March 2021

Àfb³ff¸fe

ÀfØff AüSX Àf¸ffªf IYf Q´fÊ¯f

MXfBÊX¸Àf

SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

Àfa´ffQIY : Aªf¹f QcfZ

¸fû. 9431878107

9431277374

Àfa¹fböY Àfa´ffQIY : ¸f³fûªf d¸fßf

´fifÔ²f ÀfÔ´ffQIY : ´fi¸fûQ IbY¸ffSX Àfb¸f³f

IiYfBÊ¸f ¹fcSXû : EÀf.E³f. V¹ff¸f

ÀfWXf¹fIY Àfa´ffQIY : fÀfa°f IbY¸ffSX dÀf³WXf

CX´fÀfa´ffQIY : d½f´fb»f IbY¸ffSX d°f½ffSXe/¨fÔQ³f IbY¸ffSX

¹fcSXû BX³f ¨fe×RY : OXe.IZY. dÀfaWX

: E¸f.IZY. QcfZ

d½fd²f Àf»ffWXIYfSX : ³fQe¸f A£Þ°fSX

¹fcSXû d¨fRY : ¸ffZ. AfdSXRY

´fi¸faOX»f ¹fcSXû, IYûÀfe : SaXªfe°f ´ffÀf½ff³f

´fi¸faOX»f ¹fcSXû, ÀffSX¯f : ¸ff³f½fZ³Qi d¸fßff

¹fcSXû d¨fRY d¸fd±f»ffa¨f»f : Afd°fVf IbY¸ffSX Óff

LXf¹ffIYfSX : IbY¸ffSX ÀfüSX·f

¦fifdRY¢Àf : ¸fû. AIYfS

ÀfIbÊY»fZVf³f : SaXªfe°f IbY¸ffSX

Àf°¹fªfe°f ¨fü²fSXe

Àfbªfe°f d¸fßff dÀf˜Xe

Àf°¹fZ³Qi dÀfaWX

d½fSmX³Qi Vf¸ffÊ

¸fbIZYVf d°f½ffSXe

³feVff IYMXû¨f

SXfªfZVf IbY¸ffSX dÀfaWX

»fd»f°f IbY¸ffSX »fOÞXü°fe

SXfª¹f ¹fcSXû

(ÓffSX£faOX)

(CXØfSX´fiQZVf)

(CXØfSXf£faOX)

(¸f²¹f´fiQZVf)

(LXØfeÀf¦fPÞX)

(dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf)

(CXOÞXeÀff)

(SXfªfÀ±ff³f)

dªf»ff ¹fcSXû

d½fªf¹f IbY¸ffSX Vfb¢»ff, ÀfüSX·f IbY¸ffSX (´fMX³ff) SXfªfe½f ½fồ (ffaIYf)

¦fü°f¸f IbY¸ffSX (ÀfWXSXÀff) ´fiQe´f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ (¦fû´ff»f¦faªf)

ßfe³ffSXf¹f¯f ÀffWX (¸fbªfµRYSX´fbSX) Ad¸f°f IbY¸ffSX ¨fü²fSXe/ Aªfe°f

IbY¸ffSX/BXRYf°fbSX SXWX¸ff³f (fZ¦fcÀfSXf¹f) d½fªf¹f Af³faQ (QSX·fa¦ff)

SXªf³feVf QcfZ (IYüVff¸fe) ÀfÔQe´f IbY¸ffSX dÀfÔWX (þ¸fbBÊ) IÈY¿¯f IbY¸ffSX

´ff¯OZX¹f (¸fWXfSXfªf¦faªf), CX´fZ³Qi IbY¸ffSX (SXûWX°ffÀf)

Àfa½ffQQf°ff

Àfaªfe½f ´ff¯OZX¹f, Aªf¹f IbY¸ffSX, A¸fe°f IbY¸ffSX, dªf°fZ³Qi QcfZ,

AfÀfb°fû¿f IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf d°f½ffSXe, ÀfüSX·f IbY¸ffSX, Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX

´ffNXIY, Àfa°fûVf IbY¸ffSX, df¸f»f ´ff¯OZX¹f, ¸f³fûªf ¹ffQ½f, ¸fû. dSXªf½ff³f,

¸fû. ¸fû³feVf, Vü»fZVf IbY¸ffSX

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f ´fiZÀf, ³f¹ff MXû»ff IYfªfe´fbSX ´fMX³ff (dfWXfSX)

Àfa´fIÊY Àfa£¹ff

0612-2308850 Ü 9431878107 Ü 9431277374

Website: www. sunamitimes.in

Email: sunamihindinews@gmail.com

À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY E½fa ¸fbQiIY Àfe¸ff QZ½fe õXfSXf Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f

´fiZÀf IYfªfe´fbSX ³f¹ff MXû»ff ´fMX³ff-4 ÀfZ ¸fbQie°f E½fa Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f

´fiZÀf ³f¹ff MXû»ff IYfªfe´fbSX, ´fMX³ff-4 ÀfZ ´fiIYfdVf°f

Àfa´ffQIY Aªf¹f QcfZ

RNI No. BIHHIN/52341/2013

½f¿fÊ 09 AaIY 03

¸ff¨fÊ 2021

CXØfSX ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f

Àfbªfe°f d¸fßff kdÀf˜Xel

BÊX-395, ÀfZ¢MXSX AfBÊX, E»f.OXe.E. IYfg»fû³fe, IYf³f´fbSX SXûOX,

AfdVf¹ff³ff »f£f³fDY-226012, ¸fû. ³fa:. +91

9454118975

BÊX-¸fZ»f: sujeetmishrasittee0786@gmail.com

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f

d³fVff IYMXû¨f

dMXIYf MXWcX- ²f¸fÊVff»ff, dªf»ff- IYfa¦fOÞXf, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf

¸fûffBX»f ³fa. +91 9736270253

BÊX-¸fZ»f: mrs.nishakatoch@gmail.com

LXØfeÀf¦fPÞX IYf¹ffÊ»f¹f

´f°ff- SX°f³f´fbSX SXûOX, fªffSX ¨füIY ÀfZÔQSXe, d½f»ffÀf´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX,

RYû³f ³fa. 09770767103, 09174310780

´fc½feÊ d½fWXfSX IZY ´ffNXIYûÔ ÀfZ d½f³f¸f

d´fi¹f ´ffNXIY¦f¯f, WX¸fZa AfVff W`X dIY Af´fIYû Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ´fdÂfIYf ´fi°¹fZIY ¸ffWX

d¸f»f SXWXf WXû¦ff, A¦fSX d¸f»f³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe AÀfbd½f²ff WXû SXWXe WXû °fû Af´f

BXÀfIYe Àfc¨f³ff WX¸ffSmX Àfafad²f°f ´fid°fd³fd²f IZY ¸fûffBÊX»f ³f¸fSX ´fSX ÀfbfWX 11 fªfZ

ÀfZ Vff¸f 5 fªfZ QZ³fZ IYf IYáX IYSmÔXÜ ¦fûçXf (ÓffSX£faOX) IbY¸ffSX Vü»fªff³faQ-

7004085191, ffaIYf A¸fSX´fbSX SXfªfe½f ½f`ô-8340666070, Vf¸·fb¦faªf

d½fªf¹f ´fi°ff´f dÀfaWX-7091398694, füÔÀfe ´fSX¸fZV½fSX dÀfaWX d³fSXf»ff-

9431860375, ´faªf½ffSXf ªfe½f³f d¸fßff-9939877477, Àf³WXü»ff AøY¯f

¦fb~f-9934620598, ¸f³fûªf ¹ffQ½f (´fb³f¸f »fZOXe Vffg´f ²fûS`X¹ff)-

7739806549

´fZªf

´fZªf

´fZªf

38

þ»f IZY ¸fWX°U IYû

Àf¸fÓf³fZ IYf

Àf¸f¹f Af...

40

50

·ffSX°fe¹f ³ffSXe IYf

°fIY SXWXZ¦fe

fZ¨ffSXe?

U`SXfBMXe

BÔMXSX³fZVf³f»f

Ue¸fZ³f B¸´f`¢MX...

Àf·fe IYf³fc³fe d½f½ffQ ´fMX³ff ³¹ffd¹fIY ÃûÂffd²fIYfSX IZY Aa°f¦fÊ°f d³f´fMXf¹fZÔ

ªff¹fZÔ¦fZÜ »fZ£fIYûÔ õXfSXf ½¹föY d½f¨ffSX CX³fIZY A´f³fZ W`ÔX, BXÀfIYe

dªf¸¸fZQfSXe CX³fIYe W`X E½fa BXÀfIZY d»fE Àfa´ffQIY, ´fiIYfVfIY IYe ÀfWX¸fd°f

Ad³f½ff¹fÊ ³fWXeÔ W`XÜ ´fif~ Àff¸f¦fie IYe ½ff´fÀfe IYe dªf¸¸fZQfSXe kÀfb³ff¸fe

MXfBÊX¸Àfl IYe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BXÀf AaIY ¸faZ ´fiIYfdVf°f Àf·fe SX¨f³ffAfZÔ IZY

Àf½ffÊd²fIYfSX ÀfbSXdÃf°f W`XaÜ LXf¹ff d¨fÂf AüSX »fZ£f BaXMXSX³fZMX/´fÂf-

´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ Àffa·ffSX õXfSXf ´fif~Ü CX´fSXûöY Àf·fe ´fQ AÀ±ff¹fe E½fa

A½f`°fd³fIY W`XaÜ dIYÀfe ·fe Af»fZ£f ´fSX Af´fdØf WXû °fû EIY ¸fWXe³fZ IZY

AaQSX £faOX³f IYSmÔXÜ

n ¸füd»fIY A´fiIYfdVf°f E½fa A´fiÀffdSX°f IYWXf³fe, »fZ£f Àf¸ff¨ffSX E½fa

°fÀ½feSmÔX Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸fZÔ ´fiIYfVf³ff±fÊ Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ

n »fZ£f IYf¦fªf IZY EIY AûSX ´f¹ffÊ~ WXfdVf¹ff LXûOÞXIYSX ÀffRY-ÀffRY

d»fd£f°f ¹ff MaXdIY°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

n »fZ£f IZY Àff±f CX³fIYe ¸füd»fIY°ff °f±ff A´fiIYfdVf°f, A´fiÀffdSX°f

WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf WXû³ff ¨ffdWXEÜ

n AÀ½feIÈY°f SX¨f³ffEa ½ff´fÀf ³fWXeÔ IYe ªff¹fZ¦feÜ

n ´fdÂfIYf ¸fQ ¸fZÔ IYûBÊX ·fe SXfdVf OXe.OXe.a ¹ff ¨fZIY ÀfZ WXe kÀfb³ff¸fe

MXfBÊX¸Àfl IZY ³ff¸f QZÔ ¹ff ´fdÂfIYf IZY ÀfZ³MÑX»f f`ÔIY AfgRY BaXdOX¹ff IZY

EIYfCX³MX ³fa. ¸fZÔ ªf¸ff IYSmÔXÜ

IFSC Code. SBIN0003561 | A/c No. 61338172723

State Bank Of India, Patna

Àfa½ffQQf°ff

dRYSX fPÞX°ff J°fSXf

þf QZVf IZY ª¹ffQf°fSX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf ´fiIYû´f IY¸f WXû°ff dQJ SXWXf WX`, CXÀf Àf¸f¹f

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ fPÞXû°fSXe EIY ³fBÊ d¨fÔ°ff f³f IYSX CX·fSXe WX`Ü WXf»f°f

¹fWX WX` dIY ³ff¦f´fbSX VfWXSX ¸fZÔ ´fÔQiWX ÀfZ B¢IYeÀf ¸ff¨fÊ IZY fe¨f ´fc¯fÊfÔQe IYe §fû¿f¯ff IYSX³fe

´fOÞXeÜ WXf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû þøYSXe UÀ°fbEÔ AüSX AfUV¹fIY ÀfZUfEÔ d¸f»f°fe SXWXZÔ¦fe,

»fZdIY³f ´fc¯fÊfÔQe »ff¦fc IYSX³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¹fWX f°ff³fZ IZY d»fE IYfRYe WX` dIY IYûSXû³ff

ÀfÔIiY¸f¯f IYe dÀ±fd°f UWXfÔ ¢¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, ÀfSXIYfSX fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX

SXfª¹f IZY A¸fSXfU°fe, AIYû»ff AüSX ¹fU°f¸ff»f ¸fZÔ ·fe dRYSX ÀfZ ´fc¯fÊfÔQe ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe

WX`Ü þf ÀfZ ´fc¯fÊfÔQe ¸fZÔ IiY¸fVf: SXfWX°f d¸f»f³fe VfbøY WXbBÊ ±fe, °ff ¹fZ dWXQf¹f°fZÔ Àff±f ¸fZÔ ±feÔ

dIY A·fe IYûSXû³ff IYf J°fSXf IY¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`, BÀfd»fE BÀfÀfZ f¨ffU IZY ÀffSXZ CX´ff¹fûÔ

IYû »fZIYSX WXSX UöY ÀffU²ff³fe fSX°fe þfEÜ Uf¹fSXÀf IZY R`Y»ffU IYe ¸fb£¹f UþWX ¸ffÀIY

´fWX³f³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¹ff dRYSX Af´fÀf ¸fZÔ QcSXe IZY d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³ff WX`Ü »fZdIY³f

ARYÀfûÀf IYe ff°f WX` dIY Af¸f »fû¦fûÔ ³fZ fÔQe ¸fZÔ LcMX IYû WXSX °fSXWX IYe SXfWX°f IZY øY´f ¸fZÔ

QZJ d»f¹ff AüSX ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ f¨ffU IZY CX´ff¹fûÔ IZY °f¸ff¸f d³f¹f¸f-IYf¹fQûÔ IYe A³fQZJe

IYSX³fe VfbøY IYSX QeÜ ¹fWX »ff´fSXUfWXe Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSXe °fÔÂf °fIY ¸fZÔ ¸füþcQ

WX`Ü ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ IYû°ffWXe, VffQe Àf¸ffSXûWXûÔ ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f, ¨fb³ffU

´fi¨ffSX IZY QüSXf³f fZ»f¦ff¸f þ¸ff WXbBÊ ·feOÞX, ¸füÀf¸f ¸fZÔ fQ»ffU þ`Àfe UþWXûÔ ÀfZ ·fe ÀfÔIiY¸f¯f

IYe QSX fPÞXe WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe EIY CX¨¨f À°fSXe¹f MXe¸f ³fZ A´f³fZ

AfIY»f³f ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe Jfd¸f¹ffÔ QþÊ IYe WX`ÔÜ IZYÔQie¹f MXe¸f IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe

IZY ¸fb°ffdfIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IYf CX´f¨ffSX þcd³f¹fSX

OXfg¢MXSXûÔ IZY ·fSXûÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UdSXâ OXfg¢MXSX IYûdUOX-19 IZY ¸fSXeþûÔ IYû QZJ³fZ

°fIY ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ ³ff¦f´fbSX IZY IbYL AÀ´f°ff»fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE MXe¸f ³fZ IYWXf dIY

SXfª¹f IYû d¨fdIY°Àfe¹f ´fifÔ²f³f ´fSX °f°IYf»f IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX WXSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb

AfgdOXMX IYû þøYSXe f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ AfdJSX ¢¹ff UþWX WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ IYûSXû³ff

þ`Àfe ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe Ófû»ffLf´f OXfg¢MXSX ÀfdIiY¹f WX`Ô? MXe¸f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY

dþ»ff À°fSX ´fSX IYûSXû³ff IZY dJ»ffRY IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fb¿f OXfg¢MXSXûÔ IYû Àff±f ¸fZÔ

»fZ³ff þøYSXe WX`, °ffdIY SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYû »fZIYSX ·fe »fû¦fûÔ IZY fe¨f IYf¸f dIY¹ff

þf ÀfIZY!

A¦fSX BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY VfbøYAf°fe ´fi·ffU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þfE °fû AÔQfþf »f¦ff³ff

¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX` dIY A¦fSX EIY ffSX dRYSX ¹fWX fZIYffc WXbAf °fû I`YÀfZ WXf»ff°f JOÞXZ WXû

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY ¸fWXþ Àff»f ·fSX ´fWX»fZ BÀf ¸fWXf¸ffSXe AüSX BÀfIZY

§ff°fIY AÀfSX IZY CXQfWXSX¯f Àff¸f³fZ WXû³fZ IZY ffUþcQ »fû¦fûÔ IYû BÀfÀfZ f¨ffU IZY CX´ff¹fûÔ

IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff þøYSXe ³fWXeÔ »f¦f SXWXf WX`Ü QcÀfSXe AûSX, ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·fe Vff¹fQ

ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IYû »fZIYSX °f¹f d³f¹f¸f-IYf¹fQûÔ ´fSX A¸f»f Àfbd³fd›°f IYSXf³fZ

IYû »fZIYSX fWXb°f Àfþ¦f°ff ³fWXeÔ fSX°fe ¦fBÊÜ ³f°feþ°f³f, Af dRYSX ³ff¦f´fbSX ÀfdWX°f SXfª¹f IZY

IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ IYûSXû³ff ³fZ A´f³fZ ´ffÔU ´fÀffSX³fZ VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ

A·fe þ`ÀfZ WXf»ff°f dQJ SXWXZ WX`Ô, ¢¹ff ¦ffSXÔMXe WX` dIY ¹fWX SXfª¹f IZY QcÀfSXZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe

³fWXeÔ R`Y»fZ¦ffÜ ¹fûÔ QZVf IZY IbYL A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe IYûSXû³ff IYf J°fSXf fPÞX³fZ IZY

ÀfÔIZY°f WX`Ô, »fZdIY³f BÀf QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf BÀf Uf¹fSXÀf IYf ´fiIYû´f

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ WXe dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü ÀfUf»f WX` dIY dÀ±fd°f A¨ff³fIY WXe BÀf

IYQSX df¦fOÞX°fe WXbBÊ ¢¹fûÔ dQJ SXWXe WX`!

Aªf¹f QcfZ

Àfa´ffQIY

ÀfSXIYfSX fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX

SXfª¹f IZY A¸fSXfU°fe, AIYû»ff AüSX

¹fU°f¸ff»f ¸fZÔ ·fe dRYSX ÀfZ ´fc¯fÊfÔQe

´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WXǛ þf ÀfZ

´fc¯fÊfÔQe ¸fZÔ IiY¸fVf: SXfWX°f d¸f»f³fe

VfbøY WXbBÊ ±fe, °ff ¹fZ dWXQf¹f°fZÔ Àff±f

¸fZÔ ±feÔ dIY A·fe IYûSXû³ff IYf J°fSXf

IY¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`, BÀfd»fE BÀfÀfZ

f¨ffU IZY ÀffSXZ CX´ff¹fûÔ IYû »fZIYSX

WXSX UöY ÀffU²ff³fe fSX°fe þfEÜ

Uf¹fSXÀf IZY R`Y»ffU IYe ¸fb£¹f UþWX

¸ffÀIY ´fWX³f³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ¹ff

dRYSX Af´fÀf ¸fZÔ QcSXe IZY d³f¹f¸f IYf

´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³ff WX`Ü »fZdIY³f

ARYÀfûÀf IYe ff°f WX` dIY Af¸f

»fû¦fûÔ ³fZ fÔQe ¸fZÔ LcMX IYû WXSX °fSXWX

IYe SXfWX°f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ d»f¹ff

AüSX ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ f¨ffU IZY CX´ff¹fûÔ

IZY °f¸ff¸f d³f¹f¸f-IYf¹fQûÔ IYe

A³fQZJe IYSX³fe VfbøY IYSX QeÜ

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸ff¨fÊ 2021

4

website : sunamitimes.in E-mail : sunamihindinews@gmail.com

dfWXfSX

¸fdWX»ffAûÔ IZY CX°±ff³f ¸fZÔ ³fe°feVf

ÀfSXIYfSX ³fZ d³f·ff¹fe A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf

Àfb. OZXÀIY

¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f, QZVf, Àf¸ffþ AüSX ´fdSXUfSX IZY

CX«U»f ·fdU¿¹f IZY d»fE fZWXQ þøYSXe WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX

þfÀfZ ÀfØff ¸fZÔ AfE °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ VfbøYAf°fe QüSX ÀfZ

WXe ³¹ff¹f IZY Àff±f dUIYfÀf IZY dÀfïfÔ°f IYf A³fbÀfSX¯f

dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY, Afd±fÊIY EUÔ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f

´fi¸fbJ AU¹fU IZY ÷Y´f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXfÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fe

SXfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ EUÔ ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY

d³fUfÊ¨f³f ¸fZÔ °f±ff ´fifSXÔd·fIY dVfÃfIYûÔ IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ

¸fdWX»ffAûÔ IYû 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f QZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ

¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IYe ³feÔU SXJeÜ ´fbd»fÀf Àff

BÔÀ´fZ¢MXSX EUÔ IYfÔÀMXZf»f IYe d³f¹fbdöY ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû

35 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f, ÀfcfZ IZY Àf·fe ´fbd»fÀf dþ»fûÔ ¸fZÔ

¸fdWX»ff ´fbd»fÀf dþ»ff ±ff³ff IYe À±ff´f³ff, ¸fdWX»ff

fMXfd»f¹f³f IYf ¦fNX³f, 559 ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff Vfü¨ff»f¹f

EUÔ À³ff³ff¦ffSX IYe ½¹fUÀ±ff °f±ff þedUIYf IYf¹fÊIiY¸f IZY

°fWX°f ¸fdWX»ff-ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff-Àf¸fcWXûÔ IYf ¦fNX³f, ¸fdWX»ff

ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE CXNXfE ¦fE dUd·f³³f IYQ¸f WX`ÔÜ B³f

Àf·fe ´fWX»f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX

ÀfÈdþ°f WXbE, CX³f¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf IYf ÀfÔ¨ffSX WXbAf AüSX

CX³fIYe Af°¸fd³f·fÊSX°ff dQ³fûÔdQ³f fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`Ü

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ffd»fIYfAûÔ IYe dVfÃff °f±ff ÀUfÀ±¹f

´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff WX`Ü ffd»fIYfAûÔ IYû dUôf»f¹f IZY

´fid°f AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ EUÔ CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ IYû

´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ffd»fIYf ´fûVffIY ¹fûþ³ff,

ffd»fIYf Àff¹fdIY»f ¹fûþ³ff »ff¦fc IYe ¦fBÊÜ ¹fûþ³ff IZY U¿fÊ

2007-08 ¸fZÔ ´fifSXÔ·f IZY Àf¸f¹f ³fU¸f U¦fÊ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fe

ffd»fIYfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸ffÂf 1 »ffJ 63 WXþfSX ±fe þû

U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ »f¦f·f¦f 9 »ffJ 47 WXþfSX ´fWXbÔ¨f

¦f¹feÜ BÀfIZY ffQ °fû ¹fWX SXµ°ffSX B°f³fe fPÞXe IYe ÀIcY»fûÔ

¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »fOÞXIYûÔ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü

³fe°feVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f`MÑeIY ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ÀfZ CXØfe¯fÊ

LfÂffAûÔ IZY d»fE ffd»fIYf ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff EUÔ WXSX

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ EIY CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IYe

À±ff´f³ff IYSX QZVf ¸fZÔ EIY ³fþeSX ´fZVf IYeÜ BÀfÀfZ

ff»f dUUfWX AüSX QWXZþ ´fi±ff IZY dUøYð U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dUdVfá IYf³fc³f »ff¦fc WX`Ü ff»f dUUfWX

´fid°f¿fZ²f Ad²fd³f¹f¸f-2006 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX »fOÞXIYûÔ IYe VffQe IYe CX¸fi 21 U¿fÊ AüSX

»fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe IYe CX¸fi 18 U¿fÊ d³f²ffÊdSX°f WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX QWXZþ ´fid°f¿fZ²f Ad²fd³f¹f¸f

1961 EUÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX WXbE B³fIZY ÀfÔVfû²f³fûÔ IZY A³fbÀffSX QWXZþ IYf »fZ³f QZ³f ·fe IYf³fc³fe

A´fSXf²f WX` AüSX IYf³fc³f ¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔ IZY d»fE IYOÞXe Àfþf IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ff»f dUUfWX IZY IYBÊ

IYfSX¯f WX`Ô ¹f±ff ffd»fIYf AdVfÃff, d´fLOÞXf´f³f, ¦fSXefe, »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff, »fOÞXdIY¹fûÔ IYû »fZIYSX

AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff AfdQÜ ff»f dUUfWX IZY Qb¿´fdSX¯ff¸f IZYU»f ffd»fIYfAûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ

SXWX°fZ WX`Ô fd»IY A¦f»fe ´fePÞXe IYû ·fe ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ff»f dUUfWX »fOÞXdIY¹fûÔ IZY VffSXedSXIY,

¸ff³fdÀfIY EUÔ ¸f³fûU`Äffd³fIY dUIYfÀf IYû ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`Ü


5


dfWXfSX

ffd»fIYfEÔ CX¨¨f dVfÃff IZY ´fid°f °fû þf¦føYIY °fû WXbBÊ WXeÔ

Àff±f WXe CX³fIZY ¦fd°fVfe»f WXû³fZ ÀfZ Àff¸ffdþIY A³fbVffÀf³f

EUÔ ·ff¦feQfSXe IYe ³feÔU SXJe ¦f¹feÜ

fd¨¨f¹fûÔ °f±ff ¸ff°ffAûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ·fe

ÀfSXIYfSX ³fZ d³fSXÔ°fSX ´fWX»f IYe, dþÀfÀfZ þ³f³fe ff»f ÀfbSXÃff

¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU ¸fZÔ AfVff°fe°f UÈdð WXbBÊ WX`Ü

¦f·fÊU°fe-dVfVfbU°fe ¸ff°ffAûÔ IYû AfVff EUÔ ¸f¸f°ff þ`Àfe

´fidVfdÃf°f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ÀUfÀ±¹f ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ WXbAfÜ

dfWXfSX ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f MXeIYfIYSX¯f U¿fÊ 2005 ¸fZÔ 18.6

´fid°fVf°f ÀfZ fPÞXIYSX 2016-17 ¸fZÔ 84 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff

WX`Ü

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ AfSXdÃf°f SXûþ¦ffSX ¸fdWX»ffAûÔ IYf

Ad²fIYfSX d³f›¹f IZY °fWX°f SXfª¹f IZY Àf·fe ÀfZUf ÀfÔU¦fûÊÔ

IYe Àfe²fe d³f¹fbdöY ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE 35 ´fid°fVf°f

Ãf`d°fþ AfSXÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYeÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYû

Af°¸fd³f·fÊSX f³ff³fZ WXZ°fb AUÀfSX fPÞXZ, Af¦fZ ´fPÞXZ, d³f›¹f

IZY °fWX°f þe.E³f.E¸f ÀfÔÀ±ff³f, ¸fdWX»ff Aüôûd¦fIY

´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f EUÔ E.E³f.E¸f ÀfÔÀ±ff³f IYe À±ff´f³ff

IYSX SXWXe WX`Ü dUIYdÀf°f dfWXfSX IZY Àff°f d³f›¹f ¸fZÔ EIY

Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffÊ¯f §fSX IYf Àf¸¸ff³f ·fe ¸fdWX»ff

ÀfVfdöYIY?¯f IYe dQVff ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f WX`Ü

¸fdWX»ffAûÔ IYe ³¹ff¹f ÀfÔ¦f°f ´fWXbÔ¨f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ °f±ff

CX³fIZY Àf¸f¦fi dUIYfÀf WXZ°fb A³fbIcY»f Uf°ffUSX¯f IYf ÀfÈþ³f

IYSX³fZ IZY d»fE ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ dfWXfSX SXfª¹f ¸fdWX»ff

ÀfVfdöYIYSX¯f ³fed°f, 2015 »ff¦fc IYe ¦f¹feÜ þedUIYf

´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXfª¹f ¸fZÔ 10 »ffJ ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff

Àf¸fcWXûÔ IZY ¦fNX³f IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ff ±ff þû Afþ ´fcSXf

WXû³fZ IZY IYSXef WX`Ü þedUIYf ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYe

¸fdWX»ffEÔ Afd±fÊIY EUÔ Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ ÀfÃf¸f WXbBÊ WX`ÔÜ

¹fWX EIY ¸fcIY IiYfÔd°f WX`Ü CX³fIYe ÀffÔ¦fNXd³fIY VfdöY IYf

fZWX°fSXe³f CXQfWXSX¯f VfSXfffÔQe WX`Ü

ff»f dUUfWX AüSX QWXZþ ´fi±ff IZY dUøYð U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ

dUdVfá IYf³fc³f »ff¦fc WX`Ü ff»f dUUfWX ´fid°f¿fZ²f

Ad²fd³f¹f¸f-2006 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX »fOÞXIYûÔ

IYe VffQe IYe CX¸fi 21 U¿fÊ AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYe VffQe IYe

CX¸fi 18 U¿fÊ d³f²ffÊdSX°f WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX QWXZþ ´fid°f¿fZ²f

Ad²fd³f¹f¸f 1961 EUÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX WXbE B³fIZY

ÀfÔVfû²f³fûÔ IZY A³fbÀffSX QWXZþ IYf »fZ³f QZ³f ·fe IYf³fc³fe

A´fSXf²f WX` AüSX IYf³fc³f ¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔ IZY d»fE IYOÞXe Àfþf

IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ff»f dUUfWX IZY IYBÊ IYfSX¯f WX`Ô ¹f±ff

ffd»fIYf AdVfÃff, d´fLOÞXf´f³f, ¦fSXefe, »f`Ôd¦fIY

AÀf¸ff³f°ff, »fOÞXdIY¹fûÔ IYû »fZIYSX AÀfbSXÃff IYe ·ffU³ff

AfdQÜ ff»f dUUfWX IZY Qb¿´fdSX¯ff¸f IZYU»f ffd»fIYfAûÔ

°fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWX°fZ WX`Ô fd»IY A¦f»fe ´fePÞXe IYû

·fe ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ff»f dUUfWX »fOÞXdIY¹fûÔ IZY

VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY EUÔ ¸f³fûU`Äffd³fIY dUIYfÀf IYû

´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`Ü IY¸f CX¸fi ¸fZÔ ¦f·fÊ ²ffSX¯f IYSX³fZ IZY

IYfSX¯f ¸ff°ffEÔ AÀUÀ±f AüSX IY¸f AdUIYdÀf°f dVfVfb IYû

þ³¸f QZ°fe WX`Ô, þû Af¦fZ ¨f»fIYSX f¨¨fZ fü³fZ´f³f EUÔ

¸fÔQfbdï IZY dVfIYfSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Jfô ³fed°f

A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fid°fUZQ³f IZY A³fbÀffSX dfWXfSX

SXfª¹f ¸fZÔ U¿fÊ 2006 ÀfZ 2016 IZY fe¨f ´ffÔ¨f U¿fÊ ÀfZ

IY¸f Af¹fb IZY »f¦f·f¦f 40 ´fid°fVf°f f¨¨fZ fü³fZ´f³f IYf

dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ þ³¸f ÀfZ ffd»fIYfAûÔ IZY ´fid°f ·fZQ·ffU

IZY ¨f»f°fZ WXe SXfª¹f ¸fZÔ ffd»fIYfAûÔ IYf dVfVfb ¸fÈ°¹fb QSX

46 °f±ff ff»fIYûÔ IYf 31 WX`Ü ¹fWX SXfª¹f ¸fZÔ »f`Ôd¦fIY

AÀf¸ff³f°ff IYû ·fe fPÞXf°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe ffd»fIYf IYû

CX¸fi ÀfZ ´fWX»fZ dUUfWX IZY fÔ²f³f ¸fZÔ ffÔ²fIYSX CX³WXZÔ A³¹f

¸fc»f·fc°f AfUV¹fIY°ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f IYSX CX³fIZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f

dUIYfÀf IYû ffd²f°f IYSX³ff CX³fIZY ¸ff³fU Ad²fIYfSX IYf

WX³f³f WX`Ü ffd»fIYfAûÔ IYe dVfÃff IYf SXfª¹f °f±ff QZVf IYe

þ³fÀfÔ£¹ff IZY dÀ±fSXeIYSX¯f ÀfZ df»IbY»f Àfe²ff ÀfÔfÔ²f WX`Ü

fZdMX¹fûÔ IYf A¦fSX df³ff ·fZQ·ffU IZY Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ´ff»f³f

´fû¿f¯f WXû °fû UZ dVfdÃf°f EUÔ Af°¸fd³f·fÊSX f³fZÔ¦fe AüSX

A´f³fZ °f±ff ´fdSXUfSX IZY d»fE ÀfWXfSXf f³fZÔ¦feÜ

QWXZþ ´fi±ff EIY Àff¸ffdþIY IbYSXed°f WX`, þû IYf³fc³f³f

A´fSXf²f WXû³fZ IZY ffUþcQ Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fcSXe ÀUeIYf¹fÊ°ff IZY

Àff±f ½¹ff~ WX`Ü ¹fWX ´fi±ff Àf¸f¹f IZY Àff±f AüSX ½¹ff´fIY WXbBÊ

WX` AüSX Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊÔ dUVfZ¿fIYSX ¦fSXef U¦fûÊÔ IYû

´fid°fIcY»f PXÔ¦f ÀfZ ´fi·ffdU°f IYSX SXWXe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f A´fSXf²f

dSXIYfOXÊ ¹fcSXû IZY U¿fÊ 2015 ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f AfÔIYOÞXûÔ IZY

A³fbÀffSX U`ÀfZ °fû ¸fdWX»ff A´fSXf²f IYe QSX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX

´fSX dfWXfSX IYf 26UfÔ À±ff³f WX` ´fSX QWXZþ ¸fÈ°¹fb IZY QþÊ

¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dfWXfSX IYf À±ff³f QZVf ¸fZÔ QcÀfSXf WX`Ü

ff»f dUUfWX EUÔ QWXZþ ´fi±ff IYe Àf¸fÀ¹ff IYû ¦fÔ·feSX°ff

ÀfZ »fZ°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦ffÔ²fe þ¹fÔ°fe IZY Vfb·f

AUÀfSX ´fSX B³fIZY dU÷Yð Ad·f¹ff³f ´fifSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀfIZY

Ad°fdSXöY B³f Qû³fûÔ Àff¸ffdþIY IbYSXed°f¹fûÔ IZY dUøYð »ff¦fc

IYf³fc³f IYe Àf¸feÃff IYSX A´fZdÃf°f ÀfÔVfû²f³f °f±ff BÀfIZY

´fi·ffUe IYf¹ffÊ³U¹f³f WXZ°fb ÀfÔSX¨ff³ff°¸fIY fQ»ffU IYe

´fidIiY¹ff VfbøY IYSX ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf¸fZÔ fOÞXf fQ»ffU

»ff¹ffÜ

dVfÃff IZY ÃfZÂf IYe ff°f IYSXZÔ °fû dfWXfSX ¸fZÔ ÀffPÞXZ ffSXWX

´fid°fVf°f f¨¨fZ ÀIcY»fûÔ ÀfZ ffWXSX SXWX°fZ ±fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX

d³f¯fÊ¹f d»f¹ff dIY ´fWX»fZ f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ffEÔ¦fZ

¢¹fûÔdIY ÀIcY»f °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff ·fe A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY

dVfÃff WX`Ü CXÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY f¨¨fZ-fd¨¨f¹fûÔ IYe

ÀfÔ£¹ff ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX fPÞXe WX`Ü BÀfIZY d»fE

´fÔ¨ff¹f°feSXfþ ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

dVfÃfIYûÔ IYf d³f¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¦fZ IYe ´fPÞXfBÊ IZY

d»fE d³fµMX (³fZVf³f»f BÔÀMXe¨¹fcMX AfgRY R`YVf³f

MXZ¢³fû»ffgþe), ¨ff¯f¢¹ff »ffg ¹fc³feUdÀfÊMXe f³ff,

AfBÊ.AfBÊ.E¸f. IYe °fþÊ ´fSX ¨fÔQi¦fb~ BÔÀMXe¨¹fcMX AfgRY

¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ E¦fieIY»¨fSX ¹fc³feUdÀfÊMXe

f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYBÊ E¦fieIY»¨fSX IYfg»fZþ Jb»fZ,

WXfgMXeÊIY»¨fSX IYfg»fZþ Jû»fZ ¦fE, ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ,

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ ¹fZ Àff Jb»fZÜ B³f ÀffSXZ °f±¹fûÔ ÀfZ

³fe°feVf IbY¸ffSX IYf ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f IYû »fZIYSX dIYE

¦fE ´fi¹ffÀf IYf ³f°feþf WX` dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX QZVf Qbd³f¹ff

¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f f³f ¦fBÊ WX`Ü


6


þû »fûIY ÀfZUf IZY

B¨LbIY WX`Ô, UZ ´fÔ¨f f³fZÔ

¨fb³ff½f

Àfb. OZXÀIY

CXØfSX ´fiQZVf AüSX dfWXfSX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fe ¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffSXe

VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü Af¦fZ ¨f»fIYSX AfÔ²fi ´fiQZVf Àf¸fZ°f IYBÊ

A³¹f IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fe ¨fb³ffU WXûÔ¦fZÜ ¹fZ AUÀfSX

·fe WX`Ô AüSX ¨fb³fü°fe ·feÜ »fûIYÀfZUf IYe ¨ffWX SXJ³fZ Uf»fûÔ

IZY d»fE ¹fWX EIY AUÀfSX WX` AüSX ¸f°fQf°ff IZY d»fE

¨fb³fü°feÜ ¨fb³fü°fe þfd°f, ÀfÔ´fiQf¹f AüSX Q»fûÔ IZY Q»fQ»f ÀfZ

DY´fSX CXNXIYSX CXÀfZ ¨fb³f³fZ IYe, dþÀf¸fZÔ ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ EIY

»fûIYÀfZUIY IZY »fÃf¯f, »f»fIY, ³f`d°fIY°ff U Àff¸f±¹fÊ

¸füþcQ WXûÜ

¹fWX dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ dIY »fûIYÀf·ff/dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ °fû ¸f°fQf°ff Af Q»fûÔ IYf ¦fb»ff¸f WXû ¨f»ff

WX`Ü UWX CX¸¸feQUfSX ÀfZ ª¹ffQf, Q»f ¨fb³f³fZ »f¦ff WX`Ü ¹fWXe

IYfSX¯f WX` dIY A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ þ³fdWX°f`¿fe A¨Lf IYf¹fÊ

IYSX³fZ Uf»fZ £¹ffd°f³ff¸f »fû¦f ·fe ¸f°fQf°ff IYe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ

f³f ´ff SXWXZÜ ÀU°fÔÂf CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ þ¸ff³f°f þ°f

WXû³fZ ´fSX CX³fIYf ·fi¸f MXcMX þf°ff WX`Ü UWX Àf¸fÓf þf°fZ WX`Ô

dIY Af dÀfRYÊ A¨Lf WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°ff

þf ÀfIY°ffÜ ¨fb³ffU þe°f³ff, A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY A»f¦f

WXb³fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Q»fûÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe

A´f³fe §fbÀf´f`NX VfbøY IYSX Qe WX`; dIÔY°fb ÀfbJQ WX` dIY

´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ·ffU³ff A·fe VfZ¿f WX` dIY BÊ¸ff³fQfSX

ÀfZUf·ffUe ´fid°fd³fd²f ¨fb³fIYSX Af ÀfIZYÔÜ

AUÀfSX SXfþ³fed°f fZWX°fSX IYSX³fZ IYf

¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY QZVf IYe SXfþ³fed°fIY ¨ffQSX IYû ¹fdQ

d³f¸fÊ»f f³ff³ff WX`, °fû BÀfIZY feþ fû³fZ IZY d»fE ÀffÀfZ

DYUÊSX JZ°f ´fÔ¨ff¹f°fZÔ WXe WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´fÔ¨ff¹f°fe ¨fb³ffU

CX³f Àf·fe IZY d»fE ·fe EIY AUÀfSX WX`, þû ¦fif¸fÀf·ff ÀfZ

»fZIYSX »fûIYÀf·ff °fIY þ`Àfe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ

þ³f´fid°fd³fd²f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ °fQe»f WXû°fZ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

AUÀfSX Qf³fQf°ffAûÔ IZY fÔ²f³f ÀfZ ffWXSX d³fIY»f³fZ IYf

´fÔ¨ff¹f°fe ´fid°fd³fd²f°U IYû ¸f`Ô CX³f »fû¦fûÔ IZY d»fE ·fe

EIY AUÀfSX IZY °füSX ´fSX QZJ°ff WXcÔ, þû df³ff IYûBÊ ÀfÔÀ±ff

f³ffE, df³ff dIYÀfe E³fþeAû IYe ³füIYSXe dIYE Àf¸ffþ

IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

QZVf ¸fZÔ A³fZIYf³fZIY ¹fbUf AüSX fbþb¦fÊ WX`Ô, þû Àf¸ffþ

ÀfZUf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ¹fbUf, Àf¸ffþ IYf¹fÊ

dU¿f¹f IYe ´fPÞXfBÊ ´fPÞXIYSX dIYÀfe ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX³fZ

»f¦f þf°fZ WX`ÔÜ þû ³füIYSXe ³fWXeÔ IYSX°fZ, CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX

¹fWXe Àf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY df³ff IYûBÊ ÀfÔÀ±ff f³ffE Àf¸ffþ ÀfZUf

³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ÀfÔÀ±ff ¨f»ff³fZ IZY d»fE ²f³f

¨ffdWXEÜ d³f¹f¸f EZÀfZ WX`Ô dIY þû ´fÔþeIÈY°f ³fWXeÔ WX`, Qf³fQf°ff

CX³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû Qf³f ³fWXeÔ QZ°fZÜ BÀf ³ff°fZ Àf¸ffþ IYf¹fÊ

IYû ´fZVfZ IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff³fZ Uf»fZ ª¹ffQf°fSX »fû¦f Àf¸ffþ

IYf¹fÊ ffQ ¸fZÔ IYSX°fZ WX`Ô, ÀfÔÀ±ff ´fWX»fZ ´fÔþeIÈY°f IYSXf°fZ WX`ÔÜ

¹fZ ´fZVfZUSX »fû¦f, dþÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ²f³f d¸f»f

þf°ff WX`, CXÀfe IYû ÀfÔ´f³³f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ

AfþIY»f IZY Qf³fQf°ffAûÔ IYû IYf¸f ÀfZ ª¹ffQf, IYf¸f IZY


7


¨fb³ff½f

QÀ°ffUZþeIYSX¯f, Qb÷YÀ°f Jf°fZ °f±ff ´fi¨ffSX IYe ¨ffWX°f

WXû°fe WX`Ü A¢ÀfSX ¹fWX QZJf ¦f¹ff WX` dIY B³f Àf·fe IYû

Àff²f³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ A¨Lf-·f»ff IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe

QbIYf³fQfSX f³f þf°ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff ¨f»ff³ff, QbIYf³f ¨f»ff³fZ

þ`Àff WXû ¦f¹ff WX`Ü EIY EZÀfe QbIYf³f… þû JfÀf °fSXWX IZY

´fifÔ²f³f IYe QSXIYfSX SXJ°fe WX`Ü

EIY dQ³f EZÀff Af°ff WX` dIY WXSX ¸fWXe³fZ IZY »f¦fZ-fÔ²fZ

J¨fÊ IZY IYfSX¯f ÀfÔÀ±ff JbQ ´fSX fûÓf WXû þf°fe WX`Ü J¨fÊ

´fcd°fÊ IZY d»fE ÀfÔ¨ff»fIY IZY ·fe°fSX IYf IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fSX³fZ

»f¦f°ff WX`Ü ÀfÔ¨ff»fIY IZY Àff¸f³fZ Qû WXe dUIY»´f f¨f°fZ WX`Ô:

¹ff °fû ÀfÔÀ±ff IYû fÔQ IYSX QZ A±fUf BÀf QbIYf³f IYû

¨f»ff³fZ IZY d»fE, Qf³fQf°ff IYe Vf°fûÊÔ IYf fÔ²fIY f³f

þfEÜ ÀfÔÀ±ff IYe ÷Yd¨f-A÷Yd¨f °f±ff »fÃf¹f Àf¸fbQf¹f IYe

þøYSX°f ²fSXe IYe ²fSXe SXWX þf°fe WX`Ü

B³f Àf·fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX Àf¸ffþ IYf¹fÊ ¸fZÔ SX°

ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe Vfbd¨f°ff IYe ¦ffSX¯MXe Le³f »fe WX`Ü

IYf¹fÊIY°ffÊ d³f¸ffÊ¯f IYf IYf¹fÊ ·fe »f¦f·f¦f fÔQ WXe WXû ¦f¹ff

WX`Ü dIYÀfe ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX Àf¸ffþ IYf¹fÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ þû

¹fbUf, A¨LZ ´fifÔ²fIY ³fWXeÔ WX`, UZ Af¦fZ ¨f»fIYSX WX°ffVf

WXû°fZ WX`ÔÜ

¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX UfOXÊ ¸fZ¸fSX

IYe ·fcd¸fIYf, EZÀfûÔ IZY d»fE EIY dUVfZ¿f AUÀfSX WX`, þû

ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ »fûIY ÀfZUf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

´fi²ff³f ³fWXeÔ, ÀfQÀ¹f ·fe WX`Ô ¸fWX°U´fc¯fÊ¦füSX IYedþE dIY

Afþ ´fÔ¨ff¹f°fe ¨fb³ffU ¸fZÔ CX¸¸feQUfSX ´fi²ff³f °f±ff »ffgIY

U dþÞ»ff À°fSX IZY ´fQûÔ ´fSX ¨fb³fZ þf³fZ IZY d»fE þe-°fûOÞX

IYûdVfVf IYSX°fZ WX`ÔÜ þfdIY 2015 IZY CX.´fi. ´fÔ¨ff¹f°f

¨fb³ffU ¸fZÔ UfOXÊ ¸fZ¸fSX IYe 01 »ffJ 33 WXþfSX, 138

ÀfeMXûÔ ´fSX dIYÀfe ³fZ ´f¨ffÊ WXe ³fWXeÔ ·fSXfÜ 03 »ffJ, 01

WXþfSX, 832 ÀfeMXZÔ EZÀfe ±feÔ, dþ³f ´fSX dÀfRYÊ EIY

CX¸¸feQUfSX ³fZ ´f¨ffÊ ·fSXfÜ Qû³fû IYû d¸f»ffIYSX IbY»f

ÀfÔ£¹ff, IbY»f UfOXÊ ¸fZ¸fSXûÔ IYf 60 ´fid°fVf°f WXû°fe WX`Ü ¹fWX

´fi¸ff¯f WX` dIY UfOXÊ ¸fZ¸fSXe IYf dIYÀfe IYû AfIY¿fÊ¯f ³fWXeÔ

WX`Ü þfdIY WXIYYeIY°f ¹fWX WX` dIY ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ

Ad²fd³f¹f¸f þû ·fe VfdöY¹ffÔ, Ad²fIYfSX A±fUf IY°fÊ½¹f

´fiQf³f IYSX°fZ WX`Ô, UZ ´fÔ¨ff¹f°f ³ff¸f IYe ÀfÔÀ±ff IZY WXû°fZ WX`Ô;

³f dIY dIYÀfe EIY ½¹fdöY A±fUf ´fQ IZYÜ BÀf ³ff°fZ,

´fÔ¨ff¹f°f IYû ´fif~ Àf·fe IY°fÊ½¹f U Ad²fIYfSXûÔ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f

ÀfQÀ¹f IYf ·fe ÀffÓff WXû°ff WX`Ü

´fÔ¨ff¹f°feSXfþ dU¿f¹f IZY SXf¿MÑXe¹f £¹ffd°f³ff¸f dUVfZ¿fÄf

OXfg. ¨f³QiVfZJSX ´fif¯f IYWX°fZ WX`Ô dIY UfOXÊ ¸fZ¸fSX, IYûBÊ

¸fWX°UWXe³f ´fQ ³fWXeÔ WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ÀfÔdU²ff³f IZY

A³fb¨LZQ 243 (¦f) 2, ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¨fb³fZ f¦f`SX °fe³fûÔ

À°fSX IYe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¦fNX³f IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ°ffÜ IYBÊ

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ UfOXÊ ¸fZ¸fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ WXe dIYÀfe EIY IYû ´fi²ff³f

¨fb³ff þf°ff WX`Ü CXÀfIYf ¨fb³ffU, UfOXÊ ¸fZ¸fSX IZY WXe UûMX

ÀfZ WXû°ff WX`Ü

´ffÔ¨f ·fcd¸fIYfEÔ

73UfÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f, UfOXÊ ¸fZ¸fSXûÔ IYû ´ffÔ¨f

¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfEÔ ´fiQf³f IYSX°ff WX`: ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f

ÀfQÀ¹f, UfOXÊ ÀfQÀ¹f/UfOXÊ A²¹fÃf, ³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f

ÀfQÀ¹f/³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f ´fi¸fbJ, À±ffBÊ Àfd¸fd°f

ÀfQÀ¹f/Àf·ff´fd°f °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYf

¸fb£¹f ÀfWX¹fû¦fe IYe ·fcd¸fIYfÜ

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYe ·fcd¸fIYf

CXØfSX ´fiQZVf ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ d³f¹f¸ffU»fe IYf d³f¹f¸f-72

IZY °fWX° ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¨ffWXZ °fû ´fÔ¨ff¹f°f IZY dIYÀfe ·fe

IYf¹fÊ, QÀ°ffUZþ, »fZJ, SXdþÀMXSX, ´fiÀ°ffU °f±ff ÀfÔÀ±ff¦f°f

¸fÀf»fZ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ

Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf-26, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYû

´fÔ¨ff¹f°f IYe f`NXIY ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´fZVf IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX

QZ°fe WX`Ü ÀfQÀ¹f ¨ffWXZ °fû ´fi²ff³f U ÀfÔfÔd²f°f ´fiVffÀf³f ÀfZ

´fiV³f ´fcL ÀfIY°ff WX`Ü ²ffSXf-28, ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYû

·ffSX°fe¹f Q¯OX ÀfÔdWX°ff-21 IZY AÔ°f¦fÊ°f »fûIYÀfZUIY IYf

QþfÊ QZ°fe WX`Ü ¹fWX QþfÊ, CX³f Àf·fe Ad²fIYfSX ´fif~

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff ¨fb³fZ WXbE ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ´fif~ WXû°ff

WX`, þû VffÀf³f ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff ¹fWX

IY¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ QþfÊ WX` ?

UfOXÊ ÀfQÀ¹f/UfOXÊ A²¹fÃf IYe ·fcd¸fIYf

dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ UfOXÊ Àf·ff IYe ½¹fUÀ±ff WX`, UWXfÔ UfOXÊ

ÀfQÀ¹f, UfOXÊ Àf·ff IYf ´fQZ³f A²¹fÃf WXû°ff WX`Ü UfOXÊ

A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ UfOXÊ IYe f`NXIY fb»ff³ff, ¹fûþ³ff

f³ff³ff °f±ff UfOXÊ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX ¦fif¸fÀf·ff ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f

IYSXf³fZ IYe ·fcd¸fIYf QcÀfSXe WX`Ü ¹fWX ·fcd¸fIYf Àfbd³fd›°f

IYSX°fe WX` dIY ´fÔ¨ff¹f°fe dUIYfÀf IZY IiY¸f ¸fZÔ IYûBÊ UfOXÊ LcMXZ

³fÜ ¹fWX ³fWXeÔ dIY EIY UfOXÊ ¸fZÔ fWXb°f IYf¸f WXû, EIY A³¹f

¸fZÔ df»IbY»f ³fWXeÔÜ

³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f/³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f ´fi¸fbJ

IYe ·fcd¸fIYf

Qb¹fûÊ¦f ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IYe U°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ °fû ¹fWX

IYWXIYSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû J°¸f IYSX dQ¹ff dIY

¦ffÔU IZY »fû¦f A´f³fZ ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ

WX`Ü dIÔY°fb dfWXfSX, dWX¸ff¨f»f Àf¸fZ°f dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ³¹ff¹f

´fÔ¨ff¹f°f WX`, UWXfÔ UfOXÊ ¸fZ¸fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ WXe ³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f IZY

ÀfQÀ¹f U ¸fbdJ¹ff ¨fb³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¦ffÔUûÔ IYû ±ff³fZ, IY¨fWXSXe

IZY ¨f¢IYSX ÀfZ f¨ff³fZ °f±ff ÀfòfU IYf¹f¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ³¹ff¹f


8


´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe ·fcd¸fIYf A³fûJe WX`Ü ¹fWX °feÀfSXe ·fcd¸fIYf WX`Ü

¦ffÔUûÔ IYû Afþ BÀfIYe fOÞXe þøYSX°f WX`Ü

À±ffBÊ Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f/Àf·ff´fd°f IYe ·fcd¸fIYf

¨fü±fe ·fcd¸fIYf, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYe À±ffBÊ Àf·ffAûÔ IZY

ÀfQÀ¹f AüSX Àf·ff´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX °feÀfSXe ·fcd¸fIYf,

JfÀf °füSX ´fSX Àf¸ffþ ÀfZUf IZY B¨LbIYûÔ IYû ¸f³fû³fbIcY»f

dU¿f¹f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe AfþfQe QZ°ff WX`Ü CX³WXZ

þ³f³ff¹fIY f³ff°ff WX`Ü BÀf ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Qf³fQf°ffAûÔ IYf

fÔ²fIY f³f³fZ °f±ff J¨fÊ-´fcd°fÊ IZY d»fE fZBÊ¸ff³f WXû þf³fZ

IYe dUUVf°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ·fcd¸fIYf Af´fIYû A´f³fe þOÞXûÔ

ÀfZ þbOÞXZ SXWX°fZ WXbE CX³WXZ ÀfeÔ¨f³fZ… Àf¸fÈð IYSX³fZ IYf

AUÀfSX QZ°fe WX`Ü A´f³fe §fSX-¦fÈWXÀ±fe IZY d»fE IbYL AüSX

IYSX°fZ WXbE ·fe Af´f BÀf ·fcd¸fIYf IYû d³f·ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¦füSX IYedþE dIY ´fÔ¨ff¹f°fe IYf¹fûÊÔ IZY Àf¸´ffQ³f

IZY d»fE, WXSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ Àfd¸fd°f¹ffÔ ¦fdNX°f

IYe þf°fe WX`ÔÜ

U¿fÊ 2002 ¸fZÔ f³ffBÊ d³f¹f¸ffU»fe IZY A³fbÀffSX, CXØfSX

´fiQZVf ¸fZÔ LWX Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¦fNX³f IYf ´fifU²ff³f WX`Ü B³f¸fZÔ

ÀfZ d³f¹fûþ³f U dUIYfÀf Àfd¸fd°f °f±ff ´fiVffÀf³f

Àfd¸fd°f…B³f Qû IYf Àf·ff´fd°f ´fi²ff³f WXû°ff WX`Ü dVfÃff

Àfd¸fd°f IYf Àf·ff´fd°f, CX´f´fi²ff³f WXû°ff WX`Ü d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ

Àfd¸fd°f, þ»f ´fifÔ²f³f Àfd¸fd°f °f±ff ÀUfÀ±¹f EU¸

IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f…B³f °fe³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY Àf·ff´fd°f UfOXÊ

ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨fb³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¨fb³ffU I`YÀfZ WXû ? ¹fWX ÀU¹fÔ

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IYû WXe °f¹f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü

´fi°¹fZIY Àfd¸fd°f ¸fZÔ EIY Àf·ff´fd°f U LWX ÀfQÀ¹f WXû°fZ

WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX, ´fi°¹fZIY UfOXÊ ÀfQÀ¹f, IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f

Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ÀfQÀ¹f °fû WXû°ff WXe WX`Ü dþÀfIYe ÷Yd¨f dþÀf

dU¿f¹f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe WXû, UWX A´f³fZ IYû CXÀf Àfd¸fd°f

ÀfQÀ¹f/Àf·ff´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³fZ þf³fZ IYe AfIYfÔÃff

´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

¦füSX IYedþE dIY ´fi°¹fZIY ¸ffWX Àfd¸fd°f IYe f`NXIY

IYSX³ff °f±ff ÀfÔfÔd²f°f d³f¯fÊ¹f »fZ³ff… ¹fZ Àff Àfd¸fd°f IZY

Ad²fIYfSX ¸fZÔ WX`ÔÜ A»f¦f-A»f¦f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff,

³ff¸f, ¦fNX³f IZY d³f¹f¸f U Ad²fIYfSXûÔ ¸fZÔ d·f³³f°ff ÀfÔ·fU WX`Ü

dIÔY°fb Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fZ Àfd¸fd°f¹ffÔ, IZY³Qi U SXfª¹f õfSXf

°f¹f Àf·fe dU¿f¹fûÔ IZY A°fÔ¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ Àf·fe 29 IYf¹fûÊÔ

IYf d³fUÊWX³f IYSX°fe WX`ÔÜ BÀf °fSXWX ¹fZ Àfd¸fd°f¹ffÔ, ¦ffÔU

ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂff»f¹f ÀfSXeJe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊ

WX`Ü d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IZY d»fE Ad²fIYfSX WX`Ü IYû¿f WX`Ü IYBÊ

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f IY¸fÊ¨ffSXe ·fe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY A²fe³f WX`ÔÜ

·fcd¸fIYf »fûIY°ffÔdÂfIY fbd³f¹ffQ fb³f³fZ IYe

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f dUIYfÀf ¹fûþ³ff d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ þøYSX°f IZY

d¨f³WXeIYSX¯f ¸fZÔ UfOXÊ ¸fZ¸fSX IYe ´ffÔ¨fUeÔ ·fcd¸fIYf

¸fWX°U´fc¯fÊ WX` WXeÜ UfOXÊ ¸fZ¸fSX, ¹fdQ ÀfÔþeQf, ÀfdIiY¹f AüSX

ÀfòfU´fc¯fÊ WXûÔ °fû d³fd¿IiY¹f ´fOÞXe ¦fif¸fÀf·ff IYû ´fÔ¨ff¹f°fe

»fûIY°fÔÂf IYe ³feÔU IYf ÀffÀfZ ÀfVföY ÀfWX·ff¦fe f³ff

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fÔ¨ff¹f°fe ·fiáf¨ffSX ´fSX AÔIbYVf »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f, ÀfWXe þøYSX°f¸fÔQ °fIY

´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY»f ³fZ°fÈ°U IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Af ¨fbIYe

´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû Àff¸fcdWXIY ³fZ°fÈ°U IYf »fûIY°ffÔdÂfIY þ¹f¸ff»f

´fWX³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû Afd±fÊIY dUIYfÀf AüSX

Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYf IYfSX¦fSX AüþfSX f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

AfdJSXIYfSX, ¹fZ WXe °fû UZZ A´fZÃffEÔ AüSX Qfd¹f°U WX`Ô,

dþ³fIYe ´fcd°fÊ IYe A´fZÃff ÀfÔdU²ff³f ³fZ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfZ IYe WX`Ü

ÀfZUf ÀfÔ·fU, Vf°fÊ EIY

IYWX³ff ³f WXû¦ff dIY UfOXÊ ¸fZ¸fSX IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff þf³ff,

EIY »fûIYÀfZUIY IZY øY´f ¸fZÔ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY d»fE

Àf·fe þøYSXe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX IYûBÊ

Àf´f³ff ³fWXeÔ, ÀfÔdU²ff³f ´fiQ°f AUÀfSX WX`Ü BÀfZ þ¸fe³f ´fSX

CX°ffSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü dRY»fWXf»f, UfOXÊ ¸fZ¸fSXe IYf IYûBÊ

AfIY¿fÊ¯f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f, BÀf AUÀfSX IYû WXfdÀf»f

IYSX³ff IYûBÊ ¸fbdVIY»f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü

fÀf, EIY¸ffÂf Vf°fÊ ¹fWX WX` dIY ´fÔ¨ff¹f°fe ¨fb³ffUûÔ IYû

Q»fûÔ IZY NX´´fûÔ ÀfZ ¸fböY SXJf þfEÜ ¸fböY SXJ³fZ IYf EIY

°fSXeIYf WX` dIY dU²ff³f f³ffIYSX BÀf ´fSX SXûIY »f¦ff Qe

þfEÜ QcÀfSXf °fSXeIYf WX` dIY ¸f°fQf°ff Q»fûÔ IZY NX´´fZ A±fUf

Àf¸f±fÊ³f ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYf fdWX¿IYfSX

IYSX QZÔÜ

¦ffÔU IZY Àf·fe ¸f°fQf°ff, ¦fif¸fÀf·ff IZY ÀfÔU`²ffd³fIY

ÀfQÀ¹f WXû°fZ WX`ÔÜ UZ ¦fif¸fÀf·ff IYe f`NXIY fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f

IYSXZÔÜ ´fÔ¨ff¹f°f ·fÔ¦f WXû³fZ IYe AUÀ±ff ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ´fiVffÀfIY

IYe ·fcd¸fIYf EOXeAû (´fÔ¨ff¹f°f) AüSX dþÞ»ffd²fIYfSXe IYe

WXû°fe WX`Ü EOXeAû (´fÔ¨ff¹f°f) IYû d»fJZÔÜ dþÞ»ffd²fIYfSXe

IYû ´fid°fd»fd´f ·fZþZÔÜ UZ ³f fb»ffEÔ, °fû ¦fif¸fÀf·ff ÀfQÀ¹f

¨fb³ff½f

JbQ f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSXZÔÜ d³f¯fÊ¹f »fZÔÜ ´fÔ¨ff¹f°fe ¨fb³ffUûÔ

IYû Q»fûÔ IZY Q»fQ»f ÀfZ ffWXSX d³fIYf»fZÔÜ ´fÔ¨ff¹f°fe

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû Q»f¦f° SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX WXe SXJZÔÜ

fZWX°fSX WXû dIY ¦fif¸fÀf·ffEÔ ´fi²ff³f ³fWXeÔ °fû IY¸f ÀfZ IY¸f

ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f JbQ °f¹f IYSXZÔÜ CX³WXZ ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ ¨fb³fZÔ;

ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ d³fdUÊSXû²fÜ dþ³WXZ ¨fb³fZÔ CX³fIZY Àf¸fÃf A´f³fZ

Àf´f³fZ IZY ¦ffÔU IZY Af¦ff¸fe ´ffÔ¨f U¿fÊ IYf ÀffÓfe ¨ffWX°f

SXJZÔÜ CX¸¸feQUfSXûÔ ÀfZ CXÀfIYe ´fcd°fÊ IYf Vf´f±f´fÂf »fZÔÜ

CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¦fif¸fÀf·ff IZY ´fid°f þUffQZWX f³ffEÔÜ

AUÀfSX AfE °fû ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ dU´fSXe°f WXû °fû

Àf¸´fc¯fÊ Àf°¹ff¦fiWXÜ

BÀfÀfZ ´fÔ¨ff¹f°fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY AfIYfSX »fZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ

A¦fiÀfSX °fû WXûÔ¦fe WXeÜ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYf WXÀ°fÃfZ´f

ÀU°f: §fMX°ff þfE¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°fe ¨fb³ffUûÔ ³fZ þû ÀfòfU

°fûOÞXf WX`, UWX þbOÞX³fZ »f¦fZ¦ffÜ JfÔ¨fûÔ ¸fZÔ fÔMXZ ¦ffÔU EIYþbMX

WXûÔ¦fZÜ IYBÊ IYQ¸f Uf´fÀf »füMXZÔ¦fZÜ…. °ff Vff¹fQ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ

³f dIYÀfe E³fþeAû IYe þøYSX°f VfZ¿f ³f SXWXZ AüSX ³f dIYÀfe

ÀfeEÀfAfSX IYû¿f (IYfgSX´fûSXZMX ÀfûVf»f dSXÀf´ffgd³Àffd»fMXe

RY¯OX) IYeÜ þf ¦ffÔU ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ÀfSXIYfSX

WXû¦ff, °fû ffþfSX IYû A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¨fffe

·fe ¦ffÔU IZY WXf±f ¸fZÔ WXû¦feÜ

Af¦fZ ¨f»fIYSX ¹fWXe ´fi¹fû¦f ³f¦fSX ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ ·fe QûWXSXfEÔ

þfEÔÜ ÀffÀfZ ´fWX»fZ ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ AüSX ´ffd»fIYfAûÔ IYf

´fbL»»ff fQ»fIYSX CX³WXZ ³f¦fSX ÀfSXIYfSX d»fJ³ff VfbøY IYSXZÔÜ

dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe þ¦fWX dQ»»fe ³f¦fSX ÀfSXIYfSXÜ Q»f

³fWXeÔ, À±ff³fe¹f AfUfÀfe¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ´fQfd²fIYfSXe

d¸f»fIYSX ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ ´ff¿fÊQ ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX °f¹f

IYSXZÔÜ Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f CX³WXZ ·ffSXe fWXb¸f°f ÀfZ dþ°ffEÔÜ ³f¦fSX

ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·fe Q»f¦f° SXfþ³fed°f IZY ¨fdSXÂf ÀfZ IYSXfEÔÜ

³ff¦fdSXIY A´f³fZ dUIYfÀf IYf §fû¿f¯ff´fÂf JbQ f³ffEÔÜ JbQ

dIiY¹ffd³U°f IYSXZÔÜ JbQ AfgdOXMX IYSXZÔÜ JbQ Àfb²ffSXZÔÜ

dIY°f³ff A¨Lf WXû¦ff ¹fWX !


9


A½fÀfSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀff³f Àf¸´fQf ¹fûþ³ff

IYf CXïZV¹f AüSX BÀfIZY RYf¹fQZ

Àfb. OZXÀIY

¹fWX EIY AÔfiZ»ff ÀIYe¸f WX`, dþÀf¸fZÔ ¸fÔÂff»f¹f IYe ¨f»f

SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ, þ`ÀfZ ¸fZ¦ff RcYOX ´ffIYÊ, BÔMXe¦fiZMXZOX IYû»OX

¨fZ³f AüSX U`»¹fc EdOXVf³f B³RiYfÀMÑˆYSX, RcYOX ÀfZµMXe AüSX

¢½ffd»fMXe EV¹fûSXZÔÀf BÔRiYfÀMÑˆYSX AfdQ IZY Àff±f ³fBÊ

ÀIYe¸f, þ`ÀfZ BÔRiYfÀMÑˆYSX RYfgSX E¦fiû-´fiûÀfZdÀfÔ¦f ¢»fÀMXSX,

dIiYEVf³f AfgRY fÌYUOXÊ EÔOX RYfgSXUOXÊ d»fÔIZYþ, Jfô

´fiÀfÔÀIYSX¯f AüSX ÀfÔSXÃf¯f Ãf¸f°ff IYf d³f¸ffÊ¯f / dUÀ°ffSX

Vffd¸f»f WX`ÔÜ

CXïZV¹f:

- IÈYd¿f IZY ´fcSXIY ½¹fUÀ±ff

- ´fiÀfÔÀIYSX¯f AüSX ÀfÔSXÃf¯f Ãf¸f°ff f³ff³fZ IZY d»fE

- ´fiÀfÔÀIYSX¯f IZY À°fSX IYû fPÞXf³fZ IYe údá ÀfZ ¸füþcQf

Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f BIYfB¹fûÔ IYf Af²fbd³fIYeIYSX¯f AüSX

dUÀ°ffSX IYSX³ff

- A´f½¹f¹f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fc»¹f þûOÞX³ff

- IÈYd¿f-A´fdVfá IYû IY¸f IYSX³ff

´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀff³f ¹fûþ³ff (´feE¸fIZYEÀfUfBÊ) IZY

°fWX°f 32 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX

´fdSX¹fûþ³ff »f¦f·f¦f 17 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ R`Y»fe WXbBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ

»f¦f·f¦f 406 IYSXûOÞX IYf d³fUZVf WX`Ü ¹fZ ´fdSX¹fûþ³ffEh

´fi°¹fÃf AüSX A´fi°¹fÃf SXûþ¦ffSX IZY ÀfÈþ³f IYe ´fdSXIY»´f³ff

IYSX°fe WX`Ô, dUVfZ¿fIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÜ

IYü³f Àfe ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ff?

PMKSY IZY °fWX°f d³f¸³fd»fdJ°f ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc

dIY¹ff þf³ff WX`Ü

¸fZ¦ff RcYOX ´ffIYÊ

¸fZ¦ff RcYOX ´ffIYÊ IYe ¹fûþ³ff dIYÀff³fûÔ, ´fiûÀfZÀfSX AüSX

JbQSXf dUIiYZ°ffAûÔ IYû EIY Àff±f »ffIYSX IÈYd¿f CX°´ffQ³f

IYû ffþfSX ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE EIY °fÔÂf ´fiQf³f IYSX°fe WX`,

°ffdIY Ad²fIY°f¸f ¸fc»¹f ÀfÔU²fÊ³f, A´f½¹f¹f IYû IY¸f

IYSX³fZ, dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f ¸fZÔ UÈdð AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ

¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf WXû ÀfIZYÜ ¸fZ¦ff

RcYOX ´ffIYÊ ¸fZÔ Af¸f °füSX ´fSX ÀfÔ¦fiWX IZYÔQiûÔ, ´fif±fd¸fIY

´fiÀfÔÀIYSX¯f IZYÔQiûÔ, IZYÔQie¹f ´fiÀfÔÀIYSX¯f IZYÔQiûÔ, IYû»OX ¨fZ³f

ÀfdWX°f »f¦f·f¦f 25-30 ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dUIYdÀf°f ·fcJÔOX

CXôd¸f¹fûÔ IZY d»fE Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f BIYfB¹fûÔ IYe À±ff´f³ff

IZY d»fE WXû°fZ WX`ÔÜ A·fe °fIY 21 ¸fZ¦ff RcYOX ´ffIYÊ

Afg´fSXZVf³f»f WX`ÔÜ

IYû»OX ¨fZ³f

IYû»OX ¨fZ³f, U`»¹fc EdOXVf³f AüSX ÀfÔSXÃf¯f BÔRiYfÀMÑˆYSX

IYe ¹fûþ³ff IYf CXïZV¹f JZ°f ÀfZ CX´f·fûöYf °fIY df³ff

dIYÀfe fiZIY IZY EIYeIÈY°f IYû»OX ¨fZ³f AüSX ÀfÔSXÃf¯f

ÀfÔSX¨f³ff ´fiQf³f IYSX³ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ Af´fcd°fÊ ßfÈÔJ»ff


10


A½fÀfSX

IZY Àff±f BÔRiYfÀMÑˆYSX ÀfbdU²ff IYf d³f¸ffÊ¯f Vffd¸f»f WX`,

þ`ÀfZ- ´fcUÊ Vfe°f»f³f, °fü»f, LhMXfBÊ, ¦fiZdOXÔ¦f, IÈYd¿f À°fSX ´fSX

U`d¢ÀfÔ¦f IYe ÀfbdU²ff, fWXb CX°´ffQ / fWXb °ff´f¸ff³f IYû»OX

ÀMXûSXZþ, ÀfeE ÀMXûSXZþ, ´f`dIÔY¦f ÀfbdU²ff, AfBÊ¢¹fcERY AüSX

ff¦fUf³fe IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE ¸fûffB»f IcYd»fÔ¦f BIYfB¹ffh,

þ`dUIY CX°´ffQ³f, OXZ¹fSXe, ¸ffÔÀf AüSX ´fû»MÑe AfdQÜ

Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f / ÀfÔSXÃf¯f Ãf¸f°ff IYf ÀfÈþ³f

/ dUÀ°ffSX (¹fcd³fMX ¹fûþ³ff)

BÀf ¹fûþ³ff IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f ´fiÀfÔÀIYSX¯f AüSX ÀfÔSXÃf¯f

Ãf¸f°ffAûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f AüSX ´fiÀfÔÀIYSX¯f IZY À°fSX IYû fPÞXf³fZ

IZY d»fE ¸füþcQf Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f BIYfB¹fûÔ IZY

Af²fbd³fIYeIYSX¯f / dUÀ°ffSX WX`Ü ³fBÊ BIYfB¹fûÔ IYe À±ff´f³ff

AüSX ¸füþcQf BIYfB¹fûÔ IZY Af²fbd³fIYeIYSX¯f / dUÀ°ffSX IYû

¹fûþ³ff IZY °fWX°f Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fûþ³ff IZYÔQie¹f

AüSX SXfª¹f ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ / ÀfÔ¹fböY UZÔ¨fÀfÊ /

dIYÀff³f CX°´ffQIY ÀfÔ¦fNX³f (ERY´feAû) / ¦f`SX ÀfSXIYfSXe

ÀfÔ¦fNX³fûÔ / ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ / EÀfE¨fþe / ´fifBUZMX

d»fd¸fMXZOX IÔY´fd³f¹fûÔ þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

IYf¹ffÊd³U°f IYe þf°fe WX`Ü

E¦fiû ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ¢»fÀMXSX IZY d»fE BÔRiYfÀMÑˆYSX

BÀf ¹fûþ³ff IYf CXïZV¹f Af²fbd³fIY AUÀfÔSX¨f³ff IZY

Àff±f A¨Le °fSXWX ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f Af´fcd°fÊ ßfÈÔJ»ff IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ CX°´ffQIYûÔ / dIYÀff³fûÔ IZY Àf¸fcWXûÔ IYû ´fiûÀfZÀfSX

AüSX ffþfSXûÔ ÀfZ þûOÞXIYSX ¢»fÀMXSX ´fiÀfÔÀIYSX¯f ´fSX

Af²ffdSX°f Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f BIYfB¹fûÔ IYe À±ff´f³ff IZY

d»fE CXôd¸f¹fûÔ IZY Àf¸fcWX IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE

Af²fbd³fIY fbd³f¹ffQe PXfh¨fZ AüSX Àff¸ff³¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYû

dUIYdÀf°f IYSX³ff WX`Ü IÈYd¿f ´fiÀfÔÀIYSX¯f ¢»fÀMXSX IYe

À±ff´f³ff IZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f 50 EIYOÞX þ¸fe³f IYe

JSXeQ IZY d»fE ¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f 50 U¿fûÊÔ IZY d»fE ´f˜Z

´fSX WXû³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

fÌYUOXÊ EÔOX RYfgSXUOXÊ d»fÔIZYþ IZY d³f¸ffÊ¯f IZY

d»fE ¹fûþ³ff

¹fûþ³ff IYf CXïZV¹f IY¨¨fZ ¸ff»f IYe CX´f»f²f°ff AüSX

ffþfSX IZY Àff±f ÀfÔfÔ²fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Af´fcd°fÊ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ

Jfd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSXIZY ´fiÀfÔÀIÈY°f Jfô CXôû¦f IZY d»fE

´fi·ffUe AüSX d³fffÊ²f fÌYUOXÊ AüSX RYfgSXUOXÊ EIYeIYSX¯f

´fiQf³f IYSX³ff WX`Ü ¹fWX ¹fûþ³ff RY»fûÔ AüSX Àfdþ¹fûÔ, OXZ¹fSXe

CX°´ffQûÔ, ¸ffÔÀf, ¸fb¦feÊ ´ff»f³f, ¸fL»fe, SXZOXe MXc IbYIY RcYOX

´fiûOX¢MXÐÀf, VfWXQ, ³ffdSX¹f»f, ¸fÀff»fZ, ¸fVføY¸f, ´fSXÀfZf»f

RcYOX ´fiûOX¢MXÐÀf AfdQ IZY d»fE »ff¦fc WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ

¹fûþ³ff IZY °fWX°f A´f³fe ·ff¦feQfSXe IYû AfÀff³f f³ff³fZ IZY

d»fE dIYÀff³f CX°´ffQIY IÔY´fd³f¹fûÔ, dIYÀff³f CX°´ffQIY

ÀfÔ¦fNX³f, ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ ÀfdWX°f dIYÀff³f /

CX°´ffQIY Àf¸fcWXûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE °fIY³feIYe

EþZÔdÀf¹fûÔ (MXeEEÀf) IYû »f¦ff¹ff WX`Ü

Jfô ÀfbSXÃff AüSX ¦fb¯fUØff AfV½ffÀf³f BÔRiYfÀMÑˆYSX

Jfô CX°´ffQûÔ IZY d»fE U`dV½fIY ffþfSX ¸fZÔ ¦fb¯fUØff

AüSX Jfô ÀfbSXÃff ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY f³f ¦fBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ

Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ÃfZÂf IZY Àf¸f¦fi dUIYfÀf IZY d»fE,

¦fb¯fUØff d³f¹fÔÂf¯f, ¦fb¯fUØff ´fi¯ff»fe AüSX ¦fb¯fUØff

AfV½ffÀf³f þ`ÀfZ IbY»f ¦fb¯fUØff ´fifÔ²f³f (TQM) IZY

dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IYû EIY WXfgdSXþfg³MX»f °fSXeIZY ÀfZ

ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ffUf, CX´f·fûöYf

ÀfbSXÃff AüSX ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f IZY dWX°f ¸fZÔ ¹fWX

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX` dIY ffþfSX ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f

AüSX fZ¨fe þf³fZ Uf»fe ¦fb¯fUØff Uf»fZ Jfô CX°´ffQ Jfô

ÀfbSXÃff d³f¹ff¸fIY õfSXf d³f²ffÊdSX°f IYOÞXZ ¸ff´fQÔOXûÔ IYû ´fcSXf

IYSX°fZ WX`ÔÜ

´fi·ffU

´feE¸fEÀfUfBÊ IZY B¸´»fe¸fZÔMXZVf³f ÀfZ RYf¸fÊ ¦fZMX ÀfZ »fZIYSX

dSXMXZ»f AfCXMX»fZMX °fIY IbYVf»f Af´fcd°fÊ ßfÈÔJ»ff ´fifÔ²f³f

IZY Àff±f Af²fbd³fIY fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYf d³f¸ffÊ¯f WXû¦ff

- ¹fWX QZVf ¸fZÔ Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IYû

fPÞXfUf QZ¦ff

- ¹fWX dIYÀff³fûÔ IYû fZWX°fSX ¸fc»¹f ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ

IYSXZ¦ff AüSX dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f IYû Qû¦fb³ff IYSX³fZ IYe

dQVff ¸fZÔ EIY fOÞXf IYQ¸f Àffdf°f WXû¦ff

- ¹fWX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY fOÞXZ

AUÀfSX ´f`Qf IYSXZ¦ff

- ¹fWX IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IZY A´f½¹f¹f IYû IY¸f IYSX³fZ,

´fiÀfÔÀIYSX¯f À°fSX fPÞXf³fZ, CX´f·fûöYfAûÔ IYû ÀfÀ°fe IYe¸f°f

´fSX ÀfbSXdÃf°f AüSX ÀfbdU²ffþ³fIY ´fiÀfÔÀIÈY°f Jfô ´fQf±fûÊÔ

IYe CX´f»f²f°ff AüSX ´fiÀfÔÀIÈY°f Jfô ´fQf±fûÊÔ IZY d³f¹ffÊ°f

IYû fPÞXf³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYSXZ¦ff


11


¸fbQÐQf

¨fb³fü°fe f³f°ff þ»f ´fiQc¿f¯f

Àfb. OZXÀIY

dU¦f°f IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¸füÀf¸f ´fdSXU°fÊ³f IZY IYfSX¯f U¿ffÊ

IYe Ad³f¹fd¸f°f dÀ±fd°f, IY¸f U¿ffÊ AfdQ IYû QZJ°fZ WXbE

CXôû¦fûÔ IYû A´f³fe þ»f J´f°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³ff

ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe Qcd¿f°f þ»f IYf Àf¸fbd¨f°f

CX´f¨ffSX IYSX BÀfZ dRYSX ÀfZ CX´f¹fû¦fe f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE,

°ffdIY þ»fpû°fûÔ IZY A°¹fd²fIY QûWX³f IYe dÀ±fd°f ÀfZ f¨ff

þf ÀfIZYÜ

þeU³f IZY d»fE Uf¹fb IZY ffQ þ»f WXe ÀffÀfZ þøYSXe

°f°U WX`Ü °f¸ff¸f ¸ff³fU Àf·¹f°ffAûÔ IYf dUIYfÀf ³fdQ¹fûÔ IZY

dIY³ffSXZ WXbAf WX`Ü Àf·fe fOÞXZ VfWXSX ³fdQ¹fûÔ IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f

WX`ÔÜ »fZdIY³f, dUIYfÀf IYe AÔ²fe QüOÞX ¸fZÔ ³fdQ¹fûÔ IYû B°f³fe

°fZþe ÀfZ ´fiQcd¿f°f dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY Af VfWXSXûÔ IYû

fÀff³fZ ÀfZ ª¹ffQf ³fdQ¹fûÔ IYû f¨ff³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞX SXWXe

WX`Ü

Af ·fe SXfª¹fûÔ AüSX QZVfûÔ IZY fe¨f ÀffÀfZ ª¹ffQf

Óf¦fOÞXZ þ»f fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX WXû°fZ WX`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX

´fiQcd¿f°f ´ff³fe ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f IYe ¦f¯f³ff

³fWXeÔ IYe þf°fe WX`, »fZd³fIY IbYL dSX´fûMXZÊÔ f°ff°fe WX`Ô dIY

Qbd³f¹ff IYû WXSX Àff»f IYSXef dL¹ff»feÀf JSXf OXfg»fSX IYf

³fbIYÀff³f ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü ¹fWX U`dV½fIY

A±fÊ½¹fUÀ±ff IYf 6.2 ´fid°fVf°f WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¸ff¸fc»fe

J¨fÊ ÀfZ ´fiQcd¿f°f ´ff³fe IYû ÀffRY IYSXIZY dRYSX ÀfZ CX´f¹fû¦fe

f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

Qbd³f¹ff ¸ff³f°fe WX` dIY UfWX³fûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ´fiQc¿f¯f IYû

IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ´fZOÞX-´fü²fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`Ô,

¢¹fûÔdIY ¹fZ A´f³fZ ·fûþ³f f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYffÊ³f

OXfBAfg¢ÀffBOX ÀfûJ°fZ AüSX Afg¢Àfeþ³f LûOÞX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX

ff°f A´f³fe þ¦fWX ÀfWXe WX`, »fZdIY³f QZWXSXfQc³f dÀ±f°f U³f

A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IZY EIY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX, fPÞX°fZ

Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ÀfZ ´fZOÞX-´fü²fûÔ ¸fZÔ IYffÊ³f ÀfûJ³fZ IYe Ãf¸f°ff

§fMX SXWXe WX`Ü ¹fWXe WXf»f ³fdQ¹fûÔ IYf WXû SXWXf WX`Ü ³fdQ¹fûÔ IYf

¸feNXf´f³f IY¸f WXû SXWXf WX`, BÀfIYe ÀffÀfZ fOÞXe UþWX þ»f

´fiQc¿f¯f WX`Ü ùd¿fIZYVf ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYf ´ff³fe IYfRYe ¸feNXf WX`,

þfdIY fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¹fWX ´ff³fe ´fiQcd¿f°f WXûIYSX IYÀf`»ff WXû

þf°ff WX`Ü

»f`ÔÀfZMX ¸fZdOXIY»f þ³fÊ»f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ·ffSX°f

IYe AffûWXUf B°f³fe ª¹ffQf Qcd¿f°f WXû ¦fBÊ WX` dIY ¹fWX

ÀfUfÊd²fIY ¸fü°fûÔ IYf IYfSX¯f f³f SXWXe WX`Ü ´fid°fU¿fÊ IYSXef

°feÀf »ffJ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IYe UþWX ´fiQc¿f¯f þd³f°f

fe¸ffdSX¹ffÔ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IZY A³¹f dIYÀfe QZVf ¸fZÔ B°f³fe ¸fü°fZÔ

´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ffQ ¨fe³f IYf

À±ff³f WX`Ü ´fiQc¿f¯f þd³f°f fe¸ffdSX¹fûÔ ´fSX J¨fÊ ·fe fWXb°f

Ad²fIY WX`Ü

·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f ³fBÊ dQ»»fe AüSX BIYWXf³f

ÀIcY»f AfgRY ¸fZdOXÀfe³f IZY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX ff³ffZ

´fid°fVf°f ¸fü°fZÔ d³f¸³f AüSX ¸f²¹f Af¸fQ³fe Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ

WXû°fe WX`ÔÜ ´ff³fe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff UfMXSX

EOX IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ CX´f»f²f þ»f IYf

AÀÀfe ´fid°fVf°f dWXÀÀff ´fiQcd¿f°f WX`Ü ´ff³fe ¸fZÔ BÀf ´fiQc¿f¯f

IYf IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ fPÞX°ff VfWXSXeIYSX¯f AüSX CXôû¦feIYSX¯f

WX`Ü QZVf ¸fZÔ AfffQe IYf §f³f°U ·fe þ»f ´fiQc¿f¯f IYû

fPÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX`, þfdIY ´ff³fe IZY d³fÀ°ffSX¯f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸ff¨fÊ 2021 12 website : sunamitimes.in E-mail : sunamihindinews@gmail.com

¸fbQÐQf

IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSXZÔ CXQfÀfe³f WX`ÔÜ

U»OXÊ BIYû³ffgd¸fIY RYûSX¸f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY

·ffSX°f IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ´fid°f U¦fÊ dIY¸fe

31,700 »fû¦f SXWX°fZ WX`ÔÜ VfWXSXûÔ ´fSX BÀf °fSXWX ÀfZ AfffQe

IYf fûÓf fPÞX³ff dUIYfÀf IZY AÀfÔ°fb»f³f IYû QVff°ffÊ WX`Ü

BÀf IYfSX¯f A´fdVfá ´fQf±fÊ ³fdQ¹fûÔ, ³fWXSXûÔ, °ff»fffûÔ AüSX

A³¹f þ»fpû°fûÔ ¸fZÔ fWXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ þ»f þeUûÔ

AüSX ´fü²fûÔ ´fSX °fû fbSXf ´fi·ffU ´fOÞX°ff WXe WX`, B³f pû°fûÔ IYf

þ»f ´fe³fZ ¹fû¦¹f ·fe ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ

BÀfIYe ÀffÀfZ A¨Le ff³f¦fe QZVf IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ

fWX³fZ Uf»fe ¹f¸fb³ff ³fQe WX`Ü IZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ

IYf ¸ff³f³ff WX` dIY þ»f ´fiQc¿f¯f ¸fZÔ ´f¨fWXØfSX ÀfZ AÀÀfe

RYeÀfQ ·fcd¸fIYf §fSXûÔ ÀfZ ÀfeUZþ IZY þdSXE d³fIY»f³fZ Uf»fZ

¸f»f-¸fcÂf IYe WX`Ü

þ»f ´fiQc¿f¯f IYf Qb¿´fi·ffU Àfe²fZ-Àfe²fZ »fû¦fûÔ IZY

ÀUfÀ±¹f ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fZ ´fi·ffU A»´fIYfd»fIY AüSX

Qe§fÊIYfd»fIY Qû³fûÔ °fSXWX IZY WXû°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ffSX Qcd¿f°f þ»f

IYf CX´f¹fû¦f þf³f»fZUf Àffdf°f WXû°ff WX`Ü IbYL fe¸ffdSX¹ffÔ

EZÀfe WX`Ô þû Àfe²fZ ´fiQcd¿f°f þ»f ÀfZ WXû°fe WX`Ô, þ`ÀfZ WX`þf,

´fed»f¹ff, OXf¹fdSX¹ff, WXZ´fZMXfBdMXÀf AfdQ ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦fûÔ IYe

¸fb£¹f UþWX Qcd¿f°f þ»f WX`Ü

þ»f ´fiQc¿f¯f IYf ¸fb£¹f pû°f Aüôûd¦fIY AüSX §fSXZ»fc

BÀ°fZ¸ff»f IZY ffQ d³fIY»f³fZ Uf»ff ´ff³fe WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ dIY

Qcd¿f°f þ»f IYf CX´f¨ffSX IYSX ´fiQc¿f¯f À°fSX IYû IY¸f ³fWXeÔ

dIY¹ff þf ÀfIY°ff, »fZdIY³f Qcd¿f°f þ»f IYf CX´f¨ffSX IYSX³ff

IYfRYe ¸fWXÔ¦ff WX`Ü þfdIY, ³fBÊ þ¦fWX ÀfZ þ»f d³fIYf»f³ff

°fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ª¹ffQf ÀfÀ°ff WXû°ff WX`Ü BÀfe d»fE

»fû¦f þ»f IZY ³fE ·fÔOXfSX Jûþ°fZ AüSX CXÀfIYf QûWX³f

IYSX°fZ WX`ÔÜ

dU¦f°f IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¸füÀf¸f ´fdSXU°fÊ³f IZY IYfSX¯f U¿ffÊ

IYe Ad³f¹fd¸f°f dÀ±fd°f, IY¸f U¿ffÊ AfdQ IYû QZJ°fZ WXbE

CXôû¦fûÔ IYû A´f³fe þ»f J´f°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³ff

ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe Qcd¿f°f þ»f IYf Àf¸fbd¨f°f

CX´f¨ffSX IYSX BÀfZ dRYSX ÀfZ CX´f¹fû¦fe f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE,

°ffdIY þ»fpû°fûÔ IZY A°¹fd²fIY QûWX³f IYe dÀ±fd°f ÀfZ f¨ff

þf ÀfIZYÜ

Aüôûd¦fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ Qcd¿f°f þ»f

CX°´f³³f WXû°ff WX`Ü BÀf Qcd¿f°f þ»f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ´fiQc¿fIYûÔ

IYe ´fiIÈYd°f AüSX ¸ffÂff Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f IZY A³fbÀffSX

A»f¦f-A»f¦f WXû°fe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL CXôû¦fûÔ ÀfZ

d³fIY»f³fZ Uf»ff Qcd¿f°f þ»f dU¿f`»ff WXû°ff WX`, dþÀfIZY

d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE IYfRYe J¨fÊ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`,

þfdIY IbYL CXôû¦fûÔ IYf Qcd¿f°f þ»f fWXb°f ¸ff¸fc»fe J¨fÊ

ÀfZ CX´f¨ffdSX°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þ»f ´fiQc¿f¯f IYe

dÀ±fd°f ÀfZ f¨f³fZ IYf ÀffÀfZ IYfSX¦fSX CX´ff¹f ¹fWXe WX` dIY

ÀU¨L þ»fpû°fûÔ ¸fZÔ ´fiQcd¿f°f þ»f IYû d¸f»f³fZ ÀfZ SXûIYf

þfE AüSX þû þ»fpû°f Qcd¿f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ

´fiQc¿f¯f¸fböY f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f dIY¹ff þfEÜ

Àff±f WXe, þ»fpû°fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ´fiQc¿f¯fIYfSXe

¦fd°fdUd²f¹fûÔ þ`ÀfZ ³fdQ¹fûÔ AüSX °ff»fffûÔ ´fSX Vfü¨f IYSXIZY

¦fÔQf IYSX³ff, §fSXûÔ IYf IY¨fSXf OXf»f³ff, ¸fcd°fÊ¹fûÔ, ´fcþ³f

Àff¸f¦fie IYf dUÀfþÊ³f IYSX³ff AüSX VfUûÔ IYû ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ

fWXf³fZ AfdQ ´fSX °f°IYf»f AÔIbYVf »f¦ff QZ³ff ¨ffdWXEÜ

³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ fWX IYSX Af³fZ Uf»fe ¦ffQ, U¿ffÊ IZY Àff¸ff³¹f

fWXfU õfSXf ff¦f-f¦fe¨fûÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIYE þf³fZ

Uf»fZ SXfÀff¹fd³fIY JfQûÔ-IYeMX³ffVfIYûÔ IZY fWX IYSX Af³fZ

ÀfZ SXûIY³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þf³ff þøYSXe

WX`Ü

U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ U¿ffÊ IYe Ad³f¹fd¸f°f dÀ±fd°f, IY¸f U¿ffÊ

AfdQ IYû QZJ°fZ WXbE CXôû¦fûÔ IYû A´f³fe þ»f J´f°f ´fSX

d³f¹fÔÂf¯f AüSX Qcd¿f°f þ»f IYû CX´f¨ffdSX°f IYSX³fZ IYe

´fidIiY¹ff dUIYdÀf°f IYSXIZY þ»f IYf ´fb³f: CX´f¹fû¦f IYSX³ff

¨ffdWXE, °ffdIY þ»fpû°fûÔ IZY A°¹fd²fIY QûWX³f IYe dÀ±fd°f

ÀfZ f¨ff þf ÀfIZYÜ ´fifIÈYd°fIY þ»fpû°fûÔ, JfÀfIYSX ³fdQ¹fûÔ

IYû þ»f ´fiQc¿f¯f IZY Qb¿´fi·ffUûÔ ÀfZ f¨ff³fZ IYf ÀffÀfZ

A¨Lf °fSXeIYf ¹fWXe WX` dIY B³f¸fZÔ Qcd¿f°f þ»f IZY d³fÀ°ffSX¯f

IYû SXûIYf þfEÜ

Àff±f WXe EZÀfZ ¸ffgOX»f A´f³ffE AüSX ´fiû°ÀffdWX°f dIYE

þf³fZ ¨ffdWXE, þû ´ff³fe IYû Vfbð IYSX°fZ WX`ÔÜ Qcd¿f°f þ»f

IYû CX´f¹fû¦f »ff¹fIY f³ff³fZ IZY IbYL ´fi¹fû¦f ¢¹fûSX ÀfÔÀ±ff

³fZ dIYE WX`ÔÜ Q ÀfZÔMXSX RYfSX ASXf³f EÔOX SXeþ³f»f

E¢ÀfZ»fZÔÀfe IYf Vff¸f»fe VfWXSX ¸fZÔ þ»f ´fiQc¿f¯f IYû SXûIY³fZ

IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ´fi¹fû¦f ÀfSXfWX³fe¹f WX`, BÀfÀfZ VfWXSX IZY

JSXff ´ff³fe IYû ÀffRY IYSXIZY dÀfÔ¨ffBÊ ¹fû¦¹f f³ff¹ff þf°ff

WX`Ü

¹fWX VfWXSX ´f¨¨feÀf UfOXûÊÔ ¸fZÔ fÔMXf WX`Ü VfWXSX IYf ÀffSXf

¦fÔQf ´ff³fe ³ff»fZ IZY SXfÀ°fZ IÈY¿¯ff ³fQe ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWX

³fQe dWXÔOX³f ¸fZÔ þfIYSX d¸f»f°fe WX`, þûdIY ffQ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ³fQe

¸fZÔ d¸f»f°fe WX`Ü VfWXSX IZY fe¨f ¸fZÔ EIY ¨fe³fe d¸f»f WX`,

dþÀfIYf ¦fÔQf ´ff³fe ·fe ³ff»fZ ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf

IZY A³fbÀffSX ´fid°fdQ³f VfWXSX ÀfZ IYSXef ´f`Ô°feÀf E¸fE»fOXe

´fiQcd¿f°f þ»f ³ff»fZ ¸fZÔ fWX°ff WX`, dþÀfIZY d³fÀ°ffSX¯f IYe

IYûBÊ CXd¨f°f ´fidIiY¹ff ³fWXeÔ A´f³ffBÊ þf°fe WX`Ü

¢¹fûSX ³fZ ³ff»fZ IZY ´fiQcd¿f°f ´ff³fe IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe

¹fûþ³ff VfbøY IYe WX`, dþÀfÀfZ ´fid°fdQ³f IYSXef ffSXWX WXþfSX

»feMXSX ´ff³fe IYf d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ´fidIiY¹ff

¸fZÔ fWXb°f IY¸f J¨fÊ Af°ff WX`, BÀfd»fE AfÀf´ffÀf IYe ³f¦fSX

´ffd»fIYfAûÔ ³fZ ·fe BÀf ¸ffgOX»f IYû A´f³ff³ff VfbøY IYSX

dQ¹ff WX`Ü þWXfÔ ´ff³fe ÀffRY dIY¹ff þf°ff WX`, UWXfÔ EIY

ff¹fûOXfBÊUdÀfÊMXe ´ffIYÊ ·fe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ³ff»fZ

IZY ¦fÔQZ ´ff³fe IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ IZY ffQ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff

þf°ff WX`Ü

¹fWX QcÀfSXe þ¦fWXûÔ IZY d»fE ·fe ³fþeSX f³f ÀfIY°ff WX`Ü

QZVf IZY AüSX ·fe IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY ´fi¹fû¦f WXû

SXWXZ WX`Ô, þû ¹fWX QVff°fÊZ WX`Ô dIY A¦fSX Àff¸ffdþIY °füSX ´fSX

EZÀfZ ´fi¹fû¦fûÔ IYû ½¹ff´fIY f³ff¹ff þfE °fû ³fdQ¹fûÔ IYû

´fiQcd¿f°f WXû³fZ ÀfZ f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü


13


¸fbQÐQf

Aãe»f°ff ´fSX

d³f¹fÔÂf¯f þøYSXe

Àfb. OZXÀIY

AûUSX Q MXfg´f A±ffÊ°f AûMXeMXe ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX dRY»¸f EUÔ UZf dÀfSXeþûÔ ´fSX dQJfBÊ þf SXWXe

Aãe»f°ff d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`, A°fEU BÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f þøYSXe WX`Ü ¹fWX ff°f ÀfUûÊ¨¨f

³¹ff¹ff»f¹f IZY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AVfûIY ·fc¿f¯f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ IYWXeÜ AQf»f°f ³fZ

IYWXf dIY ‘Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff fWXbÀfÔ£¹fIY »fû¦fûÔ IYe ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff IYf WX³f³f

³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ff°f AQf»f°f ³fZ A¸fZþ³f ´fifB¸f IY¸fdVfÊ¹f»f IYe ´fi¸fbJ A´f¯ffÊ

´fbSXûdWX°f IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE IYWXeÜ QSXAÀf»f ¹fWX ¸ff¸f»ff

°ffÔOXU UZf dÀfSXeþ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü B»ffWXfffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ °ffÔOXU ¸fZÔ

Af´fdØfþ³fIY úV¹f AüSX IY±¹f IYû »fZIYSX þû ¸ff¸f»ff QþÊ WXbAf WX`, CXÀf¸fZÔ A´f¯ffÊ

IYû Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfZ WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe

¦fBÊ ±feÜ d»fWXfþf þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX°fZ WXbE AQf»f°f ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff

dIY Aãe»f°ff dQJf³fZ Uf»fZ Àf·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYfg¸fÊ IYe þfÔ¨f WXû³fe

¨ffdWXEÜ B³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f °fû þøYSXe WX` WXe EIY fûOXÊ IYf ·fe ¦fNX³f dIY¹ff þfE, þû

B³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY CX´ff¹f ÀfbÓffEÜ WXf»ffÔdIY Af AûMXeMXe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE EZÀfe

½¹fUÀ±ff WXû¦fe, dþÀfÀfZ ´ff»fIY A´f³fZ f¨¨fûÔ IZY d»fE EZÀfe dÀfSXeþ ´fid°ffÔd²f°f IYSX

ÀfIZYÔ¦fZ, dþ³f¸fZÔ Aãe»f°ff ´fSXûÀfe þf SXWXe WX`Ü Af¹fb U¦fÊ IZY dWXÀfff ÀfZ ·fe B³WXZÔ ff»fIY,

dIYVfûSX EUÔ U¹fÀIY ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ffÔMXf þfE¦ffÜ dþÀfÀfZ þøYSX°f IZY dWXÀfff ÀfZ B³f ´fSX

d³f¹f¸f³f ÀfÔ·fU WXûÜ ¸fûffB»f U IÔY´¹fbMXSX ´fSX BÔMXSX³fZMX IZY J°fSXZ IYf Qf¹fSXf d³fSXÔ°fSX fPÞX

SXWXf WX`Ü BÔÀMXf¦fif¸f WXû ¹ff RZYÀffbIY ¹ff dRYSX ¦fc¦f»f ¹fZ Àff dUQZVfe IÔY´fd³f¹ffÔ AIcY°f

²f³f IY¸ff³fZ IYe °fÈ¿¯ff ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYf¸fûÊÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°fe¹f

f¨¨fûÔ, dIYVfûSXûÔ U ¹fbUIYûÔ IYû ´fû³fûÊ¦fifRYe IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀffIYSX CX³fIYf

³f IZYU»f ·fdU¿¹f fffÊQ IYSX SXWXZ WX`Ô, fd»IY ÀffBfSX A´fSXf²fe

f³ffIYSX CX³fIZY ´fcSXZ þeU³f ´fSX WXe IYfd»fJ ´fû°f³fZ IYf IYf¸f IYSX

SXWXe WX`ÔÜ ¹fZ Àff IÔY´fd³f¹ffÔ Afg³f»ffB³f ¨ffB»OX ÀfZ¢Àf

MÑZdRYdIÔY¦f IYû fPÞXfUf QZ SXWXe WX`ÔÜ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ ´fWX»fc ¹fWX WX`

dIY dIYVfûSXûÔ IYû Aãe»f dRY»¸fZÔ dQJfIYSX f¨¨fZ AüSX Àf¦fZ-

ÀfÔfÔ²fe ³ffffd»f¦f B³fIYe IYSX°fc°fûÔ IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ

»fÔQ³f IZY ´ffÀf fÀfZ VfWXSX ÀfûWXû ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe UedOX¹fû

¢»fed´fÔ¦f f³ff³fZ IYf ²fÔ²ff Jb»fZAf¸f ¨f»f SXWXf WX`ÜAfþ

Àfc¨f³ff °fIY³feIY IYe þøYSX°f BÀf WXQ °fIY fPÞX ¦fBÊ WX` dIY

Àf¸ffþ IYf IYûBÊ ·fe ÃfZÂf BÀfÀfZ ALc°ff ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff WX`Ü

IYûSXû³ff-IYf»f ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû dOXdþMX»f ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fPÞX³fZ IYf

þû fWXf³ff d¸f»ff WX`, CXÀf¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX OXZMXf IYe J´f°f ÀfZ

´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¨ffB»OX ´fû³ffÊ¦fifRYe IYe fe¸ffSXe ·fe CXÀfe

A³fb´ff°f ¸fZÔ fPÞX SXWXe WX`Ü Afþ Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYSXef 4.5 ASXf


14


¸fbQÐQf

»fû¦fûÔ IYe BÔMXSX³fZMX °fIY ´fWXbÔ¨f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÔMXSX³fZMX EÔOX

¸fûffB»f EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff (AfBE¸fEAfBÊ)

IZY ÀfUZÊ IZY A³fbÀffSX 2019 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX

CX´f·fûöYfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXef 45.1 IYSXûOÞX WX`Ü ¹fWX

ÀfÔ£¹ff QZVf IYe AfffQe IYe 36 RYeÀfQe WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ

38.5 IYSXûOÞX CX´f·fûöYf 12 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY WX`Ô

AüSX 6.6 IYSXûOÞX 11 U¿fÊ ¹ff BÀfÀfZ IY¸f Af¹fb Àf¸fcWX IZY

WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYe dOXUfBÀf ´fSX

BÔMXSX³fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ 16-20 U¿fÊ IZY Af¹fb

Àf¸fcWX ¹fbUf ÀffÀfZ ª¹ffQf BÔMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ

QZVf ¸fZÔ 25.8 IYSXûOÞX ´fb÷Y¿f AüSX VfZ¿f ¸fdWX»ffEÔ BÔMXSX³fZMX

IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fe WX`ÔÜ·ffSX°f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX OXZMXf IYe J´f°f

BÀfIZY ÀfÀ°fZ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ·fe fPÞX SXWXe WX`Ü d´fL»fZ

¨ffSX Àff»f ¸fZÔ OXZMXf IYe J´f°f 56 ¦fb³ff fPÞXe WX`, UWXeÔ QSXûÔ

¸fZÔ IY¸fe 99 ´fid°fVf°f WXbBÊ WX`Ü BIYû³ffgd¸fIY ÀfUZÊÃf¯f IZY

A³fbÀffSX 2016 ¸fZÔ OXZMXf IYe QSXZÔ 200 ÷Y´fE ´fid°f þefe

±fe, þû 2019 ¸fZÔ §fMXIYSX 12 ÷Y´fE ´fid°f þefe °fIY

Af ¦fBÊ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf QZJe þf³fZ Uf»fe EIY

´fû³fÊ UZfÀffBMX ³fZ f°ff¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ 2018 ¸fZÔ

AüÀf°f³f 8.23 d¸f³fMX ´fû³fÊ UedOX¹fû QZJZ ¦fE, UWXeÔ

2019 ¸fZÔ ¹fWX AUd²f fPÞXIYSX 9.51 d¸f³fMX WXû ¦fBÊÜ ¹fWX

AfÔIYOÞXf dÀfRYÊ EIY UZfÀffBMX IYf WX`, þfdIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ

´fû³fÊ ÀfÔfÔ²fe 150 IYSXûOÞX UZf ´fZþ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 28

IYSXûOÞX UedOX¹fû d»fÔIY WX`ÔÜ ¹fZ ´fû³fÊ UZfÀffBMX dþ³f 20

QZVfûÔ ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf QZJe ¦fBÊÔ, CX³f¸fZÔ ·ffSX°f IYf À±ff³f

°feÀfSXf WX`Ü QSXAÀf»f BÀfe Àff»f ³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX RYfgSX

d¸fdÀfÔ¦f EÔOX, E¢Àf´»ffg¹fMXZOX d¨f»OÑZ³f ³ff¸f IZY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ

ff»f¹fü³f Vfû¿f¯f ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹ffÔ ¨ffWXeÔ ±feÔÜ ÀfÔ¦fNX³f

IYû IbY»f 1.68 IYSXûOÞX Àfc¨f³ffEÔ d¸f»feÔÜ B³f¸fZÔ 19.87

»ffJ ·ffSX°f ÀfZ, 11.5 »ffJ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX 5.5

»ffJ Àfc¨f³ffEÔ ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ d¸f»fe ±feÔÜf¨¨fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ

¸fZÔ d¸f»fe ¹fWX þf³fIYfSXe A°¹fÔ°f d¨fÔ°ffþ³fIY WX`, ¢¹fûÔdIY

¹fZ UZ AfÔIYOÞXZ WX`Ô dþ³fIYe Àfc¨f³ff CX´f»f²f WXû ¦fBÊ WX`Ü

´fSXÔ°fb B³f¸fZÔ UZ AfÔIYOÞXZ ³fWXeÔ WX`Ô, dþ³fIYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»f

´ffBÊ WX`Ü ÀffRY WX`, fZdMX¹fûÔ ÀfZ QdSXÔQ¦fe IYe EIY fOÞXe UþWX

´fû³fÊ ÀffBMXÐÀf IYe df³ff dIYÀfe ff²ff IZY CX´f»f²f°ff WX`Ü

EZÀfZ ¸fZÔ þû dUôf±feÊ BÔMXSX³fZMX ´fSX ´fPÞXfBÊ IZY fWXf³fZ ´fû³fÊ

QZJ³fZ ¸fZÔ »f¦f þf°fZ WX`Ô, CX³fIZY ´ff»fIY Àff¸ff³¹f °füSX ÀfZ

EZÀff I`YÀfZ Àfû¨f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY UZ dþ³fIZY ·fdU¿¹f IZY Àf´f³fZ

fb³f SXWXZ WX`Ô, UZ ÀU¹fÔ dIYÀf ¸ff³fdÀfIY AUÀ±ff ÀfZ ¦fbþSX

SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³f Ad·f·ffUIYûÔ IZY f¨¨fûÔ IYû ª¹ffQf

·fMXIY³fZ IYf AUÀfSX d¸f»f SXWXf WX`, dþ³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff

Qû³fûÔ ³füIYSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX d³f¦fSXf³fe SXJ³fe ¸fbdVIY»f

WXû°fe WX` dIY AfdJSX f¨¨fZ ¸fûffB»f ´fSX QZJ ¢¹ff SXWXZ

WX`Ô?BÀf IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ¹fWX ff°f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ

CXNX SXWXe WX` dIY Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³f »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY fÔQ

SXWX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ IZY d»fE Afg³f»ffB³f

dUIY»´fûÔ IYû ¢¹fûÔ ³f À±ffBÊ f³ff dQ¹ff þfE? »fZdIY³f ¹fWX

´fiV³f ³fWXeÔ CXNXf¹ff þf SXWXf WX` dIY ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ IZY QüSXf³f

f¨¨fZ ¸fûffB»f ´fSX IYü³f-Àff ´ffNX ´fPÞX SXWXZ WX`Ô? CX³WXZÔ IYü³f

AÄff°f ½¹fdöY fSX¦f»ffIYSX ¦f»f°f dQVff QZ SXWXf WX`? BÀfIYe

d³f¦fSXf³fe I`YÀfZ ÀfÔ·fU WX`? ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX d³fffÊ²f

´fWXbÔ¨f AüSX f¨¨fûÔ IYe þøYSX°fûÔ IZY ´fid°f Ad·f·ffUIYûÔ IYe

d³fd›Ô°f°ff EUÔ »ff´fSXUfWXe BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IZY

d»fE ª¹ffQf dþ¸¸fZUfSX WX`Ü ¹fZ §fMX³ffEÔ BÀfd»fE AüSX fPÞX

SXWXe WX`Ô ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe ´fdSXUfdSXIY AüSX IYüMXbÔdfIY þû

ÀfSXÔ¨f³ff ±fe, CXÀfZ Àfbd³f¹fûdþ°f PXÔ¦f ÀfZ °fûOÞXf þf SXWXf WX`Ü

EZÀfZ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ´ffNX, ´ffNXÐ¹fIiY¸f

ÀfZ °fû ¦ff¹ff IYSX WXe dQE WX`Ô, §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe QfQf-QfQe ¹ff

³ff³ff-³ff³fe B³f ´ffNXûÔ IYû dIYÀÀfûÔ-IYWXfd³f¹fûÔ IZY þdSXE

´fPÞXf³fZ IZY d»fE CX´f»f²f ³fWXeÔ SXWX ¦fE WX`ÔÜ ¹fdQ ³f`d°fIY

dVfÃff IYf ´ffNX ´fPÞXf³fZ IYe ff°f IYûBÊ dVfÃffVffÀÂfe IYSX°ff

·fe WX` °fû CXÀfZ ´fbSXf°f³f´fÔ±fe IYWXIYSX ³fIYfSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü

Af ³fBÊ dVfÃff ³fed°f ¸fZÔ þøYSX IbYL BÀf °fSXWX IZY ´ffNX

þûOÞX³fZ IYe ´f`SXUe WXû SXWXe WX`Ü ¹fWX Àf¸fÀ¹ff BÀfd»fE dUIYMX

WXû°fe þf SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY BÔMXSX³fZMX AüSX ÀfûVf»f ´»fZMXRYfg¸fÊ

´fiQf°ff IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf Qb÷Y´f¹fû¦f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYûBÊ

IYfSX¦fSX ´fWX»f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ IÔY´fd³f¹ffÔ A¢ÀfSX

BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ CXNX°fZ WX`Ô °fû CXÀf fff°f ¹fWX IYWXIYSX

A´f³fZ IY°fÊ½¹f IYe Bd°fßfe IYSX »fZ°fe WX`Ô dIY UWX EZÀfe

dIYÀfe Af´fdØfþ³fIY °fÀUeSX ¹ff Àff¸f¦fie IZY CX´f¹fû¦f IYe

A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ°feÜ ª¹ffQf WXbAf °fû þû Af´fdØfþ³fIY

Àff¸f¦fie A´f»fûOX WXû þf°fe WX`, CXÀfZ WXMXf³fZ IYf AV½ffÀf³f

QZ QZ°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f IÔY´f³fe IZY EZÀfZ QfUZ ·fSXûÀfZ IZY

»ff¹fIY ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY EZÀfe Àff¸f¦fie IYe ´fb³fSXfUÈdØf

WXû°fe SXWX°fe WX`Ü ¹fdQ ª¹ffQf þûSX OXf»ff þf°ff WX` °fû

ÀfûVf»f ÀffBMX IZY CX´f·fûöYf Àfbd³f¹fûdþ°f PXÔ¦f ÀfZ

Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff ffd²f°f WXû³fZ IYf VfûSX ¸f¨f³fZ

»f¦f°fZ WX`Ô AüSX BÔMXSX³fZMX IYf Qb÷Y´f¹fû¦f SXûIY³fZ IZY CX´ff¹fûÔ

IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ Qe þf°fe WX`ÜB³f ff°fûÔ IYf ¹fWX

A±fÊ IY°fBÊ ³fWXeÔ WX` dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX d³f¹f¸f³f,

ÀU-d³f¹f¸f³f ¹ff ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂf¯f IYe IYûBÊ þøYSX°f WXe

³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`Ü WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY dIYVfûSX f¨¨fûÔ IZY

d»fE BÔMXSX³fZMX §ff°fIY Àffdf°f WXû SXWXf WX`Ü BÀfd»fE BÀf

´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f IYe þøYSX°f IYWXeÔ Ad²fIY fPÞX ¦fBÊ

WX`Ü BÀfIYf Af²ffSX ¹fWXe WX` dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX

fPÞX°fe Aãe»f IYSX°fc°fZÔ Af ³f`d°fIY ¸f¹ffQfÊ IZY CX»»fÔ§f³f

AüSX Àf·¹f Àf¸ffþ IYe ÀfÔSX¨f³ff IZY d»fE ¦fÔ·feSX ¨fb³fü°fe

IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf Af³fZ »f¦fe WX`Ô, BÀfd»fE AûMXeMXe ´fSX

AÔIbYVf þøYSXe WX`Ü


15


SXfªf³fed°f

UûMX f`ÔIY IYû Àff²f³fZ IZY d»fE NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ þfÔ¨f!

¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY

WX°¹ffSXûÔ IYû ¢¹fûÔ dIY¹ff ¸ffRY?

Àfb. OZXÀIY

A´f³fZ d´f°ff IZY WX°¹ffSXZ IYû SXfWXb»f ³fZ ¢¹fûÔ fb»fZMX ´ficRY

þÌZYMX »ffIYSX Qe? SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY WX°¹ffIYfÔOX IYe Qû¿fe

ÀfZ d¸f»fIYSX ¢¹fûÔ RcYMX-RcYMX IYSX SXû³fZ »f¦fe d´fi¹fÔIYf? ¢¹fûÔ

Àfûd³f¹ff ³fZ SXfþeU IZY WX°¹ffSXZ IYû ³fWXeÔ QZ³fZ Qe RYfÔÀfe?

AfdJSX I`YÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYSX SXfþeU

¦ffÔ²fe ³fZ IYSX Qe ±fe A´f³fe ¸fü°f IYe ·fdU¿¹fUf¯feÜ A´f³fe

WX°¹ff ÀfZ IbYL WXe ´fWX»fZ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f þfg³f ERY

I`Y³fZOXe ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX IYûBÊ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f

IYû ¸ffSX³ff ¨ffWX°ff WX` °fû ¹fZ IYûBÊ fOÞXe ff°f ³fWXeÔ WXû¦fe

fVf°fZÊ WX°¹ffSXf ¹fZ °f¹f IYSX »fZ dIY ¸fbÓfZ ¸ffSX³fZ IZY fQ»fZ Uû

A´f³ff þeU³f QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü A¦fSX EZÀff WXû

þf°ff WX` °fû Qbd³f¹ff IYe IYûBÊ ·fe °ffIY°f ¸fbÓfZ f¨ff ³fWXeÔ

ÀfIY°feÜ 21 ¸fBÊ, 1991 IYe SXf°f QÀf fþ IYSX 21

d¸f³fMX ´fSX °fd¸f»f³ffOXb IZY ßfe´fZSXÔfQcSX ¸fZÔ IbYL EZÀff WXe

§fdMX°f WXbAfÜ °feÀf fSXÀf IYe EIY LûMXZ IYQ IYe »fOÞXIYe

¨fÔQ³f IYf EIY WXfSX »fZIYSX ·ffSX°f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe °fSXRY fPÞXeÜ þ`ÀfZ WXe Uû CX³fIZY ´f`SX Lc³fZ

IZY d»fE ÓfbIYe, EIY þûSXQfSX ²f¸ffIZY ³fZ UWXfÔ Àf³³ffMXf IYSX

dQ¹ffÜ BÀf §fMX³ff IYû IYSXef °feÀf QVfIY ¦fbþSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

»fZdIY³f IbYL ÀfUf»f A·fe ·fe IYf¹f¸f WX` dþÀf ´fSX ÀfZ ´fQfÊ

CXNX³ff ffIYe WX`Ü UûMX f`ÔIY IYû Àff²f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ

¢¹ff NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ þfÔ¨f? ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ³fZ

SXfþeU IZY WX°¹ffSXûÔ IYû ¢¹fûÔ ¸ffRY IYSX dQ¹ff? °fe³f QVfIY

ffQ SXfþeU ¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX dRYSX ÀfZ IYûBÊ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü

´fWX»fZ °fû °fd¸f»f³ffOXb IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf SXfª¹f´ff»f IYû

Àff°f Qûd¿f¹fûÔ IYe dSXWXfBÊ IYf A³fbSXû²fÜ dRYSX IZYÔQi IYf QZVf

IYe ÀfUûÊ¨¨f AQf»f°f IYû ¹fWX IYWX³ff dIY SXfþeU ¦ffÔ²fe

IZY WX°¹ffSXZ IYû Ãf¸ff IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff »fZ³fZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f

ÀfÃf¸fÜ WXf»f IZY §fMX³ffIiY¸fûÔ IYe EIY ßfÈÔJ»ff ³fZ SXfþeU

¦ffÔ²fe WX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔ IYû ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ »ff dQ¹ff

WX`Ü 22 þ³fUSXe IYû IZYÔQi ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû f°ff¹ff dIY

°fd¸f»f³ffOXb IZY ¦fU³fÊSX Eþe ´fZSXfdSXU»f³f IYe dSXWXfBÊ ´fSX

d³f¯fÊ¹f IZY d»fE °f`¹ffSX ±fZÜ BÀfIZY ffQ 25 þ³fUSXe IYû

SXfª¹f´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f ³ff±f IYûdUÔQ IYû B³f

Àf·fe Qûd¿f¹fûÔ IYe Ãf¸ff ´fSX R`YÀf»ff »fZ³fZ IZY d»fE LûOÞX

dQ¹ffÜ AüSX d´fL»fZ WXµ°fZ, IZYÔQi ³fZ AQf»f°f IYû f°ff¹ff

dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ´fif~ ´fiÀ°ffU IZY ffQ IYf³fc³f IZY

A³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àff°f AfSXû´fe

CX¸fiI`YQ IYe Àfþf IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ 1999 ¸fZÔ, Àfb´fie¸f IYûMXÊ

³fZ CX³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX IYû ¸fü°f IYe Àfþf AüSX A³¹f °fe³f IYû

CX¸fiI`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ A´fi`»f 2000 ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe

IYe ´f}e U IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ EIY Qû¿fe

³fd»f³fe IYû ¸fÈ°¹fbQÔOX ³fWXeÔ QZ³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜ

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe dÀfRYfdSXVf AüSX °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX IYe

dÀfRYfdSXVf ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ 24 A´fi`»f 2000 IYû

¨fd¸fÀf³ffOXb ÀfSXIYfSX ³fZ EIY Qû¿fe ³fd»f³fe IYe ¸fü°f IYe

Àfþf IYû CX¸fi I`YQ ¸fZÔ fQ»f dQ¹ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 18

RYSXUSXe 2014 IYû ¸fb÷Y¦f³f, ÀfÔ±f¸f U ´fZSXfSXeUf»f³f IYe

Q¹ff ¹ffd¨fIYf 11 Àff»f ÀfZ »fÔdf°f WXû³fZ IZY Af²ffSX ´fSX

CX³fIYf ¸fÈ°¹fbQÔOX ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ f°ff QZÔ dIY ¨fZ³³fBÊ

IYe MXfOXf AQf»f°f ³fZ 1998 ¸fZÔ 26 AfSXûd´f¹fûÔ IYû Àfþf

Àfb³ffBÊ ±feÜ »fZdIY³f ¸fBÊ 1999 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ AfQZVf

¸fZÔ IYWXf dIY Qû¿fe NXWXSXfE ¦fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe


16


SXfªf³fed°f

WX°¹ffIYfÔOX IYe MXe¸f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ±ff AüSX IZYU»f Àff°f

IYe Àfþf IYû fSXIYSXfSX SXJf, A³¹f Àf·fe IYû dSXWXf IYSX

dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àff°f Qûd¿f¹fûÔ ´fSX ¢¹ff AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff

±ff, AüSX UZ Af ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô, BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYû

f°ff°fZ WX`ÔÜ

Ad·f¹fböY ³fÔfSX 1: EÀf ³fd»f³fe

¨fZ³³fBÊ IYe EIY ³fÀfÊ AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYe

fZMXe, ³fd»f³fe ³fZ EIY ´fi¸fbJ ¨fZ³³fBÊ IYfg»fZþ ÀfZ À³ff°fIY

IYe CX´ffd²f ´fif~ IYeÜ Àff°f Qûd¿f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f ³fd»f³fe

WXe SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY UöY ßfe´fZ÷Y¸fbQcSX ¸fZÔ

§fMX³ff À±f»f ´fSX ¸füþcQ ±feÜ ffQ ¸fZÔ °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ SXfþeU

¦ffÔ²fe IZY Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³fd»f³fe IYû IYd±f°f WX°¹ffSXûÔ IZY

Àff±f QZJf ¦f¹ff ±ffÜ WX°¹ff IZY ffQ, ³fd»f³fe AüSX EIY

A³¹f Ad·f¹fböY ¸fb÷Y¦f³f ³fZ ¨fZ³³fBÊ IYû LûOÞX dQ¹ff AüSX

EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX

dL´fIYSX SXWXZÜ ³fd»f³fe °ff ¦f·fÊU°fe ±feÜ ffQ ¸fZÔ CXÀfIYe

EIY fZMXe ´f`Qf WXbBÊ AüSX ´ffh¨f Àff»f IYe CX¸fi °fIY þZ»f

¸fZÔ SXWXeÜ EIY A³¹f I`YQe IYf ´fdSXUfSX f¨¨fZ IYû

IYû¹fÔfMXcSX »fZ ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe ÀIcY»fe dVfÃff IYe

QZJ·ff»f IYeÜ ffQ ¸fZÔ f¨¨fe ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ¸fb÷Y¦f³f IYe

¸ffÔ IZY Àff±f ¹fcIZY ¨f»fe ¦fBÊ, þWXfÔ Af UWX EIY OXfg¢MXSX

WX`Ü þZ»f ÀfZ LcMX³fZ IZY ffQ ³fd»f³fe AüSX ¸fb÷Y¦f³f A´f³fe

fZMXe ÀfZ IY·fe ³fWXeÔ d¸f»fZÜ UZ ´fÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ

¸fZÔ SXWXZ, þZ»f IZY ¸ff³fQÔOX ¸ff°ff-d´f°ff IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹ff

UedOX¹fû IYfg»f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY°fZ WX`ÔÜ

Ad·f¹fböY ³fÔfSX 2: ÀfÔ±f³f

ßfe»fÔIYfBÊ ³ff¦fdSXIY ÀfÔ±ff³f UZ»»fûSX ÀfZÔMÑ»f þZ»f IZY

AÔQSX EIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ A³fbâf³f IYf ´fi·ffSXe WX`Ü UWX IYBÊ U¿fûÊÔ

ÀfZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ³fWXe WX`

AüSX CXÀfIZY ´ffÀf A´f³ff ¸ff¸f»ff CXNXf³fZ IZY d»fE »fe¦f»f

MXe¸f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY A³fbÀffSX,

WX°¹ff ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf ´fi°¹fÃf AüSX ÀfdIiY¹f ±feÜ UWX

VfbøY ¸fZÔ ´fZSXfdSXU»f³f, ³fd»f³fe AüSX ¸fb÷Y¦f³f IZY Àff±f ¸fü°f

IYe Àfþf ´ff³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ffÜ »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ BÀfZ

CX¸fiI`YQ ¸fZÔ °fQe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Ad·f¹fböY ³fÔfSX 3: ¸fb÷Y¦f³f

³fd»f³fe ³fZ EIY ffSX ¹ffQ dIY¹ff dIY ¸fb÷Y¦f³f ßfe»fÔIYfBÊ

¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ff þû QZVf LûOÞXIYSX dUQZVf ·ff¦f þf³fZ

IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ UWX CXÀfIZY ·ffBÊ IYf

QûÀ°f ±ff, AüSX CX³fIZY §fSX ´fSX ±fûOÞXe QZSX ÷YIYf ±ffÜ EIY

ffSX, þf ³fd»f³fe ³fZ A´f³fe ¸ffÔ ÀfZ Óf¦fOÞXf dIY¹ff AüSX §fSX

LûOÞX dQ¹ff, °fû ¸fb÷Y¦f³f ³fZ CXÀfZ Uf´fÀf »ff³fZ IZY d»fE

WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYe QûÀ°fe EIY ¦fWXSXZ dSXV°fZ ¸fZÔ

°fQe»f WXbBÊÜ ³fd»f³fe IYe dVfUSXfÀf³f IZY Àff±f ´fWX»fe

¸fb»ffIYf°f ¸fb÷Y¦f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe WXbBÊ ±feÜ ÀfÔ±ff³f IYe

°fSXWX ¸fb÷Y¦f³f ·fe fWXb°f ²ffd¸fÊIY WXû ¦f¹ff AüSX A´f³fe QfPÞXe

fPÞXf »fe WX`Ü

Ad·f¹fböY ³fÔfSX 4: SXfgfMXÊ ´ff¹fÀf

EIY A³¹f ßfe»fÔIYfBÊ ³ff¦fdSXIY SXfgfMXÊ ´ff¹fÀf dÀf°fÔfSX

1990 ¸fZÔ A´f³fe ´f}e AüSX fWX³fûÔ IZY Àff±f ·ffSX°f AfE

±fZÜ EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWX LTTE

IZY Àff±f CXÀfIZY ÀfÔfÔ²f ±fZÜ ´ff¹fÀf IZY ·fe dVfUSXfÀf³f IZY

Àff±f §fd³fâ ÀfÔfÔ²f IZY AfSXû´f WX`ÔÜ þf AQf»f°f ³fZ

ÀffdþVf ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfÔd»f~°ff ´fSX ¦füSX dIY¹ff °fû ´ff¹ff ¦f¹ff

dIY UWX EIY ½¹fdöY ±ff dþÀf³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f VffÔd°f

SXÃff f»f (IPKF) ÀfZ A°¹ff¨ffSX IYf Àff¸f³ff dIY¹ff ±ff

AüSX EIY f¨¨fZ IYû Jû dQ¹ff ±ffÜ

Ad·f¹fböY ³fÔfSX 5: þ¹fIbY¸ffSX

´ff¹fÀf IYe fWX³f IYf ´fd°f þ¹fIbY¸ffSX ´ff¹fÀf IZY Àff±f

·ffSX°f ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ Ad·f¹fûþ³f ´fÃf ³fZ CXÀf ´fSX dVfUSXfÀf³f

IZY Àff±f §fd³fâ ÀfÔfÔ²f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE WX°¹ff ¸fZÔ ¦fÔ·feSX

øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ

Ad·f¹fböY ³fÔfSX 6: SXdU¨fÔQi³f

EIY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY WX` þû 1980 IZY QVfIY ¸fZÔ

°fd¸f»f BÊ»f¸f AfÔQû»f³f IZY IYSXef ±ff, SXdU¨fÔQi³f ³fZ IYWXf

dIY ÀfVfÀÂf Àf¸fcWX IZY ¦fNX³f ÀfZ ´fWX»fZ d»f˜Z ³fZ°ffAûÔ IZY

Àff±f §fd³fâ ÀfÔfÔ²f ±fZÜ Ad·f¹fûþ³f IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ IYWXf

¦f¹ff WX` dIY SXdU¨fÔQi³f dVfUSXfÀf³f IYû ·fe þf³f°fZ ±fZ AüSX

1980 IZY QVfIY IZY ¸f²¹f ¸fZÔ Àf¸fbQi IZY SXfÀ°fZ ßfe»fÔIYf

¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, SXdU¨fÔQi³f IZY dJ»ffRY ÀffdþVf IZY

AfSXû´fûÔ IYû 1999 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff

±ffÜ MXfOXf ´fifU²ff³fûÔ IYû ·fe d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

SXdU¨fÔQi³f IYû ¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fIYe ¸ffh õfSXf


17


SXfªf³fed°f

Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX d´fL»fZ ¸fWXe³fZ 15 dQ³fûÔ IYe ´f`SXû»f Qe

±feÜ

Ad·f¹fböY ÀfÔ£¹ff 7: ´fZSXfdSXU»f³f

´fZSXfdSXU»f³f CXRYÊ AdSXUb 19 Àff»f IYf ±ff þf CXÀfZ

þc³f 1991 ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf ´fSX

dVfUSXfÀf³f IZY d»fE Qû f`MXSXe ÀfZ»f JSXeQ³fZ IYf AfSXû´f

±ffÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f Àffc°f IZY °füSX ´fSX 7 ¸fBÊ, 1991

IYû dVfUSXfÀf³f õfSXf ßfe»fÔIYf ¸fZÔ E»fMXeMXeBÊ IZY ³fZ°ff ´fû˜c

A¸¸ff³f IYû ·fZþf ¦f¹ff EIY SXZdOX¹fû ÀfÔQZVf dOXIYûOX dIY¹ff

¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ³fd»f³fe AüSX SXdU¨fÔQi³f ÀfdWX°f IYBÊ

A³¹f IZY dJ»ffRY ÀffdþVf IZY AfSXû´fûÔ IYû CX¨¨f°f¸f

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ d´f°ff IZY WX°¹ffSXZ IYû

fb»fZMX´ficRY þÌZYMX »ffIYSX ¢¹fûÔ Qe

A´f³fZ AÔd°f¸f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY ¸f³f ¸fZÔ ¢¹ff

¨f»f SXWXf ±ffÜ ¹fZ EZÀff ÀfUf»f WX` dþÀfIYf þUff CXÀfe

IZY ´ffÀf WXû ÀfIY°ff WX` þû CXÀf §fOÞXe ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f WXûÜ

UdSXâ ´fÂfIYfSX ³fe³ff ¦fû´ff»f ³fZ A´f³fe dIY°fff Q

AÀf`dÀf³fZVf³f AfgRY SXfþeU ¦ffÔ²fe ¸fZÔ BÀf ff°f IYf

Jb»ffÀff dIY¹ff ±ffÜ dIY°fff IZY A³fbÀffSX ³fe³ff ¦fû´ff»f

UWX AfdJSXe Vf£Àf ±fe þû WXfQÀfZ IZY NXeIY ´fWX»fZ SXfþeU

¦ffÔ²fe IZY Àff±f CX³fIYe EÔfZÀfOXSX IYfSX ¸fZÔ ¸füþcQ ±feÜ

dþÀf¸fZÔ ÀfUf»f WXûIYSX SXfþeU SX`»fe ¸fZÔ VfSXeIY WXû³fZ ´fWXbÔ¨fZ

±fZÜ ³fe³fe ¦fû´ff»f ³fZ A´f³fe dIY°fff ¸fZÔ d»f˜Z ´fi¸fbJ

´fi·ffIYSX¯f IYû SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe °fSXRY ÀfZ dQE ¦fE EIY

JfÀf °fûWXRZY IYf ·fe dþIiY dIY¹ff WX`Ü þb»ffBÊ 1987 IYû

dQ»»fe IZY 10 þ³f´f±f ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY d³fUfÀf ´fSX

EIY f`NXIY WXû SXWXe ±feÜ CXÀf f`NXIY ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY

NXeIY Àff¸f³fZ d»f˜Z IYf IY¸ffÔOXSX ´fi·ffIYSX¯f f`NXf ±ffÜ

dQ»»fe IZY AVfûIYf WXûMX»f ¸fZÔ NXWXSXZ ´fi·ffIYSX¯f IYû

JbdRY¹ff d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY Àf¸fÃf »ff¹ff ¦f¹ff

±ffÜ ´fi·ffIYSX¯f ³fZ IYWXf dIY ßfe»fÔ°ff ÀfSXIYfSX ´fSX ·fSXûÀff

³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY UWX

°fd¸f»fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AÔ°f°f:

´fi·ffIYSX¯f ·ffSX°f- ßfe»fÔIYf Àf¸fÓfü°fZ IYû EIY ¸füIYf QZ³fZ

IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fEÜ dþÀfÀfZ SXfþeU ¦ffÔ²fe fZWXQ WXe

JbVf WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ °fbSXÔ°f ´fi·ffIYSX¯f IZY d»fE Jf³ff

¸fÔ¦fUf¹ffÜ Jf³ff Jf³fZ IZY ffQ ´fi·ffIYSX¯f þf UWXfÔ ÀfZ

SXUf³ff WXû³fZ »f¦fZ °fû SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû

fb»ff¹ff AüSX A´f³ff fb»fZMX ´ficRY þÌZYMX »ff³fZ IYû IYWXfÜ

´fi·ffIYSX¯f IYû þÌZYMX QZ°fZ WXbE SXfþeU ³fZ ¸fbÀIbYSXf°fZ WXbE

IYWXf dIY Af´f A´f³ff £¹ff»f SXdJE¦ffÜ

¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ³fZ ³fd»f³fe IYû ¸ffRY IYSX³fZ IYf

dIY¹ff R`YÀf»ff

Àff»f 1999 ¸fZÔ ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ SXfþeU

¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX IYe Qû¿fe ³fd»f³fe IYû ¸ffRY IYSX³fZ IYf

d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ 18 ³fUÔfSX 1999 IYû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe

³fZ °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f IZYAfSX ³ffSXf¹f¸f³f IYû fb»ffIYSX

IYWXf dIY Uû AüSX CX³fIZY f¨¨fZ ³fd»f³fe IYû ¸ffRY dIYE

þf³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ff°f

Àfb³fIYSX IZYAfSX ³ffSXf¹f¯f³f Àf³³f SXWX QEÜ ¹fZ Uû UöY ±ff

þf UZ»»füSX þZ»f ¸fZÔ ³fd»f³fe IYû RYfÔÀfe dQE þf³fZ IYe

°f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe ±fe AüSX ³fd»f³fe IZY ´fdSXUfSX ³fZ »f¦f·f¦f

ÀffSXe CX¸¸feQZÔ Lû×OÞX Qe ±feÜ IZYAfSX ³ffSXf¹f¯f³f IYû Q¹ff

¹ffd¨fIYf IZY d»fE fZWXQ ¸fVf¢IY°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf

¢¹fûÔdIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe BÀf JfSX IYû ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ

Af³fZ QZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÔÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY

A³fbÀffSX CXÀf UöY SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf

¸fûdWX³fe d¦fSXe IYe UþWX ÀfZ ¹fZ ff°f ffWXSX Af ¦fBÊÜ

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ WXe CX³fÀfZ IZYAfSX ³ffSXf¹f¯f³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f

IYe ff°f VfZ¹fSX IYe ±feÜ ff°f IYû QffE SXJ³fZ IZY d»fE

E³fþeAû d¦f»OX AfgRY ÀfdUÊÀf ³fZ ³fd»f³fe IYe Q¹ff

¹ffd¨fIYf »f¦ffBÊ ¦fBÊ dþÀfÀfZ JbQ IZYAfSX ³ffSXf¹f¯f³f þbOÞXZ

±fZÜ IYWXf þf°ff WX` dIY ³fd»f³fe IYû ¸ffRY IYSX³fZ IZY ¸fbïZ

´fSX 10 þ³f´f±f ¸fZÔ IYBÊ ffSX Àfûd³f¹ff, d´fi¹fÔIYf AüSX SXfWXb»f

IZY fe¨f ff°f¨fe°f WXbBÊÜ ¸fb÷Y¦f³f ÀfZ VffQe IZY ffQ ³fd»f³fe

³fZ EIY fZMXe IYû þ³¸f dQ¹ff ±ff AüSX dþÀf UöY CXÀfZ

RYfÔÀfe QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe ±fe CXÀfIYe fZMXe Àff»f

Àff»f IYe ±feÜ CXÀf QüSXf³f ³fd»f³fe IZY ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY

QüSXf³f d´fi¹fÔIYf IYf IYWX³ff ±ff dIY IYûBÊ ·fe IYfSXÊUfBÊ IYe

UþWX ÀfZ dIYÀfe f¨¨fZ IYû A³ff±f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ

SXfWXb»f ·fe d´fi¹fÔIYf IZY BÀf ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f ±fZÜ dþÀfIZY

ffQ ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ³fZ ¹fWX °f¹f dIY¹ff dIY A¦fSX ³fd»f³fe

IYû RYfÔÀfe WXû ¦fBÊ °fû ´fdSXUfSX IYû dIYÀfe °fSXWX IYf ÀfbIcY³f

WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

³fd»f³fe ÀfZ d¸f»fIYSX SXû³fZ »f¦fe d´fi¹fÔIYf

³fd»f³fe ³fZ þZ»f ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe: dWXOXZ³f MÑb±f EÔOX

d´fi¹fÔIYf ³fd»f³fe ¸fedMXÔ¦f ³ff¸fIY dIY°fff d»fJeÜ BÀf

dIY°fff ¸fZÔ ³fd»f³fe ³fZ d´fi¹fÔIYf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ffSXZ ¸fZÔ

d»fJf ±ffÜ ³fd»f³fe ³fZ d»fJf ±ff dIY CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY

UöY d´fi¹fÔIYf RcYMX-RcYMX IYSX SXû SXWXe ±feÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ

³fd»f³fe ÀfZ ´fcLf dIY °fb¸f³fZ EZÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff? ¸fZSXZ d´f°ff

EIY A¨LZ BÔÀff³f ±fZ, EIY ³fSX¸fdQ»f BÔÀff³fÜ A¦fSX °fb¸WXZÔ

IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ±fe °fû °fb¸f CX³fIZY Àff±f ff°f IYSXIZY Àfb»fÓff

ÀfIY°fe ±feÜ ³fd»f³fe ³fZ A´f³fe dIY°fff ¸fZÔ d»fJf WX` dIY

CXÀfZ BÀf ff°f IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±fe dIY d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe BÀf

°fSXWX ÀfZ SXû³fZ »f¦fZÔ¦feÜ

UûMX fỒIY IYû Àff²f³fZ IZY d»fE NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ

IYe ¦fBÊ þfÔ¨f

SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ÀfZ ´fWX»fZ IYBÊ Àffc°f WXf±f

»f¦f³fZ IZY ffUþcQ °fd¸f»f³ffOXb IZY ´fiVffÀf³f ³fZ BÀfIYe

þfÔ¨f ÀfWXe ÀfZ ³fWXeÔ IYe ±feÜ ¸ff¸f»fZ IZY ¸fb£¹f þfÔ¨fIY°ffÊ

´fcUÊ AfBÊ´feEÀf A¸fûQ IÔYNX ³fZ A´f³fe dIY°fff JfIYe B³f

OXÀMX ÀMXfg¸fÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff dIY d»ffSXZVf³f AfgRY MXfB¦fÀfÊ

AfgRY °fd¸f»f EZ»f¸f IZY ´fid°f ÀfWXf³f·fcd°f SXJ³fZ Uf»fZ

°fd¸f»f UûMXSXûÔ IZY °fbdáIYSX¯f IZY d»fE B³f Àffc°fûÔ IYû

³fþSXAÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf IYe dIY°fff ¸fZÔ

d»fJf dIY CXÀf UöY IZY dOX´MXe BÔÀf´fZ¢MXSX þ³fSX»f AfgRY

´fbd»fÀf AfgRY ÀfefeAfBÊ ³fZ SXfþeU ¦ffÔ²fe WX°¹ffIYfÔOX IYe

þfÔ¨f IYe ±feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe

þfÔ¨f ÀfWXe ÀfZ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYSX Qe ±fe A´f³fe

¸fü°f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU SXWXZ ´feÀfe E»fZ¢þZÔOXSX

³fZ A´f³fe dIY°fff ¸ffBÊ OXZþ dUQ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ¸fZÔ

d»fJf WX` dIY Afg»f BÔdOX¹ff BÔÀMXeMXÐ¹fcMX IZY ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ

Àfûd³f¹ff AüSX SXfþeU Af´fÀf ¸fZÔ dIYÀfe ff°f IYû »fZIYSX

Óf¦fOÞX SXWXZ ±fZÜ SXfþeU Àfûd³f¹ff IYû f°ff SXWXZ ±fZ dIY

´ffMXeÊ CX³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Àfûd³f¹ff IYf

þUff df»IbY»f A´fi°¹ffdVf°f ±ffÜ Àfûd³f¹ff ³fZ SXfþeU

IYû þUff dQ¹ff dIY ³fWXeÔ WXSXd¦fþ ³fWXeÔ, Uû °fb¸WXZÔ ·fe

¸ffSX OXf»fZÔ¦fZÜ CXÀfIZY ´fi°¹fbØfSX ¸fZÔ SXfþeU ³fZ IYWXf dIY

¸fZSXZ ´ffÀf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`, ¸f`Ô U`ÀfZ ·fe ¸ffSXf

þfDYÔ¦ffÜ AüSX BÀfIZY IbYL WXe §fÔMXûÔ ffQ Vff¸f IZY

»f¦f·f¦f 6:45 fþZ SXfþeU ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe

Vf´f±f »fZ°fZ WX`ÔÜ Àff°f Àff»f ffþ SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY ¹fZ

VfQ Àf¨f WXû ¦fEÜ


18


dfWXfSX

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fiÀ°fb°feIYSX¯f IZY ªfdSX¹fZ OXZ¹fSXe OXZU»f´f¸fZÔMX IYf d»f¹ff ªff¹fªff, Qc²f CX°´ffQ³f AüSX fPÞXf³fZX IYf dQ¹ff d³fQZÊVf

WXSX ¦ffa½f °fIY WXû¦ff OZX¹fSXe ³fZMX½fIÊY

l Àf·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ f³ffEa ÀfûÀffBXMXe l þedUIYf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe ÀffÀfûBÊXMXe ¸fZÔ WXû¦fe ·ff¦feQfSXe

l ¦ff¹f Qc²f CX°´ffQ³f IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYe ªf°ff¹fe Af½fV¹fIY°ff l ´fbVf AÀ´f°ff»fûÔ IYf ªf»Q WXû d³f¸ffÊ¯f

Àfb. OZXÀIY

ÀfSXIYfSX ³fZ Àff°f d³f›¹f-2 IZY °fWX°f SXûªf¦ffSX ÀfÈªf³f IZY

CX´ff¹fûa ´fSX A¸f °fZªf IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf

IbY¸ffSX ³fZ dªf»fûÔ ÀfZ »fZIYSX ¦ffa½fûÔ °fIY OZX¹fSXe ³fZMX½fIÊY

d½fÀ°ffSX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfZ dQ¹ff W`XÜ

CX³WXûÔ³fZ Qc²f CX°´ffQ³f AüSX fPÞXf³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fZ WbXE

IYWXf dIY BXÀfIZY d»fE 15 ½f¿fûË ¸fZÔ IYBÊX IYf¹fÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ

W`ÔXÜ BXÀfÀfZ Qc²f CX°´ffQ³f ¸fZÔ fPÞXû°fSXe WbXBÊX W`X, »fZdIY³f

CX°´ffQ³f AüSX fPÞXf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Qc²f

CX°´ffQ³f ¸fZÔ fPÞXû°fSXe IZY d»fE dªf»ff, ´fi£faOX AüSX

´fa¨ff¹f°fûÔ ÀfZ ¦ffa½fûÔ IYû OZX¹fSXe IYû-Afg´fSmXdMX½f ³fZMX½fIÊY ÀfZ

ªfûOÞX³fZ IYf d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûa IYû dQ¹ffÜ IYWXf dIY

2005 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ ÀfZ WXe WX¸f»fû¦fûÔ ³fZ

Qb¦²f CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð IYû »fZIYSX IYBÊ IYf¹fÊ dIY¹fZ WX`ÔÜ

´fWX»fZ ÀfZ Qb¦²f CX°´ffQ³f fPÞXf WX`, »fZdIY³f BÀfZ AüSX fPÞXf³fZ

IZY d»fE °fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ OXZ¹fSXe IYû-

Afg´fSXZdMXU ÀfûÀff¹fMXe IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX

VfbøY ÀfZ WXe ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü WXSX °fSXWX IYf ÀfWX¹fû¦f ·fe

ÀfSXIYfSX BXÀfIZY d»fE IYSX SXWXe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Àf·fe ¦ffÔUûÔ

¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ OXZ¹fSXe IYû-Afg´fSXZdMXU

ÀfûÀff¹fMXe ¦fdNX°f IYSX³fZ AüSX þedUIYf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû

·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû

dQ¹ffÜ IYWXf dIY ¦ffÔUûÔ °fIY OXZ¹fSXe IYû-Afg´fSXZdMXU

ÀfûÀff¹fMXe IYf dUÀ°ffSX WXû³fZ ÀfZ ´fi°¹fÃf AüSX A´fi°¹fÃf ÷Y´f

ÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»f³fZ IZY Àff±f-Àff±f Af¸fQ³fe ·fe

fPÞXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX fb²f½ffSX IYû EIY A¯û

¸ff¦fÊ dÀ±f°f ÀfaIY»´f ¸fZÔ IYfg¸RZYOX IZY OZX¹fSXe d½fIYfÀf

¹fûªf³ff IZY ´fiÀ°fb°feIYSX¯f QZ£f³fZ IZY ffQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû

¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Af°¸fd³f·fÊSX

dfWXfSX IZY Àff°f d³f›¹f-2 IZY AÔ°f¦fÊ°f QZVfe ¦fü ÀfÔSXÃf¯f

IYe ¹fûþ³ff WX`Ü QZVfe-À±ff³fe¹f ¦ff¹f IYe ³fÀ»fûÔ IYû fPÞXfUf

QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·f`ÔÀf AüSX ¦ff¹f IZY

Qc²f IYe A»f¦f-A»f¦f CX´f¹fûd¦f°ff WX`Ü BXÀfIZY ¸fQÐQZ³fªfSX

Qû³fûÔ ´fVfbAûÔ IZY Qc²f CX°´ffQ³f IZY A²¹f¹f³f IYSXfIYSX CXÀfZ

´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹ffÜ

Àff±f WXe ¦ff¹f IZY Qc²f IZY CX°´ffQ³f IYû A»f¦f ÀfZ AüSX

´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ªf°ff¹feÜ IYWXf dIY ¦ff¹f

IYf Qc²f ÀUfÀ±¹f EUÔ A³¹f QÈd¿MXIYû¯f ÀfZ ·fe CX´f¹fböY WX`Ü

¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY CX°IÈYá ´fVfb d¨fdIY°Àff CX´f»f²f

IYSXf³fZ IZY d»fE WX¸f»fû¦f ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ ´fid°f 8-10

´fÔ¨ff¹f°fûÔ ´fSX EIY ´fVfb AÀ´f°ff»f f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX

ªf»Q IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfZ

dQ¹ffÜ ´fVfbAûÔ IZY ¸fbµ°f B»ffþ IZY Àff±f WXe ¸fbµ°f QUf

IYe ·fe ½¹fUÀ±ff ·fe IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû

dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IÈYd¿f ÀfWX ´fVfb E½fa ¸f°À¹f ÀfaÀff²f³f

d½f·ff¦f IZY Àfd¨f½f E³f. ÀfSX½f³f IbY¸ffSX ³fZ OZX¹fSXe IYû-

Afg´fSmXdMX½f ÀfûÀffBXMXe, Af¦fZi³ffBXªfZVf³f, E³fe¸f»f WZX»±f,

³¹fcdMÑXVf³f, ´fiûÀfZdÀfa¦f, BX³RiYfÀMÑX¢¨fSX, ¸ffIZÊYdMaX¦f

BX³RiYfÀMÑX¢¨fSX AüSX ¸f`³f´ff½fSX OZX½f»f´f¸fZÔMX AfdQ Àfafad²f°f

¨feªfûa IZY ffSmX ¸fZÔ ´fiÀ°fb°feIYSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe

³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ ªff³fIYfSXe QeÜ BXÀf

¸füIZY ´fSX ´fVfb EUÔ ¸f°À¹f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ¸fbIZYVf ÀfWX³fe,

¸fb£¹f Àfd¨fU A÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX, dUIYfÀf Af¹fböY

Afd¸fSX ÀfbfWXf³fe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU Qe´fIY

IbY¸ffSX, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àfd¨fU ¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ,

ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f IYe Àfd¨fU fÔQ³ff ´fiZ¹fÀfe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe

IZY Àfd¨fU A³fb´f¸f IbY¸ffSX EUÔ IYfg¸RZYOX IYe ´fifÔ²f

d³fQZVfIY dVfJf ßfeUfÀ°fU ·fe CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ


19


SXfªf³fed°f

QeQe IZY ffWXbf»fe

k·ffBÊ þf³fl

Àfb. OZXÀIY

¸ffdRY¹ff OXfg³f ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYû »fZIYSX

IYfÔ¦fiZÀf IYe ´ffgd»fdMX¢Àf ¢¹ff WX`? d´fi¹fÔIYf

¦ffÔ²fe SXûþ »f¦f·f¦f EIY MXÐUeMX ¹fc´fe ¸fZÔ

A´fSXf²f IZY ¸fbïZ ´fSX IYSX°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f

d´fL»fZ ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ÀfZ ¸fb£°ffSXUfQe

Af°fÔIY ´fSX Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ fOÞXf

A´fSXf²f dUSXû²fe IYfSXÊUfBÊ ¨f»f SXWXe WX` °fû

¸fb£°ffSX IYû ¹fc´fe ¸fZÔ IYf³fc³f IYe ¨füJMX °fIY

»ff³fZ ¸fZÔ ´fÔþff IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX AüSX

´fÔþff ´fbd»fÀf ff²ff ´f`Qf IYSX SXWXe WX`Ü

¸fb£°ffSX IZY A´fSXf²f IZY WXf±fûÔ A´f³fûÔ IYû

Jû³fZ Uf»fZ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû d¨fe

d»fJIYSX ¸fb£°ffSX IYû f¨ff³fZ Uf»fZ

AfSXû´fe ´fÔþff ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f ·fe

´fcLfÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû

SXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf

¸fWXÀffd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf ¢¹ff QcÀfSXûÔ IYû

DYÔ¦f»fe dQJf°fe WX`Ô AüSX A´f³fûÔ IYû LûOÞX QZ°fe WX`ÔÜ

B³f °f¸ff¸f ÀfUf»fûÔ IZY ´feLZ IYe UþWX WX`

ffWXbf»fe ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe dþÀfIYû »fZIYSX Qû

SXfª¹fûÔ IZY fe¨f NX³f ¦fBÊ WX` AüSX ¸ff¸f»ff QZVf

IYe ÀffÀfZ fOÞXe AQf»f°f IYe

QWX»feþ ´fSX Af JOÞXf

WXbAfÜ

ÀffÀfZ ´fWX»fZ Af´fIYû f°ff°fZ WXỒ dIY ¸fb£°ffSX

AÔÀffSXe IYü³f WX`?

´ffÔ¨f ffSX IYf dU²ff¹fIY AüSX dWXÀMÑeVfeMXSX ¸fb£°ffSX

AÔÀffSXe IZY dJ»ffRY ¸fDY, ¦ffþe´fbSX AüSX »fJ³fDY Àf¸fZ°f

IYBÊ ±ff³fûÔ ¸fZÔ þÔ§f³¹f A´fSXf²fûÔ IZY IYBÊ ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ

Uû þZ»f ¸fZÔ Àfþf IYfMX SXWXf WX`Ü Af´f IYWXZÔ¦fZ dIY ¸ff¸f»fZ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °fû dRYSX Uû ´fÔþff ¸fZÔ ¢¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

BÀf þfUf IZY d»fE ±fûOÞXf ´feLZ d»fE ¨f»f°fZ WX`ÔÜ 9

þb»ffBÊ 2019 IYû ¸fb³³ff fþSXÔ¦fe ³ff¸f IZY A´fSXf²fe IYe

ff¦f´f°f þZ»f ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ¸fb³³ff

fþSXÔ¦fe dU²ff¹fIY IÈY¿¯ff³fÔQ SXf¹f IYe WX°¹ff ¸fZÔ AfSXû´fe

±ffÜ CXÀf UöY ¸fb³³ff fþSXÔ¦fe ¸fb£°ffSX IYf JfÀf VfcMXSX

¸ff³ff þf°ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f JSXff

WXû ¦fE ±fZÜ ¸fb³³ff fþSXÔ¦fe IYe WX°¹ff IZY ffQ ¸fb£°ffSX IYe

þf³f IYû J°fSXf f°ff¹ff ¦f¹ff AüSX ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYe

¦fBÊÜ »fJ³fDY AüSX ¦ffþe´fbSX ¸fZÔ ¹fZ ff°fZÔ ·fe ¨f»f°fe WX`Ô dIY

¸fb³³ff fþSXÔ¦fe IYe WX°¹ff IZY ffQ WXe ¸fb£°ffSX IYû ´fÔþff

þZ»f ¸fZÔ dVfµMX IYSX³fZ IYf ´»ff³f f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fÔþff ¸fZÔ

dSX¹f»f ÀMXZMX IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ WXû¸f »f`ÔOX IZY ÀfeBÊAû

³fZ ¸fûWXf»fe ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe dIY 9 þ³fUSXe

2019 IYû CX³fÀfZ QÀf IYSXûOÞX IYe SXÔ¦fQfSXe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ AüSX

SXÔ¦fQfSXe ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ ³fZ A´f³ff ³ff¸f ¹fc´fe IYf IYûBÊ AÔÀffSXe

f°ff¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff AüSX AfSXû´fe

f³ff¹ff ffÔQf IZY ´f°fZ ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ AÔÀfSXe IYûÜ ¸fb£°ffSX

AÔÀffSXe CXÀf UöY ffÔQf IYe þZ»f ¸fZÔ fÔQ ±ffÜ IZYÀf QþÊ

WXû³fZ IZY 15 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ´fÔþff ´fbd»fÀf ´fiûþ¢Vf³f

UfSXÔMX »fZIYSX ´fWXbÔ¨fe AüSX ¸fb£°ffSX IYû »fZ AfBÊÜ °ff ÀfZ

¸fb£°ffSX SXû´fOÞX þZ»f ¸fZÔ fÔQ WX`Ü ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ¸fb£°ffSX

IYe IYÀMXOXe ¸ffÔ¦f°fe WX` °fû ´fÔþff ÀfSXIYfSX ¹fZ

IYWX IYSX ¸f³ff IYSX QZ°fe WX` dIY ÀUfÀ±¹f

IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fb£°ffSX IYû ¹ffÂff IYSX³fZ ÀfZ


20


SXfªf³fed°f

¸f³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü feþZ´fe IYf AfSXû´f WX` dIY ´fÔþff

ÀfSXIYfSX þf³ffcÓfIYSX ¸fb£°ffSX IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWXe WX` AüSX

¹fc´fe ³fWXeÔ ·fZþ SXWXe WX`Ü 2 RYSXUSXe IYû ¦ffþe´fbSX ÀfZ

feþZ´fe dU²ff¹fIY AüSX IÈY¿¯ff³fÔQ SXf¹f IYe ´f}e A»IYf

SXf¹f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû d¨fe

d»fJIYSX IYWXf dIY Af´f³fZ AüSX Af´f IYe ´fÔþff ÀfSXIYfSX

³fZ ¸fZSXZ ´fd°f IZY WX°¹ffSXZ ¸fb£°ffSX AüSX CXÀfIZY fZMXZ IYû SXfª¹f

Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZÔ VfSX¯f QZ SXJe WX`Ü A»IYf SXf¹f ³fZ IYWXf

dIY ¸f`Ô ¨ffWX°fe WXcÔ EZÀfZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ¸f°f ¸fQQ IYdSXE,

EZÀfZ A´fSXf²fe IYû ´fZVfe ´fSX Af³fZ QedþEÜ A»IYf IYBÊ

ffSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû d¨fe d»fJ ¨fbIYe WX`ÔÜ 29 ³fU¸fSX

2005 IYû IYSXe¸fbïe³f´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf ¦fûOXCXSX ¦ffÔU

d³fUfÀfe ·ffþ´ff dU²ff¹fIY IÈY¿¯ff³fÔQ SXf¹f ÃfZÂf IZY Àfû³ffOÞXe

¦ffÔU ¸fZÔ dIiYIZYMX ¸f`¨f IYf CXîfMX³f IYSX³fZ IZY ffQ Uf´fÀf

A´f³fZ ¦ffÔU »füMX SXWXZ ±fZÜ Vff¸f IYSXef ¨ffSX fþZ fÀfd³f¹ffÔ

¨f˜e ´fSX CX³fIZY IYfdRY»fZ IYû §fZSXIYSX °fffOÞX°fûOÞX RYf¹fdSXÔ¦f

WXbBÊ ±feÜ EIZY-47 ÀfZ ¦fûd»f¹fûÔ IYe füLfSX IYSX dU²ff¹fIY

Àf¸fZ°f Àff°f »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

WX¸f»fZ IZY QüSXf³f IYSXef 500 ÀfZ Ad²fIY ¦fûd»f¹fûÔ IYf

´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dU²ff¹fIY ¸fb£°ffSX

AÔÀffSXe Àf¸fZ°f AüSX ¸fb³³ff fþSXÔ¦fe IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff

QþÊ WXbAf ±ffÜ ffQ ¸fZÔ dQ»»fe IYe AQf»f°f ³fZ ¸fb£°ffSX

AüSX A³¹f LWX IYû B³f AfSXû´fûÔ ÀfZ fSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ

¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYû 2019

¸fZÔ EIY ¸ff¸fc»fe IZYÀf ¸fZÔ ´fZVfe IZY d»fE ¹fc´fe IYe ffÔQf þZ»f

ÀfZ ´fÔþff IYe SXû´fOÞX þZ»f »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °ff ÀfZ UWX

UWXeÔ WX`Ü ¹fc´fe ´fbd»fÀf IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ffQ ·fe

SXû´fOÞX þZ»f Àfb´fdSXMXZÔOXZÔMX CXÀfZ ·fZþ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ

¹fc´fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fb£°ffSX IYû CXØfSX ´fiQZVf »fZ þf³fZ IZY d»fE

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ EIY AüSX IYûdVfVf IYe ±feÜ WX»fRY³ff¸ff

OXf»ff ±ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX A´f»fe IYe ¦fBÊ

AüSX Q»fe»f Qe ¦fBÊ dIY ³¹ff¹f IZY dWX°f ¸fZÔ A´f³fe dUVfZ¿f

VfdöY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ¸fb£°ffSX IYû Uf´fÀf ¹fc´fe ·fZþZÜ

¸fûWXf»fe ¸fZÔ ¸fb£°ffSX IZY dJ»ffRY QþÊ IZYÀf IYû ·fe

¸fûWXf»fe ÀfZ ´fi¹ff¦fSXfþ MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff þfEÜ ´fi¹ff¦fSXfþ ¸fZÔ

E¸f´fe/E¸fE»fE IYûMXÊ ¸fZÔ A´fSXf²f IZY 10 ¸fbIYQ¸fZÔ QþÊ

WX`ÔÜ ffÔQf þZ»f Àfb´fdSXMXZÔOXZÔMX ³fZ df³ff E¸f´fe/E¸fE»fE IYûMXÊ

IYe A³fb¸fd°f IZY ´fÔþff ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´ffÜ ¸fb£°ffSX IZY

dJ»ffRY IYBÊ ffSX ´fZVfe UfSXÔMX þfSXe WXbAfÜ »fZdIY³f SXû´fOÞX

þZ»f Ad²fIYfSXe CXÀfZ fe¸ffSX f°ff°fZ SXWXZÜ ¸fûWXf»fe ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ Qû Àff»f ÀfZ ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f ³fWXeÔ WXbBÊ WX` »fZdIY³f

dRYSX ·fe ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe UWXfÔ þ¸ff³f°f ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f SXWXf WX`Ü

d¸f»fe·f¦f°f ÀffRY dQJ SXWXe WX`Ü ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe 15 Àff»f

ffÔQf IYe þZ»f ¸fZÔ ±ff þWXfÔ CXÀfIYû Àf·fe ¸fZdOXIY»f

ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊ ±feÜ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ¸fb£°ffSX AÔÀfSXe

IYe ÀfbSXÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IYû »fZIYSX ´fid°ffð WX`Ü

¸fb£°ffSX ´fSX d´fi¹fÔIYf ¸fZWXSXff³f

¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYû IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹f ´fÔþff

ÀfSXIYfSX õfSXf CXØfSX ´fiQZVf IYe IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVfe ³fWXeÔ QZ³fZ IYe

A³fb¸fd°f QZ³fZ IYû »fZIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe

þ¸fIYSX dIYSXdIYSXe WXbBÊÜ MXÐUeMXSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe SXf¿MÑXe¹f

¸fWXfÀfd¨fU AüSX ¹fc´fe ´fi·ffSXe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf IYû ·fe

d³fVff³ff f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY IYe dMXÐUMXSX ´fSX ¸fb£°ffSX

´fSX ¸fZWXSXff³f d´fi¹fÔIYf MXfg´f MÑZÔOX ¸fZÔ ·fe SXWXf ±ffÜ

¹fc´fe ¸fZÔ ¹fû¦fe IZY JüRY IYf fb»fOXûþSX ¨f»f SXWXf WX`

¸ffdRY¹ffAûÔ ´fSX ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYf ÀMÑfBIY »f¦ff°ffSX

þfSXe WX`Ü ¸fb£°ffSX ÀfZ »fZIYSX A°feIY °fIY Àff MXf¦fSXZMX ´fSX

WX`ÔÜ ¹fû¦fe ³fZ I`YÀfZ ¹fc´fe IZY ·fc-¸ffdRY¹ffAûÔ ÀfZ 67 WXþfSX

WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f Jf»fe IYSXUf »fe ¦fBÊÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY

¸ffdRY¹ffAûh ¸fZÔ BÀf UöY dþÀfIYf JüRY ¨f»f SXWXf WX` Uû

³ff¸f WX` ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±fÜ ¹fc´fe ¸fZÔ ³f CX³f A´fSXfd²f¹fûÔ IYe

J`SX WX` þû f»f AüSX fÔQcIY IZY Q¸f ´fSX IY·fe QWXVf°f IYf

JZ»f JZ»f°fZ ±fZÜ ³f CX³f ·fçffdRY¹ffAûÔ IYf dþ³WXûÔ³fZ ¦fSXefûÔ

AüSX dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³fZÔ WXOÞX´f »feÜ ¹fc´fe IZY WXSX ¸ffdRY¹ff

´fSX ¹fû¦fe IYf WXÔMXSX ³ffg³fÀMXfg´f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸ffdRY¹ffAûh IZY

dJ»ffRY ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYf ¹fZ E¢Vf³f Àff»f 2017 ÀfZ

þfSXe WX`Ü Af °fIY 67 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX ÀfZ ª¹ffQf IYe

þ¸fe³f B³f ¸ffdRY¹ffAûÔ ÀfZ Jf»fe IYSXUfBÊ þf ¨fbIYe WX`Ü

B³f þ¸fe³fûÔ ´fSX ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe, A°feIY AWX¸fQ þ`ÀfZ

IYBÊ ¦f`Ô¦fÀMXSX IYf IYþf ±ffÜ ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX B³f þ¸fe³fûÔ

´fSX d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f, ´fÔ¨ff¹f°f §fSX AüSX MXfg¹f»fZMX f³fUf

SXWXe WX`Ü Af °fIY IbY»f 1 WXþfSX IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYe

ÀfÔ´fdØf þ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fc´fe IZY ¸ffdRY¹ffAûÔ IYû ¹fû¦fe

IYf ¸f`ÀfZþ fWXb°f ÀffRY WX`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ ¦fbÔOXf-¦fQeÊ ³fWXeÔ

¨f»fZ¦feÜ

´fÔþff þZ»f ¸fZÔ EZVf IYSX³fZ IYf AfSXû´f

¹fc´fe IZY ffWXSX ·fe ¸fb£°ffSX IZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊ WXû³fZ

IZY ffQ ÀfZ ¸ff³ff ¦f¹ff dIY ¸fb£°ffSX ´fSX dVfIÔYþf IYÀf SXWXf

WX`Ü »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ BÀf ff°f IYf ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fc´fe IZY

Àff±f °fû fOÞXf JZ»f WXû ¦f¹ffÜ fZWXQ WXe ¨f°fbSXfBÊ IZY Àff±f

¸fb£°ffSX ¹fc´fe ÀfZ ffWXSX WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fb£°ffSX

IZY ´fÔþff IYe þZ»f ¸fZÔ EZVf-Aû-AfSXf¸f IZY Àff±f SXWX³fZ

IYe ·fe JfSXZÔ AfBÊÜ dþÀfIZY ffQ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IZY IYf³f

JOÞXZ WXbE AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ QþÊ IZYÀf IZY

dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸fb£°ffSX IYe Uf´fÀfe IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff VfbøY

IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f ´fÔþff ÀfSXIYfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe

VfSX¯f »fZ³fe ´fOÞXe °fû ´fÔþff ÀfSXIYfSX ·fe ³ff¸f¨fe³f UIYe»fûÔ

IZY Àff±f Àfb´fie¸f IYûMXÊ Af JOÞXe WXbBÊÜ

¸fb£°ffSX ¸fZÔ ´fÔþff ÀfSXIYfSX IYe dQ»f¨fÀ´fe

IZY ¸ff¹f³fZ

´fÔþff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX WX` AüSX ¸fb£°ffSX IYf IYfÔ¦fiZÀf

IZY IYûDY SXfþ³fed°fIY dSXV°ff ³fWXeÔ WX`Ü UWX feEÀf´fe IZY

dU²ff¹fIY WX`Ô »fZdIY³f BÀfIZY ffUþcQ AÔÀffSXe IZY d»fE

Àfb´fie¸f IYûMXÊ °fIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe »fOÞXfBÊ ÀfZ IYBÊ

ÀfUf»f JOÞXZ WXbEÜ JfSX °fû ¹fZ ·fe WX` dIY ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe

IZY ´fÔþff ÀfSXIYfSX IZY IbYL ´fi·ffUVff»fe »fû¦fûÔ ÀfZ A¨LZ

ÀfÔfÔ²f WXû³fZ IYe ff°f ·fe IYWXe þf°fe WX`Ü - Ad·f³f¹f

AfIYfVf


21


SXf¿MÑXe¹f

US ¸fZÔ ¦ffÔ²fe IYe ¸fcd°fÊ °fûOÞX³fZ Uf»fZ ´feMXSX RiYZOXdSXIY IYf

MXc»fdIYMX IY³fZ¢Vf³f, 2006 ÀfZ ¢¹fûÔ °f»ffVf SXWXe ´fbd»fÀf

US ¸fZÔ ¦ffÔ²fe IYe ¸fcd°fÊ °fûOÞX³fZ Uf»fZ ´feMXSX RiYZOXdSXIY IYf

MXc»fdIYMX IY³fZ¢Vf³f, 2006 ÀfZ ¢¹fûÔ °f»ffVf SXWXe ´fbd»fÀf

dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY ´feMXSX RiYZOXdSXIY ´fSX

CX³fÀfIYe ³fþSXZÔ 2006 ÀfZ WXe WX`ÔÜ þf CXÀfZ Jfd»fÀ°ff³fe

Af°fÔIYUfQe ·fþ³f dÀfÔWX d·fÔOXSX IZY Àff±f QZJf ¦f¹ff ±ffÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe OXeÀfe´fe (ÀffBfSX ÀfZ»f) ¸f³fe¿fe ¨fÔQif

IZY ¸fb°ffdfIY ´feMXSX RiYZOXdSXIY 2006 IZY AÔ°f ÀfZ ·ffSX°fe¹f

ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY SXOXfSX ´fSX WX`Ü ´feMXSX ³fZ d·fÔOXSX IZY Àff±f

d¸f»fIYSX Qû dIY°fffZÔ ·fe d»fJe WX`ÔÜ

dIYÀff³f AfÔQû»f³f IZY ³ff¸f ´fSX QZVf IYû fQ³ff¸f IYSX³fZ

Uf»fe MXc»f dIYMX IYe þfÔ¨f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Af¦fZ fPÞX SXWXe WX`Ü

³fE-³fE dIYSXQfSX Af Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ IY³ffÊMXIY ÀfZ

IY³ffOXf °fIY ÀffdþVf IZY °ffSX þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ °fµ°feVf ¸fZÔ

SXûþ ³fE ³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ MXc»f dIYMX ¦f`Ô¦f ¸fZÔ Af

°fIY Àff°f ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff WXû ¨fbIYf WX`Ü MXc»fdIYMX IYe

°fµ°feVf ¸fZÔ EZÀff WXe EIY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´feMXSX

RiYZOXdSXIY IYfÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ

fIYf¹fQf ³f dÀfRYÊ ´feMXSX IZY ³ff¸f IYf Jb»ffÀff dIY¹ff

fd»IY CXÀfZ Jfd»fÀ°ff³fe Àf¸f±fÊIY ·fþ³f dÀfÔWX d·fÔOXSX IYf

IYSXefe ·fe f°ff¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fû ²ff»feUf»f IYf

³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff WX` þû ´fûEdMXIY þdÀMXÀf

RYfCXÔOXZVf³f IYf IYû RYfCXÔOXSX WX`Ü Àff±f WXe ÀffdþVf IYe

dÀIiY´MX °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ´fbd³f°f,Àf d³fdIY°ff þÌYf, VffÔ°f³fb

¸fb»fbIY AüSX dQVff SXdU IZY Àfe²fZ °füSX ´fSX Vffd¸f»f WXû³fZ IZY

Àffc°f ·fe d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ B³f Àff IZY A»ffUf Jfd»fÀ°ff³f

Af°fÔIYe ·fþ³f dÀfÔWX d·fÔOXSX ÀfZ ·fe ÀffdþVf IZY °ffSX þbOÞX°fZ

³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe IY³ffOXf IYe UÌcYUSX ¸fZÔ

SXWX³fZ Uf»fe A³fe°ff »ff»f IYf ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü

ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ÀffdþVf IYf ´fcSXf »fcd´fiÔMX WX`

ERYAfBÊAfSX ³fÔ- 8954001210049 ¹fZ

MXc»fdIYMX IYe ÀffdþVf IZY ¦fb³ffWXûÔ IYe IbYÔOX»fe WX`Ü ¹fZ

dQ»»fe dWXÔÀff R`Y»ff³fZ Uf»fZ ¨fZWXSXûÔ IZY ´ff´fûÔ IYf Uû RÔYQf

WX`, dþÀfIZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ ÀffSXZ ÀffdþVfIY°ffÊ IYf RÔYÀf³ff °f¹f

WX`Ü ¹fZ ERYAfBÊAfSX dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ MXc»fdIYMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

QþÊ IYe WX`Ü ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ´fid°ffÔd²f°f dÀfJ RYfgSX

þdÀMXÀf IYf dþIiY WX`Ü ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY dQ³f dQ»»fe ¸fZÔ

WXbBÊ dWXÔÀff IZY °ffSX BÀfe ´fid°ffÔ²f°f ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOXZ WX`Ü

ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ d»fJf WX`dÀfJ

RYfgSX þdÀMXÀf IYe °fSXRY ÀfZ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ff²ff OXf»f³fZ IZY d»fE ¸fbdWX¸f LZOÞXe ¦fBÊ ±feÜ

¹fZ ¸fbdWX¸f ÀfÔ¦fNX³f ³fZ A´f³fe IYBÊ UZfÀffBÊMXûÔ AüSX ÀfûVf»f

¸fedOX¹ff ´»fZMXRYf¸fÊ IZY þdSX¹fZ ¨f»ffBÊÜ ·ffSX°f dUSXû²fe

´fûÀMXûÔ IYû ÀffÓff IYSX BÀfÀfZ dWXÔÀff IYf ¸ffWXü»f f³ff³fZ IYe

IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ ÀffdþVfIY°ffÊ ³fZ ·ffSX°f IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY

Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY Àff¸ffdþIY Àfû¨f IYû fQ»f³fZ

IYe ÀffdþVf SX¨feÜ Àff±f WXe dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f dUSXû²f,

¹fc³ffBMXZOX ³fZVfÔÀf þ`Àfe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY

¸ffWXü»f f³ff³fZ IYe ÀffdþVf WXbBÊÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe

ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ Jfd»fÀ°ff³fe Àf¸f±fÊIY ´fûEdMXIY þdÀMXÀf

ÀfÔÀ±ff IYf ·fe ³ff¸f WX`Ü ¸fû ²ff»feUf»f IYe BÀf ÀfÔÀ±ff ³fZ

EÀfERYþZ IZY Àff±f d¸f»fIYSX I`YÀfZ ÀffdþVf SX¨fe BÀfIYf

Jb»ffÀff WXû SXWXf WX`Ü

·ffSX°f IZY dJ»ffRY SX¨fe ¦fBÊ ÀffdþVf IYe

IYWXf³fe

EÀfERYþZ AüSX ´fûEdMXIY þdÀMXÀf ³fZ RZYIY ³¹fcþ

UedOX¹fû IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f»fûOX dIY¹ffÜ °ffdIY

·ffSX°f ¸fZÔ ²f¸fûÊÔ IZY fe¨f ³fRYSX°f R`Y»fZÜ dWXÔÀff IZY ffQ

Qû³fûÔ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¹fZ RZYIY ³¹fcþ R`Y»ffBÊ IYe dQ»»fe

´fbd»fÀf IZY 200 þUf³fûÔ ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü °ffdIY

»fû¦fûÔ ¸fZÔ ·fi¸f R`Y»fZ AüSX dWXÔÀff fPÞXZÜ dÀfJ RYfgSX þdÀMXÀf

AüSX ´fûEdMXIY þdÀMXÀf ÀfÔÀ±ff Qû³fûÔ ³fZ Af°fÔMX IZY

MXc»fdIYMX ¸fZÔ d»fJZ EIY-EIY ´»ff³f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe

´fcSXe IYûdVfVf IYeÜ

MXc»fdIYMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ³ff¸f þû Àff¸f³fZ Af¹ff WX`

f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dQ»»fe ´fbd»fÀf CXÀfZ 2006 ÀfZ

°f»ffVf SXWXe WX`Ü Af EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY AfdJSX

IYü³f WX` ´feMXSX RiYZOXdSXIY? MXc»fdIYMX ÀfZ ¢¹ff WX` ´feMXSX IYf

IY³fZ¢Vf³f? AüSX dIYÀff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf CXÀfZ

2006 ÀfZ °f»ffVf SXWXe WX`Ü

f°ff QZÔ 4 RYSXUSXe IYû ¦fiZMXf ±f³ff¦fÊ ³fZ þû MXc»fdIYMX

MXÐUeMX dIY¹ff ±ff CXÀf¸fZÔ ´feMXSX RiYZOXdSXIY IYf ³ff¸f ±ffÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX RiYZOXdSXIY Jfd»fÀ°ff³f

Àf¸f±fÊIY WX` AüSX 2006 ÀfZ ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY SXOXfSX

´fSX WX`Ü Af ´feMXSX RiYZOXdSXIY IZY ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYû ±fûOÞXf

AüSX dUÀ°ffSX ÀfZ f°ff°fZ WX`ÔÜ

QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû

d¸f»ffIYSX AfNX QZVf WX`ÔÜ IYWXf þf°ff WX` dIY ´feMX´f

RiYOXdSXIY ³¹fcþ ¨f`³f»Àf IZY dOXfZMXÐÀf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY

dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f IYf A¢ÀfSX ´fÃf SXJ°ff WX` AüSX

CXÀfIZY EþZÔOXZ IYû ¸fþfc°f IYSX°ff WX`Ü ´feMXSX RiYZOXdSXIY IYf

MXÐUeMXSX EIYfCXÔMX IZYÔQi ÀfSXIYfSX, SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f

AüSX ·ffSX°f dUSXû²fe dU¨ffSXûÔ ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX`Ü CXÀfIZY õfSXf

AÔ¦fiZþe ¸fZÔ dIYE ¦fE B³f MXÐUeMXÐÀf IYf ¸fþ¸fc³f Af´fIYû

dWXÔQe ¸fZÔ f°ff°fZ WX`ÔÜ

RiYZOXdSXIYf ³fZ d»fJf- dQ Af´f ·ffSX°f ¸fZÔ dMXÐUMXSX ´fSX

WX`Ô AüSX Af´f AfSXEÀfEÀf, ·ffþ´ff ¹ff ¸fûQe IZY dJ»ffRY

´fûÀMX IYSX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû d³fVff³ff f³ff¹ff þf ÀfIY°ff

WX`Ü ¹fWX EIY UfÀ°fdUIY°ff WX`, Af´f BÀfIZY Àff±f ¢¹ff

IYSXZÔ¦fZ? A´f³ff Jf°ff d³fþe f³ffEÔ? BÀfZ d¸fMXfAû? Af¦fZ

fPÞX°fZ SXWXZÔ¦fZ?

EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ ´feMXSX RiYZOXdSXIY ³fZ dQVff SXdU IYe

dSXWXfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d»fJf dIY EIY

Àfc¨f³ff°¸fIY MXc»fdIYMX IYû ÀffÓff IYSX³fZ IYû »fZIYSX CX³f

´fSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ¹fbð LZOÞX³fZ IYe ÀffdþVf IZY

AfSXû´f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ

´feMXSX RiYZOXdSXIY ÀffCX±f EdVf¹f³f ARZY¹fÀfÊ E³fd»fÀMX

WXû³fZ IYf QfUf IYSX°ff WX`Ü RiYZOXdSXIY IYe A´f³fZ ³ff¸f ÀfZ

EIY UZfÀffBMX WX`Ü MXÐUeMXSX ´fSX 14 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf

RYfg»fûAÀfÊ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´feMXSX ³fZ IYû»fÔdf¹ff

dUV½fdUôf»f¹f, ÀMX`³fRYûOXÊ dUV½fdUôf»f¹f, ¹fcÀfe

fIYÊ»fZ, ¹fcÀfe »ffgÀf EÔdþ»Àf, IYf»fÊMX³f dUV½fdUôf»f¹f

AüSX ÀfZÔMX ÀMXeRZYÔÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f dQ¹ff WX`Ü

EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ´feMXSX ³fZ ¹fZ ·fe ¸ff³ff ±ff dIY þc³f

2020 ¸fZÔ þf A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ¸fcd°fÊ ´fSX

WX¸f»ff WXbAf ±ff °ff Uû BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ

2006 ÀfZ ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY SXOXfSX ´fSX

dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY ´feMXSX RiYZOXdSXIY ´fSX

CX³fÀfIYe ³fþSXZÔ 2006 ÀfZ WXe WX`ÔÜ þf CXÀfZ Jfd»fÀ°ff³fe

Af°fÔIYUfQe ·fþ³f dÀfÔWX d·fÔOXSX IZY Àff±f QZJf ¦f¹ff ±ffÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe OXeÀfe´fe (ÀffBfSX ÀfZ»f) ¸f³fe¿fe

¨fÔQif IZY ¸fb°ffdfIY ´feMXSX RiYZOXdSXIY 2006 IZY AÔ°f ÀfZ

·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY SXOXfSX ´fSX WX`Ü ´feMXSX ³fZ

d·fÔOXSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX Qû dIY°fffZÔ ·fe d»fJe WX`ÔÜ dþÀfZÔ

Uû ÀffSXe ff°fZ IYWXeÔ ¦fBÊ WX`Ô dþÀfIYf dþIiY A¢ÀfSX ·ffSX°f

IZY dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f IYSX°ff WX`Ü d·fÔOXSX ´ffdIYÀ°ff³f

IYe þfÀfcÀfe EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ IZY IYV¸feSX

Jfd»fÀ°ff³f OXZÀIY ÀfZ þbOÞXf WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe ¸ff³fZÔ

°fû ´feMXSX RiYZOXdSXIY A·fe ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ´fiû´fZ¦f`ÔOXf

UfSX ¨f»ff SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´feMXSX IYf ³ff¸f EIY

AüSX ÀfÔ¦fNX³f dÀfJ B³fRYfg¸fZÊVf³f ÀfZÔMXSX ÀfZ ·fe þbOÞXf WXbAf

WX`Ü ¹fZ ÀfÔ¦fNX³f Jfd»fÀ°ff³fe EþZÔOXf IZY d»fE IYf¸f IYSX

SXWXf WX`Ü

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2019 IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ffQ ´feMXSX

RiYZOXdSXIY ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fZ »fûIY°fÔÂf

IZY d»fE fWXb°f fOÞXe §fMX³ff WX`Ü WX¸fZÔ ¹fZ ¹ffQ SXJ³ff WXû¦ff

dIY »fûIY°fÔÂf 5 Àff»f ¸fZÔ dÀfRYÊ 2 ÀfZIZYÔOX »f¦ffIYSX fMX³f

Qff³ff ³fWXeÔ WX` AüSX ¢Àfe IYû dÀfRYÊ ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY

d»fE ¨fb³f³ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü »fûIY°fÔÂf AÀf»f ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY

d»fE WX`Ü ¹fZ Ed¢MXU UûdMXÔ¦f ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü »fûIY°ffÔdÂfIY

Ad²fIYfSX Àfed¸f°f WX`ÔÜ WX¸f ¸fZÔ QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f

þ»Q WXe AÀfÔ¦fdNX°f ÀfZÔMÑ»ffBªOX AüSX °ff³ffVffWXe

»fûIY°fÔÂf WXû°ff þf SXWXf WX`Ü

fWXSXWXf»f ´feMXSX RiYZOXdSXIY IYWXfÔ WX` BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ

þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f

B°f³ff þøYSX ÀffRY WXû ¨fbIYf WX` dIY MXc»fdIYMX IZY BÀf

IYfÔOX ¸fZÔ A·fe IYBÊ AüSX ¨fZWXSXûÔ ÀfZ ³fIYff CX°fSX³ff

ffIYe WX`Ü


22


SXf¿MÑXe¹f

Afg³f»ffB³f IZY QüSX ¸fZÔ

OÑfBÊ AfBÊ dÀfÔOÑû¸f ÀfZ f¨fZÔ

Àfb. OZXÀIY

AfÔJZÔ IbYQSX°f IYf A³f¸fû»f SX°f³f WXỒÜ B³fIYf ²¹ff³f SXJZÔÜ

»fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ÀIiYe³f IZY Àff¸f³fZ SXWX³ff AfÔJûÔ IYe ÀfZWX°f

IZY d»fE ¨fb³fü°fe f³ff WXbAf WXǛ WX¸f B°f³fZ WXfBÊMXZIY WXû ¦fE

WXỒ dIY AfÔJûÔ IYe ÀfZWX°f IZY ´fid°f Àfû¨f WXe ³fWXeÔ SXWXZÜ

JfÀfIYSX f¨¨fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû ¹fWX ff°f AüSX ·fe

ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû þf°fe WXǛ LûMXe CX¸fi ¸fZÔ AfÔJûÔ ´fSX ¨fV¸fZ

WXfBÊMXZIY WXû³fZ AüSX ÀfWXe ´fû¿f¯f ³f d¸f»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f WXe

¨fPÞX SXWXZ WXỒÜ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY »f`´fMXfǵ f AüSX ¸fûffB»f IYf

BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ f¨¨fûÔ ¸fZÔ OÑfBÊ AfBÊ dÀfÔOÑû¸f IYe Àf¸fÀ¹ff

Af¸f WXû ¦fBÊ WXǛ ¹fcÔ °fû ´fWX»fZ ·fe MXeUe ª¹ffQf QZJ³fZ Uf»fZ

f¨¨fûÔ ¸fZÔ EZÀfe ´fSXZVff³fe QZJe þf°fe ±fe, »fZdIY³f IYûdUOX-

19 IZY ¨f»f°fZ f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ Afg³f»ffB³f WXû³fZ ÀfZ ¹fWX

Àf¸fÀ¹ff fPÞX ¦fBÊÜ f¨¨fZ WXe ³fWXeÔ, fOÞXZ ·fe OÑfBÊ AfBÊ

dÀfÔOÑû¸f IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ ³fZÂf SXû¦f dUVfZ¿fÄf AüSX

¦ffdþ¹ffffQ IZY ÀfÔ¹fböY dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IZY ¸fb£¹f

d¨fdIY°Àff A²feÃfIY (ÀfeE¸fEÀf) OXfg. ÀfÔþ¹f °fZUd°f¹ff

IZY ¸fb°ffdfIY AfÔJûÔ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY AfÔÀfbAûÔ IYe IY¸fe WXû³fZ

ÀfZ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXû°fe WX`Ü IYûdUOX IYf»f ¸fZÔ f¨¨fûÔ

IYe AfCXMXOXûSX ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ·fe ffd²f°f SXWXeÔ, EZÀfZ ¸fZÔ

f¨¨fZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ÀIiYe³f IZY Àff¸f³fZ SXWXZ AüSX OÑfBÊ

AfBÊ dÀfÔOÑû¸f IZY ¸ff¸f»fZ fPÞX³fZ »f¦fZÜ f¨¨fZ ffWXSX JZ»f³fZ

d³fIY»f°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe AfÔJûÔ IYe ¸fÀf»Àf IYf ½¹ff¹ff¸f

A´f³fZ Af´f WXû°ff WX`, »fZdIY³f ¸fûffB»f AüSX »f`´fMXfg´f IZY

AÔ²ff²fbÔ²f ´fi¹fû¦f ³fZ f¨¨fûÔ IYû EZÀff ffÔ²ff dIY »f¦ff°ffSX

EIY WXe þ¦fWX ´fSX ³fþSXZÔ dMXIYfE SXWX³fZ ÀfZ ³f °fû CX³fIYe

AfÔJûÔ IYf ½¹ff¹ff¸f WXû ´ff°ff WX` AüSX ³f WXe fe¨f-fe¨f ¸fZÔ

þøYSXe AfSXf¸f d¸f»f ´ff°ffÜ Àf¸f¹f IZY dWXÀfff ÀfZ AfgdRYÀf

¹ff ÀIcY»f IZY IYf¸f IYf ·f»fZ WXe AÔQfþ fQ»ff WXû,

»fZdIY³f A´f³fe AfÔJûÔ IYf ²¹ff³f WXSX dIYÀfe IYû SXJ³ff

¨ffdWXEÜ

IYûdVfVf IYSXZÔ dIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Af´fIYe AfÔJûÔ IYû

AfSXf¸f d¸f»fZ AüSX »f¦ff°ffSX Af´f dIYÀfe ÀIiYe³f IYe °fSXRY

QZJ°fZ ³fWXeÔ SXWXZÔÜ

¢¹ff WX`Ô »fÃf¯f

AfÔJûÔ ¸fZÔ þ»f³f AüSX Jbþ»fe WXû³fZ IZY Àff±f WXe údá

²fbÔ²f»fe WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü EZÀff ·fe QZJf ¦f¹ff WX` dIY AfÔJûÔ

ÀfZ ´ff³fe Af³ff ·fe OÑfBÊ AfBÊ dÀfÔOÑû¸f IYf »fÃf¯f WXû

ÀfIY°ff WX`Ü Àff¸ff³¹f°f: AfBÊ dÀfÔOÑû¸f IZY »fÃf¯f WX`Ô-AfÔJûÔ

¸fZÔ þ»f³f (Bd¨fÔ¦f) ¸fWXÀfcÀf WXû³ff, AfÔJZÔ ·ffSXe WXû³ff,

AfÔJZ Vfb¿IY WXû³ff, AfÔJZÔ »ff»f WXû³ff, údá ²fbÔ²f»fe WXû³ffÜ

EZÀfe Àf¸fÀ¹ff AfE °fû d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ »fZÔÜ BÀf

Àf¸fÀ¹ff ÀfZ f¨ffU IZY d»fE dUMXfd¸f³f-E ¹fböY ¨feþûÔ IYf

Ad²fIY ÀfZU³f IYSXZÔÜ Àff±f WXe ´fZ¹f ´fQf±fÊ Ad²fIY »fZÔÜ

f¨¨fûÔ IYû A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ ¸fûffB»f IYf BÀ°fZ¸ff»f

IYSX³fZ ÀfZ SXûIZYÔÜ d¨fdIY°ÀfIY IYe Àf»ffWX IZY df³ff AfÔJ

¸fZÔ IbYL ·fe ³f OXf»fZÔÜ

BÀf dÀfÔOÑû¸f IZY IYfSX¯f AüSX d³fQf³f

¸fb£¹f IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXỒ, »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY dOXdþMX»f

dOXUfBÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff, ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY EÀfe ¸fZÔ

SXWX³ff, »f¦ff°ffSX IYfg³MXZ¢MX »fỒÀf IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff, RỲMXe

EdÀfOX Uf»fZ ·fûþ³f IYf ³f IYSX³ff, fWXb°f ª¹ffQf dIY°fffZÔ

´fPÞX³ffÜ AfBÊ dÀfÔOÑû¸f IYe ´fSXZVff³fe ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE

þøYSXe WX` dIY »f¦ff°ffSX ÀIiYe³f IZY Àff¸f³fZ ³f SXWXZÔ, fiZIY »fZ°fZ

SXWXZÔ, dUMXfd¸f³f-E ¹fböY Jfô ´fQf±fûÊÔ IYf ÀfZU³f IYSXZÔ, ´fZ¹f

´fQf±fûÊÔ IYf ÀfZU³f Ad²fIY IYSXZÔ, °fÔffIcY AüSX E»IYûWX»f IZY

´fi¹fû¦f ÀfZ f¨fZÔ AüSX Àfffb°f A³ffþ, RY»f AüSX Àfdþ¹fûÔ

IYf ÀfZU³f IYSXZÔÜ AfÔJûÔ IYû dUMXfd¸f³f E AüSX A³¹f þøYSXe

¨feþZÔ d¸f»f°fe SXWXZÔ BÀfd»fE þøYSXe WX` dIY A´f³fe AfÔJûÔ

IYe ÀfZWX°f IZY d»fE ·fûþ³f ·fe A¨Lf »fZÔ AüSX AfÔJûÔ IYe

ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ


23


³fªfSX

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff U AûMXeMXe ´fSX

ÀfSXIYfSX IYe ³fBÊ ¦ffBOX»ffBÔÀf

Àfb. OZXÀIY

IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX AûMXeMXe ´»fZMXRYfg¸fÊ

IZY d»fE ¦ffBOX»ffBÔÀf IYf ¸fÀfüQf »fZIYSX AfBÊ WX`Ü ÀfSX»f

·ff¿ff ¸fZÔ IYWXZÔ °fû RZYÀffbIY, dMXÐUMXSX., EZ¸fþfg³f ´fifB¸f

UedOX¹fû AüSX ³fZMXdµ»f¢Àf IZY d»fE ¦ffBOX»ffB³fÜ ¸f°f»ff

dIY Af´f ¢¹ff ´fûÀMX IYSXZÔ¦fZ, ¢¹ff MXÐUeMX IYSXZÔ¦fZ AüSX ¢¹ff

QZJ ´ffEÔ¦fZ B³f Àff IZY d»fE EIY °fSXWX IYf dQVff-d³fQZÊVfÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³fQZVfûÊÔ AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY

Qb÷Y´f¹fû¦f IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CXNXfBÊ ¦fBÊ d¨fÔ°ffAûÔ IYf

WXUf»ff QZ°fZ WXbE, ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, dOXdþMX»f

³¹fcþ ¸fedOX¹ff AüSX AûUSX-Q-MXfg´f (AûMXeMXe) Àff¸f¦fie

´fiQf°ffAûÔ IYû dUd³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IZY d»fE dQVffd³fQZÊVf

þfSXe dIYEÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, dOXþeMX»f ¸fedOX¹ff AüSX

AûMXeMXe IYû ÀfZRY AüSX ÀfZ¢¹fûSX f³ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX

³fZ ³fBÊ ¦ffBOX»ffB³f IYû ´fZVf dIY¹ffÜ Afþ WX¸f Af´fIYû

f°ffEÔ¦fZ ÀfSXIYfSX õfSXf »ffE ¦fE d³f¹f¸f³f IYe QVff AüSX

dQVff IZY ffSXZ ¸fZÔÜ


24


³fªfSX

IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX AûMXeMXe

´»fZMXRYfg¸ÀfÊ IYû »fZIYSX ¦ffBOX»ffB³Àf IYf OÑfµMX »fZIYSX Af

¦fBÊ WX`. ÀffQe ·ff¿ff ¸fZÔ - RZYÀffbIY, dMXÐUMXSX, EZ¸fþfg³f

´fifB¸f UedOX¹fû AüSX ³fZMXdµ»f¢Àf IZY d»fE ¦ffBOX»ffB³f.

¸ff³fZ Af´f ¢¹ff ´fûÀMX IYSXZÔ¦fZ, ¢¹ff MXÐUeMX IYSXZÔ¦fZ AüSX

¸f³fûSXÔþ³f IZY d»fE ¢¹ff QZJ ´ffEÔ¦fZ, CXÀfIZY d»fE

¦ffBOX»ffB³f

IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX AûMXeMXe ´»fZMXRYfg¸fÊ

IZY d»fE ¦ffBOX»ffBÔÀf IYf ¸fÀfüQf »fZIYSX AfBÊ WX`Ü ÀfSX»f

·ff¿ff ¸fZÔ IYWXZÔ °fû RZYÀffbIY, dMXÐUMXSX., EZ¸fþfg³f ´fifB¸f

UedOX¹fû AüSX ³fZMXdµ»f¢Àf IZY d»fE ¦ffBOX»ffB³fÜ ¸f°f»ff

dIY Af´f ¢¹ff ´fûÀMX IYSXZÔ¦fZ, ¢¹ff MXÐUeMX IYSXZÔ¦fZ AüSX ¢¹ff

QZJ ´ffEÔ¦fZ B³f Àff IZY d»fE EIY °fSXWX IYf dQVff-d³fQZÊVfÜ

B³fRYf¸fZÊVf³f MXZ¢³ffg»ffþe (BÔMXSX¸fZOXSXe ¦ffBOX»ffB³f AüSX

OXedþMX»f ¸fedOX¹ff Ed±f¢Àf IYûOX) øY»f 2021 IZY ³ff¸f

ÀfZ ÀffSXZ d³f¹f¸f f³ffE ¦fEÜ

ÀffÀfZ ´fWX»fZ Af´fIYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ffSXZ ¸fZÔ

f°ffEÔ °fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû Af Qû A»f¦f-A»f¦f

I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ dOXUfBOX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fWX»fe WX` BÔMXSX¸fZOXSXe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, QcÀfSXe WX`

dÀfd¦³fdRYIZYÔMX BÔOXZ¸fOXSXe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff- ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dVfIYf¹f°fûÔ IZY d»fE EIY Ad²fIYfSXe SXJ³ff

WXû¦ff AüSX BÀfIYf ³ff¸f ·fe f°ff³ff WXû¦ffÜ Af °fe³f IZY

AfgRYeÀfSX IYû E´ffCXÔMX IYSX³ff WXû¦ffÜ ¨feRY IÔY´f»ffBÔÀf

AfgRYeÀfSX, d¦fiU»fZÔÀf AfgRYeÀfSX AüSX EIY »fûIY»f ³fûOX»f

AfgRYeÀfSXÜ »fûIY»f ³fûOX»f AfgRYeÀfSX IYû 24 §fÔMXZ IYû

»ffg EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f MX¨f ¸fZÔ SXWX³ff WXû¦ff °ffdIY A¦fSX

dIYÀfe °fSXWX IYf IÔYMXZMX CX³fIZY ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX Af°ff WX` °fû

þ»Q ÀfZ þ»Q CXÀf ´fSX E¢MX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IÔY´f³fe IYû Af ¹fcþÀfÊ ÀfZ 24 §fÔMXZ

IZY AÔQSX-AÔQSX dVfIYf¹f°f IYû QþÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ

IÔY´fd³f¹fûÔ IYû WXSX ¸fWXe³fZ EIY dSX´fûMXÊ QZ³fe WXû¦fe dIY

dIY°f³fe dVfIYf¹f°f AfBÊ AüSX CX³f ´fSX ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ WXbBÊÜ

CX³WXZÔ 15 dQ³f IZY AÔQSX BÀf dVfIYf¹f°f IYû Àff»U ·fe

IYSX³ff WXû¦ffÜ ³¹fbdOXMXe IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f ´fSX 24

§fÔMXZ IZY ·fe°fSX CXÀf IÔYMXZMX IYû WXMXf³ff WXû¦ffÜ ¦f»f°fe WXû³fZ

´fSX AûMXeMXe ´»fZMXRYfg¸fÊ IYû ·fe A³¹f Àf·fe IYe °fSXWX ¸ffRYe

´fiÀffdSX°f IYSX³fe WXû¦feÜ

A¦fSX IYûMXÊ ¹ff ÀfSXIYfSXe EþZÔÀfe dIYÀfe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

´»fZMXRYfg¸fÊ IYû IYûBÊ þf³fIYfSXe WXûÀMX IYSX³fZ ¹ff ´fd»fVf

IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fe WX` °fû CXÀfZ Uû ¸ff³f³ff WXû¦ffÜ BÀf

þf³fIYfSXe ¸fZÔ QZVf IYe EIY°ff-AJÔOX°ff IYû J°fSXZ ¸fZÔ

OXf»f³fZ Uf»fe, IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû ·fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fe d¸fÂf

QZVfûÔ ÀfZ dSXV°fZ JSXff IYSX³fZ Uf»fe þf³fIYfSXe Vffd¸f»f WXû

ÀfIY°fe WX`Ü

AûMXeMXe ´»fZMXRYfģ fÊ IZY d³f¹f¸f

AûMXeMXe ´»fZMXRYfg¸fÊ IYû MXeUe AüSX AJffSX IYe °fSXWX

EIY ÀfZ»RY SXZ¦fb»fZVf³f ffgOXe f³ff³fe WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ Àfb´fie¸f

IYûMXÊ IZY dSXMXf¹fOXÊ þþ ¹ff IYûBÊ AüSX ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY

WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY þdSXE dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f dÀfÀMX¸f ·fe VfbøY

IYSX³ff WXû¦ffÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY AûMXeMXe IZY d»fE IYûBÊ

ÀfZÔÀfSXdVf´f ³fWXeÔ »f¦ffBÊ þf SXWXeÜ »fZdIY³f AûMXeMXe

´»fZMXRYfg¸fÊ IYû A´f³fZ À°fSX ´fSX WXe QVfÊIYûÔ IYe CX¸fi IZY

dWXÀfff ÀfZ IYfg³MXZÔMX IYû A»f¦f-A»f¦f I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ SXJ³ff

WXû¦ff, þ`ÀfZ 13 ´»fÀf ¹ff 16 ´»fÀf ¹ff U¹fÀIYûÔ IZY d»fEÜ

dOXdþMX»f ³¹fcþ ¸fedOX¹ff IYû A´f³fZ ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f

þf³fIYfSXe QZ³fe WXû¦feÜ MXeUe AüSX AJffSX IYe °fSXWX CX³WXZÔ

·fe SXdþÀMÑZVf³f IYSXf³ff þøYSXe WXû¦ffÜ

dOXdþMX»f ³¹fcþ ¸fedOX¹ff IYû f°ff³ff WXû¦ff dIY CXÀfIYf

¸ffd»fIY IYü³f WX` AüSX CXÀf¸fZÔ dIYÀf³fZ ´f`Àff »f¦ff¹ff WX`Ü

B³f dQVffd³fQZVfûÊÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¢¹ff WX`

´fiZÀf IYfg³RZYÔÀf ¸fZÔ, IYf³fc³f AüSX AfBÊMXe ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX

´fiÀffQ ³fZ 2018 IZY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfgþUZÊVf³f AüSX

2019 IZY EÀfÀfe IZY WXe AfQZVf IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ SXfª¹f

Àf·ff ¸fZÔ EIY ffSX 2018 ¸fZÔ AüSX dRYSX 2020 ¸fZÔ

Àfd¸fd°f õfSXf SXJe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE AfBÊMXe

¸fÔÂfe ³fZ dOXdþMX»f ´»fZMXRYfg¸fÊ ¹fcþÀfÊ IYû CX³fIYe dVfIYf¹f°fûÔ

IZY d³fUfSX¯f IZY d»fE ÀfVföY f³ff³fZ AüSX CX³fIZY

Ad²fIYfSXûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þUffQZWXe IYe

AfUV¹fIY°ff f°ff¹ffÜ ÀfSXIYfSX °fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ B³f

dQVffd³fQZVfûÊÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ WXf»ffÔdIY, 26

þ³fUSXe IYû »ff»f dIY»fZ ¸fZÔ dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ IZY ffQ

BÀf¸fZÔ AüSX °fZþe AfBÊ, dþÀfIZY ffQ ÀfSXIYfSX AüSX dMXÐUMXSX

IZY fe¨f IbYL Jf°fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE dUUfQ ·fe

QZJ³fZ IYû d¸f»ff ±ffÜ

Qbd³f¹ff IZY QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY

WXfd»f¹ff §fMX³ffIiY¸f

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fZ Àfe²fZ °füSX ´fSX »fûIY°fÔÂf AüSX »fû¦fûÔ

IYû ´fi·ffdU°f IYSX³ff ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfûVf»f

¸fedOX¹ff ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ÀfÔ¨ffSX ÀfbdU²ffAûÔ IYf

»fûIY°fÔÂfeIYSX¯f IYSX°ff þf SXWXf WX`Ü dUV½f·fSX IZY ASXfûÔ

»fû¦fûÔ ³fZ Af Àfc¨f³ff IYû ÀfÔSXdÃf°f SXJ³fZ AüSX BÀfIYf

´fiÀffSX IYSX³fZ IZY ´ffSXÔ´fdSXIY ¸ff²¹f¸fûÔ IYû ¨f»f³f ÀfZ »f¦f·f¦f

ffWXSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY CX´f·fûöYf Af

¸ffÂff CX´f·fûöYf WXe ³fWXeÔ WX`Ô, UZ Af BÀf ´fSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ

Uf»fe Àff¸fif¦fie IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ ´fiÀffSXIY°ffÊ ·fe f³f

¦fE WX`ÔÜ

þf dMXIY-MXfgIY ³fZ QeÔ ¦f»f°f Àfc¨f³ffEÔ

dMXIY-MXfgIY ³fZ d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ AüSX dQÀffÔSX IZY

fe¨f EZ´f ³fZ 2020 IZY A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU AüSX


25


³fªfSX

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ffSXZ ¸fZ Ô ¦f»f°f þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY

d»fE A´f³fZ WXþfSXûÔ UedOX¹fû WXMXf dQE WX` ÔÜ ¹fWX °fû ¹fWXe Àffdf°f

IYSX°ff WX` dIY dMXIY MXfgIY ¦f»f°f þf³fIYfSXe ÀffÓff IYSX ¨fbIYf

±ffÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX IÔY´f³fe ³fZ ¨fb³ffU ¸fZ Ô ¦f»f°f Àfc¨f³ff ¹ff

¸fedOX¹ff IYû ÀffÓff dIYE 347,225 UedOX¹fû ffWXSX d³fIYf»fZÜ

Ad°fdSXöY 441000 d¢»f´f IYû EŹ f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ÀfZ WXMXf

dQ¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY Àff¸f¦fie Af´fdØfþ³fIY ±feÜ

RZYÀffbIY IYe ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ ·fcd¸fIYf

RZYÀffbIY BÔIY ³fZ ¸¹ffÔ¸ffSX IYe ÀfZ³ff ÀfZ þbOÞXZ ´fÈâûÔ ´fSX

´fid°ffÔ²f »f¦ff dQ¹ff AüSX ÀfÔfð Ufd¯fdª¹fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ

dUÄff´f³f ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü dþÀfÀfZ QdÃf¯f ´fcUÊ

EdVf¹ffBÊ SXf¿MÑX ¸fZÔ °f£°ff´f»fMX IYf dUSXû²f fPÞX SXWXf WX`Ü

¸¹ffÔ¸ffSX IYe ÀfØfføYPÞX ÀfSXIYfSX ³fZ BÔMXSX³fZMX ÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ

IYû RZYÀffbIY °fIY ´fWXbÔ¨f IYû AUøYð IYSX³fZ IYf Af”f³f

dIY¹ffÜ

ÀfSXIYfSX IZY ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX QZ³fe WXû¦fe þf³fIYfSXe

³fBÊ ¦ffBOX»ffBÔÀf IZY A³fbÀffSX BÔOX MXc BÔOX E³fdIiY´Vf³f

QZ³fZ Uf»fe ½WXfMXÐÀfE´f IZY Àff¸f³fZ EIY fOÞXe ¸fbdVIY»f

JOÞXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°f IYe ÀfÔ´fi·fb°ff, ÀfbSXÃff,

dUQZVfûÔ ÀfZ ÀfÔfÔ²f, Qb¿IY¸fÊ þ`ÀfZ AWX¸f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX

ÀfSXIYfSX IYe ¦ffBOX»ffB³f IZY dWXÀfff ÀfZ Af ÀfûVf»f

¸fedOX¹ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYû VfSXfSX°fe IÔYMXZÔMX R`Y»ff³fZ Uf»fZ

Vf£Àf IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe QZ³fe WXû¦feÜ d³f¹f¸f IZY

A³fbÀffSX dUQZVf ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ IÔYMXZÔMX IYû ·ffSX°f ¸fZÔ

´fWX»fZ dIYÀf³fZ VfZ¹fSX ¹ff MXÐUeMX dIY¹ff WX`Ü BÀfIYe

þf³fIYfSXe QZ³fe WXû¦feÜ IYûMXÊ IZY AfQZVf ¹ff ÀfSXIYfSX õfSXf

´fcLZ þf³fZ ´fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYû CXÀf Vf£Àf

IYe þf³fIYfSXe ÀffÓff IYSX³fe WXû¦feÜ BÀfe IZY Àff±f

ÀfSXIYfSX ³fZ RZYIY AIYfCXÔMXÐÀf IZY d»fE IÔY´fd³f¹fûÔ IYû

IYWXf WX` dIY UZ JbQ ÀfZ EZÀff d³f¹f¸f f³ffE, dþÀfÀfZ ¹fWX

³f WXû ÀfIZYÜ BÀfIZY d»fE UWX Af²ffSX IYfOXÊ »fZÔ ¹ff dRYSX

¸fûffB»f ³fÔfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ

°fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYf³fc³f

³fBÊ ¦ffBOX»ffBÔÀf IZY A³fbÀffSX RZYÀffbIY, MXÐUeMXSX,

BÔÀMXf¦fif¸f, ³fZMXdRY»f¢Àf, A¸fZþ³f ´fifB¸f, ³¹fcþ UZfÀffBMX,

½WXfMXÐÀfE´f AüSX d»fÔ¢OXB³f þ`ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX

AûMXeMXe ´»fZMXRYfg¸fÊ IYû ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¸ffÔ¦fZ þf³fZ

´fSX IÔYMXZÔMX IYe þf³fIYfSXe QZ³ff þ÷YSXe WXû ¦f¹ff WX`Ü

·ffSX°f AüSX A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ OXfMXf ÀfÔSXÃf¯f

IYf³fc³f

A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX Àff»f 2023 °fIY ¹f¦f ÀfÔ£¹ff

»f¦f·f¦f 447 d¸fd»f¹f³f °fIY ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ

·ffSX°f ¸fZÔ Àff»f 2019 °fIY 574 d¸fd»f¹f³f ÀfdIiY¹f

BÔMXSX³fZMX CX´f¹fû¦fIY°ffÊ ±fZÜ BÔMXSX³fZMX ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ ¨fe³f IZY ffQ ·ffSX°f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ

dRY»fWXf»f ·ffSX°f IZY ´ffÀf dIYÀfe ½¹fdöY IZY OXfMXf IYe

ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX IYûBÊ Àf£°f IYf³fc³f ¹ff dUVfZ¿f ´fifU²ff³f

³fWXeÔ WX`Ü

A¸fZdSXIYe IZY ´ffÀf dUdVfá OXfMXf ÀfbSXÃff IYf³fc³f AüSX

d³f¹f¸f WX`Ô þû A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY OXfMXf IZY d»fE SXfª¹f

À°fSXe¹f IYf³fc³f IZY °fWX°f IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

þeOXe´fe ¦fiû±f ³fWXeÔ, fPÞX°fe fZSXûþ¦ffSXe

WX` ·ffSX°f IZY d»fE ÀffÀfZ fOÞXe ¨fb³fü°fe!

Àfb. OZXÀIY

´feE¸f ¸fûQe ÀfZ SXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf

SXWXe WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY BÀf WX`VfMX`¦f IZY þdSXE 20

»ffJ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ´fûÀMX dMXÐUMXSX ´fSX OXf»fe

WX`ÔÜ MXÐUeMXÐÀf IYe SXµ°ffSX IYû QZJIYSX »f¦f°ff WX` dIY ¸füþcQf

Àf~fWX IZY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ MXÐUUeMXÐÀf IYe ÀfÔ£¹ff AüSX

ª¹ffQf fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfZ QZJ³fZ IZY ffQ AÔQfþf WXû

þf°ff WX` dIY Af þeOXe´fe ¦fiû±f ³fWXeÔ fd»IY fPÞX°fe

fZSXûþ¦ffSXe ·ffSX°f IZY d»fE ÀffÀfZ fOÞXe ¨fb³fü°fe f³f³fZ þf

SXWXe WX`Ü ÀfZÔMXSX AfgRY ¸fWXZVf ½¹ffÀf IZY AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ³fþSX

OXf»fZÔ °fû IYûdUOX ÀfÔIYMX ÀfZ ´fWX»fZ ¹ffd³f 2019-20 IZY

dUØfe¹f U¿fÊ IZY QüSXf³f ·ffSX°f ¸fZÔ 3.5 IYSXûOÞX »fû¦f

fZSXûþ¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f IYûdUOX

ÀfÔIYMX ³fZ dÀ±f°f IYû dUIYSXf»f f³ff dQ¹ffÜ d´fL»fZ EIY

Àff»f ¸fZÔ fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³ff SXûþ¦ffSX Jû dQ¹ffÜ

WXf»ffÔdIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY IbYL WXQ °fIY ´fMXSXe ´fSX »füMX³fZ

IZY ffQ fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ ·fe, »fZdIY³f

ÀfSXIYfSX dIY°f³ff ·fe ¸fbÔWX dL´ffE, »fZdIY³f CXÀfZ »f¦ff°ffSX

¦fÔ·feSX WXû°fe þf SXWXe Àf¸fÀ¹ff ´fSX dU¨ffSX °fû IYSX³ff WXe

´fOÞXZ¦ffÜ AfÔIYOÞXZ f°ff°fZ WX`Ô dIY 2016 IZY ffQ EZÀfZ »fû¦fûÔ

IYe °ffQfQ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IY¸fe Af SXWXe WX`, dþ³fIZY ´ffÀf

³füIYSXe WX`Ü 2016-17 ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff 40.73 IYSXûOÞX

±feÜ 2017-18 ¸fZÔ ¹fWX §fMXIYSX 40.59 IYSXûOÞX SXWX ¦fBÊ

°fû 2018-19 ¸fZÔ ¹fWX 40.09 °fIY dÀf¸fMX ¦fBÊÜ

ffUþcQ BÀfIZY dIY ·ffSX°f IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff BÀf QüSXf³f

²fe¸fe ´fSX ¦fiû±f dQJf SXWXe ±feÜ ¸füþcQf Àf¸f¹f IYe ff°f

IYSXZÔ °fû QZVf ¸fZÔ °fIYSXef³f 4.5 IYSXûOÞX »fû¦f EZÀfZ WX`Ô þû

SXûþ¦ffSX IYe °f»ffVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Àf¸fÀ¹ff BÀfÀfZ

IYWXeÔ ª¹ffQf dUIYSXf»f WX`Ü ·ffSX°f IZY þ³fÀfÔ£¹ff ÀfÔfÔ²fe

AfÔIYOÞXZ IYû QZJZÔ °fû ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY WXSX Àff»f Qû

IYSXûOÞX »fû¦f EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô þû 15-59 Àff»f IYe UdIÔYÊ¦f

Eþ ´ff´fb»fZVf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ÀffSXZ IYf¸f

³fWXeÔ °f»ffVf IYSX°fZÜ fWXb°f ÀfZ IYf¸f ³f d¸f»f³fZ ´fSX ±fIY

WXfSXIYSX ¨fb´f f`NX þf°fZ WX`Ô °fû ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

Àff¸ffdþIY ff²ffEÔ AüSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe d¦fSX°fe

WXf»f°f §fSX ¸fZÔ f`NX³fZ IYû ¸fþfcSX IYSX°fe WX`Ü A¦fSX ¹fZ Àf·fe

ffþfSX ¸fZÔ IYf¸f °f»ffVf IYSX³fZ Af þfEÔ °fû fZSXûþ¦ffSXûÔ IYe

°ffQfQ AüSX fPÞX þfE¦feÜ °ff WXSX Àff»f 1.5 IYSXûOÞX

fZSXûþ¦ffSX »fû¦fûÔ IYe ³fBÊ RYüþ Àff¸f³fZ JOÞXe WXû þfE¦feÜ

WXf»fÔdIY ·ffSX°f IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¦fiû±f dQJf SXWXe WX`,

»fZdIY³f SXûþ¦ffSX IZY ÀfÈþ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe

ÀfRY»f°ff fWXb°f ª¹ffQf Àfed¸f°f WX`Ü Afg¢ÀfRYûOXÊ IZY dUþ¹f

þûVfe A´f³fe dIY°fff ¸fZÔ d»fJ°fZ WX`Ô dIY IÔY´fd³f¹ffÔ ª¹ffQf

CX°´ffQ³f IYSX³fZ »f¦fZÔ¦fe °fû þeOXe´fe þfdWXSX °füSX ´fSX fPÞXZ¦fe,

»fZdIY³f A´f³ff IYf¸f °fZþ IYSX³fZ IZY d»fE BÀfÀfZ Uû »fZfSX

IYû ¸fVfe³f ÀfZ dSX´»fZÀf IYSXZÔ¦feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ fZSXûþ¦ffSXe BÀfÀfZ

AüSX ª¹ffQf WXe fPÞXZ¦feÜ 2021-22 IZY fþMX ¸fZÔ ´feE¸f

¸fûQe IYf d¸fd³f¸f¸f ¦fU³fÊ¸fZÔMX IYf ³ffSXf Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ AüSX

ª¹ffQf BþfRYf IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYe

SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ¸fZÔ ·fcd¸fIYf AüSX ª¹ffQf Àfed¸f°f WXû

þfE¦feÜ A´f³fZ ¸fb³ffRZY IZY RZYSX ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf ´fWX»fZ ÀfZ WXe

³füIYdSX¹fûÔ IYû J°¸f IYSX°ff þf SXWXf WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX`

dIY Uû BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX` dIY »fû¦f A´f³ff fþMX fPÞXfIYSX

ffþfSX ÀfZ ª¹ffQf JSXeQ IYSXZÔÜ CX³fIZY ÷YJ IYû QZJZ °fû

»f¦f°ff ³fWXeÔ WX` dIY Àff»f-Qû Àff»f Uû ³fBÊ ·fd°fÊ¹ffÔ IYSX³fZ

·fe þf SXWXe WX`ÔÜ


26


Ô

Ô

Ô

Ô

Ô

Ô

Àfb. OZXÀIY

SXf¿MÑXe¹f

SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX°ff IZY IYQ¸f

Afþ WX¸ffSXZ QZVf IYe A³fZIY ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹ffÔ dUV½f

À°fSX IZY WXd±f¹ffSX f³ff SXWXe WX` Ô AüSX ·ffSX°f dUV½f IZY

f¹ff»feÀf QZVfûÔ IYû SXÃff Àff¸f¦fie d³f¹ffÊ°f IYSX SXWXf WXǛ

Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IYe »fÃ¹f ´fifd~ IZY d»fE ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff

ÀfZ Af¦fZ ¸fZIY RYfgSX U»OXÊ IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f°fZ WXbE IZYÔQi

ÀfSXIYfSX ³fZ 2024 °fIY ´f` Ô°feÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf

Àff»ff³ff SXÃff d³f¹ffÊ°f IYf »fÃ¹f SXJf WXǛ

EIY Àf¸f¹f ¸fZ Ô ·ffSX°f Ad²fIYfÔVf SXÃff CX´fIYSX¯fûÔ IYf

Af¹ff°f IYSX°ff ±ff, »fZdIY³f Af UWX SXÃff ÃfZÂf ¸fZ Ô d³f¹ffÊ°fIY

IYe fOÞXe ·fcd¸fIYf ¸fZ Ô Af ¦f¹ff WXǛ d´fL»fZ dQ³fûÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX

³fZ AfdMXÊ»fSXe ¦f³f, ÀUQZVfe »ffBMX IYfģ f`MX E¹fSXIiYfµMX, MX` ÔIYûÔ

AüSX d¸fÀffB»fûÔ, dUÀRYûMXIY, MX` ÔIYSXû²fe Jf³fûÔ AüSX A³¹f

SXÃff CX´fIYSX¯fûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IZY d»fE A´f³fe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ

ÀfSXIYfSX õfSXf IbY»f d¸f»ffIYSX EIY Àfü L´´f³f SXÃff CX´fIYSX¯fûÔ

IZY d³f¹ffÊ°f IZY d»fE ¹fWX ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX`, °ffdIY d¸fÂf QZVfûÔ

¸fZ Ô ·ffSX°fe¹f WXd±f¹ffSXûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYû fPÞXfUf dQ¹ff þf ÀfIZYÜ

BÀfÀfZ ´fWX»fZ, ·ffSX°f ³fZ AfIYfVf d¸fÀffB»f IZY d³f¹ffÊ°f IZY d»fE

¸fÔþcSXe Qe ±fe, Af fišfûÀf WXd±f¹ffSX ´fī ff»fe, df¹ffÔOX

dUþbA»f SXZ Ôþ E¹fSX-MXc-E¹fSX d¸fÀffB»f EÀMÑf AüSX EÔMXe-

MX` ÔIY ¦ffBOXZOX d¸fÀffB»f ³ff¦f ·fe d³f¹ffÊ°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX` ÔÜ

·ffSX°f ÀfSXIYfSX Af SXÃff CX°´ffQ³f d³f¹ffÊ°f ´fiû°ÀffWX³f ³fed°f

IZY A³fbÀffSX 2025 °fIY ´f` Ô°feÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY SXÃff

CX´fIYSX¯fûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYf »fÃ¹f »fZIYSX Af¦fZ fPÞX SXWXe WXǛ

¹fWX ³fed°f ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ÀfZ §fSXZ»fc JSXeQ IYû Qû¦fb³ff IYSX³fZ

IZY d»fE ·fe WXǛ SXÃff A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf ÀfÔ¦fNX³f

(OXeAfSXOXeAû) IZY ´fi¸fbJ þe Àf°feVf SXZçe IZY A³fbÀffSX

A¦f»fZ ¨ffSX-´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZ Ô QZVf IZY SXÃff d³f¹ffÊ°f ¸fZ Ô þfQÊÀ°f

fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY ´ffÀf fOÞXe ¸ffÂff ¸fZ Ô ÀUQZVfe

ÀffþûÀff¸ff³f WXǛ SXZçe ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ A´f³fe WXSX

´fdSX¹fûþ³ff ¸fZ Ô dUIYfÀf AüSX d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE CXôû¦fûÔ IYû

·ff¦feQfSX f³f³fZ IYf ³¹fû°ff dQ¹ff WXǛ ¹fWXfÔ °fIY dIY d¸fÀffB»f

´fī ff»fe þ`ÀfZ AWX¸f ÃfZÂfûÔ IYû ·fe d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE

Jû»ff ¦f¹ff WXǛ

UfÀ°fU ¸fZ Ô ·ffSX°f IYe Àff¸fdSXIY ÀUf¹fØf°ff f³ffE SXJ³fZ

IZY d»fE SXÃff CX´fIYSX¯fûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZ Ô Af°¸fd³f·fÊSX°ff

WXfdÀf»f IYSX³ff ¸fWXØU´fc¯fÊ WXǛ Af AfBOXZ¢Àf (SXÃff

CX°IÈYá°ff IZY d»fE ³fUû³¸fZ¿f) IZY °fWX°f ÀMXfMXÊ-A´f

ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ A³fbQf³f IYû ·fe fPÞXf³fZ IYe

°f`¹ffSXe WXǛ AfBOXZ¢Àf WX¸ffSXZ QZVf IYe fWXb°f ´fi·ffUe AüSX

A¨Le °fSXWX dIiY¹ffd³U°f SXÃff ÀMXfMXÊ-A´f ´fī ff»fe WXǛ ¹fWX

Af°¸fd³f·fÊSX°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZ Ô d³f¯ffÊ¹fIY IYQ¸f

WXǛ Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ·ffSX°f dUd·f³³f

SXÃff CX´fIYSX¯fûÔ AüSX d¸fÀffB»f CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff IYû »f¦ff°ffSX

fPÞXfUf QZ SXWXf WXǛ

IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ³fZ ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ·fe ³fbIYÀff³f

´fWXb Ô¨ff¹ff WXǛ Af Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f WXSX ÃfZÂf ¸fZ

ÀUQZVfe ´fiüôûd¦fIYe dUIYdÀf°f IYSXZ, ¢¹fûÔdIY Af ·fe ·ffSX°f

A´f³fe SXÃff þøYSX°fûÔ IYf »f¦f·f¦f ÀffNX ´fid°fVf°f Àff¸ff³f

Af¹ff°f IYSX°ff WX`, Àff±f WXe ¸f`³¹fbRỲˆYdSXÔ¦f, B»fZ¢MÑfgd³fIY

ÀfdWX°f IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZ Ô fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Af¹ff°f WXû°ff WXǛ QZVf ¸fZ

´fiüôûd¦fIYe IZY À°fSX ´fSX IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IZY ffQ Af fQ»fZ

WXbE ·ffSX°f IYe IY»´f³ff IYSX³fe WXû¦fe, dþÀf¸fZ Ô WXSX ÃfZÂf ¸fZ

ÀUQZVfe ´fiüôûd¦fIYe dUIYdÀf°f IYSX°fZ WXbE QZVf IYû

¸f`³¹fbRỲˆYdSXÔ¦f IYf WXf f³ff³ff WXû¦ffÜ IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IYe

UþWX ÀfZ Qbd³f¹ff IZY Ad²fIYfÔVf QZVf ¨fe³f IZY dJ»ffRY WX`

AüSX ¨fe³f ÀfZ A´f³fe ¸f`³¹fbRỲˆYdSXÔ¦f WXMXf³ff ¨ffWX°fZ WX` ÔÜ EZÀfZ ¸fZ

·ffSX°f IZY d»fE ¹fWX EIY fOÞXf AUÀfSX WX` dIY UWX B³f

IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZ Ô IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZ AüSX Àff±f

¸fZ Ô A´f³fe JbQ IYe ÀUQZVfe °fIY³feIY AüSX ´fiüôûd¦fIYe

dUIYdÀf°f IYSXZÜ

Afþ WX¸ffSXZ QZVf IYe A³fZIY ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹ffÔ dUV½f

À°fSX IZY WXd±f¹ffSX f³ff SXWXe WX` Ô AüSX ·ffSX°f dUV½f IZY

f¹ff»feÀf QZVfûÔ IYû SXÃff Àff¸f¦fie d³f¹ffÊ°f IYSX SXWXf WXǛ

Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IYe »fÃ¹f ´fifd~ IZY d»fE ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff

ÀfZ Af¦fZ ¸fZIY RYfgSX U»OXÊ IYe ³fed°f ´fSX ¨f»f°fZ WXbE IZYÔQi

ÀfSXIYfSX ³fZ 2024 °fIY ´f` Ô°feÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf

Àff»ff³ff SXÃff d³f¹ffÊ°f IYf »fÃ¹f SXJf WXǛ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ

ÀfZ B°fSX A¦fSX þ¸fe³fe WXIYeIY°f IYe ff°f IYSXZ Ô, °fû 2016-

17 ¸fZ Ô ·ffSX°f IYf SXÃff d³f¹ffÊ°f 1521 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ff, þû

2018-19 ¸fZ Ô 10745 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY ´fWXb Ô¨f ¦f¹ffÜ

¹ff³fe IYSXef Àff°f Àfü ´fid°fVf°f IYe fPÞXû°fSXeÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ

A¸fZdSXIYf IYe ´fi¸fbJ SXÃff IÔY´f³fe »ffgIYWXeOX ¸ffdMXÊ³f ³fZ ·ffSX°f

¸fZ Ô Aüôûd¦fIY AUÀfSXûÔ IYe °f»ffVf IZY d»fE dWXÔQbÀ°ff³f

E¹fSXû³ffgdMX¢Àf d»fd¸fMXZOX (E¨fEE»f) IZY Àff±f EIY

ÀfWX¸fd°f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ

IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ÀfeEþe IYe dSX´fûMXÊ ¸fZ Ô IYWXf ¦f¹ff ±ff

dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff WXd±f¹ffSXûÔ IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXe WXǛ CXÀfIZY

´ffÀf MX` ÔIY AüSX °fû´fûÔ IYe IY¸fe WX` AüSX EIY Àfü ffU³f

´fiIYfSX IZY WXd±f¹ffSXûÔ ¸fZ Ô ÀfZ EIY Àfü B¢IYeÀf ¹fbð IZY

AfUV¹fIY ³¹fc³f°f¸f ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ WX` ÔÜ ffQ ¸fZ

IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf dSX´fûMXÊ ´fSX ÀfdIiY¹f°ff dQJf°fZ WXbE ÀfZ³ff

IZY d»fE WXd±f¹ffSXûÔ IYe IY¸fe IYfRYe WXQ °fIY QcSX IYSX QeÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZ Ô ÀfZ³ff IZY CX´f ´fi¸fbJ IYû Àfe²fZ°füSX ´fSX

LûMXe »fOÞXfBÊ AüSX ¦fWX³f ¹fbð IZY d»fE dL¹ff»feÀf °fSXWX IZY

¹fbðû´fIYSX¯f SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYe A³fb¸fd°f IZY df³ff JSXeQ³fZ

IYe LcMX Qe WXǛ

ÀfSXIYfSX ³fZ fe°fZ dQ³fûÔ IbYL NXûÀf d³f¯fÊ¹f d»fE, dþ³fIZY

ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f Af Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ WX` ÔÜ ÀffÀfZ

¸fWXØU´fc¯fÊ d³f¯fÊ¹f ±ff °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY ´fi¸fbJ ¨feRY AfgRY

dOXRZYÔÀf ÀMXfRY IZY ´fQ IYf ÀfÈþ³f IYSX³ffÜ BÀfIYf ÀffÀfZ

fOÞXf RYf¹fQf ¹fWX WXbAf dIY °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ ¸fZ Ô EIY Àf¸f³U¹f

À±ffd´f°f WXbAf, dþÀfÀfZ CX³fIYe AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû

ÀMÑe¸f»ffB³f IYSXIZY CXÀfIZY A³fbÀffSX øY´fSXZJf f³ff³fZ IYf

SXfÀ°ff ´fiVfÀ°f WXû ¦f¹ffÜ QcÀfSXf ´fi·ffUVff»fe IYQ¸f ±ff SXÃff

ÃfZÂf ¸fZ Ô ERYOXeAfBÊ IYe Àfe¸ff CX³f¨ffÀf ´fid°fVf°f ÀfZ fPÞXf IYSX

¨füWXØfSX RYeÀfQ IYSX³ffÜ °feÀfSXf ÀffÀfZ fOÞXf IYQ¸f ±ff ÀfZ³ff

IZY IbYL Àff¸ff³f (101 UÀ°fbAûÔ IYe Àfc¨fe) IZY Af¹ff°f

´fSX 2020-24 °fIY ´fid°ffÔ²f »f¦ff³ffÜ


27


SXf¿MÑXe¹f

E»fEÀfe ´fSX WXfSX, ÀffBfSX WX¸f»fZ

ÀfZ UfSX, ·ffSX°f dIY°f³ff WX` °f`¹ffSX?

Àfb. OZXÀIY

Àff»f ±ff 2018 IZY A¦fÀ°f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf

IZY »ffÔÀf UZ¦ffÀf ¸fZÔ EIY JfÀf ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀffBfSX E¢Àf´fMXÊ ÀfZ »fZIYSX WXSX CX¸fi IZY

»fû¦f WX`dIÔY¦f IYf WXb³fSX dQJf³fZ IZY d»fE CX´fdÀ±f°f WXbE ±fZÜ

dþÀf UöY WXÌYÀfÊ IYf ¹fZ ¸fZ»ff »ffÔÀf UZ¦ffÀf ¸fZÔ »f¦ff CXÀfe

UöY EIY WXÌYSX ³fZ ·ffSX°fe¹f f`ÔIY ´fSX ÀffBfSX AMXÌY IYSX

IYSXef 3 IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe SXIY¸f CXOÞXf »feÜ U`ÀfZ QZJf

þfE °fû Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe UZfÀffBMX ÀfZ »fZIYSX

WX`dIÔY¦f IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX Af¸f »fû¦fûÔ ´fSX ÀffBfSX AMXÌY

WXû°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ

IYBÊ QZVfûÔ ³fZ WX`dIÔY¦f IZY d»fE A´f³fe ÀffBfSX Af¸feÊ

f³ff SXJe WX` AüSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A´f³fZ dUSXû²fe QZVfûÔ

IYû d³fVff³ff f³ff°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¨fe³f IYe ±fie UfgSX RZY¹fSX

ÀMXZMXþe WX`Ü dþÀfIYf ´fi¹fû¦f Uû Àff»f ¸fZÔ Qû ffSX IYSX°ff

WX`Ü ´fWX»ff- ÀffBIYû»ffgdþIY»f UfgSX RZY¹fSX, QcÀfSXf ¸fedOX¹ff

UfgSX RZY¹fSX AüSX °feÀfSXf-»fe¦f»f UfgSX RZY¹fSXÜ ¹fZ °fe³f °fSXWX

IYe »fOÞXfBÊ ¨fe³f IZY õfSXf MX`ÔIY, Àfû»þSX AüSX AfMXÊ»fSXeÊ

IZY A»ffUf »fOÞXe þf°fe WX`Ü Bd°fWXfÀf ÀfZ »fZIYSX U°fÊ¸ff³f

QüSX ¸fZÔ ¹fZ IYWXf þf°ff WX` dIY IYûBÊ ·fe »fOÞXfBÊ Qû °fSXeIZY

ÀfZ »fOÞXe þf°fe WX`Ü ´fWX»ff- ffWXbf»f AüSX QcÀfSXf

fbdðf»fÜ ffWXbf»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fïfJ ÀfZ »fZIYSX

A÷Y¯ff¨f»f °fIY E»fEÀfe ´fSX WXSX ³ff´ffIY ¸fÔÀfcff ³ffIYf¸f

WXû°ff QZJ ¨fe³f ³fZ A´f³fZ QcÀfSXZ WX±fIÔYOXZ A´f³ff³fZ VfbøY

IYSX dQEÜ ¨fe³f ³fZ ¸f`Qf³fZ þÔ¦f ¸fZÔ »fOÞX³fZ IYe fþf¹f ´fQZÊ

IZY ´feLZ ÀfZ þÔ¦f »fOÞX SXWXf WX` AüSX Uû ·fe ÀffBfSX þÔ¦fÜ

ffWXbf»f ¸fZÔ ¨fe³f IYû ´fLfOÞX³fZ IZY ffQ Af ·ffSX°f IZY

d»fE fOÞXe ¨fb³fü°fe ¨fe³f IYû ÀffBfSX þÔ¦f ¸fZÔ ´feLZ ²fIZY»f³fZ

IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af´fIYû f°ff°fZ WX`Ô ¨ffB³feþ WXÌYSX ³fZMXUIYÊ

IZY ffSXZ ¸fZÔ BÀfIZY Àff±f WXe ¢¹ff ·ffSX°f EZÀfZ WX¸f»fZ IZY d»fE

°f`¹ffSX?

øYÀf IYe WXÌYÀfÊ Af¸feÊ

1990 IZY QVfIY ¸fZÔ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IZY MXcMX³fZ IZY ffQ

øYÀf ¸fZÔ fWXb°f ÀfZ E¢Àf´fMXÊ A¨ff³fIY fZSXûþ¦ffSX WXû ¦fEÜ

¹fZ B»fZ¢MÑfgd³fIY BÔþed³f¹fÀfÊ ±fZÜ SXûþe IY¸ff³fZ IZY d»fE

CX³WXûÔ³fZ BÔMXSX³fZMX IYe Qbd³f¹ff JÔ¦ff»f³fe VfbøY IYeÜ CXÀf

UöY ÀffBfSX dÀf¢¹fûdSXMXe IYû »fZIYSX ª¹ffQf þf³fIYfSXe ¹ff

þf¦føYIY°ff ³fWXeÔ ±feÜ B³f øYÀfe E¢Àf´fMXÊ ³fZ WX`dIÔY¦f IZY

Àff¸fifª¹f IYe fbd³f¹ffQ SXJeÜ B³f øYÀfe WXÌYSXûÔ ³fZ f`ÔIYû,

dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ, QcÀfSXe QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXe UZfÀffBMX IYû


28


d³fVff³ff f³ff³ff VfbøY dIY¹ffÜ

CXÀf QüSX ¸fZÔ øYÀf ¸fZÔ WXÌYÀfÊ ³ff¸f IYe ´fdÂfIYf ·fe L´f°fe

±feÜ øYÀf IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ERYEÀffe IYû B³f WXÌYÀfÊ

IZY ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ±ffÜ 2007 ¸fZÔ øYÀfe WXÌYÀfÊ ³fZ ´fOÞXûÀfe

QZVf AfÀMXûd³f¹ff ´fSX fOÞXf ÀffBfSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ B³f

WXÌYÀfÊ ³fZ AfÀMXûd³f¹ff IZY ÀfÌYOÞXûÔ UZfÀffBMX IYû WXÌY IYSX

d»f¹ffÜ A¦f»fZ Àff»f WXe WXÌYSXûÔ ³fZ EIY AüSX ´fOÞXûÀfe QZVf

þfgdþÊ¹ff IYe ÀfSXIYfSXe UZfÀffBMX IYû ÀffBfSX AMXÌY ÀfZ

°fffWX IYSX dQ¹ff ±ffÜ 2008 ¸fZÔ þfgdþÊ¹ff ´fSX WXbAf

ÀffBfSX WX¸f»ff øYÀf IZY ÀfSXIYfSXe WXÌYÀfÊ ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ

øYÀf IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe IZY IY¸fÊ¨ffSXe ±fZÜ Afþ IYe

°ffSXeJ ¸fZÔ øYÀf IZY ´ffÀf ÀffÀfZ °ffIY°fUSX ÀffBfSX ÀfZ³ff

WX`ÔÜ øYÀfe WXÌYÀfÊ ´fSX A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ

QJ»fAÔQfþe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffÜ

´ffgUSX d¦fiOX IYû f³ff¹ff d³fVff³ff

A¸fZdSXIYf IYe EIY IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ WXfd»f¹ff A²¹f¹f³f

¸fZÔ QfUf dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY fe¨f Àfe¸ff ´fSX

þfSXe °f³ffU IZY QüSXf³f ¨fe³f ÀfSXIYfSX ÀfZ þbOÞXZ WXÌYSXûÔ IZY

EIY Àf¸fcWX ³fZ ¸ff»fUZ¹fSX IZY þdSXE ·ffSX°f IZY ´ffUSXd¦fiOX

dÀfÀMX¸f IYû d³fVff³ff f³ff¹ffÜ AfVfÔIYf WX` dIY d´fL»fZ

Àff»f ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ fOÞXZ À°fSX ´fSX dfþ»fe Af´fcd°fÊ NX´f WXû³fZ IZY

´feLZ Vff¹fQ ¹fWXe ¸fb£¹f IYfSX¯f ±ffÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ

¸f`Àff¨fbÀfZMXÐÀf IYe IÔY´f³fe dSXIYfgOXZÊOX µ¹fc¨fSX ³fZ A´f³fe

WXfd»f¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¨fe³f IZY Àf¸fcWX SXZOX BIYû õfSXf ·ffSX°fe¹f

DYþfÊ ÃfZÂf IYû d³fVff³ff f³ffE þf³fZ IYf dþIiY dIY¹ff WX`Ü

d´fL»fZ Àff»f 12 A¢MXcfSX IYû ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ EIY d¦fiOX NX´f

WXû³fZ ÀfZ dfþ»fe ¦fb»f WXû ¦f¹fe ±feÜ BÀfÀfZ MÑZ³fZÔ ·fe SXfÀ°fZÔ ¸fZÔ

WXe øYIY ¦f¹fe AüSX ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f §fSX ÀfZ IYf¸f SXWXZ

»fû¦fûÔ IYf IYf¹fÊ ·fe ´fi·ffdU°f WXbAf AüSX Afd±fÊIY

¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ·ffSXe AÀfSX ´fOÞXfÜ AfUV¹fIY ÀfZUfAûÔ IZY

d»fE dfþ»fe Af´fcd°fÊ fWXf»f ¸fZÔ Qû §fÔMXZ »f¦f ¦fE ±fZÜ

¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXðU NXfIYSXZ ³fZ §fMX³ff IYe þfÔ¨f

IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ dSXIYfgOXZÊOX µ¹fc¨fSX ³fZ Afg³f»ffB³f

ÀfZÔ²f¸ffSXe ÀfÔfÔd²f°f dSX´fûMXÊ IZY ´fiIYfVf³f IZY ´fcUÊ ·ffSX°f

ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû BÀf ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°f

IYSXf¹ffÜ ³¹fc¹ffgIYÊ MXfB¸Àf ³fZ EIY JfSX ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf

Jb»ffÀfZ ÀfZ ÀfUf»f CXNXf WX` dIY ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ dfþ»fe ¦fb»f IZY

´feLZ IYWXeÔ fedþÔ¦f ¹fWX ÀfÔQZVf °fû ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°ff ±ff

dIY A¦fSX ·ffSX°f ³fZ Àfe¸ff ´fSX AfIiYf¸fIY ½¹fUWXfSX þfSXe

SXJf °fû ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü

A¸fZdSXIYf IZY EIY UdSXâ ÀffÔÀfQ ³fZ ¨fe³fe WXÌYSXûÔ õfSXf

·ffSX°f IYe ´ffUSX d¦fiOX ´fi¯ff»fe IYû d³fVff³ff f³ff³fZ ÀfÔfÔ²fe

dSX´fûMXÊ IZY ¸fïZ³fþSX Àfû¸fUfSX IYû ffBOX³f ´fiVffÀf³f ÀfZ

·ffSX°f IYf Àff±f QZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ ÀffBfSX WX¸f»fZ

þ`Àfe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ Uf»fe EIY

A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ´ffUSXd¦fiOX

´fi¯ff»fe IYû d³fVff³ff f³ff³fZ IYe ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ü

ÀffÔÀfQ RiY`ÔIY ´f`»fû³f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, A¸fZdSXIYf IYû

d³fd›°f øY´f ÀfZ WX¸ffSXZ SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSXûÔ IZY Àff±f JOÞXf

SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX ·ffSX°f IZY ´ffUSX d¦fiOX ´fSX ¨fe³f IZY

J°fSX³ffIY ÀffBfSX WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYSX³fe ¨ffdWXE,

dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f AÀ´f°ff»fûÔ IYû

þ³fSXZMXSXûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞXf ´f`»fû³f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff,

WX¸f ¨fe³f IYû f»f ´fi¹fû¦f AüSX OXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ

´fi·fb°U IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ

¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ ·fe A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû ¨fe³f IZY WXÌYSXûÔ ÀfZ

Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYû IYWXf WX`Ü UWXeÔ ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ ·fe A´f³fZ

¦fifWXIYûÔ IYû ¨fe³f Àf¸fd±fÊ°f WXÌYSXûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f dIY¹ff WX`Ü

·ffSX°fe¹f U`¢Àfe³f d³f¸ff°ffÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY

AfBÊMXe dÀfÀMX¸f IYû MXfSX¦fZMX

A·fe ´ffgUSX d¦fiOX ´fSX WX¸f»fZ IYe JfSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WXe ±fe

dIY ÀffBfSX BÔMXZd»fþZÔÀf RY¸fÊ ÀffBRY¸ffÊ IZY WXUf»fZ ÀfZ

Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe SXfg¹fMXÀfÊ ³fZ EIY JfSX IYeÜ dþÀf¸fZÔ ¨fe³fe

WXÌYSXûÔ õfSXf WXf»f IZY WXµ°fûÔ ¸fZÔ Qû ·ffSX°fe¹f U`¢Àfe³f

d³f¸ff°ffÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY AfBÊMXe dÀfÀMX¸f IYû MXfSX¦fZMX IYSX³fZ

IYe ff°f IYWXe ¦fBÊÜ f°ff QZÔ dIY B³f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe

f³ffBÊ U`¢Àfe³f ·ffSX°f ¸fZÔ 16 þ³fUSXe ÀfZ VfbøY WXbE

MXeIYfIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXe WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX

AüSX MXûdIY¹fû dÀ±f°f ¦fû»OX¸f`³f Àf`¢Àf Àf¸fd±fÊ°f ÀffBRY¸ffÊ

IZY A³fbÀffSX ¨fe³fe WXÌYSXûÔ IZY Àf¸fcWX E´feMXe 10 ³fZ ·ffSX°fe¹f

U`¢Àfe³f d³f¸ff°ffÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfeSX¸f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY BÔdOX¹ff

AüSX ·ffSX°f ff¹fûMXZIY IZY AfBÊMXe BÔRiYfÀMÑˆYSX AüSX Àf´»ffBÊ

¨fZ³f ÀffgµMXUZ¹fSX ¸fZÔ Jf¸fe AüSX IY¸fþûSXe IYe ´fWX¨ff³f IYe

WX`Ü ¨fe³fe WXÌYSXûÔ IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f BÔMXZ»fZˆYbA»f ´fifg´fMXeÊ

¨fbSXf³ff AüSX ·ffSX°fe¹f QUf d³f¸ff°ffÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f

´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX³ff ±ffÜ

·ffSX°fe¹f ´fûMXûÊÔ IYû f³ff SXWXZ d³fVff³ff

Afg³f»ffB³f dOXdþMX»f ±fiZMXÐÀf ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe

IÔY´f³fe dSXIYfgOXÊ µ¹fc¨fSX ³fZ ·ffSX°f dÀ±f°f ´fûMXÊ AüSX ¨fe³f ÀfZ

þbOÞXZ ¦fib´f IZY fe¨f d»fÔIY ´ff¹ff þû A·fe ÀfdIiY¹f WX`Ü ¹fZ

ff°f dSXIYfgOXÊ µ¹fc¨fSX IZY ¨feRY Afg´fSXZdMXÔ¦f ARYÀfSX ÀMXcAMXÊ

Àfû»fû¸ffg³f IYe °fSXRY ÀfZ IYWXe ¦fBÊ WX`Ü dSXIYfgOXÊ µ¹fc¨fSX IZY

A³fbÀffSX ¨fe³fe WX`dIÔY¦f IÔY´f³fe IYf ³ff¸f SXZOX BIYû WX` AüSX

10 RYSXUSXe IYû dSXIYfgOXZÊOX µ¹fc¨fSX ³fZ ´ff¹ff dIY BÀf³fZ

·ffSX°f dÀ±f°f ´ffUSX d¦fiOX AüSX ´fûMXÊ ÀfZ þbOÞXZ IY¸f ÀfZ IYSXef

10 dNXIYf³fûÔ IYû d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ffÜ IYWXf þf SXWXZ WX` dIY

BÀf¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf IY³fZ¢Vf³f 28 RYSXUSXe °fIY ÀfdIiY¹f

±fZÜ

dIY°f³ff fOÞXf WX` ¨ffB³feþ WXÌYSX ³fZMXUIYÊ

EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffdfIY ¨fe³f IYe WXÌYSX IY¸¹fbd³fMXe

SXf¿MÑXe¹f

¸fZÔ °fe³f »ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffQf »fû¦f IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ

ÀfZ 93 RYeÀfQe ¨fe³fe ÀfZ³ff ¹ff³fe ¨ffB³feþ dSX´fd»fIY³f

Af¸feÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ B³fIYe ´fcSXe RÔYdOXÔ¦f ¨fe³fe

ÀfSXIYfSX IYSX°fe WX`Ü ¹fZ WXÌYSX »f¦ff°ffSX A¸fZdSXIYf, þf´ff³f,

ÀffCX±f IYûdSX¹ff, ·ffSX°f AüSX ÀffCX±f BÊÀMX EdVf¹ff IZY QZVfûÔ

¸fZÔ WX`dIÔY¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¨fe³f IYe BÔMXZd»fþZÔÀf fifÔ¨f ·fe WX`Ü BÀfZ

IYûOX 61398 IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü ¹fWXe Uû

IYûOX WX` þû QbV¸f³f QZVfûÔ ´fSX ÀffBfSX WX¸f»fZ IYSX°ff WX`Ü

³fE þ¸ff³fZ IYf ¹fbð- ÀffBfSX UfgSX

Àff»f 2007 ¸fZÔ BþSXf¹f»fe E¹fSX RYûÀfÊ ³fZ Àfe¸ff IZY

³fþQe°f dÀ±f°f ÀfedSX¹ff IYe ³¹fcd¢»f¹fSX R`YÀfd»fMXeþ IYû

fffÊQ IYSX³fZ IZY d»fE Afg´fSXZVf³f AfgdIYÊOX ¨f»ff¹ffÜ BÀf¸fZÔ

BþSXf¹f»f ³fZ ÀfedSX¹ff IZY E¹fSX dOXRZYÔÀf dÀfÀMX¸f IYû

d³fd¿IiY¹f IYSX³fZ IZY d»fE ÀffBfSX UfgSXRZY¹fSX SXf SXfÀ°ff

A´f³ff¹ffÜ BÀff RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE BþSXf¹f»f IZY RYfBMXSX

E¹fSXIiYfµMX ³fZ ³¹fcd¢»f¹fSX R`YdÀfd»fMXeþ ´fSX f¸f d¦fSXf¹fZÜ

Àff»f 2010 ¸fZÔ ÀMXc¢³fZMX Uf¹fSXÀf ³fZ BÊSXf³f IYe

³¹fcd¢»f¹fSX R`YdÀfd»fMXe IYf EIY fOÞXf dWXÀÀff fffÊQ IYSX

dQ¹ffÜ BÀfZ BþSXf¹f»f AüSX A¸fZdSXIYe IZY ÀffÓff Afg´fSXZVf³f

IZY °füSX ´fSX QZJf ¦f¹ffÜ

2014-15 ¸fZÔ ¹fcIiYZ³f IZY Àff±f dUUfQ IZY fe¨f øYÀf

³fZ CX³fIZY d¸fd»fMÑe IY¸¹fbd³fIZYVf³f dÀfÀMX¸f IYû »f`ÔIY IYSX

dQ¹ff ±fAf AüSX BÀfIYe UþWX ÀfZ ¹fcIiYZ³f IYû ÀfZ»fb»fSX

³fZMXUIYÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ´fOÞXf AüSX CX³fIZY »fûIZYVf³f

øYÀf IYû AfÀff³fe ÀfZ ´f°ff ¨f»f þf°fe ±feÜ

¢¹ff ·ffSX°f EZÀfZ WX¸f»fZ IZY d»fE °f`¹ffSX

QZVf ¸fZÔ EIY BÔMXe¦fiZMXZOX ÀffBfSX IY¸ffÔOX f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f

»fÔfZ UöY ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`Ü Qbd³f¹ff·fSX IZY QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ³ff

IZY ´ffÀf A´f³fe EIY ÀffBfSX ÀfZ³ff ·fe WXû°fe WX` þû BÀf

°fSXWX IZY ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ d³f´fMX°fe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ÀffBfSX WX¸f»fûÔ

IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Qû ÀfÔÀ±ffEÔ WX`ÔÜ EIY WX` ÀfeBÊAfSXMXe

dþÀfZ IÔY´¹fcMXSX B¸fSXþZÔÀfe SXZÀ´ffg³Àf MXe¸f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff

þf°ff WX`Ü B»fIYf ¦fNX³f Àff»f 2004 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dIiYdMXIY»f B³fRYfg¸fZÊVf³f IZY °fWX°f ³fWXeÔ Af³fZ Uf»fZ ÀffBfSX

WX¸f»fûÔ ´fSX ÀfeBÊAfSXMXe IYfSXÊUfBÊ IYSX°feWX`Ü QcÀfSXe ÀfÔÀ±ff WX`

³fZVf³f»f dIiYdMXIY»f B³fRY¸fûÊVf³f BÔRiYfÀMÑˆYSX ´fiûMXZ¢Vf³f

ÀfZÔMXSX þû 2014 ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fZ dIiYdMXIY»f

BÔRiYfÀMÑˆYSX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ WX¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f AüSX SXZÀ´ffg³Àf

IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü »fZdIY³f Af UöY AüSX °fIY³feIY ¸fZÔ

IYfRYe fQ»ff³f Àf¸f¹f IZY Àff±f Af¹ff WX`Ü QZVf IZY d»fE

³fZVf³f»f dÀf¢¹fûdSXMXe IYfCXÔdÀf»f õfSXf ÀffBfSX dÀf¢¹fûdSXMXe

ÀMÑZMXþe IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXbBÊ AüSX BÀfIYû »fZIYSX

°f`¹ffSXe þfSXe WX` »fZdIY³f IYf¸f A·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü-

Ad·f³f¹f AfIYfVf


29


d¨fa°f³f

AfþfQe IYe

·ffSX°f Àf¨¨ffBÊ!

Àfb. OZXÀIY

dRY»¸fIYfSX A³fbSXf¦f IYV¹f´f AüSX Ad·f³fZÂfe °ff´fÀfe

´f³³fc IZY ¹fWXfÔ Af¹f IYSX dU·ff¦f IYf Lf´ff ´fOÞXf °fû ÀfûVf»f

¸fedOX¹ff ¸fZÔ fOÞXe dQ»f¨fÀ´f ´fid°fdIiY¹ff ´fPÞX³fZ IYû d¸f»feÜ

dIYÀfe ³fZ d»fJf- Af´f fû»f³fZ IZY d»fE AfþfQ WX`Ô,

»fZdIY³f CXÀfIZY ffQ Af´fIYû dIYÀfe dIYÀ¸f IYe AfþfQe

³fWXeÔ WX`Ü EIY QcÀfSXZ ½¹fdöY ³fZ d»fJf- Af´fIYû fû»f³fZ IYe

AfþfQe WX` ´fSX BÊOXe, ÀfefeAfBÊ AüSX Af¹f IYSX dU·ff¦f

IYe IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX SXWXZÔ! ¹fWX U°fÊ¸ff³f

·ffSX°fe¹f Àf¸f¹f IYe EZÀfe Àf¨ffBÊ WX`, dþÀfZ Qbd³f¹ff ·fe fWXb°f

ÀffRY-ÀffRY QZJ SXWXe WX`Ü °f·fe A¸fZdSXIYe ÀfÔÀ±ff RiYeOX¸f

WXfCXÀf ³fZ »fûIY°fÔÂf AüSX AfþfQe IYû »fZIYSX þfSXe IYe

¦fBÊ A´f³fe °ffþf SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf À±ff³f ³fe¨fZ IYSX

dQ¹ff WX`Ü RiYeOX¸f WXfCXÀf ³fZ ·ffSX°f IYû RiYe ¹ff³fe AfþfQ

¸fb»IY IYe ßfZ¯fe ÀfZ WXMXf IYSX ´ffMXÊ»fe RiYe ¹ff³fe AfÔdVfIY

AfþfQe Uf»fZ QZVfûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü BÀf³fZ

211 QZVfûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f IYe WX`, dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IYe SX`ÔdIÔY¦f

83 ÀfZ §fMXf IYSX 88 IYSX Qe ¦fBÊ WX` AüSX EIY Àfü ¸fZÔ ÀfZ

·ffSX°f IYû 67 AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ d´fL»fe ffSX ·ffSX°f IYû 71

AÔIY d¸f»fZ ±fZÜ

RiYeOX¸f WXfCXÀf IYe BÀf dSX´fûMXÊ ÀfZ EIY ¸fWXe³ff ´fWX»fZ Qû

RYSXUSXe IYû Q BIYû³ffgd¸fÀMX BÔMXZ»feþZÔÀf ¹fcd³fMX ³fZ A´f³ff

¹fZ J°fSXZ IYf»´fd³fIY ³fWXeÔ WXỒ AüSX ³f B³WXZÔ fPÞXf-¨fPÞXf IYSX f°ff¹ff ¦f¹ff WXǛ ¹fWX WXIYeIY°f WX` dIY

BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf ³fÔfSX EIY QZVf f³f ¦f¹ff WXǛ EIY

AfÔIYOÞXf °fû ¹fWX ·fe WX` dIY d´fL»fZ Àff»f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dþ°f³fe ffSX BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ IYe

¦fBÊ WX` CXÀf¸fZÔ 70 RYeÀfQe ¸ff¸f»fZ AIZY»fZ ·ffSX°f IZY WXỒÜ ³fBÊ dQ»»fe IYe EIY ÀfÔÀ±ff ÀffgµMXUZ¹fSX

RiYeOX¸f »ffg ÀfZÔMXSX ³fZ BÔMXSX³fZMX ÀfZUf fÔQ dIYE þf³fZ IYf OXfMXf BIYf dIY¹ff WXǛ BÀfIZY ¸fb°ffdfIY

2020 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ 132 ffSX BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ IYe ¦fBÊÜ 2019 ¸fZÔ 106 ffSX AüSX CXÀfÀfZ

´fWX»fZ 2018 ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf 134 ffSX BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY

IYf¹fÊIYf»f IZY AfdJSXe °fe³f Àff»f ¸fZÔ dÀfRYÊ 14 ffSX BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ IYe ¦fBÊ ±feÜ dþÀf

Àf¸f¹f IYBÊ ff°fûÔ IZY »fZIYSX QZVf ¸fZÔ AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXf ±ff °ff ·fe AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe AfUfþ

Qff³fZ ¹ff CX³fIZY ³f`SXZdMXU IZY fSX¢Àf ÀfSXIYfSXe ´fï ffSX IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ IZY d»fE BÔMXSX³fZMX ÀfZUf ¹ff

dOXdþMX»f ´»fZMXRYfģ ÀfÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 2012 ¸fZÔ dÀfRYÊ °fe³f ffSX BÔMXSX³fZMX IYe

ÀfZUf fÔQ WXbBÊ ±feÜ 2013 ¸fZÔ ´ffÔ¨f ffSX AüSX 2014 ¸fZÔ LWX ffSX BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ WXbBÊ ±feÜ

Àff»ff³ff OXZ¸fûIiYZÀfe BÔOXZ¢Àf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ CXÀf¸fZÔ ·fe

·ffSX°f Qû À±ff³f ³fe¨fZ d¦fSX IYSX 53UZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f

¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f IYû 10 ¸fZÔ ÀfZ 6.61 AÔIY d¸f»fZÜ d´fL»fZ

Àff»f 6.69 RYeÀfQe AÔIY d¸f»fZ ±fZ AüSX 2014 ¸fZÔ þf

·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ÀffÀfZ A¨Le ±fe °ff CXÀfZ 7.92 AÔIY

d¸f»fZ ±fZÜ ¹ff³fe 2014 IZY ffQ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYe

dÀ±fd°f IiY¸fVf: df¦fOÞX°fe þf SXWXe WX`Ü Q BIYû³ffgd¸fÀMX

BÔMXZ»feþZÔÀf ¹fcd³fMX ³fZ Qbd³f¹ff IZY QZVfûÔ IYû ¨ffSX ßfZ¯fe ¸fZÔ

ffÔMXf WX`Ü CXÀf³fZ 167 QZVfûÔ IYe Àfc¨fe f³ffBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ

23 QZVfûÔ IYû ´fc¯fÊ »fûIY°fÔÂf IYf QþfÊ dQ¹ff WX` AüSX 53

QZVfûÔ IYû µ»ffgOX OXZ¸fûIiYZÀfe ¹ff³fe Jfd¸f¹fûÔ Uf»fZ »fûIY°fÔÂf

IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf WX`Ü ·ffSX°f IYû BÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ þ¦fWX

d¸f»fe WX`Ü A´f³fZ QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE JbVf WXû³fZ IYe

ff°f ¹fWX WXû ÀfIY°fe WX` dIY A¸fZdSXIYf, RiYfÔÀf, fZd»þ¹f¸f,

fifþe»f AfdQ QZVf ·fe BÀfe ßfZ¯fe ¸fZÔ WX`ÔÜ CXÀf³fZ Qbd³f¹ff

IZY 35 QZVfûÔ IYû WXfBfieOX ¸ffgOX»f AüSX 57 QZVfûÔ IYû

EIYfd²fIYfSXUfQe ¹ff °ff³ffVffWXe ¸ffgOX»f Uf»ff f°ff¹ff WX`Ü

¨ffWXZ RiYeOX¸f WXfCXÀf IYe dSX´fûMXÊ WXû ¹ff Q BIYû³ffgd¸fÀMX


30


d¨fa°f³f

BÔMXZ»feþZÔÀf ¹fcd³fMX IYf BÔOXZ¢Àf WXû, Qû³fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ffSXZ

¸fZÔ IYBÊ ff°fZÔ EIY þ`Àfe IYWXe ¦fBÊ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY

·ffSX°f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf ³fe¨fZ d¦fSX°ff þf SXWXf WX` AüSX Af¸f

»fû¦fûÔ IYe AfþfQe ´fSX WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ³ff¦fdSXIY°ff

ÀfÔVfû²f³f IYf³fc³f ÀfZ »fZIYSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû SXûIY³fZ IZY

d»fE A´f³ffBÊ ¦fBÊ SX¯f³fed°f °fIY ¸fZÔ EZÀfe ffSXedIY¹fûÔ IYû

EþZÔÀfe ³fZ ´fIYOÞXf WX`, dþ³fÀfZ ¹fWX þfdWXSX WXbAf WX` dIY

³ff¦fdSXIYûÔ IYe AfþfQe IYû ffd²f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

RiYeOX¸f WXfCXÀf ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ffSXZ ¸fZÔ d¨fÔ°ff

þ°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY QZVf ¸fZÔ fû»f³fZ IYe AfþfQe IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe SX`ÔdIÔY¦f »f¦ff°ffSX °fe³f Àff»f ÀfZ d¦fSX

SXWXe WX`Ü CXÀf³fZ BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ IYSX³fZ, ÀfSXIYfSX ÀfZ

AÀfWX¸fd°f IYe AfUfþûÔ IYû Qff³fZ ¹ff CX³fIYe ÀffJ

df¦ffOÞX³fZ IZY d»fE dOXdþMX»f ´»fZMXRYfg¸ÀfÊ AüSX ÀfûVf»f

¸fedOX¹ff ¸fZÔ »fdÃf°f WX¸f»fZ IYSX³fZ AüSX SXfþ³fZ°ffAûÔ õfSXf

¦f»f°f ¹ff A²fcSXe Àfc¨f³ffAûÔ IYf ½¹ff´fIY ´fiÀffSX¯f IYSX³fZ IZY

°fe³f J°fSXûÔ IYf dþIiY dIY¹ff WX`Ü

¹fZ J°fSXZ IYf»´fd³fIY ³fWXeÔ WX`Ô AüSX ³f B³WXZÔ fPÞXf-¨fPÞXf

IYSX f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX WXIYeIY°f WX` dIY BÔMXSX³fZMX IYe

ÀfZUf fÔQ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf ³fÔfSX EIY

QZVf f³f ¦f¹ff WX`Ü EIY AfÔIYOÞXf °fû ¹fWX ·fe WX` dIY d´fL»fZ

Àff»f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dþ°f³fe ffSX BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ

IYe ¦fBÊ WX` CXÀf¸fZÔ 70 RYeÀfQe ¸ff¸f»fZ AIZY»fZ ·ffSX°f IZY

WX`ÔÜ ³fBÊ dQ»»fe IYe EIY ÀfÔÀ±ff ÀffgµMXUZ¹fSX RiYeOX¸f »ffg

ÀfZÔMXSX ³fZ BÔMXSX³fZMX ÀfZUf fÔQ dIYE þf³fZ IYf OXfMXf BIYf

dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffdfIY 2020 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ 132 ffSX

BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ IYe ¦fBÊÜ 2019 ¸fZÔ 106 ffSX

AüSX CXÀfÀfZ ´fWX»fZ 2018 ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf 134 ffSX

BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY

IYf¹fÊIYf»f IZY AfdJSXe °fe³f Àff»f ¸fZÔ dÀfRYÊ 14 ffSX

BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ IYe ¦fBÊ ±feÜ dþÀf Àf¸f¹f IYBÊ ff°fûÔ

IZY »fZIYSX QZVf ¸fZÔ AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXf ±ff °ff ·fe

AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe AfUfþ Qff³fZ ¹ff CX³fIZY ³f`SXZdMXU

IZY fSX¢Àf ÀfSXIYfSXe ´fi¨ffSX IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ IZY d»fE

BÔMXSX³fZMX ÀfZUf ¹ff dOXdþMX»f ´»fZMXRYfg¸ÀfÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 2012 ¸fZÔ dÀfRYÊ °fe³f ffSX BÔMXSX³fZMX IYe

ÀfZUf fÔQ WXbBÊ ±feÜ 2013 ¸fZÔ ´ffÔ¨f ffSX AüSX 2014 ¸fZÔ

LWX ffSX BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ WXbBÊ ±feÜ

EIY °f±¹f ¹fWX ·fe WX` dIY 2016 IZY ffQ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ

WXSX Àff»f Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe QcÀfSXZ QZVf IZY ¸fbIYff»fZ

ª¹ffQf ffSX BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ IYe ¦fBÊ WX`Ü WXSX ffSX

BÀfIZY Qû IYfSX¯f f°ffE þf°fZ WX`Ô- ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff

AüSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ffÜ BÀfIZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ

2017 ¸fZÔ BÔdOX¹f³f MXZ»fe¦fifRY E¢MX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff

AüSX ¹fWX ´fifU²ff³f IYSX dQ¹ff dIY ÀfÔ¨ffSX ÀfZUfAûÔ IYû

AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX d³f»fÔdf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü °ff ÀfZ

»f¦ff°ffSX ÀfÔ¨ffSX ÀfZUfEÔ d³f»fÔdf°f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ B³f

dQ³fûÔ dQ»»fe IYe Àfe¸ff ´fSX QZVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY dIYÀff³f

AfÔQû»f³f ´fSX f`NXZ WX`ÔÜ IZYÔQi IZY f³ffE °fe³f IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ

IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ dIYÀff³fûÔ IYf AfÔQû»f³f ´ffÔ¨f ¸ff¨fÊ IYû

EIY Àfü dQ³f IYf WXû þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f IYBÊ ffSX ´fbd»fÀf

³fZ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX BÔMXSX³fZMX ÀfZUf d³f»fÔdf°f

IYe ¹ff ²fe¸fe IYeÜ BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf ¹fWX Àfû¨fZ f¦f`SX fÔQ

IYe ¦fBÊ dIY B³f dQ³fûÔ ÀffSXZ ÀIcY»f-IYfg»fZþ fÔQ WX`Ô AüSX

f¨¨fZ BÔMXSX³fZMX IZY þdSXE WXe Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ

WX`ÔÜ

EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY BÔMXSX³fZMX E¢ÀfZÀf

IYSX³fZ IYe AfþfQe ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY IYBÊ

EIYfd²fIYfSXUfQe QZVfûÔ þ`ÀfZ ¸¹ffÔ¸ffSX, fZ»fføYÀf,

AþSXf`þf³f AfdQ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fffÔQe WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ

¹fWX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff ¹ff IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf ¸ff¸f»ff

³fWXeÔ WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû IbYL ³fWXeÔ ÀfcÓf SXWXf

WX` °fû BÔMXSX³fZMX fÔQ IYSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ EIY

ÀfbdU¨ffdSX°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f BÔMXSX³fZMX IYe À´feOX ²fe¸fe IYe

þf SXWXe WX` ¹ff BÀfIYe ÀfZUf fÔQ IYe þf SXWXe WX`Ü ¨ffWXZ

þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ A³fb¨LZQ 370 WXMXf³fZ IYf ¸ff¸f»ff WXû

¹ff ³ff¦fdSXIY°ff ÀfÔVfû²f³f IYf³fc³f »ff¦fc IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff

WXû ¹ff IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ AfÔQû»f³f IYf

¸ff¸f»ff WX`, WXSX ¸füIZY ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf fÔQ

IYSX³fZ IYe ÀfWXcd»f¹f°f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ

BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f »fûIYd´fi¹f dU¸fVfÊ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IZY

d»fE dIY¹ffÜ BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUf IYû ´fid°ffÔd²f°f IYSXIZY

ÀfSXIYfSX ³fZ »fûIYd´fi¹f dU¸fVfÊ IYû d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff AüSX BÀf

IYfSX¯f »fû¦fûÔ ³fZ UWXeÔ QZJf-Àfb³ff, þû ÀfSXIYfSX dQJf³ff ¹ff

Àfb³ff³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ¹fWX WXIYeIY°f WX` dIY ·ffSX°f ÀffÀfZ

²fe¸fZ fifOXf`ÔOX À´feOX Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô, QZVf ¸fZÔ

BÔMXSX³fZMX IYe ´fWXbÔ¨f ·fe 50 RYeÀfQe IZY AfÀf´ffÀf WX` AüSX

DY´fSX ÀfZ BÔMXSX³fZMX ÀfZUf fÔQ IYSX³fZ Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX

¨ffSX Àff»f ÀfZ ·ffSX°f A½U»f WX`Ü

þf B°f³fZ ÀfZ ·fe ff°f ³fWXeÔ f³fe °fû Af dOXdþMX»f

´»fZMXRYfg¸ÀfÊ AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ

IYf IYf³fc³f »ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIYf ¸fÀfüQf

þfSXe IYSX dQ¹ff WX` AüSX A¦f»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀfZ

IYf³fc³f f³ff dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf IYf³fc³f IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY

ffQ AûUSX Q MXfg´f ¹ff³fe AûMXeMXe ´»fZMXRYfg¸ÀfÊ AüSX

ÀfÔ¨ffSX ÀfZUf ÀfZ þbOÞXe BÔMXSX¸fedOX¹fSXe IÔY´fd³f¹fûÔ þ`ÀfZ

IÔYMXZÔMX ´fiûUfBOXÀfÊ, BÔMXSX³fZMX ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXÀfÊ AfdQ

IYû IYBÊ °fSXWX ÀfZ ´fffÔQ dIY¹ff þfE¦ffÜ dOXdþMX»f

Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff Q BÔMXSX³fZMX

RiYeOX¸f RYfCXÔOXZVf³f ³fZ BÀf IYf³fc³f IZY ¸fÀfüQZ IYû

A»fûIY°ffÔdÂfIY AüSX AÀfÔU`²ffd³fIY f°ff¹ff WX`Ü B°f³fZ

CX´ff¹f IYSX³fZ AüSX ´fffÔdQ¹fûÔ IZY ffUþcQ A¦fSX IYûBÊ

IbYL EZÀff d»fJ ¹ff fû»f QZ°ff WX`, þû ÀfSXIYfSX IYû

´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX` °fû CXÀfIYe dÀ±fd°f ´fifeSX ´fbSXIYf¹fÀ±f,

¦fe°ff WXdSXWXSX³f, A³fbSXf¦f IYV¹f´f AüSX °ff´fÀfe ´f³³fc

Uf»fe WXû°fe WX`Ü


31


IY½fSX ÀMXûSXe

´fdV¨f¸f fa¦ff»f

2021

§fûMXf»fûÔ IZY ffQ»f

AüSX ¨fb³ffUe dWXÔÀff

Àfb. OZXÀIY

´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ IYe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff IZY Àff±f

WXe SXfþ³f`d°fIY ´ffSXf ·fe CXRYf³f ´fSX ´fWXbh¨f ¦f¹ff WX`Ü QZJf þfE

°fû ¨fb³ffU dIYÀfe ·fe »fûIY°fÔÂf IYe Af°¸ff WXû°fZ WX`Ô Àf`ðfÔd°fIY

øY´f ÀfZ °fû ¨fb³ffUûÔ IYû »fûIY°fÔÂf IYf ¸fWXf´fUÊ IYWXf þf°ff

WX`ÜAüSX d³f¿´fÃf ¨fb³ffU »fûIY°fÔÂf IYe ³feÔU IYû ¸fþfc°fe ´fiQf³f

IYSX°fZ WX`ÔÜ

»fZdIY³f þf B³WXeÔ ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f dWXÔÀfIY §fMX³ffEÔ

Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ô dþ³f¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe þf³f °fIY QfÔU ´fSX »f¦f

þf°fe WXû °fû ´fiV³f IZYU»f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX WXe ³fWXeÔ »f¦f°ff

fd»IY »fûIY°fÔÂf ·fe §ff¹f»f WXû°ff WX`Ü

U`ÀfZ °fû ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f dWXÔÀff IYf

Bd°fWXfÀf IYfRYe ´fbSXf³ff WX`Ü ³fZVf³f»f IiYfB¸f SXZIYfgOXÊ ¹fcSXû IZY

AfÔIYOÞXZ BÀf ff°f IYû °f±¹ff°¸fIY °fSXeIZY ÀfZ ´fi¸ffd¯f°f ·fe

IYSX°fZ WX`ÔÜ B³fIZY A³fbÀffSX 2016 ¸fZÔ fÔ¦ff»f ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY

dWXÔÀff IYe 91 §fMX³ffEÔ WXbBÊÔ dþÀf¸fZÔ 206 »fû¦f BÀfIZY dVfIYfSX

WXbEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2015 ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY dWXÔÀff IYe 131

§fMX³ffEÔ QþÊ IYe ¦fBÊ dþ³fIZY dVfIYfSX 184 »fû¦f WXbE ±fZÜ

UWXeÔ ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f IZY °ffþf AfÔIYOÞXûÔ IYe ff°f IYSXZÔ °fû 2017

¸fZÔ fÔ¦ff»f ¸fZÔ 509 SXfþ³f`d°fIY dWXÔÀff IYe §fMX³ffEÔ WXbBÊÔ ±feÔ

AüSX 2018 ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf 1035 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ

BÀfÀfZ ´fWX»fZ 1997 ¸fZÔ Uf¸fQ»f IYe ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe

fbðQZf ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ ffIYf¹fQf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe

Qe ±fe dIY U¿fÊ 1977 ÀfZ 1996 °fIY ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ

28,000 »fû¦f SXfþ³f`d°fIY dWXÔÀff ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ d³fÀfÔQZWX

¹fWX AfÔIYOÞXZ ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe SXfþ³fed°f IYf IbYd°Àf°f ¨fZWXSXf

´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ÀfZ »fZIYSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f

´fd›¸f fÔ¦ff»f IYf SXöYSXÔdþ°f Bd°fWXfÀf CXÀfIYe “Vfû³ffSX

fÔ¦f»ff” IYe LdU þû dIY SXdf³Qi³ff±f MX`¦fûSX AüSX fÔdIY¸f¨fÔQi

¨f˜û´ff²¹ff¹f þ`Àfe ¸fWXf³f dU·fcd°f¹fûÔ IYe QZ³f WX` CXÀfZ ·fe

²fcd¸f»f IYSX SXWXf WX`Ü

fÔ¦ff»f IYe SXfþ³fed°f U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ Vff¹fQ A´f³fZ Bd°fWXfÀf IZY

ÀffÀfZ Q¹f³fe¹f QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX` þWXfh Uf¸fQ»fûÔ IYe

SXöYSXÔdþ°f SXfþ³fed°f IYû CXJfOÞX IYSX EIY ÀU¨L SXfþ³fed°f

IYe VfbøYAf°f IZY ³ff¸f ´fSX þû °fÈ¯f¸fc»f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ±fe

Afþ ÀfØff f¨ff³fZ IZY d»fE JbQ CXÀf ´fSX SXöYd´f´ffÀfb

SXfþ³fed°f IYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ

WXf»f IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf UûMX ´fid°fVf°f

fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe SXfª¹f ¸fZÔ dWXÔÀff IZY ¹fZ AfÔIYOÞXZ ·fe

»f¦ff°ffSX fPÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffWXZ Uû ·fþ´ff IZY

dUd·f³³f SXûOÞX Vfû IZY QüSXf³f dWXÔÀff IYe §fMX³ffEÔ

WXûÔ ¹ff CX³fIYe ´fdSXU°fÊ³f ¹ffÂff IYû

SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf WXû ¹ff

dRYSX þZ´fe

³fçf

I Z Y

IYfdRY»fZ

´fSX ´f±fSXfU WXûÜ

¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY

¨fb³ffU Af¹fböY IYû

IYWX³ff ´fOÞXf dIY fÔ¦ff»f ¸fZÔ þû

´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ f³f SXWXe WX`Ô CXÀfÀfZ

¹fWXfh ´fSX VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ

¨fb³ffU IYSX³ff ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY

d»fE EIY fWXb°f fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü dÀ±fd°f

IYe ¦fÔ·feSX°ff IYf AÔQfþf BÀf ff°f ÀfZ

»f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f BÀf ffSX


32


IY½fSX ÀMXûSXe

2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe A´fZÃff 25 RYeÀfQe

Ad²fIY ÀfbSXÃff IYd¸fÊ¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX

SXWXf WX`Ü

»fZdIY³f BÀf ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ fÔ¦ff»f IZY SXfþ³f`d°fIY

´fdSXúV¹f ´fSX §fûMXf»fûÔ IZY ffQ»f ·fe CX·fSX³fZ »f¦fZ WX`Ô þû

dIY°f³ff fSXÀfZÔ¦fZ ¹fWX °fû UöY WXe f°ffE¦ff »fZdIY³f U°fÊ¸ff³f

¸fZÔ CX³fIYe ¦fþÊ³ff °fû QZVf ·fSX ¸fZÔ Àfb³ffBÊ QZ SXWXe WX`Ü

QSXAÀf»f IZYÔQie¹f þfh¨f ¹fcSXû ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ IYû¹f»ff ¨fûSXe

AüSX AU`²f J³f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff f³fþeÊ

IZY ·f°feþZ AüSX MXeE¸fÀfe ÀfÔÀfQ Ad·f¿fZIY f`³fþeÊ IYe

´f}e ÷YþeSXf f`³fþeÊ AüSX CX³fIYe Àff»fe IYû ´fcL°ffL IZY

d»fE ³fûdMXÀf ·fZþf WX`Ü

BÀfÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ VffSXQf d¨fMXRÔYOX §fûMXf»ff

dþÀf¸fZÔ QZVf IZY ´fcUÊ dUØf¸fÔÂfe d¨fQ¸fSX¸f AüSX JbQ

´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX AfSXû´f »f¦fZ ±fZ, BÀf

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfefeAfBÊ ³fZ dQÀfÔfSX 2020 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ

¸fZÔ EIY AU¸ff³f³ff ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ BÀfIZY

A³fbÀffSX fÔ¦ff»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfWX°f IYû¿f ÀfZ °ffSXf MXeUe

IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ 23 ¸fWXe³fZ °fIY ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYd±f°f °füSX ´fSX ¹fWX SXfdVf ¸fedOX¹ff IYd¸fÊ¹fûÔ IZY UZ°f³f IZY

·fb¦f°ff³f IZY d»fE Qe ¦fBÊÜ

¦füSX°f»ff WX` dIY þfÔ¨f IZY QüSXf³f °ffSXf MXeUe IZY VffSXQf

¦fib´f AfgRY IY¸´f³feþ IYf dWXÀÀff WXû³fZ IYe ff°f Àff¸f³fZ

AfBÊ ±feÜ ÀfefeAfBÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY

¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfWX°f IYû¿f ÀfZ °ffSXf MXeUe IY¸fÊ¨ffSXe IY»¹ff¯f

ÀfÔ§f IYû IbY»f 6.21 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff

¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¹ff ¹fch IYWXf þfE dIY

2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ·fe BÀfe VffSXQf

§fûMXf»fZ IYe þfh¨f IYû »fZIYSX ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe

¸f¸f°ff f³fþeÊ AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX Af¸f³fZ Àff¸f³fZ ±feÔÜ

U`ÀfZ ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ §fûMXf»fZ WXû³ff IYûBÊ ³fBÊ ff°f

³fWXeÔ WX`Ô AüSX ³ff WXe ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ §fûMXf»fûÔ IZY d´fMXfSXZ

Jb»f³ffÜ EZÀfZ ÀfÔ¹fû¦f BÀf QZVf IZY Af¸f AfQ¸fe ³fZ ´fWX»fZ

·fe QZJZ WX`ÔÜ ¨ffWXZ Uû SXûfMXÊ UfOÑf IZY þ¸fe³f AüSX ¸f³fe

»ffgd³OÑÔ¦f §fûMXf»fZ WXûÔ ¹ff dRYSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf

³fZ°ffAûÔ IZY ³fZVf³f»f WXZSXf»OX þ`ÀfZ IZYÀf WXûÔ ¹ff ¹fc´fe ¸fZÔ

AU`²f J³f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX ¹ff

dRYSX À¸ffSXIY §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ´fSX BÊOXe IYe

IYf¹fÊUfWXeÜ Ad²fIYfhVf ÀfÔ¹fû¦f IbYL EZÀff WXe f³ff dIY

¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ WXe ¹fZ Àff¸f³fZ Af°fZ WX`Ô AüSX dRYSX ´ffh¨f

Àff»f IZY d»fE »fb~ WXû þf°fZ WX`ÔÜ

QZVf IYe SXfþ³fed°f Af CXÀf QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX` þf

QZVf IZY Af¸f AfQ¸fe IYû ¹fWX ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦ff WX` dIY

dWXÔÀff AüSX §fûMXf»fZ ¨fb³ffUe WXd±f¹ffSX f³fIYSX SXWX ¦fE WX`Ô

AüSX CXÀfIZY ´ffÀf B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYf ·fe ¸fbIYff»ff IYSX³fZ

IYf Àff¸f±¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹fûÔdIY þf °fIY °f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff

IZY ·fe°fSX d³f¿´fÃf þfÔ¨f IZY õfSXf B³f §fûMXf»fûÔ IZY ffQ»fûÔ

°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf OXcf°ff þWXfþ f³f³fZ IYe AûSX A¦fiÀfSX

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ffQ WXe fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe fPÞX°fe °ffIY°f IYf AWXÀffÀf WXû ¦f¹ff ±ff, UWXeÔ ¸f¸f°ff f³fþeÊ

IYe °ff³ffVffWXe ´fiUÈd°f IYf dVfIYfSX f³fe °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf OXcf°ff þWXfþ f³f³fZ IYe AûSX A¦fiÀfSX WXû°fe dQJfBÊ QZ SXWXe

WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX dIY°f³ff ÀfWXe Àffdf°f WXû¦ff, ¹fWX A·fe ·fdU¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ WX`Ü IY·fe Uf¸f´fÔ±fe SXfþ³fed°f IYf ¸fþfc°f

¦fPÞX SXWXZ ´fd›¸f fÔ¦ff»f SXfª¹f ¸fZÔ ¦fWXSXZ °fIY ´ffÔU þ¸ffE ¸f¸f°ff f³fþeÊ IZY SXfþ³fed°fIY AdÀ°f°U IYe ´fSX°fZÔ CX²fZOÞX³fZ »f¦fe

WX`ÔÜ U`ÀfZ °fû d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ ³fZ ¸f¸f°ff f³fþeÊ IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ ´f³f´f SXWXe °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY

²fSXf°f»fe¹f Af²ffSX IYû ¹fWX À´fá ÀfÔIZY°f QZ dQ¹ff ±ff dIY °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY dUþ¹fe SX±f ´fSX IbYL WXQ °fIY »f¦ff¸f

»f¦f ¨fbIYe WX`Ü fÔ¦ff»f ¸fZÔ Vfc³¹f ÀfZ dVfJSX ´fSX þf³fZ IYf þe°fûOÞX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ¸f¸f°ff IZY

dIY»fZ IYû CXÀf À±ff³f ÀfZ dJÀfIYf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`, þû d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ ÀfZ fÔ¦ff»f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ³fZ

f³ff¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¸f¸f°ff f³fþeÊ ·ffþ´ff ³fe°f SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNXfÔ²f³f IYf dWXÀÀff SXWXeÔ, dþÀfIZY

IYfSX¯f ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY VffÀf³f IYû þOÞX ÀfZ CXJfOÞX RZYÔIYf AüSX ¸f¸f°ff f³fþeÊ IZY dÀfSX ´fSX ÀfØff IYf

°ffþ À±ffd´f°f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fZ dþÀf ´fiIYfSX IYe SXfþ³fed°f IYe, CXÀfIZY ¨f»f°fZ ·ffþ´ff AüSX °fÈ¯f¸fc»f

IYfÔ¦fiZÀf EIY QcÀfSXZ IZY SXfþ³fed°fIY QbV¸f³f f³fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ dþÀfIYe ´fdSX¯fd°f ÀUøY´f Afþ Qû³fûÔ Q»f EIY

QcÀfSXZ IYû ´fMXJ³fe QZ³fZ IZY QfÔU´fZ¨f JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ

´fSX ÀfZ ´fQfÊ ³fWXeÔ CXNXf°ff, Uû IZYU»f ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f

dU´fÃfe Q»f IYe dWXÔÀff IZY ´fid°fCXØfSX ¸fZÔ ¦fSXþ³fZ IZY d»fE

Àff¸f³fZ Af°fZ SXWXZÔ¦fZ, fÔ¦ff»f WXû ¹ff dfWXfSX ¹ff dRYSX IYûBÊ

A³¹f SXfª¹fÜ A¦fSX fÔ¦ff»f IYe WXe ff°f IYSXZÔ °fû EIY °fSXRY

¨fb³ffUûÔ IZY ´fWX»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fZ §fûMXf»fûÔ ÀfZ SXfª¹f IYe

¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX CX³fIYf IbY³fff ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`Ü UWXeÔ

QcÀfSXe °fSXRY þ`ÀfZ þ`ÀfZ ¨fb³ffU ³fþQeIY Af SXWXZ WX`Ô UWXfh

ÀfØfføYPÞX Q»f õfSXf ÀfØff f¨ff³fZ AüSX ·ffþ´ff õfSXf ÀfØff

WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY fe¨f WXû³fZ

Uf»fe SXfþ³f`d°fIY dWXÔÀff IZY ¸ff¸f»fZ ·fe fPÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

»fZdIY³f ÀfØff f¨ff³fZ AüSX WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe BÀf

CXNXf´fMXIY IZY fe¨f SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf »fZ³ff

¨ffdWXE dIY Afþ IYf UûMXSX B°f³ff ³ffÀf¸fÓf ·fe ³fWXeÔ WX`

þû B³f §fûMXf»fûÔ AüSX dWXÔÀff IZY fe¨f IYe SXZJfAûÔ IYû ³ff

´fPÞX ÀfIZYÜ JfÀf °füSX ´fSX °ff þf B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ

¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f fû»fZ þf³fZ Uf»fZ “AfSX ³fûBÊ A³¹ff¹f”

(AüSX ³fWXeÔ A³¹ff¹f) ¹ff dRYSX “IÈY¿¯f IÈY¿¯f WXSXZ WXSXZ,

´fó (IY¸f»f) RcY»f dJ»fZ §fSXZ §fSXZ”, ¹ff ffÔ¦»ff “d³fþZSX

¸fZ¹fIZYBÊ ¨ffE” ( fÔ¦ff»f A´f³fe fZMXe IYû ¨ffWX°ff WX`)

þ`ÀfZ VfQ IY·fe “³ffSXûÔ” IYe QWX»feþ ´ffSX IYSXIZY ¹f±ff±fÊ

¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f ³fWXeÔ WXû°fZÜ BÀfd»fE “»fûIY°fÔÂf” °fû ÀfWXe

¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ °f·fe ¸fþfc°f WXû¦ff þf ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ

§fûMXf»fZ dÀfRYÊ Àff¸f³fZ WXe ³fWXeÔ AfEÔ¦fZ fd»IY CXÀfIZY

AÀf»fe Qû¿fe Àfþf ·fe ´ffEÔ¦fZÜ


33


IY½fSX ÀMXûSXe

¢¹ff WX`Ô ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffUe ¸fcOX

fÔ¦ff»f AüSX AÀf¸f ´fSX

ÀffÀfZ ª¹ffQf d³f¦ffWXZÔ

Àfb. OZXÀIY

EAfBÊ¹fcOXeERY ´fi¸fbJ fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IYû AÀf¸f

IYf QbV¸f³f IYSXfSX QZ°fZ WXbE AÀf¸f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe dWX¸fÔ°f

dfÀU ÀfSX¸ff ³fZ IYWXf dIY UWX ·ffSX°fe¹f EUÔ AÀf¸fe

ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXÃff IZY d»fE ¨fSX¸f´fÔ±fe WX`ÔÜ ´fcUûÊØfSX

þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNXfÔ²f³f (E³fBÊOXeE)IZY Àf¸f³U¹fIY ÀfSX¸ff

³fZ Aþ¸f»f ´fSX AÀf¸f IYe ÀfÔÀIÈYd°f IZY dU´fSXe°f IYf¸f

IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY UWX

°ff°fIY´fWX¨ff³f IYe SXfþ³fed°f IYe ff°f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ

þf°fIY »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f EUÔ dU´fÃfe ³fZ°ff SXfþ³fed°f

´fdSXúV¹f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ

BÀf Àff»f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXû³fZ

WX`ÔÜ ¹fWX SXfª¹f WX`Ô AÀf¸f, ´fd›¸f fÔ¦ff»f, ´fbOXb¨fZSXe,

°fd¸f»f³ffOXb AüSX IZYSX»fÜ ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ þWXfÔ ·ffþ´ff

IYû ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYe ¨fb³fü°fe WX` UWXeÔ, AÀf¸f ¸fZÔ CXÀfZ

A´f³fe ÀfØff f¨ff³fe WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE

IZYSX»f ¸fZÔ BÀf ffSX ÀfØff ¸fZÔ Af³ff EIY fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü

°fû UWXe »fZµMX ´ffMXeÊ IYû A´f³fZ EIY¸ffÂf ¦fPÞX IYû f¨ff³ff

·fe þøYSXe WX`Ü ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ °ffþf SXfþ³fed°fIY WXf»ff°f IYû

QZJ°fZ WXbE ¨fb³ffU fZWXQ þøYSXe WX`Ü UWXeÔ, þ¹f»fd»f°ff

AüSX IY÷Y¯ffd³fd²f IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ BÀf ffSX °fd¸f»f³ffOXb

¸fZÔ EAfBÊEOXeE¸fIZY AüSX OXeE¸fIZY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WXûÔ¦feÜ

´fbOXb¨fZSXe IYe CX´fSXfª¹f´ff»f °fd¸fd»fÀffBÊ ÀfüÔQSXSXfþ³f ³fZ

ÀfØff²ffSXe Q»f IZY IbYL dU²ff¹fIYûÔ IZY BÀ°feRZY IZY ffQ

IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX IYû 22 RYSXUSXe IYû

ÀfQ³f ¸fZÔ A´f³ff fWXb¸f°f Àffdf°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ

ÀfØfføYPÞX Q»f IZY dU²ff¹fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXIYSX 14 SXWX

¦fBÊ WX`Ü IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf IZY 33 ÀfQÀ¹fe¹f ÀfQ³f ¸fZÔ

ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf IZY dU²ff¹fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 14-14

WX`, dþ³f¸fZÔ ·ffþ´ff IZY °fe³f ¸f³fû³fe°f dU²ff¹fIY ·fe

Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´ffÔ¨f ÀfeMXZÔ dRY»fWXf»f Jf»fe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY

A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10 WX` þfdIY CXÀfIZY

ÀfWX¹fû¦fe Qi¸fbIY IZY °fe³f dU²ff¹fIY WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû EIY

d³fQÊ»fe¹f IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f WXfdÀf»f WX`Ü CX´fSXfª¹f´ff»f IZY

Àfd¨fUf»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWXfÔ þfSXe EIY dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf

¦f¹ff dIY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff AüSX

EAfBÊE³fAfSXÀfe ´fi¸fbJ E³f SXÔ¦ffÀUf¸fe BÀf ff°f ´fSX þûSX

QZ SXWXZ ±fZ dIY ÀfSXIYfSX IYû ÀfQ³f ¸fZÔ A´f³ff fWXb¸f°f Àffdf°f

IYSX³ff ¨ffdWXE dþÀfIZY ffQ ÀfüÔQSXSXfþ³f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ue

³ffSXf¹f¯fÀff¸fe IYû ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ffÜ

IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe IZY QeQe-·f°feþf IYMXfÃf IYû »fZIYSX

´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fZ

fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¨fb³fü°fe Qe dIY Ad¸f°f VffWX ´fWX»fZ

CX³fIZY ·f°feþZ Ad·f¿fZIY f³fþeÊ IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU

»fOÞXIYSX dQJfEÔ AüSX dRYSX CX³fÀfZ »fOÞX³fZ IYe Àfû¨fZÔÜ

QdÃf¯f 24 ´fSX¦f³ff dþ»fZ IZY ´ffB»ff³f ¸fZÔ EIY SX`»fe IYû

ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE f³fþeÊ ³fZ IYWXf dIY Ad·f¿fZIY ¹fdQ

¨ffWX°fZ °fû UWX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f f³fIYSX ÀffÔÀfQ f³f³fZ IYf

AfÀff³f SXfÀ°ff ¨fb³f ÀfIY°fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff

¨fb³ffU »fOÞXf AüSX þ³ffQZVf ´fif~ dIY¹ffÜ f³fþeÊ ³fZ IYWXf,

dQ³f-SXf°f UWX QeQe-·f°feþZ IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¸f`Ô Ad¸f°f VffWX IYû ¨fb³fü°fe QZ°fe WXcÔ dIY UWX ´fWX»fZ

Ad·f¿fZIY f³fþeÊ IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞXZÔ AüSX dRYSX

¸fbÓfÀfZÜ

´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ °fÈ¯f¸fc»f ÀfSXIYfSX ´fSX IYMX ¸f³fe AüSX

d¦fSXûWX ÀfÔÀIÈYd°f VfbøY IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IZYÔQie¹f

¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX

·ffþ´ff ¨fIiYUf°f A¸RYf³f SXfWX°f IYû¿f ¸fZÔ ¦ff³f IYe þfÔ¨f

IYSXfE¦fe AüSX Qûd¿f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþZ¦feÜ VffWX ³fZ IYWXf dIY


34


Ô

IY½fSX ÀMXûSXe

·ffþ´ff IYe ´fdSXU°fÊ³f ¹ffÂff ¸fb£¹f¸fÔÂfe, dU²ff¹fIY ¹ff ¸fÔÂfe

IYû fQ»f³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ fd»IY §fbÀf´f`NX IYû fÔQ IYSX³fZ

°f±ff ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYû EIY dUIYdÀf°f SXfª¹f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f

IYSX³fZ IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ EIY SX`»fe IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ

WXbE IYWXf, ´fdSXU°fÊ³f ¹ffÂff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff dIYÀfe ¸fÔÂfe IYû

fQ»f³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX °fû §fbÀf´f`NX IYû fÔQ IYSX³fZ

°f±ff fÔ¦ff»f IYf IYf¹ffIY»´f IYSX³fZ IZY d»fE WX`Ü Af´f

·ffþ´ff IYû UûMX °fû IYSXû, AU`²f ´fiUfÀfe °fû ¢¹ff,

Àfe¸ff´ffSX ÀfZ EIY ´fÔLe IYû ·fe SXfª¹f ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe

Bþfþ°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffþ´ff IYe »fOÞXfBÊ

fÔ¦ff»f IYû Àfû³ffSX ffÔ¦»ff f³ff³fZ IYe WX`Ü ¹fWX »fOÞXfBÊ fc±f

À°fSX IZY WX¸ffSXZ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY d¦fSXûWX

IZY fe¨f WX`Ü

¸f¸f°ff ³fZ fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´fSX WX¸f»fZ IYû

ÀffdþVf IYSXfSX dQ¹ff

´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fZ AfSXû´f

»f¦ff¹ff dIY SXfª¹f IZY ¸fÔÂfe þfdIYSX WXbÀf`³f ´fSX f¸f ÀfZ WXbAf

WX¸f»ff EIY ÀffdþVf IYf dWXÀÀff ±ff AüSX IbYL »fû¦f CX³f

´fSX QcÀfSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE QffU f³ff SXWXZ

±fZÜ BÀf fe¨f, ´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY SXfª¹f´ff»f þ¦fQe´f

²f³fJOÞX AüSX dU´fÃfe Q»f ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E³fAfBÊE þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fd›¸f fÔ¦ff»f

IZY ¸fbdVfÊQfffQ dþ»fZ ¸fZÔ d³f¸fMXeMXf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX

AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ õfSXf fb²fUfSX IYe SXf°f f¸f ÀfZ dIYE ¦fE

WX¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f IZY ¸fÔÂfe þfdIYSX WXbÀf`³f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ

§ff¹f»f WXû ¦fE ±fZÜ UWX EÀfEÀfIZYE¸f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

WX`ÔÜ WXbÀf`³f ÀfZ d¸f»f³fZ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨feÔ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff

f³fþeÊ ³fZ SXZ»fUZ ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ

³fZ°ffþe IYû ·fb»ff QZ³fZ IYe fWXb°f

IYûdVfVfZÔ WXbBÊÔ: VffWX

IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f

¨fÔQi fûÀf IYû ·fb»ff dQE þf³fZ IZY fWXb°f ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE

»fZdIY³f CX³fIYe QZVf·fdöY AüSX VfWXfQ°f ·ffUe ´fedPÞX¹fûÔ IYû

´fi ZdSX°f IYSX°fe SXWXZ¦feÜ fÔ¦ff»f IZY IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZ

¹fWXfÔ dÀ±f°f ³fZVf³f»f »ffBfi ZSXe ¸fZ Ô Af¹fûdþ°f Vfü¹ffÊ Ôþd»f

IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE VffWX ³fZ ¹fbUfAûÔ ÀfZ

ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IZY þeU³f AüSX ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ ´fi ZSX¯ff »fZ³fZ IYf

Af”f³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, fWXb°f ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE dIY

Àfb·ff¿f fffc IYû ·fb»ff dQ¹ff þfE, ´fSX³°fb IYûBÊ dIY°f³ff ·fe

´fi¹ffÀf IYSXZ, CX³fIYf IY°fÊ½¹f, QZVf·fdöY AüSX CX³fIYf ÀfUûÊ¨¨f

fd»fQf³f ´fedPÞX¹fûÔ °fIY ·ffSX°f UfdÀf¹fûÔ IZY þWX³f ¸fZ Ô þÀf IYf

°fÀf SXWX³fZ Uf»ff WXǛ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfb·ff¿f fffc IYû QZVf

IYe þ³f°ff B°f³fZ U¿fÊ IZY ffQ ·fe CX°f³fZ WXe ´¹ffSX AüSX

Àf¸¸ff³f ÀfZ ¹ffQ IYSX°fe WX` dþ°f³ff CX³fIZY þedU°f SXWX³fZ AüSX

ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f IYSX°fe ±feÜ

VffWX IZY ´fi¨ffSX ÀfZ AÀfWXþ WXû ¦fBÊ

WX` °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf: ·ffþ´ff

IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX IZY dJ»ffRY °fÈ¯f¸fc»f

IYfÔ¦fi ZÀf IZY ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY f³fþeÊ õfSXf ¸ff³fWXfd³f IYf

¸ff¸f»ff QþÊ IYSXfE þf³fZ IZY fe¨f ·ffþ´ff ³fZ VfbIiYUfSX IYû

IYWXf dIY ¹fWX BÀf ff°f IYf BVffSXf WX` dIY ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe

ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ VffWX IZY ¨fb³ffU ´fï ffSX ÀfZ AÀfWXþ WXû ¦fBÊ

WXǛ ·ffþ´ff IZY ´fiUöYf ³fd»f³f IYûWX»fe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY

°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fi ZÀf VffWX AüSX ·ffþ´ff IZY A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû

SXfª¹f ¸fZ Ô ¨fb³ffU ´fï ffSX IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe

WXǛ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX QVff°ffÊ WX` dIY °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fi ZÀf ³fZ°fÈ°U

·ffþ´ff AüSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Ad¸f°f VffWX IZY ´fï ffSX ÀfZ

AÀfWXþ WXû ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY UZ CX³WXZ Ô AüSX

·ffþ´ff IZY A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû ´fï ffSX IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY

d»fE »f¦ff°ffSX ·fMXIYfU IYe SX¯f³fed°f A´f³ff SXWXZ WX` ÔÜ

¸fZMÑû ¸fZ³f ßfe²fSX³f ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû IYWXf dIY ¸fZMÑû


35


IY½fSX ÀMXûSXe

¸fZ³f BÊ ßfe²fSX³f IZYSX»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ´ffMXeÊ

¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IYe SXfª¹f BIYfBÊ IZY A²¹fÃf IZY

ÀfbSXZÔQi³f ³fZ f°ff¹ff dIY ßfe²fSX³f 21 RYSXUSXe IYû IYfÀfSX¦fûOÞX

ÀfZ ´ffMXeÊ IYe dUþ¹f ¹ffÂff VfbøY WXû³fZ IZY QüSXf³f ·f¦fUf Q»f

¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ßfe²fSX³f IYû QZVf ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f

´fī ff»fe ¸fZÔ fQ»ffU IYf ßfZ¹f dQ¹ff þf°ff WXǛ ÀfbSXZÔQi³f ³fZ

ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû f°ff¹ff dIY ßfe²fSX³f ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f

IYf¸f IYSX³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYe ±feÜ ßfe²fSX³f IYe AûSX

ÀfZ IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ AfBÊ WXǛ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IZYSX»f ¸fZÔ fe´feÀfeE»f IZY ´fZMÑû-

SXÀff¹f³f ÀfÔ¹fÔÂf IYû QZVf IZY ³ff¸f Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ ·ffSX°f

´fZMÑûd»f¹f¸f IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX (fe´feÀfeE»f) IZY LWX

WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´fZMÑû-SXÀff¹f³f ´fdSXÀfSX IYû QZVf IZY

³ff¸f Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ dUd»fÔ¦OX³f

õe´f IZY AÔ°fQZVfeÊ¹f þ»f¸ff¦fÊ IZY d»f¹fZ SXû-SXû (SXû»f-Af³f,

SXû»f-AfRY) ´fû´f ÀfbdU²ff IYf ·fe CXðfMX³f dIY¹ffÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf AUÀfSX IYWXf dIY B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ

·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð IYû VfdöY d¸f»fZ¦feÜ ¸fûQe ³fZ

IZYSX»f IYe EIY ÀfÔdÃf~ ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYû¨fe³f fÔQSX¦ffWX

³¹ffÀf IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IiYcþ MXd¸fÊ³f»f AüSX IYû¨fe³f

dVf´f¹ffOXÊ IZY dUÄff³f Àff¦fSX ´fdSXÀfSX IYf ·fe CXîfMX³f ·fe

dIY¹ffÜ ¹fWX ´fdSXÀfSX ¸fSXe³f (Àff¦fSXe¹f) BÔþed³f¹fdSXÔ¦f

´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IYf ´fdSXÀfSX WX`Ü

AÀf¸f IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ IYe EZd°fWXfdÀfIY

¦f»f°fe IYû Àfb²ffSX SXWXe WX` ÀfSXIYfSX, dUIYfÀf

WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ff: ¸fûQe

Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû AÀf¸f IYû IYBÊ dUIYfÀf

´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe Àfü¦ff°f Qe AüSX IYWXf dIY CX³fIYe

ÀfSXIYfSX ´fcUûÊØfSX IZY BÀf SXfª¹f IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ IYe

EZd°fWXfdÀfIY ¦f»f°fe IYû ³ff dÀfRYÊ Àfb²ffSX SXWXe WX`, fd»IY

°fZþ ¦fd°f ÀfZ CXÀfIZY dUIYfÀf IZY d»fE ´fid°ffð ·fe WX`Ü BÀf

AUÀfSX ´fSX ¸fûQe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY fe°fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ IZYÔQi

AüSX AÀf¸f IYe OXf»f BÔþ³f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fcSXZ ÃfZÂf IYe

·fü¦fûd»fIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY QcdSX¹fûÔ IYû IY¸f IYSX³fZ IYf

´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦fb»ff¸fe IZY IYf»fJÔOX ¸fZÔ

·fe AÀf¸f QZVf IZY Àf¸´f³³f AüSX Ad²fIY SXfþÀU QZ³fZ

Uf»fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ±ffÜ ÀfÔ´fIYÊ IYf þf»f AÀf¸f IYe

Àf¸fÈdð IYf fOÞXf IYfSX¯f ±ffÜ AfþfQe IZY ffQ BÀf

AUÀfÔSX¨f³ff IYû Af²fbd³fIY f³ff³ff þøYSXe ±ff, »fZdIY³f

B³WXZÔ A´f³fZ WXe WXf»f ´fSX LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ»f ¸ff¦fÊ ´fSX

²¹ff³f IZYÔdQi°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ

´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IYe ¦fBÊ

¦f»fd°f¹fûÔ IYû Àfb²ffSX³fZ IYe VfbøYAf°f IYe ±fe, Af CX³fIYf

³ff dÀfRYÊ dUÀ°ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX` fd»IY CX³WXZÔ AüSX ¦fd°f

Qe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX Af WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ff

¸fZÔ ·fe WX` AüSX BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX dQ³f SXf°f EIY IYSX SXWXe

WX`Ü

AÀf¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¦fNXfÔ²f³f IYû d¸f»fZÔ¦fe

100 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMX :f§fZ»f

LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ QfUf dIY¹ff

WX` AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¦fNXfÔ²f³f IYû

100 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMX d¸f»fZÔ¦feÜ f§fZ»f ³fZ VfbIiYUfSX IYû

AÀf¸f ÀfZ »füMX³fZ IZY ffQ ¹fWXfÔ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ

dU¸ff³f°f»f ´fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY AÀf¸f ¸fZÔ »fû¦f

´fdSXU°fÊ³f ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ ·ffSXe

CX°ÀffWX WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¦fNXfÔ²f³f 100 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXûÔ ´fSX

þe°f WXfdÀf»f IYSXZ¦ffÜ

Àfû³fûUf»f ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³fWXeÔ, ´fÃf ¸fZÔ

WX` »fWXSX: dþ°fZÔQi dÀfÔWX

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ VfbIiYUfSX IYû þûSX dQ¹ff dIY

AÀf¸f ¸fZÔ ÀfØff dUSXû²fe »fWXSX ³fWXeÔ WX` fd»IY ·fiáf¨ffSX ¸fböY

´fiVffÀf³f AüSX Àf°f°f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY ¨f»f°fZ Àfff³fÊÔQ

Àfû³fûUf»f ÀfSXIYfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ »fWXSX ¨f»f SXWXe WXǛ ffSX´fZMXf

¸fZÔ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f IYSX³fZ IZY

ffQ EIY fǸXIY IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY

AÀf¸f IYe Àfû³fûUf»f ÀfSXIYfSX ³fZ dWXÔÀff EUÔ CX¦fiUfQ IYû

Àf¸ff~ dIY¹ff WX` AüSX SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ

¦fû»feffSXe AüSX ²f¸ffIZY þ`Àfe IYûBÊ §fMX³ff ³fWXeÔ WXbBÊ WXǛ

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf B¨LbIY ³fWXeÔ,

EIY Àff»f ´fWX»fZ WXe ´ffMXeÊ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff

±ff: WXZ¸fÔ°f

AÀf¸f IZY UdSXâ ¸fÔÂfe dWX¸fÔ°f dfÀU ÀfSX¸ff ³fZ

fb²fUfSX IYû IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ EIY Àff»f ´fWX»fZ ´fiQZVf

·ffþ´ff ´fi¸fbJ SXÔþe°f IbY¸ffSX QfÀf IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff

±ff dIY UWX 2021 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fWXeÔ

»fOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY A¦fSX

´ffMXeÊ CX³WXZÔ ¸ff¨fÊ-A´fi`»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ

IZY d»fE ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°fe WX` °fû

UWX BÀf R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ

¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe Ad³f¨Lf IYf IYfSX¯f ³fWXeÔ f°ff¹ffÜ

ÀfSX¸ff ³fZ IYWXf, EIY RYSXUSXe 2020 IYû A´f³fZ

þ³¸fdQ³f ´fSX ¸f`Ô³fZ SXÔþe°f QfÀf IYû ´fÂf QZIYSX IYWXf ±ff

dIY ¸f`Ô 2021 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX³ff

¨ffWX°ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe Af °fIY ¸fZSXe ´f}e, fZMXZ

¹ff ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYû ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô BÀfZ

´fWX»fe ffSX ÀffUÊþd³fIY IYSX SXWXf WXcÔÜ

AÀf¸f ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IY·fe ·fe

ÀfeEE »ff¦fc ³fWXeÔ IYSXZ¦fe: SXfWXb»f

·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf ´fSX AÀf¸f IYû dU·ffdþ°f

IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ

SXdUUfSX IYû IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ AÀf¸f Àf¸fÓfü°fZ IZY

WXSX dÀfðfÔ°f IYe SXÃff IYSXZ¦fe AüSX A¦fSX SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ

Af°fe WX` °fû IY·fe ·fe ÀfÔVfûd²f°f ³ff¦fdSXIY°ff IYf³fc³f »ff¦fc

³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¦ffÔ²fe ³fZ AÀf¸f

¸fZÔ A´f³fe ´fWX»fe SX`»fe ¸fZÔ IYWXf dIY SXfª¹f IYû A´f³fZ

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe þøYSX°f WX` þû »fû¦fûÔ IYe AfUfþ Àfb³fZ,

³f dIY EIY EZÀff ¸fb£¹f¸fÔÂfe þû ³ff¦f´fbSX AüSX dQ»»fe IYe

AfUfþ Àfb³fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AÀf¸f Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ VffÔd°f

AfBÊ WX` AüSX ¹fWX SXfª¹f IYf SXÃfIY WX`Ü ¸f`Ô AüSX ¸fZSXe ´ffMXeÊ

IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸fÓfü°fZ IZY WXSX dÀfðfÔ°f IYe SXÃff IYSXZÔ¦fZÜ

BÀfÀfZ df»IbY»f ³fWXeÔ ·fMXIZYÔ¦fZÜ ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY

AÀf¸f ¸fZÔ AU`²f AfUiþ³f EIY ¸fbïf WX` AüSX dUV½ffÀf

þ°ff¹ff dIY SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ Uf°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fbïZ

IZY Àf¸ff²ff³f IYe Ãf¸f°ff WX`Ü AÀf¸f Àf¸fÓfü°fZ IZY ¸fbïZ ´fSX

·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf ´fSX SXfª¹f IYû dU·ffdþ°f

IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX

AÀf¸f fÔMX°ff WX` °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ¹ff IZYÔQie¹f

¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ´fSX ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff, fd»IY

AÀf¸f IZY »fû¦f AüSX VfZ¿f ·ffSX°f ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ

dUUfQfÀ´fQ ÀfeEE IZY ffSXZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff

³fZ IYWXf dIY A¦fSX CX³fIYe ´ffMXeÊ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af°fe

WX` °fû dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX IYf³fc³f »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff

þfE¦ffÜ ¦ffÔ²fe ÀfdWX°f ´ffMXeÊ IZY Àf·fe ³fZ°ff ¦f¸fLf ´fWX³fZ

WXbE ±fZ, dþÀf´fSX ÀffÔIZYd°fIY øY´f ÀfZ ÀfeEE VfQ IYû

IYfMX°fZ WXbE dQJf¹ff ¦f¹ff, þû dUUfQfÀ´fQ IYf³fc³f IZY

dJ»ffRY EIY ÀfÔQZVf ±ffÜ

·ffSX°fe¹f EUÔ AÀf¸fe ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXÃff IZY

d»fE ¸f`Ô ¨fSX¸f´fÔ±fe WXcÔ: dWX¸fÔ°f dfÀU ÀfSX¸ff

EAfBÊ¹fcOXeERY ´fi¸fbJ fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IYû

AÀf¸f IYf QbV¸f³f IYSXfSX QZ°fZ WXbE AÀf¸f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

¸fÔÂfe dWX¸fÔ°f dfÀU ÀfSX¸ff ³fZ IYWXf dIY UWX ·ffSX°fe¹f

EUÔ AÀf¸fe ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXÃff IZY d»fE ¨fSX¸f´fÔ±fe WX`ÔÜ

´fcUûÊØfSX þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNXfÔ²f³f (E³fBÊOXeE)IZY

Àf¸f³U¹fIY ÀfSX¸ff ³fZ Aþ¸f»f ´fSX AÀf¸f IYe ÀfÔÀIÈYd°f

IZY dU´fSXe°f IYf¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf

dIY UWX °ff °fIY ´fWX¨ff³f IYe SXfþ³fed°f IYe ff°f

IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ þf°fIY »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f EUÔ dU´fÃfe

³fZ°ff SXfþ³fed°f ´fdSXúV¹f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf

²fSX°fe ´fSX ·ffSX°fe¹f EUÔ AÀf¸fe ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXÃff IZY

d»fE ¸f`Ô ¨fSX¸f´fÔ±fe WXcÔÜ A¦fSX dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfZ ¹fWX °f¸f¦ff

dQ¹ff WX` °fû IÈY´f¹ff IYSX ¸fZSXf Af·ffSX EUÔ ²f³¹fUfQ CX³f

»fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff QZÔÜ


36


ÀfZWX°f

¦fûQ ¸fZÔ SXJIYSX

»f`´fMXfg´f ÀfZ

IYf¸f IYSX³fZ IYe

³ff IYSXZÔ ·fc»f

Àfb. OZXÀIY

þf EIY UÙfdWXIY þûOÞXf ¸ff°ff-d´f°ff f³f°ff WX` °fû CXÀfIYf ´fdSXUfSX

´fcSXf WXû þf°ff WX`Ü VffQe IZY IbYL Àf¸f¹f ffQ WXe WXSX IY´f»f A´f³fZ §fSX

¸fZÔ f¨¨fZ IYe dIY»fIYfSXe ¦fcÔþ°fZ WXbE QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f IYBÊ ffSX

IY´f»Àf IYe ¹fWX B¨Lf ¨ffWXIYSX ·fe ´fcSXe ³fWXeÔ WXû°fe AüSX »fû¦f BÀfZ ·f¦fUf³f

IYe ¸fþeÊ Àf¸fÓfIYSX d³fSXfVf WXû þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f IY·fe-IY·fe ¹fWX Af´fIYe

IbYL LûMXe-LûMXe ¦f»fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ·fe WXû°ff WX`Ü ¸fÀf»f³f, A¦fSX

Af´f »f`´fMXfg´f ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WXbE CXÀfZ A´f³fe ¦fûQ ¸fZÔ SXJ°fZ WX`Ô °fû

BÀfÀfZ Af´fIYe ´fiþ³f³f Ãf¸f°ff ´fSX dU´fSXe°f AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü °fû

¨fd»fE þf³f°fZ WX`Ô dIY Af´fIYe ¹fWX AfQ°f dIYÀf °fSXWX °fffWX IYSX

ÀfIY°fe WX` Af´fIYf Àf´f³ff-

VfbIiYf¯fbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXû°fe WX` d¦fSXfUMX

WXZ»±f E¢Àf´fMXÊ f°ff°fZ WX`Ô dIY U`ÀfZ °fû »f`´fMXfg´f IYû ¦fûQ

¸fZÔ SXJIYSX IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff AüSX ´fbøY¿f Qû³fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f

´fSX dU´fSXe°f AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü »fZdIY³f ´fbøY¿f BÀfÀfZ Ad²fIY

´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ IbYL ÀMXOXeþ ¸fZÔ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ

WX` dIY »f`´fMXfg´f IYû ¦fûQ ¸fZÔ SXJIYSX IYf¸f IYSX³fZ

ÀfZ ´fbøY¿fûÔ IZY dSX´fiûOXd¢MXU Afg¦fÊ³f ´fi·ffdU°f

WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀff BÀfd»fE WXû°ff WX`, ¢¹fûÔdIY þf

Af´f »f`´fMXfg´f IYû A´f³fe ¦fûQ ¸fZÔ SXJIYSX

IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû BÀfÀfZ EIY SXZdOXEVf³f


37

d³fIY»f°fe WX`, þû ´fbøY¿fûÔ IZY À´f¸fÊ IYfCXÔMX IYû IY¸f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

»fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ³ff IYSXZÔ IYf¸f

WXZ»±f E¢Àf´fMXÊ f°ff°fZ WX`Ô dIY A¦fSX »f`´fMXfg´f ´fSX Af´fIYf ¸fWXþ QÀf-

´fÔQiWX d¸f³fMX IYf IYf¸f WX` °fû ·f»fZ WXe Af´f CXÀfZ A´f³fe ¦fûQ ¸fZÔ SXJIYSX

IYf¸f IYSX »fZÔÜ »fZdIY³f B³f dQ³fûÔ þf UIYÊ RiYfg¸f WXû¸f IYf ¨f»f³f fPÞX ¦f¹ff WX`

AüSX »fû¦f §fÔMXû-§fÔMXû »f¦ff°ffSX »f`´fMXfg´f ´fSX IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX

»fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ¹ff dRYSX IYfRYe QZSX °fIY »f`´fMXfg´f IYû ¦fûQ ¸fZÔ SXJIYSX

IYf¸f dIY¹ff þfE °fû BÀfÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe WXeMX IZY IYfSX¯f ³ff dÀfRYÊ

À´f¸fÊ IYfCXÔMX IY¸f WXû°ff WX`, fd»IY BÀfÀfZ ´f`SXûÔ ´fSX ·fe dU´fSXe°f ´fi·ffU

´fOÞX°ff WX`Ü Àff±f WXe Àff±f ¦f»f°f ffgOXe ´ffg›SX IZY IYfSX¯f IYBÊ °fSXWX

IZY WXZ»±f BV¹fcþ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ¦fûQ ¸fZÔ

»f`´fMXfg´f SXJIYSX IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ f¨f³ff ¨ffdWXEÜ

¢¹ff IYSXZÔ

·f»fZ WXe Af´f §fSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX AUV¹f

Àfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY Af´fIZY UIYÊ EdSX¹ff IZY d»fE EIY þ¦fWX A»f¦f

ÀfZ Àfbd³fd›°f WXûÜ Àff±f WXe Af´f »f`´fMXfg´f IYf BÀ°fZ¸ff»f

IYSX°fZ Àf¸f¹f ·fe MXZf»f IYû þøYSX ¹fcþ IYSXZÔÜ ¹fWX

Af´fIZY »f`´fMXfg´f IYû AfBÊ »fZU»f ´fSX SXJZ¦ff,

dþÀfÀfZ IYf¸f IYSX³ff Ad²fIY AfÀff³f U ÀfbSXdÃf°f

WXû¦ffÜ


¸fbQÐQf

·ffSX°fe¹f ³ffSXe IYf

°fIY SXWXZ¦fe fZ¨ffSXe?

Àfb. OZXÀIY

³ffSXe IYf ³ffSXe IZY d»f¹fZ ÀfIYfSXf°¸fIY údáIYû¯f ³f WXû³fZ

IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY ´fb÷Y¿f CXÀfIYf ´fePÞXe-QSX-´fePÞXe

Vfû¿f¯f IYSX°ff Af SXWXf WX`ÔÜ BÀfe IYfSX¯f ³ffSXe ¸fZÔ WXe³f°ff

EUÔ ´fSXf²fe³f°ff IZY ÀfÔÀIYfSX ÀfÔIiYf³°f WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dþ³f

³ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ³ffSXe Àf¸ffþ IYe Q¹f³fe¹f QVff IZY ´fid°f ±fûOÞXe

·fe ÀfWXf³fb·fcd°f ³fWXeÔ WX`, CX³f ³ffdSX¹fûÔ IYf ¸f³f ÀÂfe IYf ³fWXeÔ,

´fb÷Y¿f IYf ¸f³f WX`, EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü A³¹f±ff A´f³fZ

´ffÔUûÔ ´fSX A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ IbY»WXfOÞXe I`YÀfZ ¨f»ffBÊ þf

ÀfIY°fe WX`? A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff dQUÀf ¸f³ff°fZ WXbE ³ffSXe

IZY ¸f³f ¸fZÔ EIY ³f¹fe, CX³³ff¹fIY EUÔ ´fdSX¿IÈY°f Àfû¨f ´f³f´fZ,

UZ ³ffdSX¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨fZÔ, A´f³fZ ´fdSXUfSX, Àf¸ffþ EUÔ

SXf¿MÑX IYe ³ffSXe IYe ´feOÞXf IYû A´f³fe ´feOÞXf Àf¸fÓfZÔ AüSX

CXÀfIZY Àf¸ff²ff³f EUÔ ´fid°fIYfSX IZY d»f¹fZ IYûBÊ NXûÀf IYQ¸f

CXNXf¹fZÔ °fû ³ffSXe Vfû¿f¯f, CX´fZÃff, CX°´feOÞX³f EUÔ A³¹ff¹f IYf

¹fb¦f Àf¸ff~ WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe CXïZV¹f ÀfZ ³ffSXe IZY ´fid°f

Àf¸¸ff³f EUÔ ´fiVfÔÀff ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE 8 ¸ff¨fÊ IYf dQ³f

¸fdWX»ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIZY d»f¹fZ

d³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ¹fWX

dQUÀf CX³fIYe

À f f ¸ f f d þ I Y ,

Afd±fÊIY

E U Ô

S X f þ ³ f e d ° f I Y

CX´f»fd²f¹fûÔ IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ, CX°ÀfU IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff

þf°ff WX`Ü

A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff dQUÀf ÀfZ ´fWX»fZ AüSX ffQ ¸fZÔ

WXµ°fZ ·fSX °fIY dU¨ffSX dU¸fVfÊ AüSX ¦fûdâ¹ffÔ WXûÔ¦fe dþ³f¸fZÔ

¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ þ`ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dÀ±fd°f,

IY³¹ff ·fci¯f WX°¹ff IYe fPÞX°fe §fMX³ffEÔ, »fOÞXdIY¹fûÔ IYe

°fb»f³ff ¸fZÔ »fOÞXIYûÔ IYe fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff, °f»ffIY IZY fPÞX°fZ

¸ff¸f»fZ, ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYe AdVfÃff, IbY´fû¿f¯f EUÔ

Vfû¿f¯f, ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff, ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXû³fZ

Uf»fe f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffEÔ, Aãe»f WXSXIY°fZÔ AüSX

dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX³fIZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZ A´fSXf²f IYû

EIY ffSX dRYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ffIYSX Àff±fÊIY Uf°ffUSX¯f IYf

d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f B³f ÀffIZY ffUþcQ EIY

MXeÀf ÀfZ ¸f³f ¸fZÔ CXNX°fe WX` dIY AfdJSX ³ffSXe IYf °fIY ·fû¦f

IYe UÀ°fb f³fe SXWXZ¦fe? CXÀfIYf þeU³f IYf °fIY J°fSXûÔ

ÀfZ d§fSXf SXWXZ¦ff? f»ff°IYfSX, LZOÞXJf³fe, ·fic¯f WX°¹ff AüSX

QWXZþ IYe

²f²fIY°fe Af¦f ¸fZÔ UWX

IYf °fIY ·fÀ¸f WXû°fe SXWXZ¦fe?

IYf °fIY CXÀfIZY AdÀ°f°U EUÔ

AdÀ¸f°ff IYû ³fü¨ff þf°ff SXWXZ¦ff?

dUOX¸f³ff´fc¯fÊ °fû ¹fWX WX` dIY ¸fdWX»ff dQUÀf þ`ÀfZ

Af¹fûþ³f ·fe ³ffSXe IYû CXd¨f°f Àf¸¸ff³f EUÔ ¦füSXU dQ»ff³fZ

IYe fþf¹f CX³fIYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY ¸ff²¹f¸f f³f°fZ þf

SXWXZ WX`ÔÜ

¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f EIY A»f¦f °fSXWX IYf ³fþdSX¹ff B³f

Àff»fûÔ ¸fZÔ f³f³fZ »f¦ff WX`, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ³ffSXe

IZY ÀfÔ´fc¯fÊ dUIYfÀf IYe ÀfÔIY»´f³ff IYû ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE

A³fZIY ¹fûþ³ffEÔ »ff¦fc IYe WX`, dþ³f¸fZÔ Af ³ffSXe

ÀfVföYeIYSX¯f AüSX ÀfbSXÃff IZY A»ffUf AüSX ·fe IYBÊ

Af¹ff¸f þûOXZ× ¦fE WX`ÔÜ ÀffÀfZ A¨Le ff°f BÀf ffSX ¹fWX

WX` dIY Àf¸ffþ IYe °fSX¢IYe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû

Af°¸fÀff°f dIY¹ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü Afþ ·fe Af²fe ÀfZ

Ad²fIY ¸fdWX»ff Àf¸ffþ IYû ´fb÷Y¿fUfQe Àfû¨f IZY °fWX°f

fWXb°f ÀfZ WXIYûÔ ÀfZ UÔd¨f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UöY fe°f³fZ

IZY Àff±f ÀfSXIYfSX IYû ·fe ¹fWX ff°f ¸fWXÀfcÀf WXû³fZ »f¦fe WX`Ü

Vff¹fQ BÀfed»fE ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe

·fcd¸fIYf IYû A»f¦f ÀfZ d¨fd‰°f dIY¹ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü

EIY IYWXfU°f WX` dIY AüSX°f þ³¸f°fe ³fWXeÔ, f³ff Qe

þf°fe WX` AüSX IYBÊ IY˜ÐMXSX ¸ff³¹f°ff Uf»fZ AüSX°f IYû ¸fQÊ

IYe JZ°fe Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ IYf³fc³f IYf ÀfÔSXÃf¯f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ

AüSX°f ÀfÔ§f¿fÊ IZY AÔd°f¸f LûSX ´fSX »fOÞXfBÊ WXfSX°fe SXWXe WX`Ü

BÀfed»f¹fZ Afþ IYe AüSX°f IYû WXfdVf¹ff ³fWXeÔ, ´fcSXf ´fÈâ

¨ffdWXEÜ ´fcSXZ ´fÈâ, dþ°f³fZ ´fb÷Y¿fûÔ IYû ´fif~ WX`ÔÜ ´fSX dUOX¸f³ff

WX` dIY CXÀfIZY dWXÀÀfZ IZY ´fÈâûÔ IYû ²ffd¸fÊIY°ff IZY ³ff¸f ´fSX

²f¸fÊ¦fiÔ±f EUÔ Àff¸ffdþIY°ff IZY ³ff¸f ´fSX Jf´f ´fÔ¨ff¹f°fZ §fZSXZ

f`NXZ WX`ÔÜ ´fb÷Y¿f-Àf¸ffþ IYû CX³f AfQ°fûÔ, UÈdØf¹fûÔ,

¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ, UfÀf³ffAûÔ EUÔ IY˜SX°ffAûÔ IYû

A»fdUQf IYWX³ff WXe WXû¦ff dþ³fIYf WXf±f ´fIYOÞXIYSX UZ

CXÀf PÞX»ff³f ¸fZÔ CX°fSX ¦f¹fZ þWXfÔ SXµ°ffSX °fZþ WX` AüSX dUUZIY

Ad³f¹fÔÂf¯f WX`Ô dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f WX` ³ffSXe ´fSX WXû SXWXZ d³f°f-

³f¹fZ A´fSXf²f AüSX A°¹ff¨ffSXÜ ´fb÷Y¿f-Àf¸ffþ IZY ´fiQcd¿f°f

EUÔ dUIÈY°f WXû ¨fbIZY °füSX-°fSXeIZY WXe ³fWXeÔ fQ»f³fZ WX`Ô

fd»IY CX³f IYfSX¯fûÔ IYe þOÞXûÔ IYû ·fe CXJfOÞX RZYÔIY³ff WX`

dþ³fIZY IYfSX¯f ÀfZ ffSX-ffSX ³ffSXe IYû þWXSX IZY §fcÔMX ´fe³fZ

EUÔ fZ¨ffSX¦fe IYû þe³fZ IYû dUUVf WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

´fb÷Y¿fU¦fÊ ³ffSXe IYû QZWX øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX°ff WX`, »fZdIY³f

³ffSXe IYû CX³fIZY Àff¸f³fZ ¸fdÀ°f¿IY f³fIYSX A´f³fe Ãf¸f°ffAûÔ

IYf ´fdSX¨f¹f QZ³ff WXû¦ff, CXÀfZ Af»ff ³fWXeÔ, Àff»ff f³f³ff

WXû¦ff, fûÓf ³fWXeÔ VfdöY f³f³ff WXû¦ffÜ ¹fÂf ´fcª¹fÔ°fZ ³ff¹fÊÀ°fb


38


¸fbQÐQf

°fÂf SX¸f³°fZ QZU°ff- þWXfÔ ³ffSXe IYe ´fcþf WXû°fe WX`, UWXfÔ

QZU°ff d³fUfÀf IYSX°fZ WXỒÜ dIÔY°fb Afþ WX¸f QZJ°fZ WXỒ dIY ³ffSXe

IYf WXSX þ¦fWX A´f¸ff³f WXû°ff ¨f»ff þf SXWXf WXǛ CXÀfZ ·fû¦f

IYe UÀ°fb Àf¸fÓfIYSX AfQ¸fe A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX

SXWXf WX`, ¹fWX fZWXQ d¨fÔ°ffþ³fIY ff°f WXǛ Afþ A³fZIY

Vf¢»fûÔ ¸fZÔ ³ffSXe IZY UþcQ IYû ²fbÔ²f»ff³fZ IYe §fMX³ffEÔ Vf¢»f

fQ»f-fQ»f IYSX IYf»fZ A²¹ff¹f SX¨f SXWXe WXǛ QZVf ¸fZÔ ¦fỒ¦f

SXŹ f IYe UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe ·f»fZ WXe Af¹fe WXû, »fZdIY³f CX³f

§fMX³ffAûÔ IYf SXWX-SXWX IYSX Àff¸f³fZ Af³ff ÂffÀfQ EUÔ Qb:JQ

WXǛ AfUV¹fIY°ff »fû¦fûÔ IYû BÀf Àfû¨f °fIY »fZ þf³fZ IYe WX`

dIY þû WXû°ff Af¹ff WX` UWX ·fe ¦f»f°f WXǛ ¸fdWX»ffAûÔ IZY

dJ»ffRY EZÀfZ A´fSXf²fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYf³fc³fûÔ IYe

IYNXûSX°ff ÀfZ A³fb´ff»f³ff EUÔ ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ B¨LfVfdöY

þøYSXe WXǛ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY

dUSXû²f ¸fZÔ »ffE ¦fE IYf³fc³fûÔ ÀfZ ³ffSXe CX°´feOÞX³f ¸fZÔ dIY°f³fe

IY¸fe Af¹fe WX`, BÀfIZY IYûBÊ ´fi·ffUe ´fdSX¯ff¸f QZJ³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ

Af¹fZ WXỒ, »fZdIY³f Àff¸ffdþIY Àfû¨f ¸fZÔ EIY ÀU°f: ´fdSXU°fÊ³f

IYf Uf°ffUSX¯f f³f SXWXf WX`, ¹fWXfÔ Vfb·f ÀfÔIZY°f WXǛ ¸fdWX»ffAûÔ

IZY ´fÃf ¸fZÔ þf³fZ Uf»fZ B³f Vfb·f ÀfÔIZY°fûÔ IZY ffUþcQ IYBÊ

·f¹ffUWX Àff¸ffdþIY Àf¨¨ffB¹ffÔ fQ»f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ

SXWXe WXỒÜ QZVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d»fÔ¦ff³fb´ff°f J°fSXZ IZY d³fVff³f

IZY IYSXef WXǛ QZVf IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY WXIY IZY

d»fE ¨ffWXZ dþ°f³fZ ·fe ³ffSXZ »f¦ffE þfEÔ, »fZdIY³f JbQ

dQ»»fe VfWXSX ÀfZ ·fe fbSXe JfSXZÔ Af³fe IY¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WXỒÜ

°f¸ff¸f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû A´f³fe IYf¦fþe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ

JbVf WXû³fZ IZY fþf¹f A´f³fe IYd¸f¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ

¹fûþ³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ IYûBÊ ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû°fe, IY¸fe CXÀfIZY

dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ WXû°fe WXǛ IbYL SXfª¹fûÔ ¸fZÔ fZMXe IYe VffQe ´fSX

ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ EIY d³fd›°f SXIY¸f QZ³fZ IYe ÀIYe¸f

WXǛ BÀfÀfZ fZdMX¹fûÔ IYe VffQe IYf fûÓf ·f»fZ WXe IY¸f WXû,

»fZdIY³f BÀfÀfZ fZdMX¹fûÔ ¸fZÔ WXe³f°ff IYe ·ffU³ff ·fe ´f³f´f°fe WXǛ

EZÀfe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ dVfÃff ´fSX Ad·f·ffUIYûÔ IYf ²¹ff³f IY¸f

þfE¦ffÜ þøYSX°f ³ffSXe IYf Af°¸f-Àf¸¸ff³f EUÔ

Af°¸fdUV½ffÀf IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe WX`, CX³WXZÔ Af°¸fd³f·fÊSX

f³ff³fZ IYe WXǛ ³ffSXe Àfû¨f fQ»f³fZ IYe WXǛ CX³f ´fSX þû

Àff¸ffdþIY QffU f³ff¹ff þf°ff WX` CXÀfÀfZ d³fIY»f³fZ IZY

d»fE CX³fIYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³ff WXû¦ffÜ ÀfÀfbSXf»f ÀfZ d³fIYf»f

dQE þf³fZ IYe ²f¸fIYe, ´fd°f õfSXf LûOÞX dQE þf³fZ IYf OXSX,

IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f IYf¹fÊÀ±f»fûÔ ´fSX

·fZQ·ffU, QûWXSXf ³fþdSX¹ffÔ, LûMXe-LûMXe ¦f»fd°f¹fûÔ ´fSX

ÀfZUf¸fböY IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe, fOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf

Àf`¢ÀfA»f Qfff f³ff³fZ, ¹fWXfÔ °fIY dIY þf³f ÀfZ ¸ffSX QZ³fZ

IYe ²f¸fIYe IZY þdSX¹fZ CX³f ´fSX EZÀff QffU f³ff¹ff þf°ff

WX`Ü B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ³ffSXe IYû

JbQ dWX¸¸f°f þbMXf³fe WXû¦fe, ÀffWXÀf IYf ´fdSX¨f¹f QZ³ff WXû¦ff

»fZdIY³f Àff±f WXe Àf¸ffþ IYû ·fe A´f³fZ ´fcUfÊ¦fiWX LûOÞX³fZ

IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ B³f ¸fbïûÔ ´fSX ÀfSXIYfSXe AüSX

¦f`SXÀfSXIYfSXe, dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ³fþdSX¹ff

A´f³ff¹ff þf¹fZ °fû BÀfÀfZ ³f IZYU»f ¸fdWX»ffAûÔ IYf,

fd»IY ´fcSXZ QZVf IYf ÀfÔ°fbd»f°f dUIYfÀf Àfbd³fd›°f dIY¹ff

þf ÀfIZY¦ffÜ SXf¸ff¹f¯f SX¨fd¹f°ff AfdQ IYdU ¸fWXd¿fÊ

Uf»¸fedIY IYe ¹fWX ´fÔdöY-þ³f³fe þ³¸f·fcd¸f›

ÀU¦ffÊQd´f ¦fSXe¹fÀfe þ³f-þ³f IZY ¸fbJ ÀfZ CX¨¨ffdSX°f

WX`Ü ´fifSXÔ·f ÀfZ WXe ¹fWXfh ³ffSXeVfdöY IYe ´fcþf WXû°fe AfBÊ

WX` dRYSX ¢¹fûÔ ³ffSXe A°¹ff¨ffSX fPÞX SXWXZ WX`Ô? ¢¹fûÔ ¸fdWX»ff

dQUÀf ¸f³ff°fZ WXbE ³ffSXe AdÀ°f°U EUÔ AdÀ¸f°ff IYû

ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ff°f IYe þf°fe WX`? ¢¹fûÔ CXÀfZ dQ³f-

´fid°fdQ³f CX´fZÃff EUÔ d°fSXÀIYfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff

´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f-Àff±f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ AfBÊ

Àff¸ffdþIY IbYSXed°f¹ffh þ`ÀfZ Àf°fe ´fi±ff, ff»f dUUfWX,

´fQfÊ ´fi±ff, fWXc ´fd°f dUUfWX AüSX WX¸ffSXe ´fSXÔ´fSXf¦f°f

øYdPÞXUfdQ°ff ³fZ ·fe ·ffSX°fe¹f ³ffSXe IYû Qe³f-WXe³f

IY¸fþûSX f³ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf AQf IYeÜ fQ»f°fZ

´fdSXUZVf ¸fZÔ Af²fbd³fIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ¹fWX

AfUV¹fIY WX` dIY ¸f`d±f»feVfSX¯f ¦fb~ IZY BÀf Uf¢¹f-

“Afh¨f»f ¸fZÔ WX` Qc²f” IYû ÀfQf ¹ffQ SXJZÔÜ CXÀfIYe

»ffþ IYû f¨ffEh SXJZÔÜ fd»IY EIY EZÀff ÀfZ°fb f³fZ þû

MXcMX°fZ WXbE IYû þûOÞX ÀfIZY, ÷YIY°fZ WXbE IYû ¸fûOÞX ÀfIZY

AüSX d¦fSX°fZ WXbE IYû CXNXf ÀfIZYÜ


39


¸fbQÐQf

þ»f IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓf³fZ

IYf Àf¸f¹f Af Af ¦f¹ff WX`

Àfb. OZXÀIY

·ffSX°f IZY d³f¹fÔÂfIY AüSX »fZJf ¸fWXfd³fSXeÃfIY IYe dSX´fûMXÊ

IZY A³fbÀffSX, ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ ´fid°fdQ³f ´fid°f ½¹fdöY ¨ffSX

ff»fMXe ÀU¨L þ»f CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d³f²ffÊdSX°f »fÃ¹f

IYf Af²ff ·fe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe WX`ÔÜ

AfþfQe IZY 70 U¿fûÊÔ IZY ´f›f°f, QZVf IYe AfffQe IZY

EIY fOÞXZ ·ff¦f IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ´fe³fZ IZY d»fE ÀU¨L þ»f

CX´f»f²f ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe, UfMXSX EOX ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff õfSXf

þfSXe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ´ff³fe IYe

IY¸fe ÀfZ þcÓf°fe ÀffÀfZ Ad²fIY AfffQe ·ffSX°f U¿fÊ ¸fZÔ WXe

WX`, þû U¿fÊ ·fSX IZY dIYÀfe ³f dIYÀfe Àf¸f¹f ´fSX, ´ff³fe IYe

IY¸fe ÀfZ þcÓf°fe ³fþSX Af°fe WX`Ü

AfBE d³f¸³f d»fdJ°f IbYL A³¹f AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ·fe þSXf

EIY ³fþSX OXf»fZÔ, þû QZVf ¸fZÔ þ»f IYe IY¸fe IZY ffSXZ ¸fZÔ

I`YÀfe ·f¹ffUWX dÀ±fd°f QVff°fÊZ WX`Ô-

(1) d´fL»fZ 70 Àff»fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ 20 »ffJ IbYEÔ,

´fûJSX EUÔ Ófe»fZÔ J°¸f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ

(2) d´fL»fZ 10 Àff»fûÔ ¸fZÔ QZVf IYe 30 ´fid°fVf°f

³fdQ¹ffÔ ÀfcJ ¦fBÊ WX`ÔÜ

(3) QZVf IZY 54 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZ IYf ·fcþ»f À°fSX

°fZþe ÀfZ d¦fSX SXWXf WX`Ü

(4) ³fBÊ dQ»»fe ÀfdWX°f QZVf IZY 21 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe

J°¸f WXû³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX WX`Ü

(5) d´fL»fZ U¿fÊ, QZVf IZY IbY»f 91 þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ

62 þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ 80 ´fid°fVf°f A±fUf BÀfÀfZ IY¸f ´ff³fe

f¨f ¦f¹ff ±ffÜ dIYÀfe ·fe þ»ffVf¹f ¸fZÔ ¹fdQ »f¸fe AUd²f

AüÀf°f IZY 90 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f ´ff³fe SXWX þf°ff WX` °fû

BÀf þ»ffVf¹f IYû ´ff³fe IYe IY¸fe Uf»fZ þ»ffVf¹f ¸fZÔ

Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff þf°ff WX`, EUÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ´ff³fe IYe

d³fIYfÀfe IY¸f IYSX Qe þf°fe WX`Ü

(6) EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, U¿fÊ 2030 °fIY QZVf

IZY 40 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ

QZVf ¸fZÔ ´fid°fU¿fÊ AüÀf°f³f 110 ÀfZÔMXe ¸feMXSX ffdSXVf

WXû°fe WX` EUÔ ffdSXVf IZY IZYU»f 8 ´fid°fVf°f ´ff³fe IYf WXe

ÀfÔ¨f¹f WXû ´ff°ff WX`, ffIYYe 92 ´fid°fVf°f ´ff³fe fZIYfSX ¨f»ff

þf°ff WX`Ü A°f: QZVf ¸fZÔ, VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ,

·fcþ»f IYf CX´f¹fû¦f IYSX ´ff³fe IYe ´fcd°fÊ IYe þf SXWXe WX`Ü

·fcþ»f IYf CX´f¹fû¦f B°f³fe fZQQeÊ ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX` IYe

Afþ QZVf IZY IYBÊ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f B°f³fZ JSXff WXû ¨fbIZY

WX`Ô dIY 500 RYbMX °fIY þ¸fe³f JûQ³fZ IZY ffQ ·fe þ¸fe³f

ÀfZ ´ff³fe ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff SXWXf WX`Ü EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff

õfSXf þfSXe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIYE

þf SXWXZ ·fcþ»f IYf 24 ´fid°fVf°f dWXÀÀff IZYU»f ·ffSX°f ¸fZÔ

WXe CX´f¹fû¦f WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX A¸fZdSXIYf EUÔ ¨fe³f Qû³fûÔ QZVfûÔ

õfSXf d¸f»ffIYSX CX´f¹fû¦f dIYE þf SXWXZ ·fcþ»f ÀfZ ·fe

Ad²fIY WX`Ü BÀfe IYfSX¯f ÀfZ ·ffSX°f IZY ·fcþ»f À°fSX ¸fZÔ °fZþe

ÀfZ IY¸fe Af SXWXe WX`Ü

¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ

A´f³fZ QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ AdÀ°f°U ¸fZÔ AfBÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSX

³fZ, ·ffSX°fU¿fÊ ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe IYe CX´fSXûöY Ud¯fÊ°f

·f¹ffUWX dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE °f±ff BÀf dÀ±fd°f ÀfZ


40


¸fbQÐQf

d³f´fMX³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe WX` EUÔ BÀfIZY d»fE EIY

³fE “þ»f VfdöY ¸fÔÂff»f¹f” IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Àff±f WXe, ·ffSX°fU¿fÊ ¸fZÔ þ»f VfdöY Ad·f¹ff³f IYe

VfbøYAf°f dQ³ffÔIY 1 þb»ffBÊ 2019 ÀfZ IYe þf ¨fbIYe WX`Ü

¹fWX Ad·f¹ff³f QZVf ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYe °fþÊ×

´fSX þ³f ·ff¦feQfSXe IZY Àff±f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

þ»f VfdöY Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IYe

¦fBÊ WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ffdSXVf IZY ´ff³fe IYf

ÀfÔ¦fiWX¯f, þ»f ÀfÔSXÃf¯f EUÔ ´ff³fe IYf ´fifÔ²f³f AfdQ IYf¹fûÊÔ

d´fL»fZ 70 Àff»fûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ 20

»ffJ IbYEÔ, ´fûJSX EUÔ Ófe»fZÔ

J°¸f WXû ¨fbIZY WX`Ô

d´fL»fZ 10 Àff»fûÔ ¸fZÔ QZVf IYe 30

´fid°fVf°f ³fdQ¹ffÔ ÀfcJ ¦fBÊ WX`Ô

QZVf IZY 54 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZ IYf

·fcþ»f À°fSX °fZþe ÀfZ d¦fSX SXWXf WX`

³fBÊ dQ»»fe ÀfdWX°f QZVf IZY 21

VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe J°¸f WXû³fZ IYe

IY¦ffSX ´fSX WX`

´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fdWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ fSXÀff°f IZY

´ff³fe IYf ÀfÔ¦fiWX¯f IYSX³fZ WXZ°fb ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE ±fZÜ BÀf WXZ°fb

QZVf IZY CX³f 256 dþ»fûÔ ´fSX RYûIYÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff,

þWXfÔ dÀ±fd°f A°¹fÔ°f ¦fÔ·feSX EUÔ ·f¹ffUWX ±feÜ þ»f VfdöY

Ad·f¹ff³f IYû ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY ¨f»ff³fZ IYe ´fcSXe dþÞ¸¸fZQfSXe

BÀf ³fE ¸fÔÂff»f¹f ´fSX OXf»fe ¦fBÊ WX`Ü A°f: þ»f VfdöY

¸fÔÂff»f¹f õfSXf þ»f VfdöY Ad·f¹ff³f IYû, dUVfZ¿f øY´f ÀfZ

CXöY 256 dþ»fûÔ ¸fZÔ, ÀfRY»f f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ B³f

dþ»fûÔ IYû 256 Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AffÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff

WX`, þû B³f dþ»fûÔ IYf QüSXf IYSX³fZ IZY ffQ À±ff³fe¹f À°fSX

´fSX AfUV¹fIY°ff A³fbøY´f IYBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû »ff¦fc IYSX

B³f dþ»fûÔ IZY ·fcþ»f À°fSX ¸fZÔ UÈdð IYSX³fZ WXZ°fb ´fi¹ffÀf IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ ´ff³fe IZY ÀfÔ¨f¹f WXZ°fb dUd·f³³f ÀfÔSX¨f³ffEÔ ¹f±ff

°ff»fff, ¨fZIYOXZ¸f, SXûdf¹f³f ÀMÑˆYSX, ÀMXfg´f OXZ¸f,

´fZSXIYû»fZVf³f MX`ÔIY þ¸fe³f IZY DY´fSX ¹ff ³fe¨fZ fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ

f³ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ

QZVf ¸fZÔ ´fid°f U¿fÊ ´ff³fe IZY IbY»f CX´f¹fû¦f IYf 89

´fid°fVf°f dWXÀÀff IÈYd¿f IYe dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE J¨fÊ WXû°ff WX`,

9 ´fid°fVf°f dWXÀÀff §fSXZ»fc IYf¸fûÔ ¸fZÔ J¨fÊ WXû°ff WX` °f±ff VfZ¿f

2 ´fid°fVf°f dWXÀÀff CXôû¦fûÔ õfSXf J¨fÊ dIY¹ff þf°ff WX`Ü QZVf

¸fZÔ WXSX §fSX ¸fZÔ J¨fÊ WXû³fZ Uf»fZ ´ff³fe IYf 75 ´fid°fVf°f

dWXÀÀff ff±f øY¸f ¸fZÔ J¨fÊ WXû°ff WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ QZVf

IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IZY ÀfÔ¨f¹f IYe Afþ

AfUV¹fIY°ff Ad²fIY WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ

WX¸ffSXe ¸ff°ffEÔ EUÔ fWX³fZÔ °fû IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ 2-3

dIY»fû¸feMXSX ´f`Q»f ¨f»f IYSX IZYU»f EIY §fOÞXf ·fSX ´ff³fe

»ff°fe QZJe þf°fe WX`ÔÜ A°f: JZ°f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f WXû³fZ WXZ°fb

´ff³fe IYf ÀfÔ¨f¹f JZ°f ¸fZÔ WXe dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE EUÔ ¦ffÔU

¸fZÔ CX´f¹fû¦f WXû³fZ WXZ°fb ´ff³fe IYf ÀfÔ¨f¹f ¦ffÔU ¸fZÔ WXe dIY¹ff

þf³ff ¨ffdWXEÜ þ»f IZY ÀfÔ¨f¹f EUÔ þ»f IZY d³f¹fÔdÂf°f

CX´f¹fû¦f WXZ°fb d³f¸³f Ud¯fÊ°f IYBÊ ´fiIYfSX IZY CX´ff¹f dIYE þf

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

(1) QZVf IYe Jfô ÀfbSXÃff IYû ´fi·ffdU°f dIYE df³ff

dÀfÔ¨ffBÊ À°fSX ´fSX ´ff³fe IZY CX´f¹fû¦f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³ff,

ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbÓffU WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY, ¹fWX 85

´fid°fVf°f ·fcþ»f IYf CX´f¹fû¦f IYSX°ff WX`Ü dOÑ´f EUÔ dÀ´fiÔ¢»fSX

°fIY³feIY IYû ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ »ff¦fc IYSXIZY ´fid°f EIYOÞX

dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´ff³fe IYe J´f°f ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f °fIY IYe

IY¸fe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY d»fE

§fSXZ»fc À°fSX ´fSX d³fd¸fÊ°f EUÔ dOÑ´f °f±ff dÀ´fiÔ¢»fSX þ`ÀfZ

IbYVf»f ´ff³fe IZY CX´f¹fû¦f Uf»fZ CX°´ffQûÔ AüSX ÀfZÔÀfSX-MX`´f

E¢ÀfZÀfSXeþ, AfMXû¸fZdMXIY ¸fûMXSX IÔYMÑû»fSX AfdQ CX°´ffQûÔ

´fSX ÀfdÀfOXe QZIYSX BÀf °fSXWX IZY CX°´ffQûÔ IZY CX´f¹fû¦f IYû

´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

(2) EZÀfe RYÀf»fZÔ, dþ³WXZÔ »fZ³fZ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Ad²fIY

AfUV¹fIY°ff ´fOÞX°fe WX`, þ`ÀfZ, ¦f³³fZ EUÔ AÔ¦fcSX IYe JZ°fe,

AfdQ RYÀf»fûÔ IYû ´ff³fe IYe IY¸fe Uf»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ²feSXZ-

²feSXZ IY¸f IYSX°fZ þf³ff ¨ffdWXEÜ A±fUf, BÀf ´fiIYfSX IYe

RYÀf»fûÔ IYû QZVf IZY CX³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX QZ³ff

¨ffdWXE þWXfÔ WXSX U¿fÊ Ad²fIY U¿ffÊ IZY IYfSX¯f ffPÞX IYe

dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WXû þf°fe WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ¦f³³fZ

IYe RYÀf»f IYû ¸fWXfSXf¿MÑX EUÔ CXØfSX´fiQZVf ÀfZ dfWXfSX IYe

AûSX À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

(3) ·fcþ»f IZY A°¹fd²fIY fZQQeÊ ÀfZ CX´f¹fû¦f ´fSX ·fe

SXûIY »f¦ff¹fe þf³fe ¨ffdWXE °ffdIY ·fcþ»f IZY °fZþe ÀfZ IY¸f

WXû SXWXZ ·fÔOXfSX¯f IYû f³ffE SXJf þf ÀfIZYÜ

(4) QZVf IYe dUd·f³³f ³fdQ¹fûÔ IYû þûOÞX³fZ IZY ´fi¹ffÀf

·fe ´fifSX¸·f dIYE þf³fZ ¨ffdWXE dþÀfÀfZ QZVf IZY EIY ·ff¦f

¸fZÔ ffPÞX EUÔ QcÀfSXZ ·ff¦f ¸fZÔ ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f ÀfZ ·fe d³f´fMXf

þf ÀfIZYÜ

(5) dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX ´ffB´f »ffB³f ¸fZÔ dSXÀffU ÀfZ

fWXb°f ÀffSXZ ´ff³fe IYf A´f½¹f¹f WXû þf°ff WX`, BÀf °fSXWX IZY

dSXÀffU IYû SXûIY³fZ WXZ°fb ·fe ÀfSXIYfSX IYû ¦f¸·feSX ´fi¹ffÀf

IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ

(6) QZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe IYf ¸fc»¹f ³fWXeÔ ´f°ff WX`,

UZ Àf¸fÓf°fZ WX`Ô þ`ÀfZ ´ff³fe AfÀff³fe ÀfZ CX´f»f²f WX`Ü »fû¦fûÔ

¸fZÔ ´ff³fe IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff »ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ÀfSXIYfSX

IYû 24 §fÔMXZ 7 dQ³f IYe ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IZY fþf¹f,

EIY d³fd›°f dIYE ¦fE Àf¸f¹f ´fSX, dSXÀffU-´ficRY AüSX

ÀfbSXdÃf°f ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

(7) Afþ AfUV¹fIY°ff BÀf ff°f IYe WX` dIY WX¸f §fSX

¸fZÔ IYBÊ LûMXZ LûMXZ IYf¹fûÊÔ ´fSX ²¹ff³f QZIYSX ·fe ´ff³fe IYe

·ffSXe f¨f°f IYSXZÔÜ þ`ÀfZ,

(i) QfÔ°fûÔ ´fSX fiVf IYSX°fZ Àf¸f¹f Àfe²fZ ³f»f ÀfZ ´ff³fe »fZ³fZ

IZY fþf¹f, EIY OXfZ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXIYSX fiVf IYSXZÔ,

(ii) VfZU IYSX°fZ Àf¸f¹f ¨ff»fc ³f»f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe

þ¦fWX EIY OXfZ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXIYSX VfZU IYSXZÔ,

(iii) À³ff³f IYSX°fZ Àf¸f¹f VffgUSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSXIZY,

ff»fMXe ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXIYSX À³ff³f IYSXZÔ,

(iv) §fSX ¸fZÔ IY´fOÞXZ ²fû°fZ Àf¸f¹f ³f»f IZY ´ff³fe IYû ¨ff»fc

SXJ°fZ WXbE IY´fOÞXZ ²fû³fZ IZY À±ff³f ´fSX ff»fMXe ¸fZÔ ´ff³f

·fSXIYSX IY´fOÞXZ ²fûEÔ, EUÔ

(v) MXûBÊ»fZMX ¸fZÔ ×µ»fVf IYe þ¦fWX ´fSX ff»fMXe ¸fZÔ ´ff³fe

IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX, B³f Àf·fe

LûMXZ LûMXZ IYf¹fûÊÔ ´fSX ²¹ff³f QZIYSX ´fid°f ´fdSXUfSX ´fid°fdQ³f

300 »feMXSX ÀfZ Ad²fIY ´ff³fe IYe f¨f°f IYe þf ÀfIY°fe

WX`Ü

(8) Af Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX

þ»f ÀffÃfSX°ff ´fSX ´fif±fd¸fIY ²¹ff³f dQ¹ff þf¹fÜ A°f:

´fif±fd¸fIY dVfÃff À°fSX ´fSX ´ff³fe IYe f¨f°f EUÔ ÀfÔSXÃf¯f,

AfdQ dU¿f¹fûÔ ´fSX dUVfZ¿f A²¹ff¹f þûOÞXZ þf³fZ ¨ffdWXEÜ

IZYÔQi EUÔ dUd·f³³f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf °fû ´ff³fe IYe

IY¸fe ÀfZ þcÓf³fZ WXZ°fb IYBÊ ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb,

BÀf IYf¹fÊ WXZ°fb þ³f ·ff¦feQfSXe IYe Afþ Ad²fIY

AfUV¹fIY°ff WX`Ü Af Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY Àff¸ffdþIY

ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe Af¦fZ AfEÔ EUÔ þ»f ÀfÔ¦fiWX¯f EUÔ þ»f

´fifÔ²f³f WXZ°fb Àf¸ffþ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³ff ´fifSX¸·f

IYSXZÔÜ VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ BÀf Àf¸fÔ²f ¸fZÔ

A»fJ þ¦ff³fZ IYe Afþ ¸fWX°fe AfUV¹fIY°ff WX`Ü °f·fe

WX¸f A´f³fe Af¦fZ Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IZY d»fE CX³fIYe

AfUV¹fIY°ff ´fcd°fÊ WXZ°fb þ»f LûOÞXIYSX þf ´ffEÔ¦fZ A³¹f±ff

°fû WX¸ffSXZ ÀU¹fÔ IZY þeU³f ¸fZÔ WXe þ»f IYe CX´f»f²f°ff

Vfc³¹f IYe dÀ±fd°f ´fSX ´fWXbÔ¨f þf³fZ Uf»fe WX`Ü


41


SXf¿MÑXe¹f

dQ»»fe QÔ¦fûÔ IZY 1 Àff»f

Àfb. OZXÀIY

dIY°f³fe ¸ff¸fc»fe WXÀfSX°fZÔ WXû°fe WX` EIY Àff²ffSX¯f AfQ¸fe

IYeÜ ¸fZWX³f°f IZY ´fÀfe³fZ ÀfZ fSX¢IY°f IYe Qû SXûdMX¹ffÔ, ¦fbþfSXZ

»ff¹fIY L°f, f¨¨fûÔ IYû °ff»fe¸f d¸f»f þfE AüSX Àfû°fZ WXbE

dJOÞXdIY¹fûÔ IZY IYfÔ¨f IYf MXcMX þf³fZ IYf AÔQZVff ³ff WXûÜ

OXSX ³f »f¦fZ §fSX ÀfZ ffWXSX d³fIY»f°fZ WXbEÜ BÊV½fSX AüSX

A»»ffWX IZY ³ff¸f ´fSX CXNXfBÊ WXbBÊ QeUfSX ¨fIY³ff¨fcOÞX ³ff

IYSX QZ AfQ¸fe WXû³fZ IYf ·fi¸fÜ 23 RYSXUSXe EIY °ffSXeJ

³fWXeÔ fd»IY EIY ÀffIY WX` dþÀfÀfZ ¹fZ Àffdf°f WXû°ff WX` dIY

dWXÔÀff IYe Af¦f ¸fþWXf ³fWXeÔ QZJ°feÜ A´f³fûÔ IYû Jû³fZ

IYf ¦f¸f WXSX °ffIZY IYf EIY þ`Àff WXe WXû°ff WX`Ü dQ»»fe

QÔ¦fûÔ IYû EIY fSXÀf ´fcSXZ WXû ¦fEÜ »fZdIY³f Afþ ·fe CXÀf

dQ³f IYe ffÊSX°ff AüSX QWXVf°f dQ»»feUf»fûÔ IZY þZWX³f ÀfZ

¦fBÊ ³fWXeÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ EZÀfe ³füf°f ¢¹fûÔ AfBÊ? dIYÀfIYe

¦f»f°fe ±fe? dIYÀf³fZ VfbøYAf°f IYe, dIYÀfIZY f¹ff³f ³fZ

·fOÞXIYf¹ff? ÀfOÞXIY fÔQ IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ QÔ¦ff WXbAfÜ

¹ff ÀfOÞXIY Jû»f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ QÔ¦ff WXbAfÜ Af¦f

dIYÀf³fZ »f¦ffBÊ AüSX »f¦ffBÊ °fû ¢¹fûÔ »f¦ffBÊ? dIYÀfIYe

QbIYf³f ¸fZÔ »f¦ffBÊ, dIYÀfIYe L°f ÀfZ ´f°±fSX fSXÀfZÜ dIYÀfIZY

§fSX ÀfZ ¨f»fe ¦fûd»f¹ffÔÜ ¹fZ °fû fÀf ÀfUf»f WX`Ô AüSX B³fIZY

þUff dIYÀfe IYû dþÔQf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³fIZY

þUff SXfJ ÀfZ þeU³f IYû Uf´fÀf JOÞXf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ

WX`ÔÜ B³fIZY þUff ³fWXeÔ WXMXf ÀfIY°fZ Uû ¦ffÔNXZ þû dQ»fûÔ ¸fZÔ

´fOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ »fZdIY³f AfdJSX WXbAf ¢¹ff EZÀff dIY dQ»»fe

IYf dQ»f EIY QcÀfSXZ IYe Àf»ff¸f°fe IZY d»fE ²fOÞXIY³ff fÔQ

WXû ¦f¹ffÜ QÔ¦ff ·fOÞXIYf³fZ Uf»fZ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ´fWXbÔ¨fZ

þøYSX WX`Ô »fZdIY³f ³fZ°ffAûÔ IYe þbff³fe SXfþ³fed°f IZY

AJfOÞXZ Af ·fe þfSXe WX`ÔÜ d´fL»fZ EIY fSXÀf ¸fZÔ þfÔ¨f-

´fOÞX°ff»f dþ°f³fe Af¦fZ fPÞXe CX°f³fe °fZþe ÀfZ Qû³fûÔ °fSXRY

IZY dQE ¦fE f¹ff³fûÔ ´fSX dÀf¹ffÀf°f ·fe þ¸fIYSX WXbBÊÜ ¹fWXeÔ

UþWX WX` dIY QÔ¦fZ IZY EIY Àff»f IZY ffQ ·fe þ£¸f ·fSXZ

³fWXeÔ WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ IYWXfÔ-IYWXfÔ WXbBÊ ±fe dWXÔÀff?

þfRYSXfffQ

IYSXfU»f³f¦fSX

·fþ³f´fbSXf

¨ffÔQff¦f

¦fûIbY»f´fbSXe

IYQÊ¸f´fbSXe

¸füþ´fbSX

fffSX´fbSX

¹f¸fb³ff dUWXfSX

JþcSXe JfÀf

´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¢¹ff Àff¸f³fZ Af¹ff

ÀfeEE-E³fAfSXÀfe IZY ³ff¸f ´fSX dUSXû²f IZY ·fOÞXIY³fZ

Uf»fZ QÔ¦fûÔ ¸fZÔ 53 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊÜ

400 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f §ff¹f»f WXbEÜ


42


SXf¿MÑXe¹f

327 QbIYf³fZÔ þ»fIYSX JfIY WXbBÊÜ

25 WXþfSX IYSXûOÞX IYe ÀfÔ´fdØf ÀUfWXf WXû ¦fBÊÜ

755 ERYAfBÊAfSX QþÊ dIYE dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ Ü

349 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX Qf¹fSX WXû ¨fbIYe WX`Ü

406 IZYÀf ¸fZÔ þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü

755 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 62 IYe þfÔ¨f dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe

EÀfAfBÊMXe IYSX SXWXe WX` AüSX EIY IZYÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»fÜ

BÀfe IZYÀf ¸fZÔ QÔ¦fûÔ IYe Àfb³fû¹fûdþ°f ÀffdþVf IYe þfÔ¨f

¸fZÔ CX¸fSX Jfd»fQ þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊÜ

1825 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

23 RYSXUSXe 2020 IYû ¦fbþSXf°f IZY AWX¸fQfffQ ¸fZÔ

³f¸fÀ°fZ MÑÔ´f IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe ±feÜ EIY dQ³f

ffQ A¸fZdSXIYf SXf¿MÑX´fd°f ·ffSX°f Af³fZ Uf»fZ ±fZÜ

d´fL»fZ»fIYBÊ WXµ°fûÔ ÀfZ dQ»»fe IZY VffWXe³f ff¦f ¸fZÔ ²fSX³ff

¨f»f SXWXf ±ffÜ EZÀff WXe ²fSX³ff dQ»»fe IZY ¸füþ´fbSX ¸fZÔ VfbøY

WXbAfÜ ¸fZMÑû »ffB³f IZY ´ffÀf ´fiQVfÊ³fIYfSXe f`NX ¦fEÜ 22-

23 RYSXUSXe IZY QSXd¸f¹ff³f SXf°f IYû þfRYSXfffQ ¸fZMXÐ´fû

ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf ·fe SXfÀ°ff SXûIYIYSX ´fiQVfÊ³f VfbøY WXû ¦fE

±fZÜ ÀfeEE AfÔQû»f³f IZY UöY ´fiQVfÊ³f f³ff¸f ´fiQVfÊ³f IYf

QüSX ¨f»ffÜ ÀfeEE IZY dUSXû²f ¸fZÔ ·fe SX`d»f¹ffÔ WXû SXWXe ±fe

AüSX ´fÃf ¸fZÔ ·feÜ BÀfe °fSXWX ²fSX³fZ IYf þUff ·fe ²fSX³fZ

ÀfZ dQ¹ff þf SXWXf ±ffÜ þfRYSXfffQ ¸fZMÑû IZY ³fe¨fZ ÀfeEE

IZY dUSXû²f ¸fZÔ ²fSX³ff AüSX ¸füþ´fbSX ¸fZMÑû ÀMXZVf³f IZY ³fe¨fZ

SXfÀ°ff Jb»fUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f Uf»ff ´fiQVfÊ³f dþÀfIYe A¦fbUfBÊ

feþZ´fe IZY ³fZ°ff IYd´f»f d¸fßff IYSX SXWXZ ±fZÜ

BÀfe dQ³f ÀfeEE Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX dUSXûd²f¹fûÔ ¸fZÔ

´f°±fSXffþe VfbøY WXbBÊÜ ´fWX»fZ dQ³f ´fbd»fÀfUf»fûÔ Àf¸f°fZ IYBÊ

þ£¸fe WXbE »fZdIY³f ff°f dÀfRYÊ ´f°±fSXffþe °fIY Àfed¸f°f

³fWXeÔ SXWXeÜ A¦f»fZ dQ³f AWX¸fQfffQ ¸fZÔ MÑÔ´f IYe

¸fZWX¸ff³fUfþe ¨f»f SXWXe ±fe AüSX BÀfIZY fe¨f QZVf IYe

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´f°±fSXffþe, Af¦fþ³fe AüSX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»f

SXWXe±fe¿f QÔ¦ff WXû SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Af¦f

»f¦ffBÊ þf SXWXe ±fe, ´fZMÑû»f ´fÔ´f þ»ffE þf SXWXZ ±fZ AüSX

EIY QcÀfSXZ IYf IY°»f WXûSXWXf ±ffÜ ¸füþ´fbSX AüSX

þfRYSXfffQ IZY A»ffUf dQ»»fe IZY ·fþ³f´fbSXf, ¨ffÔQ ffQ

AüSX ¦fûIbY»f´fbSXe þ`ÀfZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ dWXÔÀff WXbBÊÜ WXf»ff°f ´fcSXe

°fSXWX ÀfZ IYffc IYSX³fZ ¸fZÔ EIY WXµ°fZ IYf UöY »f¦ffÜ 26

RYSXUSXe IYû Vff¸f IZY ÀffPXZ ¨ffSX fþ SXWXZ ±fZÜ dQ»»fe IZY

ÀffÀfZ ª¹ffQf dWXÔÀff ´fi·ffdU°f ÃfZÂf ¸fZÔ AfÔJûÔ ´fSX IYf»ff

¨fV¸ff, IYf»fZ IYûMX AüSX SXüfQfSX AÔQfþ ¸fZÔ ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ

ÀfZ d§fSXZ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f IYe

EÔMÑe WXû°fe WX`Ü OXû·ff»f ¦ffOÞXe ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSXIYSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ

´f`Q»f ¨f»fIYSX ¹fWXfÔ IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ff°f IYe

CX³WXZÔ ¹fZ Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIY ÀfSXIYfSX WXf»ff°f

Àff¸ff³¹f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü dÀ±fd°f ´fSX

d³f¹fÔÂf¯f ´ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IY¸ff³f A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ

»fe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ WXf»ff°f IYû A´f³fe ¸fbe ¸fZÔ d»f¹ff AüSX

¹fcÔ IYWXZ dIY IYffc ¸fZÔ »fZ d»f¹ff AüSX ¹fZ IYf WXbAf þf

SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f CX³f dWXÔÀff¦fiÀ°f

B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fE AüSX dRYSX A¦f»fZ dQ³f ¸füþ´fbSXf B»ffIZY ¸fZÔ

þfIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYe AüSX ´fcSXe dSX´fûMXÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe

Ad¸f°f VffWX °fIY ´fWXbÔ¨ffBÊÜ

QÔ¦fûÔ IZY ´feLZ ´feERYAfBÊ IYe ·fcd¸fIYf

CXØfSX ´fcUeÊ dQ»»fe ¸fZÔ 23 RYSXUSXe ÀfZ 26 RYSXUSXe IZY

fe¨f WXbE QÔ¦fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ OXû ´fifSXÔd·fIY

þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ´fZVf IYe ±fe, CXÀf¸fZÔ BÀf ff°f IYf dþIiY ±ff

dIY QÔ¦fZ ¸fZÔ ´feECXAfBÊ IYf ·fe WXf±f ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe

´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f ³fZ ´ff´fb»fSX RiYÔMX AfgRY BÔdOX¹ff

IZY ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f ¸fûWX¸¸fQ Qfd³fVf IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff

AüSX dQ»»fe dWXÔÀff ¸fZÔ Àfbd³f¹fûdþ°f WXû³fZ IYe ff°f Àff¸f³fZ

AfBÊÜ d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ Qfd³fVf ³fZ IYBÊ Jb»ffÀfZ ·fe

dIYE AüSX f°ff¹ff dIY I`YÀfZ UWX ffWXSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYû

»fZIYSX Af¹ff dQ»»fe ¸fZÔ QÔ¦fZ IYSXfEÜ dQ»»fe IYe dWXÔÀff ¸fZÔ

·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»ff Qfd³fVf VffWXe³f ff¦f ¸fZÔ

´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû Jf³ff ffÔMX°ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe

þfÔ¨f ¸fZÔ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IZY fe¨f ´f`Àff ·fe ffÔMX³fZ IYf

Jb»ffÀff WXbAfÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f ³fZ

´feERYAfBÊ IZY A²¹fÃf ´fSXUZþ AüSX ÀfZIiYZMXSXe Bd»f¹ffÀf

IYû ·fe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ B³f ´fSX dQ»»fe QÔ¦fûÔ ¸fZÔ RÔYdOXÔ¦f

IYSX³ff IYf AfSXû´f »f¦ffÜ


43


SXf¿MÑXe¹f

°ffdWXSX WXbÀf`³f IYû ·f»ff IYü³f ·fc»f ÀfIY°ff WX`

dQ»»fe IYf JþcSXe JfÀf B»ffIYf þWXfÔ °ffdWXSX WXbÀf`³f

IYf §fSX WX`Ü CX³f dQ³fûÔ CXÀfIYf §fSX QÔ¦ffBÊ¹fûÔ IYf Açf f³f

¦f¹ff ±ffÜ dQ»»fe QÔ¦fûÔ IYf CXÀfZ ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX ¸ff³ff þf°ff

WX`Ü BÀf UöY Uû þZ»f IYe Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WX`Ü CXÀfIZY

§fSX ÀfZ ´fZMÑû»f f¸f, fOÞXZ-fOÞXZ ´f°±fSX, ´f°±fSX RZYÔIY³fZ Uf»fe

fOÞXe ¦fb»fZ»f d¸f»fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf IYe ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ °ffdWXSX ´fSX

AfSXû´f WX` dIY þ³fUSXe IZY QcÀfSXZ WXµ°fZ ¸fZÔ 1.1 IYSXûOÞX

÷Y´f¹fZ VfZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSXUfE dRYSX ffQ ¸fZÔ CX³f

´f`ÀfûÔ IYû I`YVf ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ °ffdWXSX ³fZ QÔ¦fZ dÀfRYÊ EIY dQ³f

´fWX»fZ JþcSXe JfÀf ±ff³fZ ¸fZÔ þ¸ff A´f³fe d´fÀMX»f

d³fIY»fUfBÊ ±feÜ EZÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff BÀfIYf °ffdWXSX IZY ´ffÀf

þUff ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf IYf QfUf WX` dIY JþcSXe JfÀf

B»ffIZY ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ °ffdWXSX ³ffg±fÊ BÊÀMX QÔ¦fûÔ IZY

¸ffÀMXSX¸ffBÔOX ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü

SX°f³f »ff»f OXÐ¹fcMXe ´fSX ±fZ AüSX AÔdIY°f Vf¸ffÊ

OXÐ¹fcMXe ÀfZ »füMX SXWXZ ±fZ...

°f°IYf»fe³f dUÔ¦f IY¸ffÔOXSX Ad·f³f³Q³f IYe °fSXWX

¸fchLZÔ SXJ³fZ Uf»fZ WXZOX IYfg³ÀMXZf»f SX°f³f »ff»f IYû

´feMX-´feMX IYSX ¸ffSX OXf»ff ¦f¹ff ±ffÜ SX°f³f»ff»f IYû

CX³¸ffQe ·feOÞX õfSXf CXÀf Àf¸f¹f fZSXWX¸fe ÀfZ ¸ffSXf ¦f¹ff

±ff, þf UWX ¨ffhQ ff¦f IZY UþeSXfffQ SXûOX ´fSX

A´f³fe OXÐ¹fcMXe IYSX SXWXZ ±fZÜ WXZOX IYfg³ÀfMXZf»f SX°f³f

»ff»f IYe ´f}e ´fc³f¸f dRY»fWXf»f A´f³fZ °fe³f f¨¨fûÔ IZY

Àff±f þ¹f´fbSX ¸fZÔ SXWX SXWXe WX`ÔÜ fefeÀfe ³fZ CX³fÀfZ ff°f

IYe dþÀf¸fZÔ SX°f³f »ff»f IYe ´f}e ³fZ §fMX³ff Uf»fZ dQ³f

IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀf Àf¸f¹f f¨¨fûÔ IYe

´fSXeÃff ¨f»f SXWXe ±fe °fû f¨¨fZ þ»Qe CXNXIYSX °f`¹ffSX

WXû ¦fE ±fZÜ ´fc³f¸f f°ff°fe WX`Ô dIY Uû Àfû¸fUfSX IYf dQ³f

±ff °fû CX³fIYf Ui°f ·fe ±ff, ÀfZf IYfMXIYSX dQ¹fZ AüSX

Uû dÀfRYÊ ÀfZf JfIYSX WXe OXÐ¹fcMXe ´fSX ¨f»f ¦fEÜ ffQ

¸fZÔ ´fc³f¸f IYû SX°f³f»ff»f IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe JfSX

´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ »f¦feÜ

þf-þf RYSXUSXe AfE¦fe, AfEÔ¦fZ °feþ-°¹füWXfSX

A´f³fZ fZMXZ IYû ¹ffQ IYSX AÔdIY°f IYe ¸ffÔ SXûEÔ¦feÜ

¢¹fûÔdIY CX³fIYf fZMXf WXf±fûÔ ÀfZ EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ d´fÀf»f

¦f¹ffÜ IYWXIYSX ¦f¹ff ±ff dIY A·fe »füMX AfDYÔ¦ffÜ

»fZdIY³f »füMXf ³fWXeÔÜ »füMXe °fû Uû JfSX þû dþÔQ¦fe

·fSX MXeÀf f³fIYSX Àfe³fûÔ ¸fZÔ CX·fSX°fe SXWXZ¦feÜ ³füþUf³f

IYe EZÀfe ³fÈVfÔÀf WX°¹ff IZY d»fE IYWXfÔ ÀfZ AfBÊ B°f³fe

³fRYSX°f IYe AÔdIY°f IZY dþÀ¸f IYû ¨ffIbYAûh ÀfZ B°f³fe

ffSX ¦fûQf ¦f¹ff dIY QdSXÔQ¦fe IYe ÀffSXe WXQZÔ ´ffSX WXû

¦fBÊÔÜ AÔdIY°f IYf ´fdSXUfSX LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ JþcSXe

JfÀf ÀfZ ¦ffdþ¹ffffQ B»ffIZY ¸fZÔ dVfµMX WXû ¨fbIYf WX`Ü

fefeÀfe ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE AÔdIY°f IZY ·ffBÊ AÔIbYSX

Vf¸ffÊ ³fZ A´f³ff QQÊ f¹ffÔ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYûBÊ

Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX` dIY I`YÀff »f¦f°ff ±ff þf

WX¸f §fSX ÀfZ ffWXSX d³fIY»f°fZ ±fZ AüSX Uû ³ff»ff ´ffSX

IYSX°fZ ±fZÜ WXSX ffSX AÔdIY°f ¹ffQ Af°ff ±ffÜ

dIY°f³ff fQ»ff B»ffIYf

´f°±fSX dþÀ¸fûÔ ´fSX ª¹ffQf ´fOÞXZ ¹ff A¢»f ´fSX, Af¦f

QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf »f¦fZ ¹ff dQ»fûÔ ´fSXÜ ³fbIYÀff³f ÀfÔ´fdØf IYf

ª¹ffQf WXbAf ¹ff ·ffBÊ ¨ffSXZ IYfÜ þ£¸f dþÀ¸fûÔ ´fSX ª¹ffQf

»f¦fZ ¹ff ¸fb»IY IYe øYWX ´fSXÜ QÔ¦fûÔ IYe dWXÔÀff IZY d³fVff³f

°fû Vff¹fQ UöY IZY Àff±f d¸fMX ·fe þfEÔ »fZdIY³f IY»fÔIY

IZY Uû Qf¦f I`YÀfZ d¸fMXZÔ¦fZ þû QÔ¦ffBÊ¹fûÔ ³fZ dQ»»fe IZY ¸ff±fZ

´fSX »f¦ff dQEÜ ´fMXSXe ÀfZ CX°fSXe dþÔQ¦fe ²feSXZ-²feSXZ Uf´fÀf

´fMXSXe ´fSX »füMX SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ¹fZ þUff IYü³f QZ¦ff dIY

¢¹ff Uû »fû¦f ·fe Uf´fÀf §fSXûÔ IYû »füMXZÔ¦fZ þû B³f QÔ¦fûÔ IYe

·fZÔMX ¨fPÞX ¦fEÜ

Àff¸ff³fûÔ ÀfZ ffþfSX dRYSX Àfþ þfEÔ¦fZ, °¹füWXfSX AfEÔ¦fZ

°fû SXü³fIYûÔ ¨fWX»f ´fWX»f ÀfZ ¦fd»f¹ffÔ dRYSX ¦fb»fþfSX WXû

þfE¦feÜ »fZdIY³f dþ³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f QÔ¦fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ CX³fIZY

´fdSXUfSX IZY þ£¸f EIY Àff»f ffQ ·fe ³fWXeÔ ·fSX ´ffEÜ

ª¹ffQf°fSX IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ ³fZ UWX þ¦fWX LûOÞX Qe WX`Ü

UWXeÔ EIY Àff»f ffQ ·fe ³ffg±fÊ BÊÀMX dQ»»fe ¸fZÔ EIY Àff»f

ffQ ·fe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ WX»IYf Àff VfûSX Àfb³ffBÊ QZ³fZ ´fSX »fû¦fûÔ

IZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX QWXVf°f IYe SXZJfEÔ Afþ ·fe QZJe þf

ÀfIY°fe WX`Ü ÀffÀfZ Ad²fIY dVfU dUWXfSX ¸fZÔ WXe ¸fIYf³fûÔ

AüSX QbIYf³fûÔ IYû QÔ¦ffB¹fûÔ ³fZ Af¦f IZY WXUf»fZ dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ

dIY dÀ±fd°f EZÀfe WX` dIY »fû¦f °fû »füMX AfEÔ »fZdIY³f IYfRYe

»fû¦f WX¸fZVff IZY d»fE A´f³ff ¸fIYf³f WXe LûOÞXIYSX ¨f»fZ

¦fEÜ ·fþ³f´fbSXf, ¸füþ´fbSX, ¸fbÀ°fRYfffQ AfdQ B»ffIYûÔ ¸fZÔ

Af »fûWXZ IZY ¦fZMXûÔ ÀfZ »f`Àf WXû ¦fBÊ WX`Ü

AÔQZVfûÔ IZY AÔ²fZSXûÔ ÀfZ d³fIY»fSX »fû¦f °f»ffVf SXWXZ WX`Ô

ÀfbSXÔ¦f ´ffSX IYe SXûVf³fe AüSX QZJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ

WX`Ô ³fE £UffÜ d¸fMXe WXbBÊ »fIYeSXûÔ ´fSX dRYSX ÀfZ dUV½ffÀf IZY

¸fWX»f JOÞXZ IYSX³fZ IYû IYûdVfVfZÔ þfSXe WX`ÔÜ »fZdIY³f þû

¦fbþSXe WX` CXÀfIZY AWXÀffÀf IZY ¦fbþSX³fZ ¸fZÔ fSXÀfûÔ »f¦fZÔ¦fZÜ

IYWX³fZ IYû IbYL ·fe IYWX »fZ WX¸f AüSX IbYL ·fe IYWX »fZ

Af´f »fZdIY³f UöY »f¦fZ¦ffÜ


44


ffªffSX

ÀfSXIYfSX AüSX ffþfSX IYû

A³fbVffdÀf°f IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe

Àfb. OZXÀIY

´fi²ff³f¸fÔÂfe þe ³fZ ¸f³f IYe ff°f IYf¹fÊIiY¸f ( RYSXUSXe,

2021) ¸fZÔ Àf·¹f°ff, ÀfÔÀIÈYd°f AüSX AfÀ±ff ÀfZ þûOÞXIYSX

³fdQ¹fûÔ IYe ¸fWXØff f°ffBÊÜ WXIYYeIY°f ¹fWX WX` dIY B³WXe

´fi²ff³f¸fÔÂfe þe ³fZ ¦fÔ¦ff-AdUSX»f°ff IYû dUÄff³f ÀfZ ª¹ffQf,

AfÀ±ff IYf dU¿f¹f ¸ff³f³fZ Uf»fZ ÀU¦feÊ¹f ÀUf¸fe ßfe

Äff³fÀUøY´f Àff³fÔQ IYe EIY ³fWXeÔ Àfb³feÜ ¦fÔ¦ff AdUSX»f°ff

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb A³fIYe ¨ffSX ¸ffÔ¦fûÔ IYû ¸ff³f³ff °fû QcSX,

ÀfÔfÔd²f°f ´fÂfûÔ IZY CXØfSX °fIY ³fWXeÔ dQEÜ

(ÀUf¸fe ßfe Àff³fÔQ IYf Àf³¹ffÀf ´fcUÊ ³ff¸f – ´fiû. þe.

OXe. A¦fiUf»f ±ffÜ ´fiû. A¦fiUf»f IYûBÊ Àff²ffSX¯f ³fWXeÔ,

°fIY³feIYe øY´f ÀfZ ´fidVfdÃf°f ´fi±f¸f ·ffSX°fe¹f ´f¹ffÊUSX¯fdUQÐ

(´fe.E¨f.OXe., IZYd»fRYûd³fÊ¹ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe, fIYÊ»fZ) ±fZÜ

·ffSX°f ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf ´fi±f¸f dU·ff¦f

AfBÊ.AfBÊ.MXe., IYf³f´fbSX ¸fZÔ À±ffd´f°f WXbAfÜ CXÀfIZY

ÀfÔÀ±ff´fIY-A²¹fÃf ´fiû. A¦fiUf»f ±fZÜ IZY³Qie¹f ´fiQc¿f¯f

d³f¹fÔÂf¯f fûOXÊ IZY ´fi±f¸f ÀfQÀ¹f Àfd¨fU IYe ¹ffQ¦ffSX

·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ ·fe ´fiû. A¦fiUf»f WXe ±fZÜ UWX SXf¿MÑXe¹f

³fQe ÀfÔSXÃf¯f d³fQZVff»f¹f IZY Àf»ffWXIYfSX SXWXZÜ ³ff³ffþe

QZVf¸fbJ IYe ´fWX»f AüSX ´fiZSX¯ff ÀfZ À±ffd´f°f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe

¦fif¸fûQ¹f dUV½fdUôf»f¹f, Àf°f³ff ¸fZÔ ¸ff³fQ ´fiûRZYÀfSX IYe

·fcd¸fIYf IYû dUV½fdUôf»f¹f Afþ ·fe ¹ffQ IYSX°ff WXǛ ´fiû.

A¦fiUf»f EIY UöY ¸fZÔ UWX fOXZ. ffÔ²f IZY dOXþfB³f

BÔþed³f¹fSX ±fZ; QcÀfSXZ UöY ¸fZÔ UWX, ffÔ²f U ÀfbSXÔ¦f Af²ffdSX°f

dUôb°f-þ»f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY dOXþfB³f, AfIYfSX, À±ff³f

AüSX IbY´fifÔ²f³f IZY §fûSX dUSXû²fe f³fZÜ BÀfe Jfd°fSX A´f³fZ

´fif¯f ¦fÔUfEÜ)

¦füSX IYedþE dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ-A´f³fZ ¦fÔ¦ff IZY

A³fVf³f IZY ¨f»f°fZ Àff²fb d³f¦f¸ff³fÔQ AüSX ³ff¦f³ff±f IYû ´fif¯f

°¹ff¦f³fZ ´fOXZ× ±fZÜ Af ¸ff°fÈ ÀfQ³f, WXdSXõfSX IZY Àff²fb ßfe

Af°¸ffû²ff³f³Q ¦fÔ¦ff A³fVf³f ´fSX WXỒÜ ´feNXf²feV½fSX ÀUf¸fe

ßfe dVfUf³fÔQ ³fZ ¸ffÔ¦fZÔ ³fWXeÔ ¸ff³fZ þf³fZ ´fSX ÀU¹fÔ IZY VfSXeSX

IYû IbYÔ·f IZY QüSXf³f dUÀfdþÊ°f IYSX³fZ ÀfÔfÔ²fe f¹ff³f dQ¹ff

WXǛ

¹fWX °ffþf ´fiÀfÔ¦f, EIY Óf»fIY ¸ffÂf WXǛ þfSXe ´fdSXúV¹f

´fSX d³f¦ffWX OXfd»fEÜ

þ»f-dUôb°f, þ»f-´fdSXUWX³f AüSX ¦fÔ¦ff °fMX IYû

IYfMXIYSX ¦fÔ¦ff ´f¹fÊMX³f….¹ff³fe ¦fÔ¦ff þe IYû IYWX³ff ¸ffBÊ,

IYSX³ff IY¸ffBÊ ! dSXUSX RiYÔMX OXZU»´f¸fZÔMX IZY ³ff¸f ´fSX

ÀfffSX¸f°fe IYû ³f¦fSXe¹f dWXÀÀfZ ¸fZÔ ³fWXSX ¸fZÔ °fQe»f IYSX QZ³ff;

ffh²f IYe DYÔ¨ffBÊ fPÞXfIYSX ³f¸fÊQf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³ff;

dIYÀff³f dWX°f`¿fe Àf´f³fZ dQJ³ff AüSX ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ dIYÀff³fûÔ

ÀfZ JbQ ff°f °fIY ³f IYSX³ff! U`¢Àfe³f ´fSX ´feNX NXûIY³ff;

§fMXe Af¹f AüSX fPÞX°fe ¸fÔWX¦ffBÊ ´fSX ¨fb´´fe !! ff°fZÔ SXf¿MÑXUfQ

IYe AüSX IYfSX¦fbþfdSX¹ffÔ…SXf¿MÑX IZY ¸ff³fÀf IYû MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ

ffÔMX QZ³fZ IYeÜ ÀU¨L ·ffSX°f, CXªþU»ff, ÀUfd¸f°U

´fWX»f…¹fûþ³ffAûÔ IYf ¨fZWXSXf Àff¸ffdþIY, EþZ¯OXf

IYfgSX´fûSXZMX !!

´fiV³f IYedþE dIY ³f»f-þ»f ¸fbµ°f ´ff³fe ´fdSX¹fûþ³ff WX`

A±fUf df»f UÀfc»fe ¹fûþ³ff ?? ÀUfd¸f°U ´fWX»f, dÀfRYÊ

ÀUfd¸f°U dQ»ff³fZ Uf»fe ¹fûþ³ff WX` A±fUf ¦fif¸fe¯f ÀfÔ´fdØf

IYSX UÀfc»fe IYe ¹fûþ³ff ? CXªþU»ff IZY ffQ SXÀfûBÊ ¦f`Àf

IYe IYe¸f°fZÔ fZ°fWXfVff fPÞXeÔ dIY §fMXeÔ ? EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY

ffSX IZY d³f¹f¸f IZY fe¨f, EIY WXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ °fe³f-°fe³f ffSX

!! ¹fWX ³f`d°fIY WX` ¹ff A³f`d°fIY ?

½¹f`döYIY ¨fdSXÂfWXe³f°ff ¹ff ´fcÔþeUfQe ¸f¯OXe IYf

dVfIÔYþf ?

¢¹ff ¹fWX ÓfcNX WX` dIY WXfdVf¹fZ IZY »fû¦fûÔ IYe ff°f IYSX³fZ

Uf»fZ JbQ WXfdVf¹fZ ´fSX PXIZY»fZ þf SXWXZ WXỒ ? Àf°¹f ¹fWXe WX`

dIY UöY IYe WXIYYeIY°fûÔ IYû þbffÔ ´fSX »ff³fZ Uf»fZ þ³f U

´fiIÈYd°f dWX°f`¿fe ´f`SXûIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ fPÞXZ WXỒÜ WX¸f»fûÔ IZY

´fiIYfSX AüSX SXµ°ffSX IYû QZJIYSX ·f»fZ WXe »f¦f SXWXf WXû dIY

IbYLZIY SXfþ³fZ°ff, ÀfØff ´ffIYSX °ff³ffVffWX WXû ¦fE WXỒÜ WXû

ÀfIY°ff WX` dIY BÀfZ Af´f ÀfØff IYf QûWXSXf ¨fdSXÂf IYWXZÔÜ WXû

ÀfIY°ff WX` dIY CX°fSX°ff Jû»f dIYÀfe IYe AfVff-d³fSXfVff

fPÞXfEÜ WXIYYeIY°f ¹fWXe WX` dIY ¹fWX dUSXû²ff·ffÀf dIYÀfe

EIY-Qû QZVf ¹ff SXfþ³fZ°ff IYf dUSXû²ff·ffÀf ³fWXeÔ WX`; ¹fWX

´fcÔþe IYe Jb»fe ¸f¯OXe IYf Af·ffÀf WXǛ þû ·fe °fÔÂf BÀf

¸f¯OXe IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ WX`, UWXfÔ AfQVfûÊÔ IYf ¸fû»f·ffU

Àf˜ZffþûÔ IYe fûd»f¹fûZÔ IYe °fSXWX WXû°ff WXǛ BÀf °fSXWX IYe

´fcÔþe ¸f¯OXe ¸fZÔ CX°fSX IYSX QZVf þ³f U ´fiIÈYd°f dWX°fûÔ IYe

dWXRYfþ°f IYSX ´ff¹fZ¦ff; ¹fWX QfUf IYSX³ff WXe EIY Qb¿IYSX

IYf¹fÊ WXû ¦f¹ff WXǛ ¹ffQ IYSX³fZ IYe ff°f WX` dIY ´fif¨fe³f ¹fb¦fûÔ

¸fZÔ EIY°fÔÂf, ¦f¯f°fÔÂfûÔ IYû ¨ffMX þf°fZ ±fZÜ ¸f¦f§f Àff¸fifª¹f ³fZ

fWXb°f ÀfZ ¦f¯f°fÔÂfûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX Afþ

IYf dUSXû²ff·ffÀf WXe WX` dIY dOXþeMX»f ÀfÔ¨ffSX IZY Jb»»f¸f-

Jb»»ff ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe Qbd³f¹ff IYe ¸fWXfVfdöY¹ffÔ, QcÀfSXZ

»fûIY°fÔÂfûÔ IYû ¨ffMX þf³fZ IYe ÀffdþVf IYû ¦fb´f-¨fb´f

AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ Jcf ÀfRY»f WXû SXWXe WXỒÜ

ÀfØff IYf ½¹fUWXfSX, ÀfØff IZY Af°¸fdUV½ffÀf IYf ³ff´f

d¨fÔ°ff IYedþE dIY ·ffSX°f BÀf ¸f¯OXe IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ Af

¨fbIYf WXǛ AÃf¸¹f A´fSXf²f ¹fWX WX` dIY AúV¹f Afd±fÊIY

Àff¸fifª¹fUfQ IZY úV¹f WXû þf³fZ IZY ffUþcQ WX¸f BÀfIZY

J°fSXûÔ IYe »f¦ff°ffSX A³fQZJe IYSX SXWXZ WXỒÜ ¨ffdWXE °fû ¹fWX

dIY J°fSXûÔ IYû Àf°fWX ´fSX Af°fZ QZJ, ÀfØff, þ³f°ff IZY Àff±f

d¸f»fIYSX CX³fIYf Àf¸ff²ff³f °f»ffVfZÔÜ dIÔY°fb WXû ¹fWX SXWXf WX` dIY

fþf¹f BÀfIZY, ÀfØff J°fSXûÔ IZY ´fid°f Af¦ffWX IYSX³fZ Uf»fûÔ

IYû WXe A´fifÀfÔd¦fIY f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊ WXǛ WX¸ffSXZ SXfþ³fZ°ff

·fc»f ¦f¹fZ WXỒ dIY ÀfØff IYf ½¹fUWXfSX… ÀfØff IZY

Af°¸fdUV½ffÀf IYf ³ff´f WXbAf IYSX°ff WXǛ þf IY·fe dIYÀfe

A³fbØfSXQf¹fe ÀfØff IYû »f¦f°ff WX` dIY ¹fdQ CXÀfIYf ·fZQ Jb»f

¦f¹ff, °fû UWX dMXIY ³fWXeÔ ´ff¹fZ¦fe, °fû UWX Q¸f³f, ¿fOX¹fÔÂf U

Af°fÔIY IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff IYSX°fe WXǛ ¢¹ff AfþIY»f ¹fWX

IbYL ª¹ffQf WXe ³fWXeÔ WXû SXWXf ?

Afþ WX¸f EIY EZÀfZ SXfþ³f`d°fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ WX` dIY þf

þ³f¸f°f ¨ffWXZ IbYL ·fe WXû, »fûIYIY»¹ff¯f ¨ffWXZ dIYÀfe ¸fZÔ

WXû, ÀfØff UWXe IYSXZ¦fe, þû CXÀfZ ¨f»ff³fZ Uf»fZ Afd±fÊIY

AfIYfAûÔ õfSXf d³fQZÊdVf°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfØff IZY IYQ¸f

¨ffWXZ Af¦fZ ¨f»fIYSX ASXfþIY dÀfð WXûÔ ¹ff QZVf IYe »fbMX

IZY ´fiUZVf õfSX… ÀfØff IYû IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔ WXǛ dUSXû²f

WXû³fZ ´fSX UWX ±fûKf Àf¸f¹f NXWXSX ¨ffWXZ þû þf¹fZ… IbYL

IYf»f ffQ øY´f fQ»fIYSX UWX CXÀfZ dRYSX »ff¦fc IYSX³fZ IYe

dþQÐ ³fWXeÔ LûK°fe; þ`ÀfZ CXÀf³fZ dIYÀfe IYû EZÀff IYSX³fZ IYf

UfQf IYSX dQ¹ff WXûÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYfSX IZY dU´fSXe°f ¹fWX

½¹fUWXfSX Afþ ÀfUÊ½¹ff´fe WXǛ ¢¹ff ¹fWX AfþfQe IZY ¸fÔ°f½¹f


45


ffªffSX

AüSX ÀfÔdU²ff³f IZY »fûIY°ffÔdÂfIY d³fQZVfûÊÔ IYû Àff°f Àf¸fÔQSXûÔ

IYe »fWXSXûÔ ¸fZ fWXf QZ³fZ þ`Àff ³fWXeÔ WX` ?

Afd±fÊIY Àff¸fifª¹fUfQ ¹ff IYfSX¯f AüSX ·fe ?

AfIY»f³f IYSX³fZ Uf»fZ ¹fWX ·fe IYWX ÀfIY°fZ WXỒ dIY

U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ d³fUZVf, dUd³fUZVf AüSX SXfþÀU IYe ÀfØff

·fcJ B°f³fe ª¹ffQf WX` dIY B³fIZY ´ffÀf, Afd±fÊIY

Àff¸fifª¹fUfQ IZY J°fSXûÔ IZY ´fid°f ÀffU²ff³f WXû³fZ IYf Àf¸f¹f

WXe ³fWXeÔ WXǛ ÀfØffVfe³f NXeIY IYWX SXWXZ WXỒ dIY ½¹ff´ffSX IYSX³ff,

ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f ³fWXeÔ WXǛ dIÔY°fb UWX ¹fWX ³fWXeÔ IYWX SXWXZ

dIY SXûMXe, ´ff³fe, ´fPÞXfBÊ, QUfBÊ, SXûþ¦ffSX, ´fdSXUWX³f AüSX

DYþfÊ þ`ÀfZ þeU³f þe³fZ IYe fbd³f¹ffQe þøYSX°fûÔ IYû »fû¦fûÔ

IYe þZf IZY ¸fb°ffdfIY CX´f»f²°ff IYû ff²ff SXdWX°f IYSX³ff

ÀfSXIYfSX IYf IYf¸f WXǛ UWX BÀfIYf dUãZ¿f¯f ´fï ffdSX°f ³fWXeÔ

IYSX SXWXZ dIY fbd³f¹ffQe þøYSX°f IZY PXfÔ¨ff¦f°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ

´fd»fIY-´fifBUZMX ´ffMXÊ³fSXdVf´f IZY ´fiUZVf ÀfZ ·fiáf¨ffSX °f±ff

LûMXe þZf Uf»fûÔ IYe ff²ff¹fZÔ fPÞXe WXỒ A±fUf §fMXe WXỒ ?

BÀf IYfSX¯f ´f¹ffÊUSX¯f IYf dUIYfÀf WXbAf WX` A±fUf Àf ?

ffUþcQ BÀf Àf¨f IZY AfQVfÊ ¹fWXe WX` dIY NXeIYSXf dÀfRYÊ

Afd±fÊIY Àff¸fifª¹fUfQ IYe ÀffdþVfûÔ IZY dÀfSX RYûKIYSX ³fWXeÔ

f¨ff þf ÀfIY°ffÜ IYfSX¯f AüSX ·fe WXỒÜ

Àf¸fc¨fe SXfþ³fed°f ´fSX ÀfUf»f

EIY ½¹fdöY IYe SXfþ³fed°f IZY dUSXû²ff·ffÀfûÔ ÀfZ B°fSX

·ffSX°f IZY ´fcSXZ SXfþ³f`d°fIY ´fdSXúV¹f ´fSX d³f¦ffWX OXfd»fEÜ Q»f

IYûBÊ ·fe WXû, »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWX ¸fZÔ A·fe °fû Àf¸fc¨fe

SXfþ³fed°f IYf WXe ¨fdSXÂf ÀfÔdQ¦§f WXǛ BÀfe SXfþ³f`d°fIY ¨fdSXÂf

IZY ¨f»f°fZ IY·fe QÔ¦fZ IYû AfSXûd´f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ EIY Àff»f

IZY f¨¨fZ IYf ³ff¸f QþÊ IYSX³fZ IYe ·fe §fMX³ff ÀfÔ·fU WXbBÊÜ

EIY °fSXRY ÀfÔdU²ff³f IZY SXJUf»fûÔ IZY ´fid°f ¹fWX AdUV½ffÀf

WX`, °fû QcÀfSXe AûSX QÔ¦fZ IZY Qfd¦f¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³ff,

ÀfØff IYf ³f¹ff ¨fdSXÂf f³fIYSX CX·fSXf WXǛ EIY ÷Y´f¹ff

°f³f£UfWX »fZ³fZ Uf»fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ÀfÔ´fdØf IYf ´ffÔ¨f Àff»f

¸fZÔ fPXIYSX 33 ¦fb³ff WXû þf³fZ IYû dUV½ffÀf§ff°f IYe dIYÀf

ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJZÔ ? d¨fÂf dÀfRYÊ ¹fZ ³fWXeÔ WXỒ, ·ffSX°fe¹f SXfþ³f`d°fIY

d¨fÂf-´fiQVfÊ³fe EZÀfZ d¨fÂfûÔ ÀfZ ·fSXe ´fKe WXǛ ÀfÔdU²ff³f IZY

´fid°f úPX AfÀ±ff IYf ¹fWX »fû´f WX°f´fi·f ·fe IYSX°ff WX` AüSX

QbJe ·feÜ

»fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe CX¸¸feQZÔ þ³fÀfZUIYûÔ U

þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX dMXIYe WXû°fe WXỒÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ IYû

·f»fZ WXe ´fi²ff³f ÀfZUIY IYWX°fZ WXûÔ, »fZdIY³f WXIYeIY°f ¹fWXe WX`

dIY WX¸ffSXZ þ³fÀfZUIYûÔ U þ³f´fid°fd³fd²f¹fû ³fZ þ³fþeU³f ÀfZ

IYMXIYSX A´f³ff EIY EZÀff A»f¦f SXüfQff U Qf¹fSXf f³ff

d»f¹ff WX` dIY þ`ÀfZ UZ AüSXûÔ IYe °fSXWX IZY WXfÔOX-¸ffÀf IZY ³f

WXûIYSX IbYL AüSX WXûÔÜ BÀfIZY d»fE UZ ´fï ffSX IYf WXSX

WX±fIY¯OXf A´f³ff SXWXZ WXỒÜ QcÀfSXe °fSXRY, ´fï ffSX AüSX

dUÄff´f³f IYe ³fBÊ ÀfÔ¨ffSX ÀfÔÀIÈYd°f ³fZ WX¸ffSXZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ

þ¸fe³fe WXIYeIY°f U ÀfÔUfQ ÀfZ IYfMX dQ¹ff WXǛ ÀfØff IZY ´fid°f

»fûIYfÀ±ff Vfc³¹f WXû³fZ IYe ¹fWX EIY fKe UþWX WXǛ ¸f°fQf³f

´fid°fVf°f ¦fUfWX WX` dIY þ³f°ff IYf EIY U¦fÊ A·fe ·fe ÀfØff

IZY ´fid°f ””IYûCX ³fÈ´f WXûE, WX¸fỒ IYf WXfd³f” IYf CXQfÀfe³f

·ffU ¦fiWX¯f dIYE WXbE WXǛ dIYÀfe ·fe »fûIY°fÔÂf IYe þeUÔ°f°ff

IZY d»fE BÀfÀfZ Ad²fIY J°fSX³ffIY ff°f IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ WXû

ÀfIY°feÜ

¹ffQ dQ»ff³fZ IYf UöY

WX¸fZÔ ¹ffQ dQ»ff³ff WXû¦ff dIY ÀfÔÀ±ff ¨ffWXZ SXfþ³f`d°fIY WXû

¹ff IYûBÊ AüSX… ÀfÔdU²ff³f, ÀfØff IZY Af¨fSX¯f U VfdöY¹fûÔ

IZY d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ IYf VfÀÂf WXbAf IYSX°ff WXǛ þû SXf¿MÑX

dþ°f³ff ´fi¦fd°fVfe»f WXû°ff WX`, CXÀfIYf ÀfÔdU²ff³f ·fe CX°f³ff

WXe ´fi¦fd°fVfe»f WXû°ff WXǛ CXÀfIYf SXÔ¦f-øY´f ·fe °fQÐ³fbÀffSX

fQ»f°ff SXWX°ff WXǛ ¢¹ff WX¸f ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f IYû

´fi¦fd°fVfe»f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJ ÀfIY°fZ WXỒ ? ·ffSX°f IYf

ÀfÔdU²ff³f, Afþ ·fe dfi°ff³fe WXbIcY¸f°f IYe ´fid°f¨Lf¹ff ¢¹fûÔ

»f¦f°ff WX` ?? WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f IYe ¹fWX QbQÊVff ¢¹fûÔ WX` ?

¹fWX dU¨ffSX¯fe¹f ´fiV³f WXǛ

QSXAÀf»f, ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf Afþ EZÀfZ dUd¨fÂf QüSX ÀfZ

¦fbþSX SXWXf WX`, þf ¹fWXfÔ »f¦f·f¦f AüSX WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ °fû dUVfZ¿f

dVfÃf¯f-´fidVfÃf¯f-¹fû¦¹f°ff IYe þøYSX°f WX`, SXfþ³fed°f ¸fZÔ

´fiUZVf IZY d»fE dIYÀfe ´fiIYfSX IYe dVfÃff-QeÃff, ¹fû¦¹f°ff,

dU¨ffSX²ffSXf A±fUf A³fbVffÀf³f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ

WXǛ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY ´f°f³f IYe BÀfÀfZ Ad²fIY

´fSXfIYfâf AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX` dIY WX¸ffSXZ

¸ff³f³fe¹f/¸ff³f³fe¹ff dþÀf ÀfÔdU²ff³f IZY ´fid°f d³fâf IYe Vf´f±f

»fZ°fZ WXỒ; þû dU²ff³fÀf·ff/ÀfÔÀfQ dU²ff³f IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE

CXØfSXQf¹fe WXû°fe WX`, CX³fIZY dU²ff¹fIY/ÀffÔÀfQ WXe IY·fe

ÀfÔdU²ff³f ´fPX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜ AüSX °fû AüSX

UZ dþÀf ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹f WXû°fZ WXỒ, dþ³f AfQVfûÊÔ ¹ff

½¹fdöY°UûÔ IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ ³fWXeÔ ±fIY°fZ, ª¹ffQf°fSX CX³fIZY

dU¨ffSXûÔ ¹ff d»fJZ-´fPXZ ÀfZ WXe ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ WXû°fZÜ BÀfed»fE

WX¸ffSXZ SXfþ³fZ°ff U SXfþ³f`d°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³f °fû ÀfÔdU²ff³f

IYe ´ff»f³ff IZY ´fid°f AüSX ³ff WXe A´f³fZ Q»fûÔ IZY ´fiZSXIYûÔ IZY

ÀfÔQZVfûÔ IZY A³fbIYSX¯f ¸fZÔ IYûBÊ ÷Yd¨f SXJ°fZ WXỒÜ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ

WXỒ dIY ¢¹ff IYfSX¯f WXỒ dIY ´ffdMXÊ¹ffÔ d·f³³f WXû³fZ IZY ffUþcQ

WX¸f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ U SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ¨fdSXÂf ¸fZÔ fWXb°f

d·f³³f°ff ³fWXeÔ ´ff°fZÜ

½¹ff´fIY Qb¿´fi·ffU IZY QüSX ¸fZÔ WX¸f

þZ ´fe ¸fcU¸fZÔMX WXû, A³³ff AfÔQû»f³f, VffWXe³f ff¦f ¹ff

dRYSX dIYÀff³f AfÔQû»f³f… ¨fZ°f³ff °fû »füMX-»füMXIYSX QÀ°fIY

QZ°fe WXe WXǛ °fe³fû dUUfdQ°f IÈYd¿f IYf³fc³fûÔ IYe þOÞXZÔ fWXb°f

»fÔfe WXỒÜ B³fIZY dJ»ffRY þfSXe dIYÀff³f AfÔQû»f³f, AÀf»f

¸fZÔ U`dV½fIY ¸fWXfVfdöY¹fûÔ õfSXf ·ffSX°f IYû A´f³fZ Afd±fÊIY

Àff¸fifª¹fUfQ IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ »fZ³fZ IYe »ff»fÀff IZY dU÷Yð

CXNXf ²fbÔAf WXe WXǛ ¹fdQ WX¸f BÀfIZY ·fe°fSX IYe Af¦f ÀfZ

Af»fûdIY°f WXbE WXû°fZ °fû fKZ U`¨ffdSXIY ´fdSXU°fÊ³f IYf Àfff

f³f ¦f¹ff WXû°ffÜ BÀfIZY d³fdWX°ff±fÊ B°f³fZ Àfed¸f°f WXûIYSX ³f SXWX

þf°fZ, dþ°f³fZ A·fe WXỒÜ ÀfSXIYfSX AüSX ffþfSX A³fbVffÀf³f

IYû ·fb»ff ¨fbIZY WXỒÜ þ³f°ff ·fe dU¿f¹f IZY ´fÃf-dU´fÃf ¸fZÔ

WXû³fZ IYe fþf¹f, ½¹fdöY A±fUf Q»fûÔ IZY Q»f-Q»f ¸fZÔ JOXZ×

WXûIYSX §fMX³ffIiY¸fûÔ IYf ´fÃf-dU´fÃf °f¹f IYSX SXWXe WXǛ ¹fZ

»fÃf¯f WXỒ dIY WX¸f IY»f¸fþeUe WXe ³fWXeÔ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ

»fZIYSX ´fi²ff³f, ´fÔ¨f AüSX ¦ffÔU IZY AfdJSXe AfQ¸fe °fIY

SXfþ³fed°f IZY ¨ffdSXdÂfIY d¦fSXfUMX IZY Qb¿´fi·ffU IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ

WXỒÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY BÀf QüSX ¸fZÔ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ffEÔ MXcMX

SXWXe WXûÔ; dÀfRYÊ B°f³ff ³fWXeÔ; fd»IY Af¨ffSX ÀfdWX°ffAûÔ IYû

fZ¸f°f»ff ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WXǛ

þZ ´fe ³fZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ±ff – ”AÄff°f ¹fb¦fûÔ ÀfZ EZÀfZ

SXfþ³fed°fÄf WXû°fZ ¨f»fZ Af¹fZÔ WXỒ, dþ³WXû³fZ ¹fWX ´fï ffdSX°f dIY¹ff

WX` dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af¨ffSX ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔ WXǛ

´fbSXf³fZ ¹fb¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX A³f`d°fIYUfQ… SXfþ³fed°f IYf ¹fWX JZ»f

IYSX³fZ Uf»fZ, dRYSX ·fe EIY LûMXZ ÀfZ U¦fÊ ÀfZ ffWXSX A´f³ff

Qb¿´fi·ffU ³fWXeÔ RỲ»ff ÀfIZY ±fZÜ Ad²fÀfÔ£¹f »fû¦f SXfª¹f IZY

³fZ°ffAûÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Af¨fSX¯fûÔ ÀfZ Qcd¿f°f WXû³fZ ÀfZ f¨fZ

SXWX°fZ ±fZÜ ´fSXÔ°fb ÀfUfÊd²fIYfSXUfQ IYf CXQ¹f WXû þf³fZ ÀfZ ¹fWX

A³f`d°fIY°ffUfQ dUÀ°ffSX IZY Àff±f »ff¦fc WXû³fZ »f¦ff WXǛ ¹fWX

EZÀff ÀfUfÊd²fIYfSXUfQ WX`, dþÀfIZY ·fe°fSX ³ffþeUfQ-

RYfÀfeUfQ AüSX À°ffd»f³fUfQ Àf·fe Vffd¸f»f WXǛ Afþ

Àf¸ffþ IYf ´fi°¹fZIY ½¹fdöY BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff WXǛ”

WXf»ffÔdIY, ·ffSX°f A·fe Afd±fÊIY dU¿f¸f°ff AüSX

AÀfÔ°fb»f³f EZÀfZ ¨fSX¸f ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ WXỒ dIY Àf¸fÓf AüSX

Àf¸fÓfü°fZ IZY Àf·fe õfSX fÔQ WXû ¦f¹fZ WXûÔÜ »fZdIY³f Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ

¹fWX WX` dIY Àf¸ffþ AüSX ÀfØff IZY fe¨f þû Àf¸fÓf AüSX

Àf¸fÓfü°ff dUIYdÀf°f WXû°ff dQJ SXWXf WX`, CXÀfIYe ³feÔU ·fe

A³f`d°fIY°ff IYe ³feÔU ´fSX WXe dMXIYe WXỒ – ”°fb¸f ¸fbÓfZ UûMX

Qû, ¸fỒ °fb¸WXZ J`SXf°f QcÔ¦ffÜ” BÀfÀfZ fbSXf AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff

WX` dIY IY¸fûfZVf ¹fWXe SXU`¹ff, »fûIY°fÔÂf IZY ¨ffSXûÔ À°f¸·fûÔ IYf

EIY-QcÀfSXZ IZY d»fE WXû°ff þf SXWXf WXǛ

·ffSX°f þ`ÀfZ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ¨fb³ffU IYf ¸f°f»ff fe°fZ ´ffÔ¨f

U¿fûÊÔ IZY IYf¹fûÊÔ IZY AfIY»f³f °f±ff A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ IZY

Àf´f³fZ IYû Àff¸f³fZ SXJIYSX d³f¯fÊ¹f IYSX³ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ dIÔY°fb

CX°Âf ´fiQZVf IZY EIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY UdSXâ

SXfþ³fed°fÄf ³fZ BÀfZ ¹fbð IYe ÀfÔÄff QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff -´fiZ¸f

AüSX ¹fbð IYe IYûBÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff ³fWXeÔ WXû°feÜ ³fþdSX¹ff

Àf¨f¸fb¨f BÀf À°fSX °fIY d¦fSX ¦f¹ff WXǛ AÀf¸f, ´fd›¸f fÔ¦ff»f

IZY ¨fb³ffU ´fï ffSX IYf AfIY»f³f IYedþEÜ

þ³f´fid°fd³fd²f f³f³fZ IYf ¸f°f»ff þ³f´fid°fd³fd²f°U ³fWXeÔ,

SXfþ·fû¦f Àf¸fÓf d»f¹ff ¦f¹ff WXǛ þ³f°ff ·fe UûMX IYf fMX³f

Qff°fZ UöY ¹fdQ °f¸ff¸f ³f`d°fIY°ffAûÔ U CXØfSXQfd¹f°UûÔ IYû

°ffIY ´fSX SXJIYSX þfd°f, ²f¸fÊ AüSX d³fþe »fû·f-»ff»f¨f IZY

Qf¹fSXZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff ´fSX SXJ°fe WXǛ


46


¸fZ¿f UÈ¿f·f d¸f±fb³f

½¹ffUÀffd¹fIY þeU³f ¸fZÔ BÀf ¸ffWX Af´f A´f³fZ

ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf CXd¨f°f CX´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe

A´f³fe CX°´ffQIY°ff fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZ °f±ff

»fÔdf°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf

¸fWXe³fZ RYf»f°fc IYe Vffgd´fÔ¦f IYSX³fZ ÀfZ f¨fZÔ,

A³¹f±ff Ad²fIY ½¹f¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü A´f³fZ

½¹fdöY¦f°f AüSX ´fZVfZUSX þeU³f ¸fZÔ A³ffUV¹fIY

ÀfÔ§f¿fûÊÔ ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE A´f³fZ VfQûÔ IYf

ÀffU²ff³fe´fcUÊIY ¨f¹f³f IYSXZÔÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY

FY¯f IYû »fZ³fZ ÀfZ QcSX SXWXZÔÜ

A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ffAûÔ AüSX ·fdU¿¹f IZY »fÃ¹fûÔ IYû »fZIYSX

Af´f À´fá SXWXZÔ¦fZÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f Af´f A°¹fd²fIY ´fiZSX¯ff

IZY Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦fZ þû Af´fIYû A´f³fZ »fÃ¹f¹f WXfdÀf»f

IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ A´f³fZ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX »fÃ¹fûÔ IYû

´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE Af´f QcÀfSXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¹fÊ

IYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ A²fe³fÀ±fûÔ AüSX UdSXâûÔ IZY fe¨f Af´fIYe

´fid°fâf ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYe ·fe fOÞXe

´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` þû CX³WXZdÔ

³fIYQe IYf ´fiUfWX Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ d³fþe °füSX ´fSX

¹fWX SXû¸ffÔÀf IZY d»fE A³fbIcY»f AUd²f WX`Ü

BÀf ¸ffWX Af´f ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX ¸fbJSX SXWXZÔ¦fZÜ Af´f

DYþfUfÊ³f f³fZ SXWXZÔ¦fZ þû ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ

d³f¿´ffdQ°f IYSX³fZ ¸fZÔ Af´fIYe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ Af´fIYf

´fid°fÀ´f²feÊ ÀU·ffU dUSXûd²f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ

IYSXZ¦ffÜ ½¹fUÀffd¹fIY ÀffÓfZQfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ·fe »ff·f QþÊ IYSX³fZ

IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ

IZY d»fE A´f³fZ Àff±fe IZY Àff±f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfÔUfQ

IYSXZÔÜ ÀfÔ´fdØf IYe dfIiYe AüSX JSXeQ ÀfZ »ff·f IZY ÀfÔIZY°f

WX`ÔÜ d³fþe þeU³f ¸fZÔ Af´f OXûd¸f³fZdMXÔ¦f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô

dþÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ffEÔ CX°´f³³f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü

IYIYÊ dÀfÔWX IY³¹ffÔ

BÀf ¸fWXe³fZ ´fid°fõÔõe Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô

BÀfd»fE Af´fIYû Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü Af´f

³füIYSXe fQ»f³fZ IZY B¨LbIY WXûÔ¦fZ dIY³°fb þ»Qffþe ¸fZÔ

IYûBÊ ·fe RY`Àf»ff »fZ³fZ ÀfZ f¨fZÔÜ A´f³fZ IYüVf»f IYû

¨f¸fIYfEÔ AüSX A³fb·fU ´fif~ IYSXZÔ °ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ

Af´fIYû »ff·f WXû ÀfIZYÜ ·fdU¿¹f IZY SXûOX¸f`´f ´fSX d³f¯fÊ¹f

»fZ³fZ IZY d»fE A´f³fZ ½¹ff´ffSX ·ff¦feQfSX IZY Àff±f À´fá ¨f¨ffÊ

IYSX³fZ IYf ¹fWX EIY A³fbIcY»f Àf¸f¹f WX`Ü LûMXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX

CXôd¸f¹fûÔ IYû A¨ff³fIY »ff·f ´fif~ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

Af´fIZY þeU³fÀff±fe IYf ÀUfÀ±¹f ³ffþbIY SXWX ÀfIY°ff WX`Ü

BÀf ¸fWXe³fZ Af´f Bd¨L°f ´fdSX¯ff¸f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ ÀU¹fÔ IYf

½¹fUÀff¹f VfbøY IYSX³fZ ¹ff ÀUSXûþ¦ffSX IZY d»fE ¹fWX

A³fbIcY»f Àf¸f¹f WX`Ü A´f³fZ ´fZVfZUSX ÃfZÂf ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f

A³fbIcY»f AUÀfSX ´fif~ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Afd±fÊIY

Àf¸fÈdð ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ UdSXâûÔ IZY ´fid°f A´f³fe SXf¹f ½¹föY

IYSX°fZ Àf¸f¹f ÀffU²ff³fe fSX°fZÔ A³¹f±ff AÀfÔ°fû¿f CX°´f³³f WXû

ÀfIY°ff WX`Ü Af´f ¸fZÔ ÀfZ IbYL ½¹fdöY¹fûÔ IYû ÀfÔ´fdØf AüSX

dSX¹f»f EÀMXZMX ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f

´fif~³f WXûÔ¦fZÜ UÙfdWXIY þeU³f ÀfZ þbOÞXf IYûBÊ d´fL»ff

¸ff¸f»ff Af Àfb»fÓf³fZ »f¦fZ¦ffÜ

°fb»ff UÈd›IY ²f³fb

BÀf ¸fWXe³fZ Af´f »fÔdf°f IYf¹fûÊÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ

ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ ³füIYSXe ¸fZÔ ´fQû³³fd°f þ»Q WXe WXû³fZ

IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¹fWX CX³f »fû¦fûÔ IZY d»fE ·fe

A¨Lf Àf¸f¹f WX` þû JbQ IYf ½¹fUÀff¹f VfbøY IYSX³fZ

IYe Àfû¨f SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY Af´fIZY õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ °f`¹ffSX

IYe ¦fBÊ Àf·fe ¹fûþ³ffEÔ Af A³fbIcY»f ´fdSX¯ff¸f

dQJf³ff VfbøY IYSX QZÔ¦feÜ Af´fIZY QfÔ´f°¹f þeU³f ¸fZÔ

¨fb³fü°fe´fc¯fÊ Àf¸f¹f Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü AWXÔIYfSX

IZY ¸fbïZ ´ffdSXUfdSXIY þeU³f ¸fZÔ Ad²fIY Àf¸fÀ¹ffEÔ

´f`Qf IYSXZÔ¦fZÜ

¸fIYSX IbYÔ·f ¸fe³f

BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYû Afd±fÊIY AüSX ¸füdQiIY »ff·f ´fif~

WXûÔ¦fZÜ Af´f IYdSX¹fSX ¸fZÔ AfSXf¸fQf¹fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ

Af´f¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff

d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` dþÀfÀfZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ UÈdð

WXû¦feÜ ½¹fUÀff¹fe EIY ³f¹ff CX°´ffQ ¹ff ÀfZUf VfbøY

IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´f ÀfÔ´fdØf

JSXeQ³fZ ¹ff fZ¨f³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ff SXWXZ WX`Ô °fû ¹fWX

Àf¸f¹f Vfb·f WXû¦ffÜ Af´f A´f³fZ þeU³f IYû »fZIYSX

CX°ÀffdWX°f SXWXZÔ¦fZÜ dÀfÔ¦f»f »fû¦f A´f³fZ þeU³fÀff±fe ÀfZ

d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYû IYf¹fÊ·ffSX ¸fZÔ UÈdð IYf A³fb·fU

WXû¦ffÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IYû d³f¿´ffdQ°f IYSX³fZ IZY d»fE

A´f³fe ¸fc»¹fUf³f Àf»ffWX ´fiQf³f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff

´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü Af´fIZY Àffd±f¹fûÔ AüSX ÀfûVf»f ³fZMXUIYÊ

IZY fe¨f Af´fIYe ´fid°fâf fPÞXZ¦feÜ A´f³fZ údáIYû¯f ¸fZÔ

dU³f¸fi f³fZ SXWXZÔ A³¹f±ff fZWX°fSX AUÀfSXûÔ IYf »ff·f ´fif~

IYSX³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸ff°ff IYf Àf¸f±fÊ³f

´fif~ WXû¦ff AüSX A´f³fZ dIYÀfe Àf¦fZ-ÀfÔfÔ²fe ÀfZ Afd±fÊIY

»ff·f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ ¸fIYf³f ´fSX ³fUe³feIYSX¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ

d³fUZVf IYSX³fZ IYf EIY CXd¨f°f Àf¸f¹f WX`Ü

SXfdVfRY»f

þû ½¹fdöY dUQZVf ¹ffÂff IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff dIYÀfe

dUQZVfe IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔ BÀf ¸fWXe³fZ ³fE

AUÀfSX ´fif~ WXûÔ¦fZÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY ³fE d³fUZVf ÀfZ

f¨fZÔÜ BÀf Àf¸f¹f IYf CX´f¹fû¦f A´f³fZ ·fdU¿¹f IZY »fÃ¹fûÔ IZY

d»fE SX¯f³fed°f f³ff³fZ IZY d»fE IYSXZÔÜ ·f»fZ WXe Af´fIYe

´fid°fÀ´f²feÊ ·ffU³ff CX¨¨f f³fe SXWXZ¦fe dIY³°fb A´f³fZ

dUSXûd²f¹fûÔ IZY Àff±f Àfe²fZ MXIYSXfU ÀfZ f¨fZÔÜ Af´fIZY fOÞXZ

·ffBÊ-fWX³fûÔ IYf þeU³f Àf¸fÈð SXWXZ¦ffÜ d³fþe þeU³f ¸fZÔ

A´f³fZ þeU³fÀff±fe IZY Àff±f dIYÀfe ·fe °fIYÊ ÀfZ f¨fZÔ

A³¹f±ff ¸f³f IYe VffÔd°f ·fÔ¦f WXû ÀfIY°fe WX`Ü

Af´fIZY õfSXf IYe ¦fBÊ ´fWX»f UfÔdL°f ´fdSX¯ff¸f »ffE¦fe AüSX

Af´f ´fZVfZ ¸fZ Ô ´fi¦fd°f WXfdÀf»f IYSXZ Ô¦fZÜ A¨ff³fIY ²f³f »ff·f IZY

ÀfÔIZY°f WX` ÔÜ WXf»ffÔdIY IYBÊ ffSX Af´f A´f³fe ff°fûÔ ´fSX AOÞXZ SXWX

ÀfIY°fZ WX` ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ MXIYSXfU CX°´f³³f WXû ÀfIY°ff WXǛ

½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ Af´fIZY d´f°ff IZY Àff±f ¸f°f·fZQ §fSXZ»fc

¸ffWXü»f IYû JSXff IYSX ÀfIY°fZ WX` ÔÜ BÀfd»fE A´f³fe Uf¯fe ´fSX

CXd¨f°f d³f¹fÔÂf¯f SXJZ ÔÜ A´f³fZ Àff¸ff³f AüSX IYe¸f°fe UÀ°fbAûÔ

IYe Ad°fdSXöY QZJ·ff»f IYSXZ Ô ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ¨fûSXe WXû³fZ IYe

AfVfÔIYf WXǛ ¹ffÂff IYSX³fZ ÀfZ f¨fZ Ô A³¹f±ff J¨fÊ AüSX °f³ffU

WXû ÀfIY°ff WXǛ

BÀf ¸fWXe³fZ Af´f Àf·fe ff²ffAûÔ IYû ´ffSX IYSX³fZ ¸fZ Ô ÀfRY»f

SXWXZ Ô¦fZ °f±ff A´f³fZ VfÂfbAûÔ ´fSX IYffc ´ff³fZ ¸fZ Ô ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZÜ

IYf¹fÊ·ffSX ¸fZ Ô UÈdð WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` WXf»ffÔdIY ÀfWXIYd¸fÊ¹fûÔ

IZY Àff±f IbYL dUUfQûÔ IYf ÀfÔIZY°f WXǛ ³füIYSXe fQ»f³fZ IZY

d»fE ¹fWX A³fbIcY»f AUd²f WXǛ A¨ff³fIY J¨fÊ CXNXf³ff ´fOÞX

ÀfIY°ff WX` BÀfd»fE A´f³fe Af¹f AüSX ½¹f¹f IZY fe¨f EIY

CXd¨f°f ÀfÔ°fb»f³f f³ffE SXJZ ÔÜ dUUfdWX°f »fû¦f A´f³fZ f¨¨fûÔ

IZY ÀUfÀ±¹f AüSX ·f»ffBÊ IZY ffSXZ ¸fZ Ô d¨fÔd°f°f SXWX ÀfIY°fZ WX` ÔÜ

UfÔdL°f ´fdSX¯ff¸f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE LfÂfûÔ IYû A´f³fe ´fPÞXfBÊ

¸fZ Ô Àff¸ff³¹f ÀfZ Ad²fIY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX` ÔÜ

Af´f BÀf ¸fWXe³fZ fPÞX°fZ WXbE IYüVf»f AüSX ¹fû¦¹f°ff IZY Àff±f

IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ Af´f ·füd°fIY ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûÔ IYf Af³fÔQ

»fZ ´ffEÔ¦fZÜ Af´fIZY ´fi¹ffÀf A³fbIcY»f ´fdSX¯ff¸f »ffEÔ¦fZ AüSX

B³f CX´f»fd²f¹fûÔ ÀfZ Af´fIZY Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ UÈdð

WXû¦feÜ Af´f ³fE údáIYû¯f ÀfZ »f`Àf WXûÔ¦fZ þû Af´fIYû

IYdSX¹fSX ¸fZÔ Af¦fZ fPÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ A´f³fZ VfüIY ¹ff

CX´fIiY¸fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE EIY A³fbIcY»f AUd²f

WX`Ü BÀfÀfZ Af´fIYe SX¨f³ff°¸fIY°ff fPÞXZ¦feÜ Af´fIYû A´f³fZ

þeU³fÀff±fe AüSX ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~

WXû¦ffÜ ·ffBÊ-fWX³fûÔ IZY Àff±f IbYL ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ


47


R`YVf³f

OXZd³f¸f þÌZYMX Im

ÀMXfBd»fVf »fbIY

OXZd³f¸f þÌZYMX EIY EZÀff dU¹fSX WX`, þû Afg»f MXfB¸f RZYUdSXMX WX`Ü dIYÀfe ·fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ

OXZd³f¸f þÌZYMX IYû fZWXQ AfÀff³fe ÀfZ I`YSXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf IY´fOÞXZ IYe

JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY Af´f BÀfZ IYBÊ °fSXWX ÀfZ I`YSXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ô AüSX WXSX ffSX EIY

dOXRYSXZÔMX »fbIY ´ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¦fSX Af´fIZY UfOXÊSXûf ¸fZÔ ·fe »fc OXZd³f¸f þÌZYMX WX` AüSX

Af´f CXÀfZ WXSX ffSX EIY WXe °fSXWX ÀfZ ÀMXfB»f IYSX°fe WX`ÔÜ °fû ¨fd»fE Afþ BÀf »fZJ ¸fZÔ

WX¸f Af´fIYû OXZd³f¸f þÌZYMX IYû ÀMXfB»f IYSX³fZ IZY A»f¦f-A»f¦f °fSXeIYûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff

SXWXZ WX`ÔþeÔÀf

IZY Àff±f IYSXZÔ ÀMXfB»f

R`YVf³f E¢Àf´fMXÊ f°ff°fZ WX`Ô dIY OXZd³f¸f þÌZYMX IYû I`YSXe IYSX³fZ IYf EIY AfÀff³f AüSX

ÀMXfBd»fVf °fSXeIYf WX`, BÀfZ þeÔÀf IZY Àff±f I`YSXe IYSX³ffÜ ¹fWX EIY EZÀff »fbIY WX`, dþÀfZ

IZYþbA»f ÀfZ »fZIYSX AfCXdMXÔ¦f ¸fZÔ I`YSXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Af´f ½WXfBMX ¹ff »fÌY

MXe IZY Àff±f »fc þeÔÀf AüSX OXZd³f¸f þÌZYMX ´fWX³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¦fSX Af´f ±fûOÞXf

E¢Àf´fZdSX¸fZÔMX»f WXû³ff ¨ffWX°fe WX`Ô °fû EZÀfZ ¸fZÔ þÌZYMX ´fSX ´f`¨f UIYÊ ·fe dIY¹ff þf

ÀfIY°ff WX`Ü RZYd¸fd³f³f »fbIY IZY d»fE Af´f BÀfIZY Àff±f Àf`ÔOX»Àf IYû ´fZ¹fSX IYSXZÔÜ

UWXeÔ A¦fSX Af´f À´fûMXeÊ MX¨f ¨ffWX°fe WX`Ô °fû EZÀfZ ¸fZÔ Af´f À³feIYÀfÊ IYû ÀMXfB»f

IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

VffgMXÊ ÀIYMXÊ IZY Àff±f IYSXZÔ ÀMXfB»f

R`YVf³f E¢Àf´fMXÊ IZY A³fbÀffSX, ¹fÔ¦f ¦f»ÀfÊ ´fSX BÀf °fSXWX IYf ÀMXfB»f

IYfRYe A¨Lf »f¦f°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE Af´f d´fiÔMXZOX MXeVfMXÊ IZY Àff±f

VffgMXÊ ÀIYMXÊ ´fZ¹fSX IYSXZÔÜ A´f³fZ AfCXMXdRYMX IYe »fZ¹fdSXÔ¦f IZY d»fE

Af´f OXZd³f¸f þÌZYMX IYû ´fWX³fZÔÜ BÀfIZY Àff±f »ffg³¦f ÀMXZMX¸fZÔMX

BÊ¹fSXdSXÔ¦Àf ¹ff feOXÐÀf ³fZIY´feÀf IYû ÀMXfB»f IYSX³ff A¨Lf SXWXZ¦ffÜ

»ffg³¦f ÀIYMXÊ IZY Àff±f IYSXZÔ ÀMXfB»f

R`YVf³f E¢Àf´fMXÊ IZY A³fbÀffSX, ¹fWX ÀMXfB»f WXSX CX¸fi IYe

¸fdWX»ff ´fSX A¨Lf »f¦f°ff WX` AüSX BÀf¸fZÔ Af´f IYfRYe

IbYL IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸fÀf»f³f, A¦fSX Af´f IY»fSX

»ffgdIÔY¦f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô °fû EZÀfZ ¸fZÔ Af´f ½WXfBMX ¹ff

»fÌY MXfg´f IZY Àff±f dIYÀfe fifBMX IY»fSX IYe »ffg³¦f

ÀIYMXÊ IYû ´fZ¹fSX IYSXZÔÜ UWXeÔ A´f³fZ »fbIY ¸fZÔ ÀMXˆYSX EOX

IYSX³fZ IZY d»fE Af´f fZ»MX IYf ÀfWXfSXf ·fe »fZ ÀfIY°fe WX`ÔÜ

AfdJSXe ¸fZÔ Af´f IiYfg´f ÀMXfB»f OXZd³f¸f þÌZYMX IYû ´fZ¹fSX

IYSXZÔÜ ¹fWX »fbIY EIYQ¸f ¢»ffÀfe »f¦f°ff WX` AüSX IY·fe ·fe MXZÔOX

ÀfZ AfCXMX ³fWXeÔ WXû°ffÜ


48


À´fûMÐXÀfÊ

d¸f°ff»fe SXfþ 10000 SX³f f³ff³fZ Uf»fe

´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe f³feÔ

·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff dIiYIZYMX MXe¸f IYe IY~f³f

d¸f°ff»fe SXfþ 10,000 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SX³f

f³ff³fZ Uf»fe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ·ffSX°fe¹f

dIiYIZYMXSX f³f ¦fBÊ WX`Ô. QdÃf¯f ARiÞYeIYf IZY

dJ»ffRY ¨f»f SXWXe EIY dQUÀfe¹f dIiYIZYMX

dÀfSXeþ IZY QüSXf³f d¸f°ff»fe ³fZ ¹fZ IYfSX³ff¸ff IYSX

dQJf¹ff.

38 U¿feÊ¹f d¸f°ff»fe SXfþ ¹fZ IYfSX³ff¸ff IYSX³fZ

Uf»fe Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe WX`Ô.

CX³fÀfZ ´fWX»fZ BÔ¦»f`ÔOX IYe VffgSX»ffgMX EOXUOXÐÀfÊ ¹fZ

CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYSX ¨fbIYe WX`.

d¸f°ff»fe SXfþ ³fZ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ 10 MXZÀMX

¸f`¨f ¸fZÔ 51 IYe AüÀf°f ÀfZ 663 SX³f f³ffE WX`Ô.

þfdIY MXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f°ff»fe ³fZ 89

¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 2364 SX³f f³ffE WX`Ô. BÀf¸fZÔ CX³fIYf AüÀf°f SXWXf

37.52. EIY dQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ

d¸f°ff»fe ³fZ ÀffÀfZ A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`.

Af °fIY d¸f°ff»fe ³fZ 212 EIY

dQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 6974 SX³f f³ffE

WX`Ô. EIY dQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ d¸f°ff»fe

³fZ Àff°f Vf°fIY AüSX 54 A²fÊVf°fIY

·fe »f¦ffE WX`Ô.

IYBÊ dSXIYfgOXÐÀfÊ

·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff dIiYIZYMX

¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXf ³ff¸f

d¸f°ff»fe SXfþ IZY ³ff¸f

dIiYIZYMX IZY IYBÊ

dSXIYfgOXÐÀfÊ WX`Ô. 2006

¸fZÔ þf ·ffSX°fe¹f MXe¸f

´fWX»fe ffSX

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe-20

JZ»f³fZ CX°fSXe ±fe, °ff

MXe¸f IYe ff¦fOXûSX

d¸f°ff»fe IZY WXe WXf±fûÔ ¸fZÔ

±fe. d¸f°ff»fe ·ffSX°f IYe

´fWX»fe EZÀfe IY~f³f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ Qû U³fOXZ U»OXÊ IY´f IZY

RYfB³f»f ¸fZÔ A´f³fe MXe¸f IYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff ±ff.

BÀfIZY A»ffUf d¸f°ff»fe EIY dQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f

dIiYIZYMX ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf SX³f f³ff³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff

dJ»ffOÞXe WX`Ô.

IYdSX¹fSX

d¸f°ff»fe SXfþ IYf þ³¸f SXfþÀ±ff³f IZY þû²f´fbSX ¸fZÔ

EIY °fd¸f»f ´fdSXUfSX ¸fZÔ °fe³f dQÀfÔfSX 1982 IYû WXbAf

±ff. »fZdIY³f d¸f°ff»fe WX`QSXfffQ ¸fZÔ ´f»feÔ-fPÞXe. CX³fIYf

´fWX»ff ´¹ffSX OXfÔÀf ±ff, »fZdIY³f dIiYIZYMX IYe Jfd°fSX CX³WXZÔ

A´f³ff ´fWX»ff ´¹ffSX LûOÞX³ff ´fOÞXf.

CX³fIZY d´f°ff ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY Ad²fIYfSXe SXWXZ WX`Ô.

CX³WXûÔ³fZ dIiYIZYMX IYe VfbøYAf°fe IYûd¨fÔ¦f ÀfZMX þfg³Àf WXfBÊ

ÀIcY»f WX`QSXfffQ ÀfZ WXfdÀf»f IYe. d¸f°ff»fe ³fZ 10 Àff»f

IYe CX¸fi ÀfZ dIiYIZYMX IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff VfbøY dIY¹ff

AüSX 17 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ UZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXû ¦fBÊ ±feÔ. d¸f°ff»fe SXfþ ³fZ A´f³ff ´fWX»ff

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f þc³f 1999 ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX IZY

dJ»ffRY JZ»ff. A´f³fZ ´fWX»fZ WXe U³fOXZ ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f°ff»fe

³fZ 114 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»fe AüSX ·ffSX°f ³fZ ¹fZ ¸f`¨f

161 SX³fûÔ ÀfZ þe°ff ±ff.

BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ df³ff IYûBÊ dUIZYMX ¦fhUfE 258

SX³f f³ffE ±fZ. d¸f°ff»fe IZY A»ffUf SXZVf¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ

104 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»fe ±fe. þUff ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX

IYe MXe¸f 50 AûUSX ¸fZÔ ³fü dUIZYMX ´fSX 97 SX³f WXe f³ff

´ffBÊ ±fe. Àff»f 2002 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY

A´f³fZ MXZÀMX IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYe ±fe. »fZdIY³f Uû

BÀf MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ df³ff Jf°ff Jû»fZ AfCXMX WXû ¦fBÊ ±feÔ.

CX³fIZY IYdSX¹fSX ¸fZÔ IYfRYe CX°ffSX-¨fPÞXfU AfE. IbYL

dUUfQ ·fe WXbE. B³f¸fZÔ MXe-20 IYe IY~f³fe LûOÞX³ff ·fe

Vffd¸f»f WX`. »fZdIY³f B³f ÀffIZY fe¨f CX³fIZY f»»fZ ÀfZ

SX³f d³fIY»f°fZ SXWXZ. A´f³fZ °feÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ WXe CX³WXûÔ³fZ

ÀfUÊßfZâ ½¹fdöY¦f°f ÀIYûSX IYf ³f¹ff dSXIYfgOXÊ f³ff¹ff.

CX³WXûÔ³fZ 214 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»fe, þû Af ·fe CX³fIYf

ÀfUÊßfZâ ÀIYûSX WX`.


49


dÀf»USX ÀIiYe³f

U`SXfBMXe BÔMXSX³fZVf³f»f Ue¸fZ³f B¸´f`¢MX dSX´fûMXÊ 2021

Qed´fIYf EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f

¸fbÔfBÊÜ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IZY d»fE CX°ÀffWX AüSX Vff³fQfSX

JbVfe WX`, ¢¹fûÔdIY dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY d»fE AüSX

2021 IYe dUdU²f°ff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff ´fi·ffU dSX´fûMXÊ

¸fZÔ ´fSXû´fIYfSXe ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE Ad·f³fZÂfe IYe

ÀfSXfWX³ff IYe ¦f¹fe WX`Ü IZYU»f Qû ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ

ÀfZ EIY ¹fWX Ad·f³fZÂfe WX`, dþ³WXûÔ³fZ BÀf Àfc¨fe IYe Vfû·ff

fPÞXfBÊ WX`Ü B³f Àff»fûÔ ¸fZÔ, Qed´fIYf ³fZ A´f³fe AfUfþ Àfb³fe

WX`, dþÀf³fZ EIY U`dV½fIY ´fi·ffU ´f`Qf dIY¹ff WX`, ¨ffWXZ UWX

CX³fIYe dRY»¸fûÔ IZY Àff±f WXû ¹ff CX³fIYe ³feÔU »ffBU »ffRY

»fU IZY Àff±f WXû, dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ 2015 ¸fZÔ

¸ff³fdÀfIY ÀUfÀ±¹f IZY d»f¹fZ ÀfÔUfQ VfbøY dIY¹ffÜ ´fófU°f

AüSX L´ffIY þ`Àfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY IYf¸f IZY d»fE

ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff, þû Àff¸ffdþIY Àfû¨f ¸fZÔ fQ»ffU

»ff°ff WX`ÔÜ Ad·f³fZÂfe IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE, U`SXfBMXe ³fZ

d»fJf, ffg»feUbOX ÀMXfSX ´ffQbIYû¯f ³fZ EIY EdÀfOX WX¸f»fZ

IZY ÀfUfÊ¹fUSX IZY ffSXZ ¸fZÔ EIY Àff¸ffdþIY ³ffMXÐ¹f L´ffIY

IYf d³f¸ffÊ¯f AüSX Ad·f³f¹f dIY¹ff, þû d´fL»fZ Àff»f IYe

VfbøYAf°f ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXbAf ±ffÜ ¹fWX fQ»ffU IZY QüSX

2018 IYe »ffgIYfÀMXSX dRY»¸f ´fófU°f ÀfZ VfbøY WXbAf

±ff, dþÀf¸fZÔ UWX SXf³fe ´fófU°fe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`ÔÜ A´f³fe

¹ffÂff IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fiIYfVf³f ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE, CX³WXû³fZ

IYWXf, Àfü·ff¦¹f ÀfZ, ¸fbÓfZ IY·fe dIYÀfe dRY»¸f IZY fþMX IZY

Af²ffSX ´fSX ¹ff dUd·f³³f A³¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ »fZ³ff

´fOÞXfÜ ¹fWX BÀf ff°f ´fSX ·fe d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY ¸f`Ô A´f³fZ

þeU³f ¸fZÔ ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ IYWXfÔ WXcÔÜ ¸fZSXe fWXb°f ÀffSXe

´fÀfÔQ CXÀfe ÀfZ °f¹f WXû°fe WX`ÔÜ BÔOXÀMÑe IZY ÀffÀfZ ´fÀfÔQeQf

AüSX Àf¸¸ffd³f°f Ad·f³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ,

Qed´fIYf ³fZ WX¸fZVff dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXWX ÀfZ QZVf IYû

¦füSXUfd³U°f dIY¹ff WX`Ü ¨ffWXZ UWX ÀffMXSXZdSXA»f, ´fSXû´fIYfSXe

¹ff dRY»¸f WXû, Ad·f³fZÂfe IZY IYQ¸f IYû ÀffÀfZ Ad²fIY

´fÀfÔQeQf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü A´f³fZ ´fQf´fÊ¯f IZY ffQ d´fL»fZ

14 U¿fûÊÔ ¸fZÔ, Qed´fIYf U`dV½fIY øY´f ÀfZ ÀffÀfZ Ad²fIY

¨fWXe°ff ¨fWXSXf f³fIYSX CX·fSXe WX`ÔÜ EZÀfe U`dV½fIY Àfc¨fe IYe

dUVfZ¿f°ff ÀfZ, OXRY AüSX RZY»´Àf IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX

ÀffÀfZ ¸fc»¹fUf³f Ad·f³fZÂfe f³f³fZ IZY d»fE, Qed´fIYf ³fZ

A´f³fZ IYf¸f IYû WX¸fZVff EIY DYÔ¨ffBÊ ´fSX SXJf WX`Ü

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸ff¨fÊ 2021 50 website : sunamitimes.in E-mail : sunamihindinews@gmail.com

March 2021

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?