»fZIYSX IY¸f þf³fIYfSXe WXe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ JüRY ´f`Qf IYSX

SXWXe WX`Ü ²feSXZ-²feSXZ BÀf ´fSX dSXÀf¨fÊ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü

WXf»ffÔdIY ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY OXZ»MXf U`dSXEÔMX ÀfZ OXZ»MXf

´»fÀf U`dSXEÔMX IYfRYe J°fSX³ffIY WX`Ü

¹fWX ·ffSX°f IZY d»fE ¢¹fûÔ ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX`?

·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe »fWXSX IZY d»fE dþÀf OXZ»MXf

U`dSXEÔMX IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`, OXZ»MXf ´»fÀf

U`dSXEÔMX CXÀfIYf A´fOXZMX UþÊ³f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ A·fe QcÀfSXe »fWXSX ±f¸f SXWXe WX` AüSX OXZ»MXf ´»fÀf

IZY IZYÀf d¸f»f³fZ VfbøY WXû ¦fE WX`ÔÜ U`Äffd³fIYûÔ IZY fe¨f EIY

d¨fÔ°ff WX` dIY OXZ»MXf ´»fÀf U`dSXEÔMX, OXZ»MXf U`dSXEÔMX ÀfZ ·fe

Ad²fIY °fZþe ÀfZ R`Y»f ÀfIY°ff WX`Ü

¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ OXZ»MXf ´»fÀf IZY 20 ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fZ EZÀfZ

Àf¸f¹f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, þf dUVfZ¿fÄf ¨fZ°ffU³fe QZ SXWXZ

WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ þ»Q WXe IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe »fWXSX Af

ÀfIY°fe WX`Ü OXZ»MXf U`dSXEÔMX ³fZ A´fi`»f AüSX ¸fBÊ IZY ¸fWXe³fZ

¸fZÔ þfSXQÀ°f °fffWXe ¸f¨ffBÊ ±fe, NXeIY CXÀfe °fSXWX OXZ»MXf

´»fÀf U`dSXEÔMX ·fe Af³fZ Uf»fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ °fffWXe ¸f¨ff

ÀfIY°ff WX`Ü

OXZ»MXf U`dSXEÔMX ¢¹ff WX`?

¹fWX U`dSXEÔMX ´fWX»fe ffSX dQÀfÔfSX 2020 ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ

Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BÀfZ fe.1.617.2 IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff

±ffÜ ¸fBÊ ¸fZÔ OX»fc E¨f Aû ³fZ BÀfZ OXZ»MXf ³ff¸f dQ¹ffÜ

OX»fc E¨f Aû IZY ¸fb°ffdfIY Af °fIY IYSXef 75 QZVfûÔ

¸fZÔ OXZ»MXf U`dSXEÔMX IZYÀf Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fcIZY þ`ÀfZ

QZVfûÔ ¸fZÔ OXZ»MXf U`dSXEÔMX °fZþe ÀfZ CX·fSXf WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ

BÀf U`dSXEÔMX IZY °fZþe ÀfZ IZYÀf AfE WX`ÔÜ

¢¹ff OXZ»MXf U`dSXEÔMX IZY IYfSX¯f A»f¦f-A»f¦f

»fÃf¯f WXû°fZ WX`Ô?

dUVfZ¿fÄf IYWX SXWXZ WX`Ô dIY OXZ»MXf U`dSXEÔMX ¸fZÔ UWX »fÃf¯f

d¸f»f SXWXZ WX`Ô, þû ´fWX»fZ IYûSXû³ff IZY U`dSXEÔMX ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜ

¦fZUe U`¢Àfe³f E»ff¹fÔÀf IZY A³fbÀffSX, OXZ»MXf U`dSXEÔMX

¸fSXeþûÔ IYû fe¸ffSX f³ff SXWXf WX` AüSX d´fL»fZ UZdSXEÔMX IZY

IYfSX¯f WXbE ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CX³fIYe

dÀ±fd°f °fZþe ÀfZ df¦fOÞX SXWXe WX`Ü BÀf U`dSXEÔMX ¸fZÔ dÀfSX QQÊ,

¦f»fZ ¸fZÔ JSXfVf, ³ffIY fWX³ff AüSX fbJfSX Af¸f WX`Ü

¢¹ff OXZ»MXf ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

WXû³fZ IYe QSX Ad²fIY WX`?

¸fWXf¸ffSXe dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY OXZ»MXf U`dSXEÔMX

IYûdUOX-19 SXûd¦f¹fûÔ IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ IZY

Ad²fIY þûdJ¸f ÀfZ þbOÞXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü 14 þc³f IYû Q

»f`ÔÀfZMX ¸fZ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIY ÀIYfgdMXVf A²¹f¹f³f IZY

A³fbÀffSX, OXZ»MXf ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ A»RYf ÀfÔÀIYSX¯f IYe

°fb»f³ff ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ IYf þûdJ¸f »f¦f·f¦f

Qû¦fb³ff ±ffÜ

¢¹ff OXZ»MXf U`dSXEÔMX MXeIYûÔ ÀfZ f¨f ÀfIY°ff WX`?

A¸fZdSXIYe OXfg¢MXSX AüSX ¸fWXf¸ffSXe dUVfZ¿fÄf EdSXIY RYe¦f»fdOXÔ¦f

³fZ OXZ»MXf ÀfÔÀIYSX¯f IZY dJ»ffRY MXeIYûÔ IYe

´fi·ffUIYfdSX°ff IZY ffSXZ ¸fZÔ d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

EÀMÑfþZ³fZIYf IYf MXeIYf, dþÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUVfe»OX IYWXf

þf°ff WX`, OXZ»MXf ÀfÔÀIYSX¯f IZY dJ»ffRY ÀffÀfZ A¨Lf 60

´fid°fVf°f ´fi·ffUe WXû ÀfIY°ff WX`Ü

A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX, RYfBþSX-ff¹fûE³fMXZIY IZY MXeIZY IYe

´fi·ffUIYfdSX°ff A»RYf ÀfÔÀIYSX¯f IZY ¸fbIYff»fZ 92

´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f WXûIYSX OXZ»MXf ÀfÔÀIYSX¯f IZY ¸fbIYff»fZ 79

´fid°fVf°f WXû þf°fe WX`Ü OXZ»MXf U`dSXEÔMX ¸fZÔ MXeIZY IYe Ãf¸f°ff

dÀfRYÊ 79 RYeÀfQe SXWX ¦fBÊÔÜ

¢¹ff OXZ»MXf ´»fÀf EIY WXe

J°fSXf ´f`Qf IYSX°ff WX`?

A·fe À´fá U`Äffd³fIY ´fi¸ff¯fûÔ IYf A·ffU WX`, »fZdIY³f

þ`Àff dIY þeU dUÄff³f IYf d³f¹f¸f WX`, WXSX ÀfRY»f ¸¹fcMXZÔMX


17


csxwljk;

¦ffÔU IYe ÀfSXIYfSX IZY d»fE °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXf ¨fb³ffU Af¹fû¦f

ÀfcfZ IZY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¨fPÞX³fZ

»f¦ff ¨fb³ffUe SXÔ¦f

fÀfa°f IbY¸ffSX dÀf³WXf/Vû£fSX

dfWXfSX ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe UþWX ÀfZ df¦fOÞXZ WXf»ff°f

Af Àfb²fSX³fZ »f¦fZ WXỒÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY dfWXfSX

¸fZÔ þ»Q WXe ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU WXû ÀfIY°fZ WXỒÜ dfWXfSX IZY

Ad²fIY°fSX dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f IYf¸fIYfþ WXû³fZ »f¦ff WXǛ

BÀfe fe¨f ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af¹fû¦f

Af¦ff¸fe Qû ÀfZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYSXUf

ÀfIY°ff WXǛ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ BÀfIYe °f`¹ffSXe ·fe VfbøY IYSX

Qe WXǛ

Af¦ff¸fe dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU 2021 IYf Àf¸f¹f

ª¹fûÔ-ª¹fûÔ ³fþQeIY Af SXWXf WXǛ ´fÔ¨ff¹f°ff ¸fZÔ WX»f¨f»f °fZþ

WXû°fe þf SXWXe WXỒÜ ÀfÔ·ffdU°f CX¸¸feQUfSX IZY ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f

¸fZÔ Af³fZ IYû »fZIYSX dUSXû²fe ´fÃfûÔ ¸fZÔ ·fe þfSXQÀ°f

Àfb¦ffb¦ffWXMX CXNX ¦fBÊ WXǛ

fZ¦fbÀfSXf¹f dþ»fZ IZY dUd·f³³f ´fiJÔOX ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f

´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨fÌY ¨f`SXfWXûÔ EUÔ ÀffUÊþd³fIY þ¦fWXûÔ ´fSX

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IZY fe¨f ¨f¨ffEÊÔ Af þûSX

´fIYOÞX SXWXe WXǛ ÀfÔ·ffdU°f ´fi°¹ffVfe A´f³fZ À°fSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû

A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE þbMX ¦fE WXỒÜ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ

IYf þ³f°ff IZY Àff±f ÀfÔUfQ fPÞX ¦f¹ff WXǛ

Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦f fPÞX ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff

»fZ³fZ »f¦fZ WXỒÜ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû 5 U¿fÊ °fIY CX³fIYf

WXf»f¨ff»f ³fWXeÔ ´fcL³fZ Uf»fZ »fû¦f ·fe Af CX³fIYe JfSX »fZ

SXWXZ WXỒÜ UWXeÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf UÈðf ´fZÔVf³f, dU²fUf

´fZÔVf³f, ´fVfb VfZOX, ¸f³fSXZ¦ff þfgf IYfOXÊ, Vfü¨ff»f¹f ¹fûþ³ff,

AfUfÀf ¹fûþ³ff, AfUfÀfe¹f B°¹ffdQ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX³fZ Uf»fZ

»fû¦fûÔ IYe IYf¸f ·fe Af ´fcSXe °f°´fSX°ff IZY Àff±f IYe þf SXWXe

WXǛ

ÀfÔ·ffdU°f dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY dUd·f³³f ´fQûÔ IZY

CX¸¸feQUfSXûÔ ³fZ ¨fb³ffUe QfÔU ´fZÔ¨f VfbøY IYSX dQ¹fZ WXỒÜ Af

°fû ¦ffÔUûÔ ÀfZ »fZIYSX VfWXSX °fIY ÀfZUf ·ffU ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU

IYf AÀfSX dQJ³fZ »f¦ff WXǛ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ·fe ¨fb³ffUe SXÔ¦f

¨fPÞX³fZ »f¦ff WXǛ

ÀfÔ·ffdU°f dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ´fi°¹ffVfe Af¹fZ dQ³f

d³f¸fÔÂf¯f AüSX ·fûþ IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXǛ ¦ffÔUûÔ

¸fZ Af ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY ¨fZWXSXZ ÀffRY-ÀffRY ³fþSX Af³fZ

»f¦fe WXǛ ÀfÔ·ffdU°f CX¸¸feQUfSX AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY

½¹fUWXfSX ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f ·fe ³fþSX Af³fZ »f¦ff WXǛ ´fÔ¨ff¹f°f IZY

¨ffÌY-¨ff`SXfWXZ, ÀffUÊþd³fIY ¨ff`´ff»fûÔ, ¦fd»f¹fûÔ IYe SXü³fIY

ÀfbfWX Aüऱ Vff¸f IYû fPÞX³fZ »f¦fe WXǛ

A·fe ¨fb³ffUe df¦fb»f fþf ·fe ³fWXeÔ WX` dIY ¦fif¸fe¯f

B»ffIYûÔ IZY LcMX ·f`¹ff ³fZ°ffAûÔ IYû ´fÔ¨f, ÀfSX´fÔ¨f, ¸fbdJ¹ff,

´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f, dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f AfdQ ´fQûÔ ÀfZ »fû¦f

ÀfÔ·fdU°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfÔfûd²f°f IYSX³fZ »f¦fZ WXỒÜ LcMX ·f`¹ff

³fZ°ffAûÔ ´fSX ¨fb³ffUe SXÔ¦f ·fe Af ¨fPÞX³fZ »f¦ff WXǛ UWX ·fe

¨fb³ffUe þ¸fe³f °f»ffVf³fZ »f¦fZ WXỒÜ þZf ¸fZÔ IY·fe WXf±f ³ff

OXf»f³fZ Uf»fZ ·f`¹ff Afþ ³fZ°ff f³fIYSX ffþfSX ¸fZÔ J¨fÊ IYSX°fZ

³fþSX Af SXWXZ WXỒÜ

dþ³f ³fZ°ffAû IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ UfOXÊ ÀfZ »fZIYSX

´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf WXbAf þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY

d³fSXfIYSX¯f IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ ¨fbIZY WXỒÜ dþ³WXûÔ³fZ, þ³f°ff IYe

ÀfZUf IZY d»fE ÀfÔ·fU°f WXSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff WXǛ EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ

IYe þe°f IYe ·fe ´fif»f ÀfÔ·ffU³ffEÔ Af¦ff¸fe dÂfÀ°fSXe¹f

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe WXǛ °f£°ff´f»fMX dþ³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ

³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe dIY¹ff WXǛ dUIYfÀf

IZY ´fid°f CXQfÀfe³f SXWXZ WXǛ CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY

CX³fIZY dUSXû²fe ·fe Af þ³f°ff ÀfZ Àfe²fZ ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f IYSX

SXWXZ WXỒÜ

Af¦ff¸fe 2021 IZY dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¨fb³ffUe

°ffSXeJ IYf A·fe IYûBÊ A°ff-´f°ff ³fWXeÔ WXǛ BÀfIZY UfUþcQ

ÀfÔ·ffdU°f CX¸¸feQUfSX AüSX CX³fIZY ´fif»f Àf¸f±fÊIYûÔ IZY


18


csxwljk;

½¹fUWXfSX ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f ³fþSX Af³fZ »f¦ff WXỒÜ CX³fIZY ²f¸fÊ,

dVfáf¨ffSX, ³f`d°fIY°ff, ÀfòfU, ÀfZUf·ffU AüSX Àf¸f´fÊ¯f IZY

½¹fUWXfSX ³fþSX Af³fZ »f¦ff WXǛ UWX ´fSXZVff³f »ff¨ffSX AüSX

þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYe þøYSX°f ´fcSXe IYSX³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX

IYSX³fZ »f¦fZ WXỒÜ UWXeÔ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ dSXV°ff IYf ÀfÔfû²f³f IYSX

Ad·fUfQ³f IYSX³fZ »f¦fZ WXỒÜ dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû

»fZIYSX dÂfÀ°fSXe¹f ÀfÔ·ffdU°f ´fi°¹ffVfe þfd°f AfUfÀfe¹f ´fi¸ff¯f

´fÂf ,¸f°fQf°ff Àfc¨fe d³fIY»fUf³fZ IZY þb¦ffOÞX ¸fZÔ þbMX ¦fE WXỒÜ

¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f AfÀf´ffÀf AüSX

ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe RYûMXûÀMXZMX, Afg³f»ffB³f ¸fZÔ þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf,

Af¹f AüSX d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf f³ff³fZ ¸fZÔ »fû¦f þbMX SXWXZÔ WXỒÜ

¹fcÔ °fû ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe WXû³ff,

A·fe ffIYe WX`, ¸f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffUe SXÔ¦f ¨fPÞX³fZ »f¦ff

WXǛ ·ffUe ´fi°¹ffVfe õfSXf þWXfÔ U°fÊ¸ff³f ¸fbdJ¹ff IYe LûMXe-

LûMXe ¦f»fd°f¹fûÔ IYû d¦f³ff°fZ WXbE ¸f°fQf°ffAûÔ IYû A´f³fZ ´fÃf

¸fZÔ dSXÓff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ WXỒÜ UWXeÔ U°fÊ¸ff³f ¸fbdJ¹ff

d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ dIYE ¦fE dUIYfÀf IYf¹ffÊZ IYf WXUf»ff

QZ°fZ WXbE A²fcSXZ Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe QbWXfBÊ QZ°fZ WXbE ´fb³f:

ÀfZUf IYSX³fZ IYf EIY ¸füIYf QZ³fZ IZY d»fE AfVfeUfÊQ ¸ffÔ¦f

SXWXZ WXỒÜ

fe°fZ ´ffÔ¨f Àff»fû IZY ´fÔ¨ff¹f°f

dUIYfÀf ´fSX ¢¹ff IYWX°fZ WX` »fû¦f

´fie°f¸f IbY¸ffSX,

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fü»ff UeSX´fbSX

³fü»ff ´fÔ¨ff¹f°f

dUIYfÀf ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX

SXWXf WX` B³f 5 Àff»fûÔ ¸fZÔ

´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf

fû»fff»ff SXWXfÜ IYBÊ

ÀffSXe ÀfSXIYfSX IYe

¹fûþ³ffEÔ ·fiáf¨ffSX ÀfZ

´fi·ffdU°f SXWXe Ü þ³f°ff IYf ÀfWX¹fû¦f Àf¸f±fÊ³f A¦fSX ¸fbÓfZ

d¸f»ff °fû ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¸fZSXe IYûdVfVf WXû¦fe dIY ·fiáf¨ffSX

´fSX d³f¹fÔÂf¯f WXûÜ WXSX ¦fSXef þøYSX°f¸fÔQ IYû ÀfSXIYfSXe

¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»fZ, Àff±f WXe dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWXfÔ

IZY f¨¨fûÔ IYû ¹fWXfÔ ÀfZ QcSX ¸fbþµRYSX´fbSX, Àfc¹fÊ´fbSXf þf³ff

´fOÞX°ff ±ffÜ fe°fZ dQÀfÔfSX ÀfZ ¸fỒ³fZ ¹fWXfÔ IYûd¨fÔ¦f IYe

½¹fUÀ±ff IYe dþÀf¸fZÔ IYSXef 250 ÀfZ 300 f¨¨fûÔ IYû

d³fVfb»IY dVfÃff Qe þf SXWXe WXǛ ¸fZSXe IYûdVfVf WXû¦fe dIY

dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AüSX fZWX°fSX »ff·f ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû QcÔÜ

BÀfIZY A»ffUf ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZSXe ¹fûþ³ff WX` dIY

WX¸ffSXZ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ EIY d³fVfb»IY EÔfb»fZÔÀf IYe ½¹fUÀ±ff WXû

dþÀfZ þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX »fû¦f BÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIZYÔÜ

A·f¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX

¸fbdJ¹ff SXf¸fdQSXe fZ¦fbÀfSXf¹f

B³f 5 Àff»fûÔ ¸fZÔ WXSX

dfÔQb ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYf

dUIYfÀf WXbAf WX`Ü

JfÀf°füSX ´fSX Àff°f

d³f›¹f ¹fûþ³ff ÀfZ

´f¢IYe ÀfOÞXIYûÔ IYf

d³f¸ffÊ¯f, ³ff»fZ IYf

d³f¸ffÊ¯f þ`Àfe dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYfRYe IYf¸f dIY¹ff

¦f¹ff WXǛ þ³f°ff IYf ÀfWX¹fû¦f Àf¸f±fÊ³f BÀfe °fSXWX d¸f»f°ff SXWXf

°fû Af ¸fZSXe ¹fûþ³ff WX` dIY 10 ´»fÀf MXc ÀIcY»f IYf d³f¸ffÊ¯f,

¸fUZVfe AÀ´f°ff»f IYf d³f¸ffÊ¯f Àff±f WXe ´fÔ¨ff¹f°f IYe þû

ÀfOÞXIZY f¨fe WXbBÊ WXỒ CXÀfZ f³fUf³ff ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff WXû¦feÜ

ÀfbVfe»f SXf¹f

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ, ²f³fIYü»f °fZ§fOÞXf

dUIYfÀf ÀfZ A·fe

·fe WX¸ffSXf ´fÔ¨ff¹f°f

IYûÀfû QcSX WXǛ AfUfÀf,

SXfVf³f dIYSXfVf³f, ´fZÔVf³f

þ`Àfe ÀfbdU²ff ÀfZ

IYfRYe ¦fSXef fÔd¨f°f

WXǛ Àf¸ffþ ¸fZÔ WXSX

°ffIZY IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f

d¸f»fZ »fû¦fûÔ IZY Ad²fIYfSX ¸ff³f Àf¸¸ff³f IYe SXÃff WXû

Àff±f WXe Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f IYf dUIYfÀf WXû BÀf

AûSX ¸fZSXf ´fi¹ffÀf WXû¦ff Ü

IY³WX`¹ff dÀfÔWX

Àf¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fûWX³f´fbSX

¹fWX 5 Àff»f

´fÔ¨ff¹f°f IZY dUIYfÀf IZY

d»fE IYfRYe A¨Lf SXWXf

JfÀf°füSX ´fSX dfWXfSX

ÀfSXIYfSX IYe Àff°f

d³f›¹f ¹fûþ³ff þ³f°ff

IZY d»fE IYfRYe

»ff·fQf¹fIY Àffdf°f WXbBÊÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ WXSX ¦f»fe ¸fZÔ ´f¢IYe

ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f, ³ff»fe IYf d³f¸ffÊ¯f Àff±f WXe ³f»f þ»f

¹fûþ³ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀffRY ÀU¨L ´ff³fe ´fe³fZ IZY d»fE

d¸f»f SXWXf WXǛ A¦f»fZ ´fÔ¨fU¿feÊ¹f IZY d»fE þ³f°ff ¸füIYf QZ°fe

WX` °fû ¸fZSXe ¹fûþ³ff ÀUfÀ±¹f IYû fZWX°fSX f³ff³fZ IYe WXû¦feÜ

´fÔ¨ff¹f°f IYf AÀ´f°ff»f CX´fZÃff IYf dVfIYfSX WX` dþ»fZ ¸fZÔ

CX¨¨f ¦fb¯fUØff IYf WX¸ffSXf AÀ´f°ff»f WXû BÀf AûSX ¸fZSXf

´fi¹ffÀf WXû¦ffÜ

dU³fûQ °ffÔ°fe

¸fbdJ¹ff ÀfRYf´fbSX ¸fdMXWXf³fe

B³f 5 Àff»fûÔ ¸fZÔ

´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf¸fbd¨f°f

dUIYfÀf IZY d»fE ¸fỒ³fZ

ÀfSXIYfSX IZY dQVff d³fQZVfûÊÔ

IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE

IYf¸f dIY¹ff Àff°f d³f›¹f

¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXSX

UfOXÊ ¸fZÔ ´f¢IYe ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f IYSXUf¹ff BÀfIZY A»ffUZ

´fZÔVf³f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff þ`Àfe A³¹f

IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f Àf¸ffþ IZY WXSX

þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYû d¸f»fZ BÀf AüSX ¸fZSXf dUVfZ¿f ´fi¹ffÀf

SXWXfÜ Af¦fZ ·fe þ³f°ff IYf ÀfWX¹fû¦f Àf¸f±fÊ³f d¸f»f°ff SXWXf °fû

ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAû IYf »ff·f Àf¸ffþ IZY WXSX þøYSX°f¸fÔQ

IYû d¸f»fZ BÀf AûSX ¸fZSXf ´fi¹ffÀf SXWXZ¦ffÜ

¦fbçc dÀfÔWX

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fdMXWXf³fe fZ¦fbÀfSXf¹f

5 Àff»fûÔ IZY

IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f

dUIYfÀf IYe WXSX

¹fûþ³ffAûÔ IYû ²fSXf°f»f

´fSX »ff³fZ IYf IYf¸f WXbAf

WX` JfÀf°füSX ´fSX Àff°f

d³f›¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f

WXSX ¦f»fe ¸fZÔ ´f¢IYe ÀfOÞXIYûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f »fû¦fûÔ IYû ÀU¨L

þ»f d¸f»fZ BÀf AüSX ´fi¹ffÀf SXWXfÜ ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ ·fe A¨Lf

IYf¸f WXbAf dþÀfIZY °fWX°f ¸fþQcSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX dQ¹ff ¦f¹ff

A³¹f IYfRYe ÀffSXe ¹fûþ³ffAû ´fSX IYf¸f WXbAf WXǛ »fû¦fûÔ

IYf ÀfWX¹fû¦f Àf¸f±fÊ³f ¸fbÓfZ BÀfe °fSXWX d¸f»f°ff SXWXf °fû ¸fZSXe

¹fûþ³ff WX` dIY ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ þû A³¹f f¨fZ WXbE IYf¸f WX` CXÀfZ

´fcSXf IYSX³ff Àff±f WXe A³¹f þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ff þ`ÀfZ

´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff, ´fZÔVf³f þ`Àfe ¹fûþ³ffAûÔ IYf

»ff·f WXSX þøYSX°f¸fÔQ IYû d¸f»fZ BÀf AûSX ¸fZSXf ´fi¹ffÀf WXû¦ffÜ

OXf. dQ³fZVf IbY¸ffSX SXf¹f

·ffUe ´fi°¹ffVfe Àf¸fÀff 1 ¸fÔÀfcSX¨fIY

´fÔ¨ff¹f°f dUIYfÀf ¸fZÔ

ÀffIYû Àf¸ff³f øY´f ÀfZ

QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ

WX¸ffSXZ ´fÔ¨ff¹f°f Àf¸fÀff 1

¸fZÔ BÀf ff°f IYe IYfRYe

IY¸fe WX`Ü ÃfZÂfUfQ

þfd°fUfQ ²f¸fÊUfQ WX¸ffSXZ

´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf ¸fZÔ ff²fIY SXWXf þû ·fe »fû¦f


19


csxwljk;

¹fWXfh þ³f´fid°fd³fd²f SXWXZ UWX A´f³fZ ÃfZÂf IYû ª¹ffQf ¸fWX°U

QZ°fZ SXWXZ Ü Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ÀffIYf dUIYfÀf WXû BÀf AüSX

CX³fIYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ SXWXfÜ »fû¦fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f Àf¸f±fÊ³f A¦fSX

¸fbÓfZ d¸f»f°ff WX` °fû Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f IYf dUIYfÀf WXû

Àf°f ´fid°fVf°f ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fû¦fû IYû d¸f»fZ

,ÀffIZY ¸ff³f Àf¸¸ff³f IYe SXÃff WXû BÀf AüSX ¸fZSXf ´fi¹ffÀf

WXû¦ffÜ

¸fb³³ff dÀfÔWX

·ffUe ´fi°¹ffVfe SXÀf»f´fbSX ·f¦fUf³f´fbSX

¸fbdJ¹ff IYf ¨fb³ffU

»fOÞX³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f

WX` ·fiáf¨ffSX ´fSX d³f¹fÔÂf¯fÜ

U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ WX¸ffSXZ þû

¸fbdJ¹ff WX` UWX ´fcSXe °fSXWX

ÀfZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WXỒ

CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX

ÀMÑeMX »ffBMX IYû WXe »feþE BÀfIYe IYe¸f°f Ad²fIY°f¸f 50

UfMX IYf ¨ffWXZ UWX dIYÀfe ·fe IÔY´f³fe IYf WXû 2200øY.

ÀfZ 2500øY. ¸fZÔ Af°ff WX` »fZfSX J¨fÊ IYû ·fe d¸f»ff

QedþE °fû Ad²fIY°f¸f 3000 ¸fZÔ d¸f»f þf°ff WX` »fZdIY³f

CXÀfIYf df»f 12,500øY. IYf Af°ff WXǛ WX¸f þf³f³ff

¨ffWX°fZ WXỒ dIY ¹fWX 12,500øY. IYf df»f þû f³f°ff WX`

CXÀfIYe ffIYe IYe 8000 ÀfZ 9000øY. ÷Y´f¹ff þû

þ³f°ff IYf ´f`Àff WX` UWX IYWXfÔ þf°ff WX` dIYÀfIYe þZf ¸fZÔ

þf°ff WX` IbY»f d¸f»ffIYSX ¸fỒ³fZ ¹fWX QZJf WX` dIY BÀf fÔQSXffÔMX

¸fZÔ ¸fbdJ¹ff ARYÀfSX EIY Qû fiûIYSX d¸f»fþb»f IYSX Jf

þf°fZ WXỒ þ³f°ff IZY ´ffÀf ¢¹ff þf°ff WX` ? ÀfSXIYfSXe SXfdVf IYf

Qb÷Y´f¹fû¦f °f±ff ·fiáf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³ff ¸fZSXe ´fWX»fe

´fif±fd¸fIY°ff WXû¦feÜ

SXfþ³f dÀfÔWX

·ffUe ´fi°¹ffÀfe

¦fû²f³ff fLUfOÞXf

¦fû²f³ff ´fÔ¨ff¹f°f

°fe³f ¦ffÔUûÔ IYû d¸f»ffIYSX

f³ff WX` dþÀf³fZ dUIYfÀf

dÀfRYÊ QSX¦ffWX´fbSX ¦ffÔU IYf WXe WXbAf WX` ¦fû²f³ff AüSX ³fUfQf

IYû ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dUIYfÀf IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff

BÀf ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»ff WXǛ þ³f°ff IYf Àf¸f±fÊ³f

A¦fSX ¸fbÓfZ d¸f»f°ff WX` °fû Àf¸ff³føY´f ´fÔ¨ff¹f°f IYf dUIYfÀf

IYSX³ff ¸fZSXe ´fifd±fd¸fIY°ff WXû¦feÜ

ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX

·ffUe ´fi°¹ffÀfe UeSX´fbSX ´fcUeÊ

fe°fZ 20 Àff»fûÔ ¸fZÔ þû ·fe ¨fb³ffU »fOÞXf ¦f¹ff WX` UWX Qû

WXe dfÔQb ´fSX »fOÞXf ¦f¹ff

WX` BÔdQSXf AfUfÀf ¸fZÔ

10000 d»f¹ff ¦f¹ff,

Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ 2000

d»f¹ff ¦f¹ff ¹ff ³fWXeÔ BÀfe

dfÔQb ´fSX Af²ffdSX°f SXWXf

þfdIY dUIYfÀf IYe

´fWX»fe ÀfePÞXe dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fÔ¨ff¹f°f

¸fZÔ dVfÃff ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff fZWX°fSX WXû ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ

IYf »ff·f Àf¸ff³f øY´f ÀfZ WXSX °ffIZY IZY »fû¦fûÔ IYû d¸f»fZ ¹fWX

¸fZSXe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff WXû¦feÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY AfÔÀfc Àf¨¨fZ WX`Ô °fû ¢¹ff WXbAf?

1980 ¸fZÔ þf BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY þUf³f fZMXZ ÀfÔþ¹f

¦ffÔ²fe IYe ¸fü°f WXUfBÊ WXfQÀfZ ¸fZÔ WXbBÊ ±fe °ff CX³WXZÔ ¨ffWXZ

dþ°f³ff QbJ SXWXf WXû, BÀfIYf CX³WXûÔ³fZ ÀffUÊþd³fIY ´fiQVfÊ³f

³fWXeÔ dIY¹ffÜ °ff ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ L´fe CX³fIYe EIY

°fÀUeSX Af ·fe ÀffIYe À¸fÈd°f ¸fZÔ MXÔ¦fe WXbBÊ WX` dþÀf¸fZÔ UZ

IYf»ff ¨fV¸ff »f¦ffE A´f³fZ fZMXZ IYf VfU d³fd³fÊ¸fZ¿f ·ffU ÀfZ

QZJ SXWXe WXỒÜ

¸fỒ dRYSX QbWXSXf SXWXf WXcÔ dIY ¸fỒ CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXcÔ þû

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY AfÔÀfbAûÔ IYû df»IbY»f §fdOÞX¹ff»fe AfÔÀfc

¸ff³f°fZ WXỒÜ ¸fbÓfZ ¹fWX ¸ff³f³fZ ¸fZÔ þSXf ·fe ¦fbSXZþ ³fWXeÔ dIY

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY AfÔÀfc Àf¨¨fZ WXûÔ¦fZ, UZ dQ»f ÀfZ d³fIY»fZ WXûÔ¦fZÜ

IbYL dQ³f ´fWX»fZ SXfª¹fÀf·ff ÀfZ ¦fb»ff¸f ³ffe AfþfQ IYe

dUQfBÊ IZY QüSXf³f ·fe ¦fbþSXf°fe ´f¹fÊMXIYûÔ ´fSX ßfe³f¦fSX ¸fZÔ

Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe JfSX ÀffÓff IYSX°fZ-IYSX°fZ UZ SXû ´fOÞXZ ±fZÜ

°ff ·fe fWXb°f ÀffSXZ »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fZ AfÔÀfc ³fIY»fe WXỒÜ

°ff ·fe ¸fỒ³fZ d»fJf ±ff dIY UZ AÀf»fe AfÔÀfc WXûÔ¦fZÜ

»fZdIY³f AfÔÀfc AÀf»fe ·fe WXûÔ °fû ¢¹ff? ¢¹ff AfÔÀfc

fWXf³ff ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû³fZ IYe d³fVff³fe WX`? ¹fWX ·ffUbIY°ff

IYe d³fVff³fe WX` AüSX ·ffUbIY°ff fWXb°f A¨Le ¨feþ ³fWXeÔ

WXû°feÜ ·ffUbIY »fû¦f A¢ÀfSX °fIYÊ IYf Àfff±f LûOÞX QZ°fZ WXỒÜ

UZ ·ffU³ffAûÔ ¸fZÔ fWX þf°fZ WXỒÜ 1984 ¸fZÔ þû »fû¦f BÔdQSXf

¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ´fSX AfÔÀfc fWXf SXWXZ ±fZ, UWXe »fû¦f ffQ ¸fZÔ

dÀfJûÔ IYû df»IbY»f SXfÃfÀfûÔ IYe °fSXWX ¸ffSX SXWXZ ±fZÜ 2002

¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ IZY AfÔÀfc ¦fû²fSXf ¸fZÔ þ»f°fe WXbBÊ MÑZ³f IZY ·fe°fSX

¸ffSXZ ¦fE IYfSXÀfZUIYûÔ IYû »fZIYSX ÷YIY ³fWXeÔ SXWXZ ±fZ, CX³WXZÔ

A¦f»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ °fIY A˜WXfÀf IYSX°fZ QZJf þf ÀfIY°ff

±ff þf ´fcSXf ¦fbþSXf°f EIY þ»f°fe WXbBÊ MÑZ³f f³ff WXbAf ±ffÜ

·ffUbIY°ff fWXb°f EIYfÔ¦fe ¨feþ WXû°fe WXǛ UWX fWXb°f

°ff°IYfd»fIY ¨feþ ·fe WXû°fe WXǛ WX¸f ³fIY»fe IYWXfd³f¹fûÔ ´fSX

·ffUbIY WXû CXNX°fZ WXỒÜ WX¸f §fdMX¹ff dRY»¸fûÔ ´fSX AfÔÀfc fWXf³fZ

»f¦f°fZ WXỒÜ þeU³f ¸fZÔ þû »fû¦f A´f³fe fWX³fûÔ IYû ´fiZ¸f IYSX³fZ

´fSX ¦fû»fe ¸ffSX QZÔ, UZ ·fe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ ³ffd¹fIYf IYf ÀfÔ§f¿fÊ QZJ

SXû ÀfIY°fZ WXỒÜ fWXb°f ÀffSXZ »fû¦f A´f³fZ IbYØfZ-dfd»»f¹fûÔ IYe

¸fü°f ´fSX QbJe WXû°fZ WXỒ, »fZdIY³f ¦f»fe IZY IYû³fZ ´fSX Af²fe

SXf°f IYû NXÔOX ¸fZÔ ·feJ ¸ffÔ¦f°fZ f¨¨fûÔ IYû QZJIYSX UZ ³fWXeÔ

´fÀfeþ°fZÜ ·ffUbIY°ff ´fifIÈYd°fIY °füSX ´fSX Af þf°fe WXǛ dþ³f

»fû¦fûÔ ÀfZ WX¸f þbOÞXZ WXû°fZ WXỒ, CX³fIZY ´fid°f EIY °fSXWX IYe

Ad°fdSXöY CXQfSX°ff AüSX AfUZ¦f IYf A³fb·fU IYSX°fZ WXỒ.

»fZdIY³f ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff dUIYdÀf°f IYSX³fe ´fOÞX°fe WXǛ

ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû³fZ IZY ffQ A´f³fZ dQE WXbE ÀfÔÀffSX IYû AüSX

fOÞXf IYSX³ff, AüSX ª¹ffQf RỲ»ff³ff WXǛ ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû³fZ IYf

¸f°f»ff UfÀ°fdUIY QbJûÔ AüSX °fIY»feRYûÔ IZY ´fid°f Àfþ¦f

WXû³ff WXû°ff WXǛ ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû³fZ IYf ¸f°f»ff °fIYÊ AüSX

dUUZIY IZY Àff±f ¸f¸f°U IYû þûOÞX³ff WXû°ff WXǛ

´fi²ff³f¸fÔÂfe dÀfRYÊ ·ffUbIY WXỒ ¹ff ÀfÔUZQ³fVfe»f ·fe WXỒ?

BÀf¸fZÔ Àfe²fZ-Àfe²fZ IYûBÊ »fIYeSX JeÔ¨f QZ³ff- ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe

IYû dIYÀfe EIY AûSX JOÞXf IYSX QZ³ff ·fe U`Àfe WXe

AÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ¹ff ·ffUbIY°ff WXû¦fe þû WX¸ffSXZ fWXb°f ÀffSXZ

Àff±fe ¸fûQe dUSXû²f ¸fZÔ dQJf°fZ WXỒÜ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ

dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A¦fSX ÀfÔUZQ³fVfe»f WXỒ ·fe °fû IYBÊ AUÀfSXûÔ

´fSX CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYf ´fdSX¨f¹f ³fWXeÔ dQ¹ff WXǛ

A¦fSX UZ ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû°fZ °fû fÔ¦ff»f IYe ¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔ

CX¸fOÞXe ·ffSXe ·feOÞX ´fSX JbVfe þ°ff³fZ IYe þ¦fWX d¨fÔ°ff

þ°ff°fZ- »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ dIY UZ §fSX þfEÔ AüSX

IYûSXû³ff ÀfZ QcSX SXWXZÜ »fZdIY³f CX³WXZÔ EIY ff°f ·fe BÀf

AfVfÔIYf ³fZ ³fWXeÔ §fZSXf dIY B°f³fe ·ffSXe ·feOÞX IZY fe¨f IYWXeÔ

IYûSXû³ff ·fe MXWX»f SXWXf WXǛ UZ ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû°fZ °fû

³ff¦fdSXIY°ff ÀfÔVfû²f³f IYf³fc³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ QZVf IZY A»f¦f-

A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ »fûIY°ffÔdÂfIY AfÔQû»f³fûÔ IYû

IbYL Àf¸¸ff³f IZY Àff±f QZJ°fZ, CX³fÀfZ ÀfÔUfQ IYSX°fZ AüSX

CX³fIYû AfV½fÀ°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ dIY CX³fIYe

³ff¦fdSXIY°ff J°fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ

fd»IY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû°fZ °fû QZVf IZY ·fe°fSX

EIY fOÞXZ °ffIZY ¸fZÔ RỲ»fe AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff IYû NXeIY

ÀfZ ´fWX¨ff³f°fZ AüSX CXÀfZ A´f³fZ Àff±f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ

WXbE A´f³fZ CXð°f fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ

dIY UZ EZÀfe IYûBÊ WXSXIY°f ³f IYSXZÔ dþÀfÀfZ BÀf QZVf IZY QcÀfSXZ

Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ·fe°fSX ¹fWX OXSX ¹ff dVfIYf¹f°f WXû dIY CX³fIYû

QcÀfSXZ QþZÊ IYf ³ff¦fdSXIY ³f f³ff dQ¹ff þfEÜ


20


jktuhfr

CX²ffSX IZY ¹fûðfAûÔ IZY ·fSXûÀfZ

IỲÀfZ »fOÞXZ¦fe IYfÔ¦fiZÀf?

Àfb. OZXÀIY

U¿fÊ 2017 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE ¨fb³ffU

WXû SXWXZ ±fZÜ IbYL SXfþ³fed°fIY dUãZ¿fIY BÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY

´fÃf ¸fZÔ EIY AUÀfSX IYe °fSXWX QZJ SXWXZ ±fZÜ BÀfIZY ´feLZ

Qû ¸fc»f IYfSX¯f ±fZÜ U¿fÊ 2000 IZY ffQ ´fWX»ff AUÀfSX

±ff þf ¦fbþSXf°f ¸fZÔ feþŹ fe ¸fûQe ÀfZ A»fWXQf dIYÀfe

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe ±feÜ QcÀfSXf

IYfSX¯f WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ CX·fSXf ´ffMXeQfSX

Af³Qû»f³f ±ffÜ BÀf QSX¸¹ff³f þf°fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IYe WXUf ·fe

SXfþ³fed°fIY ³ffSXûÔ ¸fZÔ ¦fchþ³fZ »f¦fe ±feÜ

IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f CXQfSX ·ffU SXJ³fZ Uf»fZ fbdðþedU¹fûÔ

IYû CX¸¸feQ ±fe dIY fQ»fZ WXbE SXfþ³fed°fIY ´fdSXUZVf ¸fZÔ

IYfÔ¦fiZÀf ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ffþe ´f»fMX QZ¦feÜ WXf»ffhdIY EZÀff

WXbAf ³fWXeÔ, »fZdIY³f CXÀf ¨fb³ffU ³fZ IbYL ¦fWXSXZ d¨f³WX LûOÞXZ

þû IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ÀffIY WXû ÀfIY°fZ ±fZ AüSX feþŹ fe

IZY d»fE Àf°fIYÊ WXû³fZ IYf ¸füIYfÜ ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ffQ

feþŹ fe ³fZ ´ffMXeQfSX AfÔQû»f³f °f±ff þf°fe¹f dU·ffþ³f IYe

IYûdVfVfûÔ ´fSX ´ff³fe OXf»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fffe WXfdÀf»f IYSX°fZ

WXbE EIY À±ff¹fe ÀfSXIYfSX QeÜ dIÔY°fb IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Vff¹fQ UWX

ÀffIY A·fe °fIY ³fWXeÔ d»f¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYe fOÞXe ¨fcIY ¹fWX SXWXe dIY CXÀf³fZ AUÀfSX

IYf »ff·f »fZIYSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY Af²ffSX

IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ IYe QcSX¦ff¸fe ³fed°f IYe fþf¹f CX²ffSX

IZY ¹fûðfAûÔ IZY ·fSXûÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYf SXfÀ°ff

Ad£°f¹ffSX IYSX d»f¹ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¦fbþSXf°f IYfÔ¦fiZÀf IZY

³fZ°ffAûÔ ÀfZ ª¹ffQf AfÔQû»f³f IZY CX·ffSX ÀfZ d³fIY»fZ ¹fbUfAûÔ

´fSX ·fSXûÀff þ°ff SXWXZ ±fZÜ fe¨f ¨fb³ffU EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff

±ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¦fbþSXf°f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fSX°f

dÀfÔWX Àfû»fÔIYe, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff VfdöY dÀfÔWX ¦fûdWX»f AüSX

´fi·ffSXe AVfûIY ¦fWX»fû°f ÀfZ ª¹ffQf WXfdQÊIY ´fMXZ»f,

dþ¦³fZVf ¸fZUf³fe AüSX A»´fZVf NXfIYûSX ´fSX ·fSXûÀff WXǛ B³f

°fe³f ¹fbUfAûÔ IZY Àff±f AÔQSXJf³fZ WXû SXWXe fǸXIYûÔ,

¨f¨ffAûÊÔ AüSX ÀffÔNX¦ffÔNX IYe JfSXZÔ CXÀf QüSXf³f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ

Af³fZ »f¦fe ±feÔÜ ´ffMXeÊ IYf ÀfÔ¦fNX³f AüSX ÀfÔ¦fNX³f IZY ³fZ°ff

WXfdVf¹fZ ´fSX ±fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ Àfe²ff ¸fû¨ffÊ

¸ff³fû ¹fWX d°fIYOÞXe »fZ SXWXe WXûÜ

dMXIYMX fhMXUfSXZ ³fZ IYfRYe IbYL ÀffRY ·fe IYSX dQ¹ffÜ

dþ¦³fZVf ¸fZUf³fe d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞXZ °fû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ

CX³fIZY dJ»ffRY A´f³ff CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ CX°ffSXfÜ A»´fZVf

NXfIYûSX IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZÜ WXfdQÊIY ´fMXZ»f

¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXZ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¸fedOX¹ff AüSX

þ³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ Jcf f`dMXÔ¦f IYeÜ BÀf´fSX feþŹ fe ³fZ°ffAûÔ

³fZ ¹fWXfh °fIY IYWX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ

A´f³ff ¨fb³ffU AfCXMXÀfûÀfÊ IYSX d»f¹ff WXǛ þû WXbAf UWX

Bd°fWXfÀf ±ffÜ »fZdIY³f Bd°fWXfÀf IYe CXÀf ¨fcIY IYf ¸fû»f

IYfÔ¦fiZÀf ¦fbþSXf°f ¸fZÔ Afþ ·fe ¨fbIYf SXWXe WXǛ

¹fWX Bd°fWXfÀf IYe ¦fbþSXe ff°fZÔ ±feÔÜ »fZdIY³f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ

IYfÔ¦fiZÀf IYe SXed°f-³fed°f ¸fZÔ ÀffIY »fZIYSX Àfb²ffSX IYe

fþf¹f ¦f»f°fe IYû QûWXSXf¹ff WXe þf SXWXf WXǛ A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f

A²¹fÃf IZY ¨fb³ffU IYû »fZIYSX AfÔ°fdSXIY õ³õ ÀfZ þcÓf SXWXe

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 2022 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¹fć fe ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ

U`Àfe WXe ¦f»f°fe QûWXSXfBÊ WXǛ JfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY IYfÔ¦fiZÀf

³fZ ¸fÔ¨fe¹f Vff¹fSX B¸fSXf³f ´fi°ff´f¦fPÞXe IYû IYfÔ¦fiZÀf

A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨fZÊ IYf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff

WXǛ B¸fSXf³f ´fi°ff´f¦fPÞXe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WXỒÜ ¸fbSXfQfffQ

ÀfZ d´fL»ff »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ·fe »fOÞXZ »fZdIY³f WXfSX ¦f¹fZÜ

ÀMXfSX ´fï ffSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf CX³fIYe EIY JfÀf

Àf¸fbQf¹f IZY fe¨f »fûIYd´fi¹f°ff IYû ·fb³ff°fe SXWXe WXǛ

»fZdIY³f ÀfÔ¦fNX³f IYû »fZIYSX CX³fIYf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ A³fb·fU ³f

IZY fSXffSX WXǛ CX³fIZY ³ff¸f IZY ¨f¹f³f IZY ´fid°f IYfÔ¦fiZÀf IZY

BÀf A¦ff²f AfIY¿fÊ¯f IYf EIY¸ffÂf þû IYfSX¯f ³fþSX

Af°ff WX` UWX ¹fWX WX` dIY B¸fSXf³f ´fi°ff´f¦fPÞXe A´f³fe

¸fWXdRY»fûÔ, ¦fþ»fûÔ AüSX VfZSXû-Vff¹fSXe ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX

feþŹ fe IZY dJ»ffRY ³fRYSX°f IYe WXQ °fIY A»fRYfþ

CX¦f»f°fZ SXWXZ WXỒÜ J`SX, B¸fSXf³f ´fi°ff´f¦fPÞXe A»´fÀfÔ£¹fIY

¸fû¨fZÊ IZY ÀfÔ¦fNX³f IYû dIYÀf ³fe¨fZ °fIY »fZIYSX þf°fZ WXỒ, ¹fWX

QZJ³ff VfZ¿f WXǛ dIÔY°fb ¹fdQ dÀfRYÊ× BÀf Af²ffSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf

³fZ B¸fSXf³f ´fi°ff´f¦fPÞXe IYû EÔMXe-¸fûQe °ffIYZ IZY fe¨f

»fûIYd´fi¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨fZÊ IYf

A²¹fÃf f³ff¹ff WX` °fû ¹fWX 'AfCXMXÀfûÀfÊ' ´fðd°f IYû

QûWXSXf³fZ IYf ¹fć fe ¸ffgOX»f Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WXǛ


21


vFkZO;oLFkk

IYûSXû³ff ³fZ df¦ffOÞXe §fSXZ»fc A±fÊ½¹fUÀ±ff

Àfb. OZXÀIY

IYûdUOX 19 Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f CX´fþZ IYûSXû³ff IYf»f

¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »ffJûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ

±feÜ IYûSXf³ff WXe QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ fPX°fe

þf SXWXe ±feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸fd°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fid°fdQ³f

3 »ffJ IZY IYSXef ±feÜ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2 WXþfSX

IZY AfÀf´ffÀf ´fid°fdQ³f IYf ±ffÜ 26 A´fì»f °fIY IbY»f

ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fû IYe ÀfÔ£¹ff 28 »ffJ AüSX ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe

ÀfÔ£¹ff 1 »ffJ 95 WXþfSX ±feXǛ ¹fWX AfÔIYOÞXf SXûþ fQ»f

SXWXf ±ffÜ þf³fIYfSX »fû¦fûa IYf QfUf ±ff dIY ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe

dþ°f³fe ÀfÔ£¹ff ÀfSXIYfSX f°ff SXWXe UfÀ°fdUIY ÀfÔ£¹ff CXÀfÀfZ

IYBÊ ¦fb³ff ª¹ffQf ±feÜ

EZÀfZ ¸fZÔ AÔQfþf »f¦ff³ff ÀfSX»f ±fe dIY IYûSXû³ff ÀfZ

´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dIY°f³fe fOÞXe ±feÜ dIY°f³fZ

´fdSXUfSXûÔ IYû BÀf ÂffÀfQe ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOXÞ SXWXf ±ffÜ BÀfIYf

´fi·ffU §fSXZ»fc A±fÊ½¹fUÀ±ff ´fSX ´fOXÞ SXWXf ±ffÜ ´fdSXUfSX IZY

´fdSXUfSX Afd±fÊIY fûÓf ÀfZ MXcMX SXWXZ ±ûÜ ÀfSXIYfSX IZY ¸fbµ°f

B»ffþ IYf QfUf ´fcSXe °fSXWX JûJ»ff ±ffÜ B»ffþ IZY ³ff¸f

´fSX AÀ´f°ff»fûÔ IYe RYeÀf AüSX QUf IYf J¨fÊ »ffJûÔ Af

SXWZ ±ûXǛ IZYU»f UÔZdMX»fZMXSX AüSX Af¢Àfeþ³f IYf ´fifÔ²f IYSX³fZ

¸fZÔ WXe IY¸fSX MXcMX þf SXWXe ±feÜ

ÀffÀfZ JSXff WXf»f°f CX³f ´fdSXUfSXûÔ IYe ±fe dþ³f¸fZÔ

IY¸ff³fZ Uf»fZ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ EZÀfZ

´fdSXUfSXûÔ IYe ¸fQQ IZY d»f¹fZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ¸fQQ IYe

IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ ±feÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ IZYU»f IbYL ¦fSXef

´fdSXUfSXû IZY d»f¹fZ Af³ffþ IYf ´fifÔ²f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe

±feÜ IZYU»f Jf³fZ IZY ´fifÔ²f ÀfZ §fSX IYf ¨f»f³ff ¸fbd¿IY»f WXû

SXWXf ±feÜ BÀfIYe UþWX ¹fWX ·fe ±fe dIY ¸fSX³fZ IZY ffQ

ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±feÜ

ÀfSXIYfSX IZY ARYÀfSX IYûdUOX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°f IZY ffQ

·fe AIYOX dQJf³fZ ¸fZ ´feLZ ³fWXeÔ SXWX SXWXZÜ OXZ±f ÀffdMXÊdRYIZYMX,

fỒIYû ¸fZÔ ³ff¸f fQ»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff, §fSX ¸fZÔ ³ff¸f fQ»f³fZ IYe

´fidIiY¹ff AüSX °f¸ff¸f °fSXWX IZY MX`¢Àf ¨ff»fc SXWXZ¦fZÜ §fSX IZY

¸ffd»fIY IZY ³ff SXWX³fZ IZY ffQ ·fe ÀfSXIYfSX IZY õfSXf dSX¹ff¹f°f

IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXeÔ ±feÜ dþÀfÀfZ ´fSXZVff³fe AüSX ·fe fPÞX

SXWXe ±feÜ

¸fÔWX¦ff B»ffþ: ·ffSX°f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYf fbSXf

WXf»f ±feÜ IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f ¹fWX ff°f AüSX ·fe

Ad²fIY dUIYSXf»f øY´f ²fSX IYSX ffWXSX AfBÊÜ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ

QUfAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX WXþfSXû »ffJû ÷Y´fE IZY df»f d¸f»fZÜ

»fJ³fDY IZY d³f¦fûÔWXf IYÀfZ IZY SXWX³fZ Uf»fZ Ad¸f°f ¦fb~f IZY

d´f°ff IYû ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fÔZ dQ¢IY°f IZY ffQ ¸fûWX³f»ff»f¦fÔþ

WXdSXIÔY¿f¦fPXe IZY ´ffÀf f³fZ dUôf AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ

·f°feÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f IYWXf ¦f¹ff dIY IYûSXû³ff IYe dSX´fûMXÊ

´füdþdMXU WXû¦fe °fû 15 WXþfSX AüSX d³f¦fZdMXU WXû¦fe °fû 50

WXþfSX QZ³fZ WXûZ¦fZÜ EOXUfÔÀf IZY øY´f 50 WXþfSX þ¸ff IYSXf

dQ¹ff ¦f¹ffÜ þfdIY Af¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSX IYf BÔ°fþf¸f JbQ


22


vFkZO;oLFkk

dIY¹ff ±ffÜ

þf Ad¸f°f d´f°ff IYû Uf´fÀf »fZ þf³fZ »f¦fZ °fû 50

WXþfSX IYe AüSX ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ fWXb°f ff°f¨fe°f IYSX³fZ ÀfZ 20

WXþfSX QZ³fZ ´fOXZÜ dÀfÀfZÔOXe IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¸f³f¸fûWX³f A´f³fZ

dSXV°fZQfSX Aû¸f´fiIYfVf Àfû³fe IYû 5 dQ³f °fIY ¹fWXfÔ EOXd¸fMX

IYSXf¹ff °fû 2 »ffJ 50 WXþfSX IYf df»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ

AfBÊÀfe¹fc IYf J¨fÊ 25 WXþfSX ÷Y´fE Àff»ff³ff IYf ±ffÜ ¹fWX

°fû ff³f¦fe ·fSX ±feÜ EZÀfZ °f¸ff¸f CXQfWXSX¯f AüSX ·fe ±feÜ

»fJ³fDY IZY ¸fZ¹fû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ SXWX³fZ Uf»fZ þe°fZ³Qi

Àf¢ÀfZ³ff ³fZ f°ff¹ff dIY QUf, fZOX, AfBÊÀfe¹fc AüSX

Af¢Àfeþ³f IZY ³ff¸f ´fSX »ffJû ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ ´fOXZÜ

IYûdUOX AÀ´f°ff»f WXû³fZ IZY ffQ ·fe ¹fWXfÔ ´fSX Af¢Àfeþ³f

IYf A´f³ff IYûBÊ ´fifÔ²f ³fWXeÔ ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû IYWX

dQ¹ff ¦f¹ff dIY Af¢Àfeþ³f IYf ´fifÔ²f JbQ IYSXZÜ BÀf °fSXWX

ÀfZ IYûSXû³ff IZY ¸fSXeþ IZYU»f ¸fþÊ ÀfZ WXe ³fWXeÔ AÀ´f°ff»fûÔ

IZY JSXff ½¹fUWXfSX IYf ·fe d¿fIYfSX WXb¹fZÜ ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSX³fZ

IZY ffQ ·fe ¸fSXeþûÔ IYe þf³f ³fWXeÔ f¨feÜ ¸fSXeþûÔ IYû ·f°feÊ

IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ »fJ³fDY ¸fZÔ WXe 20 »ffJ ÷Y´fE IYe

dOX¸ffÔOX IYf AûdOX¹fû ·fe Uf¹fSX»f WXbAf ±ffÜ

MXcMX°fZ ´fdSXUfSX: AþbÊ³f¦fÔþ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ AÔdIY°f

Vfb¢»ff IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ 3 ´fbøY¿f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

EZÀfZ ¸fZÔ §fSX IZY ¸fbdJ¹ff IZY ³ff WXû³fZ ÀfZ ´fcSXf ´fdSXUfSX MXcMX ¦f¹ffÜ

EZÀfZ IYBÊ AüSX CXQfWXSX¯f ±feÜ þWXfÔ §fSX ¸fZÔ IY¸ff³fZ Uf»fZ IYe

¸fü°f WXû ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IYf ´fdSXUfSX Afd±fÊIY WXf»f°f

ÀfZ fZWXQ IY¸fþûSX WXû ¦f¹ffÜ EIY °fSXRY ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ

IYf þf³ff QcÀfSXe °fSXRY Afd±fÊIY WXf»ff°fûÔ IYf JSXff WXû³ff

ÂffÀfQe IYû AüSX ·fe Ad²fIY fPXf QZ°ff ±feÜ IYBÊ §fSX

´fdSXUfSX EZÀfZ ±fe þû B»ffþ ¸fZÔ MXcMX ¦f¹fZ ±feÜ EZÀfZ ´fdSXUfSXfÔZ

¸fÔZ ¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY ´fdSXUfSX ÀffÀfZ Ad²fIY ±feÜ ¸f²¹f¸f U¦fÊ

IZY »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfSXIYfSX ·fe ³fWXe IYSX SXWXe ±feÜ

¸f²¹f¸f U¦fÊ ¸fZÔ QcÀfSXe ´fSXZVff³fe ¹fWX ±fe dIY EZÀfZ ´fdSXUfSXûÔ

¸fZÔ fOXe ÀfÔ£¹ff ´fifBUZMX ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ±feÜ þWXfÔ

´fSX UZ°f³f ´fWX»fZ ÀfZ WXe IY¸f d¸f»f°ff ±ffÜ CXÀfIZY ffQ UZ°f³f

¸fZÔ IYMXü°fe WXû ¦fBÊÜ A¦fSX IY¸ff³fZ Uf»fZ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ °fû

dþÀf ´fifBUZMX ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ UWX ³füIYSXe IYSX°ff ±ff UWXfÔ ÀfZ

IYûBÊ Afd±fÊIY ¸fQQ ³fWXeÔ Qe þf°fe ±feÜ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe

IYSX³fZ Uf»fZ IYû CXÀfIZY AfgdRYÀf ÀfZ Afd±fÊIY ¸fQQ AüSX

´fZÔVf³f d¸f»f³fZ ÀfZ ´fdSXUfSX IYe ¸fQQ WXû þf°fe ±feÜ IYBÊ

ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¸fÈØfIY Afdßf°f IYûMXZ ÀfZ ³füIYSXe d¸f»f³fZ

ÀfZ ´fdSXUfSX IYe ¸fQQ WXû þf°fe ±feÜ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ

UZ°f³f A¨Lf d¸f»f³fZ ÀfZ f¨f°f ·fe WXû þf°fe ±fe þû EZÀfZ

¸füIZY ´fSX ¸fQQ¦ffSX Àffdf°f WXû°fe ±feÜ

J¨fZÊ §fMXfEÔ, §fSXZ»fb CXôû¦f ²fÔ²fZ »f¦ffE: MXcMX°fZ ´fdSXUfSX

IYe ¸fQQ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ³ff IZY fSXffSX WXû°fe ±feÜ

IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ ´fSX B»ffþ IZY Àf¸f¹f IYþÊ ·fe ¨fPX þf°ff ±feÜ

BÀfÀfZ ¸fbIYff»ff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ þøYSXe ±fe dIY ´fdSXUfSX

A´f³ff IbYL ´fifÔ²f IYSXZÜ ÀffÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ J¨fûÊ ¸fZÔ

IYMXü°fe IYSXZÜ A¦fSX ´fdSXUfSX fOXZ VfWXSX ¸fÔZ SXWX SXWXf ±fe °fû

þf Ad¸f°f d´f°ff IYû Uf´fÀf »fZ þf³fZ

»f¦fZ °fû 50 WXþfSX IYe AüSX ¸ffÔ¦f IYe

¦fBÊÜ fWXb°f ff°f¨fe°f IYSX³fZ ÀfZ 20 WXþfSX

QZ³fZ ´fOXZÜ dÀfÀfZÔOXe IZY SXWX³fZ Uf»fZ

¸f³f¸fûWX³f A´f³fZ dSXV°fZQfSX Aû¸f´fiIYfVf

Àfû³fe IYû 5 dQ³f °fIY ¹fWXfÔ EOXd¸fMX

IYSXf¹ff °fû 2 »ffJ 50 WXþfSX IYf df»f

dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ AfBÊÀfe¹fc IYf J¨fÊ

25 WXþfSX ÷Y´fE Àff»ff³ff IYf ±ffÜ ¹fWX

°fû ff³f¦fe ·fSX ±feÜ EZÀfZ °f¸ff¸f

CXQfWXSX¯f AüSX ·fe ±feÜ »fJ³fDY IZY

¸fZ¹fû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ SXWX³fZ Uf»fZ

þe°fZ³Qi Àf¢ÀfZ³ff ³fZ f°ff¹ff dIY QUf,

fZOX, AfBÊÀfe¹fc AüSX Af¢Àfeþ³f IZY

³ff¸f ´fSX »ffJû ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ ´fOXZÜ

QZJZ dIY ¢¹ff UWX LûMXZ VfWXSX ¸fZÔ SXWXIYSX A´f³fe ¦fbþSX fÀfSX

IYSX ÀfIY°ff ±fe ¢¹ff ? þWXfÔ J¨fÊ IbYL IY¸f WXû°fZ ±feÜ fOXZ

¿fWXSXûÔ SXWX³fZ ¸fZÔ ÀffÀfZ fOXf J¨fÊ ¸fIYf³f IYf dIYSXf¹ff WXû°ff

±feÜ ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff ±fe ¸fIYf³f IYf dIYSXf¹ff dþÀf ÃfZÂf

¸fZÔ IY¸f WXû°ff WXû UWXfÔ dVfµMX WXû þf¹fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àff±f

IbYL IY¸ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ·fe f³ff¹fZÜ LûMXZ VfWXSXfÔZ ¸fZÔ dVfµMX

WXû°fZ Àf¸f¹f ¹fWX QZJZ IYe ¢¹ff UWXfÔ dIYÀfe °fSXWX IYf §fSXZ»fc

CXôû¦f²fÔ²ff Jû»ff þf ÀfIY°ff ±fe ¢¹ff ? þøYSXe Àff¸ff³f

fZ¨f³fZ IYe QbIYf³f ·fe Jû»fe þf ÀfIY°fe ±feÜ

f¨¨fZ A¦fSX ¸fÔWX¦fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPX SXWXZ ±fe °fû CX³fIYû

Àff¸ff³¹f ÀIcY»f ¸fZÔ EOXd¸fVf³f IYSXf ÀfIY°fZ ±feÜ dþÀfÀfZ §fSX

IZY J¨fÊ IbYL IY¸f WXû þf¹fZ¦fZÜ ±fûOXf Àff SXWX³f ÀfWX³f ¸fZÔ ·fe

Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±feÜ ´fd°f AüSX ´f}e Qû³fû IYe

´fdSXUfSX IYe ²fbSXe WXû°fZ ±feÜ EIY IZY ³ff SXWX³fZ ´fSX QcÀfSXZ IYû

´fdSXUfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe °fû d³f·ff³fe WXe ´fOX°fe ±fe §fSX IZY

J¨fÊ IYû fûÓf ·fe CXNXf³ff ´fOX°ff ±feÜ ´fdSXUfSX AüSX Àf¸ffþ

IZY »fû¦f ÀfÔUZQ³f¿fe»f WXû ·fe þf¹fZ °fû Afd±fÊIY ¸fQQ CX°f³fe

³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ ±fe dþ°f³fe IYe þøYSX°f ´fdSXUfSX IYû WXû°fe

±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ´fdSXUfSX A¦fSX

dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbAf ±fe °fû CXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IYe

¹fûþ³ff ´fdSXUfSX IYû WXe f³ff³fe WXû¦feÜ

IYBÊ ´fdSXUfSX EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ dQ»»fe, ¸fb¸fBÊ AüSX

´fÔþff LûOX IYSX ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ Af³fZ »f¦fZÜ ¦ffÔU ¸fZÔ EZÀfZ

»fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ fPXe ±fe þû ´fWX»fZ fOXZ VfWXSXûÔ

¸fZÔ SXWX°fZ ±fZ Af ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦fZ ±feÜ IYBÊ ´fdSXUfSX EZÀfZ

±fe þû fOXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f SXWX°fZ ±fZ Af

´fdSXUfSX IYû ¦ffÔU ¸fZÔ LûOX dQ¹ff AüSX AIZY»fZ JbQ VfWXSX ¸fZÔ

SXWX IYSX IYf¸f IYSX SXWXZ ±feÜ IYBÊ ´fdSXUfSX ¦ffÔU AfIYSX JZ°fe

dIYÀff³fe IYSX³fZ »f¦fZ ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff ±fe dIY

IYûSXû³ff IZYU»f þf³f»fZUf WXe ³fWXeÔ ±fe §fSXZ»fc A±fÊ½¹fUÀ±ff

IYû ·fe °fûOX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXf ±feÜ BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY

d»f¹fZ ´fdSXUfSXûÔ IYû A´f³fe Afd±fÊIY WXf»f°f ·fe ¸fþfc°f

IYSX³fe ´fOXZ¦feÜ


23


f'k{kk

IYûdUOX ÀfÔIYMX ¸fZÔ dVfÃff

Àfb. OZXÀIY

IYûdUOX ÀfÔIYMX ³fZ dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYf fbSXf WXf»f IYSX

dQ¹ff WXǛ BÀf¸fZÔ ´fif±fd¸fIY, ¸ff²¹fd¸fIY AüSX CX¨¨f dVfÃff

Àf·fe Vffd¸f»f WXǛ ÀffÀfZ Ad²fIY fbSXf ´fi·ffU CX¨¨f dVfÃff

´fSX ´fOÞX SXWXf WXǛ þWXfÔ LfÂf A´f³fe dVfÃff ´fcSXe IYSXIZY

SXûþ¦ffSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ d³fIY»f°fZ WX` °fû UWXfÔ CX³fIYû

ª¹ffQf°fSX Jf»fe WXf±f SXWX³ff ´fOÞX°ff WXǛ CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ

AfBÊAfBÊE¸f, AfBÊAfBÊMXe þ`ÀfZ dUV½fdUôf»f¹f Afg³f»ffB³f

dVfÃff IYf fZWX°fSX CX´f¹fû¦f ·f»fZ IYSX SXWXZ WXûÔ ´fSX QZVf ¸fZÔ EZÀfZ

IYf»fZþ AüSX ÀfÔÀ±ff³f ÀffÀfZ Ad²fIY WXỒ þWXfÔ Afg³f»ffB³f

dVfÃff ÀfWXe ´fiIYfSX ÀfZ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WXǛ Afg³f»ffB³f dVfÃff

¸fZÔ ³fûMXÐÀf AüSX AÀffB³f¸fZÔMXÀf IYf fWXb°f ¸fWX°U WXû°ff WXǛ

B³fIYû BÀf °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX` dIY LfÂfûÔ IYû

AÀfbdU²ff ³ff WXû ´fSX ª¹ffQf°fSX IYf»fZþûÔ ¸fZÔ EZÀff ¸ffWXü»f

³fWXeÔ WXǛ

2020 IZY ffQ ¹fWX Àfû¨ff þf SXWXf ±ff dIY A¦f»fZ

Àff»f dVfÃff IYf ÀfÂf ÀfWXe ÀfZ ¨f»fZ¦ffÜ 2020 IZY dQÀfÔfSX

¸ffWX ÀfZ WXe BÀf ff°f IZY ´fi¹ffÀf ·fe VfbøY IYSX dQE ¦fE ±fZÜ

2021 IYe þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ ÀIcY»f AüSX IYf»fZþ IYf

Jb»f³ff VfbøY WXbAfÜ IYf»fZþûÔ IZY ffQ ÀIcY»fûÔ IYû ·fe Jû»f

dQ¹ff ¦f¹ffÜ Afg³f»ffB³f ¢»ffÀf IZY ffQ AgfRY»ffB³f

´fSXeÃffEÔ ·fe ´»ff³f IYe þf³fZ »f¦feÜ IYf»fZþûÔ ¸fZÔ °fû RYSXUSXe-

¸ff¨fÊ ¸ffWX ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ¸fZÀMXSX IYe ´fSXeÃffEÔ WXû³fZ »f¦fe ±feÜ

BÀfe Àf¸f¹f dRYSX ÀfZ IYûdUOX ÀfÔIiY¸f¯f IYf QüSX VfbøY WXû

¦f¹ffÜ IYûdUOX IYe QcÀfSXe »fWXSX fWXb°f °fZþe ÀfZ Af¦fZ fPÞX³fZ

»f¦fe AüSX ´fcSXZ QZVf IYû A´f³fe d¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ³fZ »f¦feÜ

2020 ¸fZÔ IYûdUOX ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ QZVf IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ´fSX

´fi·ffU ´fOÞXf ±ff, BÀf Àff»f þf³f¸ff»f IYû fZWXQ ³fbIYÀff³f

WXû³fZ »f¦ffÜ LfÂfûÔ IYû df³ff ´fSXeÃff IZY ´ffÀf IYSX QZ³fZ ÀfZ UWX


24


f'k{kk

QcÀfSXe IYÃff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f °fû þf SXWXZ ´fSX CX³fIYû þf³fIYfSXe ³ff

IZY fSXffSX WXû SXWXe WXǛ

IYûdUOX ÀfÔIiY¸f¯f IYf dVfIYfSX WXûIYSX »fû¦fûÔ IZY ¸fSX³fZ ÀfZ

´fdSXUfSX IZY ´fdSXUfSX °fffWXe IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ QZVf

¸fZÔ ¸fÔWX¦fe dVfÃff ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àff¸ff³¹f ´fdSXUfSXûÔ IYû ´fSXZVff³f

IYSX SXWXe ±feÜ Qû Àff»f ÀfZ CX´fþZ IYûdUOX ÀfÔIYMX ³fZ dþÀf

°fSXWX ÀfZ QZVf IZY Afd±fÊIY Af²ffSX IYû °fûOÞX³fZ IYf IYf¸f

dIY¹ff CXÀfIYf ´fi·ffU ·fe dVfÃff ´fSX ´fOÞXf WXǛ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ

d´fL»fZ Àff»f ÀfZ Afg³f»ffB³f dVfÃff Qe þf SXWXe WXǛ BÀfÀfZ

LfÂfûÔ IYû fWXb°f IbYL Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf WXǛ dIY°fffe

þf³fIYfSXe °fû dIYÀfe °fSXWX ÀfZ d¸f»f ·fe þf SXWXe ´fSX

´fìd¢MXIY»f dU¿f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe EIYQ¸f ·fe ³fWXeÔ WXû SXWXe

WXǛ dVfÃffdUQ dSX¨ff J³³ff IYWX°fe WX`, AfgRY»ffB³f dVfÃff

AüSX Afg³f»ffB³f dVfÃff Qû³fû ¸fZÔ AÔ°fSX WXû°ff WXǛ dþ³f

dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ ´fìd¢MXIY»f IYf ¸fWX°U WXû°ff WX` UWXfÔ IZYU»f

Afg³f»ffB³f ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f°ff WXǛ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ

Afg³f»ffB³f dVfÃff IYf Af²ffSX A·fe °f`¹ffSX WXû SXWXf WXǛ

Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ MXcMX°fZ ´fdSXUfSX

20 Àff»f IYe ³fZWXf A´f³fZ ¸ff°ffd´f°ff IYe AIZY»fe

ÀfÔ°ff³f ±feÜ CXÀfIZY d´f°ff SX¸fZVf ¨f³Qi ´fifBUZMX ³füIYSXe IYSX°fZ

±fZÜ BÀf ³füIYSXe ¸fZÔ CX³fIYû MXcSX ·fe IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ

CX³fIYû ¸fWXfSXf¿MÑX Af³ffþf³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ BÀfe ¸fZÔ CX³fIYû

IYûdUOX IYf ÀfÔIiY¸f¯f WXû ¦f¹ffÜdþÀf IZY ¨f»f°fZ CX³fIYû

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ dþÀf¸fZÔ CX³fIYû 20 dQ³f

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞXfÜ BÀf 20 dQ³f ¸fZÔ B»ffþ ¸fZÔ 11

ÀfZ 12 »ffJ øY´f¹ff J¨fÊ WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ·fe

SX¸fZVf¨f³Qi IYû f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ ³fZWXf AüSX CXÀfIYe

¸ffÔ IZY Àff¸f³fZ ÀffÀfZ fOÞXe ´fSXZVff³fe ¹fWX WX` dIY Af CX³fIYf

§fSX IỲÀfZ ¨f»fZ¦ff? ³füIYSXe AüSX f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE

SX¸fZVf¨f³Qi ³fZ IYBÊ Àff»f ´fWX»fZ A´f³fe ¦ffÔU IYe JZ°f AüSX

¸fIYf³f fZ¨f IYf VfWXSX ¸fZÔ SXWX³ff VfbøY dIY¹ff ±ffÜ

fZMXe ³fZWXf IYû BÔþed³f¹fSX f³ff³fZ IZY d»fE EOXd¸fVf³f

dQ»ff¹ffÜ A¨ff³fIY IYûdUOX IYf ´fiIYû´f fPÞXf °fû ´fWX»fZ IYe

øYIY ¦fBÊÜ QcÀfSXZ Àff»f IYe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ øYIYfUMX °fû ±fe BÀfe

fe¨f d´f°ff IZY ³ff SXWX³fZ IZY ffQ ³fZWXf IYe ´fPÞXfBÊ IỲÀfZ ´fcSXe

WXû¦fe ¹fWX ÀfUf»f Àff¸f³fZ JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX IYûBÊ ³fZWXf IYe

AIZY»fe ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXǛ IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ IZY f¨¨fZ BÀf

´fSXZVff³fe ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WXỒÜ dþ³fIZY Àff¸f³fZ ¹fWX ÀfÔIYMX WX` dIY

UWX A´f³fe Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊ IỲÀfZ þfSXe SXJZÔ¦fZ, A·fe °fû

³fZWXf AüSX CXÀfIYe ¸ffÔ BÀf ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe Àfû¨f³fZ IYe

WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXǛ ³fZWXf IYf ¸f³f WX` dIY UWX dIYÀfe ·fe °fSXWX

ÀfZ A´f³fe ´fPÞXfBÊ þfSXe SXJ ÀfIZYÜ dþÀfÀfZ A´f³fe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe

IYSXIZY A´f³fe ¸ffÔ IYf ÀfWXfSXf f³f ÀfIZY AüSX A´f³fZ d´f°ff

IYe °fSXWX §fSX IYf Afd±fÊIY fûÓf CXNXf ÀfIZYÜ

fZSXûþ¦ffSXe ³fZ fPXfBÊ ¸fbdVIY»fZÔ

IYûdUOX IYf ´fi·ffU dVfÃff ½¹fUÀ±ff ´fSX AüSX ·fe IYBÊ

°fSXWX ÀfZ SXWXf WXǛ IYûdUOX ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ

fZSXûþ¦ffSXe ·fe fPÞX SXWXe WXǛ dþ³f f¨¨fûÔ ³fZ A´f³fe dVfÃff

´fcSXe IYSX »fe CX³fIYû SXûþ¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WXǛ ´fifBUZMX

³füIYSXe ¸fZÔ ÀfZ»fSXe IYf ´fÌZYþ IY¸f WXû ¦f¹ff WXǛ OXf¢MXSX,

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f,»ff AüSX E¸ffeE IYe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ Af ¸fWXÔ¦fe

RYeÀf ´fdSXUfSXûÔ IYû AQf IYSX³fe ´fOÞX°fe WXǛ IYBÊ ´fdSXUfSX

IYþÊ »fZIYSX f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf°fZ WXǛ CX³fIYû ¹fWX CX¸¸feQ WXû°fe

WX` dIY f¨¨ff þf ´fPÞXfBÊ IYSXIZY IYf»fZþ ÀfZ d³fIY»fZ¦ff °fû

CXÀfIYe IY¸ffBÊ ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYf IYþÊ ·fe ´fcSXf WXû ÀfIZY¦ff AüSX

§fSX IYû ¸fQQ ·fe d¸f»fZ¦feÜ

IYûdUOX ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f ´fWX»fZ Àff»f °ff»fffÔQe WXû³fZ

IZY ffQ ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX IYû fWXb°f ³fbIYÀff³f WXAfÜ QZVf ¸fÔQe

IZY QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¦fWXSXf³fZ ÀfZ ³füIYdSX¹fûÔ

IYf ÀfIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ dþ³f ¹fbUfAûÔ IYû ³füIYdSX¹ffÔ

d¸f»fe ·fe UWXfÔ ´fÌZYþ IY¸f ±ffÜ

´fPÞXfBÊ AüSX RYeÀf IYf J¨fÊ IY¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ IYf»fZþûÔ

¸fZÔ RYeÀf IZY Àff±f WXe Àff±f WXüÀMX»f ¸fZÔ SXWX³fZ AüSX Jf³fZ IYe

J¨ffÊ fPÞX ¦f¹ffÜ ´fWX»fZ ³fü¸fÊ»f WXûÀMX»f IYe RYeÀf 60 ÀfZ

80 WXþfSX øY´fE Àff»ff³ff ±feÜ þû Af fPÞX IYSX 80

WXþfSX ÀfZ 1 »ffJ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WXǛ 2020-2021 ¸fZÔ

·f»fZ WXe f¨¨fûÔ IYû WXüÀMX»f ¸fZÔ SXWX³ff ³ff ´fOÞXf WXû ´fSX ÀIcY»fûÔ

¸fZÔ WXüÀMX»f IZY J¨fÊ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe dSX¹ff¹f°f ³fWXeÔ Qe

¦fBÊÜ

Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ WXbBÊ AüSX LfÂf IYf»fZþ ³fWXeÔ ¦fE ´fSX

RYeÀf AüSX WXüÀMX»f ¸fZÔ J¨fÊ ¸fZÔ SXfWX°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ

Àf¸ffþÀfZUe ´fi°ff´f ¨f³Qif IYWX°fZ WX` dIY,“dVfÃff ´fcSXe IYSX³fZ

IZY ffQ ·f»fZ WXe SXûþ¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZÜ fZSXûþ¦ffSXe fPÞX³fZ

ÀfZ RYeÀf QZ³fZ IYe dQ¢IY°f AfBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ

LbOÞXUf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ IY¸f RYeÀf Uf»fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ

IYSXf¹ffÜ BÀfIZY ffQ ·fe ´fPÞXfBÊ IZY ffQ SXûþ¦ffSX IYWXeÔ dQJ

³fWXeÔ SXWXf WXǛ

Àff»f QSX Àff»f ¦fWXSXf°ff ÀfÔIYMXø

IYûdUOX ÀfZ IZYU»f 2020 IZY Àff»f ¸fZÔ WXe dQ¢IY°f

³fWXeÔ ±fe, 2021 ¸fZÔ ·fe ´fPÞXfBÊ IYf ¹fWXe WXf»f QZJ³fZ IYû

d¸f»f SXWXf WXǛ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¹fWX IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀf

Àff»f IZY AÔ°f °fIY IYûdUOX IYe °feÀfSXe »fWXSX ·fe Af³fZ IYf

AÔQZVff dQJ SXWXf WXǛ

A³fb¸ff³f »f¦f SXWXf WX` dIY °feÀfSXe »fWXSX IYf ´fi·ffU LûMXZ

f¨¨fûÔ ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ dþÀfÀfZ ÀIcY»f AüSX IYf»fZþ ÀffÀfZ

Ad²fIY ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ dVfÃff IYf WXf»f Àfb²fSX°ff

³fWXeÔ dQJ SXWXf WXǛ þf³fIYfSX »fû¦f ¸ff³f SXWXZ WXỒ 2024 °fIY

ÀIcY»f AüSX dVfÃff IZY WXf»f°f Àfb²fSX³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WXǛ þf

°fIY IYûdUOX IYû »fZIYSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ U`¢Àfe³f ³fWXeÔ »f¦f

þfE¦fe AüSX IYûdUOX IYf ´fi·ffU IY¸f ³fWXeÔ WXû þfE¦ff

°ff°fIY Àfb¨fføY øY´f ÀfZ dVfÃff IYf ¹fWXe WXf»f SXWXZ¦ffÜ EZÀfZ

¸fZÔ BÀf QüSXf³f dVfÃff ½¹fUÀ±ff Afg³f»ffB³f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦feÜ

A¦fSX dVfÃff ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Afg³f»ffB³f IYf ´fi·ffU AÀfSX EZÀfZ

WXe f³ff SXWXZ¦ff °fû ÀIcY»fûÔ ´fSX ·fe ÀfÔIYMX JOÞXf WXû þfE¦ffÜ

EIY Àff»f ¸fZÔ 2 ÀfZ¸fZÀMXSX ·fe Af ´fcSXZ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZÜ

þû LfÂf ³fE IYûÀfÊ ¸fZÔ ´fiUZVf ¨ffWX°fZ WXỒ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfZ¸fZÀMXSX

´fcSXf ³ff WXû ´ff³fZ IZY IYfSX¯f UWX ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WXǛ Àf¸f¹f

´fSX ´fSXeÃffEÔ AüSX ´fSXeÃff IZY ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f ³ff WXû³fZ IZY

IYfSX¯f LfÂf AüSX CX³fIZY ´f`SXZÔMXÀf Qû³fûÔ WXe °f³ffU ¸fZÔ SXWX SXWXZ

WXỒÜIYf»fZþûÔ IZY õfSXf ´fSXeÃffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX Jf³ff´fcd°fÊ IYSX-

IZY LfÂf IYû A¦f»fe IYÃff °fû ¸fZÔ ´fiUZVf °fû QZ dQ¹ff þf SXWXf

WX` ´fSX ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff IYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A·ffU dQJ°ff

WXǛ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX LfÂf ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ IYû IỲÀfZ ´ffÀf IYSX

´ffEÔ¦fZ ¹fWX ÀfUf»f f³ff WXbAf WXǛ Àf¸f¹f ´fSX ´fSXeÃffEÔ

Af¹fûdþ°f ³ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f AÔd°f¸f Àff»f IZY LfÂfûÔ ´fSX

´»fZÀf¸fZÔMX ³ff WXû³fZ IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf°ff SXWX°ff WXǛLfÂfûÔ IZY

BÔMX³fÊdVf´f AüSX QcÀfSXZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ·fe Àf¸f¹f ´fSX ´fSXeÃffEÔ

Af¹fûdþ°f ³ff WXû³fZ IYf ´fi·ffU ´fOÞX°ff WXǛ

ÀfUf¦feÊ¯f dUIYfÀf ¸fZÔ ff²ff

ÀIcY»f AüSX IYf»fZþûÔ IZY Àfb¨fføY´fcUÊIY ³ff Jb»f³fZ ÀfZ

LfÂfû IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf ´fSX AÀfSX ´fOÞX°ff WXǛ JZ»f,

¸f³fûSXÔþ³f AüSX dOXfZMX þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY Af¹fûþ³f ÀfZ

LfÂfûÔ IYf ÀfUf¦feÊ¯f dUIYfÀf WXû°ff ±ffÜ ´fdSXÀfSX fÔQ SXWX³fZ ÀfZ

¹fWX ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´´f ´fOÞXeWXỒÜ Afþ LfÂf

IÔY´¹fcMXSX, »f`´fMXü´f AüSX ¸fûffB»f °fIY Àfed¸f°f SXWX þf SXWXZ

WXỒÜ §fSXûÔ ¸fZÔ IỲQ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Àff¸ffdþIY QcSXe f³f SXWXe

WXǛ

EZÀfZ ¸fZÔ LfÂf dOX´fiZVf³f þ`Àfe ¸ff³fdÀfIY fe¸ffdSX¹fûÔ IZY

dVfIYfSX WXû°fZ þf SXWXZ WXỒÜ ¸f³fûdUÄff³fe OXf¢MXSX ³fZWXf Af³fÔQ

IYWX°fe WX` dIY, “LfÂfûÔ IYû EZÀfe WXf»f°f ÀfZ ffWXSX d³fIYf»f³fZ

IZY d»fE IYf»fZþ AüSX §fSX´fdSXUfSX IYû d¸f»f IYSX Àfû¨f³ff

¨ffdWXEÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àff±f ¸f³fûdUÄffd³f¹fûÔ IYû ·fe BÀf

dQVff ¸fZÔ Àfû¨fdU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dþÀfÀfZ UWX LfÂfûÔ IYû

BÀf WXf»f°f ÀfZ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIZYÜ

IYûdUOX IYf ÀffÀfZ Ad²fIY JSXff ´fi·ffU dVfÃff

½¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞX SXWXf WXǛ ÀfSXIYfSX, Àf¸ffþ AüSX §fSX´fdSXUfSX

IYû d¸f»ffIYSX BÀfIYf SXfÀ°ff d³fIYf»f³ff WXû¦ffÜ EZÀfZ dUIY»´f

°f»ffVf³fZ WXûÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ LfÂfûÔ IZY ·fdU¿¹f ´fSX IYûdUOX IYe BÀf

A½¹fUÀ±ff IYf IY¸f ÀfZ IY¸f ´fi·ffU ´fOÞX ÀfIZYÜ ¹fWX Àf¸f¹f

EZÀff WX` þf LfÂfûÔ IYf ¸f³fûf»f fPÞXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

IYûdUOX IYe Àf¸fc¨fe ½¹fUÀ±ff IZY IYfSX¯f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ

dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYf fbSXf WXf»f WXǛ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ LfÂfûÔ IYe

ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WXû³fZ AüSX ¦fSXefe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfÔIYMX

Ad²fIY WXǛ ¹fWX ÀfÔIYMX Af³fZ Uf»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ EIYQ¸f ÀfZ

J°¸f ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»fe WXǛ EZÀfZ ¸fZÔ BÀfIYû Àff¸f³fZ SXJIYSX

dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYû °f`¹ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ °f·fe BÀfIYf

¸fbIYff»ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ


25


lcd

±ff»fe fþfBÊ, dQ¹ff

þ»ff¹ff, Af k¹fÄfl ·fe

Àfb. OZXÀIY

IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe »fWXSXÀfZ QZVf ¸fZÔ WXfWXfIYfSX ¸f¨ff WXbAf

WX`, WXSX dQ³f ÀfÌYOÞXûÔ ¸fû°fZÔ ÀfSXIYfSXe ´f³³fûÔ ¸fZÔ QþÊ WXû SXWXe

WX`Ô °fû IYBÊ WXþfSXûÔA³ff¸fAÀf¸f¹f Vf¸fVff³f §ffMXûÔ ¸fZÔ þ»ffBÊ

þf SXWXe WX`ÔAüSX dþ³WXZÔ ¹fWXfÔ þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fe CX³WXZÔ ¸ffÔ’

¦fÔ¦ff ¸fZÔ fWXf¹ff þf SXWXf WX`Ü °f·fe °fû CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ¦fÔ¦ff

¸fZÔ fWX°fZ 71 ÀfZ DY´fSX »ffVfZÔ Àfe²fZ dfWXfSX þf ´fWXbÔ¨fe AüSX

QZVf IZY dÀfÀMX¸f IYf QSXUfþf JMXJMXf IYSX ´fcL f`NXe dIY

Afg³f»ffB³f ¢¹ff A·fe ·fe Àff ¨fÔ¦ff Àfe?

¸ffÔ ¦fÔ¦ff Àff IYe WX`, WXf»ffdIY Àff ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IZY ³fWXeÔ

WX`Ô, ¹fWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe Af°fZ WX`Ô fOÞXZfOÞXZ Vfû WXû°fZ WX`Ô AüSX

UZ CX³f Vfû ¸fZÔ fþ³fZ Uf»fZ ¦ff³fûÔ ´fSX d±fSXIY°fZ ·fe WX`Ô,¹fWXfÔ

»ffJûÔ ·föY ·fe Af°fZ WX`Ô AüSX IbYÔ·f ¸fZÔ OXbfdIY¹ffÔ ¸ffSX°fZ

WX`Ô, dþ³f ·föYûÔ IYf ´ff´f IYf §fOÞXf ·fSX þf°ff WX` UZ ¹fWXfÔ

A´f³fZ ´ff´f fOÞXe AfÀff³fe ÀfZ ²fû þf°fZ WX`Ô, ¸fSX³fZ ´fSX °fû

CX³f IYe SXfJ IYû ¸ffÔ¦fÔ¦ff IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff þf°ff WX`

°ffdIY Af°¸ff IYû VffÔd°f ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ dIY°f³ff AfÀff³f

°fSXeIYf WX` ³f A´fSXf²f ÀfZ ¸fbdöY IYf?dIY³°fb þf ÀfZdRYþf

fQ»fe, ÀfSXIYfSX fQ»fe, dWXÔQb°U ´fi¨fÔOX WXbAf °fû ·föYûÔ

IYe SXfJ IYe þ¦fWX Af Àfe²fZ VfûMXÊIYMX °fSXeIZY ÀfZ ·föYûÔ

IYe »ffVfZÔ WXe fWXfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ ¨f»fû ¹fWX ·fe NXeIY

WX`,VfSXeSX IYû °fû EIY ³f EIY dQ³f dQ³f d¸f˜e WXû³ff WXe WX`

¸fSX³fZ IZY ffQ dIYÀfZ ´f°ff ¢¹ff WXbAf, »ffVf þ»ff QRY³ff

¹ff fWXfÜ¸fZSXf QbJ fÀf ¹fWX WX` dIY ¸fûQeþe A´f³fZ IYf¸fûÔ

IYf ´fcSXf ßfZ¹f ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`Ô, ³fûMXfÔQe IZY Àf¸f¹f ¦fÔ¦ff ¸fZÔ

fWX³fZ Uf»fZ ³fûÔMXûÔ IYf ßfZ¹f °fû CX³WXûÔ³fZ »fZ d»f¹ff »fZdIY³f

¸ffÔ¦fÔ¦ff ¸fZÔfWX°fe »ffVfûÔ IYf ßfZ¹f ³fWXeÔ »fZ ´ffE,QZVf IYû CX³f

IZY dJ»ffRY¹fWX ³ffBÔÀffRYe IY°fBÊ ³fWXeÔ ÀfWX³fe ¨ffdWXEÜ

BÀfd»fE BÀf IYf IbYL ßfZ¹f °fû CX³f IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff WXe

þf³ff ¨ffdWXEÜ

¹fWX ·fe NXeIY WX`, ¸fü°f IZY ffQ IZY IY¸fÊIYfÔOX U`ÀfZ WXe

¦fSXefûÔ IYe þZf ´fSX ·ffSXe ´fOÞX°fZ ±fZ Àfû ¸fûQeþe IYf ¹fWX

VfûMXÊIYMX °fSXeIYf ·fe QZSXÀfUZSX ·föYûÔ IYû ´fÀfÔQ Af WXe

þfE¦ffÜ²f¸fÊ ÀfZ f³fe ÀfSXIYfSX, ²f¸fÊ IZY BQÊd¦fQÊ WXe Àfû¨f°fe

WX` AüSX ¸fZSXf J¹ff»f WX` CX³f IYf Àfû¨f³ff þf¹fþ ·fe WX`

¢¹fûÔdIY UWX ¹fZ³fIZY³f ´fiIYfSXZ¯f ²f¸fÊ IYe ´feNX ´fSX ÀfUfSX WXû

IYSX WXe °fû f³fe WX` AüSX QZVf IYe Afg³f»ffB³f Àf¸fÓfQfSX

Afg³f»ffB³f þ³f°ff ³fZ B³WXZÔ dþ°ff¹ff WXe ²f¸fÊ ´fSX WX` °fû UWX

BÀf °fSXeIZY IYû ·fe WXf±fûÔWXf±f »fZ WXe »fZ¦feÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX`

dIY CX³WXZÔ B³f fWX°fe »ffVfûÔ ÀfZ WX`SXf³fe °fû df»fIbY»f ·fe

³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY WX¸f þ³f°ff ³fZ WXe °fû EZÀfZ

´fiIYfÔOX ²f¸ffÊÔ²f ³fZ°ff ¨fb³fZ WX`Ô dþ³f IYf dUV½ffÀf dUÄff³f,

OXf¢MXSXûÔ AüSX QUfB¹fûÔ ´fSX IY¸f, ²f¸fÊIY¸fÊ, IY¸fÊIYfÔOX,

AÔ²fdUV½ffÀf ´fSX ª¹ffQf WX`Ü

IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe »fWXSX þ`ÀfZ WXe °fZþ WXû°fe þf SXWXe

WX`, ³fZ°ffAûÔ IZY ²ffd¸fÊIY ´fi´fÔ¨f ·fe °fZþ WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

¹fWX EIY °fSXWX ÀfZ ¸ff³f IYSX ¨f»f ÀfIY°fZ WX`Ô IYe Afg³f»ffB³f

WXSX E¢Vf³f IYf dSXE¢Vf³f’ þ`Àff WX`Ü EZÀfZ WXe ¸f²¹f´fiQZVf

¸fZÔ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f EUÔ

ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe CX¿ff NXfIbYSX ³fZ IYûSXû³ff IYe °feÀfSXe »fWXSX IYû

WXSXf³fZ IZY d»fE AþefûÔ¦fSXef Àf¸ff²ff³f QZ dQ¹ff WX`ÜCX¿ff

NXfIbYSX E¸f´fe IZY ¸fDY ÀfZ 2018 ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IYf

¨fb³ffU þe°fe ±feÜ

CX¿ff NXfIbYSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f

Afg³f»ffB³f ¹fÄf ¸fZÔ AfWXbd°f QZ³fZ’IYû IYûSXû³ff IZY dJ»ffRY

»fOÞX³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSX Àf¸ff²ff³f f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf,Afg³f»ffB³f °feÀfSXe »fWXSX IZY d»fE WX¸f þf¦fÈ°f WX`ÔÜ

°feÀfSXe »fWXSX f¨¨fûÔ ´fSX AÀfSX OXf»fZ¦fe, CXÀfIZY d»fE WX¸f

³fZ °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ·fSXûÀff WX` dIY BÀf

°feÀfSXe»fWXSX ÀfZ ·fe WX¸f d³f´fMX »fZÔ¦fZÜ Af´f Àff ÀfZ ´fif±fÊ³ff

IYSX°fe WXcÔ dIY ´f¹ffÊUSX¯f IYe Vfbdð IZY d»fE Àff EIY Àff±f

AfWXbd°f¹ffÔ OXf»fZÔ ¢¹fûÔdIY ¸fWXf¸ffSXe IZY ³ffVf¸fZÔ A³ffdQ

IYf»f ÀfZ ¹fÄf ´fSXÔ´fSXf IYû A´f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¹fÄf

d¨fdIY°Àff WX`, ²f¸ffÊÔ²f°ff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f Àff QûQû AfWXbd°f¹ffÔ

OXf»fZÔ AüSX A´f³fZ dWXÀÀfZ IYf ´f¹ffÊUSX¯f Vfbð IYSXZÔÜ °feÀfSXe

»fWXSX dWXÔQbÀ°ff³f IYû Lc ³fWXeÔ ´ffE¦feÜAfg³f»ffB³f

¨f»fû BÀf f¹ff³f ÀfZ ¹fWX °fû Àffdf°f WXbAf dIY

¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYûSXû³ff ÀfZ »fOÞX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX

SXWXe WX`Ô ·f»fZ CX³f IYf WXd±f¹ffSX ¹fÄf WXe ÀfWXeÜ QZVf ¸fZÔ CX¿ff


26


lcd

NXfIbYSX þ`ÀfZ ¸fWXf³f dUõf³fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`, EZÀfZ ´fiIYfÔOX

AüSX °fZþÀUe dUõf³f þû UZQ ´fbSXf¯fûÔ AüSX ²ffd¸fÊIY ¦fiÔ±fûÔ

ÀfZ QZVf ¨f»ff³fZ IYf WXb³fSX SXJ°fZ WX`ÔÜ UZ ÀfÔIYSXf¨ff¹fÊ AüSX

¸f³fbAûÔ IZY §fûSX ·föY WX`Ô BÀfd»fE CX³f IZY dU¨ffSXûÔ IYû

°fWXZdQ»f ÀfZ RYü»fû ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX CX³f ²ffd¸fÊIY ¦fi³±f

¸fZÔ ´fcSXe d³fâf ÀfZ SXJ°fZ WX`Ô dþ³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ

IYf Vfû¿f¯f IYSX³fZ IYe SXed°f³fed°f d»fJe WX`Ô, BÀfd»fE ¹fWX

°fû ¸ff³ff þf WXe ÀfIY°ff WX` dIY B³f IZY VffÀf³f IYSX³fZ IYf

°fSXeIYf ffÔMX³fZ IYf WX` þûOÞX³fZ IYf ³fWXeÔÜ

¨f»fû fdPÞX¹ff ·fe WX` CX³WXûÔ³fZ EZÀff IYWXf USX³ff QZVf °fû

IYf ÀfZ U`¢Àfe³f IZY AfÀf ¸fZÔ f`NXf ±ff dIY Af »f¦fZ¦fe

°ff »f¦fZ¦fe, fZ¨ffSXZ »fû¦f ¢¹ff þf³f°fZ ±fZ dIY CX³f IYe UfMX

»f¦fZ¦feÜ ²¹ff³f SXWXZ BÀf f¹ff³f IZY ffQ Af IYûBÊ U`¢Àfe³f

IYe »ffB³f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦fZ¦ff, Af Àff ¹fÄf ¸fZÔ AfWXbd°f QZ³fZ

IYf dU¨ffSX f³ffEÔ¦fZ, IYûBÊ A´f³fZ ¸ffÔff´f IYe AfWXbd°f QZ¦ff,

IYûBÊ A´f³fZ ´fd°f IYe, IYûBÊ ´f}e IYe °fû IYûBÊ A´f³fZ f¨¨fûÔ

IYeÜ U`ÀfZ ·fe B³f ·f»fZ ³fZ°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ »fû¦f AfWXbd°f¹ffÔ

»f¸fZ Àf¸f¹f QZ WXe SXWXZ WX`Ô, IY·fe ³fûMXfÔQe IZY ³ff¸f ´fSX,

IY·fe þ`»ffÔQe IZY ³ff¸f ´fSX °fû IY·fe QZVffÔQe IZY ³ff¸f

´fSXÜ

EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY dUõf³f CX¿ff NXfIbYSX IYf ¹fWX ´fWX»ff

f¹ff³f WX`, BÀf ÀfZ ´fWX»fZ ·fe B³WXû³fZ A´f³fe °fSXIYVf ÀfZ EZÀfZ

°feSX IYBÊ ffSX LûOÞXZ WX`ÔÜ °ffþf °ffþf WXfd»f¹ff ¸ff¸f»ff °ff

f³ff þf CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY¦fûfSX ÀfZ f³fZ IÔYOXûÔ ´fSX §feÔ

»f¦ff IYSX dIYEWXU³f ÀfZ §fSX 12 §fÔMXZ °fIY Àf`d³fMXfBÊþ

SXWX°ff WX`Ü UfWXÜ ¢¹ff ff°f WX`Üþf ¸ff°ff CX¿ff ³fZ EZÀff QfUf

dIY¹ff °fû Àf`d³fMXfBÊþSX f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfIY°fZ ¸fZÔ

Af ¦fBÊÔÜ ·fBÊ AfEÔ ·fe ¢¹fûÔ ³f,Af f³fff³ff¹ff ¸ffdIYÊMX

þf³fZ IYf J°fSXf °fû f³ff WXe SXWX°ff WX` ³f? AüSX ¸fZSXf °fû

J¹ff»f WX` dIY IbYL Àf¸f¹f ffQ EIYAf²f IÔY´f³fe

ÀfZd³fMXfBÊþSX IYe þ¦fWX ¦fûfSX IZY IÔYOXZ f³ff³fZ ¨ff»fc IYSX

·fe QZ¦feÜ

EZÀfZ WXe ±fûOÞXe CX¿ff NXfIbYSX ³fUSXfÂfûÔ AüSX þ¦fSXf°fûÔ ¸fZÔ

·fþ³f ¦ff¹ff IYSX°fe ±feÔ, UWXfÔ ÀfZ d¸f»fe Afg³f»ffB³f ÀÂfe

²f¸fÊ IYe dVfÃff UWX fJcfe þf³f°fe WX`Ô, BÀfed»fE °fû WXf»f

WXe ¸fZÔ CX¿ff NXfIbYSX ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf»feIZY ÀfZ SXWX³fZ IYf

RYSX¸ff³f QZ dQ¹ffÜCXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °feSX±f dÀfÔWX ³fZ

þ`ÀfZ WXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe þeÔÀf IYû »fZ IYSX AüdL ff°f

IYWXe °fû °feSX±f ÀffWXf ²fSXf ¦fE AüSX ¨fWXcÔ dQVffAûÔ ÀfZ

Jcf RYþeWX°fIYMXeÜ »fZdIY³f °ff CX¿ff NXfIbYSX ´fiIYMX WXbBÊÔ

AüSX ÀfeE¸f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ IYWX³fZ »f¦fe IYe Afg³f»ffB³f

¸fdWX»ffAûÔ IYf dSXÓX þeÔÀf ´fWX³f³ff Afg³f»ffB³f A´fVfIbY³f

WX` AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸f¹ffÊQf ¸fZÔ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ

A´fVfIbY³f IYf °fû ´f°ff ³fWXeÔ »fZdIY³f dUUfQ B°f³ff fPÞX

¦f¹ff dIY þ³fff °feSX±f dÀfÔWX SXfU°f°fû ¸füIYf QZJ IYSX

¹fcMX³fÊ ¸ffSX d»fE ¢¹fûÔdIY ÀffWXf JbQ AfSXEÀfEÀf IYe

VffJf ¸fZÔ WXfRY d³f¢IYSX ´fWX³f MXWX»ff IYSX°fZ ±fZ »fZdIY³f

fZ¨ffSXe CX¿ff þe IYû RÔYÀff ¦fEÜ A¨Lf °feSX±f dÀfÔWX ·fe

IY¸f °fZþÀUe ³fWXeÔ WX`Ô, þf³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY

IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe UZU IZY dþ¸¸fZQfSX dþ°f³fZ fÔ¦ff»f ¸fZÔ

SXf¸f IZY ³ffSXZ »f¦ff³fZ Uf»fZ WX`Ô CX°f³ff WXe ¹fWX ¸fWXfVf¹f ·fe

WX`ÔÜ Àfb³ff WX` þ³fff WXdSXõfSX IbYÔ·f ¸fZÔ QZVf IYû IYûSXû³ff

´fiÀffQ fÔMXUf³fZ ¸fZÔ JfÀff ¸fQQ IYSX SXWXZ ±fZÜ

EZÀff ³fWXeÔ dIY CX¿ff NXfIbYSX EZÀff ¸ffWXü»f f³ff³fZ Uf»fe

IYûBÊ ³fBÊ dJ»ffOÞXe WXû, UWX °fû ´fWXbÔ¨fe WXbBÊ dJ»ffOÞXe WX`,

»f¦f°ff WX` ·ffþ´ff-AfSXEÀfEÀf ÀfZ ´fcSXf ´fidVfÃf¯f »fZ IYSX

WXe UWX EZÀff IYWX°fe WX`ÔÜd´fL»fZ Àff»f A¢MXcfSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ

B³WXû³fZ df³ff °f±¹fûÔ IZY ¸fQSXÀfûÔ IYû QZVf ¸fZÔ Afg³f»ffB³f

Af°fÔIY IYf Açf f°ff OXf»ffÜ CXÀf ÀfZ EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ

dÀf°fÔfSX ¸fZÔ B³WXû³fZ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ

»fOÞX³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ Afg³f»ffB³f þ¹fÀf IYû QZVfQiûWXe f°ff

OXf»ffÜ ¹fWX UWXeh ³fZ°ff WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ³fUSXfÂfZ

¸fZÔ ¦fSXff JZ»f³fZ IYe ´fff³Qe IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜNXWXSXû, CX³f

IYe »fe»ff ¹fWXeÔ J°¸f ³fWXeÔ WXû°fe, ¹fZ ´f¢IYe dJ»ffOÞXe WX`Ô

BÀfd»fE þf³f°fe WX`Ô dIY »fû¦fûÔ IYû CX³f IZY B³f f¹ff³fûÔ ÀfZ

¸fþf Af°ff WX`, °f·fe CX³WXZÔ dþ°ff°fZ ·fe WX`ÔÜUWX B°f³fe

Af°¸fdUV½ffÀfe WX`Ô dIY QZVf IYû AÔ¦fiZþûÔ IYe ¦fb»ff¸fe ÀfZ

AfþfQe dQ»ff³fZ Uf»fZ ¸fWXf´fb÷Y¿f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffSXZ

³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfZ IYû Àf¨¨ff QZVf·föY °fIY f°ff OXf»ff WX`Ü

A¨Lf, EIY ff°f ¹fWX dIY CX¿ff NXfIbYSX AüSX ´fiÄff NXfIbYSX

IYü³f dIYÀf IYf ¦fb÷Y WX` ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»f WX` »fZdIY³f

ff°f½¹fUWXfSX AüSX Àfû¨fdU¨ffSX Qû³fûÔ IZY »f¦f·f¦f fSXffSX

WXe WX`ÔÜ NXeIY ¦fûOXÀfZ IZY Àf¸f³²f ¸fZÔ ¹fWXe ff°f ´fiÄff NXfIbYSX

·fe IYWX ¨fbIYe WX`Ô, ASXZ UWXe ´fiÄff dþ³f IZY I`YÔÀfSX IYf

B»ffþ U`ÀfZ °fû E¸Àf ¸fZÔ ¨f»ff ´fSX fIYü»f ´fiÄff ¦ff¹f IZY

¹fcdSX³f ´fe IYSX UWX NXZIY WXbBÊ WX`ÔÜ J`SX ¸fc»f ¹fWX dIY, ¹fWX

ff°fZÔ IYWX°fZIYWX°fZ I`YÀfZ EIY SXfª¹f IYe ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe IZY

´fQ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔ WX`Ô, AüSX EIY ÀfÔÀfQ f³f ¦fBÊÔ,Af BÀfZ

·ffþ´ff AfSXEÀfEÀf IYf B³ff¸f WXe Àf¸fÓfûÜ

CX¿ff NXfIbYSX ÀfZ ´fWX»fZ ·fe QZVf IZY IYBÊ QcÀfSXZ ³fZ°ff

IYûSXû³ff IYû WXSXf³fZ IZY A´f³fZ ³fbÀJZ f°ff ¨fbIZY WX`ÔÜ AüSX

CX¸¸feQ WX` dIY EZÀfZ ´fiIYfÔOX ²f¸ffÊÔ²f Af¦fZ ·fe EZÀfZ WXe ³fbÀJZ

þfSXe SXJZÔ¦fZ, d»fWXfþf IYûBÊ ¸fÔÂfe Afg³f»ffB³f ·ff·feþe

´ff´fOÞX’fZ¨f SXWXf WX`, IYûBÊ OXfIYÊ ¨füIYû»fZMX Jf³fZ IYe ff°f

IYWX SXWXf WX`, IYûBÊ ¦ff¹fÂfe ¸f³Âf IZY DY´fSX dSXÀf¨fÊ IYSXUf

SXWXf WX`, IYûBÊ ³ffSXZ »f¦ff IYSX ·f¦ff SXWXf WX`, IYûBÊ ¹fû¦f

IYWXIYWX IYSX A´f³ff ¸ff»f fZ¨f SXWXf WX` °fûIYûBÊ ¦fûfSX IYf

»fZ´f »f¦ff³fZ IYe ff°f IYSX SXWXf WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ °fû Qû¨ffSX

JfIYe d³f¢IYSX²ffSXe ³f¸fc³fZ… ¸ffRY IYedþE¦ff, ¸fZSXf

¸f°f»ff ¸fWXf³fb·ffU°fû B°f³fZ ÀfedSX¹fÀf WXû ¦fE dIY UZ

IYûSXû³ff ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE ¦ff¹f·fZÔÀf IZY ¦fûfSX AüSX ´fZVfff

¸fZÔ »füMX´füMX WXe WXû d»fEÜ EZÀff IYWXeÔ AüSX WXû ÀfIY°ff WX`

·f»ff?EZÀfZ WXe ±fûOÞXZ QZVf ¸fZÔ WX¸f fPÞX°fZ IYûSXû³ff ¸ff¸f»fZ

AüSX d¦fSX°fe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fÔfSX 1 f³f ¨f»fZ WX`ÔÜ ¹fWX

¨f¸f°IYfSX dÀfRYÊ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe WXû ÀfIY°ff WX` þWXfÔ dUÄff³f

IYû ¸ff°f EZÀfZ ¸fWXf³fb·ffU QZ°fZ WX`Ô þû NXeIY ÀfZ A´f³fe dOX¦fie

°fIY ³fWXeÔ dQJf ´ff°fZ WX`ÔÜ ¢¹fûÔ? ¢¹fûÔdIY WX¸f Afg³f»ffB³f

Àf¸fÓfQfSX Afg³f»ffB³f »fû¦fûÔ ³fZ EZÀfZ °fZþÀUe ³fZ°ff þû

¨fb³fZ WX`ÔÜ EZÀff ³fWXeÔ WX` ¹fWX ³fZ°ff A´f³fZ Äff³f IYf d´fMXfSXf

¹fcÔWXe Jû»f°fZ WX`Ô, fd»IY ¹fZ ´fcSXZ °fSXeIZY ÀfZ Àfû¨fdU¨ffSX IYSX

EZÀff IYWX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY B³WXZÔ ·fSXûÀff WX` dIY ¹fWX EZÀfZ WXe

°fû IYWXfû»f IYSX ¨fb³ffU þe°fZ WX`ÔÜBÀf ff°f IYû ¢¹ff WX¸ffSXZ

QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ þf³f°fZ? fJc·fe þf³f°fZ WX`Ô °f·fe

°fû d´fL»fZ Àff»fCX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ QZVf ÀfZ ´fWX»fZ ±ffd»f¹ffÔ

fþUfBÊÔ AüSX dRYSX dQ¹ffMXû¨fÊ þ»ffUf¹ffÜ»f¦fZ WXf±f ·fdöY

¸fZÔ WX¸f ³fZ ·fe °fû §fSXûÔ IZY IY³fÀ°fSX RYûOÞX OXf»fZ, WXU³f¹fÄf,

¦fü¸fcÂf AüSX ¸f»f IYû IYûSXû³ff IYf B»ffþ ¸ff³f IYSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe °fSXWX IYûSXû³ff IYû SXf¸f·fSXûÀfZ LûOÞX dQ¹ffÜ

¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Afþ IZY BÀf EZd°fWXfdÀfIY WXf»f°f

IZY dþ¸¸fZQfSX ³fZ°ff ³fWXeÔ, þ³f°ff WXe WX`Ü þ³f°ff WXe WX` dþÀfZ

AÀ´f°ff»f IYe ³fWXeÔ fd»IY ¸fÔdQSX ¨ffdWXE ±ff, þ³f°ff WXe

±fe dþÀfZ Àfb³f³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ AdOÞX¹f»f ÀfSXIYfSX

¨ffdWXE ±fe,þ³f°ff WXe WX` dþÀfZ Jf³ff ³fWXeÔ ·fcJ ¨ffdWXE

±ff, þ³f°ff WXe WX` dþÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ´¹ffSX ³fWXeÔ EIYQcÀfSXZ ÀfZ

³fRYSX°f ¨ffdWXE ±ff, þ³f°ff WXe WX` dþÀfZ dUIYfÀf ³fWXeÔ

dU³ffVf ¨ffdWXE ±ffÜ Af þû þ³f°ff IYû ¨ffdWXE ±ff UWXe

³fZ°ff fJcfe ¨ffWX°ff ±ffÜffc»f IYf ´fZOÞX fû¹ff WX` °fû Af¸f

°fû d¸f»fZÔ¦fZ ³fWXeÔ, WX¸f WXe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ EZÀfZ ²f¸fÊ·fe÷YAûÔ IYû

QZVf ÀfÔ·ff»f³fZ IYû dQ¹ff WX` °fû BÀf IZY dWXÀÀfZ IZY IYfÔMXZ ·fe

Af WX¸fZÔ WXe ³fÀfef WXû³fZ WX`Ô BÀfd»fE Af AÀ´f°ff»f,

fZOX, Afg¢Àfeþ³f B»ffþ, ³füIYSXe IYe d¨fÔ°ff LûOÞX ¸fWXf¹fÄf

IYe °f`¹ffSXe IYSX »fû ¢¹fûÔdIY WX¸f ¹fWXe dOXþfÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ


27


/keZ

´fbþfdSX¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe

Qf³f-QdÃf¯ff ¢¹fûÔ

Àfb. OZXÀIY

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Af¸f »fû¦f þfEÔ °fZ»f »fZ³fZÜ ¹fbUfAûÔ IYû

³f ³füIYSXe ³f fZSXûþ¦ffSXe ·fØff, dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f ³fWXeÔ,

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû EdSX¹fSX U ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff ³fWXeÔ AüSX

¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfbSXÃff ³fWXeÔÜ »fZdIY³f ²f¸fÊ IYe QbIYf³fQfSXe

¸fZÔ df»fIbY»f ·fe IY¸fe ³fWXeÔ, BÀf IZY d»fE ´fÔOXZ´fbþfdSX¹fûÔ

IYû ÀfSXIYfSXe Qf³fQdÃf¯ff þfSXe WX`Ü

IYûBÊ ³fWXeÔ ´fcL°ff dIY ¹fbUfAûÔ IYû fZSXûþ¦ffSXe ·fØff ¢¹fûÔ

³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff, dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f AüSX B¸fQfQ

JfÀf°füSX ÀfZ Àfb´ffÂfûÔ IYû ¢¹fûÔ UöY ´fSX ³fWXeÔ Qe þf SXWXeÜ

ÀfSXIYfSX þ³f°ff IYf ´f`Àff d³fIY¸¸fZ ´fÔOXZ´fbþfdSX¹fûÔ ´fSX ¢¹fûÔ

»fbMXf SXWXe WX`, IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû EdSX¹fSX AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff

QZ³fZ IYû ÀfSXIYfSX IZY Jþf³fZ ¸fZÔ ´f`Àff ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ´f`Àff

CX³f ´fbþfdSX¹fûÔ IZY d»fE WXe ¢¹fûÔ WX` þû IbYL ³fWXeÔ IYSX°fZÜ

A½U»f °fû °f¸ff¸f ²f¸fÊ¦fiÔ±f B³f ³fÀfeWX°fûÔ ÀfZ ·fSXZ ´fOÞXZ WX`Ô

dIY fifšf¯f IYû Qf³fQdÃf¯ff QZ°fZ SXWX³fZ ¸fZÔ WXe IY»¹ff¯f AüSX

Àff±fÊIY°ff WX` »fZdIY³f ¸fWXf·ffSX°f IYf A³fbVffÀf³f ´fUÊ °fû

JfÀf°füSX ÀfZ ¦fPÞXf WXe BÀfed»fE ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fUÊ ¸fZÔ ·fe¿¸f

d´f°ff¸fWX AüSX ¹fbd²fdâSX IYf ÀfÔUfQ WX` dþÀf ¸fZÔ ¹fbd²fdâSX

EIY dþÄffÀfb IYe °fSXWX ·fe¿¸f ÀfZ ´fcL SXWXf WX` dIY Qf³f AüSX

¹fÄf IY¸fÊ B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYü³f ¸fÈ°¹fb IZY ´f›f°f ¸fWXf³f RY»f

QZ³fZ Uf»ff WXû°ff WX` AüSX fifšf¯fûÔ IYû IYf AüSX I`YÀfZ Qf³f

QZ³ff ¨ffdWXEÜ

Qf³f²f¸fÊ ´fUÊ IZY A²¹ff¹f 61 IYû ´fPÞXZÔ °fû ¹fWX ´fcSXf

fifšf¯fûÔ IYe Qf³f ¸fdWX¸ff ÀfZ SXÔ¦ff WXbAf WX`Ü ãûIY 1 ÀfZ »fZ

IYSX ãûIY 38 °fIY ¸fZÔ ·fe¿¸f ¹fbd²fdâSX IYû f°ff SXWXZ WX`Ô

dIY:

°fb¸f d³f¹f¸f´fcUÊIY ¹fÄf ¸fZÔ ÀfbVfe»f ÀfQf¨ffSXe

°f´fÀUe UZQUZØff, Àff ÀfZ ¸f`Âfe SXJ³fZ Uf»fZ °f±ff

Àff²fb ÀU·ffU Uf»fZ fifšf¯fûÔ IYû ÀfÔ°fbá IYSXûÜ

1. ¹fÄf IYSX³fZ Uf»fZ fifšf¯fûÔ IYf ÀfQf Àf¸¸ff³f IYSXûÜ

2 .þû fWXb°fûÔ IYf CX´fIYfSX IYSX³fZ Uf»fZ fifšf¯fûÔ IYf

´ff»f³f´fû¿f¯f IYSX°ff WX` UWX CXÀf Vfb·fIY¸fÊ IZY ´fi·ffU ÀfZ

´fiþf´fd°f IZY Àf¸ff³f ÀfÔ°ff³fUf³f WXû°ff WX`Ü


28


/keZ

3 . ¹fbd²fdâSX, °fb¸f Àf¸fÈdðVff»fe WXû BÀfd»fE fifšf¯fûÔ

IYû ¦ff¹f, f`»f, A³³f, Lf°ff, §fûOÞXZ, þb°fZ WXbE SX±f AfdQ

IYe ÀfUfdSX¹ffÔ, §fSX AüSX Vf`¹ff AfdQ UÀ°fbEÔ QZ³fe ¨ffdWXEÜ

4. fifšf¯fûÔ IZY ´ffÀf þû UÀ°fb ³f WXû CXÀfZ CX³f IYû

Qf³f QZ³ff AüSX þû WXû CXÀf IYe SXÃff IYSX³ff ·fe °fb¸WXfSXf

d³f°¹f IY°fÊ½¹f WX`Ü °fb¸WXfSXf þeU³f CX³WXeÔ IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦f

þf³ff ¨ffdWXEÜ

5. ¹fdQ °fb¸WXfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ IYûBÊ dUõf³f fifšf¯f ·fcJ ÀfZ

IYá ´ff SXWXf WXû °fû °fb¸WXZÔ ·fic¯fWX°¹ff IYf ´ff´f »f¦fZ¦ffÜ

6. dþÀf SXfþf IZY SXfª¹f ¸fZÔ À³ff°fIY fifšf¯f ·fcJ ÀfZ

IYá ´ff°ff WX` CXÀf IZY SXfª¹f IYe CX³³fd°f ÷YIY þf°fe WX`Ü

¹fZ Àff U EZÀfe IYBÊ WXfWXfIYfSXe OXSXf³fZ Uf»fe ff°fZÔ Àf·fe

²f¸fÊ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ IYWXe ¦fBÊ WX`Ô dþ³WXZÔ ´fPÞX IYSX ³ffdÀ°fIY ÀfZ

³ffdÀ°fIY AfQ¸fe IYû ·fe EIY ffSX ·fi¸f WXû þf°ff WX` dIY

ff°f ¸fZÔ IYûBÊ °fû Q¸f WXû¦ffÜ þfdIY WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY

fifšf¯f þ`Àfe ßfZâ þfd°f IYû ¸fZWX³f°f¸fþQcSXe þ`Àff °fb¨L

IYf¸f ³f IYSX³ff ´fOÞXZ, BÀfd»fE ¹fWX ÀffdþVf SX¨fe ¦fBÊ, þû

»fûIY°fÔÂf IZY BÀf QüSX ¸fZÔ ·fe IYf¹f¸f WX` AüSX þ³f´fid°fd³fd²f

·fe BÀf IYf Af¨fSX¯f U ´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

dVfUSXfþ dÀfÔWX f³fZ ¹fbd²fdâSX

BÀf WXfWXfIYfSXe ´fUÊ IYû ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ³f IZYU»f A¨Le °fSXWX §fûÔMX

d»f¹ff WX` fd»IY BÀf ´fSX A¸f»f IYSX³ff ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff

WX`Ü SXfª¹f IZY ¨ff»fc Àff»f IZY fþMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe

¸fNX¸fÔdQSXûÔ IZY ´fbþfdSX¹fûÔ IYû 8 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf

AfUÔdMX°f IYe WX`Ü ¹fWX WXf»ffÔdIY ·fe¿¸f ³fZ þû AüSX dþ°f³ff

f°ff¹ff CXÀf IZY d»fWXfþ ÀfZ °fû DYÔMX IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ þeSXf

ÀfSXeJe WX` »fZdIY³f ¸fbµ°fJûSXe IZY d»fWXfþ ÀfZ CX³f IYe

²f¸fÊSXfþ IYe B¸fZþ ¦fPÞX³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`Ü Af CX³f

IZY SXfª¹f ¸fZÔ fifšf¯f ´fiÀf³³f WX`Ô AüSX CX³f ´fSX AfVfeUfÊQ

fSXÀff SXWXZ WX`ÔÜ

¹fWX IYûBÊ ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ WX` þf dVfUSXfþ dÀfÔWX

´fbþfdSX¹fûÔ ´fSX ¸fZWXSXff³f WXbE WXûÔÜ BÀf IZY ´fWX»fZ »füIYOXfCX³f

IZY QüSXf³f UZ 16 ¸fBÊ, 2020 IYû 8 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe

¦fbþfSXf SXfdVf QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ QcÀfSXZ SXûþ¦ffSX²fÔ²fûÔ IYe °fSXWX

IYOÞXIYe IZY CX³f dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fbþfdSX¹fûÔ IYû ·fe IYd±f°f°füSX ´fSX

Jf³fZ´fe³fZ IZY »ff»fZ ´fOÞXZ ±fZ, °ff dVfUSXfþ dÀfÔWX IYû ·fe¿¸f

d´f°ff¸fWX IZY U¨f³f ¹ffQ AfE ±fZÜ ¹fWX AüSX ff°f WX` dIY

°ff SXfª¹f IZY ·fcJZ´¹ffÀfZ, ¸fZWX³f°fIYVf ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE

CX³f IYf dQ»f ³fWXeÔ ´fÀfeþf ±ff þû d¨f»fd¨f»ff°fe ¦fSX¸fe ¸fZÔ

³fÔ¦fZ ´ffÔU QZVf IZY IYû³fZIYû³fZ ÀfZ ·ff¦f IYSX A´f³fZ §fSXûÔ IYû

»füMX SXWXZ ±fZÜ B³f »fû¦fûÔ IYf ¦fb³ffWX B°f³ff·fSX ±ff dIY UZ

fifšf¯f ¹ff ´fbþfSXe ³fWXeÔ, fd»IY Ad²fIYfÔVf°f¹ff Qd»f°f U

d´fLOÞXZ °ffIZY IZY ±fZÜ

A´f³fZ ¨fü±fZ IYf¹fÊIYf»f IZY ´fWX»fZ WXe fþMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ

´fbþfdSX¹fûÔ IYf dQ»f JbVf IYSX°fZ fifšf¯f ßff´f ÀfZ ¸fbdöY ´ff

»fe WX` dþÀf IZY ¨f»f°fZ Àff»f 2019 IZY dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXZÔ WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±feÜ CXÀf WXfSX IZY ffQ

ÀfZ CX³WXûÔ³fZ Qf³f²f¸fÊ ´fUÊ IYû ´fcSXe °fSXWX Af°¸fÀff°f IYSX

d»f¹ffÜ

¹fûÔ »f¦ff ±ff fifšf¯f ßff´f

ff°f ¸fBÊ 2016 IYe WX` þf ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff

IYû Àf¸f Óf Af ¦f¹ff ±ff dIY ÀfØffdUSXû²fe »fWXSX IZY ¨f»f°fZ

CXÀf IYe IbYSXÀfe J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ü °ff Qd»f°f UûMXûÔ IYû »fb·ff³fZ

IYû CXÀf ³fZ EIY A³fcNXf AüSX ³fE dIYÀ¸f IYf dVf¦fcRYf

LûOÞXf ±ff dIY UWX Qd»f°f ¹fbUfAûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f QZ IYSX

´fbþfSXe f³ffE¦feÜ BÀf fff°f WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f°fZ WXe

A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dUØf EUÔ dUIYfÀf d³f¦f¸f ³fZ SXfª¹f

ÀfSXIYfSX IYû EIY ´fiÀ°ffU ·fZþf ±ff dþÀf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff

dIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYe Àff¸ffdþIY U Afd±fÊIY CX³³fd°f

AüSX Àf¸fSXÀf°ff IZY d»fE ´fbSXûdWX°f ´fidVfÃf¯f ¹fûþ³ff VfbøY

IYe þfEÜ

°ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Q»fe»f ¹fWX ±fe dIY ´fi°¹fZIY

Àf¸ffþ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY A³fbâf³fûÔ AüSX IY¸fÊIYfÔOXûÔ IZY d»fE

´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fÔdOX°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe

QdÃf¯ff UÀfc»f³fZ U IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX þfd°f¦f°f ·fZQ·ffUûÔ IZY

¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜ °ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IY»¹ff¯f

¸fÔÂfe Äff³f dÀfÔWX ³fZ fOÞXZ ¦fUÊ ÀfZ ¹fWX Äff³f f§ffSXf ±ff dIY

²ffd¸fÊIY A³fbâf³fûÔ ¸fZÔ IbYL dUVfZ¿f U¦fÊ (þfdWXSX WX`

fifšf¯fûÔ) IYf EIYfd²fIYfSX WX`Ü A¦fSX A³fbÀfcd¨f°f þfd°f U

d´fLOÞXZ U¦fÊ IZY »fû¦f IY¸fÊIYfÔOXûÔ ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f WXûÔ¦fZ °fû ¹fWX

EIYfd²fIYfSX MXcMX³fZ »f¦fZ¦ff AüSX Qd»f°fûÔ IYû SXûþ¦ffSX

d¸f»f³fZ »f¦fZ¦ffÜ

CXÀf UöY fifšf¯fûÔ ³fZ AfÀf¸ff³f dÀfSX ´fSX CXNXf d»f¹ff

±ff AüSX þ¦fWXþ¦fWX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX°fZ BÀf R`YÀf»fZ IYf

dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ EIY VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ÀUøY´ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe

³fZ BÀf ¹fûþ³ff IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYû

¨fZ°ffU³fe Qe ±fe dIY UWX Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYû

³f °fûOÞXZÜ IYf¸fQd¦fSXe IZY ´feNXf²feV½fSX SXfþeU »fû¨f³fQfÀf

³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fbþfSXe IYü³f f³fZ¦ff, BÀf IYf

R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX ³f IYSXZÜ ¹fWX SXfþ³fed°fIY ³fWXeÔ, fd»IY

Àff¸ffdþIY ½¹fUÀ±ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY UWX

´fbþfSXe f³ff³ff LûOÞX ´fiWXSXe f³ffE dþÀf ÀfZ »fû¦fûÔ IYû

SXûþ¦ffSX d¸f»f ÀfIZYÜ ²f¸fÊ IZY B³f Qû³fûÔ U ÀfSXIYfSX IZY CXöY

R`YÀf»fZ ÀfZ d°f»fd¸f»ffE IYBÊ NXZIZYQfSXûÔ ³fZ Àfe²fZÀfe²fZ

U¯fÊ½¹fUÀ±ff IYf ´ffNX ´fPÞXf°fZ ²füÔÀf ¹fWX Qe ±fe dIY VfcQi

IYû VfcQi WXe SXWX³fZ Qû, CXÀfZ IYûBÊ ³ff¸f ³f QûÜ fbÔQZ»fJÔOX

fifšf¯f Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf ·fSX°f d°fUfSXe ³fZ °fû QbUfÀffÊBÊ

øY´f dQJf°fZ ÀfSXIYfSX IYû ßff´f Àff QZ dQ¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX

fifšf¯fûÔ IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ f³f°fe WX` AüSX ßff´f ÀfZ d¦fSX

þf°fe WX`Ü ¹fWXe WXf»f SXWXf °fû 2018 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ fifšf¯f

U¦fÊ ·ffþ´ff IYf ßffð IYSX QZ¦ffÜ


29


/keZ

AüSX EZÀff WXbAf ·fe dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffþ´ff ÀfZ ÀfØff

Le³f »feÜ WXf»ffÔdIY BÀf IYe UþWX IYfÔ¦fiZÀf IYe EIYþbMX°ff

AüSX dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe ±fe

»fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY fifšf¯fûÔ ³fZ ·fe ·ffþ´ff IYû

UûMX ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff ¹ff dRYSX UZ UûMX QZ³fZ fc±f °fIY ¦fE

WXe ³fWXeÔ ±fZ AüSX þû ¦fE ±fZ UZ ³fûMXf IYf fMX³f Qff³fZ ¦fE

±fZ dþÀf IYf dIY RY°fUf ·fe 25 dÀf°fÔfSX, 2018 IYû

´fbþfSXe ¸fWXfÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ³fSXZÔQi QedÃf°f ³fZ þfSXe dIY¹ff

±ffÜ

BÀf ÀfZ AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSX ±fSXfÊ

CXNXZ ±fZ dIY QfÔU °fû CX»fMXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ BÀf IZY ffQ IYfÔ¦fiZÀf

IYe RcYMX¸fRYfMX IZY ¨f»f°fZ ·ffþ´ff IYû dRYSX ÀfØff d¸f»fe,

°fû dVfUSXfþ dÀfÔWX fifšf¯fûÔ IZY Af¦fZ ³f°f¸fÀ°fIY WXû ¦fE

AüSX Af Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe Qd»f°fûÔ IYû ´fbþfSXe f³ff³fZ IYf

fZWXcQf J¹ff»f dQ»f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff°fZÜ CX³WXZÔ Àf¸f Óf Af ¦f¹ff

WX` dIY ¢¹fûÔ fifšf¯f IYû fifšf¯f IYWXf þf°ff WX` AüSX ¢¹fûÔ

·fe¿¸f ³fZ ¹fbd²fdâSX IYû BÀf U¦fÊ IYû ´fiÀf³³f U ÀfÔ°fbá SXJ³fZ

IYe Àf»ffWX Qe ±feÜ

³fE fþMX ¸fZÔ ´fbþfdSX¹fûÔ IYû ¸ff³fQZ¹f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff

R`YÀf»ff IY¸f fd»IY ´fbSXf³fZ ´ff´fûÔ IYf ´fif¹fd›Øf ª¹ffQf WX`Ü

Af °fIYSXef³f 25 WXþfSX ´fbþfSXe CX³f ´fSX RcY»f fSXÀff

SXWXZ WX`Ô dþ³WXZÔ 3 ÀfZ »fZ IYSX 6 WXþfSX ÷Y´fE °fIY WXSX ¸fWXe³fZ

f`NXZdfNXfE d¸f»fZÔ¦fZ AüSX d³f¹fd¸f°f ¨fPÞXfUf U QdÃf¯ff

d¸f»fZ¦fe, Àfû A»f¦fÜ

IY¸f»f³ff±f ´fSX ³fWXeÔ fSXÀfe ±fe IÈY´ff

15 Àff»f ffQ 2018 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ AüSX

IY¸f»f³ff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fZ °fû ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYû »f¦ff

±ff dIY Af ²ffd¸fÊIY ´ffJÔOXûÔ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f þfE¦fe AüSX

´fiQZVf °fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ ¨f»fZ¦ff »fZdIY³f °fþSXfZIYfSX

IY¸f»f³ff±f Af¸f »fû¦fûÔ IYe CXÀf CX¸¸feQ U ¸fÔVff IYû

Àf¸f Óf ³fWXeÔ ´ffEÜ CX³f IZY IbYSXÀfe ´fSX f`NX°fZ WXe ²f¸fÊIY¸fÊ

IYf JZ»f AüSX þûSXVfûSX ÀfZ ¨f»f³fZ »f¦ffÜ WXSX IYWXeÔ, WXSX

IY·fe ¹fÄfWXU³f ´fcUÊU°f WXû°fZ SXWXZÜ B³f ¸fZÔ ·fe d¸f¨feÊ ¹fÄf

VfWXSXVfWXSX WXbAf °fû »fû¦f ¨fIYSXf AüSX Óf»»ff CXNXZ dIY

AfdJSX ¹fWX WXû ¢¹ff SXWXf WX`Ü A¦fSX ¹fWXe Àff WX¸fZÔ

QZJ³ff U ·fb¦f°f³ff ±ff °fû ·ffþ´ff WXe ¢¹ff fbSXe ±feÜ

°f¸ffVff AüSX ff°f ¹fWXeÔ J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊÜ IY¸f»f³ff±f

³fZ fifšf¯fûÔ IYf dQ»f, þû ôAfþ °fIY AþZ¹f WX`, IYû

þe°f³fZ IZY d»fE 1 RYSXUSXe, 2019 IYû §fû¿f¯ff IYSX

Qe dIY ´fbþfdSX¹fûÔ IYf ¸ff³fQZ¹f °fe³f¦fb³ff fPÞXf¹ff þfE¦ff,

BÀf IZY A»ffUf ÀfSXIYfSX EZÀfZ ¸fÔdQSXûÔ IYû Afd±fÊIY

ÀfWXf¹f°ff QZ¦fe þû A´f³fe ·fcd¸f ´fSX ¦füUÔVf ´ff»fZÔ¦fZÜ BÀf

IZY IbYL dQ³fûÔ ffQ IY¸f»f³ff±f ·fe EIY ³ff¸fe WX³fb¸ff³f

¸fÔdQSX ¸fZÔ EIY ³ff¸fe ´fÔdOX°f IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ

Àf¸ffSXûWX´fcUÊIY ÀfbÔQSXIYfÔOX AüSX WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ´fPÞX°fZ

³fþSX AfE °fû NXûIY³fZ Uf»fûÔ ³fZ A´f³ff dÀfSX NXûIY°fZ Àf¸f

Óf d»f¹ff dIY Af WXû ¦f¹ff dUIYfÀfÜ dUIYfÀf ¨ffdWXE,

SXûþ¦ffSX ¨ffdWXE °fû ¦f»ff RYfOÞXRYfOÞX IYSX d¨f»»ffAû,

‘IYû ³fWXeÔ þf³f°f WX` þ¦f ¸fZÔ IYd´f, ÀfÔIYMX ¸fû¨f³f ³ff¸f

d°fWXfSXû. þf³fZ ¢¹fûÔ WX³fb¸ff³f ³fZ IY¸f»f³ff±f ´fSX IÈY´ff ³fWXeÔ

fSXÀffBÊ, CX»fMXZ, f»ffbdð IZY BÀf QZU°ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ

CX´fZdÃf°f ¨f»f SXWXZ dQ¦¦fþ ³fZ°ff ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYe

fbdð B°f³fe ·fiá IYSX Qe dIY UZ A´f³fZ ¦fbMX IZY 22

dU²ff¹fIYûÔ IYû »fZ IYSX ·f¦fUf JZ¸fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

³f°feþ°f³f, 22 ¸ff¨fÊ, 2021 IYû dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨fü±fe

ffSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³f f`NXZ AüSX fifšf¯fûÔ IYû

´fcUÊU°f SXZUdOÞX¹ffÔ ffÔMX³fe VfbøY IYSX QeÔÜ Af dIYÀfe IYû

d¦f»ffdVfIYUf CX³f ÀfZ ³fWXeÔ WX`Ü fifšf¯f JbVf WXû ¦f¹ff WX`,

¹fWX JfSX ·fe¿¸f d´f°ff¸fWX °fIY ´fWXbÔ¨ff Qe ¦fBÊ WX`Ü

fbdðþedU¹fûÔ IZY SXfª¹f ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Af IYûBÊ ³fWXeÔ ´fcL°ff

dIY ¹fbUfAûÔ IYû fZSXûþ¦ffSXe ·fØff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff,

dIYÀff³fûÔ, JfÀf°füSX ÀfZ Àfb´ffÂfûÔ IYû SXfWX°f AüSX B¸fQfQ ¢¹fûÔ

UöY ´fSX ³fWXeÔ Qe þf SXWXeÜ ÀfSXIYfSX þ³f°ff IYf ´f`Àff d³fIY¸¸fZ

´fÔOXZ´fbþfdSX¹fûÔ ´fSX ¢¹fûÔ »fbMXf SXWXe WX`, IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû EdSX¹fSX

AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff QZ³fZ IYû ÀfSXIYfSX IZY Jþf³fZ ¸fZÔ ´f`Àff ³fWXeÔ

WX` »fZdIY³f ´f`Àff CX³f ´fbþfdSX¹fûÔ IZY d»fE WXe ¢¹fûÔ WX` þû IbYL

³fWXeÔ IYSX°fZÜ ÀfÔdU²ff³f IZY IYü³f ÀfZ A³fb¨LZQ ¸fZÔ d»fJf WX`

dIY ´fcþf´ffNX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ÀfSXIYfSX A´f³fZ Jþf³fZ ÀfZ

´f`Àff QZ¦feÜ EZÀff IYSX IZY ¢¹ff UWX WXþfSXûÔ ´fbþfdSX¹fûÔ IYû

d³fNX»»ff ³fWXeÔ f³ff SXWXe, UWX ·fe QcÀfSXZ ¦fSXefûÔ IYf ´fZMX IYfMX

IYSXÜ ÀfUf»f fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ´fcLf þf³ff °fû f³f°ff WX`Ü

J¦fdOÞX¹ff IYe fZMXe d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ dQJf SXWXe WX` þ»fUf

J¦fdOÞX¹ff dþ»fZ IZY A»fü»fe ´fiJÔOX IZY ÀfWXÀfe ¦fif¸f IYe fZMXe ´fZÔdMXÔ¦f ¸fZÔ

EIY ÀfZ EIY fPÞXIYSX d¨fÂf f³ffIYSX A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff

U dþ»fZ IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX SXWXe WX`Ü f°ff QZÔ dIY

´fiZSX¯ff d´fi¹ff f¨f´f³f ÀfZ WXe d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ A´f³fe

þ»fUf dQJf SXWXe WX`Ü ´fiZSX¯ff d´fi¹ff ÀfZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX

Àf¸fÀ°fe´fbSX IZY ¹fcSXû ´fi¸fbJ dUþ¹f ´fiIYfVf ³fZ þf

´fcLf IYe d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ B°f³ff ÷Yd¨f IYWXfÔ ÀfZ d¸f»ff °fû

CXÀf »fOÞXIYe ³fZ f°ff¹ff dIY d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ ¸fbÓfZ f¨f´f³f

ÀfZ WXe ÷Yd¨f SXWXf WX` AüSX ¸f`Ô BÀfZ AüSX ·fe WXû»fe fOXÊ WXdSX´fbSX ÀIcY»f ¸fZÔ U¦fÊ

2 IYe LfÂff WXcÔ AüSX Af¦fZ A´f³fZ ÀIcY»f IYf ·fe ³ff¸f SXûVf³f IYSX³ff ¨ffWX°fe

WXcÔ ÜÀff±f WXe A´f³fZ dþ»ff J¦fdOÞX¹ff IYf ·fe Ü dfÔQZV½fSXe ´fiÀffQ ¹ffQU IYe

´fû°fe ´fiZSX¯ff d´fi¹ff ´fid°fdQ³f Qû ÀfZ °fe³f d¨fÂf f³ffIYSX SXJ°fe WX` °ffdIY Af¦fZ

AüSX ·fe A¨Lf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü EIY IYWXfU°f WX` dIY A·¹ffÀf ÀfZ ¸f³fb¿¹f

´fc¯fÊ f³f þf°ff WX` Ü »f¦ff°ffSX A·¹ffÀf IYSX³fZ ÀfZ 1 dQ³f d³fd›°f øY´f ÀfZ

A¨Lf ÀfZ A¨Lf d¨fÂf f³fIYSX A´f³fZ d´f°ff U÷Y¯f IbY¸ffSX SXf¹f UWX ¸ff°ff

´fc³f¸f QZUe IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSXZ¦feÜ f²ffBÊ QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ, J¦fdSX¹ff dþ»ff IZY U°fÊ¸ff³f dþ»ff Ad²fIYfSXe Af»fûIY SXÔþ³f §fû¿f, J¦fdOÞX¹ff IZY U°fÊ¸ff³f dU²ff¹fIY

LÂf´fd°f ¹ffQU, d¦fSXeVf ¹ffQU, ³fe»f¸f IbY¸ffSXe, ´fcþf §fû¿f, dUþ¹f ´fiIYfVf, ¸f²fb §fû¿f, Aþe°f IbY¸ffSX §fû¿f, SX¸fZVf IbY¸ffSX CXRYÊ ßfe SXf¸f, ³fe»fc ¨fü²fSXe, ´fÂfIYfSX

QZU IbY¸ffSX, A¸f³f d´fi¹f, ÀfcSXþ ¨fü²fSXe, dUVff»f IbY¸ffSX ,SXþ³fe IbY¸ffSXe AfQe ³fZ f²ffBÊ ,Àfû³fc IbY¸ffSXe AfdQ ³fZ f²ffBÊ QeÜ


30


jktuhfr

SXfþ³fed°f IZY IZYÔQi ¸fZÔ Af

k¸f¸f°ff R`Y¢MXSXl

Àfb. OZXÀIY

´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû d¸f»fe IYSXfSXe WXfSX ³fZ

¸ff³fû dU´fÃf IYû ÀfÔþeU³fe »ff IYSX QZ Qe WXûÜ BÀf ¨fb³ffU

³fZ ¹fWX dQJf dQ¹ff dIY ¹fdQ ÀfWXe SX¯f³fed°f, IYüVf»f°ff, Àfc

Óffc Óf U IYOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf þfE °fû ·ffþ´ff

IZY ²f³ff»f, Q¸fJ¸f, ¸fedOX¹ff AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY

²fibUeIYSX¯f þ`Àfe ¨ff»fûÔ IYû fbSXe °fSXWX ¸ff°f Qe þf ÀfIY°fe

WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY dU´fÃf IZY ´ffÀf A¦f»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ

¸f¸f°ff R`Y¢MXSX WXe Àff ÀfZ Ad²fIY IYf¸f Af³fZ Uf»ff WX`

dþÀf IYe VfbøYAf°f ¹fc´fe RY°fWX ÀfZ ÀfÔ·fU WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU AüSX ´fd›¸f fÔ¦ff»f

IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ EIY Àf¸ff³f°ff SXWXe WX` dIY Qû³fûÔ

WXe þ¦fWX ·ffþ´ff AüSX CXÀf IZY dWXÔQb°U IZY ¸fbïZ IYû þ³f°ff

³fZ ³fIYfSX dQ¹ffÜ ·ffþ´ff IZY AfIiYf¸fIY ´fi¨ffSX ÀfZ Qû³fûÔ

´fiQZVfûÔ IYe þ³f°ff ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ þ³f°ff IYû Af ¹fWX

EWXÀffÀf WXû ¦f¹ff WX` dIY ·ffþ´ff IZYU»f ´fi¨ffSX IZY ÀfWXfSXZ

¨fb³ffU þe°f°fe WX`Ü þ³f°ff ³fZ Af dUSXû²fe ³fZ°ffAûÔ ´fSX

·fSXûÀff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff f³fþeÊ

¸fZÔ CXÀfZ CX¸¸feQ dQJe °fû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ CXÀfZ AdJ»fZVf

¹ffQU ¸fZÔ CX¸¸feQ dQJ SXWXe WX`Ü

¸f¸f°ff R`Y¢MXSX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ³fZ°ff ÀfeJ »fZ

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ fÔ¦ff»f

¨fb³ffUûÔ ÀfZ ÀfeJ »fe, °fû ·ffþ´ff IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf

dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU þe°f³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ·ffSX°fe¹f

þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ ¸fbIYff»ff IYSX³fZ IZY d»fE ¸f¸f°ff R`Y¢MXSX

EIY CX¸¸feQ f³f IYSX CX·fSXf WX`Ü ·ffþ´ff IYû AþZ¹f ¸ff³f

IYSX Àf·fe ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ VfÀÂf OXf»f dQE ±fZ þfdIY

´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³f IZYU»f ·ffþ´ff IYf

¸fbIYff»ff dIY¹ff fd»IY ·ffþ´ff IYe ¨f°fbSX¯feÊ ÀfZ³ff IYû

²fc»f ¨fMXf QeÜ SXfþ³fed°f IZY þf³fIYfSX Af ¸fÔ±f³f IYSX SXWXZ

WX`Ô dIY ¸f¸f°ff f³fþeÊ ¸fZÔ ¢¹ff JfÀf ff°f ±fe dIY dþÀf IYe

UþWX ÀfZ ·ffþ´ff IYû WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXfÜ

´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ þe°f IZY ffQ ¸f¸f°ff f³fþeÊ ´fSX ´fcSXZ

dU´fÃf IYe d³f¦ffWX WX`Ü dU´fÃf CX³f dMX´Àf IYû þf³f³ff

¨ffWX°ff WX` dþ³f ÀfZ ¸f¸f°ff ³fZ ·ffþ´ff IYû WXSXf¹ffÜ AfÔIYOÞXûÔ


31


jktuhfr

IZY Af²ffSX ´fSX QZJZÔ °fû 2021 IZY ´fd›¸f fÔ¦ff»f

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX ¸f¸f°ff f³fþeÊ IZY

fe¨f ¸fbIYff»ff fSXffSXe IYf ±ffÜ BÀf IYf AfIY»f³f

2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe IYû d¸f»f³fZ

Uf»fZ UûMX ´fid°fVf°f ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ »fûIYÀf·ff

¨fb³ffU ¸fZÔ MXeE¸fÀfe ¹ff³fe °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYû »fûIYÀf·ff

IYe 22 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔ AüSX 43.3 ´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZ

±fZÜ ·ffþ´ff IYû 18 ÀfeMXZÔ AüSX 40.7 ´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZ

±fZÜ

»fûIYÀf·ff IZY ´fdSX¯ff¸f IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX AfIY»f³f

dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ MXeE¸fÀfe IYû 164

AüSX ·ffþ´ff IYû 121 ÀfeMXûÔ ´fSX fPÞX°f WXfdÀf»f WXû¦feÜ

2016 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Af²ffSX IYû QZJZÔ °fû

MXeE¸fÀfe IYû 211 ÀfeMXZÔ AüSX 44.9 ´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZ

±fZ, þfdIY ·ffþ´ff IYû IZYU»f 3 ÀfeMXZÔ AüSX 10.2

´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZ ±fZÜ CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ 32 ÀfeMXZÔ AüSX

26.1 ´fid°fVf°f UûMX »fZµMX IYû d¸f»fZ ±fZÜ 2019 IZY

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ »fZµMX IYû 6.3 ´fid°fVf°f UûMX WXe

WXfdÀf»f WXbE ±fZÜ 2016 ÀfZ 2019 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff

IYf ´fiQVfÊ³f IYfRYe fZWX°fSX ±ffÜ ·ffþ´ff IYû CX¸¸feQ ±fe

dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¨fZWXSXZ, Ad¸f°f VffWX IYe

AfIiYf¸fIY ¨fb³ffU´fi¨ffSX Vf`»fe, AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff

IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ¸fbIYff»ff ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fWXeÔ IYSX

´ffEÔ¦feÜ ·ffþ´ff IZY d»fE ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¨fb³ffU þe°f³ff

fZWXQ JfÀf ±ffÜ ¸f¸f°ff f³fþeÊ AIZY»fe EZÀfe ³fZ°ff ±feÔ þû

·ffþ´ff IYf ¸fbJSX dUSXû²f IYSX SXWXe ±feÔÜ ´fd›¸f fÔ¦ff»f

¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f ÀfZ ·ffþ´ff IYe °ffIY°f AüSX

Af°¸fdUV½ffÀf fPÞX þf°ffÜ ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ þe°f IZY

d»fE ·ffþ´ff ³fZ A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f »f¦ff QeÜ

EIY °fSXWX ÀfZ ´fcSXf ¸fbIYff»ff JSX¦fûVf AüSX IYLbE

IYe IYWXf³fe Àff »f¦f SXWXf ±ffÜ AÔ°f ¸fZÔ þe°f IYLbE IYe

WXe WXbBÊÜ dU´fÃfe EIYþbMX°ff þøYSXe 2021 IZY

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fbSXf³fZ AfIY»f³f RZY»f WXû ¦fEÜ

¸f¸f°ff f³fþeÊ AüSX MXeE¸fÀfe IYû 213 ÀfeMXZÔ AüSX 47.9

´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZÜ ¹fWX ´fiQVfÊ³f 2016 AüSX 2019

Qû³fûÔ ÀfZ fZWX°fSX ±ffÜ BÀf ÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY ¸f¸f°ff

f³fþeÊ ´fSX 10 Àff»f IZY ÀfØffdUSXû²fe ¸f°fûÔ IYf IYûBÊ

´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ ·ffþ´ff IYû 77 ÀfeMXZÔ AüSX 38.1

´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZ þû 2019 IZY AfIY»f³f IZY dWXÀfff

ÀfZ IY¸f ±fZÜ MXeE¸fÀfe AüSX ·ffþ´ff IZY fe¨f Àfe²fZ

¸fbIYff»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸fQ»f IYWXeÔ ³fWXeÔ ±fZÜ ·ffþ´ff

³fZ dþ³f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff UWXfÔ dU´fÃfe Q»fûÔ

ÀfZ Àfe²ff ¸fbIYff»ff ³fWXeÔ ±ffÜ ·ffþ´ff IYfÔ¦fiZÀf IZY A»ffUf

Àfe²fZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Q»f ÀfZ þe°f ³fWXeÔ ´ff°fe WX`Ü

dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ AüSX

QcÀfSXe LûMXeLûMXe ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYf

»ff·f ·ffþ´ff IYû WXbAf AüSX ³fbIYÀff³f SXfþQ ¹ff³fe SXf¿MÑXe¹f

þ³f°ff Q»f IYû WXbAfÜ dfWXfSX ¸fZÔ ¸fbÀfd»f¸f Àf¸ffþ

EIYþbMX ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff-þQ¹fc

¦fNXfÔ²f³f IYû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Uf´fÀf Af³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f

¦f¹ff ±ffÜ ¸f¸f°ff f³fþeÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¨Le ff°f ¹fWX

SXWXe dIY CX³WXûÔ³fZ ´fcSXe »fOÞXfBÊ Àfe²fe »fOÞXeÜ UûMXûÔ IYf

fÔMXUfSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ²fbUieIYSX¯f IYû

SXûIY³ff ·ffþ´ff IYe þe°f ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ²fbiUeIYSX¯f IYf Àff

ÀfZ fOÞXf WXf±f WXû°ff WX`Ü ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff ³fZ

¸f¸f°ff f³fþeÊ ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWXfÔ þ¹fßfe

SXf¸f IYf ³ffSXf »f¦ff³ff ¸f³ff WX`Ü ¸f¸f°ff f³fþeÊ IYû þ¹fßfe

SXf¸f IYf ³ff¸f ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü

·ffþ´ff IYe ¹fûþ³ff ±fe dIY ¸f¸f°ff f³fþeÊ IYû

¸fbÀfd»f¸fUfQe ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þfE dþÀf

ÀfZ dWXÔQbAûÔ IYf ²fibUeIYSX¯f ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ WXû ÀfIZYÜ

´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ þ³f°ff EIYÀff±f d¸f»f IYSX IYf¸f IYSX°fe

SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ UWX dWXÔQçfbÀfd»f¸f ¸fZÔ fÔMX ³fWXeÔ ÀfIYeÜ

A¦fSX ·ffþ´ff 50 ÀfZ 60 ´fid°fVf°f dWXÔQbAûÔ IYû ·fe

EIYþbMX IYSX »fZ°fe °fû UWX ¨fb³ffU þe°f »fZ°feÜ A¦fSX

·ffþ´ff IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU þe°f³ff WX` °fû UûMX IYf

²ffd¸fÊIY ²fbiUeIYSX¯f SXûIY³ff WXû¦ffÜ IZYU»f ¸fbÀfd»f¸f UûMX

ÀfZ ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°ff þf ÀfIY°ffÜ ¸f¸f°ff ³fZ A´f³fe WXSX

SX`»fe ¸fZÔ þ³f°ff IYû ¹fWX Àf¸f Óff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff dIY

IbYL »fû¦f fÔ¦ff»f IYe þ³f°ff IYû dWXÔQçfbÀfd»f¸f ¸fZÔ ffÔMX³ff

¨ffWX°fZ WX`Ô ´fSX ¸f`Ô Af´f IYf ´fcSXf Àf¸f±fÊ³f ¨ffWX°fe WXcÔÜ ¸f¸f°ff

IYe BÀf °fSXWX IYe ´fWX»f ÀfZ UûMXûÔ IZY ²ffd¸fÊIY ²fbiUeIYSX¯f

IZY ´fi·ffU IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fe þû CX³f IYe þe°f

IYf IYfSX¯f f³ffÜ A¦fSX dWXÔQbAûÔ IYf ²ffd¸fÊIY ²fbiUeIYSX¯f

WXû ¦f¹ff WXû°ff AüSX ·ffþ´ff IYû 5 ÀfZ 10 ´fid°fVf°f UûMX

ª¹ffQf d¸f»f þf°fZ AüSX °ff ¸f¸f°ff f³fþeÊ WXfSX ÀfIY°fe


32


jktuhfr

±feÔÜ Àfe²fe ÀfSX»f LdU ·ffþ´ff IYf ¨fb³ffU´fi¨ffSX

AfIiYf¸fIY ±ffÜ fWXb°f ÀffSXZ ³fZ°ff U IYf¹fÊIY°ffÊ AWXÔ IZY

Àff±f ´fi¨ffSX IYSX SXWXZ ±fZÜ Ad¸f°f VffWX ³fZ 200 ´ffSX IYf

³ffSXf dQ¹ff °fû ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 2 ¸fBÊ QeQe ¦fBÊ IYf ³ffSXf

dQ¹ffÜ ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ff°f IYSX°fZ Àf¸f¹f ÀffRY

»f¦f°ff ±ff dIY ¸f°f¦f¯f³ff IYe IYûBÊ þøYSX°f WXe ³fWXeÔ WX`Ü

·ffþ´ff ¨fb³ffU þe°f ¦fBÊ WX`Ü ·ffþ´ff IZY §f¸fÔOX IZY

¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fZ fWXb°f WXe Àf¸f ÓfQfSXe U

ÀfSX»f°ff ÀfZ A´f³ff ¨fb³ffU´fi¨ffSX dIY¹ffÜ UZ IZYU»f ¹fWXe

IYWX°fe SXWXeÔ dIY ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe þ³f°ff IYû fÔMX³fZ ³fWXeÔ

QZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffU´fi¨ffSX ¸fZÔ QþÊ³fûÔ WX`d»fIYü´MXSX ±fZ,

°fû ¸f¸f°ff f³fþeÊ IZY ´ffÀf EIY WX`d»fIYü´MXSX ±ffÜ ·ffþ´ff

IZY ´ffÀf ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYe »fÔfe d»fÀMX ±fe °fû ¸f¸f°ff

f³fþeÊ AIZY»ff ¨fZWXSXf ±feÔÜ

¸f¸f°ff f³fþeÊ Àfc°fe ²fû°fe AüSX WXUfBÊ ¨f´´f»f ¸fZÔ SXWXeÔÜ

¹fWX CX³f IYf ÀfQffWXfSX ´fWX³ffUf WX`Ü UZ WXSX SX`»fe ¸fZÔ ¸ffÀIY

IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fe dQJ°fe SXWXeÔÜ ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYe

fOÞXefOÞXe SX`d»f¹ffÔ WXû°fe ±feÔÜ ³fZ°ffAûÔ IZY »fIYQIY,

¨f¸fIYQfSX IY´fOÞXZ WXû°fZ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZ þ³f°ff IYû ¸f¸f°ff

f³fþeÊ IYe ÀffQ¦fe AüSX ÀfSX»f°ff IZY Àff±f Àfe²fe U ÀfSX»f

LdU ³fZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ þ³f°ff IYû BÀf LdU IZY

Àff±f þbOÞX³ff ´fÀfÔQ Af SXWXf ±ffÜ LdU IYf ¸fbIYff»ff ·fe

¸f¸f°ff R`Y¢MXSX IYe fOÞXe þe°f IYe UþWX ¸ff³ff þf SXWXfÔ

WX`Ü þ³f°ff IYû dQJfUZ IYe þ¦fWX ´fSX ÀfSX»f°ff SXfÀf Af°fe

WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IYe ffSXe ´fd›¸f fÔ¦ff»f dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU IZY ffQ QcÀfSXf fOÞXf ¨fb³ffUe ÀfÔ¦fif¸f 2022 ¸fZÔ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXû³ff WX`Ü ¹fWX ·ffþ´ff IZY d»fE Àff ÀfZ

fOÞXe CX¸¸feQûÔ Uf»ff ´fiQZVf WX`Ü ¹fWXfÔ ·ffþ´ff IYe ¹fû¦fe

ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 2002 IZY ffQ ÀfØff

´fÃf IYû QûffSXf þe°f ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü

´fd›¸f fÔ¦ff»f ¨fb³ffU ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¸f¸f°ff f³fþeÊ

³fZ ·ffþ´ff IYû WXSXf¹ff CXÀf ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fi¸fbJ

dU´fÃfe Q»f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AdJ»fZVf ¹ffQU

IYf ¸f³fûf»f fPÞXf WX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX ¸f¸f°ff

f³fþeÊ IZY fe¨f ÀfÔfÔ²f fWXb°f A¨LZ WX`ÔÜ AdJ»fZVf ¹ffQU

³fZ ¸f¸f°ff IZY ¨fb³ffUe ´fi¨ffSX ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ

¹fWX ff°f ÀffRY WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f¸f°ff

f³fþeÊ IYf ¸ff¦fÊQVfÊ³f þøYSX d¸f»fZ¦ffÜ AdJ»fZVf ¹ffQU

³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû IYSXfSXe

dVfIYÀ°f Qe WX`Ü 3,050 dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IZY ´fQûÔ

¸fZÔ ÀfZ Àff ÀfZ Ad²fIY ´fQ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû d¸f»fZ WX`ÔÜ

¹fWXfÔ ·fe ·ffþ´ff ³fZ Àff ÀfZ ª¹ffQf ¨fb³ffUe ´fi¨ffSX dIY¹ff

´fSX CXÀf IYf ´fi¨ffSX IYf¸f ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÀf IYe Àff ÀfZ

fOÞXe UþWX ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff IYe ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYf

¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ þ³ff²ffSX fPÞX ³fWXeÔ ´ff¹ff WX`Ü

¦ffÔU IZY »fû¦f Lb˜f þf³fUSXûÔ, ¸fWXÔ¦ffBÊ, fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ

°fû ´fSXZVff³f ±fZ WXe, IYûSXû³ffIYf»f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe

³ffIYf¸fe ³fZ þ³f°ff IYf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f dIY¹ff WX`Ü

¨fb³ffUûÔ ´fSX ´fOÞXZ¦ff IYûSXû³ff A½¹fUÀ±ff IYf AÀfSX 2017

IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf Àff ÀfZ fOÞXf

UûMXf`ÔIY ¹fbUfU¦fÊ ±ffÜ IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IZY QüSX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ

IYû Àff ÀfZ fOÞXe ´fSXZVff³fe ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ CX³f IYû A´f³fZ

¸fSXeþûÔ IYe QZJ·ff»f IYSX³fe ±feÜ B³f ¹fbUfAûÔ ³fZ A´f³fe

AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû °fOÞX´f°fZ QZJf WX`Ü

U`ÔdMX»fZMXSX, Aü¢Àfeþ³f AüSX AÀ´f°ff»f IYe IY¸fe ÀfZ

»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊÜ 4 Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fi¨ffSX IZY f»f ´fSX

ÀfSXIYfSX IYe ¨f¸fIY dQJfBÊ ¦fBÊÜ þf IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ¸fZÔ

þ³f°ff ¸fbdVIY»f ¸fZÔ RÔYÀfe °fû ³f AÀ´f°ff»f d¸f»fZ ³f

Vf¸fVff³f ¸fZÔ þ¦fWX Jf»fe d¸f»feÜ

IYûSXû³ffIYf»f IYe A½¹fUÀ±ff A¦f»fZ Àf·fe ¨fb³ffUûÔ

¸fZÔ fOÞXe ·fcd¸fIYf AQf IYSXZ¦feÜ Àf·fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ

¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¸fbIYff»fZ dU´fÃf IYû ÀfÔ¹fböY WXû IYSX »fOÞX³ff

´fOÞXZ¦ffÜ ´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY ¨fb³ffU ÀfZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fWX ÀffIY

ÀfeJf WX`Ü ³fZ°ffAûÔ IYû UûMXûÔ IYf ²ffd¸fÊIY dU·ffþ³f

SXûIY³ff WXû¦ffÜ þ³f°ff IZY fe¨f Àfe²ff AüSX ÀfSX»f ÀfÔUfQ

À±ffd´f°f IYSX³ff WXû¦ffÜ dIYÀfe ·fe ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf

IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ³f¹ff IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü A¹fû²¹ff IYf

¸fÔdQSX ¸fbïf Af J°¸f WXû ¨fbIYf WX`Ü Àf·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ

IZY ¨fb³ffU RYSXUSXe 2022 °fIY WXûÔ¦fZÜ IYSXef 9 ¸ffWX IYf

Àf¸f¹f WX`Ü BÀf QüSX ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf ´fi·ffU J°¸f WXû°ff

³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feþûÔ ÀfZ

ÀffRY WX` dIY þ³f°ff ·ffþ´ff ÀfZ ³ffSXfþ WX`Ü JbQ ·ffþ´ff

IZY ³fZ°ff ¦fbMXffþe IYf dVfIYfSX WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe SXfWX

AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU: -SXfþ³fed°fIY Q»f ÀfZ ÀfÔfÔ²f

þbOÞXf °fû SXï WXû þfE¦fe CX¸¸feQUfSXe Af

³ff¸ffÔIY³f ¸fZÔ QZ³fZ WXûÔ¦fZ B°f³fZ ÷Y´fE

dUþ¹f Af³fÔQ ¹fcSXû QSX·fÔ¦ff

dfWXfSX ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IYf ³f¹ff d³fQZÊVf þfSXe WXbAf WXǛ ¸fbdJ¹ff AüSX ÀfSX´fÔ¨f IYû A´f³ff

³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY ´ffÀf ÷Y´f¹ff 1000 IYf ¨ff»ff³f þ¸ff IYSX³ff WXû¦ff BÀfIZY Àff±f WXe ´fWXbÔ¨f AüSX

UfOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE Af¹fû¦f ³fZ ÷Y´f¹ff250 SXfdVf þ¸ff IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff WXǛ SXfª¹f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fZ

dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû d³fQZÊVf þfSXe IYf IYûBÊ ·fe CX¸¸feQUfSX dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IYf ³ff WXû °fû IYûBÊ ÓfÔOXf IYf BÀ°fZ¸ff»f

³ff IYSXZÔ AüSX ³ff WXe SXfþ³fed°fIY OXf»fû f`³fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ¦ff d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fZ ¹fWX ·fe d³fQZÊVf þfSXe IYSX°fZ WXbE

IYWXf WX` dIY dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe Qµ°fSX ¸fZÔ ¹ff ·fU³fûÔ IYe QeUfSX ´fSX IYûBÊ f`³fSX ´fûÀMXSX ³fWXeÔ d¨f´fIYf¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ

¨fb³ffU ¸fZÔ A¦fSX CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE Àffdf°f WX` °fû CX¸¸feQUfSXe SXï IYe þf ÀfIY°fe WXǛ SXfª¹f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fZ ¹fWX

·fe d³fQZÊVf þfSXe dIY¹ff WX` IYûBÊ ·fe CX¸¸feQUfSX A¦fSX IYWXeÔ ·fe IYf¹ffÊ»f¹f Jû»f°ff WX` °fû CXÀfIYe ÀffSXe þf³fIYfSXe dþ»ff

d³fUfÊ¨f³f ´fQfd²fIYfSXe IYû QZ³ff WXû¦ff °ffdIY CXÀfIYe ´fcSXe Àfc¨f³ff d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY ´ffÀf SXWXZÜ d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f õfSXf

þfSXe Àf·fe d³fQZVfûÊÔ IYû ´fcSXe °fSXWX ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE CX¸¸feQUfSX õfSXf Vf´f±f ´fÂf ·fe QZ³ff Ad³fUf¹fÊ WXû¦ffÜ


33


fo'ks"k

·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ dIY°f³fZ ¸fSXZ

42 »ffJ ¹ff 3 »ffJ?

Àfb. OZXÀIY

³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf ³fZ EIY AfÔIY»f³f IYSX f°ff¹ff WX` dIY

BÀf Àff»f þ³fUSXe °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ

IYe ÀfÔ£¹ff 42 »ffJ ÀfZ ·fe Ad²fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü

QcÀfSXe »fWXSX IYe d¦f³f°fe ³fWXeÔ WX`. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ BÀf JfSX

IYf d»fÔIY dMXÐUMXSX ´fSX ÀffÓff IYSX dQ¹ff °fû ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe

OXfg WX¿fÊU²fÊ³f ³ffSXfþ WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJ dQ¹ff dIY

»ffVfûÔ ´fSX SXfþ³fed°f IYfÔ¦fiZÀf ÀMXfB»fÜ ´fZOÞXûÔ ´fSX ÀfZ d¦fð

·f»fZ WXe »fb~ WXû SXWXZ WXûÔ, »fZdIY³f »f¦f°ff WX` CX³fIYe DYþfÊ

²fSX°fe IZY d¦fðûÔ ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f WXû SXWXe WX`Ü

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû dQ»»fe ÀfZ Ad²fIY ³¹fc¹ffIYÊ MXfB¸Àf

´fSX ·fSXûÀff WX`Ü »ffVfûÔ ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³ff IYûBÊ ²fSX°fe IZY

d¦fðûÔ ÀfZ ÀfeJZÔÜ d¦fðûÔ IYû »fZIYSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYe

þf³fIYfSXe NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXZÔ ´f°ff ³fWXeÔ WX` dIY CX³WXeÔ IYe

ÀfSXIYfSX ³fZ d¦fðûÔ IYû f¨ff³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f Àff»f IYf EIY

E¢Vf³f ´»ff³f f³ff¹ff WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f 2006 ÀfZ ¨f»f

SXWXf WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ d¦fðûÔ IZY ´fid°f dþÀf §fÈ¯ff IYf

´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX` UWX ARYÀfûÀf³ffIY WX`Ü

AfÀf¸ff³f ¸fZÔ CXOÞX°fZ d¦fðûÔ IYû ³fWXeÔ ¸ff»fçf dIY ¸fûQe

ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe OXfg WX¿fÊU²fÊ³f CX³fIZY ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff SXf¹f

SXJ°fZ WX`ÔÜ NXeIY CXÀfe °fSXWX OXfg WX¿fÊU²fÊ³f IYû ³fWXeÔ ¸ff»fçf

dIY CX³fIZY ÀfSXIYfSX IZY ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ³fZ d¦fðûÔ IYû f¨ff³fZ

AüSX CX³fIYe ÀfÔ£¹ff fPÞXf³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f Àff»f IYf EIY

E¢Vf³f ´»ff³f f³ff¹ff WX`Ü 16 ³fUÔfSX 2020 IYû BÀfZ

»ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX þfUOXZIYSX ³fZ MXÐUeMX ·fe dIY¹ff ±ffÜ

¸ff»fçf WXû°ff °fû OXfg WX¿fÊU²fÊ³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY MXÐUeMX IYe


34


fo'ks"k

Af»fû¨f³ff ¸fZÔ d¦fðûÔ ´fSX EZÀfe dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ E¢Vf³f

´»ff³f Uf»fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe fffb»f

Àfbd´fi¹fû d»fJ°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ d¦fðûÔ IZY Àff¸ffdþIY AüSX

ÀffÔÀIÈYd°f ¸fWX°U IYû IY¸f VfQûÔ ¸fZÔ BÀf °fSXWX ÀfZ SXJf þf

ÀfIY°ff WX` dIY UZ ¸fÈ°f þf³fUSXûÔ IZY ¸ffÔÀf IYû JfIYSX

´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀffRY SXJ³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ °fû BÀf

°fSXWX IYûdUOX IYe BÀf QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ MXeIYf AüSX ¸fSX³fZ

Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû »fZIYSX °fSXWX °fSXWX IZY f¹ff³fûÔ ÀfZ

A¦fSX IYûBÊ ÓfcNX ÀffRY IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX` °fû UWX

d¦fð WX` AüSX d¦fð WXûIYSX ·ffSX°f IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXÃff

IYSX°ff WX`Ü IYûBÊ ·fe ½¹fdöY þû ÀfSXIYfSX IZY ÓfcNXZ QfUûÔ IYû

¨fb³fü°fe QZ°ff WX` ·ffSX°f IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXÃff IYSX³fZ Uf»ff

d¦fð IYWX ÀfIY°ff WX` AüSX ¦füSXU IYSX ÀfIY°ff WX`Ü E¢Vf³f

´»ff³f IZY A³fbÀffSX QZVf IZY ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d¦fðûÔ IZY

´fiþ³f³f IZYÔQi f³ffEÔ þfEÔ¦fZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY SXfª¹f CXØfSX

´fiQZVf ·fe WX`Ü

A·fe IbYL dQ³f ´fWX»fZ OXfg WX¿fÊU²fÊ³f ³fZ U`Äffd³fIY

¨fZ°f³ff IYe d¨f³°ff ¸fZÔ SXf¸fQZU IYû ´fÂf d»fJf ±ff, »fZdIY³f

d¦fðûÔ IZY ´fid°f CX³fIYf ³fþdSX¹ff f°ff SXWXf WX` dIY CX³WXZÔ ·fe

U`Äffd³fIY ³fþdSXE IYû fZWX°fSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü U`ÀfZ

±ff»fe fþf³ff ÀffBÔdMXdRYIY MXZÔ´fSX ³fWXeÔ ±ff fd»IY

ÀffBÔdMXdRYIY MXZÔ´fSX IYf ´fÔ¨fSX IYSX QZ³ff ±ffÜ A·fe ff°f

J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü VfbøY WXû SXWXe WX`Ü BÀf MXÐUeMX ¸fZÔ OXfg

WX¿fÊU²fÊ³f IYWX°fZ WX`Ô dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf

´fSX ·fSXûÀff WX` dQ»»fe ´fSX ³fWXeÔÜ ¢¹ff ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¹fWX

IYWX SXWXZ WX`Ô dIY þû dQ»»fe IYWXZ CXÀfZ Àf¨f ¸ff³f³ff WXe

WXû¦ff? °fû ¹fWXe ff°f Uû ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff IYû ·fe IYWX³ff

¨ffWXZÔ¦fZ? ÀffÀfZ ´fWX»fZ QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ IYûdUOX ÀfZ ¸fSX³fZ

Uf»fûÔ IYe ÀfSXIYfSXe ÀfÔ£¹ff IYû ¨fb³fü°fe °fû ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffBÊ

AJffSXûÔ ³fZ Qe WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY AJffSXûÔ ³fZ QeÜ BÀfe

IYû Af²ffSX f³ffIYSX Qbd³f¹ff ·fSX IZY dUõf³f ¸fSX³fZ Uf»fûÔ

IYe ÀfWXe ÀfÔ£¹ff AüSX ÀfSXIYfSX IZY ÓfcNX IYf dUãZ¿f¯f IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff OXfg WX¿fÊU²fÊ³f ·ffSX°fe¹f AJffSXûÔ IYe dSX´fûMXÊ

´fSX ·fSXûÀff IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ? dIYÀf dQ»»fe ´fSX ·fSXûÀff IYSXZÔ,

JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû WXe AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ

¢¹ff OXfg WX¿fÊU²fÊ³f IYû ³fWXeÔ ¸ff»fçf dIY 15 ¸fBÊ IYû

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf WX` °fû

f°ff³fZ ÀfZ ´feLZ ³f WXMXZÔÜ

£UfWX¸f£UfWX d¦fðûÔ IYû fQ³ff¸f IYSX dQ¹ffÜ OXfg

WX¿fÊU²fÊ³f IYû IYûBÊ B°f³ff WXe f°ff QZ dIY ´ffSXÀfe Àf¸ffþ

d¦fðûÔ IYû dIY°f³fe AfQSX¯fe¹f d³f¦ffWX ÀfZ QZJ°ff WX`Ü

þf³f³ff WXû °fû ¦fbþSXf°f IZY ³fUÀffSXe WXe ¨f»fZ þfEÔÜ þWXfÔ

´ffSXÀfe Àf¸ffþ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE þf³ff ´fÀfÔQ

IYSX³ff WX`Ü UWXfÔ d¦fðûÔ IYe IY¸fe ÀfZ d¨fd³°f°f SXWX°ff WX`Ü

¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfWXe ÀfÔ£¹ff IYf ´f°ff »f¦ff³ff d¦fð

WXû³ff ³fWXeÔ WX` fd»IY Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ IZY AfQVfûÊÔ IYf

´ff»f³f IYSX³ff WX`Ü ff»f¸feIY SXf¸ff¹f¯f IZY ASX¯¹f IYfÔOX IZY

´f¨ffÀfUZÔ Àf¦fÊ IYf ãûIY ÀfÔ£¹ff °fe³f IYe ¹ffQ dQ»ff³ff

¨ffWX°ff WXcÔÜ dþÀf¸fZÔ þMXf¹fb IYWX°fZ WX`Ô WXZ QÀf ¸fbJ SXfU¯f

¸f`Ô ´fif¨fe³f Àf³ff³f°f ²f¸fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f, Àf°¹f ´fid°fÄf AüSX

¸fWXff»fUf³f d¦fðSXfþ WXcÔÜ ¸fZSXf ³ff¸f þMXf¹fb WX`Ü ·f`¹ff, BÀf

Àf¸f¹f ¸fZSXZ Àff¸f³fZ °fb¸WXZÔ EZÀff d³fÔdQ°f IY¸fÊ ³fWXeÔ IYSX³ff

¨ffdWXEÜ d¦fðSXfþ Àf°¹f ´fid°fÄf WX`Ô, Àf°¹f IZY Àff±f JOÞXZ WX`Ô

AüSX d³fÔdQ°f IY¸fÊ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀffIYû ´f°ff WX`

dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfWXe ³fWXeÔ f°ffBÊ

WX`Ü WXSX dIYÀfe IYû d¦fð f³f IYSX CXÀf ´fSX ÀfUf»f IYSX³ff

¨ffdWXEÜ Qbd³f¹ff ·fSX IZY dUõf³f ÀfSXIYfSXe QfUûÔ ÀfZ A»f¦f

AJffSXûÔ ¸fZÔ L´fe JfSXûÔ AüSX A³¹f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ AfÔIYOÞXf

»fZ°fZ WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSXZÔ ÓfcNX fû»f°fe WX`ÔÜ RYþeÊ OXZMXf QZ°fe

WX`ÔÜ BÀfZ »fZIYSX B¸fûVf³f»f WXû³fZ IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`Ü

IZYSX»f EIY EZÀff SXfª¹f WX` þWXfÔ IZY AJffSXûÔ ¸fZÔ ¸fSX³fZ

Uf»fûÔ IYe Àfc¨f³ff AüSX ßfðfÔþd»f Lf´f³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf WX`Ü

BÀfIZY d»fE dIYÀfe ÀfZ ´f`Àff ³fWXeÔ d»f¹ff þf°ff WX`Ü dWX³Qe

´fiQZVfûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ dWX³Qe AüSX A¦fiZþe IZY

AJffSXûÔ ¸fZÔ ßfðfÔþd»f L´fUf³fZ IZY ´f`ÀfZ QZ³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ

¸f»f¹ff»f¸f ·ff¿ff IZY AJffSX U¿fûÊÔ ÀfZ d´fiMX AüSX

Af³f»ffB³f ÀfÔÀIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ¸fbµ°f ¸fZÔ ßfðfÔþd»f¹ffÔ Lf´f°fZ SXWXZ

WX`ÔÜ AJffSXûÔ IZY WXSX dþ»ff ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ EIY ´f³³ff

ßfïfÔþd»f AüSX ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe Àfc¨f³ff IYf WXû°ff WXe WX`Ü

IZYSX»f IZY ´ffNXIYûÔ IZY d»fE ¹fWX QZJ IYSX SXJ QZ³fZ Uf»ff

´f³³ff ³fWXeÔ WXû°ff WX` fd»IY CX³fIYe ³fþSX BÀf ´f³³fZ ´fSX

þf°fe WXe þf°fe WX`Ü Af´f ¨ffWXZÔ °fû ¸f»f¹ff»f¸f ¸f³fûSX¸ff,

¸ff²¹f¸f¸f, ¸ff°fÈ·fcd¸f, IZYSX»ff IYü¸fbQe IZY dIYÀfe ·fe

ÀfÔÀIYSX¯f IYû CXNXf IYSX QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ff²¹f¹f¸f

AJffSX IZY EIY ´fÂfIYfSX ³fZ f°ff¹ff dIY IZYU»f Àfc¨f³ff

QZ³fe WXû°fe WX`, ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe Àfc¨f³ff L´fZ¦fe WXeÜ ¸f³ff

IYSX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ ¹fWX EIY °fSXWX ÀfZ IZYSX»f IZY

AJffSXûÔ IYe ´fd»fIY ÀfdUÊÀf WX`Ü A¦fSX ´fdSXUfSX ¨ffWX°ff

WX` dIY ¸fü°f IYf IYfSX¯f IYûdUOX d»fJZ °fû AJffSX

d»fJ°fZ WX`ÔÜ ³fWXeÔ f°ff°ff °fû ³fWXeÔ d»fJ°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ BÀfIYe

þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX` dIY B³f AJffSXûÔ ³fZ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ

IYe °fb»f³ff ¸fZÔ L´f³fZ Uf»fe ßfðfþÔd»f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû

Ad²fIY ´ff¹ff ¹ff ÀfWXe ´ff¹ffÜ

OXfg WX¿fÊU²fÊ³f ¨ffWXZÔ °fû B³fIYe d¦f³f°fe IYSX IZYSX»f

ÀfSXIYfSX IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f

þf³ffcÓf IYSX IYûBÊ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fWX °fIY ³fWXeÔ þf³ff

¨ffWX°ff WX`. ¸f¦fSX dSXÀf¨fÊSX °fû d¦f³f°fe IYSXZÔ¦fZÜ ¢¹fûÔdIY ÀfWXe

ÀfÔ£¹ff ÀfZ WXe Af´f IYûdUOX ¹ff dIYÀfe ·fe ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ

»fOÞX³fZ IYe fZWX°fSX °f`¹ffSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ JSXff ´»ffd³fÔ¦f

ÀfZ dIY°f³fZ »fû¦f ¸fSX ¦fE AüSX ¸ffSX dQE ¦fE ¹fWX þf³f³ff

þøYSXe WX` °f·fe Af´f Af¦fZ IYe ÀfWXe ´»ffd³fÔ¦f IYSX ´ffEÔ¦fZÜ

BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ d¨f³¸f¹f °fbÔfZ IYf EIY »fZJ L´ff

WX`Ü d¨f³¸f¹f f°ff SXWXZ WX`Ô dIY 1918 ¸fZÔ þf ·ffSX°f ¸fZÔ

À´fZd³fVf µ»fc ³ff¸f IYe ¸fWXf¸ffSXe AfBÊ ±fe °ff dIY°f³fZ »fû¦f

¸fSXZ ±fZ CXÀfIYe ÀfÔ£¹ff IYû »fZIYSX Afþ °fIY Vfû²f WXû SXWXZ

WX`ÔÜ CXÀf UöY IZY Àf`d³fMXSXe IYd¸fV³fSX ³ffg¸fÊ³f ½WXfBMX ¸fZÔ


35


fo'ks"k

B°f³fe BÊ¸ff³fQfSXe °fû ±fe dIY CXÀf³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ d»fJf

dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ÀffNX »ffJ »fû¦f ¸fSXZ WXûÔ¦fZ, AüSX ÀfÔ£¹ff

BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü 1921 ¸fZÔ þf

þ¯f¦f³f³ff WXbBÊ °fû ÀfUZÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ QZJf dIY ¦ffÔU IZY

¦ffÔU Jf»fe WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ °ff AÔQfþf »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY

ÀffNX »ffJ ³fWXeÔ, EIY IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ¸fSXZ ±fZÜ

d¨f³¸f¹f °fbÔfZ ³fZ A´f³fZ Vfû²f IZY QüSXf³f ´ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f

CX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX »fû¦f À´fZd³fVf µ»fc ÀfZ ¸fSXZ ±fZÜ

ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ °fe³f ¦fb³ff ª¹ffQfÜ AfffQe IYf LWX

´fid°fVf°f ¦ff¹ff WXû ¦f¹ffÜ

dQ½¹f ·ffÀIYSX ³fZ 1 ¸ff¨fÊ ÀfZ 14 ¸fBÊ IZY fe¨f IYf OXZMXf

JÔ¦ff»f dQ¹ffÜ AJffSX ³fZ ´ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f IZY

B³WXeÔ dQ³fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf ffSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 65000

Ad²fIY ¸fü°fZÔ WXbBÊ WX`Ô þfdIY ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXZ IZY A³fbÀffSX

BÀf QüSXf³f 4000 WXe ¸fSXZ WX`ÔÜ d¨f³¸f¹f ³fZ BÀfe dQVff ¸fZÔ

Af¦fZ fPÞX°fZ WXbE þf 2019 IYf OXZMXf QZJf °fû ´ff¹ff dIY

CXÀf Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf Àff»f IZY ¸ff¨fÊ A´fi`»f AüSX

¸fBÊ IZY IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 43,000 Ad²fIY »fû¦f ¸fSXZ WX`ÔÜ

Àfûd¨fE ÀfSXIYfSX 3,992 f°ff°fe WX` AüSX ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe

ÀfÔ£¹ff 43000 WX`Ü ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfSXIYfSXe ÀfÔ£¹ff IYû

»fZIYSX ¦fÔ·feSX ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ d¸f»f°fe A¦fSX ¦fbþSXf°fe ·ff¿ff

IZY AJffSXûÔ ¸fZÔ Vff³fQfSX dSX´fûdMXÔÊ¦f ³f IYe WXû°feÜ ÀfÔQZVf,

dQ½¹f ·ffÀIYSX, ¦fbþSXf°f Àf¸ff¨ffSX AüSX ÀfüSXf¿MÑX Àf¸ff¨ffSX

³fZ ²fb³f IZY dSX´fûdMXÔÊ¦f IYe WX`Ü Afþ UWXe dSX´fûdMXÔÊ¦f Qbd³f¹ff

·fSX IYe ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ OXZMXf IZY A²¹f¹f³f IZY IYf¸f Af

SXWXe WX`Ü ÀfÔQZVf ³fZ A´f³ff ¸ffgOX»f f³ff d»f¹ff AüSX BÀfe IZY

Àff±f ´fÂfIYfdSX°ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY ³fBÊ »fIYeSX JeÔ¨f

QeÜ

ÀfÔQZVf AJffSX ¸fZÔ A´fi`»f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ßfðfÔþd»f IYe

ÀfÔ£¹ff A¨ff³fIY fPÞX ¦fBÊÜ þWXfÔ ´fWX»fZ ¸fbdVIY»f ÀfZ EIY

´f³³ff ·fe ³fWXeÔ ·fSX°ff ±ff, AfNX ÀfZ QÀf ´f³³fZ IZYU»f

ßfïfÔþd»f¹fûÔ IZY L´f³fZ »f¦fZÜ AJffSX ³fZ ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX

³fûMX IYSX d»f¹ff dIY IYûdUOX ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfSXIYfSXe

ÀfÔ£¹ff ÀfWXe ³fWXeÔÜ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYe MXe¸f dÀfdU»f

AÀ´f°ff»f AüSX VfWXSX IZY °f¸ff¸f V¸fVff³fûÔ ¸fZÔ »f¦ff Qe ¦fBÊÜ

IYûdUOX ´fiûMXûIYû»f ÀfZ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIYE þf³fZ Uf»fZ

VfUûÔ IYe d¦f³f°fe WXû³fZ »f¦fe AüSX V¸fVff³f IZY dSXIYfOXÊ Lf´fZ

þf³fZ »f¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf AJffSX ³fZ A´f³fZ Àf·fe

ÀfÔUfQQf°ff, ¹fcSXû ¨feRY AüSX dU°fSX¯f IZY ³fZMXUIYÊ ÀfZ þbOÞXZ

»fû¦fûÔ IYû ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYe d¦f³f°fe ¸fZÔ »f¦ff

dQ¹ffÜ WXSX dQ³f EIY dþ»fZ IZY ´ffÔ¨f ¦ffÔUûÔ IYf ¨fb³ffU WXû°ff

±ff AüSX OXZMXf d»f¹ff þf³fZ »f¦ffÜ WXSX dQ³f ÀfÔQZVf ³fZ °fe³f

°fSXWX IYf OXZMXf Lf´ffÜ AÀ´f°ff»f ÀfZ f°ff¹ff þf°ff ±ff dIY

IYûdUOX ÀfZ B»ffþ IZY QüSXf³f dIY°f³fZ ¸fSXZÜ dRYSX dþ»fZ ¸fZÔ

f³fe OXZ±f AfgdOXMX IY¸fZMXe Àf¸feÃff IYSX°fe ±fe AüSX

IYûdUOX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ IYû ´fi¸ffd¯f°f IYSX°fe ±feÜ BÀf

IY¸fZMXe IYe ÀfÔ£¹ff AÀ´f°ff»f ÀfZ IYfRYe IY¸f WXû°fe ±feÜ

AüSX þf V¸fVff³f ¸fZÔ IYûdUOX ´fiûMXûIYû»f ÀfZ AÔd°f¸f

ÀfÔÀIYfSX IYe d¦f³f°fe WXû°fe ±fe °fû UWX ÀfÔ£¹ff AÀ´f°ff»f

AüSX AfgdOXMX IY¸fZMXe IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZ Ad²fIY WXû°fe ±feÜ

A´fi`»f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXfþIYûMX dÀfMXe IZY ¨ffSX V¸fVff³f ¦fÈWXûÔ

IYf OXZMXf OXSXf³fZ Uf»ff ±ffÜ ¹fZ V¸fVff³f IYûdUOX VfUûÔ IZY

AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE f³fZ ±fZÜ ÀfÔQZVf AJffSX ³fZ ´ff¹ff

dIY A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ B³f ¨ffSX V¸fVff³fûÔ ¸fZÔ 4000 ÀfZ

Ad²fIY VfUûÔ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX WXbAf WX`Ü þfdIY

SXfþIYûMX dÀfMXe IYf ÀfSXIYfSXe OXZMXf 300 ÀfZ ·fe IY¸f IYf

WX`Ü IYBÊ ffSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ³fZ ´ff¹ff dIY 100 »fû¦f ¸fSX°fZ

±fZ AüSX ÀfSXIYfSX f°ff°fe ±fe dIY 10 »fû¦f ¸fSXZ WX`ÔÜ 100

»fû¦f IYû f°ff¹ff þf°ff ±ff 10 ¸fSXZ, IYBÊ ffSX BÀfÀfZ ·fe

IY¸f. BÀf dWXÀfff ÀfZ Af´f AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY

A¦fSX IYûdUOX ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ °fe³f »ffJ ¸fSXZ WX`Ô °fû ¸fSX³fZ

Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °feÀf »ffJ WXû þf°fe WX`Ü BÀf ff°f IYû

»fZIYSX ³¹fc¹ffIYÊ MXfB¸Àf ÀfZ ³ffSXfþ WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ

fd»IY A´f³fe IYSX°fc°f ´fSX Vfd¸fÔQfÊ WXû³fZ IYe SXf¿MÑXe¹f

þøYSX°f WX`Ü ¦fbþSXf°fe AJffSXûÔ IZY Àff±f ¦fbþSXf°fe ´ffNXIYûÔ

IYe ·fe °ffSXeRY f³f°fe WX`Ü fZVfIY UWXfÔ IZY AJffSX A´f³fZ

´ffNXIYûÔ IZY Àff±f JOÞXZ ±fZ »fZdIY³f CX³fIZY ´ffNXIYûÔ ³fZ ·fe

A´f³fZ AJffSXûÔ ÀfZ ¦fûQe ¸fedOX¹ff MXfB´f JfSXûÔ IYû

fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¦fbþSXf°fe ´ffNXIYûÔ ³fZ EIY ´ffNXIY AüSX

³ff¦fdSXIY WXû³fZ IYf ÀUfd·f¸ff³f f¨ffE SXJfÜ ¢¹ff ÀfÔQZVf

IYe BÀf dSX´fûdMXÔÊ¦f ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe OXfg

WX¿fÊU²fÊ³f ¦fUÊ IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ? Àfû¨f »fedþE¦ff LWX IYSXûOÞX

¦fbþSXfd°f¹fûÔ IZY ÀUfd·f¸ff³f IYf ÀfUf»f WX` 28 A´fi`»f IYû

OXfg WX¿fÊU²fÊ³f ³fZ IYWXf ±ff dIY IYûdUOX ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ

ÀffÀfZ IY¸f ·ffSX°f ¸fZÔ »fû¦f ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ

19 A´fi`»f IYû ÀfÔQZVf ³fZ Lf´ff ±ff dIY 48 §fÔMXZ IZY

·fe°fSX ¦fbþSXf°f IZY Àff°f fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ IYûdUMX ´fiûMXûIYû»f

ÀfZ 1495 VfUûÔ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff þfdIY

ÀfSXIYfSX ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f 220 »fû¦f ¸fSXZ ±fZÜ 20

A´fi`»f IYû ÀfÔQZVf ³fZ Lf´ff dIY ¦fbþSXf°f IZY Àff°f VfWXSXûÔ IZY

IYûdUOX V¸fVff³f ¦fÈWXûÔ ¸fZÔ 672 »fû¦fûÔ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX

WXbAf þfdIY ÀfSXIYfSX ³fZ f°ff¹ff WX` 88Ü ÀfSXIYfSX ³fZ 7

¦fb³ff IY¸f f°ff¹ff WX`Ü Af´fIYû ¹fWX ·fe f°ff QZÔ dIY ³¹fc¹ffIYÊ

MXfB¸Àf ³fZ ·ffSX°f ¸fZ IYûdUOX ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff

IYf A³fb¸ff³f þ³fUSXe ¸fWXe³fZ °fIY IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY Af²ffSX

´fSX d³fIYf»ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX ÀfZ 42 »ffJ »fû¦f

¸fSXZ WXûÔ¦fZÜ ³fed°f Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f OXfg Ue IZY ´ffg»f ³fZ

IYWXf WX` dIY ³¹fc¹ffIYÊ MXfB¸Àf IZY dUãZ¿f¯f IYf Af²ffSX

¦f»f°f WX`Ü

EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY A¸fSXeIYf ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ

IYû ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ Qe þf°feÜ UWXfÔ IYe IYBÊ ¹fcd³fUdÀfÊdMX¹ffÔ

EZÀff IYSX°fe WX`ÔÜ UfdVfÔ¦fMX³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe ÀfÔÀ±ff

BÔdÀMXMXÐ¹fcMX AfgRY WXZ»±f ¸fZdMÑ¢Àf EÔOX WXZ»±f BU`»¹fcEVf³f

IYe UZfÀffBMX ´fSX þfIYSX QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ³¹fc¹ffIYÊ ÀMXZMX

¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 64000 WXû¦fe þfdIY

Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXf 42,000 IYf WX`Ü

³¹fc¹ffIYÊ MXfB¸Àf ³fZ WXUf ¸fZÔ ÀfUZÊ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü

AJffSX IZY E¢Àf´fMXÊ ³fZ ÀffRY ÀffRY IYWXf WX` dIY ÀfeSXû

ÀfUZÊ WXe EIY¸ffÂf Af²ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ IYfSX¯fûÔ

ÀfZ ¸fü°f IYe IY¸f dSX´fûdMXÔÊ¦f WXû°fe WX`Ü AJffSX ³fZ ¹fWX ·fe

d»fJf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ 5 ¸fZÔ ÀfZ 4 ¸fü°fûÔ IYe d¨fdIYÀ°fe¹f

þfÔ¨f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ¢¹ff ¹fZ ÀfWXe ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ

MXZdÀMXÔ¦f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ WXe »fû¦fûÔ IYû A´fi`»f IZY

¸fWXe³fZ ¸fZÔ MXZdÀMXÔ¦f IYSXf³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXbBÊ AüSX IYBÊ »fû¦f

³fWXeÔ IYSXf ÀfIZYÜ ¢¹ff ¹fWX ÀfWXe ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb

IYf AfÔIYOÞXûÔ IYû ¨fb³fü°fe ³¹fc¹ffIYÊ MXfB¸Àf ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔQZVf

AüSX dQ½¹f ·ffÀIYSX þ`ÀfZ AJffSXûÔ ³fZ QeÜ ¢¹ff ÀfSXIYfSX

ÀfeSXû ÀfUZÊ ´fSX ·fSXûÀff IYSX°fe WX`? BÀfe Af»fû¨f³ff ¸fZÔ

IYWX°fe WX` dIY ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfWXe WX`, ÀfeSXû ÀfUZÊ

¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY fPÞX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ fQ»f°fe

WX`Ü ¢¹ff EZÀff WXû ÀfIY°ff WX`? Ue IZY ´ffg»f ÀfÔQZVf IZY CXÀf

OXZMXf ´fSX ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY

19 A´fi`»f IYû 48 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX IYûdUOX ´fiûMXûIYû»f ÀfZ

1495 VfUûÔ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX WXû°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX

¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 220 f°ff°fe WX`Ü 6 ¦fb³ff IY¸fÜ

¦fbþSXf°f ¸fZÔ þf AJffSXûÔ IZY IYfSX¯f ÀfUf»f þûSX

´fIYOÞXf dIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ·fe »fû¦f ¸fSX SXWXZ WX`Ô °fû ÀfSXIYfSX ³fZ

IYûdUOX ÀfZÔMXSX Jû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ IYSXef WXþfSX

ÀfZÔMXSX Jû»f³fZ IZY QfUZ dIYE ¦fE WX`ÔÜ UWXfÔ IZY AJffSX

d»fJ SXWXZ WX`Ô dIY fWXb°f ÀffSXZ ÀfZÔMXSX °fû ÀIcY»f IZY IY¸fSXZ

Jû»f IYSX f³ff dQE ¦fE þWXfÔ IbYL ·fe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ ±feÜ

EIY UedOX¹fû ·fe EZÀfZ WXe EIY ¦fif¸fe¯f IYûdUOX ÀfZÔMXSX

IYf WX`Ü ÀfÔQZVf ³¹fcþ ¨f`³f»f IYf WX`Ü UWXfÔ IYûdUOX ÀfZÔMXSX

IZY ³ff¸f ´fSX ¹fWX ÀfZÔMXSX dfWXfSX AüSX ¹fc´fe ÀfZ Af³fZ Uf»fe

´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àf IZYÔQiûÔ IYe °fÀUeSXûÔ IYû ·fe ¸ff°f QZ SXWXf

WX`Ü RYfBU dMÑd»f¹f³f BIYf³f¸fe f³f³fZ IYe þ»Qe ¸fZÔ WX¸f

¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¹fWXe BÔ°fþf¸f IYSX ´ffE WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f ´fSX

QZVf IZY ¦ffÔU ¦ffÔU ¸fZÔ »fû¦f Afþ ·fe dRYQf WX`ÔÜ ¹fWX ÀfZÔMXSX

·fe ¦fbþSXf°f IZY EIY ¦ffÔU IYf WXe WX`ÔÜ ¦fûQf¸f IZY f¦f»f ¸fZÔ

WXe ÀfbdU²ff QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü ¹fIYe³f WXû SXWXf WX` dIY IYûdUOX

ÀfZ WX¸f d¸f»f IYSX »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ IY·fe ¸füIYf d¸f»fZ B³f

¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ d¸f»f AfB¹fZ¦ffÜ °ffSXeRY IYSX³fZ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ

fZIYSXfSX WX`ÔÜ ´f°ff ·fe f°ff QZ°ff WXcÔ, SXfþIYûMX dþ»fZ IZY

¨fSXfd³f¹ff ¦ffÔU WX`, þZ°f´fbSX IZY ´ffÀf WX`Ü

Àf°¹f¸fZU þ¹f°fZ Uf»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ÓfcNX IYe dUþ¹f ´f°ffIYf

»fWXSXf SXWXe WX`Ü Af´fIZY ´fdSXd¨f°fûÔ ¸fZÔ »fû¦f ¸fSXZ WX`Ô ÀfSXIYfSX

CX³fIYe d¦f³f°fe IYûdUOX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ ¸fZ ³fWXeÔ d¦f³f

SXWXe WX`Ü ¹fWX dIY°f³ff ·f¹ffUWX WX`Ü ¸fü°f IYe þf³fIYfSXe

Af´fIYû WX`, ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` Af´fIYe þf³fIYfSXe ¦f»f°f

WX`Ü BÀf ÓfcNX IZY Àff±f ¢¹ff Af´f A´f³fûÔ IYû Àf¨¨fe

ßfðfÔþd»f QZ ÀfIY°fZ WX`Ô? WX` þUff Af´fIZY ´ffÀf..


36


jiV

JSXff UZÔdMX»fZMXÀfÊ IYe UþWX ÀfZ

WXbBÊ ¸fü°fûÔ IYf dþ¸¸fZQfSX IYü³f?

Àfb. OZXÀIY

A¨Le IYfSX IÔY´f³fe A¢ÀfSX dIYÀfe ´fbþZÊ IYe þSXf Àfe

JSXffe IZY IYfSX¯f A´f³fe dfIYe WXbBÊ IYfSXZÔ ¦fifWXIYûÔ ÀfZ

Uf´fÀf ¸fÔ¦ff »fZ°fe WX`Ü EIY Àff»f ÀfZ ´feE¸f IZY¹fÀfÊ IZY °fWX°f

dQE þf SXWXZ UZÔdMX»fZMXSX IYe JSXffe IYe JfSXZÔ Af´f Àfb³f

SXWXZ WX`Ô, ¢¹ff Af´f³fZ EIY ·fe EZÀfe JfSX QZJe WX` dIY

JSXffe IYe dVfIYf¹f°f Af³fZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀffSXZ

UZÔdMX»fZMXSX ¸fÔ¦ff d»fE WX`ÔÜ ¢¹ff BÀf UþWX ÀfZ IYûBÊ þfIYSX

CXÀf UZÔdMX»fZMXSX ´fSX Q¸f °fûOÞX QZ dIY CXÀfIYf ÀfÔfÔ²f ´feE¸f

IZY¹fÀfÊ RÔYOX ÀfZ WX`? dIYÀfe ·fe EZÀfZ QZVf ¸fZÔ þWXfÔ þf³f IYe

þSXf ·fe IYe¸f°f ¸ff³fe þf°fe WX` UWXfÔ EIY UZÔdMX»fZMXSX IYe

dVfIYf¹f°f ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f þf°ff WX`Ü EIY dQ³f ¸fZÔ dSX´fûMXÊ

Af þf°fe AüSX UZÔdMX»fZMXSX Uf´fÀf »fZ d»fE þf°fZÜ WXSX dQ³f

IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ÀfZ ´feE¸f IZY¹fÀfÊ RÔYOX IYe JSXffe IYe

JfSX ffWXSX d³fIY»f Af°fe WX`Ü ffÔfZ WXfBÊ IYûMXÊ IYe

AüSXÔ¦ffffQ fZÔ¨f IZY Àff¸f³fZ E¸fþeE¸f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ

EÔOX WXfdÀ´fMX»f IZY OXe³f ³fZ Uû Àf¨f IYWX dQ¹ff WX` dþÀf

´fSX ´fQfÊ OXf»ff þf SXWXf ±ffÜ

AÀ´f°ff»f IZY OXe³f ³fZ þdÀMXÀf AfSX Ue §fb¦fZ AüSX

þdÀMXÀf fe ¹fc QZffõfSX IYe fZÔ¨f IYû f°ff¹ff WX` dIY ´feE¸f

IZY¹fÀfÊ RÔYOX ÀfZ 150 UZÔdMX»fZMXSX d¸f»fZ ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 17

UZÔdMX»fZMXSX ¸fZÔ LWX EZÀfe Jfd¸f¹ffÔ ´ffBÊ ¦fBÊÔ dþÀfÀfZ ¸fSXeþ

IZY B»ffþ IYû ¦fÔ·feSX J°fSXf WXû ÀfIY°ff ±ffÜ Af¢Àfeþ³f

IYf ´fiZVfSX §fMX ¦f¹ff AüSX UZÔdMX»fZMXSX ´fSX SXWX°fZ WXbE ·fe

¸fSXeþ IYe ÀffÔÀf MXcMX³fZ »f¦feÜ BÀfÀfZ þf³f þf ÀfIY°fe ±feÜ

OXe³f ³fZ ´fiVffÀf³f IYû d»fJf WX` dIY þû JSXfdf¹fûÔ Uf»fZ

B³f UZÔdMX»fZMXSX IYû »fZ þfEÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ AQf»f°f IYû

f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 41 UZÔdMX»fZMXSX CXÀ¸ff³ffffQ IZY ´ffÔ¨f

d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IYû dQE ¦fEÜ BÀf Af²ffSX ´fSX dIY UZ

¸fSXeþûÔ ÀfZ ´f`Àff ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ, CX³f¸fZÔ ÀfZ ·fe 37 UZÔdMX»fZMXSX

IYe ´f`dIÔY¦f Jb»fe °fIY ³fWXeÔÜ

IYûBÊ ³fWXeÔ f°ff°ff dIY JSXff UZÔdMX»fZMXSX IZY IYfSX¯f dIYÀfe

IYe þf³f °fû ³fWXeÔ ¦fBÊ, OXSX ·fe °fû WXû¦ff, »fZdIY³f ¹fWX

þøYSX f°ff°ff WX` dIY þf³f þf°fZ þf°fZ f¨fe WX`Ü ffÔfZ

WXfBÊIYûMXÊ IYe AüSXÔ¦ffffQ fZÔ¨f ³fZ ´feE¸f IZY¹fÀfÊ IZY

UZÔdMX»fZMXSX IYe JSXffe IYû fZWXQ ¦fÔ·feSX ¸ff³ff WX`Ü

¢¹ff Af´f UfIYBÊ B°f³ff fûSX WXû ¨fbIZY WX`Ô dIY EZÀfZ

UZÔdMX»fZMXSX IYe IYWXf³fe ÀfZ ³feÔQ Af SXWXe WX` dþÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ

IYWXf þf SXWXf WX` dIY ¨f»f°fZ ¨f»f°fZ Af¢Àfeþ³f IY¸f WXû

þf°ff WX` AüSX ¸fSXeþ IYe ÀffÔÀf MXcMX³fZ »f¦f°fe WX`Ü UWX ¸fSX

ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹ff BÀfe °fSXWX IYe ff°f ´feE¸f IZY¹fÀfÊ IZY

UZÔdMX»fZMXSX IYû »fZIYSX QcÀfSXe þ¦fWXûÔ IZY OXf¢MXSXûÔ ³fZ ³fWXeÔ

IYWXe WX`Ü dRYSX dIYÀf ff°f IYf OXSX WX` dIY BÀfIZY JSXff

WXû³fZ IYû »fZIYSX Jb»f IYSX ³fWXeÔ fû»ff þf SXWXf WX`Ü ¢¹ff

»fû¦fûÔ IYf ¸fSX þf³ff B°f³ff ÀfÀ°ff WX` dIY EIY JSXff

UZÔdMX»fZMXSX ´fSX ¨fb´´fe WX`Ü EIY Àff»f ÀfZ BÀfIZY JSXff WXû³fZ

IYe dSX´fûMXÊ Af SXWXe WX`Ü WX¸f ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY JSXff

UZÔdMX»fZMXSX Àf´»ffBÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ

WXbBÊ WX`?

Af WX¸f BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dUV½f ¦fb÷Y ·ffSX°f IZY QVfÊIYûÔ

IYû f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY dfWXfSX IZY þ¸fbBÊ dþ»fZ IZY

AÀ´f°ff»f IZY I`YÔMXe³f ¸fZÔ UZÔdMX»fZMXSX QZJZ ¦fE WX`ÔÜ I`YÔMXe³f

WX` °fû Af´f UWXfÔ Àf¸fûÀff ·fe Jf ÀfIY°fZ WX`Ü fÀf dþÀf

AJffSX ¸fZÔ »f´fZMX IYSX Jf SXWXZ WXûÔ, ¨fZIY IYSX »fZÔ dIY

CXÀf¸fZÔ ¹fWX JfSX ³f L´fe WXû dIY UZÔdMX»fZMXSX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ

»fû¦f °fOÞX´f °fOÞX´f IYSX ¸fSX ¦fEÜ I`YÔMXe³f ¸fZÔ SXJf ¹fWX


37


eqnǹk

UZÔdMX»fZMXSX ´feE¸f IZY¹fÀfÊ RÔYOX IZY °fWX°f Af¹ff WX`Ü Af³fZ

IYe °ffSXeJ IZY dWXÀfff ÀfZ 2020 IZY A¢MXcfSX ¸fZÔ WXe

þ¸fbBÊ IZY ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨ffSX UZÔdMX»fZMXSX IYf Af¦f¸f³f

WXû ¨fbIYf ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf Qû UZÔdMX»fZMXSX °fû 2020

IZY ´fWX»fZ ÀfZ AfIYSX ´fOÞXZ WXbE WX`ÔÜ ³fWXeÔ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf

°fSXWX ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ UZÔdMX»fZMXSX IYe ÀfÔ£¹ff IbY»f LWX

WXû°fe WX` »fZdIY³f ¨f»f°ff EIY ·fe ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe

ÀfbVfe»f ¦fü°f¸f ³fZ f°ff¹ff WX` dIY ´feE¸f IZY¹fÀfÊ Uf»fZ

UZÔdMX»fZMXSX IZY ¨ff»fc IYSX³fZ IYf QfUf °fû IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff

»fZdIY³f 2021 IZY ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af´fIYû ¹fWX QZJ³fZ IYf

Àfü·ff¦¹f ´fif~ WXû SXWXf WX` dIY ¹fZ UZÔdMX»fZMXSX ¨ff»fc ³fWXeÔ WX`ÔÜ

I`YÔMXe³f ¸fZÔ AfSXf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³WXZÔ IY´fOÞXZ ÀfZ PXÔIY dQ¹ff

¦f¹ff WX` °ffdIY BÀf WXf»f°f ¸fZÔ UZÔdMX»fZMXSX IYû QZJIYSX IYûBÊ

Vfd¸fÔQfÊ ³f WXûÜ þf³f f¨ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f ¹fZ UZÔdMX»fZMXSX

ÀfSXIYfSX IYe »ffþ f¨ff SXWXZ WX`Ô, BÀf ´fSX dIYÀfe IYdU IYf

dQ»f d´f§f»f IYSX ´f°±fSX WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ Af¸f þ³f°ff

IYû ffQ ¸fZÔ f°ff dQ¹ff þfE¦ff dIY ÀfSXIYfSX °fû þf¦f SXWXe

±fe »fZdIY³f UZÔdMX»fZMXSX WXe ¨ffQSX AûPÞX IYSX Àfû¹ff ±ffÜ

þ³f°ff BÀf ARYÀfûÀf IYû IYWXfÔ þ°f³f ÀfZ SXJZ dIY

UZÔdMX»fZMXSX ±ff »fZdIY³f ¨f»f ³fWXeÔ SXWXf ±ff AüSX CXÀfIZY

A´f³fûÔ ³fZ °fOÞX´f °fOÞX´f IYSX Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ U`ÀfZ ·fe B³f

dQ³fûÔ A¨ff³fIY ÀfZ ½WXfMXÐÀfE´f ¦fib´f ¸fZÔ dSXV°fZQfSXûÔ IZY þdSXE

¸f`ÀfZþ Af³fZ »f¦fZ WX`Ô, Af´fIYû ´f°ff WXe WX` ¢¹ff IYWX SXWXf

WXcÔ ¸f`ÔÜ dfWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ ³fed°f f³ffBÊ WX` dIY ´fifBUZMX

AÀ´f°ff»f ·fe ¨ffWXZÔ °fû ´feE¸f IZY¹fÀfÊ Uf»fZ UZÔdMX»fZMXSX »fZ

þfIYSX ¨f»ff ÀfIY°fZ WX`Ô, ¹fWX NXeIY ff°f ·fe WX` »fZdIY³f

þ¸fbBÊ ¸fZÔ IYûBÊ ´fifBUZMX AÀ´f°ff»f Af¦fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ

UZÔdMX»fZMXSX IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE MXZd¢³fdVf¹f³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX

B°f³fe fOÞXe þf³fIYfSXe WX` þû Afþ ¸f`Ô ´fWX»fe ffSX Qbd³f¹ff

IYû f°ff SXWXf WXcÔ dIY UZÔdMX»fZMXSX MXZd¢³fdVf¹f³f ÀfZ ¨f»f°ff WX`Ü

þf ÀfSXIYfSX Àf´»ffBÊ IYSX SXWXe ±fe °ff ¢¹ff CXÀfZ ´f°ff ³fWXeÔ

±ff? SXfWX°f IYe ff°f WX` dIY þ¸fbBÊ IZY AJffSXûÔ ¸fZÔ EIY

¸fWXe³ff ´fWX»fZ L´f³fZ IZY ffQ ·fe UZÔdMX»fZMXSX ³fZ ³f ¨f»f³fZ

IYe IYÀf¸f ³fWXeÔ °fûOÞXe WX`Ü ¨ffQSX ÀfZ ffWXSX ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü

UZÔdMX»fZMXSX MXÀf ÀfZ ¸fÀf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü UZÔdMX»fZMXSX IYû CXÀf

MXZd¢³fdVf¹f³f IYf BÔ°fþfSX WX`, dþÀfIYe ·f°feÊ IZY d»fE

¸fWXe³fûÔ ´fWX»fZ dUÄff´f³f d³fIY»ff ±ff, ¸f¦fSX IYûBÊ

MXZd¢³fdVf¹f³f ³fWXeÔ Af¹ffÜ WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe ¦fü°f¸f ³fZ þf

´f°ff dIY¹ff dIY þ¸fbBÊ dþ»fZ ¸fZÔ UZÔdMX»fZMXSX IYWXfÔ WX`Ô °fû

þf³fIYfSXe ¹fWX d¸f»fe dIY UZÔdMX»fZMXSX IYWXeÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀfQSX

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ·fe UZÔdMX»fZMXSX ³fWXeÔ WX` þWXfÔ IYe I`YÔMXe³f

¸fZÔ LWX UZÔdMX»fZMXSX ¨ffQSX °ff³f IYSX Àfû SXWXZ WX`ÔÜ 18 »ffJ

IYe AfffQe Uf»fZ þ¸fbBÊ IZY ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ UZÔdMX»fZMXSX

³fWXeÔ WX`Ü dIYÀfe ´fifBUZMX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ UZÔdMX»fZMXSX ³fWXeÔ WX`Ü

¸ff¨fÊ AüSX A´fi`»f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ QcÀfSXe »fWXSX IYWXSX PXf SXWXe

±feÜ ³¹fcþd¢»fIY IYe ¹fWX dSX´fûMXÊ 9 ¸fBÊ IYe WX`Ü ¹ff³fe °ff

°fIY 180 UZÔdMX»fZMXSX ³fWXeÔ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ °fe³f EZÀfZ dþ»fZ

WX`Ô þWXfÔ ´fSX Àff°f Àff°f UZÔdMX»fZMXSX WX`Ô þû IYf¸f ³fWXeÔ IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ BÀf dWXÀfff ÀfZ ³¹fcþ d¢»fIY ³fZ f°ff¹ff WX` dIY

200 ÀfZ Ad²fIY UZÔdMX»fZMXSX ÀMXfRY IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f

fZIYfSX ´fOÞXZ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe þe IZY f¹ff³fûÔ IZY dWXÀfff ÀfZ 500

ÀfZ Ad²fIY UZÔdMX»fZMXSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ IYf ÀfZ ¨f»f SXWXZ WX`Ô?

WX¸f³fZ A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY þdSXE ´f°ff »f¦ff¹ff dIY

³¹fcþd¢»fIY ³fZ dþ³f dþ»fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff WX` dIY UWXfÔ

´fSX ´feE¸f IZY¹fÀfÊ IZY UZÔdMX»fZMXSX fZIYfSX ´fOÞXZ WX`Ô °fû

þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ Afþ ·fe fZIYfSX

´fOÞXZ WX`ÔÜ fZ¦fbÀfSXf¹f AüSX ·ff¦f»f´fbSX ¸fZÔ UZÔdMX»fZMXSX ¨f»f SXWXZ

WX`ÔÜ ¦fû´ff»f¦fÔþ IYe AfffQe 25 »ffJ WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ÀffÀfZ

fOÞXZ ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ UZÔMXZd»fMXSX ³fWXeÔ WX` AüSX AfBÊÀfe¹fc

³fWXeÔ WX`Ü EZÀfe JfSXZÔ Af´f EIY Àff»f ÀfZ QZJ SXWXZ WX`ÔÜ

A¦f»fZ Àff»f ·fe QZJZÔ¦fZÜ

³¹fcþd¢»fIY ³fZ 9 ¸fBÊ IYû dSX´fûMXÊ dIY¹ff ±ff dIY

¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ LWX UZÔdMX»fZMXSX WX`Ô »fZdIY³f ¨f»f ³fWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ

25 ¸fBÊ IYû ¦fû´ff»f¦fÔþ ÀfZ WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe Àfb³fe»f IbY¸ffSX

d°fUfSXe dSX´fûMXÊ IYSX SXWXZ WX`Ô dIY UZÔdMX»fZMXSX Afþ ·fe ³fWXeÔ

¨f»f SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY OXf¢MXSX ³fWXeÔ WX`Ô AüSX ¨f»ff³fZ Uf»ff

MXZd¢³fdVf¹f³f ³fWXeÔ WX`Ü B³fIZY Af°fZ WXe ¨ff»fc WXû þfE¦ffÜ

Àfûd¨fE EIY Àff»f IYf ¸füIYf d¸f»ff ±ffÜ dÀfdU»f ÀfþÊ³f

³fZ f°ff¹ff dIY A¦fSX Qû OXfg¢MXSX ·fe Af þfEÔ °fû AfBÊÀfe¹fc

AüSX UZÔdMX»fZMXSX ¨ff»fc WXû þfEÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ·fe

ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYû ´fÂf d»fJZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂf

d»fJf ¦f¹ff WX`Ü ¦fû´ff»f¦fÔþ IZY ÀfQSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ

AfBÊÀfe¹fc ¨f»ff³fZ Uf»fZ OXf¢MXSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZÔdMX»fZMXSX ¨f»ff³fZ

Uf»fZ MXZd¢³fdVf¹f³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ B°f³fZ »fû¦fûÔ IZY ¸fSX þf³fZ AüSX

¸ffSX dQE þf³fZ IZY ffQ ·fe WXf»ff°f ³fWXeÔ fQ»fZ WX`Ô, ³¹fcþ

¨f`³f»fûÔ ´fSX dOXfZMX fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY Af´fIYf

²¹ff³f fQ»f þfEÜ

AfBÊÀfe¹fc ³fWXeÔ WX` ¸f¦fSX AfBÊÀfe¹fc IYe ´fi·ffSXe WX`ÔÜ d³fVfe

IYe ff°f ÀfWXe WX` dIY ÀffSXe ¨feþZÔ WXû°fZ WXbE OXf¢MXSX AüSX

MXZd¢³fdVf¹f³f IZY ³f WXû³fZ ÀfZ ¨ff»fc ³fWXeÔ WX`Ü B³f Àf·fe IYe

½¹fUÀ±ff d´fL»fZ Àff»f WXû þf³fe ±feÜ »fZdIY³f A·fe °fIY

³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü dIY°f³fZ »fû¦f B³f Qû ÀfbdU²ffAûÔ IZY ³f

WXû³fZ ÀfZ ¸fSXZ WXûÔ¦fZ BÀfIYf IYûBÊ dWXÀfff ³fWXeÔÜ »fû¦fûÔ IYû

þ»Qe WXe AfBÊMXe ÀfZ»f ÀfZ dWX³Qc ¸fbÀf»ff³f Uf»ff ¸f`MXSX QZ

dQ¹ff þfE¦ffÜ dQ¹ff ·fe þf SXWXf WX`Ü ¦fû´ff»f¦fÔþ ¸fZÔ

AfBÊÀfe¹fc ¨ff»fc IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`Ü dþ»ff À°fSX

IZY AÀ´f°ff»f IYe ¹fZ WXf»f°f WX`Ü

»ffIY »fZU»f IYe ff°f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ Af´fIYû

´fûdþdMXU SXWX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`, f³fZ SXdWXEÜ ´feE¸f

IZY¹fÀfÊ RÔYOX ¸fZÔ þû ´f`Àff dQ¹ff þf SXWXf WX` Uû I`YÀfZ J¨fÊ

WXû SXWXf WX`, dIY³f ¨feþûÔ ´fSX J¨fÊ WXû SXWXf WX` CXÀfIYe

þf³fIYfSXe Af´f UZfÀffBMX ÀfZ WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ BÀf RÔYOX IYe ´ffSXQdVfÊ°ff IYû »fZIYSX fWXb°f ffSX

ÀfUf»f dIYE ¦fE »fZdIY³f ´fd»fIY ³fZ A³fQZJf IYSX

dQ¹ffÜ °ff QZJf þf CX³fIZY A´f³fZ ¦fbþSX ¦fEÜ Af

Af°fZ WX`Ô »fÌY RÔY¦fÀf ´fSXÜ dQ»»fe IZY »fûIY ³ff¹fIY

þ¹f´fiIYfVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨ffSX dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX »fÌY

RÔY¦fÀf IZY ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 13 ÀfZ 64 WXû ¦fBÊ WX`Ü

ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` dIY ¸¹fcIYSX ¸ffBIiYûdÀfÀf IYû »fÌY,

¹f»fû ¹ff ½WXfBMX RÔY¦fÀf ³f IYWXZÔÜ Af QZSX WXû ¦fBÊÜ BÀf

fe¸ffSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX QZSX ÀfZ þf¦fe WX`Ü °ff °fIY

þ³f°ff IZY fe¨f ¹fWX fe¸ffSXe »fÌY RÔY¦fÀf IZY ³ff¸f ÀfZ

IbY£¹ff°f WXû ¨fbIYe ±feÜ BÀf fe¸ffSXe IYe þf³fIYfSXe

ÀffIYû ±fe, A¦fSX ³fWXeÔ ±fe °fû WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ


38


csxwljk;

VfSXfffÔQe IZY ffUþcQ fZ¦fcÀfSXf¹f

¸fZÔ ²fOÞX»»fZ ÀfZ WXû SXWXe VfSXff °fÀIYSXe

¦ffÔU-¦ffÔU Açf þ¸ffE f`NXZ WX`Ô ¸ffdRY¹ff

fÀfÔ°f IbY¸ffSX dÀf³WXf

dfWXfSX ¸fZÔ VfSXfffÔQe IZY ffUþcQ VfSXff IYe °fÀIYSXe ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe

WX`Ü fZ¦fbÀfSXf¹f ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX Jb»fZAf¸f VfSXff IYe dfIiYe WXû SXWXe WX`Ü VfSXff ¸ffdRY¹ff

IZY WXüÀf»fZ B°f³fZ fb»fÔQ WX`Ô dIY Af¸f »fû¦fûÔ IYû °fû LûdOÞXE, ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ

f£Vf SXWXZ WX`ÔÜ

VfSXff IZY °fÀIYSX fZ¦fbÀfSXf¹f ¸fZÔ ¦ffÔU-¦ffÔU °fIY Açf þ¸ffE f`NXZ WX`ÔÜ AU`²f VfSXff

IYe dfIiYe IYf ¹fWX AfSXû´f Af Af¸f WXû SXWXf WX` ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f A¢ÀfSX »fû¦f

f°ff°fZ WX`Ô dIY AU`²f VfSXff IYe JSXeQ-dfIiYe WXû WXe SXWXe WX`, fÀf ´fWX»fZ IYe °fSXWX

Jb»fIYSX ³fWXeÔ WXû°feÜ

þû IYf¸f ´fWX»fZ U`²f °füSX ´fSX, ´ffSXQdVfÊ°ff IZY Àff±f, MX`¢Àf þ¸ff IYSXIZY WXû°ff ±ff, UWXe

Af A´fSXf²f IYe °fSXWX PXIZY-Lb´fZ PXÔ¦f ÀfZ AüSX ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYe ÀffÔNX¦ffÔNX ÀfZ dIY¹ff

þf SXWXf WX`Ü

BÀfÀfZ þWXfÔ EIY °fSXRY ÀfSXIYfSX IYû SXfþÀU IYf ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`, Jþf³ff

Jf»fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f þøYSXe ÀfSXIYfSXe d³f¹fbdöY¹ffÔ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ô, UWXeÔ SXfª¹f ¸fZÔ

·fiáf¨ffSX AüSX Af´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf¹fûÔ IYû fPÞXfUf d¸f»f SXWXf WX`Ü fZ¦fcÀfSXf¹f OXeE¸f ASXdUQ

IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ VfSXff IYe WXû¸f dOX»feUSXe ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IYf

d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊ ÀfZ þbOÞXZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY dU÷Yð IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ

IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff WX`Ü

ÀfcfZ ¸fZÔ ²fOÞX»»fZ ÀfZ VfSXff IYe dfIiYe ´fSX ´fbd»fÀf dU·ff¦f IYf QfUf WX` dIY þû ·fe

VfSXfffÔQe IYf³fc³f IZY dJ»ffRY IYf¸f IYSXZ¦ff CXÀf ´fSX ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü

WXf»ffÔdIY, IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ VfSXff þ°f IYSX³fZ IZY Àff±f VfSXfdf¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ

WXû SXWXe WX`Ü

WXSX þ¦fWX Açf þ¸ffE WXbE WX`Ô AU`²f VfSXff IZY IYfSXûffSXe

fZ¦fbÀfSXf¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe ±ff³ff ÃfZÂfû ¸fZÔ AU`²f VfSXff IZY IYfSXûffSXe Açf þ¸ffE

WXbE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ UeSX´fbSX , JûQffÔQ´fbSX , ¨fZdSX¹fffdSX¹ffSX´fbSX , ·f¦fUf³f´fbSX , fLUfOÞXf °fZ§fSXf

, fSXü³fe , ÀffWXZf ´fbSX IY¸ff»f, ÀfdWX°f IYBÊ ÃfZÂf IYBÊ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ VfSXff IYf ²fÔ²ff RY»fRcY»f

SXWXf WX` Ü »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf ²fÔ²fZ ¸fZÔ d»f~ »fû¦f Jb»fZAf¸f IYf³fc³f IYe AUWXZ»f³ff

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ


39


csxwljk;

¨fÔQ ÷Y´f¹fûÔ IYe Jfd°fSX »fû¦fûÔ

IYe dþÔQ¦fe IYSX SXWXZ °fffWX

¨fÔQ ÷Y´f¹fûÔ IYe Jfd°fSX ¸ffdRY¹ff »fû¦fûÔ IYe dþÔQ¦fe

°fffWX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VfSXff IZY BÀf IYf»fZ ²fÔ²fZ ¸fZÔ fZSXûþ¦ffSX

¹fbUIY AüSX ¸fdWX»ffEÔ ÀfÔd»f~ WX`ÔÜ IbYL »fû¦fûÔ IYû dfWXfSX

ÀfZ ÀfMXZ ÓffSXJÔOX AüSX ´fd›¸f fÔ¦ff»f ÀfZ VfSXff IYe

°fÀIYSXe IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ÃfZÂf

IZY dWXÀfff ÀfZ ÀMXfgIY IYSX VfSXff SXJe þf°fe WX`, °ffdIY

¸ffÔ¦f WXû³fZ ´fSX Af´fcd°fÊ IYe þf ÀfIZYÜ BÀf ²fÔ²fZ ¸fZÔ f¨¨fûÔ

IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû IY¸fSX ¸fZÔ fû°f»f ffÔ²f

IYSX d³f²ffÊdSX°f À±ff³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

VfSXfffÔQe IZY ffUþcQ ³fWXeÔ WXû SXWXf Àfb²ffSX

¦füSX°f»ff WX` dIY dfWXfSX ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ VfSXfffÔQe

IYf IYf³fc³f »ff¦fc dIY¹ff WX`, »fZdIY³f SXûþ VfSXff AüSX

VfSXffe ´fIYOÞXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ §fSXûÔ IZY AÔQSX dL´ff IYSX SXJe

fû°f»fZÔ °fIY SXfª¹f ¸fZÔ VfSXff ´fSX f`³f »f¦f³fZ IZY ffQ d¸f»f

¨fbIYe WX`ÔÜ QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ÀfZ MÑIYûÔ U A³¹f UfWX³f ´fSX »ffBÊ

þf SXWXe VfSXff ·fe ´fIYOÞXe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf AfSXûd´f°fûÔ

IZY dUøYð IYfSXÊUfBÊ ·fe IYSX°fe WX` ¸f¦fSX Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû

SXWXfÜ fZVfIY, VfSXff EIY fbSXfBÊ WX`, dþÀfIYf Ad°fSXZIY

½¹fdöY IYf ÀUfÀ±¹f, ²f³f AüSX ´fdSXUfSX °fIY ³fá IYSX

ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY BÀf fbSXfBÊ IYû

d³f¹fÔdÂf°f I`YÀfZ dIY¹ff þfEÜ Af °fIY IZY A³fb·fU ffSX-

ffSX Àffdf°f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY ³fVffJûSXe þ`Àfe AfQ°fZÔ IYOÞXZ

IYf³fc³f f³ffIYSX AüSX Àf£°f ÀfþfEÔ QZIYSX ³fWXeÔ QcSX IYe þf

ÀfIY°feÔ, A»ffØff BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX þ`Àfe A³¹f

IYBÊ fbSXfB¹ffÔ þøYSX þûSX ´fIYOÞX³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ dfWXfSX ¸fZÔ ·fe

¹fWXe WXû°ff dQJ SXWXf WX`Ü

UöY Af ¦f¹ff WX` dIY ffSX-ffSX ³ffIYf¸f Àffdf°f WXbBÊ

VfSXfffÔQe IYe ³fed°f IYû »ff¦fc IYSX°fZ WXbE CXÀfIYf ³fbIYÀff³f

CXNXf°fZ SXWX³fZ IZY fþf¹f BÀf ³fed°f IYû ´f»fMX³fZ IYf R`YÀf»ff

dIY¹ff þfEÜ

SXf¸f SX°f³f dÀfÔWX, dU²ff¹fIY °fZ§fOÞXf

dU²ff³fÀf·ffÜ

ÀfSXIYfSX IZY °fSXRY ÀfZ ´fc¯fÊ

VfSXfffÔQe WX` »fZdIY³f BÀfIZY

ffUþcQ VfSXff IYe AU`²f

dfIiYe »f¦ff°ffSX þfSXe WX`Ü

dfWXfSX IZY WXSX dþ»fZ ¸fZÔ WXSX

IYû³fZ ¸fZÔ VfSXff IYe dfIiYe

WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ »fûIY»f ´fiVffÀf³f IYe d¸f»fe·f¦f°f

SXWX°fe WX`Ü dþÀf¸fZÔ ´f`ÀfZ IZY »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ Àff

dWXÀÀfZQfSX WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Àf¸ffþ fffÊQ WXû SXWXf

WX` Ü

ÀfØff³f³Q Àf¸fbð

dU²ff¹fIY ÀffWXZf ´fbSX IY¸ff»f

fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ VfSXfffÔQe ´fc¯fÊ°f:

dURY»f WX`Ü AfE dQ³f IYWXeÔ ³ff

IYWXeÔ AU`²f VfSXff ´fIYOÞXZ þf³fZ

IYe JfSX Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ü WXû¸f

dOX»feUSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfSXff

WXSX þ¦fWX AfÀff³fe ÀfZ CX´f»f²f

WXû þf°fe WX`Ü AU`²f VfSXff fÔQe IZY IYfSXûffSXe ´fSX ³fIZY»f

IYÀf³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ´fc¯fÊ°f: dURY»f WX`Ü

SXfþfÔVfe ¸fWX°fû

dU²ff¹fIY ¨fZdSX¹ff fdSX¹ffSX´fbSX

fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ VfSXfffÔQe þ`Àfe

IYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔ dQJ°fe WX`Ü

Jb»fZAf¸f VfSXff dfIY SXWXe WXÜ`

´fid°ffÔ²f IZY ³ff¸f ´fSX dÀfRYÊ

dQJfff WX`Ü VfSXff IYe AfOÞX ¸fZÔ

´fbd»fÀf IYe AU`²f IY¸ffBÊ fPÞX ¦fBÊ

WX`Ü ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f AU`²f VfSXff IZY IYfSXûffSX IYû SXûIY³fZ

¸fZÔ dURY»f WX`Ü

dVfU ´fiIYfVf ¦fSXef QfÀf

¹fbUf ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf IYfÔ¦fiZÀf ÀfWX ´fcUÊ

dU²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffVfe fLÐffSXf

VfSXfffÔQe þ`Àff IYWXeÔ IbYL

·fe ³fWXeÔ WX`Ü WXSX þ¦fWX VfSXff IYe

WXû¸f dOX»feUSXe CX´f»f²f WX`Ü

Àff¸ffdþIY þeU³f ´fi·ffdU°f WXû

SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfÔ¦fe³f A´fSXfd²f¹fûÔ

IYû LûOÞXIYSX VfSXff IYfSXûffdSX¹fûÔ IZY ´feLZ ½¹fÀ°f WX`Ü

VfSXff IZY ³ff¸f ´fSX AU`²f UÀfc»fe IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe

WX`Ü ´fbd»fÀf AüSX VfSXff IYfSXûffSXe IZY ¦fNXþûOÞX ÀfZ

fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ AU`²f VfSXff IYf IYfSXûffSX IYfRYe RY»f-

RcY»f SXWXf WX`Ü dþÀf ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ ¸fZÔ fZ¦fcÀfSXf¹f ´fbd»fÀf

dURY»f WX`Ü

SX°f³f dÀfÔWX, UdSXâ þQ¹fc ³fZ°ff ÀfWX ´fcUÊ

¨fZ¹fSX ¸fZ³f dþ»ff ´fdSX¿fQÐ fZ¦fcÀfSXf¹f

VfSXfffÔQe dfWXfSX ÀfSXIYfSX IYf

ÀfSXfWX³fe¹f ´fi¹ffÀf WX`Ü BÀf¸fZÔ ±fûOÞXe

fWXb°f IY¸fe ·fe WX` dþÀfZ Àfb²ffSX³fZ

IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

Àf¸ffþ IYû ·fe BÀf¸fZÔ Af¦fZ Af³ff

¨ffdWXEÜ ¹fbUf ´fePÞXe ÀfZ ·fe A´fZÃff WX` dIY Àf¸ffþ IZY

IY»¹ff¯f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ BÀfIYf Qb¿´fdSX¯ff¸f IYf ´fi·ffU

Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY °f±ff ÀUfÀ±¹f ´fSX ·fe WXû°ff WX`Ü

ÀfSXIYfSX IZY VfSXfffÔQe IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ IZY

d»fE Àf¸ffþ IYf ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi¹ffÀf ·fe þøYSXe WX`Ü

IYüVf»f dIYVfûSX dÀfÔWX, CX´ff²¹fÃf, Q

ÀfZ³MÑ»f IYû Afg´fSXZMXeU f`ÔIY fZ¦fcÀfSXf¹f

dfWXfSX ¸fZÔ VfSXfffÔQe IYf¦fþûÔ

°fIY WXe Àfed¸f°f WX`Ü WXSX þ¦fWX

VfSXff IYe WXû¸f dOX»feUSXe

AfÀff³fe ÀfZ WXû þf°fe WX`Ü

fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ A´fSXf²f AüSX

A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ¸f³fûf»f fPÞX³fZ

IYf fOÞXf IYfSX¯f VfSXff ·fe WX` ´fbd»fÀf AüSX VfSXff

IYfSXûffSXe IZY ¦fNXþûOÞX ÀfZ fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ AU`²f VfSXff IYf

IYfSXûffSX ²fOÞX»»fZ ÀfZ RY»f-RcY»f SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ

Àff¸ffdþIY þeU³f ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX` Ü

SX¸fZVf dÀfÔWX

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfWX ·ffUe ¸fbdJ¹ff

´fi°¹ffVfe dfIiY¸f´fbSX fZ¦fcÀfSXf¹f

fZ¦fcÀfSXf¹f ¸fZÔ AU`²f VfSXff IYf

IYfSXûffSX RY»f-RcY»f SXWXf WX`

¸fWXbAf VfSXff ·fe þ¦fWX-þ¦fWX

f³f°ff WX` AfE dQ³f VfSXff IYf

MÑIY ´fIYOÞXf þf°ff WX` dRYSX ·fe

AU`²f VfSXff IYf dfIiYe ¸fZÔ UÈdð

WXû SXWXe WX` ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°fe IZY IYfSX¯f »fû¦f þWXSXe»fe

VfSXff IYf ÀfZU³f IYSX SXWXZ WX`Ô SXfþÀU IYf ·fe fOÞXZ ´f`¸ff³fZ

´fSX §ffMXf WXû SXWXf WX` dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf Àf¸ffþ IZY WXSX

U¦fÊ IYû CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`

SXdU IbY¸ffSX

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfWX ÀfdIiY¹f

IYf¹fÊIY°ffÊ IYfÔ¦fiZÀf

VfSXfffÔQe ´fSX ÀfSXIYfSX IYf

IYûBÊ d³f¹f¸f WXe ³fWXeÔ WX` BÀfÀfZ

fZWX°fSX ´fcUÊ ¸fZÔ VfSXff »fZ³fZ IZY

d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f »fû¦f QbIYf³f

´fSX þf°fZ ±fZ A·fe °fû WXû¸f

dOX»feUSXe IYf dÀfÀMX¸f WX` §fSX

f`NXZ »fû¦f VfSXff AfÀff³fe ÀfZ ¸fÔ¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô VfSXff IYe

J´f°f ·fe ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf WX` ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe

d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ VfSXff IYf AU`²f IYfSXûffSX RY»f-RcY»f

SXWXf WX` Ü


40


jiV

²fûSX`¹ff AÔ¨f»f ¸fZÔ ³ff¨f ³f¨ffU°f

AÔ¨f»ffd²fIYfSXe ¦fûÀffBÊ

¸f³fûªf d¸fßff

fÔfIYf dþ»fZ IZY

AÔ°f¦fÊ°f ²fûSX`¹ff ´fiJ¯OX IZY

dfidMXVf IYf»f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f

WXfBÊÀIbY»f Af›¹fûÊ ¸fZÔ

Vffd¸f»f fMXÀffSX ³fSXf¹f¯f

·f¦f°f CX¨¨f dUôf»f¹f IYe

SXÔ¦f°f Af df¦fOÞX³fZ »f¦fe

WX` ¢¹fûÔdIY CX¨¨fdUôf»f¹f

fMXÀffSX IZY ´fdSXÀf¸´fd°f ´fSX Af »fû¦f IYþf IYSX

A´f³ff f°ff SXWXZ WX`ÔÜ fWXe ½f°fÊ¸ff³f ¸fbdJ¹ff SXþ³feVf

IbY¸ffSX ³fZ þfSXQÀ°fe WXfBÊ ÀIbY»f IZY ´fifÔ¦f³f AÔ°f¦fÊ°f

þ¸fe³f ´fSX U¦f`SX E³f Aû Àfe IZY AfÔ¦f³fffOXe IZY³Qi

f³ff »fû¦fûÔ IYû ²f¸fIYe QZ°fZ WXcE IYWXf dIY þWXfÔ

þf³ff WX` þfAûÔ IZY³Qi ¹fWXe f³fZ¦ffÜ AüSX fIYf¹fQf

CX³WXû³fZ d³f¹f¸f IZY dføYð AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi f³ff

dQ¹ff Ü BÀf fff°f ¦fif¸fe¯fû ³fZ þf ´fiJ¯OX dfIYfÀf

´fiQfd²fIYfSXe EUÔ AÔ¨f»ffd²fIYfSXe ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX

þf ff°f dIY °fû CX³WXûÔ³fZ ¹fZ dVfÃff dU·ff¦f IYf

¸ff¸f»ff WX` IYWX A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff þfdIY

df·ff¦fe¹f ´fiQfd²fIYfSXe WXû³fZ IZY ³ff°fZ BÀf IYf¹fÊ ´fSX

f¦f`SX AfQZVf Af³fZ°fIY SXûIY »f¦f þf³fe ¨ffdWX¹fZ ±feÜ

þfdIY EZÀff ³fWXe WXbAfÜ dþÀfÀfZ AfWX°f WXû Àf¸ffþ

IZY ¦f¯¹f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸ffþÀfZUe ¸f³fûþ d¸fßf IYe

A¦fbAfBÊ ¸fZÔ 10 dÀf°f¸fSX 2019 IYû ßfe¸ff³

AÔ¨f»ffd²fIYfSXe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe dfWXfSX, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf

¸fÔÂff»f¹f ´fMX³ff, ¸fff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ´fMX³ff,

OXeþe´fe ´fMX³ff, Af¹fböY ¸fWXûQ¹f ·ff¦f»f´fbSX ´fi¸fÔOX»f

dþ»ffd²fIYfSXe ¸fWXûQ¹f ffIYf, OXeÀfe E»f AfSX

ffÔIYf IYû À´feOX ´fûÀMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfUZQ³f

·ZfþIYSX A³fbSXû²f dIY¹ff dIY CX¨¨f dUôf»f¹f IYe

´fdSXÀf¸´fd°f IYe ÀfbSXÃff EUÔ EUÔ ÀfÔSXÃf¯f dIY¹ff þfEÜ

¢¹fûÔdIY BÀf ´fSX AU`²f IYþf dIY¹ff þf SXWXf WX`

Àff±f WXe IYWXf ¦f¹ff dIY f¨¨fûÔ IYû ÀIbY»f ¸fZ JZ»f

IYf ¸f`Qf³f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f dUôf»f¹f IZY f¦f»f

¸fZÔ WXe Jf°ff ³fÔ0 88 JÀfSXf 137 SXIYUf

BÀf fff°f ¦fif¸fe¯fû ³fZ þf ´fiJ¯OX dfIYfÀf

´fiQfd²fIYfSXe EUÔ AÔ¨f»ffd²fIYfSXe ÀfZ BÀf

¸ff¸f»fZ ´fSX þf ff°f dIY °fû CX³WXûÔ³fZ ¹fZ dVfÃff

dU·ff¦f IYf ¸ff¸f»ff WX` IYWX A´f³ff ´f»»ff

ÓffOÞX d»f¹ff þfdIY df·ff¦fe¹f ´fiQfd²fIYfSXe

WXû³fZ IZY ³ff°fZ BÀf IYf¹fÊ ´fSX f¦f`SX AfQZVf

Af³fZ°fIY SXûIY »f¦f þf³fe ¨ffdWX¹fZ ±feÜ

þfdIY EZÀff ³fWXe WXbAfÜ dþÀfÀfZ AfWX°f WXû

Àf¸ffþ IZY ¦f¯¹f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸ffþÀfZUe

¸f³fûþ d¸fßf IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ 10 dÀf°f¸fSX

2019 IYû ßfe¸ff³ AÔ¨f»ffd²fIYfSXe,

¸fb£¹f¸fÔÂfe dfWXfSX, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f

´fMX³ff, ¸fff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f ´fMX³ff,

OXeþe´fe ´fMX³ff, Af¹fböY ¸fWXûQ¹f ·ff¦f»f´fbSX

´fi¸fÔOX»f dþ»ffd²fIYfSXe ¸fWXûQ¹f ffIYf, OXeÀfe

E»f AfSX ffÔIYf IYû À´feOX ´fûÀMX IZY ¸ff²¹f¸f

ÀfZ AfUZQ³f ·ZfþIYSX A³fbSXû²f dIY¹ff dIY

CX¨¨f dUôf»f¹f IYe ´fdSXÀf¸´fd°f IYe ÀfbSXÃff

EUÔ EUÔ ÀfÔSXÃf¯f dIY¹ff þfEÜ

dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f WX` dþÀf´fSX JZ°fe IYe þf°fe WX` IYû

f¨¨fûÔ IZY d»fE ´ffIYÊ IY¸f ¸f`Qf³f f³ff dQ¹ff þfE

dþÀfÀfZ ¹fWXfh IZY f¨¨fûÔ IYû JZ»f³fZ-IbYQ³fZ ¸fZÔ

IYdNX³ffBÊ ³fWXeÔ WXû¦feÜ Àff±f WXe ´fÂf ¸fZÔ AüSX ·fe

þ¸fe³f »f¦f·f¦f 7 EIYOÞX 31 dCXdÀ¸f»f þ¸fe³f IYû

·fe Ad°fIiYd¸f°f ¸fböY IYSXf¹ff þfEÜ dþÀfÀfZZÔ ÀIbY»f

A´f³fe ¸ff»f¦fbþfSXe IYe ·fSX´ffBÊ IYSX ÀfIZY ¢¹fûÔdIY

Af°fIY ÀIbY»f ´fSX 50,000 IZY »f¦f·f¦f

¸ff»f¦fbþfSXe IYe SXfdVf AÔ¨f»f IY¸fÊ¨ffSXe õfSXf

dQJf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY UfQ EUÔ ´fbUÊ ·fe CX¨¨f

dUôf»f¹f IZY WXZOX¸ffÀMXSX Ad³f»f IbY¸ffSX QedÃf°f õfSXf

´fÂffÔIY 45EUÔ46 dQ³ffÔIY 08.02.2020 IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYû AfUZQ³f dQ¹ff ¦f¹ff

±ffÜ dþÀf´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ

±feÜ »fZdIY³f ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ AfUZQ³f ´fSX

°ff°IYfd»fIY AÔ¨f»ffd²fIYfSXe õfSXf IYf¹fÊUfWXe WXZ°fc

dQ³ffÔIY 3.11.2019 IYû AfQZVf ´fiZd¿f°f IZY

CX´fSXfÔ°f dþ»ff »fûIY dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f ´fQfd²fIYfSXe

ffÔIYf õfSXf ´fdSXUfQ ÀfÔ£¹ff

422110125111901590 dQ³ffÔIY

20.11.2019 IYû Qf¹fSX IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff dIY

´fdSXUfQe A³fb´fdÀ±f°f »fûIY ´fifd²fIYfSX dþ»ff dVfÃff

´fQfd²fIYfSXe, ffÔIYf IZY ´fid°fd³fd²f ´fid°fUZQ³f IZY Àff±f

CXUdÀ±f°f Qf¹fSX ´fdSXUfQ AÔ°fSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fif~

WX`Ü ´fdSXUfQe ³fZ CX¨¨f dUôf»f¹f fMXÀffSX ´fdSXÀf¸´fd°f

IZY AU`²f IYþf U þ¸fe³f dfIiYe IYSX QZ³fZ IZY

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fdSXUfQ Qf¹fSX dIY¹ff WX`Ü »fûIY ´fifd²fIYfSX

dþ»ff dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe, ffÔIYf IZY °fSXRY ÀfZ dþ»ff

IYf¹fÊIiY¸f ´fQfd²fIYfSXe, Àf¸f¦fi dVfÃff, ffÔIYf IZY

´fid°fUZQ³f ´fÂffÔIY -2142 dQ³ffÔIY 14.10.0219

þû AÔ¨f»f Ad²fIYfSXe, §fZSX`¹ff IYû ´fiZd¿f°f WX` ´fiÀ°fb°f

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fid°fUZQ³f ¸fZÔ Ud¯fÊ°f WX` dIY CX¨¨f

dUôf»f¹f, fMXÀffSX IYû Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IZY õfSXf

Ad°fIiYd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dUôf»f¹f IZY Ad°fIiYd¸f°f

·fc-·ff¦f IYe ¸ff´fe AÔ¨f»f A¸fe³f ÀfZZ IYSXf°fZ WXbE

Ad°fIiYd¸f°f ·fc-·ff¦f IYû Ad°fIiY¸f¯f ¸fböY IYSXfUZÔÜ

´fid°fUZdQ°f ´fid°fUZQ³f IZY Af»fûIY ¸fZÔ AÔ¨f»f

Ad²fIYfSXe, §fûSX`¹ff ÀfZ ´fid°fUZQ³f IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ

AÔ¨f»f Ad²fIYfSXe, §fûSX`¹ff ³fZ A´f³fZ ´fÂffÔIY - 890

dQ³ffÔIY 10.12.2019 ÀfZ ´fid°fUZdQ°f dIY¹ff WX` dIY

dUUfdQ°f ·fcd¸f ´fSX Ad°fIiYd¸f°f UfQ ÀfÔ0 -

29/19720 IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX``Ü þfdIY BÀfIZY

´fbUÊ dfWXfSX dVfÃff ´fdSX¹fûþ³ff ´fdSX¿fQ dþ»ff

IYf¹ffÊ»f¹f ffÔIYf ´fÂffÔIY EÀf0 EÀf0 E0/2142

dQ³ffÔIY 14.10.19 IYû AÔ¨f»ffd²fIYfSXe §fûSX`¹ff

IYû dU¿¹ff³°fÊ¦f°f »fûIYf¹fböY, dfWXfSX ¸fZÔ QþÊ

´fdSXUfQ ÀfÔ0 -01/»fûIY (dVfÃff) 354/2010

IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXfþIYe¹fIÈY°f CX¨¨f dUôf»f¹f/

´fdSX¹fûþ³ff dUôf»f¹f IZY Ad°fIiYd¸f°f ·fcd¸f IYû

Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fÂf ·fZþf

¦f¹ff dþÀf¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff WX` dIY CX´f¹fbÊöY dU¿f¹fIY IZY


41


jiV

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYWX³ff WX` dIY CX¨¨f dUôf»f¹f, ²fûSX`¹ff EUÔ

CX¨¨f dUôf»f¹f ´fMXUf ßfe´ff±fSX, ²fûSX`¹ff IZY

´fi²ff³ff²¹ff´fIY IZY õfSXf ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

A²fûWXÀ°ffÃfSXe IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fÂf IZY

Àff±f ÀfÔ»f¦³f Àfc¨fe IZY A³fbÀffSX d³f¸³ffÔdIY°f Jf°ff,

JZÀfSXf IYe ·fcd¸f þû dUôf»f¹f IYe WX`, IYû

Ad°fIiY¸f¯IYfdSX¹fûÔ IZY õfSXf Ad°fIiYd¸f°f IYSX d»f¹ff

¦f¹ff WX`Ü

A°f: A³fbSXû²f WX` dIY dUôf»f¹f IZY

Ad°fIiYd¸f°f ·fc-·ff¦f IYe ¸ff´fe AÔ¨f»f A¸fe³f ÀfZ

IYSXf°fZ WXbE Ad°fIiYd¸f°f ·fc - ·ff¦f IYû Ad°fIiY¸f¯f

ÀfZ ¸fböY IYSXfIYSX A²fûWXÀ°ffÃfSXe IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff

þf¹f, °ffdIY »fûIYf¹fböY IYû ÀfÀf¸f¹f ´fid°fUZdQ°f

dIY¹ff þf ÀfIZYÔÜ ¢¹fûdIY Àfc¨fe ¸fZÔ À´fá dIY¹ff ¦f¹ff

WX` dIY IYBÊ Jf°ff JÀfSXf IZY þ¸fe³f dUôf»f¹f IZY

IYfþZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü

BÀfIZY CX´fSXfÔ°f dUô»ff¹f IYe ·fcd¸f IYe ¸ff´fe WXbBÊ

»fZdIY³f AüSX þ¸fe³f IYe ¸ff´fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀf´fSX

¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WX`Ô dIY dþÀf ·fcd¸f ´fSX f¨¨fûÔ IZY

d»fE ´ffIYÊ IYe ½¹fUÀ±ff U JZ»f ¸f`Qf³f f³ff³fZ IYe

ff°fZÔ WXû SXWXe WX` Uû þ¸fe³f À±ff³fe¹f ´fÂfIYfSX fû²f

³ffSXf¹f¯f d°fUfSXe ³fZÔ A´f³fZ d´f°ff IZY ³ff¸f f³QûfÀ°f

IYSXUf d»f¹ff WX` EZÀfe IYûBÊ IYf¦fþf°f ³fWXeÔ WX` þfdIY

¨f¨ffÊ ¸fZÔ AUV¹f WX` AüSX UZ ÀU¹fÔ CXÀf ·fc-·ff¦f ´fSX

Ad°fIiY¸f¯f IYSX JZ°fe IYSX SXWXZ WX`Ü þfdIY dfWXfSX

¦ffÊ³fSX IYû Qe ¦fBÊ Qf³f þ¸fe³f IYû IZYBÊ ·fe

f³QûUÀ°f ³fWXeÔ IYSXf ÀfIY°ff WX` ¹fWX d³f¹f¸ffIcY»f ³fWXeÔ

WX`Ü IYfSX¯f þû ·fe SXWXf WXû »fZdIY³f A·fe °fIY

´fÂfIYfSX fû²f³ffSXf¹f¯f d°fUfSXe ¦fif¸fe³fûÔ IYû IYWX°fZ WX`

dIY ¹fWX þ¸fe³f WX¸f³fZ A´f³fZ d´f°ff IYf ³ff¸f

f³QûUÀ°f IYSXf d»f¹ff WX`Ü ¹fWXf WX¸f ¹fWX f°ffQZ dIY

B³fIZY d´f°ff ÀU¦fe¹f ´fSX¸ff³f³Q d°fUfSXe fMXÀffSX WXfBÊ

ÀIcY»f IZY ¨f´fSXfÀfe WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ f`ÀfZ þf³fIYfSXû

IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CXÀf þ¸fe³f IYe ³fe»ff¸fe IY·fe

³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀf ffU°f ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf þf ·fe

AÔ¨ff»ffd²fIYfSXe ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf°fe WX` °fû Uû

IYf¦fþf°f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX` WX¸f ¹fWXfh f°ff QZ dIY

f°fÊ¸ff³f AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYû þf ¦fifd¸f¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff

dIY ¹fZ IZYÀf 2019 ÀfZ ¨f»f SXWXf WX` BÀf ´fSX ·fe

AÔ¨f»ffd²fIYfSXe õfSXf dUôf»f¹f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IYû

WXe AfUZQ³f þ¸ff IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ þfdIY

¦fif¸fe¯fûÔ IZY AôûWXÀ°ffÃfSXe AfUZQ³f ´fSX ÀfSXIYfSX

õfSXf IYf¹fÊUfBÊ WXZ°fb ´fÂf ·fZþf þf ¨fbIYf ±ff BÀf´fSX

18 þb³f 2021 IYû d»fJf ´fÂf dUôf»f¹f IZY

´fi²ff³ff¨ff¹fÊ õfSXf EIY Àf~fWX ffQ MXf»f¸fMXû»f IZY

CX´fSXfÔ°f AÔ¨f»ffd²fIYfSXe õfSXf ÀUeIÈY°f IYSX³fZ IYe

ff°fZ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYf

¸fZÀfZ³þSX WXû³fZ IZY ffUþbQ WXZOX¸ffÀMXSX IYû WXe IYWXf

þf°ff WX` dIY ¹fWX ´fÂf fOÞXf fffc IZY ´ffÀf þ¸ff

IYSXUf dSXÀfedUÔ¦f »fZZ d»f¹ff þfE ¹ffd³f

AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IZY ¸fZÀfZ³þSX IbYÀfeÊ ´fSX f`NXZ SXWXZÔ¦fZ

AüSX dSXÀfedUÔ¦f IZY d»fE ÀU¹fÔ AfUZQ³fIYŸffÊ IYû

þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¢¹ff ¹fWXfh ¹fWX ³fWXe ¸ff³ff þf ÀfIY°ff

dIY þf AfUZQ³f AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYû QZ Qe ¦f¹fe

°fû dSXÀfedUÔ¦f ·fe QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX CX³fIYf ¹ff CX³fIZY

IY¸fÊ¨ffSXe IYf WX` ³f dIY AfUZQ³fIY°ffÊ IYfÜ ¹fWXfh ¹fWX

¸ff³fUe¹f ·fc»f IY¸f AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYf A¢JOÞX´f³f

ª¹ffQf ³fþSX Af SXWXf WX` þû CX³fIZY AWXÔIYfSX IYû

QVff°ffÊ WX`Ü U`ÀfZ ·fe AûWXQZ ¸fZÔ dUôf»f¹f IZY

´fi²ff³ff²¹ff´fIY ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX` dþÀfZ IYWXf þfE dIY

ÀU¹fÔ AfUZQ³f IYf dSXÀfedUÔ¦f IYSXUf¹fZÔÜ Àff±f WXe ¹fWX

·fe IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX IZYÀf »f¸ff ¨f»fZ¦ff ¢¹fûÔdIY

BÀfZ þ»Q J°¸f ³fWXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff U`ÀfZ »fû¦fû

IYf ¸ff³f³ff WX` dIY AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ

A¸fe³f, Àfe.AfBÊ. AüSX fOÞXf fffc IYf f`NXIYe WXû°ff

SXWX°ff WX` IYf¸f IbYL ³fWXeÔ Ü ¸fûMXZVf³f IYSXf³fZ þfE °fû

»f¸ff-»f¸ff ¦f´f IYSX°fZ ³fþSX AfEZÔ¦fZÜ ¹fWX ¸ff³ff

þf SXWXf WX` dIY ¹fWXfh ´ffdSXUfdSXIY ´fi¸ff¯f ´fÂf þf

10 dQ³fû ¸fZÔ d¸f»fZ °fû Àfû¨ff þf ÀfIY°ff WX` dIY

AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊ dIYÀf ´fiIYfSX

IYf WXû SXWXf WXû¦ffÜ

þ¸fe³f IZY IYf¦fþf°f QZJ³ff WXû ¹ff ¸fûMXZVf³f

IYSXUf³ff WXû Àf·fe þ¦fWX AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYe EIY

VfQ »fZdIY³f »f¦fe SXWX°fe WX` AüSX CX³fIYf IYWX³ff WX`

dIY Afþ IY»f Àf·fe QbIYf³fQfSXûÔ IZY IY¸´¹fbMXSX ´fSX

IYf¹fÊ WXû SXWXf WX` ffWXSX ¸fZÔ IYSXUf¹fZÔ AüSX B³fIZY

IY¸fÊ¨ffSXe WXf±f ´fSX WXf±f ²fSX ¦f´f »fOÞXf¹fZÔÜ BÀf ffU°f

¸f`Ô ³fZ AÔ¨f»f IYe dÀ±fd°f IYû QZJ³fZ IZY d»fE IYBÊ

dQ³f AÔ¨f»f IYf ¨f¢IYSX BÀf ff°f ´fSX »f¦ff¹ff þf

WX¸fZÔ IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ BÀf IYf¹ffÊ»f¹f IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ

AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYû RYû³f 10 fþZ IYSXZÔ ¹ff 11

fþZ fÔQ d¸f»fZ¦ff AüSX ´fcL³fZ ´fSX IYWXZÔ¦fZ Af´f A·fe

»f¦ff¹fZÔ »f¦f þfE¦ff AfdJSX ¸ff¸f»ff ¢¹ff WX` IYWXeÔ

AÔ¨f»f IYf¹ffÊ»f¹f Q»ff»f ´fSX °fû ³fWXe dMXIYe WX` ¹ff

BÀfZ Q»ff»f IZY õfSXf °fû ³fWXe ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX` EZÀfZ

IYBÊ ¸ff¸f»fZ WX` þû Af¦fZ IYe IYWXf³fe f¹ffÔ IYSX SXWXe

WX`Ü AfB¹fZ ¨f»f°fZ WX` ¦fif¸f IY¨fWXSXe AÀÀfe UWXfh IZY

WXf»f ´fSX Af´fIYû °fSXÀf Af¹fZ¦ff dþÀfIYe ff³f¦fe

QZdJ¹fZÜ fMXÀffSX ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ

IYe þ¸fe³f ´fSX AU`²f IYþf IYSX³ff Af¸f ff°f WX`Ü

AÀÀfe ¦fif¸f IY¨fWXSXe IYe þ¸fe³f ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZY

dIY³ffSXZ Ad°fIiY¸f¯f dIY¹ff ¦f¹ff BÀfIYe þf³fIYfSXe

AfUZQ³f IZY ¸ff§¹f¸f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ AÔ¨f»f IYû Qe

dRYSX ·fe Ad²fIYfSXe CXQfÀfe³f WX`Ü fWXSXWXf»f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ

¸fZÔ ¦fif¸f IY¨fWXSXe IYû ÀfVföY f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX

õfSXf ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸f IY¨fWXSXe IZY d³f¸ffÊ¯f IYe ff°f

IYWXe þf SXWXe WX`Ü dU·ff¦f õfSXf AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYû

¦fif¸f IY¨fWXSXe d³f¸ffÊ¯f WXZ°fb AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX À±f»f

¨f¹f³f IYSX ·fZþ³fZ IYe ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü BÀf

ffU°f ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ¦fif¸f IY¨fWXSXe IYf

d³f¸ffÊ¯f ´fbSXf°f³f ¦fif¸f IY¨fWXSXe IZY À±ff³f ´fSX WXe

d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE À±f»f ¨f¹f³f IYe ff°fZÔ IYWXe þf

SXWXe WX`Ü ¢¹fûÔdIY ÀU°fÔÂf°ff IZY ´fcUÊ fMXÀffSX ´fÔ¨ff¹f°f

¸fZÔ ¦fif¸f IY¨fWXSXe À±ffd´f°f WXbAf IYSX°ff ±ffÜ BÀfd»fE

´fÔ¨ff¹f°f IZY Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦fif¸f

IY¨fWXSXe CXÀfe À±f»f IYû Jf»fe IYSX f³ff¹ff þf¹f

dþÀf ´fSX AU`²f IYþf IYSX »fû¦f ¸fIYf³f-QbIYf³f

f³ff d»fE WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹fWX À±f»f ´fÔ¨ff¹f°f IZY fe¨f

²fûSX`¹ff Àf³WXü»ff ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ÀfMXZ ´fd›¸f ¸fZÔ °f±ff

´fÔ¨ff¹f°f IZY fe¨f ¸fZÔ WX`ÜdþÀfÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f UfdÀf¹fûÔ IYû

AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYdNX³ffBÊ ³fWXeÔ

WXû¦feÜ þfdIY ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff IYf ¸ff³f³ff WX`

dIY fMXÀffSX ´fÔ¨ff¹f°f WX` BÀfd»fE fMXÀffSX ¸fZÔ WXe ¦fif¸f

IY¨fWXSXe f³f³ff ¨ffdWXEÜ fMXÀffSX ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f

UÂ°f¸ff³f ¸fZÔ þWXfÔ WX` UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe fZ°fSX°fef PXÔ¦f

ÀfZ ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ³ffMX¹f¸fÔ¨f, WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ÀfdWX°f

A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ QbIYf³f, JMXf»f Ófû´fOÞXe f³ff

Ad°fIiY¸f¯f IYSX SXJf WX`Ü ¹fWXfÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ BÀf ff°f

IYe ·fe ¨f¨ffÊ þûSXûÔ ´fSX WX` dIY ¸fbdJ¹ff BÀfd»fE

fMXÀffSX IY¨fWXSXe f³fUf³ff ¨ffWX°fZ WX` IYfSX¯f ¦fif¸f

IY¨fWXSXe AÀÀfe IZY À±f»f ´fSX ¸fbdJ¹ff IZY d¸fÂf IZY

d´f°ff IYe dIYSXf³ff QbIYf³f ÀfdWX°f IYþf WX`Ü AüSX

fMXÀffSX ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f IZY AfÀf ´ffÀf B³fIZY

dSXV°fZQfSXûÔ ³fZ IYþf þ¸ff SXJf WX` BÀfd»fE ¸fbdJ¹ff

¨ffWX°fZ WX` dIY ffIYe f¨fZ À±f»f ¹ff³fe QbIYf³f IZY

´feLZ þ»fIY»f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f þ»f¸fe³ffSX f³ff

¦fif¸f IY¨fWXSXe IZY À±f»f IYû IYf¦fþ ´fSX ´feE¨fOXe

dU·ff¦f IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊÜ UŸf¸ffÊ³f ¸fbbdJ¹ff õfSXf

IYBÊ EZÀfZ IYf¹fÊ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZZ dIYE ¦f¹fZ WX` þû dUUfdQ°f

WX`Ô AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ½¹ff~ WX`` þû IYe ff°fZÔ

Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü

¸ff»fb¸f WXû dIY AÀÀfe ¦fif¸f IY¨fWXSXe U

¦fbQOÞXe WXdMX¹ff ´fSX SXfþÀU IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe d¸f»fe

·f¦f°f ÀfZ »fû¦fûÔ õfSXf ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f IYf QfdJ»f-

JfdSXþ AüSX SXÀfeQ IYMXUf IYSX þ¸fe³f ´fSX IYþf


42


jiV

IYSX ¸fIYf³f QbIYf³f f³ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü þfdIY

70-80 IZY QVfIY ¸fZÔ ¦fif¸f IY¨fWXSXe À±f»f IZY WXfMX

IYf OXfIY ·fe WXû°ff ±ffÜ dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû SXfþÀU

IYe ´fifd~ WXû°fe ±feÜ BÀf ffU°f´fcUÊ ¸fZÔ ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦fûÔ

IZY WXÀ°ffÃfSX ¹fböY ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fÔ¨ff¹f°f

dÀ±f°f ´fbSXf°f³f AÀÀfe IY¨fWXSXe þû ffQ ¸fZÔ ¦fbQOÞXe

WXdMX¹ff IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX` IYû

Ad°fIiYd¸f°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIYf Jf°ff 90

JÀfSXf 542 SXIYUf 6 dOXdÀ¸f»f WX`Ü AfUZQ³f ¸fZÔ

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ³f¸fi d³fUZQ³f IYSX°fZ WXbE BÀfZ

Jf»fe IYSXfIYSX ¦fif¸f IY¨fWXSXe ÀfdWX°f ff»f ´ffIYÊ

f³ff³fZ IYe SXf¹f Qe WX` Ü »fZdIY³f BÀf dVfIYf¹f°f ´fSX

²fûSX`¹ff AÔ¨f»ffd²fIYffSXe ³fZ Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ

°fIY AÀÀfe ¦fif¸f IY¨fWXSXe IYû ³f °fû AU»fûIY³f

dIY¹ff AüSX ³f WXe AÔ¨f»f A¸fe³f õfSXf ´f`¸ffBÊÀf

IYSXf³ff þøYSXe Àf¸fÓff dIY Ad°fIiY¸f¯f dIYÀfIZY

õfSXf AüSX dIY°f³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü AÀÀfe ¦fif¸f

IY¨fWXSXe IZY Ad²fIYfÔVf dWXÀÀfZZ ´fSX ¸fb£¹f ÀfOÞXIY

dIY³ffSXZ ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYþf IYSX QbIYf³f

¸fIYf³f f³ff d»f¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû ¦fif¸f

IY¨fWXSXe IYe þ¸fe³f ´fSX IbYL QfÔ¦f »fû¦fûÔ ³fZ ´f¢IYf

¸fIYf³f f³ff d»f¹ff WX`Ü UWXe f¦f»f ¸fZÔ ¦fbQOÞXe WXdMX¹ff

IYf þ¸fe³f WX` dþÀfZ ·fe »fû¦fûÔ ³fZ IYþf IYSX d»f¹ff

WX`Ü U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¦fif¸f IY¨fWXSXe IYe ¸fb£¹f ÀfOÞXIY

dIY³ffSXZ IYe¸f°fe þ¸fe³f IYû »f¦f·f¦f »fû¦fûÔ ³fZ IYþf

IYSX SXJf WX` þû ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WX`Ü BÀf´fSX ²fûSX`¹ff

AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYû ¨ffdWXE ±ff dIY

Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYû þ¸fe³f Jf»fe IYSXf³fZ IZY

d»fE ³fûdMXÀf ·fZþZ IYe þ¸fe³f Jf»fe ³fWXe IYSX »fZ

´fSX dUd²f Àf¸¸f°f IYfSXUfBÊ IYe þfE¦feÜ U`ÀfZ ·fe

QbÀfSXe AûSX AÀÀfe ¦fif¸f ¸fZÔ ¸ffh þûd¦f³fe À±f»f þf³fZ

IZY d»fE f³fZ IY¨¨fZ SXfÀ°fZ ´fSX WXbE dUUfQ IYf

¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYf d³f´fMXfSXf A·fe °fIY ³fWXeÔ

WXû ÀfIYf WX` þfdIY BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þfh¨f ´fid°fUZQ³f

´fÔ¨ff¹f°f SXfþÀU IY¸fÊ¨ffSXe õfSXf AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYû

QZ dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dUUfdQ°f

À±f»f ´fSX f³fZ IY¨¨fZ SXfÀ°fZ IYe þ¸fe³f dfWXfSX

ÀfSXIYfSX IYe WX` BÀfIZY ffUþbQ ¹fWX þfÔ¨f ´fid°fUZQ³f

AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IZY MXZfb»f ´fSX ²fb»f RYfhIY SXWXf WX`Ü

þfdIY AÀÀfe ¦fif¸f ¸fZÔ dÀ±f°f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f

þf³fZ IZY d»fE ÀIbY»fe f¨¨fZ SXfÀ°ff f³f³fZ IZY BÔ°fþfSX

¸fZÔ WX`Ü IYfSX¯f BÀf ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ þf³fZ Uf»fZ

dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû SXfÀ°ff °fIY ³fWXeÔ WX`Ô BÀf´fSX À±ff³fe¹f

²fûSX`¹ff ´fiVffÀf³f IYe ³fþSXZÔ f³Q WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe ´fÔ¨ff¹f°f

¸fZÔ AÔ¨f»f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f dUUfdQ°f IYBÊ ¸ff¸f»fZ WX`

dþ³f ´fSX AÔ¨f»ffd¯fIYfSXe IYf ¸fü³f SXWX³ff WXe ¸fbdJ¹ff

EIY °fSXRY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ´fi¹ffÀf WX` dIY

WXSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ f³fZ AfQÊVf °ff»fff °fû QbÀfSXe

AûSX ¦ffhU QZWXf°f IZY °ff»fffûÔ U A³¹f

þ»ffVf¹fûÔ IYe þ¸fe³f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f QZJ³fZÔ

IYû d¸f»f°ff WX`Ü ·fc-¸ffdRY¹ff AüSX SXfþ³fed°fIY

øY´f ÀfZ °ffIY°fUSX ÀfÔ¦fNX³f ¹fZ IYþZ IYSX°fZ WX`ÔÜ

ÀfSXIYfSX U À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYe §fûSX

»ff´fSXUfWXe BÀf¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXe ÀfWXf¹fIY WX`Ü

IZY IYSXef WXû³fZ IYe ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü ¢¹fûÔdIY

´fÔ¨ff¹f°f IZY °ff»fffûÔ ´fSX WXbE Ad°fIiY¸f¯f ·fe QZdJ¹fZ

dþÀf´fSX ffSX-ffSX ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` °ff»fffûÔ

IYû Àfü³Q¹feÊIYSX¯f IZY d»fE Ad°fIiY¸f¯f ¸fböY dIY¹ff

þfE »fZdIY³f ¹fWXfh ·fe AÔ¨f»ffd²fIYfSXe ¸fü³f Ui°f

²ffSX¯f IYSX SXJZ WXbE WX`Ü

EIY °fSXRY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ´fi¹ffÀf WX` dIY WXSX

´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ f³fZ AfQÊVf °ff»fff °fû QbÀfSXe AûSX ¦ffhU

QZWXf°f IZY °ff»fffûÔ U A³¹f þ»ffVf¹fûÔ IYe þ¸fe³f

´fSX Ad°fIiY¸f¯f QZJ³fZÔ IYû d¸f»f°ff WX`Ü ·fc-¸ffdRY¹ff

AüSX SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ °ffIY°fUSX ÀfÔ¦fNX³f ¹fZ

IYþZ IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX U À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYe

§fûSX »ff´fSXUfWXe BÀf¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXe ÀfWXf¹fIY WX`Ü

ÀfSXIYfSX IYû B¸ff³fQfSXe ÀfZ ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f IZY

´ffSXQVfeÊ ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE IYNXûSX IYQ¸f CXNXf³fZ

¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ²fûSX`¹ff AÔ¨f»f ÃfZÂf IZY Ad²fIYfÔVf

°ff»fffûÔ ´fSX AU`²f IYþf IYSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX

d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·fb-¸ffdRY¹ff IYe ³fþSX ÀfSXIYfSXe

°ff»fffûÔ IYe þ¸fe³f ´fSX »f¦fe WXbBÊ WX`Ü SXfþÀU

IY¸fÊ¨fdSX¹fûÔ IYe d¸f»fe ·f¦f°f ÀfZ ·fc-¸ffdRY¹ff õfSXf

ÀfSXIYfSXe °ff»fffûÔ IYe þ¸fe³f U ·feMX IYf QfdJ»f-

JfdSXþ AüSX SXÀfeQ IYMXUfIYSX þ¸fe³f ´fSX IYþf

IYSX³fZ IYf JZ»f U¿fûÊ ÀfZ ¨f»f WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe

·fe d¸f»fe ·f¦f°f f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ²fûSX`¹ff AÔ¨f»f

IZY Ad²fIYfÔVf ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY »f¦f·f¦f 31 þ»fIYSXûÔ

´fSX ¸fIYf³f QbIYf³f JZ°fe °f±ff ´fZOÞX »f¦ff IYþf IYSX

Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ IYe ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü BÀf

fff°f ²fûSX`¹ff ´fiÔJOX ¸f°À¹f ÀfWX¹fû¦f Àfd¸fd°f IZY ¸fÔÂfe

¸fWXZ³Qi ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ Àfc¨fe f³ff dU·ff¦f IYû d»fJf

WX` dIY ²fûSX`¹ff AÔ¨f»f AÔ°f¦fÊ°f ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZY dIY³ffSXZ

AUdÀ±f°f °ff»fffûÔ IYe fZÀfIYe¸f°fe þ¸fe³f ´fSX

AU`²f IYþf IYSX ¸fIYf³f U QbIYf³f f³ff d»f¹ff

¦f¹ff WX`Ü ´fiVffÀf³f IYe ³feÔQ Jb»f³fZ °fIY Ad²fIYfÔVf

þ¸fe³f IYe fÔQûUÀ°fe ´fWX»fZ WXe WXZf ¨fbIYe WX`Ü ffþfSX

´fûJSX dþÀfZ fZ»ff ´fûJSX IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff

þf°ff WX`Ü CXÀf ´fûJSX IZY þ¸fe³f ´fSX ¸fIYf³f U

QbIYf³f ·fe f³f ¨fbIZY WX`Ü þfh¨f AüSX IYfSXUfBÊ IZY

³ff¸f ´fSX Af°fIY Jf³ff´fcd°fÊ WXû°fe SXWXe WX`Ü dþ»ff

¸f°À¹f ´fQfd²fIYfSXe-ÀfWX-¸fb£¹fIYf¹fÊ´ff»fIY

´fQfd²fIYfSXe, ffÔIYf ³fZ A´fSXÀf¸ffWXÂ°ff, Àf¸ffWXÂ°ff

ffÔIYf U AÔ¨f»ffd²fIYfSXe ²fûSX`¹ff IYû ´fÂffÔIY 46

dQ³ffÔIY 13RYSXUfSXe, 2016 IYû ´fÂf ·fZþ IYSX

A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY Ad°fIiYd¸f°f þ»fIYSXû, ´fSX

Ad°fIiY¸f¯fUfQ ¨f»ffIYSX Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ¸fböY

IYSXUf¹ff þf¹fÜ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf WX` dIY ²fûSX`¹ff ´fiJÔOX

AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 31 þ»fIYSXûÔ IYû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ

õfSXf Ad°fIiY¸f¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f

þ¦fIYSXûÔ IYf þ»fÃfZÂf IY¸f WXû ¦f¹ff WX` EUÔ ¸fL»fe

´ff»f³f IYSX³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ IYû SXWXe WX`Ü dþÀfIZY

IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe SXfþÀU IYe Ãfd°f WXû°fe SXWXe WX`Ü

þfdIY ´fÂffÔIY 192 ¸f°À¹f fÔfIYf dQ³ffÔIY 18

þb³f, 2016 IYû ²fûSX`¹ff AÔ¨f»ffd²fIYfSXe IYû d»fJZ

´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY fMXÀffSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY J¦fOÞXf

´fûJSX IYf Àfe¸ffÔIY³f Ad·f»f¸f dIY¹ff þf¹f °fû

UWXeÔ ´fÂffÔIY 345 dQ³ffÔIY 24 dÀf°f¸fSX, 2016

IYû AÔ¨f»ffd²fIYfSXe ²fûSX`¹ff IYû ¸f°À¹f ffÔIYf õfSXf

·fZþZ ¦f¹fZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf WX` dIY J¦fOÞXf ´fûJSX ¸fZÔ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f°À¹f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f

þe¯fûÊðfSX IYf IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf³ff WX`Ü J¦fOÞXf

´fûJSX Jf°ff ÀfÔ£¹ff 47 JZÀfSXf 215.165

SXIYUf, 3.52 EIYOÞX AÔ¨f»ffd²fSXe ²fûSX`¹ff õfSXf

¸f°À¹f dU·ff¦f IYû WXÀ°ffÔdSX°f WX`Ü ´fVfb EUÔ ¸f°À¹f

ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f dfWXfSX IYe ÀUeIÈY°f ÀfÔ£¹ff 4095

dQ³ffÔIY 26 ³fU¸fSX, 2015 IYf IÔYdOXIYf

14(¦f´f) ¸fZÔ ¹fWX d³fQZÊVf WX` dIY ÀfSXIYfSXe °ff»fff

IYf þe¯fûÊðfSX Àfe¸ffÔIY³f IZY CX´fSXfÔ°f WXe IYSXf¹ff

þfE¦ffÜ Àfe¸ffÔIY³f IZY A·ffU ¸fZÔ þe¯fûðfSX IYf¹fÊ

³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX þ¸ff SXfdVf IYû Uf´fÀf IYSX dQ¹ff

þf¹fZ¦ff dþÀfIYe ÀffSXe þUffQZWXe Af´fIYe WXû¦feÜ

B°f³ff Àff WXû³fZ IZY fffþcQ Af°fIY Af¹fZ AüSX

¦f¹fZ AÔ¨f»ffd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ´fÔ¨ff¹f°f UfdÀf¹fûÔ IYû

³ff¨f ³f¨ffU°f WX`...........þû IYSX³ff WX` IYSXûÔ WX¸f °fû

¸fbdJ¹ff IZY Àff±f WXe SXWXZ¦fZÔÜ B³f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f

IZY ¦fif¸fe¯f þ³f LûMXZ-¸fûMXZ IYf¹fûÊ AüSX fOÞXZ

IYfSX³ff¸fZ IZY fe¨f ¸ff¹fcÀf WX`Ü þfdIY ´fÔ¨ff¹f°f UfÀfe

AÔ¨f»ffd²fIYfSXe ÀfZ A³fbSXû²f IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX õfSXf

dQE ¦fE AfQZVf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ³ffSXf¹f¯f

·f¦f°f CX¨¨f dUôf»f¹f IZY ²fSXûWXSXûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IZY

d»fE IYf³fb³fe IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE IYOÞXe dWXQf¹f°f Qe

þfE EUÔ £Zf°feWXSX U ÀIbY»f IYe þ¸fe³f IYû Jf»fe

IYSXUf IYSX ÀIbY»f IZY dþ¸¸fZ ÀfüÔ´fe þf¹f dþÀfÀfZ

ÀIbY»f A´f³fZ A³fbÀffSX CXÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIZYÜ


43


jktuhfr

Afd£fSX ¢¹fûÔ WXbBÊ VfSXQ ´fUfSX

IZY §fSX dU´fÃf IYe f`NXIY!

SXf¿MÑX ¸fÔ¨f õfSXf VfSXQ ´fUfSX IZY §fSX ´fSX IbYL ³fZ°ffAûÔ IYe f`NXIY fb»ffE þf³fZ IZY ffQ

Àfû¸fUfSX IYû EIY dU´fÃfe Àf·ff IYû »fZIYSX SXfþ³fed°fIY WX»f¨f»f VfbøY WXû ¦f¹fe ±feÜ °feÀfSXZ

¸fû¨fZÊ IZY ¦fNX³f IYû »fZIYSX dÀf¹ffÀfe §f¸ffÀff³f dRYSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü þfdIY °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ

IYe ff°f ffSX-ffSX WXû°fe SXWXe WX`Ü BÀf ffSX ¸fb£¹f AÔ°fSX ¹fWX WX` dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ

ÀffÀfZ °fZþ AüSX ÀffÀfZ A³fb·fUe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY E³fÀfe´fe Àfb´fie¸fû VfSXQ ´fUfSX IYû

EIY ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WXbE QZJf þf SXWXf WX`Ü þfdIY dQ¦¦fþ ³fZ°ff d´fL»fZ »f¦f·f¦f Qû

QVfIYûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYSXefe ÀfWX¹fû¦fe SXWXZ WX`Ô, 22 þc³f IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ CX³fIZY AfUfÀf

´fSX WXbBÊ f`NXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f ¸füþcQ ³fWXeÔ ±ffÜ EIY dU´fÃfe Àf·ff IZY

AfÀf´ffÀf SXfþ³fed°fIY WX»f¨f»f 21 þc³f IYû SXf¿MÑX ¸fÔ¨f IZY ffQ VfbøY WXbAf - EIY IiYfgÀf-

´ffMXeÊ ´»fZMXRYfg¸fÊ dþÀfZ 2018 ¸fZÔ EIY SXfþ³fed°fIY IYfSXÊUfBÊ Àf¸fcWX IZY øY´f ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff

¦f¹ff ±ff - dþÀfZ ´fUfSX IZY §fSX ´fSX IbYL dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IYe f`NXIY fb»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ

SXf¿MÑX ¸fÔ¨f ¢¹ff WX`Ô?

¸fÔ¨f ¸fc»f øY´f ÀfZ UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸f³fe¿f d°fUfSXe AüSX ´fcUÊ SXfþ³fd¹fIY IZY Àfe dÀfÔWX

IZY dQ¸ff¦f IYe CX´fþ ±ffÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ´fcUÊ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf (Af

°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f), þQ (¹fc) IZY ´fcUÊ ³fZ°ff ´fU³f U¸ffÊ AüSX °fÈ¯f¸fc»f IZY ´fcUÊ

³fZ°ff dQ³fZVf IZY Àff±f-Àff±f BÀf dU¨ffSX IYû Aü´f¨ffdSXIY AfIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX CX³fIZY

õfSXf EIY ¸fÔ¨f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÂfUZQe (Af ·ffþ´ff IZY Àff±f)

2017 IZY AÔ°f IYe AûSXÜ ´fifSXÔd·fIY dU¨ffSX »fZJIYûÔ, IY»ffIYfSXûÔ, MÑZOX ¹fcd³f¹f³f ³fZ°ffAûÔ

AüSX ´fÂfIYfSXûÔ þ`ÀfZ ´fid°fdâ°f ½¹fdöY°UûÔ IYû EIY Àff±f »ff³fZ IZY d»fE EIY ¸fÔ¨f À±ffd´f°f

IYSX³ff ±ff, dþ³WXûÔ³fZ B³f ³fZ°ffAûÔ õfSXf Àf¸fd±fÊ°f ·ffSX°f IZY dU¨ffSX IYû ÀffÓff dIY¹ff, AüSX

þû dIYÀfe ·fe ÀfÔ¦fdNX°f SXfþ³fed°fIY ÀfÔSX¨f³ff IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ±fZÜ

SXfþ³fed°fIY IYfSXÊUfBÊ Àf¸fcWX IYû Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ þ³fUSXe 2018 ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff

¦f¹ff ±ffÜ »ffg³¨f BUZÔMX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fid°fd³fd²f°U ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXZ¯fbIYf ¨f`²fSXe ³fZ

dIY¹ff ±ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dÂfUZQe, U¸ffÊ, SXfIYfÔ´ff ÀffÔÀfQ ¸fþeQ ¸fZ¸f³f, Af¸f AfQ¸fe

´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, ¦fbþSXf°f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ¸fZWX°ff, SXf»fûQ ³fZ°ff þ¹fÔ°f

¨f`²fSXe AüSX ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àfû¸f ´ff»f, WXSX¸fûWX³f ²fU³f AüSX VfÂfb§³f dÀf³WXf ·fe ¸füþcQ

±fZÜ ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ³fZ CXÀf Àf¸f¹f IYWXf ±ff dIY SXf¿MÑX ¸fÔ¨f EIY ¦f`SX-´ffMXeÊ SXfþ³fed°fIY

IYfSXÊUfBÊ Àf¸fcWX WXû¦ff, þû dIYÀfe dUVfZ¿f Q»f IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ WXû¦ff, fd»IY SXf¿MÑXe¹f

¸fbïûÔ IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦ffÜ

°fû °ff ÀfZ SXf¿MÑX ¸fÔ¨f ³fZ ¢¹ff dIY¹ff WX`?

Àf¸fcWX ·ffþ´ff dUSXû²fe AfUfþûÔ IYû SX`»fe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ÀfQÀ¹f

dQUÔ¦f°f ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IY¸f»f ¸fûSXfSXIYf IZY dQ»»fe dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX d¸f»f°fZ ±fZÜ ¸fÔ¨f

IZY dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX A÷Y¯f IbY¸ffSX þ`Àfe IYBÊ ¦f`SX-SXfþ³fed°fIY WXdÀ°f¹ffÔ Vffd¸f»f

±feÔÜ þ³fUSXe 2020 ¸fZÔ, dÀf³WXf ³fZ ÀfeEE AüSX ´fiÀ°ffdU°f E³fAfSXÀfe IZY dUSXû²f ¸fZÔ SXf¿MÑX

¸fÔ¨f IZY f`³fSX °f»fZ ¦ffÔ²fe VffÔd°f ¹ffÂff VfbøY IYeÜ ¸ff¨fÊ 2021 ¸fZÔ, dÀf³WXf, dþ³WXûÔ³fZ

·ffþ´ff ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ff ±ff, ´fd›¸f fÔ¦ff»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ °fÈ¯f¸fc»f


44


jktuhfr

¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ

¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe IYSXfSXe WXfSX IZY ffQ, °fÈ¯f¸fc»f Àfb´fie¸fû ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fZ ÀfÔ§fe¹f

¸fû¨fZÊ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ BÀfe °fSXWX IYf dU¨ffSX ´fWX»fZ MXeAfSXEÀf ´fi¸fbJ AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff

IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¨fÔQiVfZJSX SXfU ³fZ SXJf ±ffÜ IZYÀfeAfSX IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX SXfU ³fZ

2018 ¸fZÔ AûdOXVff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe, »fZdIY³f

ff°f¨fe°f ª¹ffQf ³fWXeÔ ¨f»f ´ffBÊ ±fe AüSX ´ffdMXÊ¹fûÔ ³fZ 2019 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU A´f³fZ

Q¸f ´fSX »fOÞXf ±ffÜ ·ffþ´ff IYe 2019 IYe þe°f ³fZ dU´fÃf IYû ¨f`ÔIYf dQ¹ff - IYBÊ A·fe

·fe A¨fÔ·fZ ¸fZÔ WX`ÔÜ IZYÀfeAfSX þ`ÀfZ °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY Àf¸f±fÊIY AüSX Àf¸f±fÊIY ¨fb´f WXû ¦fE,

AüSX IY·fe-IY·fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf³fc³f ´fSX ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fÊ³f ·fe dIY¹ffÜ °feÀfSXZ

¸fû¨fZÊ IZY ¸fc»f Àf¸f±fÊIY, Uf¸f´fÔ±fe Q»f, CXÀf SXfÀ°fZ IYû dRYSX ÀfZ »fZ³fZ IZY d»fE CX°ÀfbIY

³fWXeÔ »f¦f SXWXZ ±fZÜ

dRYSX 22 þc³f IYe f`NXIY IYf ¢¹ff ¸fWX°U WX`?

CX°ÀffWX ª¹ffQf°fSX VfSXQ ´fUfSX IZY ¸füIZY ´fSX Af³fZ IZY IYfSX¯f SXWXf WX`, dþ³fIYe SXfIYfÔ´ff

IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ¹fc´feE IYf dWXÀÀff ±fe, AüSX þû Af ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX

dVfUÀfZ³ff IZY Àff±f ÀfØff ÀffÓff IYSX°fe WX`Ü 22 þc³f IYe Vff¸f IYû ¸fÔ¨f IYe f`NXIY IZY

ffQ, SXfIYfÔ´ff ³fZ°ff ¸fþeQ ¸fZ¸f³f ³fZ BÀf ff°f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff dIY ´fUfSX ³fZ f`NXIY fb»ffBÊ

±fe, ·f»fZ WXe CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe ¸fZþff³fe IYe ±feÜ

¸fZ¸f³f ³fZ ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff dIY ¹fWX ÀfbÓffU dIY f`NXIY dUVfZ¿f øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû

LûOÞXIYSX ·ffþ´ff dUSXû²fe °ffIY°fûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ IYf EIY ´fi¹ffÀf ±ff, “d³fSXf²ffSX”

±fZÜ

þfdIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¸fWXf dUIYfÀf A§ffOÞXe ¦fNXfÔ²f³f ÀfSXIYfSX IZY ·fe°fSX UfÀ°fU

¸fZÔ IbYL ¦fOÞX¦fOÞXfWXMX WX`Ô, SXf¿MÑX ¸fÔ¨f IYWXfh dRYMX f`NX°ff WX`?

IYBÊ SXfþ³fed°fIY ´f¹fÊUZÃfIYûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´ff³fe IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû

ÀfIY°ff WX` - AüSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fûÔ IYû EIY ÀfÔIZY°f ·fZþ ÀfIY°ff WX`Ü SXf¿MÑX ¸fÔ¨f

³fZ Af °fIY JbQ IYû SXfþ³fed°fIY dU¨ffSX²ffSXf IZY d»fE A´f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYe IY·fe-IY·ffSX

WXû³fZ Uf»fe f`NXIYûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f SXJf WX` - AüSX BÀf f`NXIY IZY d»fE BÀfZ Àff¸f³fZ

SXJ³fZ ÀfZ ¹fûþ³ff IYû ¦fd°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ EIY IYUSX d¸f»f°ff WX`Ü

IYBÊ dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ·ffþ´ff ÀfZ ¸fbIYff»ff

IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe NXûÀf ´fi¹ffÀf IZY d»fE AfUV¹fIY ³fZ°fÈ°U ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ

AÀf¸f±fÊ WX`Ü °fû ¢¹ff BÀf IYQ¸f IYf ¸fIYÀfQ IYfÔ¦fiZÀf IYû ³feÔQ ÀfZ þ¦ff³ff WX`?

IbYL dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IYf dU¨ffSX WX` dIY ¦f`SX-IYfÔ¦fiZÀfe Q»fûÔ IYû þû ·ffþ´ff IYf dUSXû²f

IYSX SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ´fWX»f IYSX³fZ IYe ´fi°feÃff dIYE df³ff WXf±f d¸f»ff³ff ¨ffdWXEÜ

CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¨ffWXZ °fû BÀf Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü

WXf»ffhdIY, ¹fWX ³fZ°fÈ°U IZY ÀfUf»f IYû þ³¸f QZ°ff WX`Ü Uf¸f Q»fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY EIY

¦f`SX-·ffþ´ff ¦fNX³f IYfÔ¦fiZÀf IZY df³ff ½¹fUWXf¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ff, dþÀfIYe AdJ»f ·ffSX°fe¹f

CX´fdÀ±fd°f WX`Ü IbYL dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ SXf¿MÑX ¸fÔ¨f IYe f`NXIY IYe ¸fZþff³fe

IYSX³fZ IYf ´fUfSX IYf d³f¯fÊ¹f Vff¹fQ SXfþ³fed°fIY ¸fcOX IYû ¸ff´f³fZ IYf EIY ´fi¹ffÀf WX`Ü

´fUfSX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, AüSX f`NXIY IYû ¸fWX°U ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü UWX ·ffSX°f

IZY ÀffÀfZ UdSXâ ÀfdIiY¹f dU´fÃfe SXfþ³fZ°ff WX`ÔÜ À´fZ¢MÑ¸f IZY Ad²fIYfÔVf ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f

CX³fIZY A¨LZ Àf¸feIYSX¯f WX`ÔÜ CX³fIZY dUVff»f ´fiVffÀfd³fIY AüSX SXfþ³fed°fIY A³fb·fU IYû

QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ ´fi²ff³f ¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d»fE EIY dUV½fÀf³fe¹f ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ

QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffhdIY, CX¸fi ´fUfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` - UWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe 80

U¿fÊ IZY WX`Ô, AüSX A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f °fIY 83 U¿fÊ IZY WXû þfEÔ¦fZÜ

RYSX ·fe, IbYL dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fb³ffU IZY ffQ ³fZ°fÈ°U IZY dUUfQfÀ´fQ

AüSX ´fZ¨feQf ÀfUf»f IYû LûOÞXIYSX, UWX ·ffþ´ff dUSXû²fe Q»fûÔ IYû EIY Àff±f »ff³fZ IZY

d»fE VfeMX EÔIYSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fZ WX`Ô, A¦fSX dÀ±fd°f ´f`Qf WXû°fe WX`Ü

´ffdMXÊ¹fûÔ IZY fe¨f ÀfeMX fÔMXUfSXZ AüSX ÀfeMX Àf¸ff¹fûþ³f IYf ¸fbïf ·fe ´fZ¨feQf WX`. »fZdIY³f

ª¹ffQf°fSX ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fWX»ff IYQ¸f ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû EIY ¸fÔ¨f ´fSX »ff³ff WXû¦ff.

´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYWXfh dRYMX WXû°fZ WX`Ô?

´fiVffÔ°f dIYVfûSX ¸f¸f°ff f³fþeÊ IYe þe°f IZY ffQ CX¨¨f ÀfUfSXe IYSX SXWXZ WX`Ô, dþ³fIZY ´fb³f:

¨fb³ffU Ad·f¹ff³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYf¸f¹fffe WXfdÀf»f IYeÜ UWX ´fÔþff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX

IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IZY IYSXefe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ OXeE¸fIZY AüSX

UfBÊEÀfAfSXÀfe´fe IZY Ad·f¹ff³fûÔ IYû ÀfÔ·ff»ff WX`, AüSX CX³fIZY ´ffÀf E¸f IZY ÀMXfd»f³f AüSX

UfBÊ EÀf þ¦f³f ¸fûWX³f SXZçe Qû³fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¨ffSX IYe »ffB³fZÔ Jb»fe WX`ÔÜ dIYVfûSX IZY ´ffÀf

SXfþ³fed°fIY IYQ IYe IY¸fe WX`Ü AfdJSXIYfSX, UWX EIY fÌYøY¸f Afg´fSXZMXSX WX`Ü »fZdIY³f

EIY ffSX þf ´fUfSX EIY dIYVfûSX Afg´fSXZVf³f IZY d»fE A´f³ff Uþ³f fPÞXf QZ°fZ WX`Ô, °fû

UWX ff²ff QcSX WXû þf°fe WX`Ü dIYVfûSX d´fL»fZ Qû WXµ°fûÔ ¸fZÔ ´fUfSX ÀfZ Qû ffSX d¸f»f ¨fbIZY

WX`Ô. ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¢¹ff ¨f¨ffÊ IYe - WXf»ffÔdIY, SXf¿MÑX ¸fÔ¨f IYe f`NXIY IYe

¸fZþff³fe IYSX³fZ IYf ´fUfSX IYf R`YÀf»ff CXÀf dQ³f Af¹ff þf dIYVfûSX CX³fÀfZ QcÀfSXe ffSX

d¸f»fZ ±fZÜ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ dIYVfûSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe f`NXIY AüSX °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ f³ff³fZ

IYe ÀfÔ·ffdU°f IYûdVfVfûÔ ÀfZ JbQ IYû QcSX IYSX d»f¹ff WX`. UWX EIY Àf¸f¹f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY

IYSXefe ±fZ, AüSX 2017 IZY CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Ad·f¹ff³f

IYf ´fifÔ²f³f dIY¹ff ±ffÜ

¢¹ff BÀf °fSXWX IZY ¸fû¨fZÊ IZY d³f¸ffÊ¯f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû IbYL WXfdÀf»f WXû³fZ Uf»ff WX`?

IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ, ¹fWX Af£¹ff³f dIY

´ffMXeÊ dU´fÃf IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`, IbYL ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ f³ff³fZ

IYf dUIY»´f °f»ffVf³fZ IZY d»fE LûOÞX QZ³ff, IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE fbSXf WX`Ü °f±¹f ¹fWX WX` dIY

IYBÊ ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ½¹ff´ffSX IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ff, A´f³fZ SXfª¹f IZY ¦fPÞXûÔ

¸fZÔ dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE - CXQfWXSX¯f IZY d»fE Af´f, MXeAfSXEÀf, AIYf»fe Q»f AüSX

feþQ, SXfª¹f À°fSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf·fe ´fid°fõÔõe WX`ÔÜ Àf´ff AüSX fÀf´ff þ`ÀfZ IbYL A³¹f

»fû¦f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ QcSXe f³ffE SXJ³ff ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYf °fIYÊ WX` dIY °feÀfSXZ

¸fû¨fZÊ IYf ´fi¹fû¦f dURY»f WXû³fZ IZY d»fE Ad·fVf~ WX` - AüSX ¹fWX dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY df³ff

EIY dU´fÃfe ¸fû¨ffÊ A½¹ffUWXfdSXIY WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ½¹ff´fIY dU´fÃfe EIY°ff

ÀfÔ·fU WX`, »fZdIY³f IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔÜ WXf»ffÔdIY, SXfª¹f-À°fSXe¹f Àf¸feIYSX¯f ¢¹ff

WX`Ô, ¹fWX IY»´f³ff IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ÀfeMXûÔ IYf fÔMXUfSXf

I`YÀfZ IYf¸f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü


45


QS'ku

ff»fûÔ IZY d»fE USXQf³f

WX` ³ffdSX¹f»f °fZ»f

Àfb. OZXÀIY

ff»fûÔ IYe ÀfZWX°f IZY d»fE ³ffdSX¹f»f °fZ»f ÀfZ fPÞXIYSX IbYL AüSX ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ IYBÊ

ÀffSXZ EZÀfZ ´fifIÈYd°fIY °f°U WX`Ô, þû ff»fûÔ IYf fJcfe £¹ff»f SXJ°fZ WX`ÔÜ ff»fûÔ ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f

°fZ»f IYe ¸ffd»fVf IZY IYBÊ EZÀfZ »ff·f WX`Ô, dþ³fÀfZ WX¸f AÔþf³f WX`Ô, °fû Afþ WX¸f

OX¸fZMXÊû»ffgdþÀMX AüSX WXZ¹fSX U UZ»f³fZÀf E¢Àf´fMXÊ A´f¯ffÊ ÀfÔ±ff³f¸f IZY ÀfbÓffE ¦fE IbYL

EZÀfZ WXe RYf¹fQûÔ IYe ff°f IYSXZÔ¦fZ, þû ³ffdSX¹f»f IZY °fZ»f IYû ÀfUûÊØf¸f f³ff°ff WX`Ü

1. ÀffÀfZ fZWX°fSXe³f WXZ¹fSX ´fiûMXZ¢MXSX

³ffdSX¹f»f °fZ»f ff»fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀffÀfZ A¨Lf WX`Ü ²fc´f AüSX ¦f¸fÊ Uf°ffUSX¯f

¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ ff»fûÔ IYû IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

²fc´f ÀfZ ff»fûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ³f¸fe IYe ·fe IY¸fe WXû³fZ »f¦f°fe WX`, ff»f øYJZ WXû þf°fZ WX`Ô,

WXf»ffÔdIY ³ffdSX¹f»f IZY °fZ»f ÀfZ B³fÀfZ f¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dSXÀf¨fÊ¦fZMX IZY EIY Vfû²f ¸fZÔ

BÀf ff°f IYf Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY ³ffdSX¹f»f °fZ»f IZY ¸ffd»fVf ÀfZ ¹fZ dSXÀfIYSX ff»fûÔ IYe

°fWX °fIY ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`Ô AüSX ÀfbSXÃff IYe EIY ´fSX°f f³ff »fZ°fZ WX`Ô, þû ff»fûÔ ¸fZÔ ³f¸feÔ

IYû fSXIYSXfSX SXJ°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ EÀf´feERY ÀfdWX°f IYBÊ EÔMXe-Afg¢ÀfeOXZÔMXÐÀf IZY ¦fb¯f WXû°fZ

WX`Ô, þû ff»fûÔ IYû ²fc´f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f ÀfZ f¨ff°fZ WX`Ô AüSX Àff±f ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX

IZY IZYd¸fIY»f ÀfZ ·fe ff»fûÔ IYe SXÃff IYSX°fZ WX`ÔÜ

2. AÔQSX ÀfZ ff»fûÔ IYe ÀfZWX°f IYe ÀfbSXÃff

ff»fûÔ IYe QZJ·ff»f IZY d»fE ffþfSX ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY WXZ¹fSX IZY¹fSX ´fiûOX¢MXÐÀf WX`Ô, dþ³fIYf

»fÔfZ Àf¸f¹f °fIY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ff»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ³ffdSX¹f»f °fZ»f ¸fZÔ

dSXÀf-dSXÀfIYSX ff»fûÔ IYe °fWX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe Ãf¸f°ff WX` BÀfd»fE ¹fWX WXZ¹fSX RYfgdÀf»Àf IYû

´fb³fÊþedU°f IYSX ff»fûÔ IYe ÀfZWX°f IYû AÔQSX ÀfZ °fÔQ÷YÀ°f f³ff°ff WX`Ü

BÀf¸fZÔ ¸füþcQ R`YMXe EdÀfOXÐÀf AüSX dUMXfd¸f³Àf ff»fûÔ ¸fZÔ ³f¸feÔ IYû f³ffE SXJ°fZ WX`Ô, þû

øYJZ´f³f ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSX WX`Ü

3. ÀI`Y»´f IYf SXJZ £¹ff»f

Ad²fIY ¦f¸feÊ AüSX ³f¸feÔ Uf»fZ Uf°ffSX¯f ÀfZ WX¸ffSXZ ff»fûÔ IYe þOÞXûÔ IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f

´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ³ffdSX¹f»f IZY °fZ»f ¸fZÔ EÔMXe-RÔY¦f»f AüSX EÔMXe-f`¢MXedSX¹f»f ¦fb¯f WXû°fZ WX`Ô

BÀfd»fE ¹fWX ÀI`Y»´f IYf fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ £¹ff»f SXJ³fZ AüSX BÀfZ °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ

d³fþf°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYfSX¦fSX WX` þ`ÀfZ dIY OX`ÔOÑRY, OÑf¹f³fZÀf, IYûBÊ BÔRZY¢Vf³f B°¹ffdQÜ ¹fWX

ÀI`Y»´f ´fSX þ¸f³fZ Uf»fZ Àfef¸f IYû ·fe WXMXf°ff WX`, þû ff»fûÔ AüSX þOÞXûÔ IYû °f`»fe¹f

f³ff³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSXIY WX`Ü

4. fZþf³f ff»fûÔ ÀfZ d¸f»fZ LbMXIYfSXf

Vf`¸´fc ÀfdWX°f ff»fûÔ IYe QZJ·ff»f IZY d»fE f³fZ IYBÊ CX°´ffQûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ IZYd¸fIY»f ÀfZ

AfdJSXIYfSX ff»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXe ´fWXbÔ¨f°ff WX` ¢¹fûÔdIY B³f¸fZÔ IZYd¸fIY»Àf IYe Ad²fIY°ff

WXû°fe WX`Ü

B³fIZY Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ ff»fûÔ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ³f¸feÔ IYe IY¸fe WXû³fZ »f¦f°fe WX` AüSX ¹fZ

fZþf³f U CX»fÓfZ WXbE ³fþSX Af°fZ WX`Ô AüSX EZÀff JfÀfIYSX ³f¸feÔ Uf»fZ Uf°ffUSX¯fûÔ ¸fZÔ

Ad²fIY WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ²fc»fZ WXbE WX»IZY ·feÔ¦fZ ff»fûÔ ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f °fZ»f

IYe IbYL fcÔQZ OXf»fZÔ, EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ³f¸feÔ ff»fûÔ ¸fZÔ WXe »ffgIY WXûIYSX SXWX þf°ff WX` AüSX

ff»f ¸fb»ff¹f¸f f³f þf°fZ WX`ÔÜ

5. ³ffdSX¹f»f °fZ»f WX` ´fiIÈYd°f IYf AüSX ´fiIÈYd°f IZY d»fE USXQf³f

³ffdSX¹f»f °fZ»f ³f`¨fbSX»f WX`, ¹fWX dIYRYf¹f°fe WX`, AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°fZ WX`Ô AüSX ff»fûÔ IYe

IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ IYfSX¦fSX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A³ffUV¹fIY ¸fWXÔ¦fZ WXZ¹fSX IZY¹fSX

´fiûOX¢MXÐÀf IZY À±ff³f ´fSX B³fIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ³f IZYU»f WX¸ffSXZ

ff»fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨fZ¦ff fd»IY ´f`ÀfZ IYe ·fe f¨f°f WXû¦fe AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû ·fe IYûBÊ

³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ


46


jkf'kQy

¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ þf dÀ±fd°f A³fbIcY»f »f¦f³fZ »f¦fZ, °f·fe

dIYÀfe ³fE IYf¹fÊ IYe VfbøYAf°f IYSXZÔÜ A²¹ff°¸f, Qf³f-´fb¯¹f

IZY ´fid°f ¦fWXSXe AfÀ±ff SXWXZ¦fe dþÀfÀfZ ¸f³f VffÔ°f SXWXZ¦ffÜ ¸ffWX

IZY ´fifSX¸·f ÀfZ »fZIYSX ¸ffWX ¸f²¹f °fIY ¦fiWX ¦fû¨fSX dU´fSXe°f

´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ CX°´f³³f IYSX SXWXZ WX`Ô, A°f: A³ffUV¹fIY UfQdUUfQ

ÀfZ QcSXe f³ff IYSX SXJZÔÜ A³fþf³fZ ¸fZÔ WXe ÀfWXe dIYÀfe

IZY ffSXZ ¸fZÔ fbSXf ³f fû»fZÔ dþÀfÀfZ Af´fIZY DY´fSX dIYÀfe °fSXWX

IYe dU´fdØf ³f AfEÜ

BÀf IZY ¸ffWX ´fifSX¸·f ¸fZÔ ¦fb~ VfÂfbAûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXZÔ,

Jf³f-´ff³f, ·fûþ³f, Vf¹f³f AfdQ IYe dQ³f¨f¹ffÊ ´fSX ´fcSXf

²¹ff³f QZÔ A³¹f±ff ÀUfÀ±¹f Àf¸f³²fe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¸ffWX ¸f²¹f

°fIY §fZSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ A³°f °fIY VfÂfbAûÔ ´fSX

Af´f WXfUe SXWXZÔ¦fZ, Àf¸´fd°f EUÔ ²f³f ²ff³¹f ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ SXWXZÔ¦fZÜ

¸ffWX °fb»ff SXfdVf Uf»fûÔ IYû d¸fdßf°f RY»f ´fif~ WXû¦ffÜ ¸ffWX IYe

VfbøYAf°f ¸fZÔ þWXfÔ ´fb¯¹f IYf ³ffVf WXû¦ff, UWXeÔ ¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ

A³°f °fIY ÀfUÊIYf¹fÊ dÀfdð ´fif~ WXû¦feÜ

BÀf ¸ffWX IYþÊ »fZ³fZ ÀfZ f¨fZÔ A³¹f±ff ¹fWX IYþÊ Af´fIYû

·fdU¿¹f ¸fZÔ ´fSXZVff³fe QZ¦ffÜ ¨f»f-A¨f»f Àf¸´fdØf Àf¸f³²fe

IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ½¹f¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸ffWX Af´fIYû d¸fdßf°f

RY»f ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f IbYL NXeIY ³fWXeÔ SXWXZ¦feÜ

VffSXedSXIY ÀUfÀ±¹f IYe údá ÀfZ ·fe ¹fWX ¸ffWX ´fSXZVff³f IYSX

ÀfIY°ff WX`, A°f: ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe fSX°fZÔÜ

A¨ff³fIY IYWXeÔ ÀfZ J¨fÊ Af þfE¦ff þû Af´fIYû ¸ff³fdÀfIY

AVffÔd°f ·fe ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ

¸ffWX IYe VfbøYAf°f ÀfZ WXe dIYÀ¸fÔ°f ¸fIYSX SXfdVf Uf»fûÔ ´fSX

¸fZWXSXff³f WX`Ü ¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ »fZIYSX ¸ffWX A³°f °fIY

þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ff°f IYSX°fZ Àf¸f¹f Uf¯fe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f

SXJ³ff AfUV¹fIY WX` A³¹f±ff A³ffUV¹fIY UfQ-dUUfQ ÀfZ

dSXV°fûÔ ¸fZÔ IYMXb°ff Af ÀfIY°fe WX`Ü ³fE ÀfÔfÔ²f ·fe BÀf Àf¸f¹f

AUd²f ¸fZÔ f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜIYf³fc³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe

´fSXZVff³fe J°¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü VfÂfbAûÔ ´fSX Af´f d³fd›°f øY´f

ÀfZ dUþ¹f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ SXû¦fûÔ IYf Vf¸f³f WXû¦ffÜ

¸fZ¿f UÈ¿f·f d¸f±fb³f


UÈ¿f SXfdVf Uf»fûÔ IYû ¸ffWX IYe VfbøYAf°f ÀfZ A³fþf³ff Àff

·f¹f f³ff SXWXZ¦ffÜ ¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ ´fdSXdÀ±fd°f Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ

WXû³fZ »f¦fZÔ¦fe, ¸f³f¨ffWXe ¨feþûÔ IYû Af´f ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f

SXWXZÔ¦fZÜ A¨ff³fIY ²f³f UÈdð, ·ff¦¹fû³³fd°f, ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ,

AfSXû¦¹f AüSX dUþ¹f ´fifd~ WXû¦feÜ IYûBÊ A´f³ff WXe Af´fIYû

²fûJf QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX ÀfIY°ff WX`, A°f: Àf°fIYÊ SXWXZÔ °f±ff

A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZÔÜ

¸ffWX IZY ´fifSX¸·f ¸fZÔ dÀfaWX SXfdVf Uf»fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f

dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe fSX°f³fe WXû¦feÜ A´f³fZ Af°¸ff»f IYû

¸fþfc°f f³ffE SXJZÔ °fû ·ff¦¹fûQ¹f AUV¹f WXû¦ff þû ¸ffWX

A³°f °fIY Af´fIYû dQJ³fZ »f¦fZ¦ffÜ ´fb¯¹f UÈdð WXZ°fb BÊVf

AfSXf²f³ff A°¹f³°f AfUV¹fIY WX`Ü LûMXe-¸fûMXe fe¸ffSXe

Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ·fe

Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ d³fþe þeU³f Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ff, BÀf Àf¸f¹f AUd²f

¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ IYþÊ ³f »fZÔ AüSX ³f WXe QZÔÜ

¸ffWX IYe VfbøYAf°f ÀfZ ¸ffWX ¸f²¹f °fIY UÈd›IYX SXfdVf

Uf»fûÔ IYû »ff·f IZY A³fZIY AUÀfSX ´fif~ WXûÔ¦fZÜ ¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ

¸ffWX A³°f °fIY Àff¸ffdþIY J¨fÊ Af´fIZY ¸f³f IYû AVffÔ°f

f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf AUd²f ¸fZÔ VfÂfb ·fe ÀfdIiY¹f SXWXZÔ¦fZ, WXSX

°fSXRY ÀfZ Af´fIZY DY´fSX UfSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ B³f

AUÀfSXûÔ IYf »ff·f CXNXf³fZ ÀfZ ³f ¨fcIZYÔ ¢¹fûÔdIY ¹fWX AUÀfSX

ffSX-ffSX ³fWXeÔ Af°fZÜ d¸fÂfûÔ ÀfZ ·fe ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ff,

·füd°fIY ÀfbJ Àff²f³fûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ

IbY¸·f SXfdVf IZY d»fE þb»ffBÊ ¸ffWX IYe VfbøYAf°f ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ

SXWXZ¦feÜ ¸ffWX A³°f ÀfbJQ SXWXZ¦ff EUÔ ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f ´fiQf³f

IYSXZ¦ff dþÀfIZY IYfSX¯f IYf¹fÊ RY»fe·fc°f WXûÔ¦fZÜ Àff±f WXe Àf·fe

VfÂfb Af´fÀfZ QcSX WXû þfEÔ¦fZÜ fZUþWX SXfª¹ffd²fIYfdSX¹fûÔ A±fUf

ÀfSXIYfSX ÀfZ UfQ-dUUfQ IYe dÀ±fd°f Af ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f

¸ffWX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IZY Àff±f ÀfRY»f°ff EUÔ ²f³f »ff·f

IYe dÀ±fd°f f³f SXWXe WX`Ü ´fc¯fÊ fbdð-dUUZIY IYf CX´f¹fû¦f IYSX

»ff·f IZY ´fid°fVf°f ¸fZÔ UÈdð IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

47

d¸f±fb³f SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE ¹fWX ´fcSXf ¸ffWX ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ

SXWXZ¦ffÜ ´f}e IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfþedUIYf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ff,

A°f: BÀf ¸ffWX þeU³fÀff±fe IZY d³f¯fÊ¹f IYû ¸fWX°U QZÔÜ BÊV½fSX

·fdöY, Af²¹ffd°¸fIY VfdöY IYf ÀfWXfSXf »fZÔ °fû f»f AUV¹f

´fif~ WXû¦ff °f±ff IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXûÔ¦fZÜ ³füIYSXe ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f WXû¦ff,

»fZdIY³f À±ff³ff³°fSX¯f ¸fZÔ ½¹fU²ff³f Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Af¹f IZY

pû°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX AfE¦fe, ¸ffÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f d¨f³°ff

f³fe SXWXZ¦feÜ

IYIÊY dÀfÔWX IY³¹ff

¹fWX ¸ffWX UfWX³f, ·fU³f AfdQ IZY ÀfbJûÔ ¸fZÔ UÈdð IYSX³fZ

Uf»ff SXWXZ¦ff AüSX ¸ff³f-´fid°fâf ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ VfÂfb IY¸fþûSX

SXWXZÔ¦fZ, ÀUfÀ±¹f ·fe ÀfÔ°fû¿f´fiQ SXWXZ¦ffÜ fbþb¦fûÊÔ EUÔ ´fcª¹f »fû¦fûÔ

IYf ´fSXf¸fVfÊ ´fi¦fd°f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû¦ffÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ VffÔd°f f³fe

SXWXZ¦fe dþÀfÀfZ ¸f³f ´fiÀf³³f SXWXZ¦ffÜ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû dVfÃff

ÀfÔfÔ²fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ WXû¦feÜ BÀf ¸ffWX

³füIYSXe A±fUf ½¹ff´ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af´fIZY õfSXf dIYE ¦fE

´fi¹ffÀf ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ

°fb»ff UÈd›IY ²f³fb

þb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZ Ô ²f³fb SXfdVf Uf»fûÔ IYf þeU³f CX°ÀffWXþ³fIY ³fWXeÔ

SXWXZ¦ffÜ dVfd±f»f°ff Af´fIYû §fZSXZ SXWXZ¦fe, BÀf Àf¸f¹f AUd²f ¸fZ Ô ²f³fb

SXfdVf Uf»fûÔ IYû Af»fÀ¹f IYf °¹ff¦f IYSX IYf¹fÊÃfZÂf IYe °fSXWX ²¹ff³f

QZ³ff WXû¦ffÜ ¸ffWX IZY A³°f ¸fZ Ô ´fi°¹fZIY ÃfZÂf ¸fZ Ô Àfþ¦f SXWX³ff ´fOÞXZ¦ff

A³¹f±ff ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WXǛ ¹ffÂffAûÔ IYû Af¦fZ IZY

d»fE MXf»f³ff WXe ßfZ¹fÀIYSX WXû¦ff, A¦fSX dIYÀfe IYfSXU¯fUVf þf³ff

·fe ´fOÞXZ Ô °fû Àf°fIYÊ°ff þøYSXe WX` Ü dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe

¦f»f°fRYWXd¸f¹ffÔ ³f ´ff»fZ Ô, »fZ³f-QZ³f ¸fZ Ô ·fe ÀffU²ff³fe fSX°f³fe WXû¦feÜ

¸fIYSX IbYÔ·f ¸fe³f

¸ffWX IYf ´fcUfÊðÊ ¸fe³f SXfdVf Uf»fûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f Vfb·f°ff

»fZIYSX Af¹ff WXǛ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f AüSX ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IZY ÀfÔIZY°f

WX` Ô °fû BÀf Àf¸f¹f IYf ÀfQb´f¹fû¦f ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹fûÊ Ô ¸fZ Ô IYSXZ Ô °ffdIY

»ff·f IZY A³fb´ff°f IYû fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ ¸ffWX ¸f²¹f ÀfZ ¸fZ¿f SXfdVf

Uf»fûÔ IYû dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe fSX°f³fe WXû¦feÜ ¸ff³fWXfd³f WXû³fZ IZY

ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX` ÔÜ À±ff³f ´fdSXU°fÊ³f IYf ·fe ¹fû¦f WX`, A¨ff³fIY

dIYÀfe IZY Àff±f ·fe UfQ-dUUfQ IYe dÀ±fd°f f³f ÀfIY°fe WXǛ WXSX

ÃfZÂf ¸fZ Ô »ff·f WXû¦ff AüSX ßfe ´fifd~ IZY ´fif»f ¹fû¦f f³f SXWXZ WX` ÔÜ


lsgr

Af¹fbUZÊQ ÀfZ QcSX WXû¦fe

Af¹fSX³f IYe IY¸fe

ÀfbVfûd·f°f

VfSXeSX ¸fZÔ A¦fSX IYd¸f¹ffÔ Af³fZ »f¦fZ °fû CXÀfÀfZ ÀUfÀ±¹f

Àf¸fÀ¹ffEÔ fPÞX þf°fe WX`ÔÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE Af¹fSX³f IYe

IY¸fe ´fi¸fbJ WX`Ü Jc³f ¸fZÔ Afg¢Àfeþ³f »fZ þf³fZ Uf»fZ

WXe¸fû¦»fûdf³f f³ff³fZ IZY d»fE Af¹fSX³f AfUV¹fIY WX`Ü

þf WX¸ffSXZ ¸fZMXfUfgd»fIY °fÔÂf ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ Af¹fSX³f IYe IY¸fe

WXû°fe WX`, °fû WX¸ffSXZ VfSXeSX IYû AfUV¹fIY DYþfÊ ³fWXeÔ

d¸f»f°fe WX`Ü ¹fWX AfWXfSX ¸fZÔ Af¹fSX³f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f

WXû°ff WX` ¹ff þf VfSXeSX ÀU¹fÔ WX¸ffSXZ õfSXf JfE ¦fE ·fûþ³f

ÀfZ Af¹fSX³f IYû Àf¸ffdWX°f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WXû°ff WX`Ü

Af¹fbUZÊQ, þeU³f AüSX Qe§ff¹fbÊ IYf dUÄff³f WXû³fZ IZY ³ff°fZ

A¨LZ ÀUfÀ±¹f IZY d»fE, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY

d»fE ´f¹ffÊ~ Af¹fSX³f »fZU»f IZY ¸fWX°U IYû ´fWX¨ff³f°ff WX`Ü

¸fWXd¿fÊ Af¹fbUZÊQ AÀ´f°ff»f IZY d¨fdIY°Àff A²feÃfIY OXfg

ÀfüSX·f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, '' ¸fdWX»ffEÔ þeUÔ°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY

WX`Ô, þû A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ IYBÊ ·fcd¸fIYfEÔ d³f·ff°fe WX`Ô, þû

RYûIYÀf AüSX DYþfÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, IYf¸f

IZY Ad²fIY fûÓf AüSX CXd¨f°f ÀfbdU²ffAûÔ IYe IY¸fe IZY

IYfSX¯f AfWXfSX IYf ÀfZU³f, IY·fe-IY·fe, CX³fIYf VfSXeSX

CX³WXZÔ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸ff³f ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY°ff WX` AüSX

Vff¹fQ ¹fWX Af¹fSX³f IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü

QSXAÀf»f, »fûWXZ IYe IY¸fe ÀfZ ±fIYf³f, dÀfSXQQÊ, ¨f¢IYSX

Af³ff, Ãfd°f¦fiÀ°f ff»f AüSX °U¨ff, dQ»f IYe ²fOÞXIY³f

AfdQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¸fÀ¹ffEÔ A¢ÀfSX CX³WXZÔ ÀUÀ±f

IYf¹fÊ-þeU³f ÀfÔ°fb»f³f f³ffE SXJ³fZ ÀfZ UÔd¨f°f IYSX ÀfIY°fe

WX`Ô AüSX IYf¹fÊ BIYûdÀfÀMX¸f IYû ffd²f°f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

Àff±f WXe Af¹fSX³f IYe IY¸fe ÀfZ E³fed¸f¹ff WXû°ff WX`Ü"

CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf, "¹fWX QZJf ¦f¹ff WX` dIY IYf¸f IYe

Ad²fIY°ff IZY IYfSX¯f, ¸fdWX»ffEÔ ±fIYf³f, IY¸f B¸¹fcd³fMXe,

ffSX-ffSX dÀfSXQQÊ, ´fe»fe °U¨ff, JSXff ³ffJc³f, ´fe»fZ

WXûÔNX, ff»fûÔ IYf ÓfOÞX³ff, fZ¨f`³f ´f`SX dÀfÔOÑû¸f, AUÀffQ

AüSX IY¸fe ÀfZ ´fedOÞX°f WXû°fe WX`Ô Ü ¹fZ Àf¸fÀ¹ffEÔ Af¹fSX³f IYe

IY¸fe IZY IYfSX¯f WXû ÀfIY°fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY 3 ¸fZÔ ÀfZ EIY

½¹fdöY ¸fZÔ Af¹fSX³f IYe IY¸fe WXû³fZ IYf J°fSXf WXû°ff WX` AüSX

Af¹fSX³f IYe IY¸fe IYe AfUV¹fIY°ff IYû d³f¹fd¸f°f AfWXfSX

ÀfZ ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXf VfSXeSX

IZYU»f 3 ´fid°fVf°f Af¹fSX³f WXe ´fü²fZ pû°f AüSX 15

´fid°fVf°f ´fVfb pû°f AfWXfSX ÀfZ d³fIYf»f ´ff°ff WX`Ü BÀfd»fE,

Af¹fSX³f IYe AfUV¹fIY°ff IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dIY

WX¸ffSXZ VfSXeSX, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY VfSXeSX IYû

Af¹fbUZÊdQIY Af¹fSX³f ´fcSXIY IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`, þû

Af¹fSX³f IYe IY¸fe AüSX E³fed¸f¹ff IYû NXeIY IYSX°fe WX`Ü"

Af¹fSX³f IYe IY¸fe IZY »fÃf¯fûÔ IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL

Àf¸f¹f »f¦f°ff WX` ¢¹fûÔdIY VfSXeSX ³fBÊ SXöY IYûdVfIYfAûÔ IYû

f³ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ¦fiWXe°f AüSX dSXÀffBIY»f Af¹fSX³f IYf

CX´f¹fû¦f IYSX°ff WX` Ü þf VfSXeSX ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ Af¹fSX³f

´fiQf³f ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff WX`, °fû »ff»f SXöY IYûdVfIYfEÔ Àf¸ff~

WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ô, dþÀfZ Af¹fSX³f IYe IY¸fe IYWXf þf°ff WX`Ü

¸fWXd¿fÊ Af¹fbUZÊQ IZY d³fQZVfIY SXf¸f ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf,

"Af¹fSX³f IYe IY¸fe EIY Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ WXû³fZ Uf»fe

Àf¸fÀ¹ff WX`, þû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ´ffBÊ þf°fe

WX`Ü ¹fWX E³fed¸f¹ff IZY ´fi¸fbJ IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWX

EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ Jd³fþ WX` þû VfSXeSX IYû »ff»f SXöY

IYûdVfIYfAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü

(AfSXfeÀfe) dþÀf¸fZÔ ¸fZMXf»fû´fiûMXe³f WXû°ff WX`, þû SXöY ¸fZÔ

IYûdVfIYfAûÔ IZY d»fE Afg¢Àfeþ³f A¯fbAûÔ AüSX ´fû¿f¯f

IYû UWX³f IYSX°ff WX`Ü AfSXfeÀfe IYe IY¸f ÀfÔ£¹ff IYf

¸f°f»ff IYûdVfIYfAûÔ IYe IY¸f ´fû¿f¯f Af´fcd°fÊ AüSX

Afg¢Àfeþ³fIYSX¯f WX`, þû DY°fIYûÔ IYû IY¸f IYSX°ff WX` AüSX

VfSXeSX IZY AÔ¦fûÔ IYû IY¸fþûSX IYSX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, WXfÊ»f

Af¹fSX³f IYe JbSXfIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð IYSX°fe WX` SXöY ¸fZÔ

AfSXfeÀfe IYe ¸ffÂff AüSX VfSXeSX IZY Àf·fe AÔ¦fûÔ IYû dRYSX

ÀfZ þeUÔ°f IYSX°ff WX` AüSX ±fIYf³f, ÀfbÀ°fe, ÀffÔÀf RcY»f³ff

AüSX °f³ffU þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ NXeIY

IYSX°ff WX`Ü B³fIZY A»ffUf, ¹fWX IYûdUOX ÀfÔIiYd¸f°f SXûd¦f¹fûÔ

IZY d»fE CX´f¹fû¦fe WXû ÀfIY°ff WX`, dþ³fIYf E¨ffe À°fSX IY¸f

WXû SXWXf WX` AüSX QQÊ WXû SXWXf WX`Ü"


48


T;ksfr"k

dþ³fIZY DY´fSXe WXûÔNX IZY ffBÊÔ

°fSXRY WXû°ff WX` d°f»f IYf d³fVff³f

ÀfbVfûd·f°f

ª¹fûd°f¿fVffÀÂf ¸fZÔ Àf¸fbQi VffÀÂf IYf JfÀf ¸fWX°U WXǛ

Àf¸fbQi VffÀÂf ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f IZY VfSXeSX IYe f³ffUMX IZY Af²ffSX

´fSX CXÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe IbYL f°ff¹ff ¦f¹ff WXǛ BÀfIZY

¸fb°ffdfIY VfSXeSX IZY dUd·f³³f AÔ¦fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe

½¹fdöY IYe Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY dÀ±fd°f IYf

AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ

¨fZWXSXZ ´fSX ´ffE þf³fZ Uf»fZ d°f»f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ffEÔ¦fZ

dIY AfdJSX Àf¸fbQi VffÀÂf ¢¹ff IYWX°ff WXǛ Af´f³fZ QZJf

WXû¦ff dIY IbYL »fû¦fûÔ IZY ¸ff±fZ IZY QfdWX³fZ dWXÀÀfZ ´fSX d°f»f

´ff¹ff þf°ff WXǛ Àf¸fbQi VffÀÂf IZY A³fbÀffSX, B³f »fû¦fûÔ IYe

Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYfRYe ¸fþfc°f WXû°fe WXǛ

IbYL »fû¦fûÔ IZY ¸ff±fZ IZY fe¨f ¸fZÔ d°f»f WXû°ff WXǛ B³f

»fû¦fûÔ IYû ·ff¦¹fVff»fe ¸ff³ff ¦f¹ff WXǛ dþ³fIZY ¸ff±fZ IZY

ffEÔ dWXÀÀfZ ´fSX d°f»f WXû°ff WX` CX³f¸fZÔ ²f³f J¨fÊ IYSX³fZ IYe

AfQ°f ´ffBÊ þf°fe WXǛ IbYL »fû¦fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ·fe d°f»f

´ff¹ff þf°ff WXǛ Àf¸fbQi VffÀÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY EZÀfZ

»fû¦f fWXb°f WXe ·ffUbIY ÀU·ffU IZY WXû°fZ WXỒÜ ¹fZ »fû¦f

QcÀfSXûÔ IZY ·f»fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe Àfû¨f°fZ WXỒÜ ¹fZ BÊ¸ff³fQfSX

·fe WXû°fZ WXỒÜ

IbYL »fû¦fûÔ IYe ³ffIY ´fSX d°f»f ´ff¹ff þf°ff WXǛ IYWX°fZ

WXỒ dIY EZÀfZ »fû¦f A´f³fZ IYdSX¹fSX IYû »fZIYSX fWXb°f WXe

RYûIYÀf SXWX°fZ WXỒÜ ¹fZ ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IZY d»fE Jcf ¸fZWX³f°f

·fe IYSX°fZ WXỒÜ Àff±f WXe B³WXZÔ ´¹ffSX fWXb°f þ»Qe WXû þf°ff

WXǛ Àf¸fbQi VffÀÂf ¸fZÔ WXûNXûÔ ´fSX dÀ±f°f d°f»f IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe

f°ff¹ff ¦f¹ff WXǛ IbYL »fû¦fûÔ IZY DY´fSXe WXûÔNX IZY QfdWX³fZ

dWXÀÀfZ ´fSX d°f»f WXû°ff WXǛ IYWXf þf°ff WX` dIY B³fIYf

UÙfdWXIY þeU³f IYfRYe ÀfbJ¸f¹f WXû°ff WXǛ IbYL »fû¦fûÔ

IZY DY´fSXe WXûÔNX IZY ffBÊÔ AûSX d°f»f WXû°ff WXǛ f°ff°fZ WXỒ

dIY B³fIYf UÙfdWXIY þeU³f ´fSXZVffd³f¹fûÔ ·fSXf WXû°ff WXǛ

QfEÔ ¦ff»f ´fSX d°f»f ²ffSX¯f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ²f³fUf³f WXû³fZ

IYe ¸ff³¹f°ff WXǛ UWXeÔ, ffEÔ ¦ff»f ´fSX d°f»f Uf»fZ ·fe Jcf

²f³f J¨fÊ IYSX°fZ WXỒÜ f°ff QZÔ dIY NXûOÞXe IZY d°f»f IYû ·fe

Vfb·f ¸ff³ff ¦f¹ff WXǛ EZÀfZ »fû¦f JbVfd¸fþfþ ÀU·ffU IZY

WXû°fZ WXỒÜ


49


dÀf»USX ÀIiYe³f

¸fZSXf IYûBÊ OÑe¸f SXû»f

³fWXeÔ WX` : AþbÊ³f IY´fcSX

Ad·f³fZ°ff AþbÊ³f IY´fcSX IYf IYûBÊ OÑe¸f SXû»f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY

·fcd¸fIYfAûÔ IZY ´fid°f ²ffSX¯ff Àf¸f¹f AüSX CX¸fi IZY Àff±f dUIYdÀf°f WXû°fe WX`Ü

AþbÊ³f ³fZ AfBÊEE³fEÀf ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, '' ¸fZSXf IYûBÊ OÑe¸f SXû»f ³fWXeÔ WX`

¢¹fûÔdIY ¹fWX CX¸fi IZY Àff±f dUIYdÀf°f WXû³fZ Uf»fe IY»ff WX`, AüSX ¹fWX Àf¸f¹f IZY

Àff±f fQ»f°fe SXWX°fe WX`Ü dþÀf °fSXWX ÀfZ Af´f ¨feþûÔ IYû QZJ°fZ WX`Ô, dþÀf °fSXWX ÀfZ

Af´f ·fcd¸fIYfAûÔ IYû QZJ°fZ WX`Ô, dþÀf °fSXWX ÀfZ Af´f þeU³f IYû QZJ°fZ WX`Ô, Àff

IbYL dUIYdÀf°f WXû°ff WX`, °fû BÀfZ EIY OÑe¸f SXû»f IYWX³ff ¦f»f°f WX`, »fZdIY³f d³fd›°f

øY´f ÀfZ ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ IbYL Vf`d»f¹fûÔ AüSX IbYL þ¦fWXûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX WX`Ô þû

¸fbÓfZ CX°ÀffdWX°f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IYûBÊ dUVfZ¿f ·fcd¸fIYf ³fWXeÔÜ''

ÀfUf»f : IYûdUOX 19 IYe QcÀfSXe »fWXSX AüSX »f¦f·f¦f WXSX þ¦fWX

»ffgIYOXfCX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ QZVf IZY Àff±f, E¢MXSX IYû §fSX ´fSX ¢¹ff ½¹fÀ°f

SXJ°ff WX`?

CX³WXûÔ³fZ þUff dQ¹ff,"»ffgIYOXfCX³f QcÀfSXe ffSX WXbAf WX`Ü ¸f`Ô A´fi`»f IZY AÔ°f ¸fZÔ EIY

VfcdMXÔ¦f IZY fe¨f ¸fZÔ ±ff þf WX¸f ¦fûUf ÀfZ »füMXZ ±fZÜ »f¦f·f¦f Qû ¸fWXe³fZ WXû ¦fE WX`ÔÜ

A¨ff³fIY §fSX ´fSX SXWX³ff IY·fe AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ff WX` »fZdIY³f ¸f`Ô Àfû³ff, UIYÊAfCXMX

IYSX³ff, ¸fcUe AüSX Vfû QZJ³ff, þû IbYL ·fe Af´f §fSX ´fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô CXÀf¸fZÔ

A´f³fZ Àf¸f¹f IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WXcÔÜ"

UWXeÔ WXf»f ¸fZÔ WXe AþbÊ³f IbYdIÔY¦f Vfû 'ÀMXfSX UÀfZÊþ RcYOX' ¸fZÔ ·fe ³fþSX AfE

±fZÜ WXf»ffÔdIY, Jf³fZ IYf VfüIY SXJ³fZ Uf»fZ Ad·f³fZ°ff IYû Jf³ff f³ff³fZ

IYf ª¹ffQf VfüIY ³fWXeÔ WX`Ü

IbYdIÔY¦f Vfû IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f IYSX°fZ WXbE AþbÊ³f ³fZ IYWXf, "¹fWX EIY Aòb°f A³fb·fU

±ff dIY ¸f`Ô ffWXSX þfIYSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY d»fE IbYL JfÀf f³ff ´ffDYÔ, IbYL

EZÀff ´fIYfDYÔ dþÀfZ Jf IYSX ¸f`Ô fOÞXf WXbAf WXcÔÜ ¸fbÓfZ d³fd›°f øY´f ÀfZ BÀf WXQ °fIY

Jf³ff f³ff³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ¸fþZQfSX A³fb·fU ³fZ BÀfZ ¹ffQ¦ffSX f³ff dQ¹ffÜ"

EZÀff ¢¹ff WX` þû AþbÊ³f ÀffÀfZ A¨Lf ´fIYf°fZ WX`?

"AÔOXZÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX ÀffÀfZ fbd³f¹ffQe ¨feþ WX` dþÀfZ ¸f`Ô ´fIYf ÀfIY°ff

WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ ´ffÀ°ff AüSX °f»fZ WXbE AÔOXZ f³ff³ff ÀfeJZ WX`ÔÜ"

¸ffh IZY WXf±f ÀfZ f³fe IYü³f Àfe dQVf CX³WXZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ´fÀfÔQ WX`,? BÀfIYf þUff

QZ°fZ WXbE AþbÊ³f ³fZ IYWXf dIY "¸fZSXe ¸ffh ³fZ IY·fe IbYdIÔY¦f ³fWXeÔ IYe WX`, WXfÔ ¸fZSXe QfQe

EIY fZWX°fSXe³f IbYIY WX`ÔÜ CX³fIZY ½¹fÔþ³f SXWXÀ¹f WX`Ô þû WX¸fZÔ IZYU»f Jf³fZ IYû d¸f»f°fZ

WX`Ô"

f°ff QZÔ dIY RcYOX Vfû 'ÀMXfSX UÀfZÊþ RcYOX' dOXÀIYUSXe ´»fÀf ¨f`³f»f ´fSX ´fiÀffdSX°f

WXû°ff WX`Ü


50


JULY 2021

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?