April 2021

Ô

Àfb³ff¸fe

ÀfØff AüSX Àf¸ffªf IYf Q´fÊ¯f

MXfBÊX¸Àf

SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

Àfa´ffQIY : Aªf¹f QcfZ

¸fû. 9431878107

9431277374

Àfa¹fböY Àfa´ffQIY : ¸f³fûªf d¸fßf

IiYfBÊ¸f ¹fcSXû : EÀf.E³f. V¹ff¸f

ÀfWXf¹fIY Àfa´ffQIY : fÀfa°f IbY¸ffSX dÀf³WXf

CX´fÀfa´ffQIY : d½f´fb»f IbY¸ffSX d°f½ffSXe/¨fÔQ³f IbY¸ffSX

¹fcSXû BX³f ¨fe×RY : OXe.IZY. dÀfaWX

: E¸f.IZY. QcfZ

d½fd²f Àf»ffWXIYfSX : ³fQe¸f A£Þ°fSX

¹fcSXû d¨fRY : ¸ffZ. AfdSXRY

´fi¸faOX»f ¹fcSXû, IYûÀfe : SaXªfe°f ´ffÀf½ff³f

´fi¸faOX»f ¹fcSXû, ÀffSX¯f : ¸ff³f½fZ³Qi d¸fßff

¹fcSXû d¨fRY d¸fd±f»ffa¨f»f : Afd°fVf IbY¸ffSX Óff

LXf¹ffIYfSX : IbY¸ffSX ÀfüSX·f

¦fifdRY¢Àf : ¸fû. AIYfS

ÀfIbÊY»fZVf³f : SaXªfe°f IbY¸ffSX

Àf°¹fªfe°f ¨fü²fSXe

Àfbªfe°f d¸fßff dÀf˜Xe

Àf°¹fZ³Qi dÀfaWX

d½fSmX³Qi Vf¸ffÊ

¸fbIZYVf d°f½ffSXe

³feVff IYMXû¨f

SXfªfZVf IbY¸ffSX dÀfaWX

»fd»f°f IbY¸ffSX »fOÞXü°fe

SXfª¹f ¹fcSXû

(ÓffSX£faOX)

(CXØfSX´fiQZVf)

(CXØfSXf£faOX)

(¸f²¹f´fiQZVf)

(LXØfeÀf¦fPÞX)

(dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf)

(CXOÞXeÀff)

(SXfªfÀ±ff³f)

dªf»ff ¹fcSXû

d½fªf¹f IbY¸ffSX Vfb¢»ff, ÀfüSX·f IbY¸ffSX (´fMX³ff) SXfªfe½f ½fồ (ffaIYf)

¦fü°f¸f IbY¸ffSX (ÀfWXSXÀff) ´fiQe´f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ (¦fû´ff»f¦faªf)

ßfe³ffSXf¹f¯f ÀffWX (¸fbªfµRYSX´fbSX) Ad¸f°f IbY¸ffSX ¨fü²fSXe/ Aªfe°f

IbY¸ffSX/BXRYf°fbSX SXWX¸ff³f (fZ¦fcÀfSXf¹f) d½fªf¹f Af³faQ (QSX·fa¦ff)

SXªf³feVf QcfZ (IYüVff¸fe) ÀfÔQe´f IbY¸ffSX dÀfÔWX (þ¸fbBÊ) IÈY¿¯f IbY¸ffSX

´ff¯OZX¹f (¸fWXfSXfªf¦faªf), CX´fZ³Qi IbY¸ffSX (SXûWX°ffÀf)

Àfa½ffQQf°ff

Àfaªfe½f ´ff¯OZX¹f, Aªf¹f IbY¸ffSX, A¸fe°f IbY¸ffSX, dªf°fZ³Qi QcfZ,

AfÀfb°fû¿f IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf d°f½ffSXe, ÀfüSX·f IbY¸ffSX, Ad·f¿ûIY IbY¸ffSX

´ffNXIY, Àfa°fûVf IbY¸ffSX, df¸f»f ´ff¯OZX¹f, ¸f³fûªf ¹ffQ½f, ¸fû. dSXªf½ff³f,

¸fû. ¸fû³feVf, Vü»fZVf IbY¸ffSX

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f ´fiZÀf, ³f¹ff MXû»ff IYfªfe´fbSX ´fMX³ff (dfWXfSX)

Àfa´fIÊY Àfa£¹ff

0612-2308850 Ü 9431878107 Ü 9431277374

Website: www. sunamitimes.in

Email: sunamihindinews@gmail.com

À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY E½fa ¸fbQiIY Àfe¸ff QZ½fe õXfSXf Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f

´fiZÀf IYfªfe´fbSX ³f¹ff MXû»ff ´fMX³ff-4 ÀfZ ¸fbQie°f E½fa Ad·f¿ûIY d´fiadMaX¦f

´fiZÀf ³f¹ff MXû»ff IYfªfe´fbSX, ´fMX³ff-4 ÀfZ ´fiIYfdVf°f

Àfa´ffQIY Aªf¹f QcfZ

RNI No. BIHHIN/52341/2013

½f¿fÊ 09 AaIY 07

RYSX½fSXeX 2021

CXØfSX ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f

Àfbªfe°f d¸fßff kdÀf˜Xel

BÊX-395, ÀfZ¢MXSX AfBÊX, E»f.OXe.E. IYfg»fû³fe, IYf³f´fbSX SXûOX,

AfdVf¹ff³ff »f£f³fDY-226012, ¸fû. ³fa:. +91

9454118975

BÊX-¸fZ»f: sujeetmishrasittee0786@gmail.com

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f

d³fVff IYMXû¨f

dMXIYf MXWcX- ²f¸fÊVff»ff, dªf»ff- IYfa¦fOÞXf, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf

¸fûffBX»f ³fa. +91 9736270253

BÊX-¸fZ»f: mrs.nishakatoch@gmail.com

LXØfeÀf¦fPÞX IYf¹ffÊ»f¹f

´f°ff- SX°f³f´fbSX SXûOX, fªffSX ¨füIY ÀfZÔQSXe, d½f»ffÀf´fbSX LXØfeÀf¦fPÞX,

RYû³f ³fa. 09770767103, 09174310780

´fc½feÊ d½fWXfSX IZY ´ffNXIYûÔ ÀfZ d½f³f¸f

d´fi¹f ´ffNXIY¦f¯f, WX¸fZa AfVff W`X dIY Af´fIYû Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ´fdÂfIYf ´fi°¹fZIY ¸ffWX

d¸f»f SXWXf WXû¦ff, A¦fSX d¸f»f³fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe AÀfbd½f²ff WXû SXWXe WXû °fû Af´f

BXÀfIYe Àfc¨f³ff WX¸ffSmX Àfafad²f°f ´fid°fd³fd²f IZY ¸fûffBÊX»f ³f¸fSX ´fSX ÀfbfWX 11 fªfZ

ÀfZ Vff¸f 5 fªfZ QZ³fZ IYf IYáX IYSmÔXÜ ¦fûçXf (ÓffSX£faOX) IbY¸ffSX Vü»fªff³faQ-

7004085191, ffaIYf A¸fSX´fbSX SXfªfe½f ½f`ô-8340666070, Vf¸·fb¦faªf

d½fªf¹f ´fi°ff´f dÀfaWX-7091398694, füÔÀfe ´fSX¸fZV½fSX dÀfaWX d³fSXf»ff-

9431860375, ´faªf½ffSXf ªfe½f³f d¸fßff-9939877477, Àf³WXü»ff AøY¯f

¦fb~f-9934620598, ¸f³fûªf ¹ffQ½f (´fb³f¸f »fZOXe Vffg´f ²fûS`X¹ff)-

7739806549

´fZªf

´fZªf

´fZªf

18

¦ffÔUûÔ IYû ¨f¸fIYf³fZ

IYe IYUf¹fQ ¹ff

»fcMX JÀfûMX IYe?

24

50

Qbd³f¹ff IZY 5-ªfe

³fZMXUIYÊ ´fSX ¨fe³f

IYf WXû¦ff IYþf!

UfOXÊSXûf JbQ

¢»fe³f IYSX°fe WX`

ßfðf

Àf·fe IYf³fc³fe d½f½ffQ ´fMX³ff ³¹ffd¹fIY ÃûÂffd²fIYfSX IZY Aa°f¦fÊ°f d³f´fMXf¹fZÔ

ªff¹fZÔ¦fZÜ »fZ£fIYûÔ õXfSXf ½¹föY d½f¨ffSX CX³fIZY A´f³fZ W`ÔX, BXÀfIYe

dªf¸¸fZQfSXe CX³fIYe W`X E½fa BXÀfIZY d»fE Àfa´ffQIY, ´fiIYfVfIY IYe ÀfWX¸fd°f

Ad³f½ff¹fÊ ³fWXeÔ W`XÜ ´fif~ Àff¸f¦fie IYe ½ff´fÀfe IYe dªf¸¸fZQfSXe kÀfb³ff¸fe

MXfBÊX¸Àfl IYe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BXÀf AaIY ¸faZ ´fiIYfdVf°f Àf·fe SX¨f³ffAfZÔ IZY

Àf½ffÊd²fIYfSX ÀfbSXdÃf°f W`XaÜ LXf¹ff d¨fÂf AüSX »fZ£f BaXMXSX³fZMX/´fÂf-

´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ Àffa·ffSX õXfSXf ´fif~Ü CX´fSXûöY Àf·fe ´fQ AÀ±ff¹fe E½fa

A½f`°fd³fIY W`XaÜ dIYÀfe ·fe Af»fZ£f ´fSX Af´fdØf WXû °fû EIY ¸fWXe³fZ IZY

AaQSX £faOX³f IYSmÔXÜ

n ¸füd»fIY A´fiIYfdVf°f E½fa A´fiÀffdSX°f IYWXf³fe, »fZ£f Àf¸ff¨ffSX E½fa

°fÀ½feSmÔX Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸fZÔ ´fiIYfVf³ff±fÊ Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ

n »fZ£f IYf¦fªf IZY EIY AûSX ´f¹ffÊ~ WXfdVf¹ff LXûOÞXIYSX ÀffRY-ÀffRY

d»fd£f°f ¹ff MaXdIY°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

n »fZ£f IZY Àff±f CX³fIYe ¸füd»fIY°ff °f±ff A´fiIYfdVf°f, A´fiÀffdSX°f

WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf WXû³ff ¨ffdWXEÜ

n AÀ½feIÈY°f SX¨f³ffEa ½ff´fÀf ³fWXeÔ IYe ªff¹fZ¦feÜ

n ´fdÂfIYf ¸fQ ¸fZÔ IYûBÊX ·fe SXfdVf OXe.OXe.a ¹ff ¨fZIY ÀfZ WXe kÀfb³ff¸fe

MXfBÊX¸Àfl IZY ³ff¸f QZÔ ¹ff ´fdÂfIYf IZY ÀfZ³MÑX»f f`ÔIY AfgRY BaXdOX¹ff IZY

EIYfCX³MX ³fa. ¸fZÔ ªf¸ff IYSmÔXÜ

IFSC Code. SBIN0003561 | A/c No. 61338172723

State Bank Of India, Patna

Àfa½ffQQf°ff

fOÞXZ J°fSXZ IYe §fÔMXe

IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f dþÀf °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXf WX`, UWX AüSX fOÞXZ

IYe J°fSXZ IYe §fÔMXe WX`Ü EIY dQ³f ¸fZÔ EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ³fE ¸ff¸f»fûÔ IYf Àff¸f³fZ Af³ff f°ff

SXWXf WX` dIY WXf»ff°f fZIYffc WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYf AfÔIYOÞXf UWX ÀfSXIYfSXe

AfÔIYOÞXf WX` þû þfÔ¨f IZY ffQ Af¹ff WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔ·fU WX` dIY fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe

þfÔ¨f WXe ³fWXeÔ WXbBÊ WXû ¹ff »fû¦fûÔ ³fZ WXe ³fWXeÔ IYSXUfBÊ AüSX UZ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¦fiÀ°f WXûÔÜ

BÀfd»fE ¹fWX AfÔIYOÞXf ÀfUf-OXZPÞX »ffJ SXûþf³ff ·fe WXû °fû WX`SX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ WXIYeIY°f ¹fWX

WX` dIY WX¸f dRYSX ÀfZ ¸fWXf¸ffSXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE WX`Ô AüSX WXf»ff°f Af ª¹ffQf ¦fÔ·feSX WX`ÔÜ

QZVf ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe QÀ°fIY IZY ffQ ´fWX»fe ffSX EZÀff WXbAf þf EIY dQ³f ¸fZÔ ³fE ¸ff¸f»fûÔ IYf

AfÔIYOÞXf EIY »ffJ ÀfZ DY´fSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ Qbd³f¹ff IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe QZJZÔ °fû ÀffÀfZ ª¹ffQf

WXf»f°f Af WX¸ffSXe JSXff WX`Ü ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fWX»ff QZVf WXû ¦f¹ff WX` þWXfÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY

³fE ¸ff¸f»fZ d¸f»f³fZ IYe SXµ°ffSX ÀffÀfZ ª¹ffQf WX`Ü A·fe °fIY ´fWX»fZ ³ffÔSX ´fSX A¸fZdSXIYf AüSX

QcÀfSXZ ´fSX fifþe»f ±ffÜ

IbYL dQ³f ´fWX»fZ °fIY QZVf IZY AfNX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXe WXf»ff°f ¦fÔ·feSX WXû³fZ IYe ff°f ±fe, »fZdIY³f

Af ¹fWX ÀfÔ£¹ff fPÞX IYSX ´fÔQiWX WXû ¦fBÊ WX`Ü d¨fÔ°ff IYe ff°f ª¹ffQf BÀfd»fE WX` dIY ³fE ¸ff¸f»fZ

°ff fPÞX SXWXZ WX`Ô þf QZVf ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f IYf Ad·f¹ff³f þûSXûÔ ´fSX ¨f»f SXWXf WX` AüSX EIY dQ³f

¸fZÔ ´f`Ô°feÀf »ffJ »fû¦fûÔ IYû MXeIYf »f¦ff³fZ IYe CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü dRYSX ·fe

A¦fSX ÀfÔIiY¸f¯f fPÞX SXWXf WX` °fû BÀfIZY ´feLZ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ WX¸ffSXe »ff´fSXUfWXe fOÞXe UþWX WX`

AüSX ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ þÔ¦f ¸fZÔ ¹fWXe ÀffÀfZ fOÞXe ff²ff f³f ¦fBÊ WX`

BÀfIYf ÀffÀfZ IYfSX¯f °fû ¹fWXe WX` dIY ¸fWXf¸ffSXe IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IZY ·fe°fSX OXSX J°¸f WXû

¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE »fû¦f ¸ffÀIY ´fWX³f³fZ, ÀfbSXdÃf°f QcSXe AüSX ffSX-ffSX WXf±f ²fû³fZ þ`ÀfZ f¨ffU

ÀfÔfÔ²fe CX´ff¹fûÔ IYf ´ff»f³f ·fe ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ IYe °fSXWX ·feOÞX CX¸fOÞX SXWXe

WX`Ü QZVf·fSX ¸fZÔ IY¸fûfZVf ¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü QZVf IYe ÀfØfSX RYeÀfQ AfffQe ¸fZÔ EÔMXeffgOXe

dUIYdÀf°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, BÀfd»fE ·feOÞX IZY þdSXE ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f³fZ IYf J°fSXf AüSX fPÞX ¦f¹ff

WX`Ü

¨fb³ffUe SXfª¹fûÔ ´fd›¸f fÔ¦ff»f, AÀf¸f, °fd¸f»f³ffOXb, IZYSX»f AüSX ´fbOXb¨fZSXe IZY WXf»ff°f ·fe

³feÔQ CXOÞXf QZ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ AüSX Àf·ffAûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»f AüSX Af¸fþ³f

dþÀf °fSXWX ÀfZ d³f¹f¸fûÔ IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf SXWXZ WX`Ô, UWX fOÞXZ ÀfÔIYMX IYû ³¹fû°ff QZ³ff WX`Ü ´fd›¸f

fÔ¦ff»f OXfg¢MXÀfÊ RYûSX¸f ³fZ °fû ¨fb³ffU Af¹fû¦f AüSX SXfª¹f IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû ´fÂf d»fJ IYSX

¨fZ°ff¹ff ·fe WX` dIY A¦fSX þ»Qe WXe IYûSXû³ff ÀfZ f¨ffU IZY d»fE Àf¸fbd¨f°f ´fifÔ²f ³fWXeÔ dIYE

¦fE °fû WXf»ff°f dUÀRYûMXIY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY ¸ff¨fÊ ÀfZ EIY A´fi`»f IZY fe¨f ÀfÔIiY¸f¯f IZY

³fE ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ LWX Àfü ´f`Ô°ff»feÀf RYeÀfQ AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ¨ffSX Àfü

¨füSXf³fUZ RYeÀfQ IYf BþfRYf WXbAf WX`Ü

´fd›¸f fÔ¦ff»f AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f IYe QSX ¸fZÔ ÀfØffBÊÀf AüSX AÀf¸f ¸fZÔ

BIY°ff»feÀf RYeÀfQ IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü ³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû d¨fÔ°ff WX` ³f Àf·ffAûÔ-

SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fûÔ IYûÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ffSX-ffSX f¨ffU ÀfÔfÔ²fe d³f¹f¸fûÔ IYf Àf£°fe ÀfZ

´ff»f³f IYSX³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXZ WX`Ô, ÀfÔIiY¸f¯f SXûIY³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f ÀfcÂfe¹f SX¯f³fed°f ¹ff³fe þfÔ¨f,

ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IZY ÀfÔ´fIYûÊÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ, B»ffþ, f¨ffU AüSX MXeIYfIYSX¯f ´fSX þûSX

QZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fSX WX`SXf³fe WXû°fe WX` ¹fWX QZJ IYSX dIY IYWXeÔ ·fe IYûBÊ ·fe B³fIYf ´ff»f³f

³fWXeÔ IYSX SXWXfÜ ¹fWX »ff´fSXUfWXe IYe ´fSXfIYfâf WX`Ü þf WX¸f WXe ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ

f¨ffU IYe IYûdVfVfûÔ ´fSX ´f»fe°ff »f¦ffEÔ¦fZ °fû I`YÀfZ IYûSXû³ff IYû WXSXfEÔ¦fZ!

Aªf¹f QcfZ

Àfa´ffQIY

¨fb³ffUe SXfª¹fûÔ ´fd›¸f fÔ¦ff»f,

AÀf¸f, °fd¸f»f³ffOXb, IZYSX»f

AüSX ´fbOXb¨fZSXe IZY WXf»ff°f ·fe

³feÔQ CXOÞXf QZ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ

¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ AüSX Àf·ffAûÔ

¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»f AüSX

Af¸fþ³f dþÀf °fSXWX ÀfZ

d³f¹f¸fûÔ IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf SXWXZ

WX`Ô, UWX fOÞXZ ÀfÔIYMX IYû ³¹fû°ff

QZ³ff WX`Ü ´fd›¸f fÔ¦ff»f

OXfg¢MXÀfÊ RYûSX¸f ³fZ °fû ¨fb³ffU

Af¹fû¦f AüSX SXfª¹f IZY ¸fb£¹f

Àfd¨fU IYû ´fÂf d»fJ IYSX

¨fZ°ff¹ff ·fe WX` dIY A¦fSX þ»Qe

WXe IYûSXû³ff ÀfZ f¨ffU IZY d»fE

Àf¸fbd¨f°f ´fifÔ²f ³fWXeÔ dIYE ¦fE

°fû WXf»ff°f dUÀRYûMXIY WXû

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf A´fi`»f 2021

4

website : sunamitimes.in E-mail : sunamihindinews@gmail.com

dÀf¹ffÀf°f

»fûIY°fÔÂf IZY dU÷Yð

dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ AÀfWX¸fd°f AüSX dUSXû²f IZY Q¸f³f IYf Jb»ff ´fiQVfÊ³f

Àfb. OZXÀIY

dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þû WXbAf, CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY

QZVf ¸fZÔ fWXb°f ÀfÔ§f¿fûÊÔ ÀfZ WXfdÀf»f dIYE ¦fE »fûIY°fÔÂf IYe

dRYIiY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSXûÔ AüSX ³fb¸ffBÔQûÔ IYû ³fWXeÔ WX`Ü þû

ÀfQ³f dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX fWXÀf AüSX °fIYÊ IZY ffQ dIYÀfe

d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYe þ¦fWX IZY øY´f ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f WX`,

UWXfÔ AÀfWX¸fd°f AüSX dUSXû²f IZY Q¸f³f IYf Jb»ff ´fiQVfÊ³f

QZJf ¦f¹ffÜ ÀffÀfZ ARYÀfûÀf³ffIY ¹fWX WXbAf dIY ÀfQ³f IZY

·fe°fSX ARYSXf-°fRYSXe ´fSX IYffc ´ff³fZ IZY d»fE ·ffSXe °ffQfQ

¸fZÔ ´fbd»fÀf f»f IYû fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ SXfª¹f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ

Vff¹fQ EZÀff ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ EIY þøYSXe

¸fbïZ ´fSX dUSXû²f þ°ff³fZ IYû »fZIYSX dU´fÃfe Q»fûÔ IZY

dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ fbSXe °fSXWX ¸ffSX-´feMX IYe ¦fBÊ, CX³WXZÔ §fÀfeMX

IYSX ffWXSX RZYÔIYf ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹fûÔ °fIY

ÀfZ þ`Àff f°ffÊU dIY¹ff ¦f¹ff, UWX ¦fdSX¸ff AüSX ¸f¹ffQfÊ IZY

dU÷Yð ±ffÜ ÀfÔ·fU WX` EIY dSXUf¹f°f IYe °fSXWX ÀfSXIYfSX

A´f³fZ À´fáeIYSX¯f ¸fZÔ WXf»ff°f ÀfZ BÀf °fSXWX d³f´fMX³fZ IYû

ÀfWXe f°ff »fZ, »fZdIY³f ÀfUf»f WX` dIY EIY »fûIY°ffÔdÂfIY

´fðd°f IZY °fWX°f ¨f»f³fZ Uf»fe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfQ³f IZY ·fe°fSX

dU²ff¹fIYûÔ ¹ff ÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRY EZÀfZ f°ffÊU IZY þdSXE

QZVf IZY »fûIY°fÔÂf IZY Àff¸f³fZ I`YÀfe ¨fb³fü°fe SXJe ¦fBÊ WX`!

¦füSX°f»ff WX` dIY SXfª¹f IYe þQ¹fc-·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX IYe

AûSX ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ EIY ³f¹ff dU²fZ¹fIY ´fZVf IYSXIZY

WXÔ¦ff¸fZ IZY fe¨f ´ffdSX°f ·fe IYSXf d»f¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ

ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf IYû IbYL dUVfZ¿f VfdöY¹ffÔ Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸ff³ff

þf SXWXf WX` dIY A¦fSX ¹fWX IYf³fc³f A¸f»f ¸fZÔ Af¹ff °fû

SXfª¹f ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf f»f IYû df³ff UfSXÔMX IZY dIYÀfe

IZY §fSX IYe °f»ffVfe »fZ³fZ AüSX ¸fWXþ VfIY IZY Af²ffSX ´fSX

dIYÀfe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ¸fZÔ OXf»f³fZ IYf Ad²fIYfSX

d¸f»f þfE¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸fWXØU´fc¯fÊ ¹fWX WX`

dIY AQf»f°fZÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QJ»f °f·fe QZÔ¦fe þf

´fbd»fÀf CX³fÀfZ EZÀff IYSX³fZ IYû IYWXZ¦feÜ SXfª¹f ¸fZÔ dU´fÃfe

Q»fûÔ IZY dUSXû²f IZY ¸fb£¹f Af²ffSX ¹fWXe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYf

IYWX³ff WX` dIY ¹fWX dU²fZ¹fIY dÀfRYÊ ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf IYû

Af²fbd³fIY IYSX³fZ IZY d»fE »ff¹ff ¦f¹ff WX`, °ffdIY UWX

·fdU¿¹f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf ª¹ffQf IbYVf»f°ff ÀfZ Àff¸f³ff

IYSX ÀfIZYÜ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX A¢ÀfSX

SXfª¹f ¸fZÔ A´fSXf²f ´fSX IYffc ´ff³fZ AüSX ÀfbVffÀf³f »ff³fZ IYf

QfUf IYSX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX CX³fIYf QfUf ÀfWXe WX` °fû AfdJSX

SXfª¹f IYe ´fbd»fÀf ³fZ dIY³f VfdöY¹fûÔ IZY °fWX°f EZÀff ÀfÔ·fU

f³ff¹ff? A¦fSX ³fE IYf³fc³f ¸fZÔ QþÊ ¸f³f¸ff³fe IZY Ad²fIYfSX


5


dÀf¹ffÀf°f

d¸f»f³fZ IZY ffQ ³ff¦fdSXIY ÀU°fÔÂf°ff AüSX ÀfÔU`²ffd³fIY

WXIYûÔ ´fSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨f°fe WX` °fû EZÀfZ ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IZY

´ffÀf ¢¹ff ¨ffSXf f¨fZ¦ff?

þfdWXSX WX`, BÀf Àf¸fc¨fZ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX

AüSX ´fbd»fÀf IYf SXU`¹ff fZWXQ d³fSXfVffþ³fIY WX`Ü

A½U»f °fû ³fE ´fbd»fÀf IYf³fc³f ´fSX CXÀfIYe ÀfRYfBÊ

dU´fÃfe Q»fûÔ AüSX dUãZ¿fIYûÔ IYû ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ IYSX

ÀfIYe, QcÀfSXZ dIY dIYÀfe ·fe ¸fbïZ IYû d³f¿IY¿fÊ °fIY

´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀf ´fSX Àf·fe Q»fûÔ, JfÀf IYSX

dU´fÃf IZY Àff±f fWXÀf AüSX dU¨ffSX IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ

¦fbþSX³ff WXe ÀfQ³f AüSX ÀfØff´fÃf IZY »fûIY°ffÔdÂfIY WXû³fZ

IYf Àffc°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX dU´fÃf IYe AûSX ÀfZ

IYûBÊ AÀfWXþ dÀ±fd°f ´f`Qf WXbBÊ °fû ÀfQ³f IYû IbYL

Àf¸f¹f IZY d»fE À±fd¦f°f IYSXIZY A»f¦f-A»f¦f ´ffdMXÊ¹fûÔ

ÀfZ ÀfÔUfQ dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ »fZdIY³f ÀfQ³f IZY

·fe°fSX ´fbd»fÀf f»f IYe ¸füþcQ¦fe ÀfZ ¢¹ff Àffdf°f dIY¹ff

¦f¹ff? ¢¹ff ¹fWX dU²ffd¹fIYf AüSX »fûIY°fÔÂf IYe ¦fdSX¸ff

IZY A³fbIcY»f ±ff ¹ff BÀfÀfZ dU²ff³fÀf·ff IYe ´fid°fâf IYû

¨fûMX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe? BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fMX³ff ¸fZÔ SXûþ¦ffSX

AüSX QcÀfSXZ ¸fbïûÔ ´fSX dU´fÃfe Q»fûÔ IZY dUSXû²f ´fiQVfÊ³f

´fSX ·fe ´fbd»fÀf ³fZ þ`Àff IYWXSX PXf¹ff, UWX A´fi°¹ffdVf°f

±ffÜ ÀfUf»f WX` dIY ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf IYf EZÀff

SXU`¹ff A¦fSX BÀfe Vf¢»f ¸fZÔ Af¦fZ fPÞXf °fû Af¸f

³ff¦fdSXIYûÔ IZY »fûIY°ffÔdÂfIY AüSX ÀfÔU`²ffd³fIY

Ad²fIYfSXûÔ IZY d»fE dIY°f³fe þ¦fWX f¨fZ¦fe AüSX BÀfIZY

ffQ QZVf dIYÀf dQVff ¸fZÔ þfE¦ff!

dfWXfSX dUVfZ¿f ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf dU²fZ¹fIY

dþÀfIYû »fZIYSX ¸f¨ff WX` B°f³ff fUf»f

dfWXfSX IYe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX

IZY EJ dU²fZ¹fIYSX IYû »fZIYSX dÀf¹ffÀfe fUf»f A´f³fZ

¨fSX¸f ´fSX WX`Ü Uû ·fe EZÀfe IYe ffSX-ffSX ÀfQ³f IYe

IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°f WXû³fZ IZY ffQ dU´fÃf IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf dUþ¹f dÀf³WXf IYû CX³fIZY WXe ¨f`ÔfSX

¸fZÔ fÔ²fIY f³ff d»f¹ffÜ OXeE¸f AüSX EÀf´fe IZY Àff±f

²f¢IYf-¸fb¢IYe IYe ¦fBÊÜ ¨f`ÔfSX IZY ´ffÀf dU²ff¹fIY

´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ d·fOÞX ¦fEÜ BÀfIZY ffQ EIY-EIY IYSX

dU´fÃf IZY dU²ff¹fIYûÔ IYû ÀfbSXÃffIY¸feÊ ffWXSX RZYÔIY³fZ »f¦fZÜ

EIY dU²fZ¹fIY IZY dUSXû²f IZY ffQ dÀ±fd°f EZÀfe f³fe

dþÀf³fZ WXSX dIYÀfe IYû WX`SXf³f IYSX dQ¹ffÜ IYWXf þf SXWXf WX`

dIY dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EZÀff WXÔ¦ff¸ff ´fWX»fZ

IY·fe ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ffÜ »fûIY°fÔÂf IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfØff ´fÃf

WXû ¹ff dU´fÃf VfûSX AüSX fUf»f°fÔÂf WXSX °fSXRY QZJf ¦f¹ffÜ

WXf»ffÔdIY dU´fÃf IZY ·ffSXe dUSXû²f AüSX ÀfØff ´fÃf IZY

MXIYSXfU IZY ffQ dfWXfSX dUVfZ¿f ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf f»f

2021 IYû ´ffÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af´fIYû f°ff°fZ

WX`Ô dIY AfdJSX BÀf dU²fZ¹fIY ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff WX` dþÀfIYf

dU´fÃf õfSXf B°f³fe þûSX-VfûSX ÀfZ dUSXû²f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

BÀf dU²fZ¹fIY IYf ³ff¸f WX` dfWXfSX dUVfZ¿f

ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf f»f, 2021

ÀffÀfZ ´fWX»fZ ´ffÔ¨f »ffB³fûÔ ¸fZÔ Af´fIYû BÀf df»f

IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀfIZY IYf³fc³f IYf øY´f »fZ³fZ

IZY ffQ ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ¢¹ff Ad²fIYfSX WXûÔ¦fZÜ

• df³ff UfSXÔ¨f ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe

VfdöY WXû¦fe

• df³ff UfSXÔMX ´fbd»fÀf õfSXf dIYÀfe IZY §fSX IYe °f»ffVfe

»fe þf ÀfIZY¦fe

• þ§f³¹f A´fSXfd²f¹fûÔ IZY d»fE QÔOX IYf ´fifU²ff³f WX`

• IYûMXÊ õfSXf A´fSXf²f IYf ÀfÔÄff³f »fZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff

• d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ IYe þf³fZ Uf»fe ´fidIiY¹ff IYe

þfE¦fe

Af ´fcSXZ df»f IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³f°fZ WX`ÔÜ dfWXfSX

¸fZÔ dUVfZ¿f ÀfÀfVÀÂf ´fbd»fÀf f»f IYû dUVfZ¿f Ad²fIYfSX QZ³fZ

IZY d»fE ÀfSXIYfSX BÀf dU²fZ¹fIY IYû »ffBÊÜ dþÀf¸fZÔ ´fifU²ff³f

WX` dIY dIYÀfe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE UfSXÔMX ¹ff

¸fdþÀMÑZMX IYe Bþfþ°f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ dUVfZ¿f

ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf df³ff UfSXÔMX IZY dIYÀfe IYe ·fe °f»ffVfe

IYSX ÀfIZY¦feÜ d¦fSXµ°ffSXe IZY ffQ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYf

AfSXû´f »f¦f°ff WX` °fû df³ff ´fSXd¸fVf³f IYûMXÊ IbYL ³fWXeÔ IYSX

ÀfIY°ffÜ IYf³fc³f IZY þdSX¹fZ ´fbd»fÀf IYû EZÀfZ Ad²fIYfSX dQE

¦fE WX`Ô dþÀfIZY °fWX°f dfWXfSX ´fbd»fÀf IYû Af dIYÀfe ·fe

UöY °f»ffVfe »fZ³fZ IZY d»fE dIYÀfe UfSXÔMX IYe þøYSX°f ³fWXeÔ

WXû¦fe AüSX °fû AüSX A¦fSX dIYÀfe UQe²ffÊSXe ³fZ þb»¸f dIY¹ff

°fû IYûMXÊ ·fe CXÀfIZY dJ»ffRY °ff °fIY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX

´ffE¦feÜ EZÀfZ dIYÀfe ½¹fdöY IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf°ff

ÀfIY°ff WX` þû ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf IYû CXÀfIYf IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ

SXûIY°ff WX`Ü WX¸f»fZ IYf ·f¹f dQJf³fZ, f»f ´fi¹fû¦f IYSX³fZ,

²f¸fIYe QZ³fZ ´fSX df³ff UfSXÔMX ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf d¦fSXµ°ffSX IYSX

ÀfIY°fe WX`ÔÜ

Af df»f »ff¹ff ¦f¹ff °fû BÀfIYû »ff³fZ IZY

´feL IZY ¸fIYÀfQ IYû ·fe Àf¸fÓf°fZ WX`Ô-

• ¹fWX dU²fZ¹fIY dfWXfSX Àf`³¹f ´fbd»fÀf (feE¸f´fe) IYû

ÀU°fÔÂf AdÀ°f°U QZ³fZ IZY d»fE WX`

• dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXû³fZ IZY ffQ Àf`³¹f ´fbd»fÀf IYf ³ff¸f

fQ»f IYSX dUVfZ¿f ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf WXû ¦f¹ff

• dIYÀfe A³¹f SXfª¹f IYe ´fbd»fÀf IZY Àff±f d¸fd»fMÑe ³fWXeÔ

þbOÞXf WXbAf WX`

ÀfSXIYfSX IYf °fIYÊ

dU²fZ¹fIY ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ÀfcfZ ¸fZÔ ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf

f»f IYf Qf¹fSXf fOÞXf WXû SXWXf WX`Ü fQ»fZ WXf»ff°f ¸fZÔ CXÀfIYe

·fcd¸fIYf fPÞXe WX`Ü dfWXfSX Àf`³¹f ´fbd»fÀf IYe ·fcd¸fIYf AüSX

BÀfIYf A»f¦f ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY PXfÔ¨ff IYû QZJ°fZ WXbE ´fWX¨ff³f

þøYSXeÜ dfWXfSX °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYSX SXWXf WX`, ÀffÔÀIÈYd°fIY

¸fWX°U IZY À±f»fûÔ, dUôb°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYe ÀfbSXÃff fWXb°f þøYSXe

WX`Ü Aüôûd¦fIY BÊIYfB¹ffÔ, ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fid°fâf³fûÔ, WXUfBÊ

Açf, ¸fZMÑû SXZ»f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf f»f

þøYSXe WX`Ü dfWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYf¹fÊIYfSXe ½¹fUÀ±ff IZY

°fWX°f ª¹ffQf°fSX ´fid°fâf³fûÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ fZWX°fSX Àf`³¹f

´fbd»fÀf IYû »f¦ff¹ff WX`Ü

dU´fÃf IZY dUSXû²f IYe UþWX

´fbd»fÀf IYû IYd±f°f °füSX ´fSX f¦f`SX UfSXÔMX IZY

d¦fSXµ°ffSX IYe VfdöY¹ffÔ QZ³fZ Uf»fZ dU²fZ¹fIY ´fSX dfWXfSX

dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff WXbAf WX`Ü SXfþQ ³fZ°ff °fZþÀUe


6


dÀf¹ffÀf°f

¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fMX³ff IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX AfEÜ CX³WXûÔ³fZ

dU²ff³fÀf·ff §fZSXfU ¸ff¨fÊ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe dþÀf QüSXf³f CX³fIYe ´fbd»fÀf IZY

Àff±f ÓfOÞX´fZÔ WXbBÊÜ dU´fÃf IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ df³ff dU²fZ¹fIY ´fPÞXZ WXe IYfgd´f¹fûÔ IYû RYfOÞX

OXf»ffÜ dU´fÃf õfSXf ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf ´fSX d³fSXÔIbYVf WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

dU´fÃf IYe AûSX ÀfZ IYWXf þf SXWXf WX` dIY ´fbd»fÀf df³ff UfSXÔMX IZY dIYÀfe IZY ·fe §fSX

¸fZÔ §fbÀfIYSX °f»ffVfe »fZ ÀfIY°fe WX` CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü IYWXf ¦f¹ff dIY BÀf

dU²fZ¹fIY IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ dIYÀfe IYû þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ ³ff WXe ¸fedOX¹ff IYû

f°ff¹ff ¦f¹ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf f¹ff³f

Af df»f IYû »fZIYSX ÀfQ³f ÀfZ »fZIYSX ÀfOÞXIY °fIY dUSXû²f IZY ÀUSX ´fiJSX WXû

SXWXZ ±fZ °fû EZÀfZ ¸fZÔ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf f¹ff³f Af³ff »ffdþ¸fe ±ffÜ ÀfQ³f ¸fZÔ

WXbE fUf»f ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY dfWXfSX d¸fd»fMÑe ´fbd»fÀf IYf ³ff¸f

fQ»fIYSX dfWXfSX ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ 3 §fÔMXZ f`NXIYSX QZJf

WX` dIY BÀf¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WX`Ü OXeþe´fe AüSX ¦fÈWX dU·ff¦f IZY A´fSX

¸fb£¹f Àfd¨fU IYû IYWXf dIY AfdJSX BÀf ´fiIYfSX IYf Qb¿´fi¨ffSX IYü³f IYSX SXWXf WX`?

¹fZ WXû ¦fBÊ SXfþ³fed°fIY ff°fZÔ Af Af´fIYû BÀfIZY °fIY³feIYe ´fWX»fc IZY ffSXZ ¸fZÔ

·fe f°ff°fZ WX`ÔÜ dfWXfSX SXfª¹f IYe Àfe¸ffEÔ °fe³f SXfª¹fûÔ ´fd›¸f fÔ¦ff»f, ÓffSXJÔOX AüSX

CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ »f¦f°fe WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ³fZ´ff»f IZY Àff±f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ·fe

WX`Ü dþÀfIYe UþWX ÀfZ Af°fÔdSXIY ÀfbSXÃff IYû ¨ffIY-¨füfÔQ SXJ³fZ IZY d»fE IbYVf»f

´fidVfdÃf°f AüSX WXSX °fSXWX ÀfZ »f`Àf ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf f»f IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

feE¸f´fe IYf ¦fNX³f fÔ¦ff»f ´fbd»fÀf Ad²fd³f¹f¸f 1892 IZY °fWX°f WXbAf ±ff AüSX

1961 IYû dfWXfSX ´fbd»fÀf Af¹fû¦f ³fZ feE¸f´fe ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ

dþÀfIZY °fWX°f feE¸f´fe IYû dfWXfSX dUVfZ¿f ÀfVfÀÂf ´fbd»fÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¦fNX³f IYSX³fZ

IYe ff°f IYWXe ¦fBÊ ±feÜ Af ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ³f¹ff IYf³fc³f ¹ff³fe dfWXfSX dUVfZ¿f

ÀfVfÀÂf dU²fZ¹fIY 2021 »fZIYSX AfBÊ WX`Ü


7


IY½fSX ÀMXûSXe

J°fSXf dRYSX ¦fÔ·feSX WX`!

¢¹ff ·ffSX°f ÓfZ»f ÀfIZY¦ff ¹fWX »fWXSX?

Àfb. OZXÀIY

QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe QcÀfSXe »fWXSX ¨f»f SXWXe WX`Ü

Qbd³f¹ff IZY dþÀf ·fe QZVf ¸fZÔ QcÀfSXe ¹ff °feÀfSXe »fWXSX AfBÊ

UWX ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf °feUi SXWXeÜ WXf»ffÔdIY °feUi°ff dÀfRYÊ

ÀfÔIiY¸f¯f IYe SXµ°ffSX ¸fZÔ fPÞX°fe WX`Ü þ`ÀfZ þ`ÀfZ ³fBÊ »fWXSX

Af°fe WX` UWX IY¸f §ff°fIY WXû°fe þf°fe WX`Ü ¹ff³fe ÀfÔIiY¸f¯f

IYe QSX °fZþ SXWX°fe WX` ´fSX CXÀfIYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff IY¸f WXû

þf°fe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ¹fWXe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü BÀf

ffSX ÀfÔIiY¸f¯f IYe QSX ´fWX»fZ ÀfZ fWXb°f °fZþ WX`Ü »fZdIY³f

Uf¹fSXÀf IYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fe »fWXSX

IZY ´feIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹ff³fe d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔfSX ¸fZÔ þf 90

WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf IZYÀfZþ EIY dQ³f ¸fZÔ Af SXWXZ ±fZ °fû ¸fSX³fZ

Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff EIY WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf WXû°fe ±fe, þfdIY

A·fe ¹fWX ÀfÔ£¹ff ´ffÔ¨f-LWX Àfü IZY fe¨f WX`Ü dQ»»fe IZY

¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ dQ»»fe IZY AfÔIYOÞXZ IYf

²¹ff³f dQ»ff°fZ WXbE f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f þf °fe³f-

¨ffSX WXþfSX IZYÀfZþ Af SXWXZ ±fZ °ff 30-40 »fû¦fûÔ IYe

¸fü°f WXû SXWXe ±fe, þfdIY BÀf »fWXSX ¸fZÔ 13-14 »fû¦fûÔ

IYe ¸fü°f WXû SXWXe WX`Ü þfdWXSX WX` Uf¹fSXÀf IYe ÀfÔIiY¸f¯f

Ãf¸f°ff fPÞX ¦fBÊ WX` ´fSX ¸ffSXIY Ãf¸f°ff IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü

Uf¹fSXÀf IYe BÀf »fWXSX IYf QcÀfSXf ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY

SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·f»fZ IYWXf þfE dIY ¹fWX QcÀfSXe »fWXSX WX`

´fSX À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ¹ff WXSX SXfª¹f ¸fZÔ ¹fWX QcÀfSXe WXe »fWXSX

³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀfZ ¨fü±fe »fWXSX f°ff¹ff

WX`Ü WXf»ffÔdIY IYf¹fQZ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ BÀfZ °feÀfSXe »fWXSX fû»f

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fe »fWXSX ´fcSXZ QZVf IZY Àff±f AfBÊ ±fe AüSX

QcÀfSXe »fWXSX °ff AfBÊ, þf QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe »fWXSX IYf ´feIY

AfIYSX IZYÀfZþ IY¸f WXû³fZ »f¦fZ ±fZÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ þf

dÀf°fÔfSX ¸fZÔ IZYÀfZþ IY¸f WXû³fZ »f¦fZ °fû dQ»»fe ¸fZÔ A¨ff³fIY

IZYÀfZþ ¸fZÔ fWXb°f BþfRYf WXbAf ±ff AüSX ³fUÔfSX-dQÀfÔfSX

¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ dSXIYfOXÊ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IZYÀfZþ Af³fZ »f¦fZ ±fZÜ

dQÀfÔfSX ¸fZÔ WXe BÀf¸fZÔ IY¸fe Af³fZ »f¦fe AüSX RYSXUSXe ¸fZÔ

»f¦f³fZ »f¦ff ±ff dIY Af IYûSXû³ff J°¸f WXû ¦f¹ffÜ Àfû, BÀf

d»fWXfþ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ¹fWX °feÀfSXe »fWXSX WX`Ü EZÀfZ WXe þf

QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe »fWXSX ¨f»f SXWXe ±fe °fû IZYSX»f ¸fZÔ IZYÀfZþ

IY¸f WXû SXWXZ ±fZ AüSX ´fWX»fe »fWXSX J°¸f WXbBÊ °fû IZYÀfZþ

fPÞX³fZ »f¦fZÜ Af QcÀfSXe »fWXSX ¨f»f SXWXe WX` °fû IZYSX»f

BIY»fü°ff SXfª¹f WX`, þWXfÔ ÀfÔIiY¸f¯f QSX ¸fZÔ 40 RYeÀfQe °fIY

IYe IY¸fe AfBÊ WX` AüSX IZYÀfZþ IY¸f WXû SXWXZ WX`ÔÜ

dQ»»fe AüSX IZYSX»f IYe d¸fÀff»f ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff

WX` dIY Uf¹fSXÀf IYf ½¹fUWXfSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ EIY þ`Àff ³fWXeÔ

WX` AüSX WXSX SXfª¹f IYe ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ AüSX IYûSXû³ff

ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX BÀfIYf

½¹fUWXfSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ BÀf ff°f IYf ²¹ff³f SXJ³ff

þøYSXe WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ °feÀfSXe ¹ff ¨fü±fe »fWXSX AüSX

IZYSX»f ¸fZÔ QcÀfSXe ¹ff °feÀfSXe »fWXSX IZY ffUþcQ ´f`d³fIY Uf»fZ

WXf»ff°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`Ô AüSX ¢¹fûÔ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ

¸ff³f SXWXe WX`Ô dIY UZ BÀf ´fSX IYffc IYSX »fZÔ¦fe? BÀfIYf

IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY IYûSXû³ff IYe ´fWX»fe »fWXSX IZY QüSXf³f

þf QZVf ¸fZÔ Àf£°f »ffgIYOXfCX³f »ff¦fc WXbAf °fû B³f SXfª¹fûÔ

³fZ IYûSXû³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE þøYSXe fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYf

fZWX°fSX BÔ°fþf¸f dIY¹ffÜ BÀfe UþWX ÀfZ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ

ÀfÔIiY¸f¯f IYe QSX IY¸f SXWXe AüSX ¸fÈ°¹fb QSX ·fe IY¸f SXWXeÜ

BÀfIZY CX»fMX dþ³f SXfª¹fûÔ ³fZ A´f³fe ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ

AüSX IYûSXû³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe þøYSXe fbd³f¹ffQe ½¹fUÀ±ff

IYû ¸fþfc°f ³fWXeÔ dIY¹ff CX³fIZY ¹fWXfÔ ´f`d³fIY IZY WXf»ff°f WX`ÔÜ

¹fWX ff°f ´fcSXZ QZVf IZY d»fE IYWXe þf ÀfIY°fe WX`Ü

AÀf»f ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞX³fZ IYf Àff²f³f

³fWXeÔ WX`, fd»IY ¹fWX Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY

d»fE Àf¸f¹f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf Àff²f³f WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ

þf »ffgIYOXfCX³f »ff¦fc WXbAf °fû CXÀf Àf¸f¹f IYf RYf¹fQf

CXNXf IYSX ÀUfÀ±¹f IYe fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYf dUIYfÀf

dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSXûÔ ¸fZÔ IYûdUOX ÀfZÔMXSX f³ffE ¦fEÜ »ffB³f

AfgRY MÑeMX¸fZÔMX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ QUfAûÔ IYe CX´f»f²f°ff

Àfbd³fd›°f IYe ¦fBÊ Aü? U`¢Àfe³fZVf³f IYe °f`¹ffSXe WXbBÊÜ B³f

ÀffSXe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE WXe »ffgIYOXfCX³f »ff¦fc dIY¹ff þf°ff

WX`Ü dþÀf QZVf ³fZ ¹ff dþ³f SXfª¹fûÔ ³fZ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ d¸f»fZ

Àf¸f¹f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY ¹fZ fbd³f¹ffQe °f`¹ffdSX¹ffÔ ³fWXeÔ IYeÔ

CX³fIZY ¹fWXfÔ ª¹ffQf dQ¢IY°f WXû¦feÜ dQ»»fe ¹ff IZYSX»f ¸fZÔ

ª¹ffQf ´fSXZVff³fe BÀfd»fE ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY UWXfÔ A³fZIY

IYûdUOX ÀfZÔMXSX f³f ¦fE WX`Ô, d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYûdUOX

UfOXÊ f³fZ WXbE WX`Ô, fZOX, AfBÊÀfe¹fc IZY IY¸fSXZ, UZÔdMX»fZMXSX

AfdQ AfSXdÃf°f WX`Ô, Afg¢Àfeþ³f IYe CX´f»f²f°ff Àfbd³fd›°f

IYe ¦fBÊ WX`, MXZdÀMXÔ¦f IYe R`YdÀfd»fMXe fPÞXfBÊ ¦fBÊ WX` AüSX

MXZdÀMXÔ¦f ÀfZ »fZIYSX B»ffþ °fIY IYe IYe¸f°f °f¹f IYSX Qe ¦fBÊ

WX`Ü

»ffgIYOXfCX³f IYf AÀf»fe ¸fIYÀfQ ¹fWXe IYSX³ff ±ffÜ °f·fe

A¦fSX Af QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ ·fe IYûBÊ SXfª¹f A´f³fZ ¹fWXfÔ

»ffgIYOXfCX³f »ff¦fc IYSX SXWXf WX` °fû BÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY

´fWX»fZ IZY »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ d¸f»fZ Àf¸f¹f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY

CXÀf³fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ ÀUfÀ±¹f IYe fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYf

dUIYfÀf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü CXÀf³fZ Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû

·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ LûOÞXfÜ CXÀfZ SXûIY³ff IYf Àfbd³f¹fûdþ°f CX´ff¹f


8


IY½fSX ÀMXûSXe

³fWXeÔ dIY¹ffÜ

EZÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dfWXfSX, fÔ¦ff»f, AûdOÞXVff, CXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f A³fZIY SXfª¹f Af°fZ WX`ÔÜ

°f·fe A¦fSX QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ IZYÀfZþ AüSX fPÞX°fZ WX`Ô °fû B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ

fWXb°f ª¹ffQf §ffSXfWXMX R`Y»fZ¦fe Aü? dRYSX ÀfZ »ffgIYOXfCX³f IYf CX´ff¹f Afþ¸ff¹ff þfE¦ff,

dþÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX ff°f À±ffd´f°f WXû ¦fBÊ WX` dIY ¹fWX Uf¹fSXÀf IYû SXûIY°ff ³fWXeÔ WX`, fd»IY

»fû¦fûÔ IYe Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû fPÞXf QZ°ff WX`Ü

¹fWX °f¹f ¸ff³fZÔ dIY IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe »fWXSX ´fWX»fe ÀfZ ª¹ffQf fOÞXe WXû¦feÜ BÀfIYf IYfSX¯f

¹fWX WX` dIY QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ dfiMXZ³f Uf»fZ ÀMÑZ³f IYf fOÞXf WXf±f WX`, dþÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ U`Äffd³fIY

EIY¸f°f WX`Ô dIY UWX ´fWX»fZ IZY ¸fbIYff»fZ 70 RYeÀfQe ª¹ffQf °fZþe ÀfZ R`Y»f°ff WX`Ü BÀfd»fE

BÀf ffSX Uf¹fSXÀf ª¹ffQf °fZþe ÀfZ R`Y»fZ¦ffÜ »fZdIY³f BÀfZ ´fWX»fZ IZY ¸fbIYff»fZ ª¹ffQf

AfÀff³fe ÀfZ SXûIYf þf ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY Af dIYÀfe IYû AÔ²fZSXZ ¸fZÔ °feSX ¨f»ff³fZ IYe

þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ÀffIYû ´f°ff WX` dIY BÀfIYf B»ffþ I`YÀfZ IYSX³ff WX`Ü »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ÀfZ

BÀfIYf OXSX ·fe d³fIY»f ¦f¹ff WX` AüSX Af QZVf ¸fZÔ U`¢Àfe³fZVf³f IYf Ad·f¹ff³f ·fe °fZþe

ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü IYSXef Àff°f IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû MXeIYf »f¦ff¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü Uf¹fSXÀf IYf

ÀfÔIiY¸f¯f fPÞX³fZ IZY Àff±f Àff±f MXeIYfIYSX¯f IYe SXµ°ffSX ·fe fPÞXZ¦feÜ »fû¦f ÀffU²ff³fe ·fe

fSX°fZÔ¦fZÜ WXû¸f AfBÀfû»fZVf³f IYf ¸ffgOX»f ÀfRY»f SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY »fû¦f CXÀf¸fZÔ SXWX³fZ AüSX

Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf °fSXeIYf ÀfeJ ¦fE WX`ÔÜ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ fZWX°fSX

WXû ¦fBÊ WX`Ô AüSX OXfg¢MXSX ·fe B»ffþ IYf ÀfRY»f °fSXeIYf Jûþ ¨fbIZY WX`ÔÜ WXfÔ, ¦fÔ·feSX fe¸ffSXe

Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY DY´fSX J°fSXf ¹ff fZWXQ »ff´fSXUfWX »fû¦fûÔ IZY DY´fSX J°fSXf WX`Ü

Àfû, IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ÀUfÀ±¹f IZY ³fþdSXE ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe BÀf »fWXSX

ÀfZ d³f´fMX³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX`Ü ´fSXÔ°fb A¦fSX þf³f f¨ff³fZ ¹ff ÀfÔIiY¸f¯f §fMXf³fZ IZY CX´ff¹f IZY

°füSX ´fSX »ffgIYOXfCX³f ¹ff fZUþWX IYe ´fffÔdQ¹fûÔ IYf °fSXeIYf Afþ¸ff¹ff ¦f¹ff °fû þû

Afd±fÊIY AÀfSX WXû¦ff CXÀfZ QZVf ³fWXeÔ ÓfZ»f ´ffE¦ffÜ QZVf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f A·fe °fIY

Àfb²fSXe ³fWXeÔ WX`Ü ·f»fZ ÀfSXIYfSX dIY°f³ff ·fe QfUf IYSXZ dIY þeEÀfMXe IYe UÀfc»fe fPÞX ¦fBÊ

¹ff IYfSXûÔ IYe dfIiYe fPÞX ¦fBÊ ¹ff ´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe J´f°f fPÞX ¦fBÊ, »fZdIY³f WXIYeIY°f

¹fWX WX` dIY QZVf IYe Afd±fÊIYe JûJ»fe WXû ¦fBÊ WX`Ü »fûIY»f À°fSX ´fSX »f¦ff¹ff þf SXWXf

»ffgIYOXfCX³f AüSX LûMXe-LûMXe ´fffÔdQ¹ffÔ ·fe BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû IY¸f IYSXZÔ¦feÜ

þ³f°ff IYµ¹fcÊ ÀfZ VfbøY WXûIYSX »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ CXÀfIZY fQ»f³fZ IYf EIY Àff»f ´fcSXf WXû

¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f CXÀfIYe fSXÀfe ´fSX ·ffSX°f °fd³fIY ·fe ¨f`³f IYe ÀffÔÀf »fZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ

³fWXeÔ WX`Ü fd»IY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¨f`³f IYe ÀffÔÀf IYe þû CX¸¸feQ f³fe ±fe, UWX SXûþ

MXcMX°fe þf SXWXe WX`Ü fe°fZ EIY Àff»f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYe SXûIY±ff¸f IYf

MXeIYf Af ¨fbIYf WX`Ü ¸f¦fSX ÀfÔIiY¸f¯f ´fSX SXûIY »f¦f³fZ IYe IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff dRY»fWXf»f ³fþSX

³fWXeÔ Af°feÜ CX»fMXZ IYûSXû³ff IYe »fWXSX ·fe °fZþe ÀfZ fPÞX SXWXe WX`Ü EIY ffSX dRYSX ÀffÀfZ

fbSXf WXf»f ¸fWXfSXf¿MÑX IYf WX`Ü IY³ffÊMXIY IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IZY. Àfb²ffIYSX ´fbdá IYSX ¨fbIZY WX`Ô

dIY SXfª¹f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe QcÀfSXe »fWXSX VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX AfNX SXfª¹fûÔ

¸fZÔ IYûSXû³ff IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ fPÞXû°fSXe QþÊ IYe þf SXWXe WX`Ü ¸f¦fSX BÀf ffSX »fû¦f CX°f³fZ d¨fÔd°f°f

³fWXeÔ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f Af»f¸f ¹fWX WX` dIY »fû¦f Af df³ff ¸ffÀIY IZY WXe ffþfSXûÔ, ÀfOÞXIYûÔ

AüSX A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ³fþSX Af þf°fZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYe ¦fÔ·feSX°ff IY¸f WXû

¨fbIYe WX`Ü EZÀff ¢¹fûÔ WX`?

þfdWXSX WX`, BÀfd»fE dIY A·fe ÀfSXIYfSX ·f¹f IYf ¸ffWXü»f IYf ¸ffWXü»f ³fWXeÔ f³ff³ff

¨ffWX°feÜ °fû ¸fZ³fÀMÑe¸f ¸fedOX¹ff IZY d»fE ·fe IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY EIY Àff²ffSX¯f JfSX

WX`Ü USX³ff, Àff»f ·fSX ´fWX»fZ þf QZVf ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf ¸ff¸fc»fe ±ff, °ff »ffgIYOXfCX³f

IYe §fû¿f¯ff WXû ¦fBÊ ±feÜ AüSX °ff Àf·fe »fû¦f A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ WXû ¦fE AüSX

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Àf³³ffMXf ´fÀfSX ¦f¹ff ±ffÜ Af ¹fWX °fû ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¸ff³ff WX` dIY »fû¦fûÔ IYe

»ff´fSXUfWXe ³fZ IYûSXû³ff IYû °ffIY°fUSX WXû³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff WX`Ü »fû¦f Af IYûSXû³ff dQVffd³fQZÊVf

IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ »fû¦f ¸ffÀIY IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff

IYSX°fZ ±fZ, WX`ÔOX Àf`d³fMXfBþ IYSX°fZ ±fZ AüSX Àff¸ffdþIY QcSXe IYf ´ff»f³f IYSX°fZ ±fZ, Af »fû¦fûÔ

¸fZÔ U`Àfe ¦fÔ·feSX°ff ³fWXeÔ dQJ SXWXe WX`Ü AÔ¦f·feSX ÷YJ JbQ ÀfSXIYfSXûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ

IYf ·fe WX`Ü þf ³fZ°ff »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYe ¨fb³ffU Àf·ffEÔ ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû »fû¦f

AfdJSX ¢¹fûÔ §fSXûÔ ¸fZÔ QbfIZYÔ? dRYSX ¹fWX ·fe ¦füSX°f»ff WX` dIY IZYÔQi ³fZ CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX

IYû J°f d»fJIYSX IbYÔ·f ¸fZ»fZ ¸fZÔ IYûSXû³ff þfÔ¨f fPÞXf³fZ AüSX IYûSXû³ff ÀfZ f¨ffU IZY d³f¹f¸fûÔ

IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü þfdIY CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX ³fZ AJffSXûÔ ¸fZÔ

dUÄff´f³f QZIYSX IYû »fû¦fûÔ IYû IbYÔ·f ¸fZÔ fb»ff¹ff WX`Ü BÀfÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY QZVf

IYûSXû³ff IZY J°fSXZ IZY ´fid°f Af dIY°f³ff Àf°fIYÊ SXWX ¦f¹ff WX`Ü


9


Ô

IY½fSX ÀMXûSXe

IYûSXû³ff: dÀf°fÔfSX ¸fZÔ §fMXZ °fû A¨ff³fIY

A´fi`»f ¸fZÔ ¢¹fûÔ fPÞX SXWXZ WX`Ô ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ

IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY 1,03,558 ³fE ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fE WX`Ô. IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY AfhIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¹fZ Af °fIY

IYf ÀffÀfZ fOÞXf CXLf»f f°ff¹ff þf SXWXf WX`. ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffdfIY fe°fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff

IZY IYfSX¯f 478 ¸fü°fZÔ WXbBÊ WX`Ô.

»fZdIY³f EZÀff ¢¹fûÔ WXû SXWXf WX`?

AfdJSX dÀf°fÔfSX ÀfZ »fZIYSX Af °fIY EZÀff ¢¹ff fQ»ff WX`

dIY A¨ff³fIY IYûSXû³ff IZY ¸ff¸f»fZ B°f³fe °fZþe ÀfZ fPÞX³fZ »f¦fZ?

Af °fû IYûSXû³ff IYe U`¢Àfe³f ·fe Af ¦fBÊ WX`, EZÀfZ ¸fZ Ô °fû

¸ff¸f»fZ §fMX³fZ ¨ffdWXE, dRYSX EZÀff ¢¹fûÔ WXû SXWXf WXǛ BÀfIZY ´feLZ

IYfSX¯f ¢¹ff WX` Ô?

´fWX»fe UþWX: IYûSXû³ff ÀfZ f¨fZ »fû¦fûÔ IYe AfffQe

fWXb°f ª¹ffQf WX`

IYûdUOX19 IZY ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZ Ô fPÞXû°fSXe °f·fe QZJ³fZ

IYû d¸f»fZ¦fe, þf EIY fOÞXe AfffQe IYû IYûdUOX-19 ³fWXeÔ

WXbAf WXûÜ QZVf ¸fZ Ô Af °fIY WXbE ÀfeSXû ÀfUZ Ê ¸fZ Ô WX¸f³fZ QZJf dIY

EIY fOÞXe AfffQe Af ·fe IYûdUOX19 ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ f¨fe

±fe, þû BÔRYZ¢Vf³f IYe ¨f´fZMX ¸fZ Ô ³fWXeÔ AfE ±fZÜ ¸fÀf»f³f ¸fb ÔfBÊ

¸fZ Ô ´fifBUZMX A´ffMXÊ¸fZ ÔMX ¸fZ Ô SXWX³fZ Uf»fûÔ ¸fZ Ô Af ª¹ffQf ¸ff¸f»fZ

QZJ þf SXWXZ WX` ÔÜ UWXfh ´fifBUZMX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZ Ô »fû¦f Af ª¹ffQf

·f°feÊ WXû SXWXZ WX` Ô, ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZ Ô fZOXÐÀf Af ·fe Jf»fe

WX` ÔÜ ¹fZ f°ff°ff WX` dIY EZÀfe AfffQe ·ffSX°f ¸fZ Ô Af ·fe IYfRYe

WX` Ô, þû J°fSXZ IYe ¨f´fZMX ¸fZ Ô Af ÀfIY°fZ ±fZÜ IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe

»fWXSX IYe ¨f´fZMX ¸fZ Ô UWXe »fû¦f ª¹ffQf Af SXWXZ WX` ÔÜ

ÀfRYQSXþÔ¦f AÀ´f°ff»f ¸fZ Ô IY¸¹fbd³fMXe ¸fZdOXdÀf³f IZY WXZOX

OXfg¢MXSX þb¦f»f dIYVfûSX ÀfeSXû ÀfUZ Ê IZY þdSXE BÀf ff°f IYû

Àf¸fÓff°fZ WX` ÔÜ Uû IYWX°fZ WX` Ô, dþ³f þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfeSXû ÀfUZ Ê WXbE,

WXSX B»ffIYZ ¸fZ Ô AfhIYOÞXZ A»f¦f AfE ±fZÜ BÀfIYf ¸f°f»ff ÀffRY

WX` dIY IYWXeÔ 50 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYû IYûdUOX WXbAf ±ff, °fû

IYWXeÔ 20 RYeÀfQe IYû, °fû IYWXeÔ 30 RYeÀfQe IYûÜ ¦ffhUûÔ ¸fZ

¹fZ ±fûOÞXf AüSX IY¸f ±ffÜ »fû¦fûÔ IYû f¨ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX

³fZ CX³WXZ Ô §fSX ¸fZ Ô SXJf, ffWXSX d³fIY»f³fZ ´fSX ´fffÔdQ¹ffh »f¦ffBÊÜ

»fZdIY³f Af °fIY f¨f³fZ IYf ¸f°f»ff ¹fZ ³fWXeÔ dIY Af¦fZ

IYûdUOX19 ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÔRYZ¢Vf³f IÔYMÑû»f °ff WXû¦ff, þf

ÀffIZY AÔQSX EÔMXeffgOXe f³f þfE¦feÜ WXOXÊ B¸¹fcd³fMXe °f·fe

IYf¸f IYSX°fe WX`, þf 60-70 RYeÀfQe IZY AÔQSX EÔMXeffgOXe

dUIYdÀf°f WXû þfE AüSX ffIYYe IZY 40-30 RYeÀfQe »fû¦f

A´f³fe WXe þ¦fWX ´fSX SXWXZ ÔÜ »fZdIY³f þf ffIYYe f¨fZ 40-30

RYeÀfQe »fû¦f ÀfRYSX IYSX³fZ »f¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³ff-þb»f³ff

fPÞXf³fZ »f¦fZ, °fû WXOXÊ B¸¹fcd³fMXe IYf IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff þf

ÀfIY°ffÜ ÀfeSXû ÀfUZ Ê ÀfWXe ±ff, »fZdIY³f dQ×¢IY°f CX³f 40-30

RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYe UþWX ÀfZ WX`, þû A·fe °fIY f¨fZ ±fZ AüSX

Af ¸fZ»fþû»f fPÞXf SXWXZ WX` ÔÜ

QcÀfSXe UþWX: »fû¦fûÔ IYf ÀffU²ff³fe ³f fSX°f³ff

IYûdUOX19 E´fiûd´fi¹fZMX dfWXZdU¹fSX IYf ¸f°f»ff WX` ffSX-ffSX

IbYL Àf¸f¹f IZY AÔ°fSXf»f ´fSX WXf±f ²fû³ff, Qû ¦fþ IYe QcSXe

f³ffE SXJ³ff AüSX ¸ffÀIY ´fWX³f³ffÜ U`¢Àfe³f Af³fZ IZY ffQ

»fû¦fûÔ ³fZ U`¢Àfe³f »f¦fUfBÊ WXû ¹ff ³fWXeÔ »f¦fUfBÊ WXû, »fZdIY³f

¹fZ Àff³fZ ¸ff³f þøYSX d»f¹ff WX` dIY Af ¸ffÀIY ´fWX³f³fZ IYe,

Qû ¦fþ IYe QcSXe IYe, ffSX-ffSX WXf±f ²fû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ

WX` ÔÜ ffþfSX Jb»f ¦fE WX` Ô, ´ffḧ f SXfª¹fûÔ ¸fZ Ô ¨fb³ffU WXû SXWXZ WX` Ô,

IbYÔ·f ¸fZ»ff ¨f»f SXWXf WX`, »fû¦fûÔ ³fZ ³füIYSXe ´fSX þf³ff VfbøY IYSX


10


Ô

Ô

IY½fSX ÀMXûSXe

dQ¹ff WXǛ ¨fb³ffU Uf»fZ ´fiQZVfûÔ ÀfZ þû °fÀUeSXZ Ô Af SXWXe WX` Ô, CX³fÀfZ

À´fá WX` dIY »fû¦fûÔ IYû Af IYûdUOX19 IZY dJ»ffRY

ÀffU²ff³fe fSX°f³fZ IYe AfQ°f WXe ³fWXeÔ SXWXe WXǛ ³fZ°ff ·fe CXÀf¸fZ

Vffd¸f»f dQJ SXWXZ WX` ÔÜ Uf¹fSXÀf BÀf UþWX ÀfZ QûffSXf

AfIiYf¸fIY dQJ SXWXf WXǛ

¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ fPÞXû°fSXe Qû ff°fûÔ ´fSX

d³f·fÊSX IYSX°fe WX` -

1. Af¸f BÔÀff³f BÀf fe¸ffSXe IZY fe¨f, f¨ffU IZY d»fE IỲÀfZ

A´f³fZ ½¹fUWXfSX ¸fZ Ô °fQe»fe »ff°ff WX` AüSX

2. Uf¹fSXÀf IZY ½¹fUWXfSX ¸fZ Ô IỲÀfe °fQe»fe Af°fe WXǛ

»fû¦f A´f³fZ ½¹fUWXfSX ¸fZ Ô °fû °fQe»fe »ff ÀfIY°fZ WX` ÔÜ VfbøYAf°f

¸fZ Ô »fû¦fûÔ ³fZ IbYL fQ»ffU dIY¹ff ±ff, ¸ffÀIY ´fWX³f³ff VfbøY

dIY¹ff, §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f³ff IY¸f dIY¹ff, WXf±f ²fû³ff VfbøY dIY¹ffÜ

»fZdIY³f Af Uû Àff LûOÞX dQ¹ff WXǛ

°feÀfSXe UþWX: °fZþe ÀfZ fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¸¹fcMXZÔMX

IYf SXû»f

°fZþe ÀfZ Uf¹fSXÀf IZY RỲ»f³fZ IYe EIY AüSX UþWX WX`

Uf¹fSXÀf IZY dfWXZdU¹fSX ¸fZ Ô fQ»ffUÜ Uf¹fSXÀf ¸fZ Ô þû fQ»ffU

WXbE WX` Ô, dþÀfZ ¸¹fcMXZ ÔMX IYWXf þf SXWXf WX`, Uû CXÀfZ ÀfÃf¸f f³ff

SXWXf WX` °fZþe ÀfZ RỲ»f³fZ IZY d»fEÜ

·f»fZ WXe fOÞXe ÀMXOXe BÀf ffSXZ ¸fZ Ô ³ff WXbBÊ WXû, »fZdIY³f IbYL

LûMXe þe³fûd¸fIY ÀMXOXe WXbBÊ Ô WX` Ô, þû f°ff°fe WX` Ô dIY ·ffSX°f ¸fZ

¹fcIZY ÀMÑ Z³f AüSX QdÃf¯f ARi ÞYeIYf IYf ÀMÑ Z³f Af ¨fbIYf WXǛ

¸fWXfSXf¿MÑX IZY Àf` Ô´f»f ¸fZ Ô B³fIZY A»ffUf ·fe EIY AüSX ¸¹fcMXZVf³f

´ff¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf ´fSX ÀMXOXe WXû³fe WXǛ

ÀfSXIYfSX ³fZ JbQ ÀUeIYfSX ·fe dIY¹ff WX` dIY ´fÔþff ÀfZ

dþ°f³fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX` Ô, CX³f¸fZ Ô ¸¹fcMXZ ÔMX Uf¹fSXÀf ·fe WX` ÔÜ

¹fcIZY ¸fZ Ô QZJf ¦f¹ff dIY UWXfh IYf UZdSXEÔMX ª¹ffQf °fZþe ÀfZ

ÀfÔIiY¸f¯f RỲ»ff°ff WXǛ

¨fü±fe UþWX: R ³fÔfSX fPÞX SXWXf WX`

IYûSXû³ff IYe ´fWX»fe »fWXSX AüSX QcÀfSXe »fWXSX ¸fZ Ô fWXb°f AÔ°fSX

WX`, þû ÀffRY QZJf þf ÀfIY°ff WXǛ ´fWX»fe »fWXSX ¸fZ Ô IYûSXû³ff

IZY ¸ff¸f»fZ »ffgIYOXfCX³f AüSX »fû¦fûÔ IZY §fSX Uf´fÀfe IZY

ffUþcQ ²fe¸fe SX×µ°ffSX ÀfZ WX×µ°fZ QSX WX×µ°fZ fPÞX°fZ ¦fEÜ

»fZdIY³f BÀf ffSX IYf ¦fifRY QZ ÔJZ Ô, °fû ¸ff¸f»fZ A¨f³ffIY

fWXb°f °fZþe ÀfZ fPÞX WX` ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY ÀfÔIiY¸f¯f IYe

QSX dþÀfZ R ³fÔfSX ·fe IYWX°fZ WX` Ô, Uû °fZþe ÀfZ fPÞXf WXǛ

R ³fÔfSX Uf¹fSXÀf IZY dSX´fiûOXd¢MXU ³fÔfSX IYû f°ff°ff WXǛ

´fWX»fe »fWXSX IZY QüSXf³f ¹fZ R ³fÔfSX 2 ÀfZ 3 IZY fe¨f ±ffÜ

»fZdIY³f QcÀfSXe »fWXSX ¸fZ Ô ¹fZ 3 ÀfZ 4 IZY fe¨f WXû ¦f¹ff WXǛ ¹fZ

BÀf ff°f IYf Àfc¨fIY WX` dIY QcÀfSXe »fWXSX IYf Uf¹fSXÀf d´fL»fZ

Àff»f Uf»fZ Uf¹fSXÀf IZY ¸fbIYff»fZ A»f¦f WXǛ

Uû Af¦fZ IYWX°fZ WX` Ô, IYûSXû³ff IYe ´fWX»fe »fWXSX IZY AfhIYOÞXûÔ

IZY Af²ffSX ´fSX EIY A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY CXÀf

»fWXSX ¸fZ Ô 60 RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYû ¹fZ fe¸ffSXe WXbBÊ ±fe AüSX 40

RYeÀfQe f¨fZ SXWX ¦fE ±fZÜ ¨fc ÔdIY CXÀfe 40 RYeÀfQe IYû Af

QcÀfSXe »fWXSX ¸fZ Ô IYûSXû³ff WXû SXWXf WX`, BÀfd»fE ¸ff¸f»fZ °fZþe ÀfZ

fPÞX SXWXZ WX` Ô, ´feIY ·fe þ»Qe AfE¦ff AüSX ¦fifRY þf ³fe¨fZ

WXû¦ff, °fû BÀfe °fZþe ÀfZ WXû¦ffÜ dRYY»fWXf»f ¹fZ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff

þf SXWXf WXǛ »fZdIY³f ¢¹ff BÀf Af²ffSX ´fSX ¹fZ IYWXf þf ÀfIY°ff

WX` dIY ³fE ¸ff¸f»fûÔ ¸fZ Ô QûffSXf BÔRZY¢Vf³f IZY ¸ff¸f»fZ ³fWXeÔ WX`?

AüSX IZYU»f f¨fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû WXe IYûSXû³ff WXû SXWXf WX`?

´ffḧ fUe UþWX : VfWXSXûÔ ¸fZÔ Uf´fÀf Af SXWXZ WXỒ

»fû¦f?

IbYL þf³fIYfSX BÀf °fZþe IZY ´feLZ EIY UþWX VfWXSX IYe

°fSXRY »fû¦fûÔ IZY Uf´fÀf »füMX³fZ IYû ·fe ¸ff³f SXWXZ WX` ÔÜ OXfg¢MXSX

þb¦f»f ·fe EZÀff Àfû¨f³fZ Uf»fûÔ ¸fZ Ô Vffd¸f»f WX` ÔÜ CX³fIZY ¸fb°ffdfIY

dQ»»fe, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ´fÔþff Uû SXfª¹f WX` Ô, þWXfh ÀfZ fWXb°f

fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ Ô »fû¦f »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f A´f³fZ SXfª¹f »füMX

¦fE ±fZÜ Àff IbYL Jb»f³fZ IZY ffQ, U`¢Àfe³f IYe UþWX ÀfZ

»fû¦f QûffSXf ÀfZ VfWXSXûÔ IYf ÷YJ IYSX SXWXZ WX` ÔÜ VfWXSXûÔ ¸fZ Ô IYûSXû³ff

fPÞX³fZ IYf EIY IYfSX¯f ¹fZ ·fe WXû ÀfIY°ff WXǛ °fû ¢¹ff QcÀfSXe

»fWXSX IZY Àff¸f³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ IYe WXe °fSXWX »ff¨ffSX

AüSX fZfÀf WX`? AfdJSX ¸ff¸f»fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY CX´ffE ¢¹ff

WX` Ô? ¢¹ff QûffSXf »ffgIYOXfCX³f BÀfIYf CX´ff¹f WX`?

U`¢Àfe³fZVf³f ÀMÑ`MXZþe ¸fZÔ fQ»ffU

BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû U`¢Àfe³fZVf³f

ÀMÑ `MXZþe ¸fZ Ô fQ»ffU »ff³ff WXû¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZ Ô IZYU»f 4.8

RYeÀfQe AfffQe IYû U`¢Àfe³f IYf ´fWX»ff OXûþ »f¦ff WX`

AüSX 0.7 RYeÀfQe AfffQe IYû QcÀfSXf OXûþ »f¦ff WXǛ A·fe

·fe ·ffSX°f A´f³fZ MXfSX¦fZMX ÀfZ IYfRYe ´feLZ WX` ÔÜ ¹fWXe UþWX WX`

dIY ·ffSX°f ¸fZ Ô U`¢Àfe³f IYf AÀfSX AfffQe ´fSX ³fWXeÔ dQJ

SXWXf WXǛ Uû BÀfIZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZ Ô BÀfSXfB»f IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ

WX` ÔÜ BÀfSXfB»f ¸fZ Ô 65 ÀfZ Ad²fIY CX¸fi Uf»fûÔ ¸fZ Ô 75 ÀfZ 80

RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYû IYûSXû³ff IYf MXeIYf »f¦f ¨fbIYf WXǛ BÀf

UþWX ÀfZ CXÀf CX¸fi IZY »fû¦fûÔ ¸fZ Ô AÀ´f°ff»f ¸fZ Ô ·f°feÊ WXû³fZ IYe

ff°f WXû ¹ff dRYSX ÀfedSX¹fÀf BÔRYZ¢Vf³f IYe ff°f WXû, EZÀfZ

¸ff¸f»fZ ³ff IZY fSXffSX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXZ WX` ÔÜ BÀfd»fE

CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû U`¢Àfe³fZVf³f IYe SX¯f³fed°f

¸fZ Ô fQ»ffU »ff³ff WXû¦ffÜ þû ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZ Ô WXû SXWXf WX`, Uû

³f¦ff»f` ÔOX ¸fZ Ô ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZ Ô IZYU»f 45 Àff»f IZY

DY´fSX Uf»fûÔ IYû WXe U`¢Àfe³f »f¦ff IYSX IbYL ·f»ff ³fWXeÔ

WXû¦ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ´fÔþff ¸fZ Ô þWXfh ¸ff¸f»fZ ª¹ffQf fPÞX SXWXZ

WX` Ô, UWXfh Àf·fe IZY d»fE U`¢Àfe³fZVf³f IYû Jû»f QZ³ff ¨ffdWXEÜ

WXf»ffÔdIY Uû IYWX°fZ WX` Ô dIY BÀfIZY d»fE Àf´»ffBÊ IYû ·fe

QZJ³ff WXû¦ff AüSX IỲÀfZ »f¦fZ¦ff, BÀfIZY d»fE ·fe SX¯f³fed°f

f³ff³fe WXû¦feÜ

»fZdIY³f ¢¹ff QcÀfSXZ QZVfûÔ IYû U`¢Àfe³f QZ³ff ·ffSX°f

IYû fÔQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXE?

RY`Àf»ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû IYSX³ff WXǛ »fZdIY³f Àf·fe »fû¦fûÔ

IZY d»fE BÀfZ Jû»f³fZ IYe ff°f ´fSX Uû IYWX°fZ WX` Ô dIY 45 Àff»f

ÀfZ Ad²fIY CX¸fi Uf»fûÔ IZY d»fE WXe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A´f³ff

MXfSX¦fZMX ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`, °fû Àf·fe IZY d»fE Jû»f³fZ ´fSX

±fûOÞXe ¸fbdVIY»fZ Ô fPÞX ÀfIY°fe WXǛ Àf·fe °ffIY°fUSX »fû¦f ´fWX»fZ

»f¦fUf ÀfIY°fZ WX` Ô AüSX þøYSX°f¸fÔQ ´feLZ LcMX ÀfIY°fZ WX` ÔÜ

BÀfd»fE CX¸fi IZY dWXÀfff ÀfZ MXfSX¦fZMX IYSX³ff ª¹ffQf ÀfWXe WXǛ

°fû AfÔdVfIY »ffgIYOXfCX³f WXe WX` CX´ffE?

24 ¸ff¨fÊ 2020 IYû þf ·ffSX°f ¸fZ Ô ´fc¯fÊ »ffgIYOXfCX³f

»f¦ff ±ff, CXÀf U×¢°f ·ffSX°f ¸fZ Ô IYûSXû³ff IZY IbY»f 500 ¸fSXeþ

·fe ³fWXeÔ ±fZÜ BÀf SX¯f³fed°f IYe IYBÊ °fSXWX IYe Af»fû¨f³ff WXbBÊ

±feÜ dRYSX »ffgIYOXfCX³f »f¦ff³fZ IYe Q»fe»fZ Ô Qe ¦fBÊ ÔÜ BÀfIYf

¸fIYÀfQ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¨fZ³f AfgRY MÑfÔÀfd¸fVf³f IYû

°fûOÞX³ff WX` AüSX WXZ»±f dÀfÀMX¸f IYû Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE

°f`¹ffSX IYSX³ff WXǛ Af ·fe ·ffSX°f IZY IbYL SXfª¹fûÔ IZY IbYL

VfWXSXûÔ ¸fZ Ô AfÔdVfIY »ffgIYOXfCX³f IYWX IYSX IbYL ´fffÔdQ¹ffh

»f¦ffBÊ þf SXWXe WX` ÔÜ ¢¹ff ¹fZ ÀfWXe SX¯f³fed°f WX`?


11


IY½fSX ÀMXûSXe

IYûdUOX-19 U`¢Àfe³f

dIY°f³fe ÀfbSXdÃf°f WX`?

·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ f¨ffU IZY d»fE MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f þfSXe WX`. ·ffSX°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Qû °fSXWX IYe U`¢Àfe³f Qe þf SXWXe WX`. EIY IYf

³ff¸f WX` IYûdUVfe»OX dþÀfZ EÀMÑfþZ³fZIYf AüSX Afg¢ÀfRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff AüSX ÀfeSX¸f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ

BÀfIYf CX°´ffQ³f dIY¹ff. AüSX QcÀfSXf MXeIYf WX` ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe ·ffSX°f ff¹fûMXZIY õfSXf f³ff¹ff ¦f¹ff IYûU`¢Àfe³f. dfiMXZ³f Àf¸fZ°f IYBÊ A³¹f QZVfûÔ

¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYû U`¢Àfe³f »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`. dfiMXZ³f ¸fZÔ Afg¢ÀfRYOXÊ-EÀMÑfþZ³fZIYf AüSX RYfBþSX-ff¹fûE³fMXZIY IYe U`¢Àfe³f »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`.

þWXfÔ þû ·fe U`¢Àfe³f »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`, UWXfÔ IZY d³f¹ff¸fIYûÔ ³fZ CXÀfZ ÀfbSXdÃf°f f°ff¹ff WX`. WXf»ffÔdIY IbYL »fû¦fûÔ ¸fZÔ U`¢Àfe³f »fZ³fZ IZY ffQ ¸ff¸fc»fe

SXeE¢Vf³f QZJZ ¦fE WX`Ô.

I`YÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY U`¢Àfe³f ÀfbSXdÃf°f WX`?

U`¢Àfe³f IZY d»fE ´fWX»fZ »f`f ¸fZÔ ÀfZµMXe MÑf¹f»f VfbøY

dIYE þf°fZ WX`Ô, dþÀfIZY °fWX°f IYûdVfIYfAûÔ AüSX

þf³fUSXûÔ ´fSX ´fSXeÃf¯f AüSX MXZÀMX dIYE þf°fZ WX`ÔÜ

BÀfIZY ffQ BÔÀff³fûÔ ´fSX A²¹f¹f³f WXû°fZ WX`ÔÜ

dÀfðfÔ°f ¹fZ WX` dIY LûMXZ À°fSX ´fSX VfbøY IYSXû

AüSX ´fSXeÃf¯f IZY A¦f»fZ À°fSX ´fSX °f·fe

þfAû þf ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX IYûBÊ

d¨fÔ°ffEÔ ³ff SXWXZÔÜ

MÑf¹f»f IYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf WXû°fe

WX`?

»f`f IYf ÀfZµMXe

OXZMXf NXeIY

SXWX°ff WX` °fû

U ` Ä f f d ³ f I Y

U`¢Àfe³f IZY AÀfSX

IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE Af¦fZ fPÞX

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»ff dRYSX Ufg»fÔdMX¹fSX IZY fOÞXZ Àf¸fcWX

´fSX ´fSXeÃf¯f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ RYfBþSX-ff¹fûE³fMXZIY IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYSXef 40 WXþfSX »fû¦fûÔ ´fSX ´fSXeÃf¯f dIYE ¦fEÜ

Af²fûÔ IYû U`¢Àfe³f Qe ¦fBÊ AüSX Af²fûÔ IYû EIY ´»fZÀffû

þ`fÜ dSXÀf¨fÊSXûÔ AüSX ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ³f°feþZ

Af³fZ °fIY ³fWXeÔ f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY IYü³f-Àff Àf¸fcWX IYü³f

WX`, °ffdIY ´fcUfÊ¦fiWX ÀfZ f¨ff þf ÀfIZYÜ ´fcSXZ IYf¸f AüSX

d³f¿IY¿fÊ IYû ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ þfÔ¨ff ¦f¹ff AüSX Àf°¹ffd´f°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYûdUOX U`¢Àfe³f IZY ´fSXeÃf¯f fWXb°f °fZþ ¦fd°f

ÀfZ dIYE ¦fE, »fZdIY³f ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

UWXeÔ

Afg¢ÀfRYûOXÊ-

EÀMÑfþZ³fZIYf IYûdUOX U`¢Àfe³f IYf MÑf¹f»f CXÀf U×¢°f

þfÔ¨f IZY d»fE IbYL QZSX IZY d»fE SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ff þf

EIY ´fid°f·ff¦fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¹fZ ´fid°f·ff¦fe WXþfSXûÔ

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ffÜ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fü°f IYe

UþWX U`¢Àfe³f ³fWXeÔ ±fe, dþÀfIZY ffQ MÑf¹f»f dRYSX VfbøY

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IYe ÀUQZVfe

IYûU`¢Àfe³f IZY OXZMXf IYe IY¸fe IYû »fZIYSX VfbøY ¸fZÔ d¨fÔ°ffEÔ

þ°ffBÊ ¦fBÊ ±feÔ, »fZdIY³f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ BÀf U`¢Àfe³f IYû f³ff³fZ

Uf»fe IÔY´f³fe ·ffSX°f ff¹fûMXZIY ³fZ QfUf

dIY¹ff ±ff dIY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY MÑf¹f»f

¸fZÔ IYûU`¢Àfe³f IYe ´fi·ffUIYfdSX°ff

81% ´ffBÊ ¦fBÊÜ AfBÊÀfeE¸fAfSX IZY

Àff±f d¸f»fIYSX

U`¢Àfe³f IYû

dUIYdÀf°f IYSX³fZ Uf»fe ·ffSX°f ff¹fûMXZIY

IÔY´f³fe IZY ¸fb°ffdfIY, °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY

A²¹f¹f³f ¸fZÔ 18-98 Àff»f IYe fe¨f IYe

CX¸fi IZY 25,800 »fû¦fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

B³f¸fZÔ 60 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf CX¸fi IZY

2,433 AüSX ¦fÔ·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ

þcÓf SXWXZ 4,500 »fû¦f ±fZÜ

¢¹ff U`¢Àfe³f ÀfZ ÀffBOX-

BRYZ¢MX WXû ÀfIY°ff WX`?

U`¢Àfe³f Af´fIYû IYûBÊ

fe¸ffSXe ³fWXeÔ QZ°feÜ fd»IY Af´fIZY

VfSXeSX IZY B¸¹fc³f dÀfÀMX¸f IYû CXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fWX¨ff³f

IYSX³ff AüSX CXÀfÀfZ »fOÞX³ff dÀfJf°fe WX`, dþÀfIZY dJ»ffRY

ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY d»fE CXÀf U`¢Àfe³f IYû °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff

WX`Ü U`¢Àfe³f IZY ffQ IbYL »fû¦fûÔ IYû WX»IZY »fÃf¯f ÓfZ»f³fZ

´fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fZ IYûBÊ fe¸ffSXe ³fWXeÔ WXû°fe, fd»IY

U`¢Àfe³f IZY ´fid°f VfSXeSX IYe ´fid°fdIiY¹ff WXû°fe WX`Ü 10 ¸fZÔ ÀfZ

EIY ½¹fdöY IYû þû Àff¸ff³¹f dSXE¢Vf³f WXû ÀfIY°ff WX` AüSX

Af¸f °füSX ´fSX IbYL dQ³f ¸fZÔ NXeIY WXû þf°ff WX`, þ`ÀfZ -

ffÔWX ¸fZÔ QQÊ WXû³ff, ÀfSXQQÊ ¹ff fbJfSX WXû³ff, NXÔOX »f¦f³ff,

±fIYf³f WXû³ff, fe¸ffSX AüSX IY¸fþûSX ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff, dÀfSX

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf A´fi`»f 2021 12 website : sunamitimes.in E-mail : sunamihindinews@gmail.com

IY½fSX ÀMXûSXe

¨fIYSXf³ff, ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ QQÊ ¸fWXÀfcÀf WXû³ffÜ

¢¹ff EÀMÑfþZ³fZIYf U`¢Àfe³f ÀfZ Jc³f IZY ±f¢IYZ

þ¸f³fZ IYf J°fSXf WX`?

Afg¢ÀfRYûOXÊ-EÀMÑfþZ³fZIYf »f¦fUf³fZ IZY ffQ ¨fÔQ »fû¦fûÔ

IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ AÀff¸ff³¹f Jc³f IZY ±f¢IYZ WXû³fZ IYf ´f°ff

¨f»ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ þ¸fÊ³fe, RiYfÔÀf AüSX IY³ffOXf þ`ÀfZ

QZVfûÔ ³fZ BÀfZ »fZIYSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff dQE WX`ÔÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f

ÀfÔ¦fNX³f AüSX ¹fcSXûd´f¹f³f ¸fZdOXdÀf³f EþZÔÀfe IYf IYWX³ff WX`

dIY U`¢Àfe³f IZY RYf¹fQZ dIYÀfe ·fe þûdJ¸f ÀfZ ª¹ffQf WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff ·fSX IZY U`Äffd³fIY AüSX QUf ÀfbSXÃff d³f¹ff¸fIY ´f°ff

»f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ¢¹ff BÀf U`¢Àfe³f ÀfZ

Àf¨f ¸fZÔ EZÀfZ ÀMÑûIY WXû SXWXZ WX`Ô, BÀfÀfZ dIY°f³ff fOÞXf J°fSXf

WXû ÀfIY°ff WX` AüSX MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³fûÔ IZY d»fE B³fIYf

¢¹ff ¸f°f»ff WX`Ü ¢¹ff U`¢Àfe³f IYe UþWX ÀfZ ±f¢IYZ þ¸f

SXWXZ WX`Ô? BÀf U×¢°f WX¸ffSXZ ´ffÀf BÀf ÀfUf»f IYf þUff ³fWXeÔ

WX`Ü

ÀfZµMXe OXZMXf IYe Àf¸feÃff IYSX SXWXe ¹fcSXûd´f¹f³f ¸fZdOXdÀf³f

EþZÔÀfe (BÊE¸fE) ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fZ Àffdf°f ³fWXeÔ WXbAf

WX`, »fZdIY³f ¹fZ ÀfÔ·fU WX`Ü ÀfÔÀ±ff ´f°ff »f¦ffE¦fe dIY ±f¢IYZ

þ¸f³ff ÀffBOX-BRZY¢MX WX` ¹ff EIY ÀfÔ¹fû¦f þû A´f³fZ Af´f

WXû ¦f¹ffÜ

U`¢Àfe³f ¹ff B»ffþ IYû ¸fÔþcSXe IYü³f QZ°ff WX`?

·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe U`¢Àfe³f IYû °f·fe ¸fÔþcSXe d¸f»f°fe WX`,

þf °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX OÑ¦f IÔYMÑû»fSX þ³fSX»f AfgRY

BÔdOX¹ff (OXeÀfeþeAfBÊ) ¹fZ RY`Àf»ff IYSX°ff WX` dIY U`¢Àfe³f

BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f AüSX AÀfSXQfSX WX`Ü BÀfe °fSXWX

A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe d³f¹ff¸fIY WXû°fZ WX`Ô þû U`¢Àfe³f IZY

BÀ°fZ¸ff»f IYû ¸fÔþcSXe QZ°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ dfiMXZ³f ¸fZÔ E¸fE¨fAfSXE

IYe ÀfWX¸fd°f IZY ffQ dIYÀfe U`¢Àfe³f IYû ¸fÔþcSXe d¸f»f°fe

WX`Ü ¸fÔþcSXe IZY ffQ ·fe U`¢Àfe³f IZY AÀfSX ´fSX ³fþSX SXJe

þf°fe WX`, °ffdIY ¹fZ Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY dIY Af¦fZ

BÀfIYf IYûBÊ Qb¿´fi·ffU ¹ff Qe§fÊIYfd»fIY þûdJ¸f ³fWXeÔ WX`Ü

BÀfIZY ffQ dIY³f »fû¦fûÔ IYû ´fWX»fZ U`¢Àfe³f Qe þf³fe WX`,

¹fZ ÀfSXIYfSXZÔ °f¹f IYSX°fe WX`ÔÜ

IYûdUOX U`¢Àfe³f ¸fZÔ ¢¹ff WXû°ff WX`?

RYfBþSX-ff¹fûE³fMXZIY IYe U`¢Àfe³f (AüSX ¸ffgOX³ffÊ)

B¸¹fc³f dSXÀ´ffg³Àf IZY d»fE IbYL Af³fbUÔdVfIY IYûOX IYf

BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WX` AüSX BÀfZ mRNA U`¢Àfe³f IYWXf þf°ff

WX`Ü ¹fZ ¸ff³fU IYûdVfIYfAûÔ ¸fZÔ fQ»ffU ³fWXeÔ IYSX°ff WX`,

fd»IY VfSXeSX IYû IYûdUOX IZY dJ»ffRY B¸¹fcd³fMXe f³ff³fZ

IYf d³fQZÊVf QZ°ff WX`Ü Afg¢ÀfRYOXÊ-EÀMÑfþZ³fZIYf U`¢Àfe³f ¸fZÔ

EIY EZÀfZ Uf¹fSXÀf IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`, dþÀfÀfZ

IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû°ff AüSX þû IYûdUOX Uf¹fSXÀf IYe

°fSXWX WXe dQJ°ff WX`Ü U`¢Àfe³f ¸fZÔ IY·fe-IY·fe

E»¹fbd¸fd³f¹f¸f þ`ÀfZ A³¹f °f°U WXû°fZ WX`Ô, þû U`¢Àfe³f IYû

dÀ±fSX ¹ff Ad²fIY ´fi·ffUe f³ff°fZ WX`ÔÜ

U`¢Àfe³f E»fþeÊ IYf ¢¹ff?

fWXb°f IY¸f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ E»fdþÊIY dSXE¢Vf³f WXû°fZ WX`ÔÜ þû

U`¢Àfe³f BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE ¸fÔþcSX WXû þf°fe WX`, CXÀfZ ÀMXûSX

IYSX³fZ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe Àff¸f¦fie IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe

þf³fIYfSXe CX´f»f²f WXû°fe WX`Ü E³fE¨fAfSXE ³fZ f°ff¹ff WX`

dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYû RYfBþSX-ff¹fûE³fMXZIY U`¢Àfe³f Qe ¦fBÊ

CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IY¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX E»fdþÊIY dSXE¢Vf³f

QZJ³fZ IYû d¸f»fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYû

BÀf U`¢Àfe³f ¸fZÔ ¸füþcQ dIYÀfe Àff¸f¦fie ÀfZ E»fdþÊIY

dSXE¢Vf³f IYe dWXÀMÑe SXWXe WX`, CX³WXZÔ EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX

A·fe ¹fZ U`¢Àfe³f ³fWXeÔ »fZ³fe ¨ffdWXEÜ

¹fZ ÀffU²ff³fe ·fe SXJ³fe ¨ffdWXE dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

IZY þdSXE EÔMXe-U`¢Àfe³f IYWXfd³f¹ffÔ R`Y»ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ ¹fZ

´fûÀMX dIYÀfe U`Äffd³fIY Àf»ffWX ´fSX Af²ffdSX°f ³fWXeÔ WX` (¹ff

B³f¸fZÔ IYBÊ °f±¹f ¦f»f°f WX`Ô)Ü

A¦fSX ´fWX»fZ ÀfZ IYûdUOX WXû ¨fbIYf WXû °fû?

A¦fSX dIYÀfe IYû ´fWX»fZ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f WXû ¨fbIYf WX`

°fû ·fe CX³WXZÔ U`¢Àfe³f Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü EZÀff BÀfd»fE

¢¹fûÔdIY ´fifIÈYd°fIY B¸¹fcd³fMXe ª¹ffQf U×¢°f °fIY ³fWXeÔ SXWX

ÀfIY°fe AüSX U`¢Àfe³f ÀfZ ª¹ffQf ÀfbSXÃff d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü

IYWXf þf°ff WX` dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYû "»ffg³¦f" IYûdUOX

SXWXf WX` CX³WXZÔ ·fe U`¢Àfe³f QZ³ff IYûBÊ d¨fÔ°ff IYe ff°f ³fWXeÔ

WX`Ü »fZdIY³f þû »fû¦f A·fe Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WX`, CX³WXZÔ

NXeIY WXû³fZ IZY ffQ WXe U`¢Àfe³f Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ

¢¹ff B³f¸fZÔ ´fVfb CX°´ffQ ¹ff E»IYûWX»f WX`?

IbYL U`¢Àfe³f, þ`ÀfZ dVf¦f»Àf (EIY °fSXWX IYf

B³RZY¢Vf³f) IYe U`¢Àfe³f AüSX f¨¨fûÔ IZY ³fZþ»f

µ»fc IYe U`¢Àfe³f ¸fZÔ ÀfcASX IYe ¨ffeÊ WXû°fe WX`Ü

RYfBþSX, ¸ffgOX³ffÊ AüSX EÀMÑfþZ³fZIYf IYe IYûdUOX

U`¢Àfe³f ¸fZÔ ÀfcASX IYe ¨ffeÊ ¹ff IYûBÊ AüSX ´fVfb

CX°´ffQ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü dfidMXVf BÀ»ffd¸fIY ¸fZdOXIY»f

EÀfûdÀfEVf³f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf¸fZÔ ³f¦f¯¹f ¸ffÂff

¸fZÔ E»IYûWX»f WX` - þû fiZOX ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fe

¸ffÂff ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`Ü

A¦fSX Àf·fe IYû U`¢Àfe³f »f¦f þf°fe WX`

°fû ¢¹ff ¸fbÓfZ Àfû¨f³fZ IYe þøYSX°f WX`?

BÀf ff°f IZY U`Äffd³fIY Àffc°f WX`Ô dIY MXeIYfIYSX¯f

¦fÔ·feSX ÀfÔIiY¸f¯fûÔ ÀfZ ÀffÀfZ A¨Lf f¨ffU WX`Ü IYûdUOX-

19 U`¢Àfe³f »fû¦fûÔ IYû fWXb°f fe¸ffSX WXû³fZ ÀfZ f¨ff

ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fZ À´fá ³fWXeÔ WX` dIY U`¢Àfe³f »fû¦fûÔ

IYû IYûdUOX-19 R`Y»ff³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIY°f³fe

ÀfbSXÃff QZ°fe WX`Ü A¦fSX U`¢Àfe³f ¹fZ A¨LZ ÀfZ IYSX ´ff°fe WX`Ô

°fû ´f¹ffÊ~ »fû¦fûÔ IYû U`¢Àfe³f »f¦ffIYSX fe¸ffSXe IYû SXûIYf

þf ÀfIY°ff WX`Ü


13


SXf¿MÑXe¹f

LØfeÀf¦fPÞX ´fbd»fÀf ³f¢Àf»fe ¸fbNX·ûOÞX

¢¹fûÔ ³fWXeÔ ÷YIY SXWXe dWXÔÀff?

ÀfbSXÃfff»fûÔ AüSX

¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY fe¨f d´fL»fZ

40 Àff»fûÔ ÀfZ fÀ°fSX IZY

B»ffIZY ¸fZÔ ¨f»f SXWXfÀfÔ§f¿fÊ

SXfª¹f f³f³fZ IZY ffQ ÀfZ

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 3200 ÀfZ

Ad²fIY ¸fbNX·fZOÞX IYe WXbBÊ

WX`Ô §fMX³ffEh

Af °fIY 1782 Af¸f

³ff¦fdSXIY ¸ffAûUfQe dWXÔÀff

IZY dVfIYfSX WXbE

Àfb. OZXÀIY

ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô dIY AfdJSX I`YÀfZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe

´fe´fb»Àf d»ffSXZVf³f ¦fbdSX»»ff Af¸feÊ IZY fMXfd»f¹f³f ³fÔfSX 1

IZY IY¸ffÔOXSX dWXOÞX¸ff ³fZ JbQ WXe °fSXZÊ¸f IZY AfÀf´ffÀf IZY

þÔ¦f»f ¸fZÔ WXû³fZ IYe JfSX ´fi¨ffdSX°f IYe AüSX I`YÀfZ

ÀfbSXÃfff»fûÔ IZY Qû WXþfSX ÀfZ Ad²fIY þUf³f BÀf

fMXfd»f¹f³f IYû §fZSX³fZ IZY d»fE d³fIY»f ´fOÞXZ AüSX

¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀf°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ?

ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô dIY ¢¹ff ¹fWX SX¯f³fed°fIY ¨fcIY ±fe

¹ff BÀfZ JbdRYY¹ff °fÔÂf IYe AÀfRY»f°ff ¸ff³ff þf³ff

¨ffdWX¹fZ? ¢¹ff þUf³fûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe °ff»f¸fZ»f IYe IY¸fe ±fe,

dþÀfIZY IYfSX¯f A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »fZÀf Qû WXþfSX

þUf³f, IbYL Àfü ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf ¸fbIYff»ff ³fWXeÔ IYSX

´ff¹fZ?

¢¹ff þUf³fûÔ ¸fZÔ IiYfgÀf RYf¹fdSXÔ¦f ·fe WXbBÊ? ¢¹ff Àf¨f ¸fZÔ

¸ffAûUfQe °fe³f-¨ffSX MÑIYûÔ ¸fZÔ A´f³fZ WX°ffWX°f Àffd±f¹fûÔ IYû

»fZIYSX ·ff¦fZ WX`Ô? ¢¹ff ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ ¹fWX WX¸f»ff BÀfd»fE

dIY¹ff ¢¹fûÔdIY CX³fIZY Af²ffSX B»ffIZY ¸fZÔ ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ

A´f³fZ ÓfÔOXZ ¦ffOÞX dQ¹fZ WX`Ô AüSX ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY d»fE

A´f³fZ B»ffIZY IYû f¨ff ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`?

A»f¦f-A»f¦f À°fSX ´fSX B³f ÀffSXZ ÀfUf»fûÔ IZY A»f¦f-

A»f¦f þUff WX`Ô AüSX B³fIYf Àf¨f ¢¹ff WX`, BÀfZ Àf¸fÓf

´ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü

¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf B»ffIYf

LØfeÀf¦fPÞX IZY feþf´fbSX AüSX ÀfbIY¸ff, SXfª¹f IZY AÔd°f¸f

LûSX ´fSX fÀfZ B»ffIZY WX`Ô AüSX B³WXeÔ Qû dþÞ»fûÔ IYe ÀfSXWXQ

´fSX fÀff WXbAf WX` MXZIY»ff¦fbOÞXf ¦ffÔU, þWXfÔ Vfd³fUfSX IYe

Qû´fWXSX IYBÊ §fÔMXûÔ °fIY ´fbd»fÀf AüSX ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY fe¨f

¸fbNX·fZOÞX ¨f»f°fe SXWXeÜ

AÀf»f ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf ¦fPÞX IYWXZ þf³fZ Uf»ff BÀf

B»ffIZY ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY fMXfd»f¹f³f ³fÔfSX U³f IYf

QfQff WX`Ü BÀf fMXfd»f¹f³f IZY IY¸ffÔOXSX ¸ffOÞXUe dWXOÞX¸ff

IYû »fZIYSX dþ°f³fZ dIYÀÀfZ WX`Ô, CXÀfÀfZ IZYU»f ¹fWXe A³fb¸ff³f

»f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY dWXOÞX¸ff AfIiYf¸fIY SX¯f³fed°f IYf

´f¹ffÊ¹f WX`Ü

d´fLX»fZ dQ³fûÔ þû ¸fbNX·fZOÞX WXbBÊ, UWX dWXOÞX¸ff IZY ¦ffÔU

´fbU°feÊ IZY ´ffÀf WXe WX`Ü 90 IZY QVfIY ¸fZÔ ¸ffAûUfQe

ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ ¸ffOXUe dWXOÞX¸ff DYRYÊ ÀfÔ°fû¿f DYRYÊ BÔQ¸fc»f

DYRYÊ ´fûdOÞX¹ff¸f ·fe¸ff CXRYÊ ¸f³fe¿f IZY ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff

WX` dIY 2010 ¸fZÔ °ffOÞX¸fZMX»ff ¸fZÔ 76 þUf³fûÔ IYe WX°¹ff

IZY ffQ CXÀfZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ dþÞ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊÜ

BÀfIZY ffQ ÓfeSX¸f §ffMXe IYf ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX ·fe BÀfe

dWXOÞX¸ff IYû f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX 35 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf

B³ff¸f WX`Ü

WXf»ffÔdIY 2010 ÀfZ Af °fIY IY¸f ÀfZ IY¸f 3

AUÀfSXûÔ ´fSX dWXOÞX¸ff IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe JfSX AfBÊ WX`Ü

´fbd»fÀf IZY EIY Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY dWXOÞX¸ff Af

½¹fdöY ³fWXeÔ, ´fQ³ff¸f IYe °fSXWX WXû ¦f¹ff WX`, þ`Àff dIY

¸ffAûUfQe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ A¢ÀfSX WXû°ff WX`Ü

fWXSXWXf»f ´fbd»fÀf IYû þf ´f°ff ¨f»ff dIY dWXOÞX¸ff AüSX

CXÀfIYe ´fcSXe MXe¸f BÀf B»ffIZY ¸fZÔ ¸füþcQ WX` °fû CXÀfcSX,

´ff¸fZOÞX, °fSXZÊ¸f, d¸f³f´ff, ³fSXÀff´fbSX¸f I`YÔ´f ÀfZ EÀfMXeERY,

ÀfeAfSX´feERY, OXeAfSXþe AüSX IYûfSXf fMXfd»f¹f³f IZY

»f¦f·f¦f Qû WXþfSX þUf³fûÔ IYû BÀf Afg´fSXZVf³f dWXOÞX¸ff ¸fZÔ

»f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfbSXÃfff»f IZY þUf³fûÔ ³fZ dWXOÞX¸ff AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ

IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¦fbÔOX¸f, A»fe¦fbOX¸f, MXZIY»ff¦fbOX¸f IZY

B»ffIZY ¸fZÔ QÀ°fIY QeÜ »fZdIY³f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf IYWXeÔ


14


SXf¿MÑXe¹f

´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ BÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY þUf³f

³fZ f°ff¹ff dIY ´fWX»fe ffSX RYûÀfÊ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe ¸ffÔQ ¸fZÔ

§fbÀfe ±feÜ feþf´fbSX IZY ffÀff¦fbOÞXf SXûOX ´fSX þ¦fSX¦fbÔOXf-°fSXZÊ¸f

IYf SXfÀ°ff SXfª¹f f³f³fZ IZY ´fWX»fZ ÀfZ fÔQ WX`Ü WX¸f³fZ UWXe

SXfÀ°ff ¨fb³ff ±ff AüSX »füMX°fZ ¸fZÔ dÀf»f¦fZSX IZY ´ffÀf WX¸f ´fSX

WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ

AfSXÔd·fIY °füSX ´fSX þû þf³fIYfSXe d¸f»f SXWXe WX`, CXÀfIZY

A³fbÀffSX EIY dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ AfÀf´ffÀf

IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ A´f³fe ´fûþeVf³f f³ff »fe ±fe AüSX ´fcSXZ ¦ffÔU

IYû Jf»fe IYSXUf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ Afg´fSXZVf³f

ÀfZ »füMX SXWXe AfdJSXe MXe¸f IYû d³fVff³ff f³ff¹ffÜ

Af °fIY þû þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ Af ´ffBÊ WX`, CXÀfIZY

A³fbÀffSX ÀfbSXÃfff»fûÔ IYe MXbIYOÞXe MXZIY»ff¦fbOÞXf ¦ffÔU ÀfZ

IYSXef Àfü ¸feMXSX QcSX ±fe, CXÀfe Àf¸f¹f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ

WX¸f»ff fû»ffÜ Qû´fWXSX 12 fþZ IZY AfÀf´ffÀf VfbøY WXbBÊ

¸fbNX·fZOÞX IYSXef Qû §fÔMXZ ffQ ±f¸f ¦fBÊÜ

¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff fû»ff °fû ´ffÀf IYe ÀfOÞXIY AüSX

þÔ¦f»f IZY B»ffIZY ÀfZ f¨f°fZ WXbE þUf³fûÔ ³fZ ´fZOÞX AüSX ¦ffÔU

IZY §fSXûÔ IYe AfOÞX »fe »fZdIY³f UWXfÔ ·fe ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ

¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ CX³f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ ¦ffÔU IZY ·fe°fSX

3.30 fþZ IZY AfÀf´ffÀf WX¸f»ff WXbAfÜ

þUf³f dRYSX UWXfÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE

Jb»fZ ¸f`Qf³f AüSX þÔ¦f»f IYe AûSX ´fWXbÔ¨fZ °fû ´ffÀf IYe

´fWXfOÞXe ´fSX ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f IYSX f`NXZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ UWXfÔ

ÀfZ ·fe WX¸f»ff dIY¹ffÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ E»fE¸fþe,

¹fcfeþeE»f, feþeE»f, SXfIZYMX »ffÔ¨fSX, ¸fûMXfÊSX þ`ÀfZ

WXd±f¹ffSXûÔ IYf AÔ²ff²fbÔ²f CX´f¹fû¦f dIY¹ffÜ

SXdUUfSX IYû þf þUf³fûÔ IZY VfU fSXf¸fQ IYSX³fZ

ÀfbSXÃfff»fûÔ IYe MXe¸f ´fWXbÔ¨fe °fû UZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe BÀf

SX¯f³fed°f IYû QZJ IYSX WX`SXf³f ±fZÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY

¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ Ue AfIYfSX IYf EÔfcVf »f¦ff¹ff ±ff,

dþÀf¸fZÔ f¨f IYSX d³fIY»f³ff fOÞXe ff°f WX`Ü

EIY þUf³f ³fZ IYWXf- WXSX §fSX ¸fZÔ °ff»ff Ófc»f SXWXf ±ff

AüSX ¦ffÔU ¸fZÔ EIY ·fe AfQ¸fe ³fWXeÔ ±ffÜ ¦ffÔU IYe ¦fd»f¹fûÔ

¸fZÔ þUf³fûÔ IZY VfU ´fOÞXZ ±fZ, EIY VfU °fû EIY §fSX IZY

QSXUfþZ ´fSX d¸f»ffÜ WX¸ffSXe ¸fþfcSXe ±fe dIY WXSXZIY VfU IYû

´fWX»fZ WX¸fZÔ SXdÀÀf¹fûÔ ÀfZ WX¸fZÔ JeÔ¨f IYSX QZJ³ff ´fOÞXf dIY

IYWXeÔ VfUûÔ IZY ³fe¨fZ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ IYûBÊ dUÀRYûMXIY °fû

³fWXeÔ »f¦ff SXJf WX`Ü

Vfd³fUfSX IYe Qû´fWXSX ¸fZÔ WXbE ¸fbNX·fZOÞX IZY ffQ A¦f»fZ

dQ³f ÀfbfWX ÀfbSXÃfff»fûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY

¸ffAûUfQe ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ±fZ AüSX EIY-EIY þUf³f IYe

°f»ffVfe »fZ IYSX CX³fIZY WXd±f¹ffSX, ÀfZ»fRYû³f, SXÀfQ, þc°fZ,

fZ»MX AfdQ d³fIYf»f IYSX »fZ þf SXWXZ ±fZÜ ÀfbfWX ÀfbIY¸ff

dþÞ»ff ¸fb£¹ff»f¹f AüSX feþf´fbSX dþÞ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ

´fÂfIYfSXûÔ IYe MXe¸f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fe °fû WXd±f¹ffSXfÔQ

¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZ ·fe ÀfUf»f-þUff dIY¹fZÜ

LØfeÀf¦fPÞX IZY feþf´fbSX AüSX ÀfbIY¸ff, SXfª¹f IZY AÔd°f¸f LûSX ´fSX fÀfZ B»ffIZY WX`Ô AüSX

B³WXeÔ Qû dþÞ»fûÔ IYe ÀfSXWXQ ´fSX fÀff WXbAf WX` MXZIY»ff¦fbOÞXf ¦ffÔU, þWXfÔ Vfd³fUfSX IYe

Qû´fWXSX IYBÊ §fÔMXûÔ °fIY ´fbd»fÀf AüSX ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY fe¨f ¸fbNX·fZOÞX ¨f»f°fe SXWXe. AÀf»f

¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYf ¦fPÞX IYWXZ þf³fZ Uf»ff BÀf B»ffIZY ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY fMXfd»f¹f³f

³fÔfSX U³f IYf QfQff WX`. BÀf fMXfd»f¹f³f IZY IY¸ffÔOXSX ¸ffOÞXUe dWXOÞX¸ff IYû »fZIYSX dþ°f³fZ

dIYÀÀfZ WX`Ô, CXÀfÀfZ IZYU»f ¹fWXe A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY dWXOÞX¸ff AfIiYf¸fIY

SX¯f³fed°f IYf ´f¹ffÊ¹f WX`.

¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ SXdUUfSX IYe ÀfbfWX Af³fZ Uf»fZ f¨ffU

Q»f IYû d³fVff³ff f³ff³fZ IYe ·fe °f`¹ffSXe IYSX SXJe ±fe AüSX

°f¸ff¸f IYûdVfVf IZY ffQ ·fe f¨ffU Q»f IYf EIY ÀfQÀ¹f

SXdUUfSX IYû EIY AfBÊBÊOXe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af IYSX §ff¹f»f

WXû ¦f¹ffÜ

ÀfSXIYfSX IZY QfUûÔ ´fSX ÀfUf»f

»fZdIY³f ÀfÔdQ¦²f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ÀfbSXÃfff»f

IZY 22 þUf³fûÔ IYe ¸fü°f ³fZ ÀfSXIYfSX IZY CX³f QfUûÔ IYû

¦f»f°f Àffdf°f IYSX dQ¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ IYWXf þf SXWXf ±ff dIY

d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ¸ffAûUfQe IY¸fþûSX WXbE WX`ÔÜ

WXf»ffÔdIY, SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ dRYSX

QûWXSXf¹ff WX` dIY ¸ffAûUfQe Àfed¸f°f ÃfZÂf ¸fZÔ dÀf¸fMXIYSX SXWX

¦f¹fZ WX`Ô AüSX UZ A´f³fZ AdÀ°f°U IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ

»fZdIY³f ¢¹ff Àf¨f ¸fZÔ EZÀff WX`?

d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ·fSX ¸fZÔ WXbBÊ fÀ°fSX IYe B³f

A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ

26 ¸ff¨fÊ IYû feþf´fbSX ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ dþÞ»ff

´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfQÀ¹f fb²fSXf¸f IYV¹f´f IYe WX°¹ff IYSX QeÜ

25 ¸ff¨fÊ IYû ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ IYûÔOXf¦ffÔU dþÞ»fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY

d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ »f¦fe EIY QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû Af¦f

»f¦ff QeÜ

23 ¸ff¨fÊ IYû ³ffSXf¹f¯f´fbSX dþÞ»fZ ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ

ÀfbSXÃfff»f IZY þUf³fûÔ IYe EIY fÀf IYû dUÀRYûMXIY ÀfZ

CXOÞXf dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ 5 þUf³f ¸ffSXZ ¦fEÜ

BÀfe °fSXWX 20 ¸ff¨fÊ IYû QÔ°fZUfOÞXf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Qû

¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû EIY ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSX³fZ IYf QfUf dIY¹ffÜ


15


SXf¿MÑXe¹f

20 ¸ff¨fÊ IYû feþf´fbSX dþÞ»fZ ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf

IZY þUf³f Àf³³fc ´fû³fZ¸f IYe WX°¹ff IYSX QeÜ

13 ¸ff¨fÊ IYû feþf´fbSX ¸fZÔ Àfb³fe»f ´fQZ¸f ³ff¸fIY EIY

¸ffAûUfQe IYe AfBÊBÊOXe dUÀRYûMX ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ 5

¸ff¨fÊ IYû ³ffSXf¹f¯f´fbSX ¸fZÔ AfBÊMXefe´fe IZY EIY þUf³f

SXf¸f°fZSX ¸fÔ¦fZVf IYe AfBÊBÊOXe dUÀRYûMX ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

4 ¸ff¨fÊ IYû ÀfeEERY IYe 22UeÔ fMXfd»f¹f³f IZY ´fi²ff³f

AfSXÃfIY »fÃ¸feIYfÔ°f dõUZQe QÔ°fZUfOÞXf IZY RbYSX³ffSX ¸fZÔ

ÀfÔdQ¦²f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ õfSXf »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ AfBÊBÊOXe dUÀRYûMX

¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ

SXfª¹f IZY ´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU feIZYEÀf SXZ IYWX°fZ WX`Ô,

¸ffAûUfQe EIY IZY ffQ EIY §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ

SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY UZ IYWXeÔ ÀfZ IY¸fþûSX WXbE

WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¸ffAûUfQ IYû »fZIYSX IYûBÊ ³fed°f ³fWXeÔ

WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f ¹fWXe WX` dIY WXSX fOÞXe ¸ffAûUfQe

§fMX³ff IZY ffQ f¹ff³f þfSXe IYSX dQ¹ff þf°ff WX` dIY

þUf³fûÔ IYe VfWXfQ°f ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þfE¦feÜ ¸f`Ô ¨fdIY°f WXcÔ dIY

ÀfSXIYfSX BÀf dQVff ¸fZÔ IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü IYûBÊ

³fed°f WXû¦fe °ff °fû CXÀf ´fSX dIiY¹ff³U¹f³f WXû¦ffÜ

³fWXeÔ f³fe ³f¢Àf»f Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ³fed°f

AÀf»f ¸fZÔ 2018 ¸fZÔ þf SXfª¹f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU

WXû³fZ ±fZ, CXÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ þû 'þ³f §fû¿f¯ff ´fÂf'

þfSXe dIY¹ff ±ff, CXÀfZ 2013 ¸fZÔ ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ

¸ffAûUfQe WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

BÀf §fû¿f¯ff ´fÂf IZY IiY¸ffÔIY 22 ´fSX QþÊ WX`, ³f¢Àf»f

Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ³fed°f °f`¹ffSX IYe þfE¦fe

AüSX Uf°ffÊ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY ´fi¹ffÀf

dIYE þfEÔ¦fZÜ ´fi°¹fZIY ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ´fÔ¨ff¹f°f IYû

Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY d»fE EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

dQE þf¹fZÔ¦fZ, dþÀfÀfZ dIY dUIYfÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³WXZÔ

¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þûOÞXf þf ÀfIZYÜ

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû SXfª¹f ¸fZÔ ·ffSXe fWXb¸f°f d¸f»ff AüSX

15 Àff»fûÔ °fIY ÀfØff ÀfZ ffWXSX SXWX³fZ IZY ffQ ÀfØff ¸fZÔ

»füMXe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ 17

dQÀfÔfSX IYe dþÀf Vff¸f IYû Vf´f±f »fe ±fe, CXÀfe SXf°f BÀf

þ³f §fû¿f¯ff ´fÂf IYe ´fid°f SXfª¹f IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû

ÀfüÔ´feÜ

Vf´f±f Uf»fZ dQ³f WXe ¸fÔÂfe ´fdSX¿fQ IYe ´fWX»fe f`NXIY

Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ AüSX BÀf f`NXIY ¸fZÔ d»fE ¦f¹fZ °fe³f

RY`Àf»fûÔ ¸fZÔ EIY RY`Àf»ff ±ff-ÓfeSX¸f §ffMXe IYfÔOX IYe

EÀfAfBÊMXe þfÔ¨fÜ

fÀ°fSX IYe ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ 25 ¸fBÊ 2013 IYû ·ffSX°f

¸fZÔ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f ´fSX ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY BÀf ÀffÀfZ

fOÞXZ WX¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ´fWX»fe ´fÔdöY IZY

Ad²fIYfÔVf fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ Àf¸fZ°f 29 »fû¦f ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜ

Af, þfdIY BÀf §fû¿f¯ff ´fÂf AüSX ÀfSXIYfSX IZY RY`Àf»fZ

IYû »f¦f·f¦f PXfBÊ Àff»f WXû³fZ IYû Af¹fZ, ÓfeSX¸f §ffMXe IYe

þfÔ¨f AQf»f°fûÔ ¸fZÔ CX»fÓfe WXbBÊ WX` AüSX ³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff

IYe dIYÀfe §fûd¿f°f ³fed°f IYf IYWXeÔ A°ff-´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü

Uf°ffÊ VfbøY IYSX³fZ IZY dIYÀfe ´fi¹ffÀf IYf IYûBÊ »fcd´fiÔMX

Af °fIY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü BÀfIZY CX»fMX ¸fb£¹f¸fÔÂfe

·fc´fZVf f§fZ»f IYBÊ AUÀfSXûÔ ´fSX IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ

¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX³fZ IYe ff°f IY·fe ³fWXeÔ IYWXe

±fe, ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe ±feÜ

d´fL»fZ 15 Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ SXfª¹f

IYû dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feLZ ²fIZY»f dQ¹ffÜ WX¸ffSXZ

þUf³f °fû ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸fbIYff»ff IYSX WXe SXWXZ WX`Ô,

WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX fÀ°fSX ¸fZÔ fZSXûþ¦ffSXe IY¸f IYSX³fZ IYe dQVff

¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü

AfdQUfÀfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ

·fe »f¦ff°ffSX Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü °fZÔQc ´fØff IYe IYe¸f°f fPÞXfBÊ

¦fBÊ WX`Ü ´fcSXZ QZVf IYf »f¦f·f¦f 75 RYeÀfQe »f§fb U³fû´fþ

WX¸f³fZ JSXeQf WX`Ü AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE

WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü WX¸ffSXe SXf¹f

¸fZÔ dUIYfÀf IZY Àf·fe ´f`¸ff³fZ ´fSX fZWX°fSX IYf¸f ÀfZ WXe

¸ffAûUfQ IYû J°¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXe

³f¢Àf»fUfQ ´fSX WX¸ffSXe ³fed°f WX`Ü »fZdIY³f LØfeÀf¦fPÞX

WXfBÊIYûMXÊ IYe Ad²fUöYf SXþ³fe ÀfûSXZ³f BÀfÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ

WX`ÔÜ

AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe dSXWXfBÊ AMXIYe

³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ·ffSXe A´fZÃff ´ff»f SXJe ±fe

»fZdIY³f ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ AfdQUfÀfe Af

·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ Uû BÀfIZY d»fE þZ»fûÔ ¸fZÔ fÔQ AfdQUfdÀf¹fûÔ

IYe dSXWXfBÊ IZY d»fE ¦fdNX°f þdÀMXÀf ´fMX³ff¹fIY IY¸fZMXe IYf

CXQfWXSX¯f QZ°fe WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ 2019 ¸fZÔ SXfª¹f IYe

þZ»fûÔ ¸fZÔ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ fÔQ d³fQûÊ¿f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe

dSXWXfBÊ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ÀfZUfd³fUÈØf ³¹ff¹ff²feVf

þdÀMXÀf EIZY ´fMX³ff¹fIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY IY¸fZMXe

f³ffBÊ ±feÜ AfSXÔd·fIY °füSX ´fSX 4007 AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe

dSXWXfBÊ IZY d»fE ´fMX³ff¹fIY IY¸fZMXe ³fZ °fe³f dfÔQb f³ff¹fZ ±fZÜ

»fZdIY³f BÀf IY¸fZMXe IYe ´fWX»fe f`NXIY ¸fZÔ 313, QcÀfSXe

f`NXIY ¸fZÔ 91 AüSX °feÀfSXe f`NXIY ¸fZÔ 197 ¸ff¸f»fûÔ ´fSX

WXe ff°f WXû ´ffBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf ¸ff¸f»fZ VfSXff ÀfZ

þbOÞXZ WXb¹fZ ±fZÜ UWXeÔ IbYL ¸ff¸f»fZ þbAf AüSX ¦ff»fe-¦f»füþ

IZY ±fZÜ EIYf²f f`NXIY fÀ°fSX ¸fZÔ ·fe WXbBÊ »fZdIY³f d´fL»fZ

Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû IYûBÊ fOÞXe SXfWX°f d¸f»f ´ffBÊ

WXû, EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ

fÀ°fSX IZY B»ffIZY ¸fZÔ ´fÀff IYf³fc³f IYû dIY³ffSXZ IYSXIZY

I`YÔ´f f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX AfdQUfÀfe BÀf ¸fbïZ ´fSX IYBÊ

þ¦fWXûÔ ´fSX ´fiQVfÊ³f IYSX ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f CX³fIYe AfUfþ

A³fÀfb³fe SXWX ¦fBÊ WX`Ü QÔ°fZUfOÞXf IZY ´fûMXf»fe I`YÔ´f IYû

»fZIYSX °fû AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû WXfBÊIYûMXÊ IYe VfSX¯f ¸fZÔ Af³ff

´fOÞXf WX`Ü WXSX EIY dUSXû²f IYû ¹fWX IYWX IYSX JfdSXþ ³fWXeÔ

dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY ¹fWX ¸ffAûUfdQ¹fûÔ õfSXf ´fif¹fûdþ°f

dUSXû²f WX`Ü fÀ°fSX ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ÀfbSXÃfff»fûÔ

IZY RYþeÊ ¸fbNX·fZOÞX, f»ff°IYfSX, CX³fIZY §fSXûÔ IYû þ»ff¹fZ

þf³fZ IZY IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °fû þfÔ¨f WXbBÊ WX` AüSX AQf»f°fûÔ

ÀfZ »fZIYSX ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f, þ³fþfd°f Af¹fû¦f þ`ÀfZ

ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¦fÔ·feSX dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe WX`Ô, ¸fbAfUþZ IYe

A³fbVfÔÀff IYe WX`Ü ÀfbSXÃfff»fûÔ ÀfZ ³ffSXfþ¦fe IZY IYfSX¯fûÔ

IYû A¦fSX ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ Àf¸fÓfZ¦fe °fû IYü³f

Àf¸fÓfZ¦ff?


16


SXf¿MÑXe¹f

VffÔd°f IYû »fZIYSX ÀfUf»f

ÀfbSXÃfff»fûÔ AüSX ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY fe¨f d´fL»fZ 40

Àff»fûÔ ÀfZ fÀ°fSX IZY B»ffIZY ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü

SXfª¹f f³f³fZ IZY ffQ ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 3200 ÀfZ

Ad²fIY ¸fbNX·fZOÞX IYe §fMX³ffEh WXbBÊ WX`ÔÜ ¦fÈWX dU·ff¦f IYe EIY

dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX þ³fUSXe 2001 ÀfZ ¸fBÊ 2019 °fIY

¸ffAûUfQe dWXÔÀff ¸fZÔ 1002 ¸ffAûUfQe AüSX 1234

ÀfbSXÃfff»fûÔ IZY þUf³f ¸ffSXZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ

BÀfIZY A»ffUf 1782 Af¸f ³ff¦fdSXIY ¸ffAûUfQe

dWXÔÀff IZY dVfIYfSX WXbE WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f 3896

¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ Àf¸f´fÊ¯f ·fe dIY¹ff WX`Ü

2020-21 IZY AfÔIYOÞXZ f°ff°fZ WX`Ô dIY 30 ³fUÔfSX

°fIY SXfª¹f ¸fZÔ 31 ¸ffAûUfQe ´fbd»fÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ

±fZ, UWXeÔ 270 ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f dIY¹ff ±ffÜ

¸ffAûUfQe ¸fbNX·fZOÞX AüSX Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYe JfSXûÔ IZY

fe¨f-fe¨f ¸fZÔ VffÔd°f Uf°ffÊ IYe ´fZVfIYVf IYe d¨fe AüSX

dUÄfd~¹ffÔ ·fe Af°fe-þf°fe SXWX°fe WX`Ô »fZdIY³f ff°f IYWXeÔ

´fWXbÔ¨f°fe ³fWXeÔ WX`Ü

d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ·fe ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ ÀfbSXÃfff»fûÔ IYû

fÀ°fSX ÀfZ WXMXf³fZ, I`YÔ´fûÔ IYû fÔQ IYSX³fZ AüSX ¸ffAûUfQe

³fZ°ffAûÔ IYû dSXWXf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY Àff±f VffÔd°f Uf°ffÊ IZY

d»fE IYWXf ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fZVfIYVf IYû ¹fWX IYWX°fZ

WXbE dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff dIY Vf°fûÊÔ IZY Àff±f ff°f

³fWXeÔ WXû¦fe AüSX ¸ffAûUfQe ´fWX»fZ WXd±f¹ffSX LûOÞXZÔ, dRYSX

ff°f¨fe°f IYe ff°f IYSXZÔÜ

BÀfÀfZ fOÞXe dUOXÔf³ff ¢¹ff WXû¦fe dIY þû ¸ffAûUfQe

Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ·fe ÀfSXIYfSX, ÀfbSXÃfff»fûÔ ¸fZÔ

·f°feÊ IYSXIZY dRYSX ÀfZ WXd±f¹ffSX QZIYSX CX³WXZÔ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX

QZ°fe WX`Ü Af °fû OXeAfSXþe AüSX fÀ°fdSX¹ff fMXfd»f¹f³f

WX`Ü fÀ°fSX IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY ³ff¸f ´fSX

´fbd»fÀf RYûÀfÊ ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX Af fÀ°fSX

IZY WXe EIY AfdQUfÀfe IZY Àff¸f³fZ, QcÀfSXf AfdQUfÀfe Jc³f

IYf ´¹ffÀff f³f IYSX Àff¸f³fZ Af JOÞXf WXbAf WX`Ü BÀf ¹fbð

IYe ÀffÀfZ Ad²fIY ´feOÞXf AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû WXe ÓfZ»f³fe

´fOÞX SXWXe WX`Ü

WX¸f³fZ B³f ¸fbïûÔ ´fSX SXfª¹f IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe °ff¸fi²Uþ ÀffWXc

AüSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY OXeE¸f AUÀ±fe ÀfZ ·fe ÀfÔ´fIYÊ

IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f CX³fIYf ´fÃf WX¸fZÔ ³fWXeÔ

d¸f»f ÀfIYfÜ

SXfª¹f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX, ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY

BÀf WX¸f»fZ IYû Àfe²fZ-Àfe²fZ ÀfSXIYfSX IYe B¨LfVfdöY ÀfZ

þûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AÀf¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ SXû¸f

þ»f SXWXf WX` AüSX ³feSXû ffÔÀfbSXe fþf³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ SX`d»f¹ffÔ

d³fIYf»f SXWXZ WX`Ô, þb»fcÀf d³fIYf»f SXWXZ WX`Ô, UWXfÔ OXfÔÀf IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ... IYûBÊ fÀ°fSX ¸fZÔ þfIYSX ÀffÔ°U³ff QZ³fZ IZY d»fE

°f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`... B¨LfVfdöY IYf A·ffU BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ

dQJ°ff WX`Ü

LØfeÀf¦fPÞX IZY »fû¦f 15 Àff»f IYe IYWXf³fe ·fc»fZ ³fWXeÔ

WX`ÔÜ I`YÀfZ QdÃf¯f fÀ°fSX IZY °fe³f »ffgIY °fIY Àfed¸f°f

¸ffAûUfQ ³fZ 14 dþÞ»fûÔ IYû A´f³fe d¦fSX×µ°f ¸fZÔ »fZ

d»f¹ff? OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX dÀfRYÊ B°f³ff f°ff QZÔ dIY IZYÔQie¹f

¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ³fZ Afþ AÀf¸f ¸fZÔ ´fi¨ffSX dIY¹ff

¹ff ³fWXeÔ? SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfUf»f IYf þUff, IYBÊ ffSX

ÀfUf»f IZY øY´f ¸fZÔ WXe QZ³fZ IYe IYûdVfVf WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f

¸ffAûUfQe dWXÔÀff ´fiV³fd¨f³WX f³f IYSX Àff¸f³fZ JOÞXe WX`

AüSX dþÀfIYf NXeIY-NXeIY þUff A·fe °fû IYWXeÔ ³fþSX

³fWXeÔ Af SXWXfÜ


17


MZX¢³ffZ»ffgªfe

Qbd³f¹ff IZY 5G ³fZMXUIYÊ ´fSX

¨fe³f IYf WXû¦ff IYþf!

Àfb. OZXÀIY

EIY ffSX EIY AfQ¸fe AüSX EIY ¸fZÔPXIY EIY ³ffU ¸fZÔ

ÀfUfSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ þf ³ffU fe¨f Àf¸fbQi ¸fZÔ ±ff °fû ¸fZÔPXIY

Jcf CXL»f-IcYQ ¸f¨ff³fZ »f¦ffÜ dþÀfÀfZ °fÔ¦f AfIYSX

³ffdUIY ³fZ CXÀfZ ´ff³fe ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ffÜ ´ff³fe ¸fZÔ RZYÔIZY þf³fZ

IZY ffQ Uû fOÞXf JbVf WXû ¦f¹ffÜ ³ffU ¸fZÔ ÀfUfSX AfQ¸fe

IYû ¹fZ fOÞXf EOXUZÔ¨fÀfÊ »f¦ff AüSX ¹fZ QZJ AfQ¸fe ·fe ³ffU

¸fZÔ þûSX-þûSX ÀfZ IcYQ³fZ »f¦ffÜ CXÀfIZY EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffU

OXû»f³fZ »f¦fe AüSX ³ffdUIY ³fZ CXÀfZ ·fe ´ff³fe ¸fZÔ ²f¢IYf QZ

dQ¹ffÜ °f`SX³ff ³fWXeÔ þf³f³fZ Uf»fZ AfQ¸fe ³fZ ´ff³fe ¸fZÔ d¦fSX°fZ

WXe fû»ff ¹fZ ¢¹ff IYSXf dQ¹ff? dþÀfIZY þUff ¸fZÔ ¸fZÔPXIY ³fZ

fû»ff dIY °fb¸f³fZ EZÀff dIY¹fûÔ dIY¹ff ¸fbÓfZ °fû ´ff³fe ¸fZÔ WXe

SXWX³ff ´fÀfÔQ WX` AüSX °f`SX³ff ·fe Af°ff WX`, BÀfd»fE ¸fỒ °fû

JbVf WXcÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX QZJf þfE °fû BÀfÀfZ ÀfeJ ¹fWXe

d¸f»f°fe WX` dIY BÔÀff³f IYû QcÀfSXûÔ IYe QZJf-QZJe VfZJe ³fWXeÔ

f§ffSX³fe ¨ffdWXE Uû ·fe °ff þf dIY CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ

EZÀff ¦fb¯f ¹ff EÀfZMX ³f WXûÜ ¸füþcQf UöY ¸fZÔ ¨fe³f ¨fü²fSXe

f³f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦ff WXǛ B²fSX ·ffSX°f ÀfZ d·fOÞXf WX`

CX²fSX A¸fZdSXIYf ÀfZÜ Af ¨fe³f IZY BÀf E¢Vf³f IZY ´feLZ

IYûBÊ EÀfZMX °fû WXû¦ff CXÀfIYf ´ffÀfÜ ¹fZ EÀfZMX WX` BÀfIYf

Àff¸ff³f f³ff³fZ AüSX fZ¨f³fZ IYf ¨fe³fe ¸ffgOX»fÜ ¨fe³f »fÔfZ

UöY ÀfZ Qbd³f¹ff IYf ¸f`³¹fbRỲˆYdSXÔ¦f WXf f³ff fǸXf WXǛ

À¸ffMXÊRYû³f ÀfZ À´feIYSX °fIY Qbd³f¹ff IZY ffþfSX ´fSX ¨fe³fe

¸f`³¹fbRỲˆYdSXÔ¦f IYf QfQff ÀffRY ³fþSX Af°ff WXǛ »fZdIY³f

Af ¨fe³f °fIY³feIY IZY ÃfZÂf IYf ffQVffWX f³f³fZ IYe °f`¹ffSXe

¸fZÔ WXǛ Qbd³f¹ff ·fSX IZY 70 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¸fûffB»f ¸fZÔ

¦fc¦f»f IYf EÔOÑf¹fOX Afǵ fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f WXǛ dþÀfIYf Àfe²ff

RYf¹fQf A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe ¦fc¦f»f IYû WXû°ff WXǛ ¨fe³f Af

BÀf ´fid°fõÔdQ°ff ¸fZÔ Af¦fZ fPÞX°fZ WXbE MXZ¢³fû»ffgþe IYe Qbd³f¹ff

IYf ffQVffWX f³f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff WXǛ

5G ³fZMXUIYÊ ´fSX ¨fe³f IYf IYþf

5þe °fIY³feIY WXfBÊ À´feOX BÔMXSX³fZMX ÀfdUÊÀf IYf UfQf

IYSX°fe WX` AüSX BÀfIYe ¸fQQ ÀfZ ¹fcþSX dIYÀfe dRY»¸f IYû

¸fWXþ IbYL ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ OXfCX³f»fûOX IYSX »fZ°fZ WXỒÜ Qbd³f¹ff IZY

IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ BÀfIYe VfbøYAf°f WXû ¨fbIYe WXǛ 5þe IYû

»fZIYSX ¨fe³fe IÔY´fd³f¹ffÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IY¸fSX IYÀf ¨fbIYe WXỒÜ

¨fe³f ³fZ A´f³fe ¸fÔVff ÀffRY IYSX°fZ WXbE AfdMXÊdRYdVf¹f»f

BÔMXZd»fþZÔÀf AüSX 5þe þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ IZY d»fE ¨ffB³ff ÀMXỒOXOXÊ

2035 IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX SXWXf WXǛ Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ

fOÞXe À¸ffMXÊRYû³f AüSX ³fZMXUIYÊ CX´fIYSX¯f f³ff³fZ Uf»fe

IÔY´f³fe WXbUfUZ dþÀfZ fe°fZ U¿fÊ A¸fZdSXIYf õfSXf ´fiüôûd¦fIYe

BÀ°fZ¸ff»f ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ ¦fBÊ »fZdIY³f B³f Àff IZY ffUþcQ

¨fe³fe IÔY´f³fe WXbUfUZ ³fZ ÀffÀfZ Ad²fIY 5þe ´fZMXZÔMXÐÀf IZY

d»fE AfUZQ³f dIY¹ff WXǛ B³f ´fZMXZÔMXÐÀf IZY þdSX¹fZ WXe ¨fe³f

A¸fZdSXIYe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f WXe Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ SXfg¹f»MXe

UÀfc»fZ¦ffÜ ¨fe³f ³fZ 2023 IZY AÔ°f °fIY QZVf IYe 10

AWX¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ 5þe IYe IY¸f ÀfZ IY¸f 30 RỲ¢MÑe »f¦ff³fZ

IYf ´»ff³f f³ff¹ff WXǛ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY ¨ffB³ff IZY

f¹ff³f IZY ¸fb°ffdfIY QZVf IZY d»fE A¦f»fZ °fe³f Àff»f IYfRYe

¸fWX°U´fc¯fÊ WXǛ BÀf QüSXf³f ¨fe³f ¸fZÔ BÔOXdÀMÑ¹f»f BÔMXSX³fZMX IYe

¦fiû±f IYfRYe °fZþ WXû¦feÜ BÀfÀfZ BÔMXZd»fþZÔMX ¸f`³¹fbRỲˆYdSXÔ¦f,

³fZMXUIYÊ Af²ffdSX°f ÀffÓfeQfSXe AüSX ´fÀfÊ³f»ffBªOX

IYÀMX¸ffBþZVf³f ¸fZÔ °fZþe AfE¦feÜ

5þe ´fZMXZÔMXÐÀf IZY d»fE IÔY´fd³f¹fûÔ IZY AfUZQ³f

WXbUfBÊ - 3147

Àf`¸fÀfÔ¦fþ - 2795

þZMXeBÊ - 2561

E»fþe - 2300

³fûdIY¹ff - 2149

EdSXIYV³f - 1494

¢½ff»fIYfģ f - 1293

BÔMXZ»f - 870

BÔOXÀMÑe IYf ÀMX`ÔOXOXÊ

EIY VfQ WX` BÔOXÀMÑe IYf ÀMXỒOXOXÊ, BÀfZ A¦fSX ¹fcEÀffe

dOXUfBÀf ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ °fû AfÀff³fe WXû¦feÜ

ffþfSX ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY dOXUfBÀf WXû³fZ IZY ffUþcQ OXfMXf

MÑfÔÀfRYSX IZY d»fE ¹fcEÀffe SXeOXSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ª¹ffQf°fSX

WXû°ff WXǛ dþÀfIZY ´feLZ IYe UþWX WX` BÔOXÀMÑe IYf ÀMXỒOXOXÊ

f³f þf³ffÜ ´feEÀf-2, ¦fZ¸f ´fûMXÊ RYf¹fSXUf¹fSX,

EÀfÀfeEÀfAfBÊ, ÀfedSX¹f»f ´fûMXÊ þ`ÀfZ dUd·f³³f °fSXWX IZY


18


MZX¢³ffZ»ffgªfe

IY³fZ¢MXSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ´fWX»fZ dOXUfBÀf ¸fZÔ WXû°ff ±ffÜ

¹fcEÀffe IYû ÀffÀfZ ´fWX»fZ Àff»f 1996 ¸fZÔ »ffÔ¨f dIY¹ff

¦f¹ff ±ff AüSX BÀfZ f³ff³fZ IYe VfbøYAf°f Àff°f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ

EIY Àff±f d¸f»fIYSX IYe ±fe dþÀf¸fZÔ BÔMX»f, ¸ffBIiYûÀffgµMX,

AfBÊfeE¸f, IYfǵ fÌY, OXZIY, ³ffMXÊ»f, AüSX ³fZIY Vffd¸f»f ±feÜ

1996 ¸fZÔ ¹fcEÀffe Af³fZ IZY ffQ EŹ f»f ³fZ AfBÊ¸fÌY ¸fZÔ

BÀfZ ´fi¹fû¦f dIY¹ff °fû BÀfZ IYfRYe »fûIYd´fi¹f°ff d¸f»feÜ

AfÀff³fe ÀfZ ´fi¹fû¦f AüSX ÀUeIYf¹fÊ°ff IYe UþWX ÀfZ Afþ

¹fWX ¹fcd³fUÀfÊ»f IY³fZ¢MXSX f³f ¦f¹ff WXǛ

¨fe³f ÀfZ ´fSXZVff³f ´fd›¸fe QZVf

A¸fZdSXIYf IYe AûSX ÀfZ þWXfÔ ÀMXỒOXOXÊ ÀfZMX IYSX³fZ IYe

A´fiû¨f dOXÀfZÔMÑ»ffBªOX AüSX ¸ffIZYÊMX ÀfZ °f¹f WXû°fe WX` UWXeÔ

¨fe³f BÀfIZY d»fE MXûÀf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WXǛ BÀf¸fZÔ A´f³fe

IÔY´fd³f¹fûÔ IYf Àf´fûMXÊ IYSX³ff Vffd¸f»f WXǛ ²feSXZ-²feSXZ ÀMXỒOXOXÊ

EþZÔÀfeþ ´fSX ´fd›¸fe QZVfûÔ IYf QfQff IY¸f WXû°ff þf SXWXf

WXǛ ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX BÔMXSX³fZVf³f»f ÀMXỒOXOXÊ

Afg¦fÊ³ffBþZVf³f IZY ´fi¸fbJ IZY øY´f ¸fZÔ ¨fe³fe Ad²fIYfSXe WXỒÜ

2003 AüSX 2004 ¸fZÔ OX»¹fcE´feAfBÊ ÀfZ UfBÊRYfBÊ IYû

¨fb³fü°fe QZ³fZ ¸fZÔ A¸fZIYeÊ AüSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ÀfZ ¸ff°f Jf³fZ

IZY ffQ ¨fe³f Af AüSX ÀfdIiY¹f WXûIYSX IYf¸f IYSX SXWXf WXǛ

·ffSX°f ¢¹fûÔ d´fLOÞX SXWXf

¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf IZY fe¨f IYe MXZ¢³f»ffgþe UfgSX ¸fZÔ

Qbd³f¹ff IYf Qû JZ¸fûÔ ¸fZÔ fÔMX³ff °f¹f WX`Ü EZÀff WXû³fZ IZY

ffQ ·ffSX°f A´f³fZ ffþfSX IZY AfIYfSX IZY dWXÀfff ÀfZ BÀf

MXZIY UfgSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ ´fd›¸fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¸fÁ°fU´fc¯fÊ

AfBÊMXe ÀfZ þbOÞXe ÀfZUf CX´f»f²f IYSXUf¹ff þf°ff WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ ·fe þ»Q 5þe ÀfdUÊÀf VfbøY IYSX³fZ IYû »fZIYSX

MXZd»fIYfg¸f Afg´fSXZMXÀfÊ IZY Àff±f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ·fe IYûdVfVf

¸fZÔ »f¦fe WX` AüSX B³RiYfÀMÑˆYSX dOXUZ»f´f WXû SXWXZ WX`ÔÜ

E¹fSXMXZ»f ³fZ 5þe IYe MXZdÀMXÔ¦f IYSX »fe WX` AüSX þ»Q

WXe dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû ·fe 5þe IYe MXZdÀMXÔ¦f IYSX³fZ Uf»fe

WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ A·fe À´fZ˜i¸f IYû

»fZIYSX ³fe»ff¸fe VfbøY ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü 2007 ¸fZÔ 4þe

»ffg¨f WXû³fZ IZY ffQ ·ffSX°f ³fZÔ BÀfZ »ffg¨f IYSX³fZ ¸fZÔ AfNX

Àff»f »f¦f ¦fE ±fZÜ


19


CXØfSX ´fiQZVf

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU §fûd¿f°f

WXû°fZ WXe fPÞX ¦f¹fe WX` VfSXff IYe ¸ffa¦f

Àfb. OZXÀIY

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ³fZ ¦ffhU-

QZWXf°f IYe SXü³fIY ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff dQE WX`ÔÜ IYûBÊ ¨fb³ffU

»fOÞX SXWXf WX`, °fû IYûBÊ »fOÞXUf SXWXf WX`Ü Afþ þû ¸ffWXü»f

WX` CXÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fe ¨fb³ffU þe°f³ff BÀf ff°f ´fSX ³fWXeÔ d³f·fÊSX

IYSX°ff WX` dIY ´fi°¹ffVfe IYe ¹fû¦¹f°ff ¢¹ff WX` ? ¹fWX ·fe ³fWXeÔ

QZJf þf°ff WX` dIY UWX þ³f°ff IZY ´fid°f BÊ¸ff³fQfSX WX` ¹ff

³fWXeÔ ? ¹fWXe ³fWXeÔ ´fi°¹ffVfe IYf Af´fSXfd²fIY dSXIYfOXÊ ·fe

³fWXeÔ QZJf þf°ff WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ´fcSXe °fSXWX ÀfZ U¦fûÊÔ

AüSX þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ fÔMXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ´fi°¹ffVfe

IYe ‘WX`dÀf¹f°f’ ·fe QZJe þf°fe WX` dIY UWX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX

IZY QüSXf³f dIY°f³ff ´f`Àff J¨fÊ AüSX dIY°f³fe QfU°fZÔ IYSX

ÀfIY°ff WX`Ü VfSXff ´fSX dIY°f³ff ´f`Àff »fbMXf ÀfIY°ff WX`

¢¹fûÔdIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ QÀ°fcSX f³f ¦f¹ff WX` dIY dQ³f

·fSX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX AüSX SXf°f IYû VfSXff AüSX IYfff IYf

QüSX ¨f»f°ff WX`Ü dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY QfUZQfSX

þf UûMXSXûÔ IYû dSXÓff³fZ IYe IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX³fZ IYf

¸f³f f³ff°fZ WX`Ô °fû ÀffÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYf ²¹ff³f ¸fb¦ffÊ AüSX

QføY ´fSX þf°ff WX`Ü dQ³f ¸fZÔ þWXfÔ À±ff³fe¹f þûOÞX°fûOÞX ÀfZ

UûMX IYe ÀfZdMXÔ¦f WXû°fe WX`, UWXeÔ SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ QfU°fûÔ

IYf QüSX ¨f»f°ff WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ QZVfedUQZVfe

Qû³fûÔ QføY IYe J´f°f OXZPÞX ¦fb³fZ ÀfZ Ad²fIY fPÞX

¦fBÊ WX`Ü þû QbIYf³fQfSX 5000 fû°f»f VfSXff fZ¨f°fZ ±fZ,

UZ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ 7000 fû°f»f ÀfZ Ad²fIY fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ¸fZÔ dUQZVfe QføY IYf ¨f»f³f B²fSX IbYL

U¿fûÊÔ ÀfZ ª¹ffQf °fZþe ÀfZ fPÞXf WX`Ü þfdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ

°fIY ¨fb³ffU ¸fZÔ IY¨¨fe AüSX QZVfe VfSXff IYe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ²fçf

SXWX°fe ±feÜ AffIYfSXe dU·ff¦f IZY AÔIbYVf AüSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ

þWXSXe»fe VfSXff IZY JüRY IYf ³f°feþf WX` dIY QZÀfe VfSXff

IYe J´f°f ¸fZÔ IYfRYe BþfRYf WXbAf WX`Ü UWXeÔ dUQZVfe VfSXff

IZY VfüIYe³f ·fe fPÞX ¦fE WX`ÔÜ dUØfe¹f U¿fÊ 2020-2021

¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY ¨f»f°fZ VfSXff IYe dfIiYe fbSXe °fSXWX

´fi·ffdU°f WXbBÊ ±feÜ »fZdIY³f UÙfdWXIY ¸füÀf¸f IZY ffQ

´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IZY QüSXf³f VfSXff dfIiYe IYf

»fÃ¹f ´fcSXf WXû þf³fZ IYf IY¹ffÀf »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

QZVfe VfSXff IYe J´f°f ¸fZÔ BþfRYf BÀfd»fE ·fe WXû SXWXf

WX` ¢¹fûÔdIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXbE VffÀf³f IZY

d³fQZÊVf ´fSX ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ AffIYfSXe dU·ff¦f IYe »f¦ff°ffSX

Lf´fZ¸ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ QZVfe VfSXff IYe ¸ffÔ¦f fPÞX

¦fBÊ WX`Ü VfSXff IYfSXûffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ±fûIY

¦fûQf¸f ´fSX 20 ¸ff¨fÊ IZY ffQ ¸ff»f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe

ÀfÔ·ffU³ff IYû QZJ°fZ WXbE °f¹f IYûMXZ ÀfZ Ad²fIY VfSXff IYe

JSXeQfSXe WXbBÊ WX`Ü ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff WXû³fZ IZY

´f›f°f VfSXff IYe J´f°f ¸fZÔ AüSX ·fe BþfRYf WXû ÀfIY°ff

WX`Ü fWXSXWXf»f, EIY °fSXRY VfSXff IYe dfIiYe fPÞXe WX`

°fû QcÀfSXe °fSXRY IY¨¨fe ¹ff AU`²f VfSXff IZY ¨f»f°fZ

IYBÊ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe þf³f ·fe ¦fÔUf³fe ´fOÞXe WX`Ü WXf»f

WXe ¸fZÔ þf³f»fZUf VfSXff IYf IYWXSX A¹fû²¹ff ´fSX MXcMXf

±ffÜ ¹fWXfÔ d³fUÊ°f¸ff³f ´fi²ff³f Àf¸fZ°f Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

WXû ¨fbIYe WX` AüSX ´ffÔ¨f »fû¦f dþÔQ¦fe f¨ff³fZ IZY d»fE

ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX`ÔÜ IYSXef 15 dQ³f ´fWX»fZ ·fe ´fi¹ff¦fSXfþ,

´fi°ff´f¦fPÞX AüSX d¨fÂfIcYMX ¸fZÔ þWXSXe»fe AüSX d¸f»ffUMXe

VfSXff ³fZ 25 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ »fe ±feÜ

BÀf¸fZÔ ÀfZ IYSXef 50 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f JbVfdIYÀ¸f°f

d³fIY»fZ, þû Àf¸f¹f ÀfZ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ´fWXbh¨f ¦f¹fZ AüSX

dþ³WXZÔ f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ·fe IYf³f´fbSX,

d¸fþf´fÊbSX ÀfZ »fZIYSX fb»fÔQVfWXSX °fIY þWXSXe»fe VfSXff ³fZ

IYûWXSXf¸f ¸f¨ff¹ff ±ffÜ ¹fWX dÀ±fd°f °ff WX` þfdIY ¹fû¦fe

ÀfSXIYfSX ³fZ VfSXff ÀfZ WXû SXWXe ¸fü°fûÔ ´fSX fZWXQ Àf£°f

÷YJ A´f³ff SXJf WX`Ü AU`²f VfSXff ÀfZ ¸fü°fûÔ IZY ffQ

AffIYfSXe, ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSXûÔ °fIY ´fSX

IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX` »fZdIY³f §fMX³ffEÔ WX`Ô dIY ±f¸f

WXe ³fWXeÔ SXWXeÔÜ BÀfÀfZ EZÀff ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY

ÀfSXIYfSX IZY d³fQZVfûÊÔ IYû À±ff³fe¹f ARYÀfSXûÔ ³fZ fWXb°f

¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f d¨fÔ°ffþ³fIY WX`

U`ÀfZ ·fe, Af ¨fb³fü°fe fOÞXe WX` ¢¹fûÔdIY ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU

IZY QüSXf³f VfSXff ¸f°fQf°ffAûÔ IYû fSX¦f»ff³fZ IYf ÀffÀfZ

fOÞXf WXd±f¹ffSX f³f°ff þf SXWXf WX`Ü ³fÔfSX Qû IYe VfSXff

IYe dfIiYe IZY ´feLZ ´fcSXf VfSXff dÀfÔdOXIZYMX IYf¸f IYSX°ff

WX`, BÀfd»fE ·fe ³fIY»fe VfSXff IYe dfIiYe ´fSX SXûIY

»f¦ff³ff IY·fe AfÀff³f ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¹fWX dIYÀfe ÀfZ dL´fe

³fWXeÔ WX` dIY AU`²f VfSXff dfIiYe IYf ´fcSXf JZ»f IY¸ffBÊ

IZY fQÔSXffÔMX ´fSX dMXIYf WX`Ü VfSXff ¸ffdRY¹ff BÀfd»fE

³fZÀ°ff³fffcQ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf EIY fOÞXf

dWXÀÀff À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf, ´fiVffÀfd³fIY AüSX AffIYfSXe

IZY °fÔÂf IYû þf°ff WX`Ü ³fZ°ffAûÔ IYe ·fe BÀf¸fZÔ ·ff¦feQfSXe

SXWX°fe WX`Ü A³¹f±ff EZÀfe IYûBÊ UþWX ³fWXeÔ dIY þWXfÔ

¦ffÔU-¦ffÔU ¨füIYeQfSXe WXû, »fZJ´ff»f ÀfZ »fZIYSX ´fÔ¨ff¹f°f

Àfd¨fU °fIY AfE dQ³f ·fi¸f¯f ´fSX SXWX°fZ WXûÔ, ´fbd»fÀf

A´f³fe feMX ´fSX ¨füIY³³fe WXû, UWXfÔ AU`²f VfSXff IYe

·fd¹ffÔ ²f²fIY°fe SXWXZÔ? ¹fWX WXf»ff°f °ff WX`Ô dIY ÀfØff ¸fZÔ

Af°fZ WXe ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ³fZ þWXSXe»fe VfSXff ÀfZ ¸fü°f ´fSX

¸fÈ°¹fbQÔOX IYf ´fifU²ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX IYf³fc³f

·fe VfSXff dÀfÔOXeIZYMX IYû OXSXf ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ


20


SXfªf³fed°f

¸fdWX»ffAûÔ IZY dWX°fûÔ IZY d»fE kAf²fe »fOÞXfBÊl

»fOÞX³fZ Uf»fe ³fZ°ff f³f°fe þf SXWXe WX`Ô d´fi¹fÔIYf!

Àfb. OZXÀIY

SXfþ³fed°f IZY SXÔ¦f ·fe d³fSXf»fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ UWXe dQJ°ff

WX` þû dÀf¹ffÀf°f IZY ffþfSX ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ dfIY°ff WX`Ü

BÀfed»fE °fû EIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ´fWX³ffUZ

(þeÔÀf) ´fSX dQ¹ff f¹ff³f °fû B»fZ¢MÑfd³fIY AüSX d´fiÔMX

¸fedOX¹ff ¸fZÔ ÀfbdJÊ¹ffÔ fMXûSX »fZ°ff WX`ÔÜ °f¸ff¸f fbdðþeUe

AüSX ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fWX³ffUZ-AûPÞX³fZ IYe

AfþfQe ´fSX BÀfZ IbYNXfSXf§ff°f ¸ff³f »fZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CXÀf

A»fIYf SXf¹f (ÀU¦feÊ¹f ·ffþ´ff dU²ff¹fIY IÈY¿¯ff³fÔQ SXf¹f

IYe ´f}e) IYe ¦fbWXfSX IYWXeÔ ³fWXeÔ Àfb³ffBÊ QZ°fe WX` þû BÀf

ff°f ÀfZ QbJe WX`Ô dIY CX³fIZY ´fd°f IZY WX°¹ffSXZ ffWXbf»fe

¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYû ´fÔþff IYe ÀfSXIYfSX AüSX ¦ffÔ²fe

´fdSXUfSX ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWXf WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfZ B»ffWXfffQ

dUV½fdUôf»f¹f IYe IbY»f´fd°f þf ¹fWX IYWX°fe WX`Ô dIY

´fif°f:IYf»f »ffCXOXÀ´feIYSX IZY õfSXf ¸fdÀþQ ÀfZ Qe Uf»fe

Aþf³f IZY IYfSX¯f CX³fIYe ³feÔQ Jb»f þf°fe WX` °fû CX³WXZÔ

»fû¦f MÑû»f IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, dþÀfIZY IYfSX¯f UWX Lb˜e °fIY

´fSX þf³fZ IYû ¸fþfcSX WXû þf°fe WX`ÔÜ ¹fWX Àff °ff WXû SXWXf

WX`, þfdIY AQf»f°f °fIY ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ SXfdÂf QÀf

fþZ ÀfZ ´fif°f: LWX fþZ °fIY ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX

IYf BÀ°fZ¸ff»f UdþÊ°f IYSX SXJf WX`Ü

¹fWX UWXe QZVf WX` þWXfÔ ³fUd³f¹fböY CXØfSXfJÔOX IZY

¸fb£¹f¸fÔÂfe °feSX±f dÀfÔWX SXfU°f þf »fOÞXdIY¹fûÔ IZY RYMXe WXbBÊ

þeÔÀf þ`ÀfZ ´fWX³ffUZ ´fSX IbYL IYWX°fZ WX`Ô °fû BÀf ´fSX °fû

fUÔOXSX JOÞXf WXû þf°ff WX`, WXSX °fSXRY VfûSX WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü

»fZdIY³f Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff WX` dIY þWXfÔ RYMXe þeÔÀf ´fSX

ÀfeE¸f IZY EIY f¹ff³f ÀfZ fJZOÞXf JOÞXf WXû þf°ff WX`, CXÀfe

QZVf ¸fZÔ EIY ffSX ¸fZÔ °fe³f °f»ffIY þ`ÀfZ A¸ff³fUe¹f IÈY°¹f

IZY dJ»ffRY ¢¹fûÔ »fû¦f ¨fb´´fe Àff²fZ SXWXZ ? ¸fûQe ÀfSXIYfSX

ÀfZ ´fcUÊ dIYÀfe ÀfSXIYfSX ¹ff fbdðþedU¹fûÔ ³fZ B°f³fe dWX¸¸f°f

¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQJfBÊ dIY UWX °fe³f °f»ffIY IZY dJ»ffRY

AfUfþ CXNXfEÔ ¹ff fbIZYÊ þ`Àfe A¸ff³fUe¹f ´fi±ff IZY

dJ»ffRY AfUfþ CXNXfEÔ, þfdIY Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVf

dþ¸fÀfZÔ ¸fbdÀ»f¸f QZVf ·fe Vffd¸f»f WX`Ô U¿fûÊÔ ´fcUÊ EIY ffSX

¸fZÔ °fe³f °f»ffIY AüSX fbIYfÊ þ`Àfe IbY´fi±ff ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff

¨fbIZY WX`ÔÜ fbIYfÊ NXeIY U`Àfe WXe IbY´fi±ff WX`, þ`ÀfZ dWX³QbAûÔ

¸fZÔ IY·fe Àf°fe ´fi±ff WXbAf IYSX°fe ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ fbIZYÊ

¹ff CXÀfIZY þ`ÀfZ ´fWX³ffUZ IYe AfOÞX ¸fZÔ IbYL »fû¦f

Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZIYSX ´fbd»fÀf AüSX

ÀfeÀfeMXeUe ÀfZ f¨f d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ ²f¸fÊ IYe

AfOÞX ¸fZÔ WX»ff»ff ´fi±ff, J°f³ff ´fi±ff, Àfb³³f°f IYf ·fe

dUSXû²f WXû³ff ¨ffdWXE, þû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A¸ff³fUe¹f WX`Ü

°ff°´f¹fÊ ¹fWX WX` dIY IY·fe dIYÀfe EIY þ`ÀfZ Qû ¸ff¸f»fûÔ

¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ¸ff´fQÔOX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ

CXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf f¹ff³f Af´fdØfþ³fIY WXû

ÀfIY°ff WX` °fû ·f°ÀfÊ³ff CX³f »fû¦fûÔ IYe ·fe IYe þf³fe

¨ffdWXE þû ²f¸fÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû

A´f¸ffd³f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ B»ffWXfffQ dUdU IYe

IbY»f´fd°f IZY Àff±f þû WXû SXWXf WX`, UWX BÀfIYe

ff³f¦fe WX`Ü BdUdU IbY»f´fd°f IZY CXÀf ´fÂf IYû

LfÂfÀfÔ§f IZY ´fbSXf³fZ ´fQfd²fIYfSXe Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ f°ff

SXWXZ WX`Ô, dþÀfIZY õfSXf CX³WXûÔ³fZ (IbY»f´fd°f ³fZ)

dþ»ffd²fIYfSXe AüSX EÀfEÀf´fe IYû ´fÂf d»fJIYSX

Aþf³f IZY ¨f»f°fZ ³feÔQ ¸fZÔ J»f³f ´fOÞX³fZ IYe ff°f

IYWXe ±fe, þû CX³fIYf ¸füd»fIY Ad²fIYfSX ±ffÜ

IbY»f´fd°f IYf QQÊ Àf¸fÓf³fZ IYe fþfE IbYL ³fZ°ff AüSX

fbdðþeUe IbY»f´fd°f IYe ¸fÔVff ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ IYWXf ¹fWX þf SXWXf WX` dIY EZÀff ´fWX»fe ffSX

WXbAf WX` dIY þf dUV½fdUôf»f¹f IYe dIYÀfe IbY»f´fd°f

³fZ dUdU IZY dWX°f IYû QSXdIY³ffSX IYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ

ÀffÔ´fiQfd¹fIY dU·ffþ³f IYf feOÞXf CXNXf¹ff WX`Ü

ff°f ¹fWXeÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü QSXAÀf»f, WX¸ffSXZ

³fZ°ffAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY UWX WXSX §fMX³ff IYû

dÀf¹ffÀfe ³fþdSXE ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ BÀfed»fE °fû IbYL

§fMX³ffAûÔ ´fSX ³fZ°ff þ¸fe³f-AfÀf¸ff³f EIY IYSX QZ°fZ WX`Ô °fû

UWXeÔ IbYL §fMX³ffAûÔ ´fSX EZÀfe ¨fb´´fe Àff²f°fZ WX`Ô dIY

¸ff³fU°ff ·fe Vf¸fÊVffSX WXû þf°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe d´fi¹fÔIYf

UfOÑf IYû WXe »fZ »fedþE UWX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ fWXb°f

Ed¢MXU SXWX°fe WX`ÔÜ JfÀfIYSX, dIYÀfe IYû IYfÔMXf ·fe ¨fb·f

þfE °fû UWX ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ´fSX SXfVf³f-´ff³fe »fZIYSX ¨fPÞX

þf°fe WX`Ô, »fZdIY³f þf CX³fIYe WXe ´fÔþff ÀfSXIYfSX CXØfSX

´fiQZVf IZY EIY ffWXbf»fe IYû A´f³ff SXfª¹f Ad°fd±f f³ff

»fZ°fe WX` °fû ³f Àfûd³f¹ff-SXfWXb»f IZY AüSX ³f d´fi¹fÔIYf IZY IYf³f

´fSX þcÔ SXZÔ¦f°fe WX`Ü CX³WXZÔ CXÀf dU²fUf IYe ¦fbWXfSX ³fWXeÔ Àfb³ffBÊ

QZ°fe WX` þû ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYû ffSX-ffSX ´fÂf d»fJIYSX

¦fbWXfSX »f¦ff°fe WX`Ô dIY UWX (d´fi¹fÔIYf UfOÑf) ´fÔþff IYe

IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû AfQZVf QZÔ dIY CXÀfIZY ´fd°f IZY WX°¹ffSXZ

ffWXbf»fe ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYû ´fÔþff ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ·fZþf

þfEÜ þWXfÔ


21


SXfªf³fed°f

IYfÔ¦fiZÀf IYe A¸fdSXÔQSX ÀfSXIYfSX EIY ¸ff¸fc»fe ÀfZ IZYÀf IYe

AfOÞX »fZIYSX ¸fb£°ffSX IYû ¹fc´fe ³f ·fZþ³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f

°fSXWX IZY WX±fIÔYOXZ A´f³ff SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY IYe ffWXbf»fe

IYû ¹fc´fe Af³fZ ÀfZ f¨ff³fZ IZY d»fE ´fÔþff ÀfSXIYfSX

ÀfSXIYfSXe ´f`Àff ´ff³fe IYe °fSXWX fWXf IYSX IYûMXÊ °fIY IYû

fSX¦f»ff SXWXe WX`Ü A»fIYf SXf¹f °fe³f ffSX d´fi¹fÔIYf IYû ´fÂf

d»fJ ¨fbIYe WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ þUff ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü WXf»f

WXe ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ A»fIYf ³fZ ¸fb£°ffSX ÀfZ

þf³f IYû J°fSXf f°ff¹ff WX`Ü

¸fbWX¸¸fQfffQ ÀfZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY A»fIYf SXf¹f ³fZ

IYfÔ¦fiZÀf IYe SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf UfOÑf IYû 15

¸ff¨fÊ IYû QcÀfSXf ´fÂf d»fJfÜ ´fÂf ¸fZÔ A»fIYf SXf¹f ³fZ

d»fJf WX` dIY EIY °fSXRY Af´f³fZ ¸ffdRY¹ff ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe

IYû ´fÔþff IYe þZ»f ¸fZÔ ÀfÔSXÃf¯f QZ°fZ WXbE SXfª¹f Ad°fd±f

f³ff¹ff WXbAf WX`, UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY Af´fIYe ´fÔþff

ÀfSXIYfSX IZY þZ»f ¸fÔÂfe ÀfbJdþÔQSX dÀfÔWX SXÔ²ffUf ¸ffdRY¹ff

¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IZY ¸fZWX¸ff³f f³fIYSX CX³fIZY ¦fb¦fûÊÔ IZY Àff±f

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fb´f¨fb´f ¹ffÂffEÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô EIY dU²fUf

WXcÔ, ¸fbÓfZ »f¦f°ff ±ff dIY EIY ¸fdWX»ff WXû³fZ IZY ³ff°fZ Af´f

¸fZSXZ QQÊ IYû Àf¸fÓfZÔ¦fe, »fZdIY³f Af´f³fZ ¸fZSXZ dIYÀfe ·fe

d¨fe IYf þUff IZY CX»fMX ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYû f¨ff³fZ

IZY d»fE »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IZY UIYe»f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ þøYSX

JOÞXZ IYSX dQEÜ ¸fZSXZ Àff±f þû WXbAf ¹ff þû §fdMX°f WXû SXWXf

WX`, UWX A¦fSX Af´fIZY Àff±f WXbAf WXû°ff °fû QQÊ IYf

EWXÀffÀf WXû°ffÜ A»fIYf SXf¹f ³fZ d´fi¹fÔIYf UfOÑf IYû ¨fZ°ff¹ff

·fe WX` dIY UWX EIY ffSX dRYSX IYWX SXWXe WX`Ô dIY ¸fb£°ffSX

AÔÀffSXe IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY

IYû A¦fSX IbYL WXû°ff WX` °fû CXÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe Af´fIYe

AüSX Af´fIYe ´ffMXeÊ IYe ´fÔþff ÀfSXIYfSX IYe WXû¦feÜ

¦füSX°f»ff WX` ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYû ´fÔþff ÀfZ þZ»f ÀfZ ¹fc´fe

¸fZÔ »ff³fZ IZY d»fE BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe dU²ff¹fIY A»fIYf SXf¹f

d´fi¹fÔIYf UfOÑf IYû Qû ffSX ´fÂf d»fJ ¨fbIYe WX`ÔÜ IYWX³fZ

IYf °ff°´f¹fÊ ¹fWX WX` dIY QZVf IYe Af²fe AfffQe IYû

BÔÀffRY d¸f»fZ BÀfIZY d»fE A²fcSXZ ¸f³f ÀfZ »fOÞXfBÊ ³fWXeÔ »fOÞXe

þf³fe ¨ffdWXEÜ ³f WXe BÀf¸fZÔ dÀf¹ffÀfe SXÔ¦f ¨fMXIY WXû³ff

¨ffdWXEÜ A´fSXf²f dIYÀfIZY Àff±f WXbAf WX` AüSX IYü³f

A´fSXf²fe WX` ? BÀf ´fSX dIY°f³ff WXû-WX»»ff ¸f¨ff¹ff þfE

¹fWX ´fedOÞX°ff ¹ff A´fSXf²fe IYe þfd°f ¹ff ²f¸fÊ QZJIYSX ³fWXeÔ

°f¹f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ A¦fSX EZÀff dIY¹ff þf°ff WX` °fû

¹fWX ¸ff³f IYSX ¨f»f³ff ¨ffdWXE dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY dWX°fûÔ IZY

³ff¸f ´fSX þ¸fe³f-AfÀf¸ff³f EIY IYSX QZ³fZ Uf»fûÔ IYe

³fe¹f°f ¸fZÔ JûMX WX`, CX³WXZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff

³fWXeÔ IYSX³fe WX`, fd»IY ¸fdWX»ffAûÔ IYe AfOÞX ¸fZÔ A´f³fe

dÀf¹ffÀf°f ¨f¸fIYf³fe WX`Ü A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff °fû CXØfSX

´fiQZVf IZY dþ»ff f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ EIY Qd»f°f »fOÞXIYe IZY

Àff±f ¦f`Ô¦fSXZ´f IYfÔOX ´fSX ·fe U`Àff WXe WXû-WX»»ff WXbAf WXû°ff

þ`Àff WXf±fSXÀf IYfÔOX ´fSX WXbAf ±ffÜ Qû³fûÔ WXe ¸ff¸f»fZ IbYL

dQ³fûÔ IZY AÔ°fSX ´fSX WXbE ±fZ, »fZdIY³f f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ

AfSXû´fe EIY U¦fÊ dUVfZ¿f IZY UûMX f`ÔIY IYf dWXÀÀff ±fZ

BÀfd»fE Àff³fZ ¨fb´´fe IYe ¨ffQSX AûPÞX »feÜ f»fSXf¸f´fbSX

¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IYe dVfIYfSX 22 U¿feÊ¹f »fOÞXIYe IYe ·fe ¸fü°f

WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf IYfÔOX IZY d»fE VffdWXQ ´fbÂf WXfefb»»ff

d³fUfÀfe ¦f`ÔÀfOÞXe AüSX ÀffdWX»f ´fbÂf WX¸feQb»»ff d³fUfÀfe

¦f`ÔÀfOÞXe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ VffdWXQ AüSX

ÀffdWX»f ´fSX AfSXû´f ±ff dIY QûÀ°fe IZY fWXf³fZ §fSX »fZ

þfIYSX Qû³fûÔ ³fZ »fOÞXIYe IZY Àff±f Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff

AüSX ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ EIY dSX¢VfZ ´fSX f`NXfIYSX §fSX ·fZþ

dQ¹ffÜ »fOÞXIYe IYe AÀ´f°ff»f »fZ þf°fZ Àf¸f¹f ¸fü°f WXû

¦fBÊÜ WXf±fSXÀf IYe °fSXWX WXe f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ Qd»f°f »fOÞXIYe

ÀfZ ¦f`Ô¦fSX`´f dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ¹fWXfÔ AfSXû´fe QcÀfSXZ

Àf¸fbQf¹f ÀfZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f d»ffSX»f-ÀfZIbY»fSXûÔ ³fZ ¨fb´´fe

Àff²f SXJeÜ WXf±fSXÀf ´fSX QZVf·fSX ¸fZÔ I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ

d³fIYf»f³fZ Uf»fZ IYd±f°f ÀfZIbY»fSX ÓfÔOXffSXQfSXûÔ ³fZ BÀfIYe

¨f¨ffÊ ·fe IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓff ±ffÜ WXf±fSXÀf IZY

ffQ °fe³f þ¦fWX ´fSX SXZ´f IYe §fMX³ffEÔ WXbBÊÔÜ fb»fÔQVfWXSX ¸fZÔ

dSXþUf³f AWX¸fQ ³fZ 14 Àff»f IYe f¨¨fe ÀfZ SXZ´f dIY¹ffÜ

Afþ¸f¦fPÞX ¸fZÔ Qfd³fVf ³fZ 8 Àff»f IYe f¨¨fe ÀfZ SXZ´f

dIY¹ff, »fZdIY³f ¸fbïf f³ff °fû WXf±fSXÀf IYfÔOX þWXfÔ ³fZ°ffAûÔ

IYû ª¹ffQf dÀf¹ffÀf°f dQJfBÊ QZ SXWXe ±feÜ

°ffDY AüSX °feÀfSXe ²ffSXf IYe SXfþ³fed°f

Àfb. OZXÀIY

·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ °ffDY IZY ÀfÔfû²f³f ÀfZ »fûIYd´fi¹f

¨fü²fSXe QZUe»ff»f IZY d³f²f³f IYû Afþ feÀf Àff»f WXû ¦f¹fZÜ

B¢IYeÀfUeÔ Vf°ffQe IZY ¹fZ VfbøYAf°fe Qû QVfIY ·ffSX°fe¹f

SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³fIYfSXe IYf»fJÔOX ·fe WXỒÜ 6 A´fì»f,

2001 IYû þf QZUe»ff»f IYf d³f²f³f WXbAf, IZYÔQi ¸fZÔ

AMX»fdfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ·ffþ´ff³fe°f

SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ±fe °fû WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ JbQ QZUe»ff»f IZY ´fbÂf

Aû¸f´fiIYfVf ¨füMXf»ff IYe ÀfSXIYfSXÜ Afþ ·fe IZYÔQi ¸fZÔ °fû

·ffþ´ff IYû AIZY»fZQ¸f À´fá fWXb¸f°f Uf»fe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe

·ffþ´ff³fe°f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX WX`, ´fSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fdSXúV¹f

fQ»f ¦f¹ff WXǛ QVfIYûÔ ·ffþ´ff QZUe»ff»f IYe CXÔ¦f»fe

´fIYOÞX IYSX SXfþ³fed°f IYSX°fe SXWXe, ÀfØff ¸fZÔ ÀffÓfeQfSX ·fe

SXWXe, »fZdIY³f Af SXfª¹f ¸fZÔ ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX IZY ³fZ°fÈ°U

Uf»fe ·ffþ´ff³fe°f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ QZUe»ff»f IZY ´fOÞX´fû°fZ Qb¿¹fÔ°f

¨füMXf»ff AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ þþ´ff IYe WX`dÀf¹f°f þcd³f¹fSX

´ffMXÊ³fSX IYe WXǛ QSXAÀf»f ¹fWX ´fdSXúV¹f °fû fQ»ffU IYf

ÀfÔIZY°fIY ·fSX WX`, ¢¹fûÔdIY fQ»f fWXb°f IbYL ¦f¹ff WXǛ QZVf

IYe ÀffÀfZ ´fbSXf³fe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ

EZd°fWXfdÀfIY ´fSXf·fU ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX` °fû ·ffþ´ff IYf

SXfþ³fed°fIY ¦fifRY »f¦f·f¦f ¨fSX¸f ´fSX WXǛ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ

SXfþ³fed°f VfbøY IYSX ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe SXfþ³fed°f IZY fOÞXZ ÃfZÂfe¹f

¨fZWXSXZ f³fZ dIYÀff³f ³fZ°ff QZUe»ff»f IYe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fSXf·fU

¸fZÔ ·fcd¸fIYf ³fIYfSXe ³fWXeÔ þf ÀfIY°fe, »fZdIY³f CXÀfIYf »ff·f

´fiQZVf ÀfZ »fZIYSX QZVf °fIY ·ffþ´ff IYû WXe d¸f»ff, þfdIY

QZUe»ff»f dþÀf »fûIYQ»fe-Àf¸ffþUfQe SXfþ³fed°f IYf

´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ ±fZ, UWX »f¦f·f¦f WXfdVf¹fZ ´fSX ¨f»fe ¦f¹feÜ

Af´ff°fIYf»f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fSXf·fU IYe VfbøYAf°f ¸ff³f »fZÔ,

°fû d³f›¹f WXe 1977 ÀfZ 98 °fIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f AüSX

CXÀfIZY ·fe ffQ °fIY ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°f »fûIYQ»fe-

Àf¸ffþUfQe ´fÈâ·fcd¸f Uf»fe °feÀfSXe ²ffSXf IZY BQÊd¦fQÊ §fç f°fe

SXWXeÜ CXÀf SXfþ³fed°fIY CX±f»f-´fb±f»f IZY QüSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe

·fcd¸fIYf A¢ÀfSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦fe IYe WXe SXWXe, »fZdIY³f

Qû³fûÔ ¸fZÔ EIY fOÞXf RYIYÊ ·fe SXWXfÜ »fûIYQ»fe-Àf¸ffþUfQe

SXfþ³fed°f IZY ÃfÂf´f ´fSXÀ´fSX IY»fWX AüSX ÀfØff ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ

A´f³fe DYþfÊ AüSX Àf¸f¹f ª¹ffQf ¦fÔUf°fZ SXWXZ, þfdIY A´f³fe

dU¨ffSX²ffSXf AüSX »fÃ¹f IZY Àff±f ·ffþ´ff ¨fb´f¨ff´f A´f³fZ

d¸fVf³f ¸fZÔ þbMXe SXWXeÜ JfÀfIYSX 1996 ¸fZÔ 13 dQ³f IYe

Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX IZY A´f¸ff³fþ³fIY A³fb·fU IZY ffQ °fû


22


SXfªf³fed°f

·ffþ´ff ³fZ IZYÔQie¹f ÀfØff IZY Àff±f-Àff±f SXf¿MÑX½¹ff´fe dUÀ°ffSX

IYû WXe EIY¸ffÂf »fÃ¹f f³ff d»f¹ffÜ 1996 ÀfZ 98 IZY

fe¨f IZYÔQi ¸fZÔ f³feÔ E¨fOXe QZU¦füOÞXf AüSX BÔQi IbY¸ffSX

¦fbþSXf»f ÀfSXIYfSX °fû UÀ°fb°f: ·ffþ´ff IYû SXûIY³fZ IZY d»fE

IYfÔ¦fiZÀf IYe þZfe ÀfSXIYfSXZÔ WXe ±feÔ, »fZdIY³f 1977 AüSX

1989 ¸fZÔ f³feÔ ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSXZÔ ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fÊ³f IZY

d»fE À´fá þ³ffQZVf IYf ´fdSX¯ff¸f ±feÔ, dþ³WXZÔ ÃfÂf´fûÔ IYf

Af´fÀfe ÀfØff ÀfÔ§f¿fÊ WXe »fZ OXcffÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Qû³fûÔ

ffSX ¹fZ ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSXZÔ ´fcUÊ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYe ÀfØff

»ff»fÀff AüSX CXÀfIZY d»fE SX¨fe ¦f¹fe ÀffdþVfûÔ IYe dVfIYfSX

WXbBÊÔÜ

Af´ff°fIYf»f IZY dU÷Yð »fÔfZ ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ þ³¸fe þ³f°ff

´ffMXeÊ IYû ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ UÌYd»´fIY ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IZY

d»fE þ³ffQZVf dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fbSXf³fZ IYfÔ¦fiZÀfe ¸fûSXfSXþe

·ffBÊ QZÀffBÊ AüSX WXUf IYf ÷YJ ·ffÔ´f IYSX ¨fb³ffU IZY UöY

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ f¦ffU°f IYSX³fZ Uf»fZ fffc þ¦fþeU³f SXf¸f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX f³f ¦f¹fZÜ UdSXâ°ff IZY ³ff°fZ

QZÀffBÊ IZY ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f ·fe f³f ¦f¹fe AüSX ÀfSXIYfSX ·fe,

»fZdIY³f CXØfSX ·ffSX°f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ þ³ff²ffSX Uf»fZ ³fZ°ff

¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IYû dIY³ffSXZ IYSX³fZ IZY d»fE ´fcUÊ

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IZY IbY¨fIiY ³fWXeÔ ÷YIZY, dþÀfIYe AÔd°f¸f ´fdSX¯fd°f

þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dU·ffþ³f ¸fZÔ WXbBÊ AüSX AUÀfSX IYf »ff·f

CXNXf IYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸f²¹ffUd²f ¨fb³ffU IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX³fZ

¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦f¹feÜ þ³f°ff IYe AfVffEÔ þf d³fSXfVff ¸fZÔ

fQ»f°fe WXỒ °fû ´fid°fdIiY¹ff fWXb°f °f»J WXû°fe WXǛ dþ³f BÔdQSXf

¦ffÔ²fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fdU¿¹f ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f

»f¦ff¹fZ þf³fZ »f¦fZ ±fZ, UWXe 1980 ¸fZÔ IZYÔQie¹f ÀfØff ¸fZÔ »füMX

Af¹fZÜ »fÔfZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY ffQ QZUe»ff»f IYû ·fe ÀfØff °f·fe

1977 ¸fZÔ ³fÀfef WXbBÊ ±fe, þû ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀfe ·fþ³f»ff»f IYe

¨ff»fûÔ IZY ¨f»f°fZ ª¹ffQf dQ³f ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹feÜ

1989 IYe ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY

dU÷Yð fûRYûÀfÊ IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ CXNXZ fUÔOXSX ¸fZÔ dU´fÃfe

EIY°ff ÀfZ þ³¸fe ±feÜ ´fSXÀ´fSX IY»fWX ¸fZÔ WXe JÔOX-JÔOX WXbE

»fûIYQ»fe-Àf¸ffþUfQe ²ffSXf IZY Àf·fe Q»f þ³f°ff Q»f IZY

³ff¸f ÀfZ EIY ffSX dRYSX EIYdÂf°f WXbE, ´fSX ³fZ°fÈ°U ÀUeIYfSX

IYSX d»f¹ff fûRYûÀfÊ IZY AfSXû´f »f¦ff IYSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ f¦ffU°f

IYSX³fZ Uf»fZ SXfþf dUV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX IYfÜ CXØfSX

·ffSX°fe¹f Q»fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf þ³f°ff Q»f AIZY»fZ IYfÔ¦fiZÀf

IYf dUIY»´f f³f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ ±ff, Àfû ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYû

Àff±f »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f ¸fû¨ffÊ f³ff³ff ´fOÞXfÜ dRYSX ·fe IZYÔQi ¸fZÔ

ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff AüSX Uf¸f ¸fû¨ffÊ IZY ffWXSXe

Àf¸f±fÊ³f IYe þøYSX°f ´fOÞXeÜ UWX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe

A³fcNXe §fMX³ff ±fe, þf QdÃf¯f´fÔ±fe ·ffþ´ff AüSX Uf¸f´fÔ±fe

Q»fûÔ ³fZ IZYÔQi ¸fZÔ dIYÀfe ÀfSXIYfSX IYû EIY Àff±f ffWXSX ÀfZ

Àf¸f±fÊ³f dQ¹ffÜ fZVfIY SXÃff ÀfüQûÔ ¸fZÔ Q»ff»fe IZY AfSXû´f

»f¦ff IYSX SXfþeU ¦ffÔ²fe ÀfSXIYfSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ffWXSX

d³fIY»fZ SXfþf A¨ff³fIY ³ff¹fIY f³f ¦f¹fZÜ CXÀf¸fZÔ ¸fedOX¹ff

AüSX A¢ÀfSX ´fdSXU°fÊ³f IYû ½¹ffIbY»f ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe ·fe

fOÞXe ·fcd¸fIYf ±fe, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY PXfÔ¨ff AüSX þ³ff²ffSX

°fû »fûIYQ»f AüSX þ³f°ff ´ffMXeÊ þ`ÀfZ Q»fûÔ IZY ´ffÀf WXe ±ffÜ

»fûIYQ»fe-Àf¸ffþUfQe ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ´fSXÀ´fSX AWXÔ IYf

MXIYSXfU ±ff, dþÀfIYf »ff·f SXfþf ³fZ CXNXf¹ffÜ BÀfe MXIYSXfU

IYf »ff·f CXNXf IYSX SXfþf AÔ°f°f: ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe f³f ¦f¹fZÜ

ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe fǸXIY ¸fZÔ ³fZ°ff ¨fb³f d»f¹fZ þf³fZ IZY

ffUþcQ QZUe»ff»f õfSXf SXfþf IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE

Af¦fZ IYSX QZ³ff °ffDY IYf °¹ff¦f ·fe ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`, ´fSX

CXÀfIZY ffQ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX CX³fIZY ´fbÂf

Aû¸f´fiIYfVf ¨füMXf»ff IYe °ffþ´fûVfe IZY d»fE ¸fWX¸f IYfÔOX

Àf¸fZ°f þû IbYL WXbAf, CXÀfÀfZ CX³fIYe ÀffJ ´fSX AfÔ¨f WXe

Af¹feÜ ¨füMXf»ff ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ³fWXeÔ

ÀfÔ·ff»f ´ff¹fZ AüSX ffSX-ffSX fQ»f°fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ B³f

ÀfÔQZWX AüSX ÀfUf»fûÔ IYû WXe f»f d¸f»ff dIY ¢¹ff °ffDY ³fZ

WXdSX¹ff¯ff IYe ÀfØff IZY EUþ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY fþf¹f

CX´f´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³ff ´fÀfÔQ dIY¹ff ±ff? UöY IYe dUOXÔf³ff

QZdJE dIY dþ³f SXfþf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨fÔQiVfZJSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe

´fQ ÀfZ UÔd¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE °ffDY ³fZ °¹ff¦f dIY¹ff ±ff,

CX³WXûÔ³fZ WXe CX³WXZÔ CX´f´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ fJfÊÀ°f dIY¹ffÜ ¹fWXe

³fWXeÔ, þ³f°ff Q»f dU·ffþ³f IZY ¨f»f°fZ ¨fÔQiVfZJSX ÀfSXIYfSX

¸fZÔ ·fe QZUe»ff»f IYû CX´f´fi²ff³f¸fÔÂfe WXe f³f³ff ´fOÞXfÜ WXfÔ,

BÀf fe¨f UWX A´f³fZ ´fbSXf³fZ ³fZ°ff ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX,

dþ³fIZY ´fid°f ´fid°fõÔdõ°ff IYf ·ffU ·fe CX³f¸fZÔ IYBÊ ffSX dQJf

WXe, IZY ´fbÂf Adþ°f dÀfÔWX IYe §fZSXffÔQe ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ CXØfSX

´fiQZVf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXfþf IYe ¸fQQ ÀfZ Adþ°f IZY ¸fbIYff»fZ

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fUf dQ¹ff °fû dfWXfSX

¸fZÔ ·fe »ff»fc ¹ffQU IYe °ffþ´fûVfe IYSXUf IYSX ¨fSX¯f dÀfÔWX

IYe SXfþ³fed°fIY dUSXfÀf°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf QfÔU

¨f»ffÜ<þ³f°ff Q»f IZY ³ffIYf¸f ´fi¹fû¦f ´fSX IYWXf þf ÀfIY°ff

WX` dIY ÃfÂf´f EIY-QcÀfSXZ ÀfZ dWXÀfff-dIY°fff ¨fbIY°ff IYSX³fZ

¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ, »fZdIY³f AÔd°f¸f ´fdSX¯fd°f °fû JbQ A´f³fZ ´f`SXûÔ

´fSX IbY»WXfOÞXe ¸ffSX³fZ IZY øY´f ¸fZÔ WXe Àff¸f³fZ Af¹feÜ

QZUe»ff»f-¨füMXf»ff IYe °fSXWX ¸fb»ff¹f¸f IYû ·fe ¹fWX ÀfÔ°fû¿f

SXWXf dIY AfdJSX ¨fSX¯f dÀfÔWX ÀfSXeJZ dQ¦¦fþ IZY

SXfþ³fed°fIY UfdSXÀf IYû WXfdVf¹fZ ´fSX ²fIZY»f dQ¹ff, ´fSX AÔ°f

¸fZÔ JbQ IYWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ? ¹fWXe ·fi¸f »ff»fc IYû SXWXf dIY

dUV½f³ff±f ´fi°ff´f AüSX QZUe»ff»f IYe ¸fQQ ÀfZ ´fbSXf³fZ

»fûIYQ»fe-Àf¸ffþUfQe dQ¦¦fþûÔ WXe ³fWXeÔ, SXf¸fdU»ffÀf

´ffÀfUf³f-³fed°fVf IbY¸ffSX ÀfSXeJZ ³f¹fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe

²f°ff f°ff IYSX dfWXfSX ´fSX EIYLÂf SXfþ IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff,

´fSX AÔd°f¸f ´fdSX¯fd°f ¢¹ff WXbBÊ? QZVf ·fSX ¸fZÔ EIYLÂf SXfþ

IYSX³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf IZY dU÷Yð LûMXe-LûMXe VfbøYAf°f IYSX

´fiQZVf AüSX QZVf½¹ff´fe fQ»ffU »ff³fZ Uf»fZ ¹fZ ÃfÂf´f ·fc»f

¦f¹fZ dIY CX³fIYe AÀf»f °ffIY°f Af´fÀfe EIY°ff ¸fZÔ WXǛ SXf¸f

¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AüSX ¨fSX¯f dÀfÔWX ÀfSXeJZ ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfUfQ

IZY dVf»´fIYfSXûÔ ³fZ fOÞXe ¸fZWX³f°f ÀfZ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf

IYf IYfSX¦fSX dUIY»´f °f`¹ffSX dIY¹ff ±ff-- UWX ·fe UÌYd»´fIY

SXed°f-³fed°f IZY Àff±f, »fZdIY³f LûMXZ ³fZ°ffAûÔ IYe fOÞXe

¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ ³fZ A´f³fZ CXÀfe §fSX IYû ÀUfWXf IYSX dQ¹ffÜ

EIY Àf¸f¹f ±ff, þf CXØfSX ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, AûdOXVff °fIY

¸fZÔ ¨fSX¯f dÀfÔWX, QZUe»ff»f, IbYÔ·ffSXf¸f Af¹fÊ, ³ff±fcSXf¸f d¸f²ffÊ,

IY´fcSXeÊ NXfIbYSX AüSX feþc ´fMX³ff¹fIY IYe EIYþbMX°ff Uf»ff

Q»f, IYfÔ¦fiZÀf IYf dUIY»´f AüSX ÀfØff IYf QfUZQfSX WXû°ff

±ff, ´fSX Afþ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY BIY»fü°fZ A´fUfQ f¨fZ WXỒÜ

ffIYe Àff Bd°fWXfÀf IYe ff°fZÔ WXỒÜ fZVfIY BÀf fe¨f ³fZ°ffAûÔ

IYe ´fePÞXe fQ»fe WX` AüSX SXfþ³fed°fIY Vf`»fe ·fe, »fZdIY³f

ª¹ffQf d¨fÔ°ffþ³fIY fQ»ffU ÀfÔÀIYfSX AüSX ÀfSXûIYfSXûÔ IYf

WX`, þû ÀfØff IZY JZ»f °fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦f¹fZ WXỒÜ

»fûIYQ»fe-Àf¸ffþUfQe SXfþ³fed°f IZY IYfÔ¦fiZÀf IYf dUIY»´f

f³f³fZ IYf dUãZ¿f¯f IYSXZÔ ¹ff dRYSX d´fL»fZ Qû-PXfBÊ QVfIY ¸fZÔ

·ffþ´ff õfSXf d³f¯ffÊ¹fIY øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe þ¦fWX »fZ d»f¹fZ

þf³fZ IYf, d³f¿IY¿fÊ ÀffRY WX` : »fÔfe SXfþ³fed°f U`¨ffdSXIY

À´fá°ff AüSX Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY ´fid°ffð°ff IZY Àff±f

Àf°f°f ÀfÔ§f¿fÊ ¸ffÔ¦f°fe WXǛ ÀfÔ¹fû¦fUVf Afþ WXe ·ffþ´ff IYf

À±ff´f³ff dQUÀf ·fe WXǛ


23


dfWXfSX

¦ffÔUûÔ IYû ¨f¸fIYf³fZ IYe

IYUf¹fQ ¹ff »fcMX JÀfûMX IYe?

Àfb. OZXÀIY

dfWXfSX IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ

EIY JfSX BÀf Vfe¿fÊIY IZY Àff±f ´fiIYfdVf°f WXbBÊ dIY Af

dfWXfSX IZY ¦ffÔU ·fe f³fZÔ¦fZ Ue AfBÊ ´feÜ dfWXfSX IZY ´fÔ¨ff¹f°fe

SXfþ ¸fÔÂfe Àf¸fifMX ¨fü²fSXe IZY WXUf»fZ ÀfZ ´fiIYfdVf°f BÀf

Àf¸ff¨ffSX ¸fZÔ dfWXfSX IZY »f¦f·f¦f AfNX WXþfSX °fe³f Àfü ¦ffÔU

(´fÔ¨ff¹f°fûÔ) IZY dUIYfÀf U CX³fIZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d»fE

EIY dUÀ°fÈ°f øY´f SXZJf ´fZVf IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fcSXZ SXfª¹f

IYe ´fi°¹fZIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´ffIYÊ f³ff³fZ, JZ»f IZY ¸f`Qf³f

f³ff³fZ,ÀfbSXÃff IZY údá¦f°f ¦ffÔU ¦ffÔU ¸fZÔ Àfe Àfe MXe Ue

I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ,LNX §ffMX dUIYdÀf°f IYSX³fZ U CX³fIYf

ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYSX³fZ °f±ff Àff¸fbQfd¹fIY Vfü¨ff»f¹f f³ff³fZ

þ`Àfe AüSX ·fe IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ff°f

´fcSXZ SXfª¹f IYe ´fi°¹fZIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´ffIYÊ f³ff³fZ, JZ»f IZY ¸f`Qf³f f³ff³fZ,ÀfbSXÃff IZY údá¦f°f ¦ffÔU

¦ffÔU ¸fZÔ Àfe Àfe MXe Ue I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ,LNX §ffMX dUIYdÀf°f IYSX³fZ U CX³fIYf ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYSX³fZ

°f±ff Àff¸fbQfd¹fIY Vfü¨ff»f¹f f³ff³fZ þ`Àfe AüSX ·fe IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ff°f

IYe ¦f¹fe WX`Ü ¸fÔÂfe Àf¸fifMX ¨fü²fSXe ³fZ ¹fWX ·fe f°ff¹ff dIY ´f³QiWXUZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe A³fbVfÔÀff

IZY AÔ°f¦fÊ°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ fIYf¹ff EIY WXþfSX Qû Àfü ¨füU³f IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ

dU·ff¦f IYû ·fZþ dQE WX`Ô þfdIY °fe³f WXþfSX Àff°f Àfü ÂfZÀfNX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ²f³fSXfdVf ´fWX»fZ

WXe ·fZþe þf ¨fbIYe WX`Ü

IYe ¦f¹fe WX`Ü ¸fÔÂfe Àf¸fifMX ¨fü²fSXe ³fZ ¹fWX ·fe f°ff¹ff dIY

´f³QiWXUZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe A³fbVfÔÀff IZY AÔ°f¦fÊ°f IZYÔQi

ÀfSXIYfSX ³fZ fIYf¹ff EIY WXþfSX Qû Àfü ¨füU³f IYSXûOÞX ÷Y´fE

´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ dU·ff¦f IYû ·fZþ dQE WX`Ô þfdIY °fe³f

WXþfSX Àff°f Àfü ÂfZÀfNX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ²f³fSXfdVf ´fWX»fZ

WXe ·fZþe þf ¨fbIYe WX`Ü d³fd›°f øY´f ÀfZ ¹fWX Àf¸ff¨ffSX CX³f

»fû¦fûÔ IYû ÀfÔ·fU°f: þøYSX ´fi·ffdU°f IYSXZ¦ff dþ³WXûÔ³fZ Af

°fIY dfWXfSX IZY ¦ffUûÔ IZY QVfÊ³f ³fWXeÔ dIY¹fZ WX`ÔÜ ´fSX³°fb ¸fZSXZ

þ`ÀfZ UZ »fû¦f þû dfWXfSX ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô AüSX ´fif¹f: dfWXfSX IZY

¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Af°fZ þf°fZ SXWX°fZ WX`Ô CX³fIZY d»fE ¹fWX

JfSX dIYÀfe JfÀf CX°ÀffWX IYf IYfSXIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ

fþfE BÀfIZY ¹fWX JfSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY dUIYfÀf AüSX


24


dfWXfSX

ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IYe IY¸f AüSX »fcMX JÀfûMX U fÔQSX ffÔMX IZY

d»fE ¦fPÞXe þf³fZ Uf»fe ¹fûþ³ff ÀfÔfÔ²fe JfSX ª¹ffQf ´fi°fe°f

WXû°fe WX`Ü

dþ³f ¦ffÔUûÔ IYû Ue AfBÊ ´fe ¦ffÔU f³ff³fZ IYe ff°f IYWXe

þf SXWXe WX` CX³fIYe U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¢¹ff dÀ±fd°f WX`

BÀfIYf þf¹fþf »fZ³ff þøYSXe WX`Ü ¦ffÔU IYe °fû LûdOÞX¹fZ

Af´f dfWXfSX IZY VfWXSXûÔ IYe ¹fWXfÔ °fIY dIY SXfþ²ff³fe ´fMX³ff

IYe ff°f IYSXZÔ °fû ¹fWXfÔ A³fZIY B»ffIYZ EZÀfZ WX`Ô dþ²fSX ÀfZ

Af´f IYf ¸fbÔWX ´fSX øY¸ff»f SXJZ ¹ff ³ffIY fÔQ dIY¹fZ df³ff

¦fbþSX ´ff³ff ·fe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü A·fe ¦f°f U¿fÊ IYe WXe °fû

ff°f WX` þf ´fMX³ff IYe þ»f d³fIYfÀfe ½¹fUÀ±ff ´fcSXe °fSXWX

NX´´f WXû ¦f¹fe ±feÜ »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe §fbÀf ¦f¹ff ±ffÜ

¹fWXfÔ °fIY dIY SXfª¹f IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbVfe»f ¸fûQe §fbMX³fZ

§fbMX³fZ ´ff³fe ¸fZÔ Àf´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff±fÊ ÀfOÞXIY ´fSX JOÞXZ ³fþSX

AfE ±fZÜ fÀf ¹fWX CXQfWXSX¯f WXe ¹fWX Àfû¨f³fZ IZY d»fE

´f¹ffÊ~ WX` dIY þf SXfª¹f IYf B°f³ff fOÞXZ ³fZ°ff U SXfª¹f IYe

SXfþ²ff³fe ´fMX³ff IYe Ue Ue AfBÊ ´fe IYfg»fû³fe IYf ¹fWX

WXf»f WX` °fû SXfª¹f IZY ¦ffUûÔ IYf U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¢¹ff WXf»f WXû¦ff

? Afþ dfWXfSX IZY Ad²fIYfÔVf ¦ffÔU fQWXf»fe IZY QüSX ÀfZ

¦fbþSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ·fU°f: SXfª¹f IZY dIYÀfe ·fe ¦ffÔU ¸fZÔ þ»f

d³fIYfÀfe IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü WXfÔ A³fZIY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ

³ffd»f¹ffÔ U ³ff»fZ f³fZ þøYSX QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô ´fSX³°fb

Afþ ¹ff °fû UZ MXcMXZ RcYMXZ ´fOÞXZ WX`Ô ¹ff CX³f¸fZÔ IcYOÞXf ´fMXf ´fOÞXf

WX`Ü ¹ffd³f dþÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ ¹fWX ³ff»fZ ³ffd»f¹ffÔ f³ffE ¦fE

±fZ UWX IY°fBÊ ´fcSXf ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ

IcYOÞXf d³fÀ°ffSX¯f IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ´fcSXZ SXfª¹f IZY dIYÀfe

¦ffÔU ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f »f¦f·f¦f WXSX §fSX IZY

Àff¸f³fZ IcYOÞXZ IYf PXZSX »f¦ff WX` þû fQfc R`Y»ff°ff SXWX°ff WX`Ü

B³WXeÔ ¦fÔQ¦fe IZY ¨f»f°fZ WXSX ¦ffÔU ¸fZÔ ¸f¢Je ¸f¨LSXûÔ IYe

·fSX¸ffSX WX`Ü Afþ ·fe ¦ffÔU IZY °f¸ff¸f »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ IZY

dIY³ffSXZ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYSX°fZ WX`ÔÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ SXfWX¦feSXûÔ

IYf ¦fbþSX³ff °fû ¸fbdVIY»f WXû WXe þf°ff WX` Àff±f WXe Qb¦fÊ³²f

IZY Àff±f fe¸ffSXe R`Y»f³fZ IYe ·fe ÀfÔ·ffU³ff ff³fe SXWX°fe WX`Ü

¦f°f U¿fÊ U¿ffÊ FY°fc ¸fZÔ QSX·fÔ¦ff dþÞ»fZ U AfÀf ´ffÀf IZY IYBÊ

B»ffIYûÔ ¸fZÔ ffPÞX U ffdSXVf IYf þû ´ff³fe ¦ffUûÔ ¸fZÔ §fbÀf

¦f¹ff ±ff UWX Afþ°fIY IYBÊ dNXIYf³fûÔ ´fSX ÷YIYf WXbAf WX`Ü

´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f UWXfÔ Qb¦fÊ³²f U ¸f¨LSX ¸fd¢J¹fûÔ IYf °fû

Àff¸fifª¹f WX` WXe,Àff±f Àff±f EZÀfZ À±ff³fûÔ ¸fZÔ Af¸f IZY ´fZOÞXûÔ

ÀfdWX°f AüSX ·fe Àf·fe ´fZOÞX »f¦ff°ffSX ´ff³fe »f¦fZ SXWX³fZ IZY

IYfSX¯f ÀfcJ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ

d´fL»fZ VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WXSX §fSX ³f»f þ»f ¹fûþ³ff IYe

VfbøYAf°f IYe ±feÜ ¹fWX ¹fûþ³ff QSXAÀf»f þ³fdWX°fIYfSXe

¹fûþ³ff °fû IY¸f ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ OXcff WXbAf EIY °f¸ffVff

þøYSX Àffdf°f WXbBÊÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔU ¦ffÔU ¸fZÔ ´ff³fe IYe

´»ffdÀMXIY IYe UWX MXÔdIY¹ffÔ SXJe ¦f¹feÔ WX`Ô þû ´fif¹f: »fû¦f

A´f³fZ ¸fIYf³fûÔ ´fSX þ»f ·fÔOXfSX¯f IZY d»fE SXJUf°fZ WX`ÔÜ

BÀfIZY A»ffUf ´»ffdÀMXIY (RYfBfSX ) IZY ´ffB´f dfLfE

¦fEÜ þû »f¦f³fZ IZY Àff±f Àff±f Ãfd°f ¦fiÀ°f WXû°fZ þf SXWXZ ±fZÜ

B³f MXÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ ¸fûMXSX õfSXf ·fcd¸f¦f°f þ»f ·fSXf þf°ff ±ff

AüSX CXÀfe IYe Af´fcd°fÊ IYe þf°fe ±feÜ Afþ ¹fWX ¹fûþ³ff

»f¦f·f¦f AÀfRY»f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹ff °fû ´»ffdÀMXIY

´ffB´f Ãfd°f¦fiÀ°f WX`Ô ¹ff þ¸fe³f IZY ³fe¨fZ ÀfZ ´ff³fe JeÔ¨f³fZ

Uf»fe ¸fûMXÀfÊ þ»f ¦f¹fe WX`ÔÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY BÀf

°fSXWX IYe ¹fûþ³ffEÔ þ³f°ff IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE ³fWXeÔ

fd»IY þ³f°ff IZY IYSX IZY ´f`ÀfûÔ IYe »fcMX JÀfûMX IZY d»fE

WXe f³ffBÊ þf°fe WX`ÔÜ BÀfe d»fE ÀfÔQZWX ´f`Qf WXû SXWXf WX` dIY

SXfª¹f IZY ¦ffÔUûÔ IYû ¨f¸fIYf³fZ U CX³WXZÔ Ue AfBÊ ´fe f³ff³fZ

IYe þû ³fBÊ IYUf¹fQ EIY ffSX dRYSX VfbøY WXû³fZ þf SXWXe

WX` UWX UfÀ°fU ¸fZÔ ²fSXf°f»f ´fSX dQJfBÊ ·fe QZ¦fe ¹ff ¹fWX

·fe ³fZ°ffAûÔ,´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ U Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY fe¨f

»fcMX JÀfûMX IYf Àff²f³f f³fIYSX SXWX þfEÔ¦fe ? Àfe Àfe MXe

Ue I`Y¸fSXZ U ´ffIYÊ f³ff³fZ ÀfZ ª¹ffQf þøYSXe WXe dIY Àfb¨ff÷Y

øY´f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ ³ff»fZ ³ffd»f¹ffÔ f³ffE þfEÔ AüSX þû

Ãfd°f¦fiÀ°f WX`Ô CX³WXZÔ NXeIY dIY¹ff þfEÜ ´fi°¹fZIY ¦ffÔU ¸fZÔ IcYOÞXf

d³fÀ°ffSX¯f IYe ¹f±fûd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ WXSX §fSX ³f»f

þ»f ¹fûþ³ff IYe ´fb³f: Àf¸feÃff IYe þfE AüSX B³fIZY ´ffB´f

fQ»f IYSX »fûWXZ IZY ´ffB´f dfLfE þfEÔ °f±ff þ»fVfû²f³f

IZY ffQ þ»ff´fcd°fÊ IYe þfEÜ BÀfIZY d»fE ´»ffdÀMXIY IYe

MXÔdIY¹ffÔ ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ fd»IY fOÞXe Àfe¸fZÔMXZOX MXÔdIY¹ffÔ f³fUfBÊ

þfEÔÜ AüSX B³f ÀffÀfZ ·fe Ad²fIY þøYSXe WX` dIY B³f

Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ·fiáf¨ffSX ÀfZ ¸fböY SXJf þfE AüSX

þû ·fe Ad²fIYfSXe,þ³f´fid°fd³fd²f ¹ff NXZIZYQfSX B³f

þ³fdWX°fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ ÀfÔd»f~ d¸f»fZ CXÀfZ

RYüSX³f þZ»f ·fZþf þfEÜ BÀfIZY Àff±f ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû

·fe þf¦føYIY dIY¹ff þfE °f±ff CX³WXZÔ ·fe ¦fÔQ¦fe U ÀfRYfBÊ

IZY fe¨f IZY AÔ°fSX IYû Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE þ³fÀfÔ´fIYÊ

Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfEÜ ¹fdQ ²fSXf°f»fe¹f À°fSX ´fSX ¹fWX

IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹fZ ¦fE °fû ¹fWXe Àf¸fÓff þfE¦ff dIY dfWXfSX

IZY ¦ffÔU IYû Ue AfBÊ ´fe f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ ·fe

QSXAÀf»f d´fL»fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe WXe °fSXWX »fcMX JÀfûMX

AüSX f³QSX ffhMX IYe WXe IYUf¹fQ WX`Ü


25


¨fb³ff½f

IYü³f WXỒ fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f dþÀfZ feªfŹ fe

¸ff³f°fe WX` AÀf¸f IYf QbV¸f³f ³fÔfSX-1

Àfb. OZXÀIY

AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe ´fÔdOX°f feþZ´fe

AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ MX¢IYSX IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

»fZdIY³f dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ EIY ¨fZWXSXf EZÀff ·fe WX` þû JbQ IYû

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ¸fÀfeWXf ¸ff³f°ff WX` AüSX feþZ´fe IYû A´f³ff

ÀffÀfZ fOÞXf QbV¸f³fÜ UWXeÔ feþZ´fe BÀf ³fZ°ff IYû AÀf¸f

IYf ÀffÀfZ fOÞXf QbV¸f°ff f°ff°fe WX`Ü U`ÀfZ °fû d´fL»fZ

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû

IYSXfSXe dVfIYÀ°f QZIYSX ÀfØff WXfdÀf»f IYe ±fe AüSX 15

Àff»f ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ SXWXe IYfÔ¦fiZÀf IYû dIY³ffSXZ »f¦ff dQ¹ffÜ

»fZdIY³f BÀf ffSX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ AÀf¸f IZY ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff

IYe UþWX ÀfZ IYBÊ ÀffSXZ ¨fb³ffUe Àf¸feIYSX¯f fQ»f ¦fE WX`ÔÜ

³ff¸f WX` fQ÷Yïe³f Aþ¸f»fÜ BÀf ffSX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ

fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff WX` °ffIYe

feþZ´fe IYû dÀfÔWXfÀf³f ÀfZ dWX»ff¹ff þf ÀfIZYÜ AfdJSX IYüÔ³f

WX`Ô fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f dþÀf´fSX feþZ´fe IYfÔ¦fiZÀf IZY

¸fbIYff»fZ ª¹ffQf WX¸f»ffUSX WX` AüSX AfdJSX ¢¹ff WX`

Aþ¸f»f IYf AÀf¸f dUþ¹f ´»ff³fÜ

¨fb³ffU ¸fZÔ þf³fZ Uf»fZ SXfª¹f AÀf¸f ¸fZÔ ¸fb»f»f¸ff³fûÔ IYe

AfffQe EIY d°fWXfBÊ ÀfZ Ad²fIY WX`, UWXeÔ ´fd›¸f fÔ¦ff»f

AüSX IZYSX»f ¸fZÔ EIY ¨fü±ffBÊ ÀfZ Ad²fIY WX`Ü AÀf¸f AüSX

´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ Qû SXfþ³fed°fIY Q»f, Afg»f BÔdOX¹ff

¹fc³ffBMXZOX OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX (AIUDF) AüSX BÔdOX¹f³f

ÀfZIbY»fSX RiYÔMX (ISF) IiY¸fVf: IZYSX»f ¸fZÔ Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f

IYû þbMXf³fZ IZY BÔdOX¹f³f ¹fcd³f¹f³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f (IUML)

IYe ÀfRY»f°ff IYf A³fbIYSX¯f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ

WX`ÔÜ AfBÊ¹fcE¸fE»f IZYSX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ

¹fc³ffBMXZOX OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX (UDF) IYf EIY ´fi¸fbJ

§fMXIY WX`Ü þfdIY EAfBÊ¹fcOXeE´f AüSX AfBÊEÀfERY

AÀf¸f AüSX ´fd›¸f fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¦fNXfÔ²f³f IZY §fMXIY WX`Ô

dþ³f¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸f´fÔ±fe Q»f Vffd¸f»f WX`ÔÜ

IYü³f WX`Ô fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ?

IÔY²fZ ´fSX AÀfd¸f¹ff ¦f¸fLf, dÀfSX ´fSX MXû´fe AüSX þbff³f

´fSX °f»JeÜ ¹fWXe ´fWX¨ff³f WX` EAfBÊ¹fcOXeERY ¨feRY

fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IYeÜ AÀf¸f IZY §f¸ffÀff³f ¸fZÔ feþZ´fe

IYû ´fSXfÀ°f IYSX³ff, WXSX WXf»f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f UûMX f`ÔIY IYû

A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ SXJ³ff ¹fWXe fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IYe

dÀf¹ffÀf°f IYf EIY¸ffÂf RY»fÀfRYfÔ WX`Ü fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f

IYf þ³¸f 1950 IYû AÀf¸f ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ CX³fIZY

IYf¸fIYfþ IYe ff°f IYe þAfE °fû UZ SXfþ³fZ°ff IZY

A»ffUf Àf¸ffþÀfZUe, ½¹ff´ffSXe AüSX ²f¸fÊVffÀÂfe ·fe WX`ÔÜ

²fbfSXe ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ Aþ¸f»f IYf ¸fb¸fBÊ »fZ »fZIYSX

QbfBÊ AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX °fIY Afd±fÊIY Àff¸fSXfª¹f WX`Ü

¸fbÀf»f¸ff³fû IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE CX³fIZY °fSXIYÀf ¸fZÔ WXSX °feSX

WX`Ü AÀ´f°ff»f ,A³ff±ff»f¹f, ¸fQSXÀff ¨f»ff³fZ IZY Àff±f WXe

UZ UÔVfUfQe dÀf¹ffÀf°f ·fe ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY Qû fZMXZ

dU²ff¹fIY WX`Ô AüSX ·ffBÊ fSX´fZMXf ÀfZ ÀffÔÀfQ SXWXZ WX`Ü Aþ¸f»f

WXIYe¸fe ´ff³fe QZ°fZ WX`Ô (dþÀf¸fZÔ Uû ±fcIY°fZ WX`) AüSX CX³fIZY

A³fb¹ff¹fe IYWX°fZ WX`Ô dIY CXÀfÀfZ fe¸ffSXe NXeIY WXû þf°ff WX`Ü

Aþ¸f»f ÀfZ þf BÀf AÔ²fdUV½ffÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf þf°ff

WX` °fû UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY A»»ffWX IYe RYþ»f ÀfZ WX¸f CX³fIYe

¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀffRY WX` dIY ¦fSXefe ÀfZ ´fSXZVff³f ¸fbÀf»f¸ff³fû

´fSX CX³fIYe þfQbBÊ ´fIYOÞX WX`Ü fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IZY Àff°f

f¨¨fZ WX`ÔÜ

IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX d¦fSXf³fZ IYe ²f¸fIYe AüSX

2005 ¸fZÔ fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ³fZ f³ffBÊ

EAfBÊ¹fcOXeERY

·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf 9 QVfIY ÀfZ ·fe ª¹ffQf ´fbSXf³ff

ÀfÔ¦fNX³f þ¸fe¹f°f CX»fZ¸ff E dWXÔQ IYe AÀf¸f VffJf IYe

°fSXRY ÀfZ 3 A´fi`»f 2005 IYû ¦fbUfWXfMXe ¸fZÔ EIY dUVff»f

SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ±ffÜ CXÀf SX`»fe ¸fZÔ þ¸fe¹f°f IZY


26


¨fb³ff½f

A²¹fÃf ¸fü»ff³ff AÀfQ ¸fQ³fe ³fZ A´f³fZ °feJZ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ

IYfÔ¦fiZÀf IYû d¦fSXf³fZ IYe ²f¸fIYe QZ OXf»fe Uû ·fe CXÀf UöY

IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY ¸fÔ¨f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXû°fZ

WXbEÜ CXÀf SX`»fe ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfeE¸f ´fiRbY»»f IbY¸ffSX ¸fWXÔ°f Àf¸fZ°f

IYBÊ fOÞXZ ³fZ°ff UWXfÔ CX´fdÀ±f°f ±fZ AüSX Àf·fe ¸fQ³fe IYf

·ff¿f¯f Àfb³fIYSX WX`SXf³f SXWX ¦fE ±fZÜ ¹fZ UWXe þ¸fe¹f°f CX»fZ¸ff

E dWXÔQ WX` dþÀfIYe °ffIY°f AüSX ´fi·ffU IZY Q¸f ´fSX

fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ³fZ AÀf¸f IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ EÔMÑe IYeÜ

AÀf¸f IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f AfffQe IYe QJ»f AüSX

þ¸fe¹f°f IYe °ffIY°f IYe fQü»f°f WXe SX`»fe ¸fZÔ ¸fQ³fe ³fZ

EIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX d¦fSXf³fZ IYe ff°f

IYWX OXf»fe ±feÜ BÀf §fMX³ff IZY NXeIY LWX ¸fWXe³fZ ffQ

fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ³fZ Afg»f BÔdOX¹ff ¹fc³ffBMXZOX OXZ¸fûIiYZdMXIY

RiYÔMX (EAfBÊ¹fcOXeERY) ³ff¸f ÀfZ A»f¦f ´ffMXeÊ f³ff »feÜ

2006 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EAfBÊ¹fcOXeERY ³fZ 10

ÀfeMXZÔ þe°f »feÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ JbQ fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f

AÀf¸f IYe Qû dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX QdÃf¯f Àff»f¸ffSXf AüSX

þ¸fb³ff¸fbJ ÀfZ ·ffSXe UûMXûÔ ÀfZ þe°fIYSX AfEÜ BÀfIZY ffQ

2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ²fbfSXe ÀfZ ¨fb³ffU

»fOÞXf AüSX ÀffÔÀfQ ¨fb³fZ ¦fE dþÀfIZY ffQ ÀfZ Uû »f¦ff°ffSX

ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ 2011 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 18 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ

CX¸¸feQUfSXûÔ IYû dþ°ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ Àff»f 2016 ¸fZÔ

AÀf¸f IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EAfBÊ¹fcOXeERY IYû 14

ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÜ WXf»ffÔdIY Àff»f 2019 IZY »fûIYÀf·ff

¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ÀfeMXe 3 ÀfZ §fMXIYSX 1 SXWX ¦fBÊÜ

BÂf IYf IYfSXûffSX

SXfþ³fed°f IZY Àff±f WXe Aþ¸f»f ´fdSXUfSX IYf BÂf IYf

IYfSXûffSX ·fe WX`ÜQbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ R`Y»fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fûÔ IZY BÂf

IZY IYfSXûffSX IYe fQü»f°f Aþ¸f»f ´fdSXUfSX ³fZ A´f³fZ

´f`°fÈIY dþ»fZ WXûþfBÊ ¸fZÔ 500 dfÀ°fSX Uf»ff ¦fif¸fe¯f

AÀ´f°ff»f f³fUf¹ff WX`Ü fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IZY d´f°ff

Aþ¸f»f A»fe VfbøYAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦ffÔU ¸fZÔ JZ°fe IYSX°fZ

±fZ »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ ´fSXµ¹fçf f³ff³fZ Uf»fZ A¦fSX IZY ´fZOÞX IYf

IYfSXûffSX IYSX³fZ »f¦fZÜ ²feSXZ-²feSXZ þf BÀf IYfSXûffSX ¸fZÔ

ÀfRY»f°ff d¸f»fe °fû UZ ¸fbÔfBÊ ¨f»fZ ¦fE AüSX UWXfÔ BÂf IYf

EIY fOÞXf IYfSXûffSX JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ BÀf UöY QbfBÊ

Àf¸fZ°f JfOÞXe IZY IYSXef Àf·fe QZVfûÔ ¸fZÔ Aþ¸f»f IZY BÂf

IZY fOÞXZ VfûøY¸f WX`ÔÜ

¦fû¦fûBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ MXIYSXfU

Àff»f 2005 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dUUfQfÀ´fQ AU`²f

A´fiUfÀfe IYf³fc³f (AfBÊE¸fOXeMXe) IYû SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ

BÀfIZY d»fE Afg»f AÀf¸f ÀMXcOXZÔMXÐÀf ¹fcd³f¹f³f IZY ³fZ°ff AüSX

feþZ´fe IZY ÀfeE¸f CX¸¸feQUfSX Àfff³fÊÔQ Àfû³fûUf»f ³fZ »fÔfe

IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ »fOÞXe ±fe, dþÀfIZY ffQ AQf»f°f IYf ¹fZ

R`YÀf»ff Af¹ffÜ AfBÊE¸fOXeMXe IYe UþWX ÀfZ fQ÷Yïe³f

Aþ¸f»f AüSX CXÀf UöY IZY IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ

ÀfZ MXIYSXfU fPÞX³fZ »f¦ff AüSX UZ Àfe²fZ °füSX ´fSX SXfþ³fed°f

¸fZÔ Af ¦fEÜ AfBÊE¸fOXeMXe IYf³fc³f ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe IYe

³ff¦fdSXIY°ff ´fSX IYûBÊ ÀfÔQZWX WXû°ff ±ff °fû þfÔ¨f Ad²fIYfSXe

IYû CXÀf ÀfÔdQ¦²f ½¹fdöY IYe ³ff¦fdSXIY°ff ´fi¸ffd¯f°f IYSX³fe

WXû°fe ±fe AüSX ¹fZ fWXb°f IYdNX³f IYf¸f ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ

»fZdIY³f RYfgSXZ³fÀfÊ dMÑ¹fc³f»f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dþÀf ½¹fdöY IYe

³ff¦fdSXIY°ff ´fSX ÀfUf»f CXNX°ff WX` CXÀfZ JbQ IYû A´f³fe

³ff¦fdSXIY°ff IYf ´fi¸ff¯f QZ³ff WXû°ff WX`Ü AfBÊE¸fOXeMXe IYf³fc³f

SXï WXû³fZ ÀfZ ´fiQZVf IZY fÔ¦ff»fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Àff¸f³fZ EIY

fOÞXe ´fSXZVff³fe JOÞXe WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe BÀf

´fSXZVff³fe ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IbYL JfÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe ±fe AüSX

AU`²f ³ff¦fdSXIY NXWXSXfE þf³fZ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f dIYÀfe

³fE ³fZ°ff IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ±fZ þû CX³WXZÔ ·fSXûÀff QZ ÀfIZY AüSX

ÀfÔSXÃfIY ·feÜ EZÀfZ ¸fZÔ fÔ¦ff»fe ¸fc»f IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf fOÞXf

U¦fÊ fQ÷Yïe³f IZY Àff±f WXû d»f¹ffÜ UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¦fû¦fûBÊ

ÀfSXIYfSX IZY Àff±f CXÀf UöY Aþ¸f»f IZY MXIYSXfU IYe

A³¹f UþWX ·fe ±feÜ IYWXf þf°ff WX` dIY 2001 ¸fZÔ °f÷Y¯f

¦fû¦fûBÊ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³ffBÊ »fZdIY³f

¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ þ¸fe¹f°f IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ þe°fIYSX AfE

A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ IZY d»fE Aþ¸f»f ´fi¸fbJ dU·ff¦f ¨ffWX°fZ

±fZ, dþÀfZ ¦fû¦fûBÊ ³fZ ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ EIY UöY °fû EZÀff ·fe

SXWXf þf °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ ³fZ ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX IYWX dQ¹ff

±ff dIY ¹fZ fQ÷Yïe³f IYü³f WX`Ô?

2021 IYf ¨fb³ffU fQ÷Yïe³f IZY d»fE

Af°fIY IYf ÀffÀfZ fOÞXf ¨fb³ffU

³fSXZÔQi ¸fûQe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE AüSX AÀf¸f þe°f³fZ IZY

d»fE fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ³fZ ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf

WXf±f ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f

IYe SXfWX dIY°f³fe AfÀff³f AüSX dIY°f³fe ¸fbdVIY»f WXǛ dIY°f³fZ

RYeÀfQe ¸fbÀf»f¸ff³f CX³fIZY Àff±f WXỒ AüSX ¹fZ þf³f³ff AüSX

Àf¸fÓf³ff fZWXQ WXe þøYSXe WXǛ AÀf¸f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf

´ffMXeÊ 93 ÀfeMXûÔ ´fSX AüSX EAfBÊ¹fcOXeERY 19 ÀfeMXûÔ ´fSX

¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WXǛ UWXeÔ feþŹ fe fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ´fSX

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX¸f»ffUSX WX` AüSX ¨fb³ffUe SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ

CXÀfIZY f¹ff³fûÔ ÀfZ »f¦f°ff WX` dIY Uû IYfÔ¦fiZÀf E¢MÑf ´»fZ¹fSX WX`

AüSX fOÞXe ¨fb³fü°fe Aþ¸f»f IYû ¸ff³ff þf SXWXf WXǛ ¦fÈWX ¸fÔÂfe

Ad¸f°f VffWX ³fZ ·fe fe°fZ dQ³fûÔ Aþ¸f»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû

§fbÀf´fǸX IYû VfSX¯f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ UWXeÔ d´fL»fZ

¨fb³ffU ¸fZÔ feþŹ fe IYû ÀfØff °fIY »ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ

·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ dWX¸fÔ°f dfÀU ÀfSX¸ff ·fe Aþ¸f»f IYû

AÀf¸f IYf QbV¸f³f f°ff ¨fbIZY WXỒÜ

AÀf¸f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe AWXd¸f¹f°f IYf Àfff

1. þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY AÀf¸f ¸fZÔ

¸fbdÀ»f¸f AfffQe ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf fPXû°fSXe QþÊ

WXbBÊ WX`Ü þû 2001 ¸fZÔ 30.9 ´fid°fVf°f ÀfZ fPXIYSX

2011 ¸fZÔ 34.2 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊÜ

2. ·ffSX°f IYe IbY»f AfffQe ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf

´fid°fVf°f 13.4 ´fid°fVf°f ÀfZ fPXIYSX 14.3 dRYÀfQe

WXbAf WX`Ü

3. AÀf¸f ¸fZÔ 35 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf ¸fbdÀ»f¸f AfffQe

Uf»fe ÀfeMX 2001 ¸fZÔ 36 ±fe þû 2011 ¸fZÔ

40 WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf 14 A³¹f dU²ff³fÀf·ff

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe AfffQe 25 ÀfZ 30

RYeÀfQe WX`Ü

4. 2011 ¸fZÔ B³f 40 ¸fZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf 18 AüSX

Aþ¸f»f IYe ´ffMXeÊ ³fZ 16 ÀfeMX þe°feÜ QcÀfSXe AûSX 14

A³¹f dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ QÀf IYfÔ¦fiZÀf AüSX Qû Aþ¸f»f IYe

´ffMXeÊ IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊÜ

fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IZY dUUfdQ°f fû»f

fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IYf dUUfdQ°f f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ ·fe

´fbSXf³ff ³ff°ff SXWXf WX`Ü EIY ffSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX

2024 ¸fZÔ feþZ´fe dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` °fû UWX QZVf

IZY 3500 ¸fdÀþQûÔ IYû ²UÀ°f IYSX QZ¦feÜ fQ÷Yïe³f ³fZ

QfUf dIY¹ff dIY feþZ´fe ³fZ A·fe ÀfZ QZVf·fSX IYe 3500

¸fdÀþQûÔ IYe d»fÀMX f³ff »fe WX` dþÀfZ 2024 IZY Af¸f

¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX f³f³fZ IZY ffQ d¦fSXf¹ff þfE¦ffÜ

°fe³f °f»ffIY IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ÀfÔÀfQ ¸fZÔ fQ÷Yïe³f

Aþ¸f»f ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ þû »fû¦f °fe³f

°f»ffIY IYû ¦f»f°f ¸ff³f°fZ WX`Ô, UWX Àf»fRYe ¸fÀf»fIY

(Àfb³³fe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ dU¨ffSXIYûÔ IYf EIY ²fOÞXf)

IZY »fû¦f WX`Ô, UWX °fû Af°fÔIYUfQe WX`ÔÜ dþÀfIZY ffQ CX³fIZY

A´f³fZ WXe ²f¸fÊ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ²f¸fÊ ¦fb÷YAûÔ ³fZ BÀf f¹ff³f

IYe d³fÔQf IYe dþÀfIZY ffQ Aþ¸f»f IYû d»fdJ°f ¸ffRYe

¸ffÔ¦f³fe ´fOÞXeÜ fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ³fZ AÀf¸f ÀfSXIYfSX IZY 2

f¨¨fûÔ ÀfZ ª¹ffQf WXû³fZ ´fSX ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ³fWXeÔ d¸f»f³fZ

IZY R`YÀf»fZ IYû fIYUfÀf f°ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY AÀf¸f

ÀfSXIYfSX IZY ³fE ¸ff³fQÔOX IZY ffUþcQ ¸fbÀf»f¸ff³f f¨¨fZ

´f`Qf IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ´fSX ·fe f¹ff³f QZ°fZ WXbE »fûIYÀf·ff

¨fb³ffU IZY UöY CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀf ffSX QZVf ÀfZ

¸fûQe þe IYû ffWXSX d³fIYf»fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY

¸fûQeþe IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ þfIYSX ¨ff¹f IYe QbIYf³f ¨f»ffEÔ¦fZ

AüSX ´fIYûOÞXZ ·fe fZ¨fZÔ¦fZÜ

A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f ³fZ þ³fÀfÔ£¹ff

fPÞX³fZ U BÀfIZY d³f¹fÔÂf¯f IYû »fZIYSX A´f³fe SXf¹f Àff¸f³fZ

SXJ°fZ WXbE IYWXf dIY þf »fû¦f ´fPÞX-d»fJ þfEÔ °fû JbQ

A´f³fZ A¨LZ-fbIZY IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ

¦fSXefe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû CXþf¦fSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfZ

QcSX dIYE df³ff þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ffÜ

Aþ¸f»f ³fZ ´fcLf dIY ¦fSXefeûÔ IYû CX³fIZY ¸f³fûSXÔþ³f IZY


27


SXf¿MÑXe¹f

IZYþSXeUf»f Af ³ff¸f IZY SXWX þfEÔ¦fZ ÀfeE¸f

E»fªfe IZY ¸ffRYÊ°f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¨f»ffEÔ¦fZ?

Àfb. OZXÀIY

QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ °ffIY°f IYe þÔ¦f EIY ffSX

dRYSX ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü ³fE E³fÀfeMXe E¢MX ´fSX IZYÔQi AüSX

dQ»»fe ÀfSXIYfSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû

³fE E¢MX ¸fZÔ feþZ´fe IYe ¨ff»f dQJ SXWXe WX` UWXeÔ feþZ´fe

IYWX SXWXe WX` dIY IYf³fc³f AüSX ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f

IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ¨f»f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe WX`Ü ÀfÔÀfQ IYf

fþMX ÀfÂf Ad³fd›°fIYf»f IZY d»fE À±fd¦f°f WXû ¦f¹ffÜ BÀf

QüSXf³f SXfª¹fÀf·ff ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ÀfSXIYfSX

ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY ´fZVf WXbAf AüSX ´ffÀf WXû ¦f¹ffÜ

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¹fWX Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe ´ffÀf WXû ¦f¹ffÜ dQ»»fe

¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX WX` AüSX dQ»»fe

ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX CX³fIZY

dOX´MXe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff þ¸fIYSX IZYÔQi ´fSX AfSXû´f »f¦ff

SXWXZ WX`Ô dIY dQ»»fe IZY ÀffSXZ Ad²fIYfSX IZYÔQi ¹ffd³f dIY ³fSXZÔQi

¸fûQe Le³f »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX dQ»»fe IYf ´fcSXf SXfþ´ffMX,

´fcSXe ÀfØff E»fþe IYû ÀfüÔ´f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf

´ffMXeÊ IYf IYWX³ff WX` dIY IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX feþZ´fe JbQ

dQ»»fe IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf QþfÊ QZ³fZ IYe UIYf»f°f IYSX°fe

SXWXe WX` AüSX dQ»»fe IYû CXÀfIZY Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ ¢¹fûÔ

UÔd¨f°f IYSX SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Afþ WX¸f³fZ ¦fUÊ¸fZÔMX AfgRY

³fZVf³f»f I`Yd´fMX»f MXZdSXMXSXe AfgRY dQ»»fe (A¸fZÔOX¸fZÔMX)

df»f 2021 ÀfZ þbOÞXZ °f¸ff¸f ´fifU²ff³f, dU´fÃf IZY EZ°fSXfþ

AüSX dUV½f IZY °f¸ff¸f ÀfÔ§fe¹f QZVfûÔ IYe SXfþ²ffd³f¹fûÔ ¸fZÔ

´fiVffÀfd³fIY dÀfÀMX¸f IZY ffSXZ ¸fZÔ EIY dUãZ¿f¯f °f`¹ffSX dIY¹ff

WX`Ü

BÀf df»f ¸fZÔ WX` ¢¹ff?

dQ»»fe IZY IYf³fc³f IZY ÀfZ¢Vf³f 21 ¸fZÔ fQ»ffU dIY¹ff

¦f¹ff WX` þû ¹fZ IYWX°ff WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf

¸f°f»ff CX´fSXfª¹f´ff»f WX`Ü UWXeÔ ÀfZ¢Vf³f 44 ¸fZÔ ·fe fOÞXf

fQ»ffU WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¹ff dU²ff³fÀf·ff õfSXf dIYE

¦fE dIYÀfe ·fe R`YÀf»fZ IZY dIiY¹ff³U¹fÔ³f IZY ´fWX»fZ

CX´fSXfª¹f´ff»f IYe SXf¹f »fZ³ff þøYSXe WXû þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX

³fZ þf BÀf df»f IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff °fû BÀfIZY

°fWX°f dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔ¨ff»f³f, IYf¸fIYfþ IYû »fZIYSX

IbYL fQ»ffU dIYEÜ dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fZ df»f

Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf dQE ¦fE d³fQZVfûÊÔ IYû fPÞXfUf QZ°ff WX`Ü

dþÀfIZY °fWX°f dQ»»fe ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX CX´fSXfª¹f´ff»f

IYe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f IYe

dU²ff³fÀf·ff õfSXf f³ffE ¦fE dIYÀfe ·fe IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX

IYf ¸f°f»ff CX´fSXfª¹f´ff»f WXû¦ffÜ df»f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff-

SXfª¹f ÀfSXIYfSX I`Ydf³fZMX ¹ff dRYSX dIYÀfe ¸fÔÂfe õfSXf IYûBÊ ·fe

VffÀf³ff°¸fIY R`YÀf»ff d»f¹ff þf°ff WX` °fû CXÀf¸fZÔ

CX´fSXfª¹f´ff»f IYe SXf¹f ¹ff ¸fÔþcSXe þøYSXe WX`Ü Àff±f WXe

dU²ff³fÀf·ff IZY ´ffÀf A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ IYûBÊ IYf³fc³f f³ff³fZ

IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

df»f ÀfZ ¢¹ff Af´fdØf WX`?

dQ»»fe IYe ÀfSXIYfSX ¹fWXfÔ IZY þ³f°ff õfSXf ¨fb³fe ¦fBÊ WX`Ü

ÀfeE¸f IZYþSXeUf»f IYf IYWX³ff WX` dIY dQ»»fe IYe þ³f°ff

³fZ WX¸fZÔ UûMX QZIYSX ¨fb³ff WX`Ü WX¸fZÔ IbYÀfeÊ þ³f°ff IYe ÀfZUf

IYSX³fZ IZY d»fE d¸f»fe WX`Ü EZÀff IYSXIZY ÀffSXZ Ad²fIYfSX

CX´fSXfª¹f´ff»f IYû QZSX dQ»»fe IYe þ³f°ff IZY Àff±f ²fûJf

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ dOX´MXe ÀfeE¸f ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff

³fZ ÀffÀfZ fbSXf ´fÃf ¹ff ´fWX»fc IZY ffSXZ ¸fZÔ CX»»fZJ IYSX°fZ

WXbE IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX Af ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ SXWX

þfE¦fe AüSX CX´fSXfª¹f´ff»f dQ»»fe IZY ffgÀf f³f þfEÔ¦fZÜ

E»fþe IZY ´ffÀf WX¸fZÔ IYûBÊ ·fe RYfBÊ»f CX³fIYe ¸fÔþcSXe IZY

d»fE »fZIYSX þf³fe ´fOÞXZ¦feÜ dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f

dÀfRYÊ ¹ffd¨fIYf, d³fUZQ³f IYSX°fZ SXWX þfEÔ¦fZ AüSX ÀffSXf IYf

ÀffSXf VffÀf³f CX´fSXfª¹f´ff»f IYSXZÔ¦fZÜ

dQ»»fe IYe ´fiVffÀfd³fIY dÀ±fd°f IYfRYe

´fZ¨feQf

dQ»»fe IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf WXû³fZ IZY Àff±f SXf¿MÑXe¹f

SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ·fe WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ BÀfIYe


28


SXf¿MÑXe¹f

´fiVffÀfd³fIY dÀ±fd°f IYfRYe ´fZ¨feQf WX`Ü ¹fWXfÔ ¨fb³ffU Af¹fû¦f

IZY õfSXf A³¹f SXfª¹fûÔ U IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IYe °fSXWX

¨fb³ffU IYSXf¹ff þf°ff WX` AüSX þ³f°ff IZY õfSXf ¨fb³fe WXbBÊ

ÀfSXIYfSX VffÀf³f IYSX°fe WX`Ü »fZdIY³f SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf

WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀf¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ·fe QJ»f

SXWX°ff WX`Ü JfÀfIYSX ´fbd»fÀf, IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff AüSX ·fcd¸f

Ad²fIYfSX IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔÜ ¸f°f»ff Qû³fûÔ IZY õfSXf d¸f»fIYSX

dQ»»fe IYû ¨f»ff¹ff þf°ff WX` AüSX ¹fWXeÔ ¸ff¸f»ff AMXIY

þf°ff WX` AüSX IYBÊ ffSX dUUfQ IYû ·fe þ³¸f QZ°ff WX`Ü

¨fb³ffU þe°f³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXû°ff WX` °fû IZYÔQi

IYe °fSXRY ÀfZ CX´fSXfª¹f´ff»f ¹ff³fe E»fþe WXû°ff WX`Ü EIY WXe

ÃfZÂf ¸fZÔ Qû ´ffgUSX ÀfZÔMXSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f Ad²fIYfSX ÃfZÂf IYe

»fOÞXfBÊ WX¸fZVff ÀfZ QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`Ü

2018 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff

dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ E»fþe IYû dQ»»fe IYf

EOXd¸fd³fÀMÑZdMXU ffgÀf f°ff¹ff ±ffÜ dþÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ

¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±feÜ 4 þb»ffBÊ 2018 IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ

³fZ A´f³fZ EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ

þ¸fe³f, ´fbd»fÀf ¹ff ´ffd»IY AfgOXÊSX ÀfZ þbOÞXZ R`YÀf»fûÔ IZY

A»ffUf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû CX´fSXfª¹f´ff»f ÀfZ ¸fÔþcSXe »fZ³fZ

IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY

¸fÔdÂf¸fÔOX»f õfSXf d»fE ¦fE R`YÀf»fZ IYe Àfc¨f³ff

CX´fSXfª¹f´ff»f IYû Qe þfE¦feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ´ffÔ¨f þþûÔ

IYe ÀfÔU`²ffd³fIY fZÔ¨f ³fZ A³fb¨LZQ 239EE IYe ½¹ff£¹ff

IYe ±feÜ Qe´fIY d¸fßff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe fZÔ¨f ³fZ IYWXf

±ff dIY A³fb¨LZQ 239 EE IZY °fWX°f CX´fSXfª¹f´ff»f IZY

d»fE Ad³fUf¹fÊ WX` dIY UWX ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe Àf»ffWX ´fSX

IYf¸f IYSXZÔ ¹ff dRYSX ¸ff¸f»fZ IYû SXf¿MÑX´fd°f IYû SXZRYSX IYSXZÔ,

UWX JbQ ÀU°fÔÂf °fSXeIZY ÀfZ R`YÀf»ff ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû ¢¹ff d¸f»ff?

l 239 EE IZY °fWX°f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ½¹ff£¹ff IYe WX`

dIY ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IZY ´ffÀf E¦þe¢¹fcdMX»f ´ffUÀfÊ WX`ÔÜ

l ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ SXfª¹f AüSX Àf¸fU°feÊ Àfc¨fe ¸fZÔ þû ·fe

dU¿f¹f WX` CXÀf¸fZÔ °fe³f A´fUfQ IYû LûOÞXIYSX ffIYe

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf WXûIYSX IYf¸f IYSX ÀfIZY¦feÜ

l ´fd»fIY AfgOXÊSX, ´fbd»fÀf AüSX »f`ÔOX IYû LûOÞXIYSX SXfª¹f

Àfc¨fe ¸fZÔ þû ·fe dU¿f¹f WX`Ô, CXÀf¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf³fc³f

f³ff ÀfIY°fe WX`Ü

l þû ·fe R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX »fZ¦fe CXÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ UWX

E»fþe IYû AU¦f°f IYSXfE¦fe, »fZdIY³f E»fþe IYe

ÀfWX¸fd°f þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü

l A´fUfQ IZY °fWX°f E»fþe dIYÀfe ¸ff¸f»fZ IYû

SXf¿MÑX´fd°f IYû SXZRYSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIYf

A±fÊ WXSX ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX IZY d»fE

SXfWX°f IYe ff°f WX`Ü

E»fþe IYû ¢¹ff d¸f»ff?

l Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf WX` dIY þþ¸fZÔMX ¸fZÔ dQE ¦fE

dÀfðfÔ°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¸ff¸f»fZ IYû E»fþe OXe»f

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe þþ¸fZÔMX ¸fZÔ þû ½¹fUÀ±ff Qe ¦fBÊ

WX`, CXÀfe Qf¹fSXZ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ

dUV³f IZY A³¹f QZVfûÔ IYe SXfþ²ffd³f¹fûÔ ¸fZÔ

´fiVffÀfd³fIY dÀfÀMX¸f

dUV½f ¸fZÔ BÀf UöY WXSX VfWXSXûÔ IYû ¸fþfc°f ÀUf¹fØf

PXfÔ¨fZ ¸fZÔ PXf»ff þf SXWXf WX`Ü SXfþ²ff³fe Uf»fZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ EIY

A»f¦f °fSXWX IYe ½¹fUÀ±ff Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ WX`Ü

U`dV½fIY À°fSX ´fSX QZJf þfE EZÀfZ IYBÊ fOÞXZ VfWXSX WX`Ô þWXfÔ

¸fþfc°f CX´f SXf¿MÑXe¹f ÀfSXIYfSXZÔ WX`Ô dþ³fIZY ¸fZ¹fSX df³ff

SXf¿MÑXe¹f dWX°f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIYE ÀfSXIYfSX IZY ´fi¸fbJ f³fZ WXE

WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ þIY°ffÊ, dÀf¹fû»f, »fÔQ³f AüSX ´fZdSXÀf þ`ÀfZ fOÞXZ

VfWXSX WX`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f VfWXSXûÔ IYû EIY ¸fþfc°f

½¹fUÀ±ff QZ³fZ IYe IYUf¹fQ ¨f»f SXWXe WX`Ü dQ»»fe QZVf IYe

SXfþ²ff³fe WX` AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf ·fe WX`Ü BÀfd»fE ¹fWXfÔ

dIY ½¹fUÀ±ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe þdMX»f ±fe AüSX BÀfd»fE BÀf¸fZÔ

Àfb²ffSX IYe ¦fbþfBÔVf ª¹ffQf ±feÜ Af °f¸ff¸f Q»fûÔ IYe

AûSX ÀfZ feþZ´fe ´fSX BÀf df»f IYû »fZIYSX QUff f³ff¹ff

þf SXWXf WX` »fZdIY³f CX³WXZÔ ¹fWX ·fe À¸fSX¯f SXJ³ff WXû¦ff dIY

Afþ WX¸fZÔ ·f»fZ WXe dQ»»fe IYe ÀfØff ¸fZÔ Af´f IYe ÀfSXIYfSX

WX` »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY õfSXf ·fe dQ»»fe

dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞXf þf°ff WX`Ü

dU´fÃf IYf dUSXû²f ÀfQ³f ¸fZÔ ¢¹fûÔ dfJSX ¦f¹ff

BÀf df»f IYû »fZIYSX °f¸ff¸f Q»fûÔ IYe AûSX ÀfZ dUSXû²f

IZY ÀUSX CXNX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ÀfQ³f ¸fZÔ CX³fIYe EIY°ff

dfJSX IYSX SXWX ¦fBÊÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf

ÀfSXIYfSX ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY 2021 83 UûMXûÔ IZY Àff±f

´ffÀf WXbAfÜ UWXeÔ BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ 45 UûMX ´fOÞXZÜ ÀffÀfZ

dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fZ SXWXe dIY dþÀf dU´fÃf ³fZ BÀf dU²fZ¹fIY

IYû ÀfÔ§fe¹f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE J°fSXf f°ff¹ff ±ff, þf

UûdMXÔ¦f IYe ffSXe AfBÊ °fû CXÀfIZY dJ»ffRY ¸fZÔ UûMX IYSX³fZ

IYe fþf¹f IYBÊ Q»fûÔ ³fZ dIY³ffSXf IYSX³ff WXe fZWX°fSX Àf¸fÓffÜ

feþZOXe, UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY

ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ÀfQ³f ÀfZ UfgIYAfCXMX IYSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ BÀf

dU²fZ¹fIY IYû ÀfØff ´fÃf ³fZ AfÀff³fe ÀfZ ´ffÀf IYSXf d»f¹ffÜ

SXf¿MÑX´fd°f IZY WXÀ°ffÃfSX IZY ffQ ¹fWX IYf³fc³f f³f þfE¦ffÜ


29


CXØfSX ´fiQZVf

CXØfSX ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ J°¸f

WXû°ff þf SXWXf WX` ffWXbfd»f¹fûÔ IYf QüSX

Àfb. OZXÀIY

¸fÀf»Àf ´ffUSX IZY f»f ´fSX ¸ff³f³fe¹f °fIY IYf ÀfRYSX °f¹f

IYSX ¨fbIZY ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe dþ³WXZÔ »fû¦f SXfgdf³f WXbOX °fIY

IYe CX´f¸ff dQ¹ff IYSX°fZ ±fZ, UWX Afþ A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞX

¦f¹ff WX`Ü CXÀfIZY IYSXef-IYSXef ÀffSXZ ÀfÔ¦fe-Àff±fe Àff±f

LûOÞX ¨fbIZY ¹ff ¸ffSXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ dþ³f ³fZ°ffAûÔ IYe

ÀfSX´fÀ°fe ¸fZÔ ¸fb£°ffSX ¸ffdRY¹ff ÀfZ ¸ff³f³fe¹f f³ff ±ff, Afþ

CXÀf¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU BÀf WX`dÀf¹f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ

WX`Ô dIY UWX ¸fb£°ffSX IZY d»fE IbYL IYWX ´ffEÔ, UWXeÔ fÀf´ff

ÀfZ dU²ff¹fIY f³fZ ¸fb£°ffSX IYf fWX³fþe ³fZ ·fe Àff±f LûOÞX

dQ¹ff WX`Ü ¸fb£°ffSX dþÀf °fSXWX ÀfZ A»f¦f-±f»f¦f AüSX ½WXe»f

¨fZ¹fSX ´fSX f`NXf »ff¨ffSX ³fþSX Af SXWXf WX`, BÀfIYe IY»´f³ff

CX³fIZY dIYÀfe IYSXefe ³fZ ³fWXeÔ IYe WXû¦feÜ Af ¸fb£°ffSX IYe

´fWX¨ff³f ffÔQf þZ»f IYe f`SXIY ³fÔfSX 15 °fIY Àfed¸f°f SXWX

¦fBÊ WX`Ü ¸fb£°ffSX IYf AfdJSXe ÀfWXfSXf ´fÔþff ÀfSXIYfSX

f³f³ff ¨ffWX SXWXe ±fe, »fZdIY³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY EIY R`YÀf»fZ

³fZ BÀf CX¸¸feQ ´fSX ·fe ´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ ¸fb£°ffSX Uf´fÀf Af

¦f¹ffÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY

dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»fZ WXbE WX`, CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX IYWXf

þf ÀfIY°ff WX` dIY þ»Q WXe ¸fb£°ffSX IYû CXÀfIZY ¦fb³ffWXûÔ

IYe Àfþf d¸f»f þfE¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀfUf»f ¹fWX ·fe

CXNX SXWXf WX` dIY ¢¹ff ¸fb£°ffSX QfÔ¦f SXfþ³fed°f IYf AfdJSXe

¸fûWXSXf Àffdf°f WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ °fe³f-¨ffSX QVfIYûÔ ¸fZÔ

dþÀf °fSXWX ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf U¨fÊÀU fPÞXf

±ff, Af UWX CX°ffSX IZY IYSXef ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe

ÀffÀfZ fOÞXe UþWX þ³f°ff IYf þf¦føYIY WXû³ff °fû WX` WXe

BÀfIZY A»ffUf WX¸ffSXe AQf»f°fûÔ AüSX d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f

³fZ ·fe A´fSXfd²f¹fûÔ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX SXJ³fZ IZY d»fE IYBÊ

ÀffWXdÀfIY IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ ¹ffQ IYedþE 80-90 IYf

UWX QüSX þf ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ffWXbfd»f¹fûÔ IYe °fc°fe

fû»f°fe ±feÜ

CXØfSX ´fiQZVf IZY ffWXbf»fe OXe´fe ¹ffQU, ÀfÔþ¹f ·ffMXe,

¸fQ³f ·f`¹ff, ²f³fÔþ¹f dÀfÔWX, SX§fbSXfþ ´fi°ff´f dÀfÔWX CXRYÊ SXfþf

·f`¹ff, A¸fSX¸fd¯f dÂf´ffNXe, ¦fbçc ´fÔdOX°f, AøY¯f VfÔIYSX

Vfb¢»ff CXRYÊ A³³ff, SX¸ffIYfÔ°f, CX¸ffIYfÔ°f, ßfe´fiIYfVf

Vfb¢»ff, ffQVffWX dÀfÔWX, »fMXcSXe dÀfÔWX, dUþ¹f d¸fßff,

UeSXZ³Qi ´fi°ff´f VffWXe, Aû¸f ´fiIYfVf ¦fb~f, SXf¸f ¦fû´ff»f

d¸fßff, A°feIY AWX¸fQ, dÂf·fbU³f dÀfÔWX, fÈþZVf dÀfÔWX,

¸fb³³ff fþSXÔ¦fe, ·ffþ´ff ³fZ°ff IÈY¿¯ff ³fÔQ SXf¹f AüSX WXf»f

¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ff dUIYfÀf QbfZ þ`ÀfZ °f¸ff¸f ffWXbfd»f¹fûÔ IZY

³ff¸f ÀfZ »fû¦f IYfÔ´f°fZ ±fZÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ IYSXef-IYSXef Àf·fe

ffWXbfd»f¹fûÔ IYû dIYÀfe ³f dIYÀfe SXfþ³f`d°fIY Q»f IYe

ÀfSX´fÀ°fe WXfdÀf»f ±fe °fû IYBÊ EZÀfZ ·fe ±fZ þû ffWXbf»f IZY

ÀfWXfSXZ dU²ff³f Àf·ff ÀfZ »fZIYSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU °fIY

þe°f³fZ IYe IcYU°f SXJ°fZ ±fZÜ ¹ffQ IYedþE dIYÀf °fSXWX ÀfZ

2019 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦ffþe´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe ¸f³fûþ dÀf³WXf IYû

ffWXbf»fe ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IZY ·ffBÊ ARYþf»f AÔÀffSXe ÀfZ

¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ

CXØfSX ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf

fû»fff»ff A¨ff³fIY ³fWXeÔ fPÞXfÜ ´fWX»fZ ´fWX»f A´fSXf²fe

³fZ°ffAûÔ IZY ´feLZ ¨f»ff IYSX°fZ ±fZ, CX³fIZY IYWX³fZ ´fSX »fû¦fûÔ

IYû OXSXf°fZ ²f¸fIYf°fZ ±fZÜ BÀfIYe VfbøYAf°f IYf WXbBÊ ¹fWX

ff°f QfUZ IZY Àff±f IYûBÊ ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f

Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ A´f³fZ

SXfþ³f`d°fIY IYgdSX¹fSX IZY QüSXf³f °f¸ff¸f QfÔ¦fûÔ IYû Jcf

´ff»ff ´fûÀff ±ffÜ ffQ ¸fZÔ A³¹f Q»fûÔ ³fZ ·fe A´fSXfd²f¹fûÔ IYf

ÀfWXfSXf »fZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ A´fSXf²fe ³fZ°ffAûÔ IZY fc±f

¸f`³fZþ¸fZÔMX IYf dWXÀÀff WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ I`YÔ´fZ³f IYe IY¸ff³f

ÀfÔ·ff»f°fZ ±fZ, ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf þb¦ffOÞX IYSX°fZ ±fZ AüSX fQ»fZ

¸fZÔ ÀfRZYQ´fûVfûÔ ÀfZ CX³WXZÔ ÀfÔSXÃf¯f AüSX ÀfSXIYfSXe MXZÔOXSX,

þ¸fe³fûÔ ´fSX IYþf, J³f³f IZY NXZIZY AfdQ WXfdÀf»f IYSX³fZ

¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe ±feÜ BÀf ÀfÔSXÃf¯f IZY fc°fZ WXe A´fSXfd²f¹fûÔ

³fZ A´f³ff Àf¸ff³ffÔ°fSX Àff¸fifª¹f JOÞXf IYSX d»f¹ff ±ff,

»fZdIY³f ¹fWX QüSX ª¹ffQf »fÔff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ¢¹fûÔdIY ³fZ°ffAûÔ

IZY ´feLZ ¨f»f³fZ Uf»fZ ¦fbÔOXZ-¸ffdRY¹ffAûÔ ¸fZÔ ·fe ¨fb³ffU

»fOÞX³fZ IYe B¨Lf ´f³f´f³fZ »f¦feÜ BÀfed»fE IbYL fOÞXZ

A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ SXf³fþed°f IYe IY¸ff³f JbQ ÀfÔ·ff»f³fe VfbøY

IYSX QeÜ ¹fWX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ UWX QüSX ±ff þf IYfÔ¦fiZÀf

IY¸fþûSX WXû SXWXe ±fe AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY ³ff¸f ´fSX

þf°fe¹f ³ff¹fIYûÔ IYf CX·ffSX WXû SXWXf ±ffÜ B³f ³ff¹fIYûÔ IYf

¸fbJüMXf ´fWX³fIYSX IYBÊ A´fSXf²fe ·fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Àfe²fZ

QfdJ»f WXû ¦fEÜ IbYL SXfgdf³fWXbOX IYe Vf¢»f ¸fZÔ ·fe

AfEÜ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf ÀfÔ¦fdNX°f ³fZMXUIYÊ AüSX dÀf¹ffÀf°f

Qû³fûÔ ´fSX IYþf WXû ¦f¹ffÜ ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe BÀfIYe ÀffÀfZ

fOÞXe ff³f¦fe ±fZ, ¸fb£°ffSX ³fZ IYBÊ ffSX dU²ff³f Àf·ff

¨fb³ffU þe°ffÜ IY·fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ °fû IY·fe fÀf´ff

³fZ CXÀfZ dU²ffd¹fIYe IYf dMXIYMX dQ¹ffÜ ¸fb£°ffSX þøYSX°f

´fOÞX³fZ ´fSX d³fQÊ»fe¹f °füSX ´fSX ·fe ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ ´feLZ

³fWXeÔ SXWXfÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe ³fZ EIY A´f³fe

dÀf¹ffÀfe ´ffMXeÊ °fIY f³ff »fe ±feÜ ¸fb£°ffSX IYe °fSXWX WXe

ffWXbf»fe A°feIY AWX¸fQ ³fZ ·fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Jcf ³ff¸f

IY¸ff¹ff AüSX IY·fe ¸ff¹ff °fû IY·fe ¸fb»ff¹f¸f IYf JfÀf

f³ff SXWXfÜ

J`SX, ´fiQZVf ¸fZÔ ³fZ°ff AüSX A´fSXf²fe IYf ¦fNXþûOÞX

A²fcSXf SXWX°ff ¹ff B°f³ff ´fi·ffUVff»fe ³f f³f ´ff°ff ¹fdQ

BÀf¸fZÔ EIY °feÀfSXf d´f»fSX ³füIYSXVffWXe IYf ³f þbOÞX°ffÜ

DY´fSXe °f»f ´fSX þf ¹fcSXûIiYZÀfe ÀfØff IYû Àff²f³fZ IZY IiY¸f

¸fZÔ ³fZ°ff AüSX A´fSXf²fe ¦fNXþûOÞX IZY d»fE SXZOX IYfSX´fZMX

dfLfIYSX A´f³fZ AfSXf¸f IYe þ¦fWX °f»ffVf SXWXe ±fe, °ff

d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ·fe ³füIYSXVffWXe BÀfe ´fidIiY¹ff IYû Af¦fZ

fPÞXf SXWXe ±feÜ ÀffÔÀfQe AüSX dU²ffd¹fIYf IZY WXe ³fWXeÔ ¦fif¸f

´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨fb³ffU ·fe ¨ffdSXdÂfIY Af²ffSX IYe fþfE

²f³ff»f AüSX ffWXbf»f ÀfZ þe°f³fZ IYf ¨f»f³f VfbøY WXû

¦f¹ffÜ ³fIYQe fÔMX³fZ »f¦fe AüSX VfSXff IZY ´fifÔ²f WXû³fZ »f¦fZ

dþÀf³fZ ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f IYf ÀUøY´f fQ»f IYSX SXJ

dQ¹ffÜ »fZdIY³f Af WXf»ff°f fQ»f SXWXZ WX`ÔÜ


30


Af²¹ff°¸f

12 Àff»f ffQ »f¦f³fZ Uf»fZ

¸fWXfIbY¸·f IYe Aòc°f WX` ¸fdWX¸ff

Àfb. OZXÀIY

IbYÔ·f Vff¹fQ ÀfÔ´fc¯fÊ dUV½f ¸fZÔ EIY¸ffÂf EZÀff CX°ÀfU WX`,

þWXfÔ df³ff dIYÀfe ÀfSXIYfSX ¹ff fOÞXe ÀfÔÀ±ff IZY ´fi¨ffSX-

´fiÀffSX IZY ÀUZ¨Lf ÀfZ, IYSXûOÞXûÔ »fû¦f Af°fZ WX`ÔÜ ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔ

IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IbYÔ·f ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ IZY ffQ IYûBÊ ·fe

½¹fdöY ¸fûÃf IYû ´fif~ WXû ÀfIY°ff WX`, dIY³°fb BÀf »fûIY ¸fZÔ

·fe BÀfIYe ¸fdWX¸ff IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü IbY¸·f IYe Àf·fe fOÞXe

dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY Àff²ffSX¯f À³ff³fûÔ IYe °fSXWX ´fi°¹fZIY U¿fÊ

IbYÔ·f ³fWXeÔ »f¦f°ff WX`, fd»IY 12 Àff»f ´fSX ¸fWXfIbYÔ·f

»f¦f°ff WX`, þfdIY A²fÊ IbY¸·f 6 Àff»fûÔ IZY ffQ

Af¹fûdþ°f WXû°fZ WX`ÔÜ UfÀ°fb IZY dWXÀfff ÀfZ A¦fSX ff°f IYSXZÔ

°fû BÀf Àf¸f¹f UÈWXÀ´fd°f IbYÔ·f SXfdVf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`Ô,

AüSX BÀfe ÀfZ IbYÔ·f ¸fWXf¹fû¦f IYf þ³¸f WXû°ff WX`Ü f°ff QZÔ

dIY IbYÔ·f IZY °fe³fûÔ VffWXe À³ff³f ¸fWXfdVfUSXfdÂf, ÀfÔIiYfÔd°f

AüSX U`VffJ ´fcd¯fÊ¸ff ´fSX ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ BÀf ffSX °fû

¸fWXfdVfUSXfdÂf ´fSX ´fOÞXZ ´fWX»fZ VffWXe À³ff³f IYû ¦fb÷YUfSX IYf

dQ³f ±ff AüSX BÀfe dQ³f fÈWXÀ´fd°fUfSX ´fiUZVf IbYÔ·f SXfdVf ¸fZÔ

WXbAf ±ffÜ ¹fWX °f¸ff¸f d°fd±f¹ffÔ UfÀ°fb IZY dWXÀfff ÀfZ fWXb°f

dUVfZ¿f ¸ff³fe þf°fe WX`Ô AüSX CXØf¸f ´fb¯¹f IYf RY»f ´fiQf³f

IYSX°fe WX`ÔÜ

BÀfe IZY A³fbÀffSX UÈWXÀ´fd°f IYf ´fiUZVf IbYÔ·f SXfdVf ¸fZÔ

Af³fZ Uf»fZ 5 A´fi`»f IYû WXû¦ff, AüSX BÀfe dQ³f Àfc¹fÊ ·fe

IbYÔ·f SXfdVf ¸fZÔ WXe SXWXZÔ¦fZÜ ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f ·fe Ad°f CXØf¸f ¸ff³ff

¦f¹ff WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ A¦fSX Af¦fZ QZJ°fZ WX`Ô °fû 12 A´fi`»f

IYû Àfû¸fU°fe A¸ffUÀ¹ff IZY dQ³f VffWXe À³ff³f UÈWXÀ´fd°f

IYf A±fÊ ¹fû¦f f³f SXWXf WX`, A°f: À³ff³f CXØf¸f ¹fû¦f ¸fZÔ

ÀfÔ´f³³f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü þfdIY 13 A´fi`»f IYû ³fU

ÀfÔU°ÀfSX AüSX f`VffJe À³ff³f ÀfÔ´f³³f WXûÔ¦fZÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ

þf Àfc¹fÊ IYf UÈ¿f SXfdVf ¸fZÔ ´fiUZVf WXû þfE¦ff, °fû IbYÔ·f IYf

´fc¯fÊ ¸fWXf¹fû¦f f³fZ¦ff AüSX ¹fWX QcÀfSXf VffWXe À³ff³f WXû¦ffÜ

QZSX SXf°f °fIY ¨f»f°fZ SXWX³fZ Uf»fZ BÀf VffWXe À³ff³f ¸fZÔ Àf·fe

13 AJfOÞXZ ¸fWXf¹fû¦f ¸fZÔ IYSXZÔ¦fZ À³ff³fÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ 27

A´fi`»f IYû IZYU»f f`SXf¦fe Ad¯f¹fûÔ IYf VffWXe À³ff³f °fe³f

AJfOÞXZ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX À³ff³f ·fe ´fc¯fÊ ¸fWXf¹fû¦f ¸fZÔ ´fOÞXZ¦ffÜ

WXf»ffhdIY Àff¸ff³¹f þ³f°ff IZY d»fE ´fc¯fÊ ¸fWXf¹fû¦f 14 ¸fBÊ

°fIY f³fZ SXWX³fZ IYe ff°f IYWXe ¦fBÊ WX` AüSX ¹fWX UfÀ°fb IZY

dWXÀfff ÀfZ CXØf¸f WX`Ü ÀffÀfZ Aòb°f ff°f ¹fWX WX` dIY Àfc¹fÊ

³ffSXf¹f¯f þf UÈ¿f SXfdVf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`Ô, NXeIY CXÀfe

UöY 12 U¿fÊ ffQ f³ff ¹fWX ¸fWXf¹fû¦f ÀfÔ´f³³f WXû þf°ff

WX`, AüSX ¹fWXe IbYÔ·f IYe Uû ¸fdWX¸ff WX` þû 12 Àff»f °fIY

ßfðf»fb BÔ°fþfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ

IbYÔ·f IYe ¸fdWX¸ff IZYU»f UfÀ°fb IZY dWXÀfff ÀfZ ³fWXeÔ

fd»IY IY»¨fSX IZY dWXÀfff ÀfZ ·fe fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü

WXdSXõfSX ¸fWXfIbYÔ·f ¸fZÔ A¦fSX Af´f ´fWX»fe ffSX þf SXWXZ WX`Ô °fû

Af´f QZJIYSX QÔ¦f SXWX þfEÔ¦fZ dIY ³f IZYU»f ·ffSX°f ÀfZ

fd»IY ÀfÔ´fc¯fÊ dUV½f ÀfZ °f¸ff¸f »fû¦f ·ffSX°f IZY BÀf Aòb°f

AUÀfSX ´fSX JbQ IYû ÀffÃfe f³ff³fZ ¸fZÔ ¦fUÊ IYf A³fb·fU

IYSX°fZ WX`ÔÜ IbYÔ·f IYe ¸fdWX¸ff ÀfUÊ½¹ff´fe WX`, Ad°f ´fif¨fe³f WX`Ü

QZUfÀfbSX ÀfÔ¦fif¸f IZY ffSXZ ¸fZÔ WX¸f þf³f°fZ WX`Ô AüSX þf Àf¸fbQi-

¸fÔ±f³f WXbAf, °ff Àf¸fbQi ¸fÔ±f³f IZY ´f›f°f A³¹f ¨feþûÔ IZY

Àff±f A¸fÈ°f CX°´f³³f WXbAf AüSX CXÀfe A¸fÈ°f IYû »fZIYSX

QZU°ffAûÔ AüSX AÀfbSXûÔ ¸fZÔ Le³ff Óf´fMXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ÀffÀfZ

´fWX»fZ AÀfbSX A¸fÈ°f IYû »fZIYSX ·ff¦f JOÞXZ WXbE, þfdIY

QZU°ff CX³fIZY ´feLZ-´feLZ A¸fÈ°f IYû ´fb³f: ´fif~ IYSX³fZ IZY

´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦f ¦fEÜ

EIY Àf¸f¹f EZÀff ·fe Af¹ff, þf QZU°ffAûÔ ³fZ AÀfbSXûÔ

IYû ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX A¸fÈ°f IZY §fOÞXZ IYû Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ

dJÔ¨ff þf³fZ »f¦ffÜ BÀfe Le³ff Óf´fMXe ¸fZÔ ÀfZ A¸fÈ°f IYe

IbYL fcÔQZ ¨ffSX À±ff³fûÔ ´fSX d¦fSX ¦fBÊÔÜ B³WXeÔ þ¦fWXûÔ ´fSX

³fdQ¹fûÔ IZY ÀfÔ¦f¸f IZY °fMX ´fSX °f·fe ÀfZ IbYÔ·f IYf Af¹fûþ³f

WXû°ff WX`Ü WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY IbYÔ·f AfÀ±ff IZY ´fUÊ IZY

Àff±f-Àff±f EIY fZWX°fSXe³f MXcdSXÀMX ´»fZÀf ·fe WX`Ü WXf»ffhdIY

U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû »fZIYSX ¹fWX ±fûOÞXf

IY¸f WXbAf WX`, »fZdIY³f ßfðf»fb IbYÔ·f IYe ¸fdWX¸ff IYû »fZIYSX

Aòb°f øY´f ÀfZ CX°ÀfbIY WX`ÔÜ ´fSX A¦fSX Af´f IbY¸·f ¸fZÔ À³ff³f

IYSX³fZ þf SXWXZ WX`Ô, °fû IYûSXû³ff IZY °fWX°f þfSXe ¦ffBOX»ffBÔÀf

IZY ´ff»f³f ¸fZÔ dPX»ffBÊ ³ff fSX°fZÔÜ ³fWXeÔ °fû ÀfSXIYfSX õfSXf Af´f

´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü


31


´f. fa¦ff»f

1947 IZY ´fWX»fZ WXe ÀU°fÔÂf WXû³fZ

Uf»fZ k³fÔQe¦fif¸fl IYe IYWXf³fe

Àfb. OZXÀIY

dÀfÔ¦fcSX AüSX ³fÔQe¦fif¸f ¹fZ Qû EZÀfZ IÔY²fZ WX`Ô dþ³f´fSX

¨fPÞXIYSX ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fZ 2011 ¸fZÔ CXÀf »ff»f Qb¦fÊ IYû

²UÀ°f IYSX dQ¹ff, dþÀf´fSX Uf¸f ¸fû¨ffÊ 34 Àff»f ÀfZ

IYfdfþ ±ffÜ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ EIY ´»ffÔMX »f¦ff³ff ¨ffWX°fe ±fe

dÀfÔ¦fcSX ¸fZÔ AüSX UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ·fe IYSX

d»f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f dRYSX dþ³f »fû¦fûÔ IYe ·fcd¸f Ad²f¦fidWX°f

IYe ¦fBÊ ±fe CX³fIZY Àff±f d¸f»fIYSX ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fZ

AfÔQû»f³f LZOÞXf, dUSXû²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ff AüSX AÔ°f°f: MXfMXf

¸fûMXÀfÊ IYû Uû þ¦fWX Jf»fe IYSX³fe ´fOÞXeÜ dÀfÔ¦fcSX IYe °fSXWX

³fÔQe¦fif¸f ¸fZÔ ¸f¸f°ff f³fþeÊ ³fZ ³fÔQe¦fif¸f ÀfZ IÈYd¿f ·fcd¸f

Ad²f¦fiWX¯f IZY dJ»ffRY AfÔQû»f³f VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ

þ³fUSXe 2007 IZY ¸fWXe³fZ Àfe´feE¸f ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ AüSX

MXeE¸fÀfe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY fe¨f dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f WXbBÊÜ 14

¸ff¨fÊ 2007 IYf dQ³f ±ff þf ³fÔQe¦fif¸f ¸fZÔ 14 »fû¦f

´fbd»fÀf RYf¹fdSXÔ¦f IZY dVfIYfSX WXû ¦fE ±fZÜ dÀfÔ¦fcSX AüSX

³fÔQe¦fif¸f ³fZ ¸f¸f°ff IYû ¦ffÔU-¦ffÔU °fIY ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff

dþÀfIYf AÀfSX 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dQJf

þf ¸f¸f°ff IYû þfSXQÀ°f IYf¸f¹fffe WXfdÀf»f WXbBÊÜ

2011 IZY dUÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f¸f°ff ³fZ ¸ffÔ,¸ffMXe AüSX ¸ff³fb¿f

IYf ³ffSXf dQ¹ff AüSX 34 Àff»fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe Uf¸f´fÔ±f

ÀfSXIYfSX IYû CXJfOÞX RZYIYfÜ »fZdIY³f dþÀf ³fÔQe¦fif¸f ³fZ

¸f¸f°ff IYû SXfþ³fed°f IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff AüSX

ÀfØff IYf ÀUfQ ·fe ¨fJf¹ffÜ CXÀfe ³fÔQe¦fif¸f ¸fZÔ °fÈ¯f¸fc»f

fÌYRbYMX ´fSX ³fþSX Af SXWXe WX`Ü ¸f¸f°ff f³fþeÊ IZY §fd³fâ

ÀfWX¹fû¦fe AüSX ³fÔQe¦fif¸f AfÔQû»f³f IZY A¦fbUf Vfb·fZÔQb

Ad²fIYfSXe IZY MXeE¸fÀfe LûOÞXIYSX feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ

IZY ffQ ÀfZ »f¦ff°ffSX ³fÔQe¦fif¸f ¸fZÔ MXeE¸fÀfe AüSX feþZ´fe

¸fZÔ dWXÔÀfIY ÀfÔ§f¿fÊ ·fe fPÞX ¦fE WX`Ô AüSX dÀf¹ffÀfe AfSXû´f-

´fi°¹ffSXû´f ·fe A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü Afþ IZY BÀf dUãZ¿f¯f

¸fZÔ ff°f ³fÔQe¦fif¸f IYe IYSXZÔ¦fZ, BÀfIZY Bd°fWXfÀf IYe IYSXZÔ¦fZ

AüSX 2007 ¸fZÔ WXbE ´fbd»fÀf RYf¹fdSXÔ¦f IYe IYSXZÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ

WXbBÊ 14 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfbdJÊ¹ffÔ fMXûSXe

±feÜ

1947 IZY ´fWX»fZ ÀU°fÔÂf WXû ±ff ³fÔQe¦fif¸f

³fÔQe¦fif¸f ¸fWXþ EIY ¦ffÔU ³fWXeÔ, fd»IY fÔ¦ff»f IYe

SXfþ³fed°f ¸fZÔ fQ»ffU IYf ´fi°feIY WX`Ü ´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY

SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ·fe BÀfIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f WX`Ü

ÀU°fÔÂf°ff IZY ´fWX»fZ ·fe ³fÔQe¦fif¸f ³fZ A´f³fZ CX¦fi AfÔQû»f³f

IZY IYfSX¯f dfidMXVf VffÀf³f IYû ÓfbIYf³fZ ¸fÔ¸f ÀfRY»f SXWXf

±ffÜ ³fÔQe¦fif¸f IYû AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ Qû ffSX AfþfQe d¸f»feÜ

1947 ¸fZÔ QZVf IYe ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ ´fWX»fZ °ff¸f»fbIY IYû

Aþ¹f ¸fbJþeÊ, ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ²ffSXf, Àf°feVf ¨fÔQi Àff¸fÔ°f

AüSX CX³fIZY d¸fÂfûÔ ³fZ ³fÔQe¦fif¸f IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff

ÀfZ AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ IbYL dQ³fûÔ IZY d»fE ¸fböY IYSXf¹ff ±ff AüSX

dfidMXVf VffÀf³f ÀfZ BÀf ÃfZÂf IYû ¸fböY IYSXf d»f¹ff ±ffÜ

Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY CXôû¦f dUSXû²fe LdU fQ»f³fZ

IYe IYûdVfVf fbðQZU ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ IYe

2007 ¸fZÔ þf ³fÔQe¦fif¸f ¸fZÔ dWXÔÀff WXbBÊ °ff SXfª¹f ¸fZÔ

Uf¸f ¸fû¨fZÊ IYe ÀfSXIYfSX ±fe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ fbðQZU

·f˜f¨ff¹fÊÜ CX³WXûÔ³fZ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ °ff Uf¸f ¸fû¨fZÊ IYe

ÀfØff IYe ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»fe þf 1977 ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

SXWXZ ª¹fûd°f fÀfb ³fZ 86 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ

WXMX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ fbðQZU ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ

Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY CXôû¦f dUSXû²fe WXû³fZ IYe LdU IYû fQ»f³fZ

IYe IYûdVfVf IYeÜ BÀfe IZY °fWX°f 2005 ¸fZÔ þf ·ffSX°f

ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ IZYd¸fIY»f WXf f³ff³fZ IYf dU¨ffSX

dIY¹ff °fû ³fÔQe¦fif¸f IYf ·fe ³ff¸f Af¹ffÜ dþÀfIZY ffQ ¹fZ

°f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY fÔQSX¦ffWX Uf»fZ Aüôûd¦fIY VfWXSX

WXd»Q¹ff IZY ´ffÀf dÀ±f°f ³fÔQe¦fif¸f IYû EIY ´fZMÑûd»f¹f¸f,

IZYd¸fIY»f AüSX ´fZMÑûIZYd¸fIY»f ÃfZÂf °f±ff EIY dUVfZ¿f

Afd±fÊIY ÃfZÂf (EÀfBÊþZOX) IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIY¹ff

þfE¦ffÜ fefeÀfe IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 14 WXþfSX

EIYOÞX ¸fZÔ dUIYdÀf°f WXû³fZ Uf»fZ IZYd¸fIY»f WXf IZY d»fE

fbðQZU ·f˜f¨ff¹fÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ BÔOXû³fZdVf¹ff IYe dQ¦¦fþ

Aüôûd¦fIY IÔY´f³fe Àf»fe¸f ¦fib´f ÀfZ d³fUZVf WXfdÀf»f dIY¹ffÜ

¸f¦fSX BÀf ´fiûþZ¢MX IYû »fZIYSX ³fÔQe¦fif¸f IZY dIYÀff³fûÔ IZY

¸f³f ¸fZÔ AfVfÔIYfEÔ ´f`Qf WXû³fZ »f¦feÜ CX³WXZÔ »f¦f³fZ »f¦ff dIY

ÀfSXIYfSX ´fbd»fÀf AüSX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY þûSX ´fSX þfSX³f

CX³fIYe þ¸fe³f »fZ »fZ¦feÜ dþÀfIZY ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f

±ff¸f ¦fNXfÔ²f³f IYSX 2004 IYf »fûIYÀf·ff AüSX 2006

IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fe ¸f¸f°ff ¨fb³ffU ¸fZÔ

d¸f»f SXWXe AÀfRY»f°ff IZY ffQ dIYÀff³fûÔ IZY dUSXû²f IYû

EIY AfÔQû»f³f IYe Vf¢»f QeÜ ³fÔQe¦fif¸f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY

Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ°ffAûh ³fZ dUSXû²fe dIYÀff³fûÔ IYf EIY ÀfÔ¦fNX³f

JOÞXf IYSX dQ¹ff dþÀfIYf ³ff¸f SXJf ¦f¹ff- ·fcd¸f CX¨LZQ

´fid°fSXû²f Àfd¸fd°fÜ þ³fUSXe 2007 ÀfZ ff°f fPÞX³fZ »f¦fe

AüSX þ³fUSXe ÀfZ ¸ff¨fÊ IZY fe¨f IYBÊ ffSX ´fbd»fÀf AüSX


32


´f. fa¦ff»f

ÀfØff²ffSXe Q»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ

WXbAfÜ

´fbd»fÀf RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ¦fBÊ 14 »fû¦fûÔ IYe

þf³f

ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ IZY UdSXá ³fZ°ffAûÔ ³fZ Àf·fe dU´fdÃf¹fûÔ

IYe CX´fZÃff IYSX°fZ WXbE BÀf AfÔQû»f³f IYû Aüôû¦feIYSX¯f

IZY dJ»ffRY IYSXfSX §fûd¿f°f dIY¹ff AüSX WXf»ff°f °ff AüSX

df¦fOÞXZ þf Àf¸fe´f IZY WXd»Q¹ff IZY °ff°IYf»fe³f E¸f´fe

»fÃ¸f¯f ÀfZNX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXd»Q¹ff OXZU»f´f¸fZÔMX A±ffgdSXMXe

³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY d»fE ³fûdMXÀf þfSXe IYSX dQ¹ffÜ

BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f Àfe´feAfBÊE¸f AüSX fe¹fc´feÀfe

Qû³fûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY fe¨f dWXÔÀff°¸fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYe §fMX³ff

§fMXeÜ ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ ³fZ A´f³ff d´fL»ff ´fi·fb°U þ¸ff³fZ

IYe IYûdVfVf IYe °fû CXÀf³fZ ³ffIZYfÔQe IYû WXMXf³fZ AüSX

´fdSXdÀ±fd°f IYû Àff¸ff³¹f f³ff³fZ IZY fWXf³fZ A´f³fZ ´fiVffÀf³f

IYû IYf¹fÊ´fiUÈØf dIY¹ffÜ fÔ¦ff»f IZY ÀfeE¸f ³fZ ³fÔQe¦fif¸f ÀfZ

´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE PXfBÊ WXþfSX

´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY QÀ°fZ IYû ³fÔQe¦fif¸f ·fZþfÜ 14 ¸ff¨fÊ

2007 IYe SXf°f IYû ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ A´fSXfd²f¹fûÔ

IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ SXfª¹f ´fbd»fÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY

þfgBÔMX Afg´fSXZVf³f dIY¹ff AüSX 14 »fû¦fûÔ ´fbd»fÀf RYf¹fdSXÔ¦f

IYf dVfIYfSX f³f ¦fEÜ

»fZµMX ³fZ ¦fÔUfBÊ IbYÀfeÊ AüSX ÀfØff

IZY dVfJSX ´fSX ´fWXbÔ¨fe ¸f¸f°ff

¸f¸f°ff f³fþeÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYBÊ »fZJIYûÔ, IY»ffIYfSXûÔ,

IYdU¹fûÔ AüSX dVfÃff-VffdÀÂf¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf RYf¹fdSXÔ¦f IYf

IYOÞXf dUSXû²f dIY¹ff, dþÀfÀfZ ´fdSXdÀ±fd°f ´fSX A³¹f QZVfûÔ IYf

²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f WXbAfÜ IY»fIYØff CX¨L ³ff¹ff»f¹f ³fZ

ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE §fMX³ff IYe ÀfefeAfBÊ þfÔ¨f IYf

AfQZVf dQ¹ffÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ÀfSXIYfSX IYû A´f³ff

R`YÀf»ff fQ»f³ff ´fOÞXfÜ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¨f»fZ BÀf

AfÔQû»f³f IYe UþWX ÀfZ ¸f¸f°ff f³fþeÊ þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ

A´f³fe LdU f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe AüSX dRYSX ´fd›¸f

fÔ¦ff»f IYe ÀfØff ´fSX IYfdfþ WXû³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f SXWXeÔÜ

³fÔQe¦fif¸f ¸fZÔ WXSX UûMX IbYL IYWX°ff WX`

• ¹fWXfÔ 2,75,000 UûMXSX WX`Ô

• ³fÔQe¦fif¸f dU²ff³fÀf·ff ´fcUÊ ¸fZdQ³fe´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ Af°fe WX`

• dU²ff³fÀf·ff Qû ·ff¦fûÔ ³fÔQe¦fif¸f 1 AüSX 2 ¸fZÔ fÔMXe WX`

• ³fÔQe¦fif¸f 1 ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe AfffQe IYSXef

35 RYeÀfQe WX`

• ³fÔQe¦fif¸f 2 ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹f AfffQe IYSXef 15

RYeÀfQe WX`

• ´fcSXZ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f dWX³Qc AüSX 30

´fid°fVf°f ¸fbdÀ»f¸f SXWX°fZ WX`

• 2011 ¸fZÔ 60.2 % UûMX IZY Àff±f MXeE¸fÀfe IYe

dRYSXûþ fefe þe°fe ±feÔ

• 2016 ¸fZÔ MXeE¸fÀfe IZY Vfb·fZÔQb Ad²fIYfSXe 67.8 %

UûMX ÀfZ þe°fZ

• ³fÔQe¦fif¸f Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IYf AüSX CXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf

IYf ¦fPÞX ±ff

³fÔQe¦fif¸f AfÔQû»f³f IZY ³ff¹fIY

Vfb·fZÔQb f³fZ ¸f¸f°ff dUSXû²fe

dþÀf ³fÔQe¦fif¸f ³fZ ¸f¸f°ff IYû ÀfØff IYe ¦fd»f¹ffSXûÔ °fIY

´fWXbÔ¨ff¹ff CXÀfe ³fÔQe¦fif¸f AfÔQû»f³f IZY ³ff¹fIY Vfb·fZÔQb

Ad²fIYfSXe ³fZ 2021 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ

¸f¸f°ff f³fþeÊ IYf Àff±f LûOÞX feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû

¦fEÜ Vfb·fZÔQb Ad²fIYfSXe ³fÔQe¦fif¸f ÀfZ ¸f¸f°ff f³fþeÊ IYû

¨fb³fü°fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ U`ÀfZ °fû fOÞXZ ³fZ°ff IYû CXÀfe IZY

´ffSXÔ´fdSXIY ÃfZÂf ÀfZ WXSXf³fZ IYe ¨ffWX Àf·fe Q»fûÔ IYe WXû°fe

WX`Ü 2014 IZY dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fBÊ

³fUZ»fe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ

dQ»»fe IYe dQ¦¦fþ ³fZ°ff AüSX ÀfeE¸f Vfe»ff QedÃf°f IYû

³fBÊ dQ»»fe ÀfeMX ÀfZ ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ

CXÀf UöY fWXb°fûÔ ³fZ BÀfZ IZYþSXeUf»f IYe fZUIcYRYe

IYWXf, ´fSX IZYþSXeUf»f þe°f ¦fE AüSX dQ»»fe IYf

SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf WXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ fQ»f ¦f¹ffÜ UWXeÔ

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf AdÀ°f°U dQ»»fe ¸fZÔ J°fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff

WX`Ü EZÀff WXe IbYL feþZ´fe IYe °fSXRY ÀfZ ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX

IYf ¦fPÞX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ A¸fZNXe ¸fZÔ dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY

A´f³fZ ´fWX»fZ ´fi¹fû¦f ¸fZÔ feþZ´fe ÀfRY»f ³fWXeÔ SXWXe ´fSX

2019 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfWXb»f A¸fZNXe ÀfZ ¨fb³ffU WXfSX

¦fEÜ U`ÀfZ EIY ff°f AüSX WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe °fSXWX

¸f¸f°ff f³fþeÊ ·fe Qû þ¦fWXûÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX ÀfIY°fe ±feÔ

»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ fWXSXWXf»f, ³fÔQe¦fif¸f

IZY dÀf¹ffÀfe ÀfÔ¦fif¸f IYf ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXû¦ff ¹fZ °fû ´f°ff

³fWXeÔ »fZdIY³f fÔ¦ff»f ¸fZÔ ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IYe ³fþSX

IYû»fIYf°ff ¸fZÔ SXWX°fe ±fe dIY SXfþ³fed°fIY Q»f ¢¹ff IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf ffSX IZY ´fcSXZ fÔ¦ff»f ¨fb³ffU IYf

EZd´fÀfZÔMXSX ³fÔQe¦fif¸f WXû ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ IY¹ffÀf ¹fZ »f¦ffE

þf SXWXZ WX` dIY ¢¹ff EIY ffSX dRYSX ÀfZ ³fÔQe¦fif¸f ´fd›¸f


33


AQf»f°f

BVfSX°f þWXfÔ E³fIYfCXÔMXSX IZYÀf

IYûMÊX ÀfZ Àf·fe AfSXû´fe fSXe

Àfb. OZXÀIY

IY·fe-IY·fe ´fcSXf IYf ´fcSXf dÀfÀMX¸f QZVf IYû

³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»ff EþZÔOXf ¨f»ff³fZ »f¦f°ff WX`

AüSX BÀfIYf ÀffÀfZ fOÞXf CXQfWXSX¯f WX` BVfSX°f þWXfÔ

E³fIYfCXÔMXSX IZYÀfÜ Afþ WX¸f BÀf IbY£¹ff°f

E³fIYfCXÔMXSX IZYÀf IYf E¸fAf? AfBÊ ÀI`Y³f IYSXZÔ¦fZ

¢¹fûÔdIY 31 ¸ff¨fÊ 2021 IYû BVfSX°f þWXfÔ

E³fIYfCXÔMXSX IZYÀf ¸fZÔ ÀfefeAfBÊ IYûMXÊ ³fZ °fe³f ´fbd»fÀf

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû fSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ °f÷Y¯f

fSXûMX AüSX þeE»f dÀfÔ§f»f Àf¸fZ°f °fe³f ´fbd»fÀf

ARYÀfSXûÔ IYû IZYÀf ÀfZ fSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fZ °fe³fûÔ

Ad²fIYfSXe WXe BÀf IZYÀf ¸fZÔ AfdJSXe °fe³f AfSXû´fe ±fZ,

dþ³WXZÔ fSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ IbYL A³¹f

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYûMXÊ ÀfZ ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f ¨fbIYe

WX`Ü þc³f 2004 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf ´fSX BVfSX°f þWXfÔ,

þfUZQ VfZJ AüSX Qû A³¹f »fû¦fûÔ IZY RYþeÊ

E³fIYfCXÔMXSX IZY AfSXû´f »f¦fZ ±fZÜ

IYü³f ±fe BVfSX°f þWXfÔ

BVfSX°f þWXfÔ IYf þ³¸f dfWXfSX IZY EIY ´fdSXUfSX ¸fZÔ

1985 IYû WXbAf ±ffÜ A´f³fZ Àff°f ·ffBÊ-fWX³fûÔ ¸fZÔ

BVfSX°f QcÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX ±feÜ UWX ¸fbÔfBÊ IZY ¦fb÷Y ³ff³fIY

Jf»fÀff IYfg»fZþ ÀfZ feEÀfÀfe IYe ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXe ±feÜ

BVfSX°f IZY d´f°ff ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe¸f SXþf EdVf¹f³f

IÔYÀMÑ¢Vf³f IÔY´f³fe ¨f»ff°fZ ±fZ AüSX CXÀfIYe ¸ffÔ ¸fbÔfBÊ IZY

UfVfe B»ffIZY ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f ´fÌZYdþÔ¦f IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f

IYSX°fe ±feÜ Àf·fe »fû¦f ¸fbÔfBÊ IZY ´ffÀf NXf¯fZ IZY ¸fbdÀ»f¸f

fWXb»f ¸fbÔfif B»ffIZY ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ 2002 ¸fZÔ BVfSX°f þWXfÔ

IZY d´f°ff IYe ¸fü°f WXû þf°fe WX`Ü d´f°ff IYe ¸fü°f IZY ffQ

BVfSX°f IYe IZYSX»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ þfUZQ VfZJ CXRYÊ

´fif¯fZVf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ Uû þfUZQ IYe ÀfZIiYZMÑe f³f

¦fBÊ AüSX CXÀfIZY AIYfCXÔMXÐÀf IYf IYf¸f ·fe QZJ°fe ±feÜ

þfUZQ VfZJ ¸fbdª¸¸f»f ·fMX IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±ff AüSX CXÀfe

IZY IY¸ffÔOX ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX WX¸f»fZ IYe °f`¹ffSXe ±feÜ

BVfSX°f IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IZY A³fbÀffSX BVfSX°f IYe þfUZQ

IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f E³fIYfCXÔMXSX ÀfZ Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXbBÊ

±feÜ CXÀf³fZ BVfSX°f IYû ³füIYSXe Qe AüSX dRYSX A´f³fZ Àff±f

³ffdÀfIY, fZÔ¦f»fb÷Y AüSX »fJ³fDY »fZ ¦f¹ffÜ IYf¸f IZY

dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ MXcSX ´fSX ·fe þf°fZ ±fZÜ

11 þc³f 2004 ³ffdÀfIY IZY d»fE §fSX

ÀfZ d³fIY»fe BVfSX°f...

11 þc³f 2004 IYû BVfSX°f þWXfÔ A´f³fZ §fSX ¹fZ IYWX°fe

WX` dIY CXÀfZ EIY þøYSXe IYf¸f ÀfZ þfUZQ VfZJ IZY Àff±f

³ffdÀfIY þf³ff WX`Ü 11 þc³f IYû ³ffdÀfIY ÀfZ Uû A´f³fZ §fSX

RYû³f ·fe IYSXIZY IYWX°fe WX` dIY ¸f`Ô fÀf ÀMXfgRY ´fSX WXcÔÜ ±fûOÞXe

QZSX ffQ Uû QcÀfSXf IYfg»f IYSX°fe WX` AüSX Vff¹fQ ¹fZ CXÀfIYf

AfdJSXe IYfg»f ±ffÜ Uû IYWX°fe WX` dIY þfUZQ °fû Af

¨fbIYf WX` »fZdIY³f CXÀfIZY Àff±f IbYL Aþef ÀfZ »fû¦f WX`Ô

AüSX ¸f`Ô fWXb°f §ffSXfBÊ WXbBÊ WXcÔÜ BÀfIZY ffQ dRYSX RYû³f ´fSX

IYûBÊ ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü

³fSXZÔQi ¸fûQe IYû d³fVff³ff f³ff³fZ IYf


34


AQf»f°f

d¸fVf³f ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff ³ffIYf¸f¹fff

15 þc³f 2004 IYû ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf AüSX EMXeEÀf IZY

AWX¸fQfffQ IZY ffWXSXe B»ffIZY ¸fZÔ WXbE EIY ªUfBÔMX

Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦f ¸ffSXZ þf°fZ WX`Ô AüSX B³f ¨ffSX »fû¦fûÔ

¸fZÔ BVfSX°f þWXfÔ ·fe ±feÜ ¸ffSXZ ¦fE ¨ffSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ BVfSX°f

þWXfÔ IZY A»ffUf, þfUZQ VfZJ ¹ff³fe ´fif¯fZVf d´f»»fBÊ,

A¸fþQ A»fe SXf¯ff AüSX dþVff³f þüWXSX Vffd¸f»f ±ffÜ

E³fIYfCXÔMXSX IZY ffQ ´fbd»fÀf ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSX°fe WX` AüSX

f°ff°fe WX` dIY ¹fZ ¨ffSXûÔ »fVIYSX IZY EIY ¸ffgOXÐ¹fc»f ±fZÜ

¦fbþSXf°f IZY CXÀf UöY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû þf³f

ÀfZ ¸ffSX³fZ IZY d»fE »fVIYSX ³fZ B³WXZÔ ·fZþf ±ffÜ dþÀfIYe

·f³fIY ´fbd»fÀf IYû ´fWX»fZ »f¦f ¦fBÊ Aü? dRYSX d¸fVf³f IYû

³ffIYf¸f¹fff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IZYSX»f IZY þfUZQ VfZJ IZY

´fdSXUfSX Uf»fûÔ ³fZ AfUfþ CXNXfBÊ AüSX UWXeÔ BVfSX°f þWXfÔ

IZY §fSXUf»fZ MXeUe ´fSX Àff¸f³fZ Af°fZ WX`Ô AüSX IYWX°fZ WX`Ô dIY

CX³fIYe fZMXe IYf »fVIYSX AüSX Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ

IYûBÊ ¸f°f»ff ³fWXeÔ WX`Ü dþÀfIZY ffQ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffÔ

·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf°fe WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ IZY

ffQ BVfSX°f IYe ffgOXe CXÀfIZY §fSX Uf»fûÔ IYû ÀfüÔ´f Qe

þf°fe WX`Ü UWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe SXf¯ff AüSX Af¸fþQ

IYf ÀfÔÀIYfSX ´fbd»fÀf õfSXf WXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸fbÔfBÊ IZY

CXÀf B»ffIZY ¸fZÔ þWXfÔ BVfSX°f SXWX°fe ±fe UWXfÔ þf CXÀfIYe

VfU¹ffÂff d³fIY»fe °fû CXÀf¸fZÔ IYSXef 10 WXþfSX »fû¦f

VfSXeIY WXbEÜ dþÀfIYe A¦fbUfBÊ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff

Afc Afþ¸fe IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ BÀfZ WX°¹ff

f°ff°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfefeAfBÊ ÀfZ IYSXUf³fZ IYe

ff°f IYWXeÜ

»fVIYSX IZY ¸fbJ´fÂf IYf QfUf

»ffWXüSX ÀfZ L´f³fZ Uf»fZ ¦fþUf MXfB¸Àf dþÀfZ Af°fÔIYe

ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX E °f`¹fff IYf ¸fbJ´fÂf IYWXf þf°ff WX` ³fZ

¸ff³ff IYe BVfSX°f »fVIYSX IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ

BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY BVfSX°f IYû þ³³f°f ³fÀfef WXbBÊ AüSX

CXÀf UöY Uû A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f d¸fVf³f ´fSX ±feÜ

¦fþUf ³fZ A´f³fe UZfÀffBMX ´fSX d»fJf dIY ¦fbþSXf°f

´fbd»fÀf ³fZ BVfSX°f IYf fbIYfÊ WXMXf dQ¹ff AüSX CXÀfZ QcÀfSXZ

¸fbþfdWXQe³fûÔ IYe »ffVf IZY ´ffÀf d»fMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

»fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfZ¢¹fb»fSX SXfþ³fed°f BÀfZ I`YÀfZ ÀUeIYfSX

IYSX »fZ°feÜ BÀf QüSXf³f BVfSX°f þWXfÔ IZY d»fE SXfþ³fZ°ff

AüSX ÀfZ¢¹fb»fSX dfi¦fZOX AfÔÀfc fWXf SXWXZ ±fZ, CXÀfZ A´f³fe

fZMXe f°ff SXWXZ ±fZÜ ¹fZ Uû »fû¦f ±fZ dþ³WXûÔ³fZ BVfSX°f þWXfÔ

IZY §fSX IYû dIYÀfe QüSX ¸fZÔ ÀfZ¢¹fb»fSX MXcdSXª¸f IYf Açf

f³ff dQ¹ffÜ

¸ff¸f»ff IYûMXÊ ¸fZÔ þf°ff WX`

´fcSXf ¸ff¸f»ff IYûMXÊ ¸fZÔ þf³fZ IZY ffQ UWXfÔ IZY

¸fZMÑû´fûd»f¹f³f ¸fdþÀMÑZMX EÀf´fe °f¸ffÔ¦f IYû ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe

þfÔ¨f IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe þf°fe WX`Ü ´ffÔ¨f Àff»f ffQ Àff°f

dÀf°fÔfSX 2009 IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe 243 ´f³³fûÔ IYe þfÔ¨f

dSX´fûMXÊ þ¸ff IYe dþÀf¸fZÔ E³fIYfCXÔMXSX IYû RYþeÊ f°ff¹ff

¦f¹ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ B³f ¨ffSXûÔ

IYe WX°¹ff IYe WX` AüSX BÀfIZY d»fE OXeþe fÔþfSXf IYû

IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ffÜ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ °f¸ffÔ¦f ³fZ QfUf

dIY¹ff dIY 14 þc³f ³fWXeÔ fd»IY ´fbd»fÀf ³fZ B³WXZÔ BÀfÀfZ

´fWX»fZ WXe CXNXf¹ff ±ffÜ d´fSX B³fIYû ´fbd»fÀf IYÀMXOXe ¸fZÔ

¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊ AüSX WXd±f¹ffSX SXJZ ¦fEÜ °f¸ffÔ¦f ³fZ A´f³fe

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¨ffSXûÔ IYf »fVIYSX ÀfZ QcSX-QcSX °fIY IYûBÊ ÀfÔfÔ²f

³fWXeÔ WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ BÀf dSX´fûMXÊ IYû ¦fbþSXf°f

ÀfSXIYfSX ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¨f`»fZÔþ dIY¹ffÜ

EÀffBÊMXe IYf ¦fNX³f

þf ¹fZ dSX´fûMXÊ AfBÊ °fû BÀfIYû »fZIYSX Jcf WXÔ¦ff¸ff ·fe

WXbAfÜ dþÀfIZY ffQ BÀfZ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX õfSXf WXfBÊIYûMXÊ

¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ °f¸ffÔ¦f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ÀMXZ

»f¦ff dQ¹ffÜ BÀf IY¸fZMXe IZY ¸fZÔfSX þdÀMXÀf IY»´fZVf þfUZSXe

³fZ °f¸ffÔ¦f ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ

Ad²fIYfSX ÃfZÂf ÀfZ ffWXSX IYe ¨feþûÔ ´fSX ·fe ¦f`SXþøYSXe

dMX´´f¯fe IYe WX`Ü BÀfIZY ffQ þþûÔ IYe fZÔ¨f ³fZ °f¸ffÔ¦f IZY

dJ»ffRY E³f¢½ff¹fSXe f`NXf³fZ IZY AfQZVf dQ¹ffÜ EþeOXe´fe

´fi¸fûQ IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX

EÀfAfBÊMXe f³feÜ 21 ³fUÔfSX 2011 IYû WXfBÊIYûMXÊ IYe

d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ f³ffBÊ ¦fBÊ EÀfAfBÊMXe ³fZ E³fIYfCXÔMXSX IYû RZYIY

f°ff¹ff AüSX IYBÊ ´fbd»fÀfUf»fûÔ IYû ³ff¸fþQ dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ

20 »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ IbYL AfBÊ´feEÀf SX`ÔIY IZY Ad²fIYfSXe

·fe ±fZÜ

ÀfefeAfBÊ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ þfÔ¨f

ÀfefeAfBÊ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX°fe WX` AüSX A´f³fe

¨ffþÊVfeMX IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSX°fe WX`Ü ÀfefeAfBÊ IYe °fSXRY

ÀfZ E³fIYfCXÔMXSX IYû RYþeÊ f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfefeAfBÊ IYe

°fSXRY ÀfZ ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ f°ff¹ff dIY BVfSX°f þWXfÔ IZY Àff±f

´fif¯fZVf d´f»»fBÊ IYû ¦fbþSXf°f IZY Af³fÔQ dOXdÀMÑ¢MX ÀfZ

´fbd»fÀf CXNXf »fZ°fe WX`Ü B³WXZÔ AWX¸fQfffQ IZY ffWXSXe B»ffIZY

¸fZÔ »fZ þfIYSX ´fbd»fÀf ¦f`SX IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ dWXSXfÀf°f

¸fZÔ SXJ°fe WX`Ü dþVff³f þüWXSX AüSX A¸fþQ A»fe SXf¯ff

´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fbd»fÀf IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ ±fZÜ fÔþfSXf IZY ³fZ°fÈ°U

¸fZÔ ´fcSXe ´»ffd³fÔ¦f WXû°fe WX`Ü 15 þc³f IYe ÀfbfWX B³WXZÔ ffWXSX

d³fIYf»ff þf°ff WX`Ü EIY Àfb³fÀff³f þ¦fWX ´fSX »fZ þfIYSX BÀf

§fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`ÔÜ 21 RYSXUSXe 2013 IYû

ÀfefeAfBÊ ³fZ ¦fbþSXf°f IYfOXSX IZY AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe

þeE»f dÀfÔ§f»f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff AüSX IYBÊ ´fbd»fÀf

Uf»fZ ·fe d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fEÜ ¸f¦fSX ÀfefeAfBÊ 90 dQ³fûÔ

IYe °f¹f Àfe¸ff IZY AÔQSX IYûBÊ ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f ³fWXeÔ IYSX

´ffBÊÜ dþÀfIZY ffQ A¸fe³f IYû LûOÞXIYSX Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ

IYû þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊÜ

WXZOX»fe ³fZ »fVIYSX IYe dRYQf¹fe³f f°ff¹ff

þc³f 2013 ¸fZÔ BÔdOX¹ff MXb¦fZ ¸f`¦fþe³f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ

Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY AfBÊfe ¨feRY AfdÀfRY

BfifdWX¸f ³fZ CXÀf UöY IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX

¦fÈWX ¸fÔÂfe IZY Qµ°fSX IYû f°ff¹ff ±ff dIY CX³fIZY ´ffÀf BVfSX°f

þWXfÔ IZY dJ»ffRY ´fb£°ff Àffc°f WXǛ ¹fZ BVffSXf IYSX°fZ WXỒ dIY

BVfSX°f »fVIYSX IZY CXÀf ¸ffgOXÐ¹fc»f IYf dWXÀÀff ±fe, þû ³fSXZÔQi

¸fûQe AüSX AfOXUf¯fe IYû ¸ffSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ OXZdUOX

WXZOX»fe ³fZ ¸fbÔfBÊ IYe À´fZVf»f IYûMXÊ ¸fZÔ A´f³fe ¦fUfWXe IZY

QüSXf³f BVfSX°f þWXfÔ IYû »fVIYSX E °f`¹fff IYf Af°fÔIYUfQe

f°ff¹ff ±ffÜ dSX¨fOXÊ WXZOX»fe IZY ¸fb°ffdfIY BVfSX°f »fVIYSX IYe

dRYQf¹fe³f WX¸f»ffUSX ±fe AüSX Uû IYV¸feSXe Af°fÔIYUfQe

¸fbþd¸¸f»f ·fMX IYû dSX´fûMXÊ IYSX°fe ±feÜ CXÀf³fZ IYWXf ±ff dIY

CXÀfZ ¹fZ ff°f þIYeCXSX SXWX¸ff³f »fJUe ³fZ IYWXe ±feÜ »fZdIY³f

ffQ ¸fZÔ WXZOX»fe A´f³fZ f¹ff³f ÀfZ ´f»fMX ¦f¹ff AüSX IYWXf dIY

CXÀf³fZ ¹fZ ff°fZÔ ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf³feÜ


35


AQf»f°f

ÀfefeAfBÊ AQf»f°f ³fZ Àf·fe

AfSXûd´f¹fûÔ IYû dIY¹ff fSXe

BVfSX°f þWXfÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

dUVfZ¿f ÀfefeAfBÊ

AQf»f°f ³fZ fOÞXf R`YÀf»ff

Àfb³ff°fZ WXbE ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

AfSXû´fe AfBÊ´feEÀf

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû fSXe

IYSX dQ¹ffÜ AQf»f°f IYe

AûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY

IiYfB¸f fifÔ¨f IZY

Ad²fIYfSXe þeE»f dÀfÔ§f»f, °f÷Y¯f ffSXûMX U A³ffþûÔ

¨fü²fSXe ³fZ AfBÊfe ÀfZ d¸f»fZ B³f´fbMX IZY Af²ffSX ´fSX

IYf¹fÊUfWXe IYe þ`Àfe CX³WXZÔ IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ ¹fWX

·fe IYWXf dIY BVfSX°f IYû Af°fÔIYUfQe ³fWXeÔ ¸ff³f³fZ IYf

IYûBÊ IYfSX¯f ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ

dþÀf §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff UWX ´fdSXdÀ±fd°f þ§f³¹f ±fe

°f±ff CX³fIZY õfSXf ¹fWX þf³ffcÓfIYSX dIY¹ff ¦f¹ff EZÀff ³fWXeÔ

»f¦f°ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY

ÀfefeAfBÊ ³fZ A³fb¸fd°f AfQZVf IZY dJ»ffRY IbYL ·fe

dUVfZ¿f CX»»fZJ ³fWXeÔ dIY¹ff WX` (dþÀf¸fZÔ ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX

³fZ °fe³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX Ad·f¹fû¦f ¨f»ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ³fZ

ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff) dþÀfÀfZ ¹fWX ·fe ¸ff³ff þf°ff WX` dIY

AfUZQIY/AfSXû´fe Afd²fIYfdSXIY IY°fÊ½¹f IYf d³fUWXÊ³f IYSX

SXWXf ±ffÜ IZYÔQie¹f A³UZ¿f¯f ¹fcSXû (ÀfefeAfBÊ) ³fZ 20

¸ff¨fÊ IYû AQf»f°f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ±ff dIY SXfª¹f

ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY Ad·f¹fû¦f ¨f»ff³fZ

IYe ¸fÔþcSXe QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ

A¢MXcfSX 2020 IZY AfQZVf ¸fZÔ dMX´´f¯fe IYe ±fe CX³WXûÔ³fZ

(AfSXû´fe ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ) Afd²fIYfdSXIY IY°fÊ½¹f IZY

°fWX°f IYf¹fÊ dIY¹ff ±ff, BÀfd»fE EþZÔÀfe IYû Ad·f¹fûþ³f

IYe ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BVfSX°f þWXfÔ Af°fÔIYUfQe

³fWXeÔ ±fe BÀfIYf IYûBÊ Àffc°f ³fWXeÔ WX` ¹fZ ff°f Àfb³fIYSX QZVf

IZY IY±ffIYd±f°f fbdðþeUe, ÀfZ¢¹fb»fSX ´fÂfIYfSX AüSX ³fZ°ff

fZ¨fZ³f WXû ¦fE WXûÔ¦fZ þû d´fL»fZ 17 U¿fûÊÔ ÀfZ BVfSX°f þWXfÔ

IZY d»fE AfÔÀfc fWXf SXWXZ ±fZÜ ¹fZ Uû QZVf WX` þWXfÔ Jc³f

fWXf³fZ Uf»fZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY d»fE ·fe AfÔÀfc fWXfE

þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Uû QZVf WX` þWXfÔ d³fQûÊ¿f »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX³fZ Uf»fZ

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû fZIYÀfcSX WXe ³fWXeÔ VfWXeQ ·fe f°ff dQ¹ff

þf°ff WX`Ü ¹fZ Uû QZVf WX` þWXfÔ IZY ³fZ°ff UûMXûÔ IZY d»fE

Af°fÔIYUfQe IYû fZMXe IYWX³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ dWX¨fdIY°ff°fZ WX`ÔÜ

Af´fIYû ¹ffQ IYSXf QZÔ dIY 2005-06 IZY QüSXf³f

fWXb¨fd¨fÊ°f ÀfûWXSXffbïe³f VfZJ E³fIYfCXÔMXSX IYû »fZIYSX

SXfþ³fed°f Jcf °fZþ WXbBÊ ±feÜ CXÀf IZYÀf ¸fZÔ ·fe ÀfefeAfBÊ

IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ÀfZ Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû fSXe IYSX

dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe QfÔOXe

¹ffÂff IZY 91 U¿fÊ ´fcSXZ

Àfb. OZXÀIY

´fWX»fZ ¸fûWXd³f¹ff dRYSX ¸fûWX³f AüSX BÀfIZY ffQ ¸fûWX³f QfÀf

AüSX AfdJSX ¸fZ Ô ¸fWXf°¸ffÜ þe WXfÔ, QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZ Ô ¸fûWX³f

QfÀf IYSX¸f¨fÔQ ¦ffÔ²fe °fû UIYf»f°f IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f

21 Àff»f °fIY UWXfÔ SXÔ¦f-·fZQ ÀfZ »fZIYSX dWXÔQbÀ°ffd³f¹fûÔ ÀfZ WXû³fZ

Uf»fe ª¹ffQd°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY EIY EZÀfe »fOÞXfBÊ »fOÞXe IYe

dWXÔQbÀ°ff³f »füMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe Uû ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZ Ô WXeSXû WXû

¨fbIZY ±fZÜ dþÀfIZY ffQ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe 9 þ³fUSXe 1915

¸fZ Ô dWXÔQbÀ°ff³f »füMXZ AüSX CX³fIYe BÀfe U°f³f Uf´fÀfe ³fZ

dWXÔQbÀ°ff³f IYf Bd°fWXfÀf fQ»f dQ¹ffÜ °ff AÔ¦fi ZþûÔ IYe

¦fb»ff¸fe ±fe Afþ A´f³fûÔ IYe AfþfQe WXǛ Afþ CX³WXeÔ

¹ffQûÔ IYe CXÔ¦f»fe ´fIYOÞXIYSX QZVf·fSX ¸fZ Ô EIY fOÞXf þ»fÀff WXû

SXWXf WXǛ AfþfQe IZY A¸fÈ°f ¸fWXû°ÀfU IYf Af¦ffþ WXbAfÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ AWX¸fQfffQ ÀfZ QfÔOXe ¹ffÂff IYû SXUf³ff dIY¹ffÜ

387 dIY»fû¸feMXSX IYf ÀfRYSX 6 A´fi `»f IYû ¹fZ ¸ff¨fÊ J°¸f

WXû¦ffÜ 81 ´fQ¹ffÂfe BÀf ÀfRYSX IYû 6 A´fi `»f IYû ´fcSXf IYSXZ Ô¦fZÜ

81 ´fQ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¨fb³fZ þf³fZ IYe UþWX ¹fZ WX` dIY þf

¦ffÔ²fe þe ³fZ ´fQ¹ffÂff d³fIYf»f³fZ IYe Àfû¨fe ±fe °fû BÀfIZY

d»fE 81 »fû¦fûÔ IYû ¨fb³ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f 2 »fû¦f d¦fSXµ°ffSX

WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY ±fZÜ WXbfWXc CXÀfe

°fSXWX ÀfZ BÀf ´fQ?fÂff IYe øY´f-SXZJf °f¹f IYe ¦fBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

IYe ¹fZ ¹ffÂff IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZ Ô 90 Àff»f ´fWX»fZ IYe CXÀf QfÔOXe

¹ffÂff IZY Àff±f EIY UþWX þbOÞXe WXǛ UþWX dIY ·ffSX°f IYû

IỲÀfZ EIY ÀfcÂf ¸fZ Ô d´fSXû¹ff þfEÜ CXÀf UöY ·ffSX°f IYû

AfþfQe ¨ffdWXE ±fe, »fZdIY³f CXÀfIZY d»fE ·ffSX°f IYû

Af°¸fd³f·fÊSX f³ff³ff ±ffÜ ¦ffÔ²fe þe IYf Àf´f³ff ¹fZ ±ff dIY

·ffSX°f ´fWX»fZ JbQ Af°¸fd³f·fÊSX f³fZ AüSX QfÔOXe ¹ffÂff IZY ffQ

QZVf ÀUQZVfe AfÔQû»f³f IYe °fSXRY Af¦fZ fPÞXfÜ ¨fSXJf

´fi°feIY f³f ¦f¹ff AfþfQe IYf AüSX Af°¸fd³f·fÊSX°ff IYfÜ 75

Àff»f ffQ QZVf þf ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ¹fûÔ IYû Lc³fZ IYû °f`¹ffSX WX` EZÀfZ

¸fZ Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IYf ¸fÔÂf dQ¹ff WXǛ

¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYû ¹ffQ IYSX³fZ IYe IYûBÊ UþWX PXc ÔPXe þfE,

EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff WXǛ Af´f ¦ffÔ²fe IYû IY·fe ·fe ¹ffQ IYSX


36


Ô

Ô

BXd°fWXfÀf

ÀfIY°fZ WX` ÔÜ ´fPÞX³fZ IZY fWXf³fZ, dU¨ffSX IZY fWXf³fZ, ³fZ°ffAûÔ IYe

¨f¨ffÊ IZY fWXf³fZ ¹ff dRYSX CX³fIYe IY¸fÊÀ±fd»f¹fûÔ ´fSX þfIYSX

WX¸f Afþ ¦ffÔ²fe IYû QZVf ¸fZ Ô CX³fIZY EZd°fWXfdÀfIY AfÔQû»f³f

IZY fWXf³fZ ¹ffQ IYSX SXWXZ WX` ÔÜ WX¸f Af´fIYû BÀf dUãZ¿f¯f IZY

þdSX¹fZ d»fE ¨f»f°fZ WX` Ô QfÔOXe, þWXfÔ ¦ffÔ²fe ³fZ AÔ¦fi ZþûÔ IZY

dJ»ffRY ³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ

Àff»f 1930 AÔ¦fi ZþûÔ IYf þ¸ff³ff ±ffÜ ·ffSX°f ¸fZ Ô ³f¸fIY

f³ff³fZ AüSX CXÀfIYû fZ¨f³fZ ´fSX ¸f³f¸ff³ff MX`¢Àf »f¦ff SXJf

±ffÜ ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfdU³f¹f AdUÄff AfÔQû»f³f IYf ´»ff³f f³ff¹ffÜ

¸ff¨fÊ ¸fWXe³fZ IYe 12 °ffSXeJ IYû ¦ffÔ²fe ³fZ 78 »fû¦fûÔ IYû

A´f³fZ Àff±f d»f¹ffÜ AWX¸fQfffQ IZY ÀfffSX¸f°fe Afßf¸f ÀfZ

PXfÔOXe °fIY ´f`Q»f ¸ff¨fÊ VfbøY dIY¹ffÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ

78 ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IZY Àff±f ÀfffSX¸f°fe Afßf¸f ÀfZ 358

dIY»fû¸feOXSX QcSX QfÔOXe IZY d»fE ¸ff¨fÊ dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¨fÊ

¸fZ Ô ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY Àff±f Àf·fe U¦fûÊ Ô AüSX þfd°f¹fûÔ IZY »fû¦f

Vffd¸f»f ±fZÜ 24 dQ³fûÔ IYe ¹ffÂff IZY ffQ 6 A´fi `»f 1930

IYû IY¨L ·fcd¸f IZY Àf¸fbQi IZY dIY³ffSXZ ¦ffÔ²fe ³fZ EIY ¸fbe

³f¸fIY CXNXf¹ffÜ dRYSX dfidMXVf ÀfSXIYfSX IZY IYf»fZ IYf³fc³f IYf

dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ³f¸fIY ´fSX IYûBÊ IYSX ³fWXeÔ QZ³fZ IYf

Af”fWX³f dIY¹ffÜ ¦ffÔ²fe þe ³fZ ³f¸fIY WXf±f ¸fZ Ô »fZIYSX IYWXf

dIY BÀfIZY Àff±f ¸f` Ô dfidMXVf Àff¸fifª¹f IYe ³feÔU IYû dWX»ff SXWXf

WXc ÔÜ BÀf ¸fbe ·fSX ³f¸fIY ÀfZ ¦ffÔ²fe ³fZ AÔ¦fi Zþ WXbIcY¸f°f IYû

IYOÞXf ÀfÔQZVf dQ¹ff ±ffÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ QfÔOXe ¹ffÂff IZY

QüSXf³f ÀfcSX°f, dPXOXüSXe, UfÔÓf ²f¸f³f IZY ffQ ³fUÀffSXe IYû

¹ffÂff IZY AfdJSXe dQ³fûÔ ¸fZ Ô A´f³ff ´fOÞXfU f³ff¹ffÜ ¦fbþSXf°f

IZY Àf¸fbQi °fMX ´fSX ¹fWX ¦ffÔU fÀff WXbAf WXǛ ³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX

IZY QüSXf³f ¸fWXf°¸ff ¦ff²fe ³fZ 24 dQ³fûÔ °fIY SXûþ IYSXef 16

ÀfZ 19 dIY»fû¸feMXSX IYe ´fQ¹ffÂff IYe ±feÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ

QfÔOXe ¹ffÂff ÀfZ ´fWX»fZ dfWXfSX IZY ¨fÔ´ffSX¯f ¸fZ Ô Àf°¹ff¦fiWX dIY¹ff

±ffÜ ³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe õfSXf ¨f»ffE ´fi¸fbJ

AfÔQû»f³fûÔ ¸fZ Ô ÀfZ EIY WXǛ 224 dQ³f 241 ¸fe»f IYe QcSXeÜ

BÀf QcSXe AüSX B³f dQ³fûÔ ¸fZ Ô CX³fIZY Àff±f WXþfSXûÔ »fû¦f þbOÞXZÜ

³fUÀffSXe ÀfZ QfÔOXe IYf RYfÀf»ff °fIYSXef³f 13 ¸fe»f IYf ±ffÜ

·ffSX°f ¸fZ Ô AÔ¦fi ZþûÔ IYe WXbIcY¸f°f IZY Àf¸f¹f ³f¸fIY CX°´ffQ³f AüSX

dfIiYe IZY DY´fSX fOÞXe ¸ffÂff ¸fZ Ô IYSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³f¸fIY

SXûþ¸fSXfÊ IZY þeU³f IYe þøYSXe ¨feþ WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ

IYû BÀf IYf³fc³f ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ AüSX A´f³ff Ad²fIYfSX

dQ»fUf³fZ IZY d»fE ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfdU³f¹f AUÄff

AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX ·ffSX°fe¹fûÔ

õfSXf AÔ¦fi Zþ WXbIcY¸f°f IYf ³f¸fIY IYf³fc³f ·fÔ¦f IYSX³fZ IZY ffQ

Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ´fSX AÔ¦fi ZþûÔ ³fZ »ffdNX¹ffÔ fSXÀffBÊ »fZdIY³f

AfÔQû»f³fIYfSXe ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÜ ³f¸fIY AfÔQû»f³f ¸fZ Ô AÔ¦fi ZþûÔ

³fZ Àfe SXfþ¦fû´ff»ff¨ffSXe AüSX ´fÔdOX°f ³fZWXøY Àf¸fZ°f IYBÊ

³fZ°ffAûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¦ffÔ²fe þe IZY ³f¸fIY

Àf°¹ff¦fiWX IZY IYfSX¯f QZVf·fSX ¸fZ Ô fWXb°f AfÔQû»f³f WXbEÜ WXSX

þ¦fWX ³f¸fIY IYf³fc³fûÔ IYe AUWXZ»f³ff WXû³fe VfbøY WXû ¦fBÊÜ

°fd¸f»f³ffOXb ¸fZ Ô Àfe SXfþ¦fû´ff»ff¨ffSXe ³fZ ³f¸fIY IYf³fc³fûÔ IZY

dJ»ffRY°f IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ff, fÔ¦ff»f ÀfZ »fZIYSX AfÔ²fi ´fiQZVf

°fIY dUd·f³³f AfÔQû»f³f WXbEÜ QfÔOXe ¸ff¨fÊ IYf AfÔQû»f³f ´fcSXZ

EIY Àff»f °fIY ¨f»ff ±ffÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZ

¨f»f SXWXZ BÀf AfÔQû»f³f IYe °ffIY°f Àf¸fÓfIYSX ¦fûSXe WXbIcY¸f°f

OXSX ¦fBÊ ±feÜ AÔ°f ¸fZ Ô ¦ffÔ²fe þe IYû 4-5 ¸fBÊ IYe Af²fe

SXf°f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe IYe

JfSX ³fZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû AfÔQû»f³f ¸fZ Ô Vffd¸f»f WXû³fZ IZY

d»fE CXIYÀff¹ffÜ 1931 ¸fZ Ô ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX BSXdU³f IZY

fe¨f WXbE Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ QfÔOXe IYe ¹ffÂff J°¸f WXbBÊÜ BÀf IYf¸f

³fZ AÔ¦fi ZþûÔ IYû B°f³fe °f¦fOÞXe ¨fûMX Qe IYe WXfþSX ff°fZ Ô B°f³fe

¨fûMX ³fWXeÔ QZ ´ff°feÜ ¹fZ dÀfRYÊ ³f¸fIY AfÔQû»f³f ³fWXeÔ ±ff

fd»IY QZVf AfþfQ IYSXf³fZ IZY d»fE ÀfÔQZVf ±ffÜ °ffIYe »fû¦fûÔ

IYû BÀf fOÞXZ »fÃ¹f IZY d»fE EIYþbMX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

SXf¿MÑXe¹f ³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX À¸ffSXIY

¦fbþSXf°f IZY QfÔOXe À¸ffSXIY ·fe f³ff¹ff ¦f¹ff WXǛ SXf¿MÑXe¹f

³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX À¸ffSXIY f³ff³fZ IZY d»fE QfÔOXe À¸ffSXIY

Àfd¸fd°f f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔÀIÈYd°f

¸fÔÂff»f¹f õfSXf Àf¸fd±fÊ°f ±ffÜ AfBÊAfBÊMXe¸fb ÔfBÊ ³fZ dOXþfB³f

°f`¹ffSX dIY¹ff ±ffÜ BÀf À¸ffSXIY IYf CXðfMX³f ´feE¸f ¸fûQe ³fZ

30 þ³fUSXe 2019 IYû dIY¹ffÜ ¸fb£¹f À¸ffSXIY ¸fZ Ô 80

ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IZY Àff±f ¦ffÔ²fe þe IYe EIY UfÀ°fdUIY AfIYfSX

IYe ¸fcd°fÊ À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WXǛ ¹fZ ´fid°f¸ffEÔ IYfÔÀf ÀfZ f³ffBÊ

¦fBÊ WXǛ

À¸ffSXIY IYf AfBdOX¹ff

¦ffÔ²fe þe IZY ´f´füÂf °fb¿ffSX ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ffÜ 2005

IYe ff°f WX` þ`ÀfZ A¸fZdSXIYf IZY UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZ Ô dU¹f°f³ff¸f

UfgMXSX³f ¸fZ¸fûdSX¹f»f WX` U`ÀfZ WXe A´f³fZ ¹fWXfÔ CX³f 80 PXfÔOXe

¹ffdÂf¹fûÔ IYf IYûBÊ À¸ffSXIY fûÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff AfBdOX¹ff °ff

IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX °fIYSX ´fWXb Ô¨ff¹ffÜ ¸f³f¸fûWX³f

dÀfÔWX ³fZ ¦fû´ff»f IÈY¿¯f ¦ffÔ²fe IZY CX¨¨fÀ°fSXe¹f PXfÔOXe À¸ffSXIY

Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf f³ff¹ff Aü? ÀfbQVfÊ³f EÔ¦fSX IYû

CX´ff²¹fÃf f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 2010 ¸fZ Ô ¦fû´ff»f IÈY¿¯f ¦ffÔ²fe ³fZ

BÀ°feRYf QZ dQ¹ff °fû EÔ¦fSX IYû A²¹fÃf f³f ¦fEÜ »fZdIY³f

ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ RÔYOX ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf ±ff AüSX

¹fûþ³ff IYf AfIYfSX QZ³fZ ¸fZ Ô QZSXe WXû SXWXe ±feÜ »fZdIY³f EÔ¦fSX

IYe A²¹fÃf°ff ¸fZ Ô Àfd¸fd°f BÀfZ f³fUf³fZ ´fSX AOÞXe ±feÜ

2010 ¸fZ Ô AfBÊAfBÊMXe ff¸fZ ÀfZ IÈYd°f dÂfUZQe AüSX ÀfZ°fb

QfÀf IYû »ff¹ff ¦f¹ffÜ 2013 °fIY øY´fSXZJf ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX

WXû ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû°ff Af ·fe ³fWXeÔ dQJ

SXWXf ±ffÜÜ ÀfSXIYfSX fQ»fe °fû ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZ

÷Yd¨f dQJfBÊÜ dRYSX IZYÔQie¹f »fûIY d³f¸ffÊ¯f AüSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f

dOX´ffMXÊ¸fZ ÔMX ³fZ 20 ¸fWXe³fZ ¸fZ Ô À¸ffSXIY f³ffIYSX JOÞXf IYSX

dQ¹ffÜ BÀf À¸ffSXIY ¸fZ Ô 80 »fû¦fûÔ IYe ¸fcd°fÊ¹ffÔ »f¦fe WX` Ô þû

PXfÔOXe ¸ff¨fÊ IZY ¸fb£¹f »fû¦f ±fZÜ BÀfe f³ff³fZ ¸fZ Ô 42 ¸fcd°fÊIYfSX

»f¦fZ AüSX 9 ¸fcd°fÊIYfSX A»f¦f-A»f¦f QZVfûÔ ÀfZ ÀfZ AfEÜ

¦ffÔ²fe IYe ¸fcd°fÊ 5 ¸feMXSX DYÔ¨fe WXǛ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IỲÀfZ ¸f³ff¹ff ±ff

2005 ¸fZ Ô IZYÔQi ¸fZ Ô IYfÔ¦fi ZÀf IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ¹fć feE

ÀfSXIYfSX ³fZ QfÔOXe ¸ff¨fÊ IZY 75 Àff»f ´fcSXZ IYSX³fZ IZY d»fE BÀfe

°fSXWX IYe ¹ffÂff VfbøY IYe ±fe, °ff IYfÔ¦fi ZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff

¦ffÔ²fe ³fZ 12 ¸ff¨fÊ IYû ÀfffSX¸f°fe Afßf¸f ÀfZ EIY ¸ff¨fÊ IYû

WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZ Ô CXÀf UöY IZY

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ·fe Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ IYfÔ¦fi ZÀf ´ffMXeÊ

AüSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ´f´füÂf °fb¿ffSX ¦ffÔ²fe IZY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe

RYfCXÔOXZVf³f õfSXf ¸ff¨fÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dþ³WXûÔ³fZ JbQ ·fe BÀf¸fZ Ô dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IZY

IYfÔ¦fi ZÀf IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ, IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX AWX¸fQ ´fMXZ»f,

Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe þ`ÀfZ A³¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe

dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZ Ô ¸ff¦fÊ IYf QüSXf dIY¹ffÜ ´fcSXZ QZVf ÀfZ ¸ff¨fÊ

IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f°IYf»fe³f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX dþ³WXûÔ³fZ 6 A´fi `»f, 2005 IYû

¸ff¨fÊ IZY Àf¸ff´f³f IYe A²¹fÃf°ff IYe ±fe ³fZ 386

dIY»fû¸feMXSX IZY ¸ff¦fÊ IYû 'dUSXfÀf°f ¸ff¦fÊ' IZY øY´f ¸fZ Ô ³ffd¸f°f

IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf

±ff Àf·fe À±f»fûÔ þWXfÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe NXWXSXZ ±fZ IYû ²fSXûWXSX

À±f»f IZY øY´f ¸fZ Ô dUIYdÀf°f dIY¹ff þfE¦ff AüSX ÀfffSX¸f°fe

Afßf¸f IZY d»fE 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe °f°IYf»f ²f³fSXfdVf IYe

§fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ QfÔOXe IZY d»fE, °f°IYf»fe³f ¹fć feE ÀfSXIYfSX

³fZ ¦ffÔ²feUfQe A²¹f¹f³f AüSX 81 »fû¦fûÔ IYe ´fid°f¸ffAûÔ IYû

À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f EIY ´fbÀ°fIYf»f¹f IYe

¹fûþ³ff f³ffBÊ ±feÜ SXf¿MÑXe¹f ³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX ¸fZ¸fûdSX¹f»f

³ff¸fIY ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff ´fcSXe WXû ¨fbIYe WXǛ

U`ÀfZ °fû dUV½f IYf IYûBÊ EZÀff QZVf ³fWXeÔ WXû¦ff dþÀf³fZ

¦ffÔ²fe IYû A´f³ffIYSX A´f³fZ ¸fb»IY IYf dUIYfÀf ³f dIY¹ff WXûÜ

¦ffÔ²fe IYe dUV½f½¹ff´fe ´fifÀfÔd¦fIY°ff IYf AÔQfþf BÀfe ff°f

ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY A¸fZdSXIYf, øYÀf, AfÀMÑ Zd»f¹ff,

dfiMXZ³f, þ¸fÊ³fe, ³feQSX»f` ÔOX, ßfe»fÔIYf, ³fŹ ff»f, ¸¹ffÔ¸ffSX AfdQ

QZVfûÔ ¸fZ Ô Àf` ÔIYOÞXûÔ ÀfÔÀ±ffEÔ ¦ffÔ²fe dÀfðfÔ°f IYf ´fï ffSX-´fiÀffSX IYSX

SXWXe WX` ÔÜ


37


SXf¿MÑXe¹f

þ³fÀfÔ§f IYf A³fb·fU AüSX ÀfÔ§f IYf WXf±f, EZÀfZ

f³fe feþŹ fe A¨fcIY, A·fZô, A´fSXfþZ¹f

Àfb. OZXÀIY

ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe fbd³f¹ffQ ´fSX IYf¸f¹ffdf¹fûÔ IYe fb»fÔQ B¸ffSX°f

I`YÀfZ °f`¹ffSX WXû°fe WX` ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ BÀfIYe d¸fÀff»f

WX`Ü dþÀfIYf WXSX IYQ¸f IYf¸f¹ffdf¹fûÔ IYû ¨fçf°ff WX`, WXSX

d³fVff³ff A¨fcIY WXû°ff WX`Ü dþÀfIYe dÀf¹ffÀfe ÀfcÓffcÓf IYf

dIY»ff A·fZô WX`Ü Afþ dWX³QbÀ°ff³f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ BÀf

´ffMXeÊ IYf IYQ AüSX AûWXQf B°f³ff fOÞXf AüSX fb»fÔQ WXû

¦f¹ff WX` dIY CXÀfZ A´fSXfþZ¹f IYWXf þf³fZ »f¦ff WX`Ü EIY ´ffMXeÊ

þWXfÔ EIY AüSX EIY ¦¹ffSXWX WXû þf°fZ WX`ÔÜ dRYSX ¦¹ffSXWX »fû¦f

d¸f»fIYSX 41 Àff»f ´fWX»fZ EIY ÀfRYSX IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ

WX`ÔÜ Uû SXfþ³fed°fIY ÀfRYSX Afþ CXÀf ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f

¦f¹ff WX` dIY ¦¹ffSXWX »fû¦fûÔ IYe JOÞXe IYe ¦fBÊ ´ffMXeÊ ³f dÀfRYÊ

IZYÔQi ¸fZÔ fd»IY QZVf IZY 17 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX

¨f»ff SXWXe WX`Ü dþÀfIYf dUþ¹f SX±f f¦f`SX dIYÀfe SXûIY-

MXûIY IZY fPÞX°ff WXe þf SXWXf WX`Ü Afþ WX¸f CXÀfe ·ffSX°fe¹f

þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf E¸fAfSXAfBÊ ÀI`Y³f IYSXZÔ¦fZ þû »fûIYÀf·ff

¸fZÔ IY·fe Qû ´fSX ±fe Afþ 303 ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ dþÀfIZY ´ffÀf

1 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf dU²ff¹fIY AüSX 13 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf

IYf¹fÊIY°ffÊ WX`ÔÜ

1951 ¸fZÔ V¹ff³ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ³fZ ·ffSX°fe¹f þ³fÀfÔ§f

f³ff¹ffÜ þf 1952 ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU

WXû SXWXZ ±fZ °fû CXÀf QüSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY ÀfûVfd»fÀMX

´ffdMXÊ¹ffÔ ·fe »fOÞX SXWXe ±feÔ AüSX IY¸¹fbd³fÀMX ·fe ±fZÜ B³fIZY

fe¨f EIY Q»f ±ff ·ffSX°fe¹f þ³fÀfÔ§f dþÀfZ ¨fb³ffUe ¦fd¯f°f

¸fZÔ JfÀf ³fûdMXÀf ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³fÀfÔ§f

IYû IZYU»f 3 ÀfeMXZÔ d¸f»feÔÜ BÀfIZY ffQ þ³fÀfÔ§f IYf ÀfÔ§f¿fÊ

¨f»f°ff SXWXf »fZdIY³f CXÀfe þ³fÀfÔ§f IZY ¦f·fÊ ÀfZ d³fIY»fe

feþZ´fe ³fZ Afþ dWXQbÀ°ff³f ¸fZÔ Àf·fe Q»fûÔ IYe SXfþ³fed°fIY

¨füWXïe IYû Àf¸fZMX dQ¹ff WX`Ü ¹fZ IYWXf³fe WX` EIY ´fbIYfSX IYe

EIY ¹f»¦ffSX IYe ¹fZ IYWXf³fe WX` dWX³QbÀ°ff³f IYe ³fWXeÔ Qbd³f¹ff

IYe ÀffÀfZ fOÞXe ´ffMXeÊ IYeÜ ¹fZ IYWXf³fe WX` feþZ´fe IZY f³f³fZ

AüSX SXfþ³fed°fIY dÃfd°fþ IYe AûSX fPÞX³fZ IYeÜ

EIY Àf´f³ff þû ¨ffSX QVfIY ¸fZÔ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f

IZY d»fE ÀffÀfZ JcfÀfcSX°f Àf¨¨ffBÊ f³f ¦f¹ffÜ 1980 ¸fZÔ

6 A´fi`»f IYû f³fe feþZ´fe Afþ QZVf IYe ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ

WXe ³fWXeÔ fd»IY BÀfIZY dJ»fZ WXbE IY¸f»f ¸fZÔ 13 IYSXûOÞX

ÀfZ ª¹ffQf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf ªþff Àf¸ff¹ff WX`Ü Afþ QZVf

IYe ÀffÀfZ fOÞXe ´ffMXeÊ QZVf ´fSX SXfþ IYSX³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ

f³fIYSX CX·fSXe feþZ´fe IYf þ³¸f 41 Àff»f ´fWX»fZ ¸fbÔfBÊ

¸fZÔ Àf¸fbQi dIY³ffSXZ WXbAfÜ þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ A»f¦f WXûIYSX

·ffSX°fe¹f þ³fÀfÔ§f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ 6 A´fi`»f 1980 IYû

¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ f³ffBÊ AüSX AMX»f dfWXfSXe

Ufþ´fZ¹fe IYû BÀfIYf ´fWX»ff A²¹fÃfÜ CXÀf CX¸fÀf ·fSXe

Vff¸f IYû WXe AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ IY¸f»f IZY

dJ»f³fZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe A´f³fe AûþÀUe Uf¯fe ¸fZÔ IYSX

Qe ±feÜ

CXÀf UöY feþZ´fe IZY ´ffÀf þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX

IYf A³fb·fU ±ff AüSX ´fbSXf³fZ þ³fÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf

Àf¸f±fÊ³f ±ff AüSX ´feNX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f IYf

WXf±fÜ dRYSX ·fe feþZ´fe ³fZ þ³fÀfÔ§f IZY ´fbSXf³fZ °fZUSXûÔ IYû

LûOÞX°fZ WXbE ¦ffÔ²feUfQe Àf¸ffþUfQ IYf SXfÀ°ff ¨fb³ffÜ

»fZdIY³f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IZY ffQ WXbE 1984 IZY

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ feþZ´fe IYe EZÀfe Qb¦fÊd°f WXbBÊ dIY Uû

¸fWXþ Qû ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ °ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CX³fIYf Jcf

¸fþfIY ·fe CXOÞXf?f ±ffÜ CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû ÀfeMXZ þe°f³fZ

Uf»fe feþZ´fe ¸fZÔ EIY ¨fÔQc ´ffdMX¹ff ±fZ dþ³WXûÔ³fZ ³fSXdÀf¸WXf

SXfU IYû ¸ff°f Qe ±fe UWXeÔ ¦fbþSXf°f IZY ¸fZWXÀff¯ff ÀfZ EIZY

´fMXZ»f IYû þe°f d¸f»fe ±feÜ 1984 IYe WXfSX ³fZ feþZ´fe

IYû SXfÀ°ff fQ»f³fZ ´fSX ¸fþfcSX IYSX dQ¹ffÜ AfdJSX


38


SXf¿MÑXe¹f

Ufþ´fZ¹fe °fIY WXfSX ¦fE ±fZÜ ±fûOÞXZ IY˜SX LdU IZY ¸ff³fZ

þf³fZ Uf»fZ »ff»f IÈY¿¯f AfOXUf¯fe feþZ´fe IZY ³fE

A²¹fÃf f³f ¦fEÜ Af feþZ´fe ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U AfOXUf¯fe IYf

±ff AüSX d³f¹fÔÂf¯f ÀfÔ§f IYfÜ

1987 ¸fZÔ AfOXUf¯fe, Ufþ´fZ¹fe AüSX AfSXEÀfEÀf IZY

°f°IYf»fe³f ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ff»ff ÀffWXZf QZUSXÀf IZY fe¨f

WXbBÊ ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ÀfUf»f CXNXf dIY feþZ´fe I`YÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ

Af¦fZ d³fIY»f ´ffE¦feÜ QZUSXÀf ³fZ IYWXf- SXf¸f ¸fÔdQSX IZY

SXfÀ°fZ ÀfZÜ AfOXUf¯fe ³fZ »ffB³f ´fIYOÞX »feÜ

SXfþeU ÀfSXIYfSX ·fiáf¨ffSX, VffWXff³fûÔ IZYÀf AüSX

A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IYf °ff»ff Jb»fUfIYSX d§fSX ¨fbIYe

±feÜ feþZ´fe EIY °fSXRY ÀfÔ¹fböY dU´fÃf IYf dWXÀÀff f³fe

°fû QcÀfSXe °fSXRY ÀfÔ§f IZY ´fiJSX dWX³Qb°U IYf ´fi°feIY f³fe

dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQÜ feþZ´fe IYû BÀfIYf RYf¹fQf d¸f»ff

þf 1989 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff Q»f ÀfZ WXf±f d¸f»ffIYSX

CXÀf³fZ 86 ÀfeMXZÔ þe°f »feÜ dWX¸ff¨f»f IZY ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ

1988 ¸fZÔ A¹fû²¹ff AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf

R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX dRYSX Àfû¸f³ff±f ÀfZ A¹fû²¹ff SX±f¹ffÂff

IZY IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ d¸f»fe »fûIYd´fi¹f°ff ³fZ AfOXUf¯fe IYû ÀfÔ§f

AüSX ´ffMXeÊ IYe ³fþSX ¸fZÔ A»f¦f ´fWX¨ff³f QeÜ 1991 IYf

¨fb³ffU feþZ´fe ³fZ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ¸fbïZ ´fSX »fOÞXf AüSX CXÀf³fZ

120 ÀfeMXZÔ þe°f »feÔÜ BÀf Àff»f feþZ´fe QZVf IYe ³fÔfSX

Qû ´ffMXeÊ f³f ¦fBÊÜ feþZ´fe IYû »f¦f ¦f¹ff dIY ÀfØff IYe

ÀfÔþeU³fe ¨ffdWXE °fû SXf¸f ³ff¸f ÀfZ SXf¿MÑXUfQ ´fSX þf³ff

WXû¦ffÜ BÀfe QüSX ¸fZÔ feþZ´fe ¸fZÔ ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe

A²¹fÃf f³f ¦fE ±fZÜ dQÀfÔfSX 1991 ¸fZÔ CX³fIYe d°fSXÔ¦ff

¹ffÂff d³fIY»fe dþÀfIYf ¸fIYÀfQ 26 þ³fUSXe 1992 IYû

ßfe³f¦fSX IZY »ff»f ¨füIY ´fSX d°fSXÔ¦ff RYWXSXf³ff ±ffÜ Àff»f

1993 ¸fZÔ AfOXUf¯fe EIY ffSX dRYSX feþZ´fe IZY A²¹fÃf

f³f°fZ WX`ÔÜ AfOXUf¯fe IYû ¹fZ AÔQfþf ±ff dIY ´ffMXeÊ IYû

³fÔfSX MXc ÀfZ ³fÔfSX 1 f³ff³fZ AüSX BÀfÀfZ ·fe Af¦fZ

´fi²ff³f¸fÔÂfe QZ³fZ IZY d»fE IYûBÊ CXQfSX LdU Uf»ff ¨fZWXSXf

¨ffdWXEÜ 1995 ¸fZÔ Ufþ´fZ¹fe þe ÀfZ f¦f`SX ´fcLZ WXe CX³fIYû

´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff AüSX

CX³fIZY BÀf EZ»ff³f IZY ffQ Àff IZY Àff WX`SXf³f SXWX ¦fE ±fZÜ

AMX»f þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ feþZ´fe ÀfSXIYfSX f³ff³fZ ¸fZÔ

IYf¸f¹fff SXWXeÜ BÀfe QüSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ d´f°fÈ

´fb÷Y¿f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ IbYVff·ffDY NXfIYSXZ IYe feþZ´fe IZY

A²¹fÃf ´fQ ´fSX °ffþ´fûVfe WXû°fe WX`Ü 2000 ¸fZÔ AfÔ²fi

´fiQZVf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ fÔ¦fføY »fÃ¸f¯f feþZ´fe IZY A²¹fÃf

f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f feþZ´fe IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf

fÔ¦fføY »fÃ¸f¯f °fWX»fIYf IYfÔOX ¸fZÔ RÔYÀf°fZ WX`Ô dþÀfIZY ffQ

³f dÀfRYÊ CX³fIYe IbYÀfeÊ ¦fBÊ fd»IY ´ffMXeÊ IYe LdU ´fSX ·fe

ÀfUf»f CXNXfÜ þZ³ff IÈY¿¯f¸fc°feÊ IZY ffQ feþZ´fe IYe IY¸ff³f

2002 ¸fZÔ UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ Àff»f 2004

¸fZÔ BÔdOX¹ff VffBd³fÔ¦f IZY fbSXe °fSXWX RZY»f WXû³fZ IZY ffQ EIY

ffSX dRYSX ÀfZ feþZ´fe IYe IY¸ff³f »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe

IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ Af þf°fe WX`Ü »fZdIY³f AfOXUf¯fe IZY ³fZ°fÈ°U

¸fZÔ feþZ´fe IYû 2009 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe dVfIYÀ°f WXe

d¸f»f°fe WX`Ü BÀf QüSXf³f feþZ´fe ³fZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ

»fZIYSX d³fd°f³f ¦fOXIYSXe °fIY A´f³fZ A²¹fÃf fQ»f°fZ ¦fEÜ

2004 ÀfZ ÀfØff ÀfZ ffWXSX ·ffþ´ff ³fZ 2013 ¸fZÔ AMX»f-

AfOXUf¯fe IZY QüSX IZY ffQ ³fE ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff

¨fZWXSXf f³ff¹ff ±ffÜ CXÀf QüSX ¸fZÔ ¹fWX Vff¹fQ ´fWX»ff EZÀff

¸füIYf ±ff þf ·ffþ´ff IZY dIYÀfe A²¹fÃf ³fZ A´f³fZ MXe¸f

IZY ¦fNX³f ¸fZÔ B°f³fZ fOÞXZ À°fSX ´fSX fQ»ffU dIYE ±fZÜ

dþ³f¸fZÔ 12 ¸fZÔ ÀfZ QÀf CX´ff²¹fÃf AüSX Àf·fe ¸fWXfÀfd¨fU

³fE ±fZlÜ LWX Àff»f ´fWX»fZ ÀfÔÀfQe¹f fûOXÊ ÀfZ WXMXfE ¦fE

³fSXZÔQi ¸fûQe IYû dRYSX fûOXÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX ·ffþ´ff ³fZ

A´f³fZ BSXfQZ ÀffRY þfdWXSX IYSX dQE ±fZÜ dþÀfIZY ffQ

¸fûQe IYû ÀfZÔMÑ»f B»fZ¢Vf³f I`YÔ´fZ³f IYd¸fMXe IYf ¨fZ¹fSX¸f`³f

f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Uû EIY¸ffÂf EZÀfZ ´fQfÀfe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ,

dþ³WXZÔ ÀfÔÀfQe¹f fûOXÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹ffQ

IYedþE 2014 IYe ¸fûQe IYe ¹ffÂffEÔ AüSX Àf·ffEÔÜ

·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ²fcd¸f»f ¸f³f¸fûWX³f IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f

IZY ¸fbIYff»fZ CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ A»ffQe³f IYf d¨fSXf¦f

SXJ dQ¹ffÜ ¦fbþSXf°f IYe ¨füWXïe ÀfZ d³fIY»fZ ¸fûQe ³fZ

2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSX°fZ WXe EIY B°f³fe fOÞXe »fIYeSX

JeÔ¨f Qe ±fe dþÀfIZY Àff¸f³fZ Àff A´f³fZ Af´f LûMXZ WXû

¦fE ±fZÜ feþZ´fe °fû ´fWX»fZ ·fe þe°f ¨fbIYe WX` »fZdIY³f EZÀfe

þe°f ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ 182 IYe ¨füJMX ´fSX

WXfÔRY³fZ Uf»fe feþZ´fe A´f³fZ fc°fZ fWXb¸f°f IZY AfÔIYOÞXZ IYû

´ffSX dIY¹ffÜ EIY ¨ff¹f Uf»fZ ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY

´¹ff»fZ ¸fZÔ °fcRYf³f »ff dQ¹ffÜ QÀfûÔ dQVffAûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fe

þe°f ¸fûQe IYe BÀf Vfd£Àf¹f°f IZY Àff¸f³fZ ÓfbIY°fe ¨f»fe

¦fBÊÜ Uû AfE °fû Àff³fZ IYWXf Af³fZ Qû QZJ »fZÔ¦fZ, CXÀf³fZ

QZJf °fû Àff³fZ IYWXf QZJ³fZ Qû IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff

WX`Ü »fZdIY³f CXÀf³fZ þe°f d»f¹ff °fû Àff³fZ IYWXf ·ffSX°fe¹f

»fûIY°fÔÂf IYf Bd°fWXfÀf ³fZ´fûd»f¹f³f dWXMX»fSX IYû QZJ SXWXf

WX`Ü »fZdIY³f B³f Àff ff°fûÔ ÀfZ fZ´fSXUfWX CXÀf³fZ Uû ´fbSXf³fe

IYWXfU°f IYû Àfû»fWX Af³fZ Àf¨f Àffdf°f IYSXIZY dQJf¹ff

dIY Uû Af¹ff, CXÀf³fZ QZJf AüSX þe°f d»f¹ffÜ Àfû»fWXUeÔ

»fûIYÀf·ff A´f³fe Àfû»fWXûÔ IY»ffAûÔ IZY Àff±f CXÀf Vf£Àf

´fSX IbYffÊ³f WXû ¦fBÊ AüSX ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f feþZ´fe IYe

þe°f IZY ÀfcÂf²ffSX Ad¸f°f VffWX IYû ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f

ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ 17UeÔ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ JbQ IYû

´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d³fSXÔ°fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY QûSXfWXZ ´fSX

¸fc²fÊ³¹f IYe °fSXWX À±ffd´f°f IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔ SXf¸f ÀfZ

Af¦fZ fPÞX ¨fbIYe feþZ´fe Afþ þZ´fe ³fçf IZY ³fZ°fÈ°U

¸fZÔ dUIYfÀf IZY AJfOÞXZ ¸fZÔ ÀffSXZ dUSXûd²f¹fûÔ IYû ²fc»f

¨fMXf ¨fbIYe WX`Ü EIY IZY ffQ EIY ¨fb³ffUe ³f°feþûÔ ³fZ

dÀfð IYSX dQ¹ff dIY þ³f°ff feþZ´fe ´fSX CXNXZ WXSX

ÀfUf»fûÔ IYû JfdSXþ IYSX ¨fbIYe WX` AüSX B°f³fe WXe ³fWXeÔ

CXÀfZ WXSX ÀfUf»f IYf þUff ¸ff³f ¨fbIYe WX`Ü U°fÊ¸ff³f

QüSX ¸fZÔ feþZ´fe IZY IYdSXV¸fZ ³fZ QZVf IYe ÀffÀfZ ´fbSXf³fe

´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf IYû Bd°fWXfÀf IYe SXfþ³fed°f IYf OXff

f³ff dQ¹ff AüSX ¦fbþSX°fe WXbBÊ ÀfØff AüSX Af°fe WXbBÊ

ÀfØff IZY ÀfÔd²fÀ±f»f ´fSX JbQ IYû dÀf¹ffÀfe ÀfRY»f°ff

IYf Àff¸fifª¹fÜ


39


¸fbQÐQf

³füIYdSX¹fûÔ IZY UfQZ IYf

A±fÊVffÀÂf ¢¹ff?

Àfb. OZXÀIY

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ ¨fb³ffU þe°f³fZ ´fSX ´ffÔ¨f »ffJ

»fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff WX`Ü BÀf

UfQZ IYf ¢¹ff AÀfSX WXû¦ff, ¹fWX ¨fb³ffU ³f°feþZ IZY E»ff³f

IZY ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ

dfWXfSX ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY A³fb·fU ´fSX ¦füSX

IYSXZÔ, °fû UWXfÔ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IZY ³fZ°ff °fZþÀUe ¹ffQU

IYf EZÀff UfQf IYfRYe WXQ °fIY IYfSX¦fSX SXWXf ±ffÜ °fZþÀUe

¹ffQU IYf UfQf ±ff dIY A¦fSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX

f³fe, °fû UZ f°füSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe dþÀf ´fWX»fZ R`YÀf»fZ ´fSX

QÀ°fJ°f IYSXZÔ¦fZ, UWX QÀf »ffJ ³füþUf³fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe

³füIYSXe QZ³fZ IYf WXû¦ffÜ BÀf UfQZ IYf þfSXQÀ°f AÀfSX

WXbAfÜ dþÀf ¨fb³ffU IYû VfbøYAf°f ¸fZÔ feþZ´fe- þZOXe

(¹fc) IZY ´fÃf ¸fZÔ EIY°fSXRYf Àf¸fÓff þf SXWXf ±ff, CXÀfZ

°fZþÀUe ¹ffQU IZY BÀf UfQZ ³fZ IYfÔMXZ IYe MX¢IYSX IYf f³ff

dQ¹ffÜ °fZþÀUe ¹ffQU IYe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ³füþUf³fûÔ IYe

CX¸fOÞX°fe ·feOÞX ³fZ BÀf ff°f IYe °fÀQeIY IYe ±fe dIY Afþ

³füIYSXe IZY Uf¹fQZ dIY dIY°f³fe AWXd¸f¹f°f WX`Ü

QZVf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IYf ÀfUf»f- ¹ff IYWXZÔ fZSXûþ¦ffSXe IYe

Àf¸fÀ¹ff- Ad°f ¦fÔ·feSX øY´f ¸fZÔ WX`Ü °ffþf A³fb¸ff³fûÔ IZY

¸fb°ffdfIY ¹fbUf fZSXûþ¦ffSXe IYe QSX 20 RYeÀfQe ÀfZ

Ad²fIY WXû ¨fbIYe WX`Ü WXf»ff°f ´fWX»fZ ÀfZ ·fe fZWX°fSX ³fWXeÔ

±fZ, »fZdIY³f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f Ad³f¹fûdþ°f

»ffgIYOXfCX³f IZY R`YÀf»fZ ³fZ WXf»f°f IYû fZWXQ OXSXfU³ff f³ff

dQ¹ff WX`Ü U`ÀfZ ¸fZÔ ³füIYSXe QZ³fZ IZY SXfþ³fed°fIY UfQZ ÀfZ

JfÀf IYSX ¹fbUf ¸f°fQf°ff A¦fSX dIYÀfe ´ffMXeÊ ¹ff ³fZ°ff IYe

°fSXRY AfIYd¿fÊ°f WXû°fZ WXûÔ, °fû ¹fWX ÀUf·ffdUIY WXe WX`Ü

AÀf»f ¸fZÔ 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff

´ffMXeÊ IYe fOÞXe þe°f IZY ´feLZ ·fe EIY fOÞXf IYfSX¯f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY °f°IYf»fe³f CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf

WXSX Àff»f Qû IYSXûOÞX ³füIYSXe QZ³fZ IYf UfQf ±ffÜ »fZdIY³f

¸fûQe AüSX °fZþÀUe ¹ffQU AüSX Af SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY UfQZ

¸fZÔ EIY ¸fWXØU´fc¯fÊ RYIYÊ WX`Ü ¸fûQe ³fZ ³füIYSXe IZY ´fiIYfSX

IYû AÀ´fá SXJf ±ffÜ þfdIY AfSXþZOXe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ

ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IYf À´fá CX»»fZJ dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fE ¹fZ

fWXÀf IYf dU¿f¹f WX` dIY EZÀfe ³füIYSXe IZY UfQZ IZY þdSXE

fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IYe AfSXþZOXe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe

SX¯f³fed°f ¸fZÔ dIY°f³ff Q¸f WX`? ¢¹ff BÀf UfQZ IZY ´feLZ

CX³fIYe IYûBÊ ÀfbdU¨ffdSX°f- dUÀ°fÈ°f ¹fûþ³ff WX`, ¹ff dRYSX

CX³WXûÔ³fZ ¸fWXþ ¨fb³ffUe UfQZ IZY f°füSX BÀfZ A´f³fZ ¨fb³ffU

§fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff WX`?


40


¸fbQÐQf

BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY ff°f Af¦fZ fPÞXfBÊ þfE, Afþ IZY

¸fedOX¹ff ¸ffWXü»f IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWXfÔ EIY À´fáeIYSX¯f

þøYSXe WX`Ü Afþ IYf ¸fedOX¹ff ¸ffWXü»f ÀfØff²ffSXe Q»f IYf

AÔ²f-Àf¸f±fÊ³f AüSX dU´fÃf IYe ´f»f-´f»f AüSX IYQ¸f-QSX-

IYQ¸f ´fOÞX°ff»f IYSX³fZ IYf WX`Ü ¨fcÔdIY WX¸f ¹fWXfÔ ÀfUf»f

IYfÔ¦fiZÀf AüSX AfSXþZOXe ÀfZ IYSX SXWXZ WX`Ô, °fû BÀfZ ·fe CXÀfe

¸ffWXü»f IYf dWXÀÀff Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf

»fZJ ¸fZÔ feþZ´fe IZY UfQûÔ IYe ´fOÞX°ff»f ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f

EZÀff IYSX³fZ IZY ´feLZ ¹fZ Àf¸fÓf WX` dIY feþZ´fe IZY SXûþ¦ffSX

¹ff dUIYfÀf IZY Uf¹fQZ AÀf»f ¸fZÔ ´fOÞX°ff»f IYSX³fZ ¹fû¦¹f

³fWXeÔ WX`ÔÜ Af ¹fWX ÀffRY WXû ¨fbIYf dIY CX³fIZY ´feLZ IYûBÊ

ÀfbdU¨ffdSX°f ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe Af ¹fZ ´ffMXeÊ A´f³fZ

SXfþ³fed°fIY fWXb¸f°f IZY d»fE EZÀfZ UfQûÔ ´fSX d³f·fÊSX ·fe ³fWXeÔ

WX`Ü CXÀfIYf ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY WXd±f¹ffSX Àff¸ffdþIY

´fcUfÊ¦fiWXûÔ AüSX õZ¿f IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff ²fibUeIYSX¯f

WX`Ü BÀfIZY þdSXE feþZ´fe ´fSXÔ´fSXf¦f°f Àff¸ffdþIY U¨fÊÀUûÔ

IYû dRYSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fþfc°f IYSX³fZ ¸fZÔ

dRY»fWXf»f IYf¸f¹fff SXWXe WX`Ü QSXAÀf»f, ¹fWX ´ffMXeÊ ·ffSX°f

IZY ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ AüSX ·ffSX°fe¹f

ÀfÔdU²ff³f IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ffQ WXbBÊ Àff¸ffdþIY- Afd±fÊIY

´fi¦fd°f IYf d³f¿fZ²f WX`Ü BÀfd»fE BÀfÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY fWXÀf

IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ f¨f°feÜ QSXAÀf»f, BÀf ´ffMXeÊ IYf

fbd³f¹ffQe ¨fdSXÂf AfSXÔ·f ÀfZ EZÀff WXe SXWXf WX`Ü BÀfd»fE

Afd±fÊIY ¸fbïûÔ ´fSX CXÀfÀfZ ÀfÔUfQ IYSX³ff A´fiÀffÔd¦fIY WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf, AfSXþZOXe ¹ff ¦f`SX ·ffþ´ff QcÀfSXZ Q»fûÔ IYe

´fifÀfÔd¦fIY°ff Afd±fÊIY- Àff¸ffdþIY ´fi¦fd°f IZY d»fE CX³fIZY

¹fû¦fQf³f IZY dSXIYfgOXÊ ´fSX SXWXe WX`Ü BÀfd»fE EZÀfZ Q»f þf

IYûBÊ ²¹ff³f JeÔ¨f³fZ Uf»ff UfQf IYSX°fZ WX`Ô, °fû CXÀf UfQZ

IYe þøYSX ´fcSXe ´fOÞX°ff»f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ dRY»fWXf»f,

¸fbïf ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ IZY UfQZ IYf WX`Ü °fû (AÀf¸f ¸fZÔ)

IYfÔ¦fiZÀf AüSX (dfWXfSX ¸fZÔ) AfSXþZOXe ÀfZ ¹fWX AUV¹f ´fcLf

þf³ff ¨ffdWXE dIY AfdJSX (¨fb³ffU þe°f³fZ ´fSX) I`Ydf³fZMX

IYe ´fWX»fe f`NXIY ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ IZY UfQZ ÀfZ QZVf ¸fZÔ

»f¦ff°ffSX ·fe¿f¯f WXû SXWXe fZSXûþ¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff IYf

Àf¸ff²ff³f I`YÀfZ d³fIY»fZ¦ff? WX¸f ¹fWXfÔ ¹fWX ¸ff³f IYSX ¨f»f

SXWXZ WX`Ô dIY °fZþÀUe A¦fSX þe°f ¦fE WXû°fZ, °fû QÀf »ffJ

ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff UZ VfbøY IYSX QZ°fZÜ ¹ff

AÀf¸f ¸fZÔ A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf þe°fe, °fû CXÀfIYe ÀfSXIYfSX ´ffÔ¨f

»ffJ ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffÔ QZ QZ¦feÜ °fZþÀUe ³fZ IYWXf ±ff

dIY ¦fbþSXZ U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f dfWXfSX ¸fZÔ QÀf »ffJ ´fQ Jf»fe

WX`Ô, dþ³f ´fSX ·f°feÊ ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü WX¸f df³ff ª¹ffQf ´fOÞX°ff»f

dIYE ¸ff³f »fZ°fZ WX`Ô dIY AÀf¸f ¸fZÔ ·fe ´ffÔ¨f »ffJ ÀfSXIYfSXe

´fQ Jf»fe WXûÔ¦fZ, dþ³WXZÔ ·fSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ °fIY³feIYe ÷YIYfUMX

³fWXeÔ WX`Ü

¸f¦fSX B³f Qû³fûÔ UfQûÔ ÀfZ ¹fWX ÀffRY WX` dIY ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ

IYf ¹fWX U³f MXfB¸f ¹ff³fe EIY ffSX IYf IYQ¸f WXû¦ffÜ

»fZdIY³f þû »fû¦f BÀf ÀfÔ£¹ff ÀfZ ffWXSX SXWX þfEÔ¦fZ, IYfÔ¦fiZÀf

¹ff AfSXþZOXe IZY ´ffÀf CX³fIZY d»fE ¢¹ff ¹fûþ³ff WX`? AüSX

dRYSX dþÀf QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f ÀfUf IYSXûOÞX ¹fbUf WXSX Àff»f

ßf¸f ffþfSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WXûÔ, UWXfÔ EIY ffSX ³füIYSXe QZ

QZ³fZ IZY IYQ¸f ÀfZ AfdJSX JbVfWXf»fe IYf Àf´f³ff I`YÀfZ

ÀffIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`? BÀfed»fE BÀf »fZJ IYf dU¿f¹f ¹fWX

WX` dIY ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ IZY UfQZ IYf A±fÊVffÀÂf ¢¹ff

WX`?

QZVf ¸fZÔ AfþfQe IZY ffQ EZÀff A±fÊVffÀÂf A´f³ff¹ff

¦f¹ff ±ffÜ CXÀfÀfZ EIY EZÀff Afd±fÊIY PXfÔ¨ff f³ff, dþÀfÀfZ

EIY fZWXQ ¦fSXef QZVf ¸fZÔ EIY fOÞXf ¸f²¹f U¦fÊ CX·fSX ´ff¹ffÜ

BÀfIZY A»ffUf CXÀf IYfSX¯f ¦fSXef AüSX d´fLOÞXZ °ffIYûÔ IYf

þeU³f À°fSX ·fe ´fWX»fZ ÀfZ DYÔ¨ff CXNXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ

¹fûþ³fffð dUIYfÀf AüSX dUIYfÀf ³fed°f ¸fZÔ ´fd»fIY

ÀfZ¢MXSX IYû IZYÔQie¹f ·fcd¸fIYf QZ³ff CXÀf A±fÊVffÀÂf IYf ÀffSX

±ffÜ ffIYe CX´f»fd²f¹fûÔ IYû dRY»fWXf»f LûOÞX QZÔ, °fû CXÀf

A±fÊ½¹fUÀ±ff IYf ¹fWX ´fdSX¯ff¸f WXe IY¸f ¨f¸f°IÈY°f IYSX³fZ

Uf»ff ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ þeU³f ´fi°¹ffVff 1947 IZY

»f¦f·f¦f 33 Àff»f ÀfZ fPÞX IYSX Af °fIY »f¦f·f¦f 70

Àff»f IZY IYSXef ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü 1991 ¸fZÔ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f

IZY dUJÔOX³f IZY ffQ ³fU-CXQfSXUfQe dU¨ffSX²ffSXf AüSX

CXÀfIZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe WXbBÊ RYüSXe þe°f IZY ffQ ·ffSX°f ³fZ

·fe CX´fSXûöY A±fÊ½¹fUÀ±ff ÀfZ A»f¦f dQVff °f¹f IYe ±feÜ

Uû dQVff A´f³fe ´fSXfIYfâf ´fSX 2014 ¸fZÔ ¹fûþ³ff Af¹fû¦f

IYû ·fÔ¦f dIYE þf³fZ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨feÜ CXÀfIZY ffQ dþÀf

°fSXWX IZY ÀffÔ´fiQfd¹fIY- IiYû³fe SXfþ³fed°fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff

(´ffgd»fdMXIY»f BIYfg³f¸fe) QZVf ´fSX WXfUe WXbBÊ WX`, UWX WX¸f

ÀffIZY Àff¸f³fZ WX`Ü

fWXSXWXf»f, 2008-09 IYe Afd±fÊIY ¸fÔQe AüSX

IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ffQ ³fU-CXQfSXUfQ IZY ¸fb£¹f ¦fPÞX

QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe BÀf dU¨ffSX²ffSXf IYû ³f dÀfRYÊ ¨fb³fü°fe d¸f»fe

WX`, fd»IY Af UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ A´f³fe ÀffJ fSXIYSXfSX

SXJ³fZ IZY d»fE CXÀf ³fbÀJZ IYf JbQ CX»»fÔ§f³f IYSX SXWXe

WX`Ô, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ Qbd³f¹ff ·fSX ´fSX ±fû´ff ±ffÜ CXÀfIYe ÀffÀfZ

°ffþf d¸fÀff»f þû ffBOXZ³f IZY SXf¿MÑX´fd°f f³f³fZ IZY ffQ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 1Ü9 dMÑd»f¹f³f IYf dQ¹ff ¦f¹ff IYûSXû³ff SXfWX°f

´fÌZYþ WX`Ü dþ³f QZVfûÔ ¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f A³fbVffÀf³f fSXIYSXfSX

SXJ³fZ IZY d»fE dIYRYf¹f°f (AfgÀMXZdSXMXe) IYe ³fed°f

SXfþ³fed°fIY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ÀfUÊ¸ff³¹f ±fe, UWXfÔ IYþÊ »fZIYSX

SXfWX°f AüSX þ³f IY»¹ff¯f IZY IYf¹fûÊÔ ´fSX JSXfûÔ OXfg»fSX

J¨fÊ IYSX³fZ IYf ³f¹ff MÑZÔOX ´fbSXf³fe ³fed°f¹fûÔ IYe Àfe¸ff IYû

ÀffRY IYSX ¦f¹ff WX`Ü

QSXAÀf»f, BÀf ff°f IYe Àf¸fÓf IYe IbYL Óf»fIY

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe WXf»f ¸fZÔ dQE WX`ÔÜ EIY A¸fZdSXIY³f

¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY dVfÃfIYûÔ AüSX LfÂfûÔ IZY Àff±f ÀfÔUfQ ¸fZÔ

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¹fZ Qû MXcIY IYWXf ±ff dIY 1990 IZY QVfIY

¸fZÔ þû ³fed°f IYfSX¦fSX WXbBÊ, UWX Af ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´fcUÊ dUØf

¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔfSX¸f ³fZ WXf»f ¸fZÔ EIY AÔ¦fiZþe AJffSX ¸fZÔ

A´f³fZ IYfg»f¸f ¸fZÔ d»fJf- IYûBÊ dU¨ffSX²ffSXf df³ff fQ»fZ

³fWXeÔ SXWX°feÜ ¦fbþSXZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀU°fÔÂf°ff WXfdÀf»f

IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff, øYdPÞXUfQe AüSX ´fi¦fd°fVfe»f


41


¸fbQÐQf

°f°UûÔ IYû Àf¸ffdWX°f dIY¹ff, Uf¸f´fÔ±f IYe °fSXRY ÓfbIYe,

²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff AüSX Àf¸ffþUfQ IYû A´f³ff¹ff, dRYSX ¸f²¹f

¸ff¦fÊ IYe °fSXRY »füMXe, ffþfSX A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe Àf¸f±fÊIY

f³fe, UZ»RZY¹fdSXª¸f (IY»¹ff¯fIYfSXe ³fed°f¹fûÔ) IYû ¦f»fZ

»f¦ff¹ff AüSX Af A´f³fe Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY

³fed°f¹fûÔ IYû dRYSX ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX

SXWXe WX`, °ffdIY UWX feþZ´fe ÀfZ A»f¦f dQJ ÀfIZYÜ

B³f Qû³fûÔ f¹ff³fûÔ ¸fZÔ IYfg¸f³f ff°f ¹fWX WX` dIY 1990

IZY QVfIY IZY ffQ IYe ³fed°f¹fûÔ IYû A´f¹ffÊ~ ¸ff³ff ¦f¹ff

WX`, »fZdIY³f Af I`YÀfe ³fed°f ¨f»fZ¦fe, BÀfIYû »fZIYSX IYûBÊ

À´fá°ff ³fWXeÔ WX`Ü AüSX ¨fcÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ A·fe ¹fZ À´fá°ff

³fWXeÔ WX`, °fû ´fcSXZ dU´fÃf (Uf¸f´fÔ±fe ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû LûOÞX IYSX)

IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ WX`, ¹fWX ÀfWXþ°ff ÀfZ ¸ff³f IYSX ¨f»ff

þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY ¦fbþSXZ Àfü Àff»f

¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Afd±fÊIY dQVff ´fSX ¸fÔ±f³f ¸fûMXZ °füSX ´fSX dÀfRYÊ

IYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸f´fÔ±fe ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ·fe°fSX WXbAf WX`Ü ffIYe

´ffdMXÊ¹ffÔ A´f³fZ A»f¦f °fIYÊ AüSX ´fifÀfÔd¦fIY°ff IZY Àff±f

CX·fSXeÔ AüSX ÀfRY»f WXbBÊÔÜ þf AfþfQe IZY ffQ IYfÔ¦fiZÀf

³fZ dUIYfÀf IZY Àf¸ffþUfQe PXSXZÊ IYe ³fed°f IYû ÀUeIYfSX

dIY¹ff, °fû ffIYe Àf·fe ´ffdMXÊ¹fûÔ ³fZ CXÀf PXSXZÊ IYû ÀUeIYfSX

IYSX d»f¹ffÜ A´fUfQ dÀfRYÊ feþZ´fe SXWXe, dþÀfIZY ´ffÀf

WXf»ffÔdIY IY·fe IYûBÊ A´f³fe JfÀf Afd±fÊIY ³fed°f ³fWXeÔ

SXWXe, »fZdIY³f þû A´f³fZ Af²fbd³fIY°ff AüSX ³fZWXøY QiûWX

IZY IYfSX¯f WXSX CXÀf ¨feþ IYe dUSXû²f SXWXe, dþ³fÀfZ ³fZWXøY

AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ³ff¸f þbOÞXf ±ffÜ BÀf EZd°fWXfdÀfIY

´fÈâ·fcd¸f IZY IYfSX¯f ¹fûþ³fffð dUIYfÀf AüSX ´fd»fIY

ÀfZ¢MXSX ÀfZ feþZ´fe IYf dUSXû²f-·ffU ÀUf·ffdUIY WX`Ü B³f

Qû³fûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f ÀfZ ³fá IYSX³fZ ¸fZÔ d´fL»fZ »f¦f·f¦f

Àff°f Àff»f ¸fZÔ UWX IYfRYe IYf¸f¹fff SXWXe WX`Ü fWXSXWXf»f,

þf IYfÔ¦fiZÀf ¹ff IYûBÊ A³¹f feþZ´fe dUSXû²fe ´ffMXeÊ

³füIYSXe, SXûþ¦ffSX, dUIYfÀf AfdQ IYe ff°f IYSX°fe WX`, °fû

¹fZ ÀUf·ffdUIY ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY Af A´f³fe ³fBÊ

Àfû¨f ¸fZÔ (A¦fSX dQVff ¸fZÔ CX³fIYe IYûBÊ IYûdVfVf WX` °fû)

UZ ¹fûþ³fffð dUIYfÀf AüSX ´fd»fIY ÀfZ¢MXSX IYe ¢¹ff

AüSX I`YÀfe ·fcd¸fIYf QZJ°fe WX`Ô? IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY

ffQ þû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ þû A³fb·fU dQJf, CXÀf³fZ B³f

Qû³fûÔ ´fWX»fbAûÔ IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff dRYSX ÀfZ þfdWXSX IYSX Qe

WX`Ü ¨fe³f, dU¹f°f³ff¸f AüSX ¢¹fcff A¦fSX ¸fWXf¸ffSXe IZY

¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¨f¸fIY°fZ WXbE ³ff¸f WX`Ô, °fû CX³f °fe³fûÔ ¸fZÔ

Àff¸ff³¹f ff°f ¹fWXe Qû ´fWX»fc WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX ¸ff³fU

Bd°fWXfÀf IZY ÀffÀfZ ²f³fe QZVf A¸fZdSXIYf AüSX Àf¸fÈð

¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ þû °fffWXe ¸f¨fe, CXÀfIZY ´feLZ ¹fWXe

IYfSX¯f Àf¸fÓff ¦f¹ff WX` dIY ²feSXZ- ²feSXZ ÀfSXIYfSXe ÀfZUfAûÔ

IYf d³fþeIYSX¯f IYSX°fe ¦fBÊ ÀfSXIYfSXûÔ IZY ´ffÀf Af´ff°f

dÀ±fd°f IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IZY d»fE WXf±f-´ffÔU WXe ³fWXeÔ f¨fZ

WX`ÔÜ CX³f QZVfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÈdð IYe ¨f¸fIY IZY ·fe°fSX fPÞXe ¦f`SX-

fSXffSXe AüSX Af¸f þeU³f À°fSX ¸fZÔ AfBÊ d¦fSXfUMX IYû

·fe ¸fWXf¸ffSXe IZY A³fb·fU ³fZ Jû»f IYSX Àff¸f³fZ SXJ dQ¹ff

WX`Ü ·ffSX°f ·fe BÀf IYWXf³fe ÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE

dIYÀfe ³fBÊ Àfû¨f ¸fZÔ B³f Qû ´fWX»fbAûÔ IYe A³fQZJe A¦fSX

IYe þf SXWXe WXû, °fû CXÀfIYe ÀfRY»f°ff AfSXÔ·f ÀfZ ÀfÔdQ¦²f

SXWXZ¦fe, ¹fZ ff°f Afþ »f¦f·f¦f ´fcSXZ ·fSXûÀfZ IZY Àff±f IYWXe

þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¹fZ °f±¹f ·fe

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fcUÊ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ UZ»fRZY¹fdSXª¸f

IYe þû ³fed°f A´f³ffBÊ ±fe, CXÀfIYe A´f³fe CX´f»fd²f¹ffÔ

þøYSX ±feÔ, »fZdIY³f CXÀfIZY ´feLZ IZY °fIYÊ CXÀfe QüSX ¸fZÔ

IY¸fþûSX ´fOÞX³fZ »f¦fZ ±fZÜ þf þfgf»fZÀf ¦fiû±f (þeOXe´fe

IYe EZÀfe DYÔ¨fe dUIYfÀf QSX dþÀfÀfZ SXûþ¦ffSX ´f`Qf ³ff

WXû SXWXZ WXûÔ) IYe ff°f AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ dÀfð WXû ¦fBÊ, °ff ¹fZ

ÀfUf»f CXNXf ±ff dIY AfdJSX ¸f³fSXZ¦ff ¹ff Jfô ÀfbSXÃff

þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ dIY°f³fe JbVfWXf»fe WXfdÀf»f IYe þf

ÀfIY°fe WX`? 2019 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ

³¹fc³f°f¸f Af¹f (³¹ff¹f) ¹fûþ³ff IYf þû UfQf dIY¹ff

±ff, UWX ·fe AÀf»f ¸fZÔ UZ»RZYdSXþ¸f IYe ´fbSXf³fe ³fed°f

ÀfZ d³fIY»ff ±ffÜ »fZdIY³f SXûþ¦ffSX ÀfZ þû Af°¸f-¦fdSX¸ff

IYf ·ffU Af°ff WX`, CXÀfIZY Àff±f EIY Af°¸f-dUV½ffÀf

ÀfZ ·fSXZ Àf¸ffþ IYe SX¨f³ff IYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX

³fed°f A´f¹ffÊ~ WX`Ü °fû ¹fWX ÀffRY WX` dIY ÀfSXIYfSXe

³füIYdSX¹ffÔ °f·fe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ô, þf ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf

¸fZÔ ³fBÊ- ³fBÊ ³füIYdSX¹fûÔ IZY AUÀfSX f³fZÔÜ U¿fûÊÔ ÀfZ Jf»fe

´fOÞXZ ´fQûÔ ´fSX EIY ffSX ·f°feÊ IYSX »fZ³ff Àf¸fÀ¹ff IYf

Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü QSXAÀf»f, BÀfed»fE ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ

IYf UfQûÔ ´fSX ÀfUf»f »f¦ff°ffSX IYf¹f¸f SXWXZ WX`ÔÜ A°f:

IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f ´ffdMXÊ¹ffÔ A¦fSX A´f³fZ EZÀfZ UfQûÔ IYû

dUV½fÀf³fe¹f f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, °fû BÀfIZY A»ffUf

IYûBÊ AüSX dUIY»´f ³fWXeÔ WX` dIY UZ CX³f ³füIYdSX¹fûÔ IYe

A±fÊ½¹fUÀ±ff ·fe f°ffEÔÜ

A±fÊ½¹fUÀ±ff d³f¸³fd»fdJ°f dfÔQbAûÔ IYû

Vffd¸f»f IYSX°fZ WXbE f³f ÀfIY°fe WX`:

l ¹fûþ³ff f³ff³fZ AüSX A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû d³fQZ ÊdVf°f IYSX³fZ IYe

SXfª¹f IYe ÀfØff IYû dRYSX ÀfZ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f

l ffþfSX IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY CX´ff¹fûÔ IYf E»ff³f

l ´fd»fIY ÀfZ¢MXSX IYû dRYSX ÀfZ JOÞXf IYSX³fZ IYe ½¹ff´fIY

¹fûþ³ff

l dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f AüSX f`ÔdIÔY¦f

IYû ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ¸fZÔ Uf´fÀf »ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f

l ´fd»fIY ÀfZ¢MXSX IZY °fWX°f ¦fie³f B³RiYfÀMÑˆYSX IYf

dUIYfÀf

l Afd±fÊIY ¦f`SX-fSXffSXe IYû §fMXf³fZ AüSX EIYfd²fIYfSX

(¸fû³fû´ffg»fe) IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ffÜ

l ²f³fe °ffIYûÔ ´fSX Af¹f IYSX AüSX IYfgSX´fûSXZMX MX`¢Àf IYû

fPÞXf³ff- ¹fWX EIY ¸fWXØU´fc¯fÊ IYQ¸f WX`, dþÀfÀfZ CX´fSXûöY

¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ÀfÔÀff²f³f þbMXfE þf ÀfIY°fZ WX` ÔÜ

l UZ»±f MX`¢Àf AüSX CXØfSXfd²fIYfSX IYSX IYf ´fifU²ff³fÜ

ÀfÔÀff²f³f þbMXf³fZ IZY d»fE ¹fZ ·fe AWX¸f IYQ¸f WX`ÔÜ

A¦fSX ¹fZ IYQ¸f ÀfûVfd»fÀMX »f¦f°fZ WX` Ô, °fû IYfÔ¦fi ZÀf ¹ff

feþŹ fe IYe Àfû¨f ÀfZ A»f¦f ·ffSX°f f³ff³fZ IYf BSXfQf SXJ³fZ

Uf»fe ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû JbQ ÀfZ ¹fZ VfQ þûOÞX³fZ ÀfZ dWX¨fIY³ff ³fWXeÔ

¨ffdWXEÜ CX³WXZ Ô ¹fWX ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY A¦fSX UZ CX´fSXûöY

(¹ff CXÀfÀfZ fdPÞX¹ff dIYÀfe ¹fûþ³ff) IZY Àff±f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ

Af°fe WX` Ô, °fû Af¸f þ³f IZY ´ffÀf ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ IZY CX³fIZY

UfQZ AüSX 2014 IZY ³fSXZ ÔQi ¸fûQe IZY UfQZ ¸fZ Ô RYIYÊ IYSX³fZ

IYf IYûBÊ Af²ffSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ³ff WXe CXÀfÀfZ QZVf IZY »fû¦fûÔ

IZY Àff¸f³fZ EZÀff EþZ ÔOXf Àff¸f³fZ AfE¦ff, dþÀfIZY BQÊ-d¦fQÊ

BIYf WXûIYSX UZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY-IiYû³fe ´ffgd»fdMXIY»f BIYfg³f¸fe

IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ IZY d»fE CX°ÀffdWX°f WXû ÀfIZYÔÜ


42


A½fÀfSX

Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ SXZdOX¹fû»ffgþe

MXZ¢³fedVf¹f³f IYe WX` fWXb°f ¸ffÔ¦f

Àfb. OZXÀIY

³ff dIYÀfe EIY QZVf ¸fZÔ, fd»IY Qbd³f¹ff IZY Àf·fe QZVfûÔ

¸fZÔ WXZ»±f ÀfZ¢MXSX IZY À´fZVfd»fÀMX ·ffSXe dOX¸ffÔOX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô

AüSX B³WXeÔ À´fZVfd»fÀMX ¸fZÔ ÀfZ EIY ³ff¸f SXZdOX¹fû»ffgþe

MXZ¢³fedVf¹f³f IYf ·fe Af°ff WX`Ü Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX OXfg¢MXSXe

IYf ¸f°f»ff »fû¦f E¸ffefeEÀf OXfg¢MXSX, ³fÀfÊ B°¹ffdQ WXe

Àf¸fÓf°fZ WX`Ô, dIÔY°fb Af ¹fWX RYe»OX fWXb°f fifgOX WXû ¦f¹ff

WX`Ü

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf Àf¸f¹f dIYÀf ÀfÔIYMX ÀfZ ·fSXf SXWXf

WX`, ¹fWX IYûBÊ f°ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ÀfÔIYMX ¸fZÔ

WXZ»±f IYf ÃfZÂf fZWXQ ¸fWXØU IYf Àffdf°f WXbAf WX`Ü dÀfRYÊ

IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ WXe ¢¹fûÔ, WXZ»±f ÀfZ¢MXSX °fû WX¸fZVff ÀfZ WXe

ÀfUûÊ´fdSX SXWXf WX`Ü BÀfIYe BÔ´ffgMXZÊÔMX WX¸fZVff SXWXe WX`Ü

³ff dIYÀfe EIY QZVf ¸fZÔ, fd»IY Qbd³f¹ff IZY Àf·fe QZVfûÔ

¸fZÔ WXZ»±f ÀfZ¢MXSX IZY À´fZVfd»fÀMX ·ffSXe dOX¸ffÔOX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô

AüSX B³WXeÔ À´fZVfd»fÀMX ¸fZÔ ÀfZ EIY ³ff¸f SXZdOX¹fû»ffgþe

MXZ¢³fedVf¹f³f IYf ·fe Af°ff WX`Ü

Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX OXfg¢MXSXe IYf ¸f°f»ff »fû¦f

E¸ffefeEÀf OXfg¢MXSX, ³fÀfÊ B°¹ffdQ WXe Àf¸fÓf°fZ WX`Ô, dIÔY°fb

Af ¹fWX RYe»OX fWXb°f fifgOX WXû ¦f¹ff WX`Ü Af´f ¹fcÔ Àf¸fÓf

»fZÔ dIY ´fWX»fZ OXfg¢MXSX Af´f IYe ³fþ QZJ IYSX WXe QUfEÔ

QZ dQ¹ff IYSX°fZ ±fZ, fWXb°f ffSX °fû AÔQfþZ ´fSX WXe QUf QZ°fZ

±fZ, dIÔY°fb Af LûMXe ÀfZ LûMXe ff°f IZY d»fE °fbSXÔ°f E¢ÀfSXZ,

BÊÀfeþe, »fOX MXZÀMX B°¹ffdQ IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY

E¢ÀfSXZ IYSX³fZ Uf»fZ À´fZVfd»fÀMX WXe SXZdOX¹fû»ffgþe

MXZ¢³fedVf¹f³f IYWX»ff°fZ WX`ÔÜ

þfdWXSX °füSX ´fSX WXSX þ¦fWX B³fIYe ·ffSXe dOX¸ffÔOX WX`Ü

¨ffWXZ IYûBÊ fOÞXf VfWXSX WXû, ¨ffWXZ IYûBÊ dMX¹fSX 2 IYf VfWXSX

WXû, ¨ffWXZ IYûBÊ LûMXf VfWXSX ¹ff IYÀff WXe ¢¹fûÔ ³ff WXû,

SXZdOX¹fû»ffgþe MXZ¢³fedVf¹f³f IYe dOX¸ffÔOX WXSX þ¦fWX fPÞXe WX`

AüSX BÀfed»fE BÀfZ IYgdSX¹fSX IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY d»fWXfþ

ÀfZ EIY ¨f¸fIY°ff WXbAf ÃfZÂf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü

A¦fSX Af´f ·fe BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IYûÀfÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô

°fû ¹fIYe³f ¸ffd³f¹fZ dIY ¹fWX fZWX°fSX dOXÀfeþ³f WX` AüSX BÀfZ

´fcSXf IYSX³fZ IZY ffQ Af´f dIYÀfe ·fe þfgf IZY ¸fûWX°ffþ

³fWXeÔ WXûÔ¦fZ AüSX JbQ IYf dfþ³fZÀf °fIY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

U`ÀfZ þfgf IYe ·fe BÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ WX`, ³f IZYU»f

QZVf ¸fZÔ fd»IY dUQZVf ¸fZÔ ·fe!

A»f¦f A»f¦f OXf¹f¦³fûÀf IZY d»fWXfþ ÀfZ VfSXeSX IZY

°f¸ff¸f AÔ¦fûÔ IYf E¢ÀfSXZ dIY¹ff þf°ff WX` AüSX

SXZdOX¹fû»ffgdþÀMX IZYU»f ¹fWXe ³fWXeÔ IYSX°ff WX`, fd»IY ¸fSXeþ

AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf dÀ±f°f »fû¦fûÔ ´fSX J°fSX³ffIY SXZdOX¹fû

Ed¢MXU SXZþ ÀffBOX BRZY¢MX ³ff OXf»fZ, BÀfIYf ·fe fWXb°f

JfÀf ²¹ff³f SXJ°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ AfþIY»f °fû E¢ÀfSXZ B°¹ffdQ

IZY d»fE A»f¦f »f`f WXû°fe WX`, þWXfh Àff¸ff³¹f þ³fûÔ IYf

þf³ff A»ffDY ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü

Àff±f WXe ¸fSXeþûÔ IZY dSXIYfgOXÊ IYû ¸fZÔMXZ³f IYSX³ff ·fe BÀf

ÃfZÂf ¸fZÔ fZWXQ þøYSXe WXû°ff WX`, A°f: BÀfIZY d»fE Af´fIYû

EIY MÑZÔOX IÔY´¹fcMXSX þf³f³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IZY øY´f ¸fZÔ ·fe JbQ

IYû A´fOXZMX SXJ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ¹fWX ¸fZdOXIY»f ÀfZ

þbOÞXf ÃfZÂf WXe WX`, °fû OXfg¢MXSXe ´f`ÀfZ ¸fZÔ AfUV¹fIY Àf¸f´fÊ¯f

AüSX ÀfZUf ·ffU WXe Af´fIYû »fû¦fûÔ IZY fe¨f »fûIYd´fi¹f

f³ff ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe IY¸¹fbd³fIZYVf³f dÀIY»f AüSX

´ffgdþdMXU EMXeMXÐ¹fcOX °fû Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ÀfRY»f WXû³fZ

IZY d»fE AfUV¹fIY ¨feþ WX` WXe!

BÀfIZY d»fE IYûÀfÊ IYe ff°f IYSXZÔ °fû Af´f BÀf¸fZÔ

ÀfdMXÊdRYIZYMX, dOX´»fû¸ff AüSX dOX¦fie IZY Àff±f ¸ffÀMXSX ·fe

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ f`¨f»fSX AfRY SXZdOX¹fû B¸fZdþÔ¦f

MXZ¢³fû»ffgþe, feEÀfÀfe B³f ¸fZdOXIY»f SXZdOX¹fû»ffgþe,

dOX´»fû¸ff AüSX 1 U¿feÊ¹f ´feþe dOX´»fû¸ff B³f

SXZdOX¹fû»ffgþe EÔOX B¸fZdþÔ¦f MXZ¢³fû»ffgþe B°¹ffdQ IYûÀfZÊþ

BÀf RYe»OX ¸fZÔ IYSXfE þf°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ¹fû¦¹f°ff IYe ff°f

IYSXZÔ °fû Af´fIZY ´ffÀf ÀfdMXÊdRYIZYMX AüSX dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ

IZY d»fE ´feÀfefe ¹ff³fe dRYdþ¢Àf IZYd¸fÀMÑe AüSX

ff¹fû»ffgþe ¸fZÔ 50% IYf ¸ffIYÊ WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü

UWXeÔ A¦fSX Af´f ¦fiZþbEMX WX`Ô °fû Af´f SXZdOX¹fû»ffgþe ¸fZÔ

´fûÀMX ¦fi`þbEMX dOX´»fû¸ff IYûÀfÊ ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY Af´fIYf IYûÀfÊ þ`ÀfZ WXe

Af´fIYf IÔY´»feMX WXû¦ff, Af´fIYû °f¸ff¸f AÀ´f°ff»f,

WXfgdÀ´fMX»Àf, OXf¹f¦³fûdÀMXIY ÀfZÔMXSX þfgf QZ³fZ IZY d»fE

°f`¹ffSX d¸f»fZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY A³fb·fU AüSX dUVfZ¿fÄf°ff IZY

Àff±f IYfgd³RYOXZÔÀf WXû³fZ ´fSX Af´f A´f³ff IYf¹fÊ ·fe VfbøY

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ


43


¸fbQÐQf

»f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IYe

AQÈV¹f ff²ffEÔ

Àfb. OZXÀIY

dUIYfÀf IYe °f¸ff¸f ´fdSX·ff¿ffEÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY

BQÊ-d¦fQÊ WXe fb³fe þf°fe WX`ÔÜ ´fSX ¢¹ff ¹fWX ÀfÔ·fU WX` dIY

þf Qbd³f¹ff IYe Af²fe AfffQe WXfdVfE ´fSX JOÞXe WXû, °fû

dUIYfÀf IYf UfÀ°fdUIY ÀUøY´f AfIYfSX »fZ ÀfIZY¦ffÜ

WXf»ffÔdIY fe°fZ QVfIYûÔ ¸fZÔ »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IZY d»fE dUV½f

·fSX IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ A³fZIY ³fed°f¹ffÔ f³ffBÊ WX`Ô, ´fSX CX³fÀfZ

A´fZdÃf°f ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ d³fIY»f ´ffE WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe

Àff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ¸ffÂf IYf³fc³f f³ff QZ³fZ ÀfZ ´fif~

WXû þf°ff, °fû Vff¹fQ Afþ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff IYf

´fiV³f JOÞXf WXe ³fWXeÔ WXû°ffÜ

¹fWX EIY ¦fÔ·feSX AüSX dU¨ffSX¯fe¹f ´fiV³f WX` dIY ¢¹fûÔ

Afþ ·fe »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff A´f³fe þOÞXZÔ B°f³fe ¦fWXSXe

dIYE WXbE WX`? À´fá WX` dIY ¹fWX ÀfØff IYf ÀfÔ§f¿fÊ WX`, dþÀfZ

dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ d´f°fÈÀfØff°¸fIY Àf¸ffþ LûOÞX³fZ IYû

°f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfØff AüSX ´fi·fb°U Afd±fÊIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY

d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ WXe ´fif~ WXû°fZ WX`ÔÜ CX³f ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ

IYf d³f¹fÔÂf¯f ³f WXû, BÀfIZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIYE

þf°fZ SXWXZ WX`Ô, °ffdIY ¸fdWX»ffEÔ ÀU¹fÔ ÀUeIYfSX IYSX »fZÔ dIY

CX³fIYe þ¦fWX §fSX-´fdSXUfSX IZY Qf¹fSXZ °fIY WXe Àfed¸f°f WX`Ü

¸fdWX»ffAûÔ IYû Àff¸ffdþIY d³f¹fÔÂf¯f IYe °f¸ff¸f VfdöY¹fûÔ

ÀfZ UÔd¨f°f SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf Àf¸ffþ WXe IYSX°ff WX`Ü EIY

Àff¸ffdþIY ´fidIiY¹ff IZY f°füSX ßf¸f IZY »f`Ôd¦fIY dU·ffþ³f

IZY RY»fÀUøY´f ¸fdWX»ffEÔ ·fe Àff¸ffdþIY d»fÔ¦f SX¨f³ffAûÔ

IYû A´f³fZ ¸f³f ¸fdÀ°f¿IY ¸fZÔ dfNXf »fZ°fe WX`Ô ¹ff ¹fWX CX³fIZY

Àfû¨f IYf dWXÀÀff f³f þf°fe WX`Ô, dþÀfÀfZ Àf¸ffþ IZY

ÀfÔÀ±ff¦f°f AüSX U`¨ffdSXIY °fÔÂfûÔ IZY þdSXE ¸fdWX»ffAûÔ IZY

ßf¸f AüSX CX³fIYe CX´f¹fûd¦f°ff IYf ¹fûþ³fffð AU¸fc»¹f³f

d´f°fÈÀfØff IZY °fÔÂf IYû ¸fþfc°f f³ff°ff WX`Ü

¹fWX U`¨ffdSXIY °fÔÂf ·ff¿ff IYe ¸fþfc°f ´fIYOÞX IZY Àff±f

ÀU¹fÔ IYû þûOÞX IYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû CX³fIZY ¸fc»¹fWXe³f WXû³fZ

IYf EWXÀffÀf dQ»ff°ff SXWX°ff WX`Ü Afg¢ÀfRYûOXÊ dSXÀf¨fÊ B³f

B³fÀffB¢»fû´fedOX¹ff AfgRY IY¸¹fbd³fIZYVf³f IZY A³fbÀffSX

·ff¿ff Àf¸ffþ ¸fZÔ »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff IYû fPÞXf³fZ IYf ÀffÀfZ

ÀfVföY ¸ff²¹f¸f WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ dfiMXZ³f IYe ¸f`³f¨fZÀMXSX

¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff IZY VfQûÔ ´fSX SXûIY

»f¦ff³fZ IYe ´fWX»f IYe WX`Ü UWX CX³f VfQûÔ IYû ½¹fUWXfSX ¸fZÔ

»ff³fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ SXWXe WX`, dþÀfÀfZ »fOÞXIYf AüSX

»fOÞXIYe ¸fZÔ ·fZQ ³f Óf»fIZYÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ IYWXf dIY

fû»f¨ff»f AüSX Afd²fIYfdSXIY IYf¸fûÔ ¸fZÔ ¸f`³f´ffUSX IYe

þ¦fWX UIYÊRYûÀfÊ, ¸f`³fIYfBÔOX IYe þ¦fWX çf³fIYfBÔOX,

¸f`³f¸fZOX IYe þ¦fWX AfdMXÊdRYdVf¹f»f þ`ÀfZ VfQûÔ IYf

´fi¹fû¦f WXûÜ

·ff¿ff ³f IZYU»f ½¹fdöY°U d³f¸ffÊ¯f ´fSX ¦fWXSXf ´fi·ffU

OXf»f°fe WX`, fd»IY ¸ff³fU ½¹fdöY°U IZY ´fiIYMXeIYSX¯f ¸fZÔ

AWX¸f ·fcd¸fIYf ·fe d³f·ff°fe WX`Ü ·ff¿ff ¸fZÔ »f`Ôd¦fIY

·fZQ·ffU dÀfRYÊ fû»f¨ff»f °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü dUV½f

IZY dU£¹ff°f VfQIYûVf ¸fZÔ ·fe BÀfIZY CXQfWXSX¯f QZJ³fZ IYû

d¸f»fZ WX`Ô, þû dIY »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff IYe CXÀf AúV¹f

QeUfSX IYû QVfIYûÔ ÀfZ JOÞXf IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀfIYû °fûOÞX³ff

ÀfWXþ ³fWXeÔ WX`Ü Afg¢ÀfRYûOXÊ VfQIYûVf ¸fZÔ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ

ÀfZ ·fZQ·ffU ÀffRY dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü

BÀf¸fZÔ CXQfWXSX¯f QZIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fb÷Y¿fûÔ IZY A²fe³f

f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü fe°fZ Àff»f ¸ffdSX¹ff f`dOÑÀf dþ¹fû³ffUfOXeÊ

³fZ VfQIYûVf ¸fZÔ WXû SXWXZ ¸fdWX»ff-´fb÷Y¿f ·fZQ·ffU ´fSX LZOÞXe

A´f³fe ¸fbdWX¸f ¸fZÔ ¸fWXØU´fc¯fÊ þe°f °ff WXfdÀf»f IYe, þf

VfQIYûVf ¸fZÔ ÀfZ CX³f VfQûÔ IYû WXMXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff

¦f¹ff, þû ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ IY¸f°fSX f°ff°fZ ±fZÜ

¸fÀf»f³f, ¸fdWX»ffEÔ WX¸fZVff ÀfZ ³fÀfÊ ¹ff ÀfZIiYZMXSXe IYe

·fcd¸fIYf ¸fZÔ dQJ°fe WX`ÔÜ

UWXeÔ ´fb÷Y¿fûÔ IZY d»fE ¹fZ VfQ ±fZ WXe ³fWXeÔÜ fe°fZ U¿fÊ

¹fc³fZÀIYû fZdÀfIY dVfÃff d³f¦fSXf³fe dSX´fûMXÊ ³fZ ·fe ¹fWX QfUf

dIY¹ff ±ff dIY ÀIcY»fe ´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ ¸fZÔ Af²fe AfffQe IYû

IY¸f AfÔIYf þf°ff AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ CX³fIYe LdU

WX»IYe SXJe þf°fe SXWXe WX`, þ`ÀfZ ´fb÷Y¿fûÔ IYû OXfg¢MXSX °f±ff

¸fdWX»ffAûÔ IYû ³fÀfÊ IZY øY´f ¸fZÔ dQJf¹ff þf°ff WX`Ü

¸fdWX»ffAûÔ IYû IZYU»f ·fûþ³f, R`YVf³f ¹ff ¸f³fûSXÔþ³f ÀfZ

ÀfÔfÔd²f°f dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ dQJf³ff, ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀU`d¨LIY

·fcd¸fIYf ¸fZÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IYû UZ°f³f Uf»fe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ

dQJf³ff »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff IYû fPÞXfUf QZ³ff WX`Ü

dUôf»f¹f Uf°ffUSX¯f AüSX dVfÃf¯f

½¹fUWXfSX §fûd¿f°f °füSX ´fSX »f`Ôd¦fIY

AÀf¸ff³f°ff IYû ´fiû°ÀffdWX°f °fû

³fWXeÔ IYSX°fZ, ´fSX

dUôf»f¹f ¸fZÔ dL´fe WXbBÊ

»f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff

´ffNXÐ¹fIiY¸f IYf dWXÀÀff f³f

þf°fe WX`Ü ¹fWX ´ffNXÐ¹fIiY¸f

IYf UWX ÀUøY´f WX`,

dþÀfIZY °fWX°f ÀIcY»fe

°fÔÂf AüSX Àf¸ffþ õfSXf

¸ff³¹f°ff, ¸fc»¹f AüSX

Àfc¨f³ffEÔ f¨¨fûÔ IYû

´fi·ffdU°f IYSX°fe

W X ` Ô Ü


44


¸fbQÐQf

dUôf»f¹f þeU³f ¸fZÔ AüÀf°f´f³f AüSX ´fb÷Y¿f°U IYû ¦fPÞX³fZ Uf»fZ

dUôf»f¹f IZY AÔQSX WXû³fZ Uf»fZ ½¹fUWXfSXûÔ IZY ´fid°føY´f »f`Ôd¦fIY°ff

IZY dL´fZ ´ffNXÐ¹fIiY¸f IZY d»fE ´fÈâ·fcd¸f IYf IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX

´fid°føY´f EIY °fSXWX IZY »f`Ôd¦fIY dU¿f¹f, IYf¹fQZ ¦fPÞX°fZ WX`ÔÜ

¹fWX Af›¹fÊ¨fdIY°f IYSX³fZ Uf»ff °f±¹f WX` dIY dþ³f ÃfZÂfûÔ

ÀfZ ÀffSX ÀfÔ·ff»f ¹ff QZJ·ff»f þ`ÀfZ IYf¹fûÊÔ IYf fû²f WXû°ff

WX`, UZ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ WXe þûOÞX IYSX QZJZ þf°fZ SXWXZ WX`Ô,

UWXeÔ þf VffSXedSXIY f»f IYf fû²f WXû, °fû UWXfÔ ¸f`³f

(´fb÷Y¿f) VfQ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUV½f ·fSX

¸fZÔ IÈYd¿f IYf Af²fZ ÀfZ Ad²fIY IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe

¸fdWX»ffAûÔ IZY AdÀ°f°U IYû WXe ³fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff

WX` AüSX þWXfÔ ·fe dIYÀff³f VfQ IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff

WX`, °fû UWX ´fb÷Y¿f IYf WXe ´fdSX¨ff¹fIY WXû°ff WX`Ü

UWXeÔ ´fb÷Y¿fûÔ IZY Àf¸fIYÃf VffSXedSXIY f»f IYf

´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ »fZIYSX d³f¸ffÊ¯f

IYf¹fûÊÔ IZY fe¨f »f¦fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ßf¸f IYû

¸fc»¹fWXe³f ¸ff³f°fZ WXbE ÀffB³f fûOXÊ ¸fZÔ ¸f`³f EMX

UIYÊ ´fb÷Y¿f ÀfØff°¸fIY ½¹fUÀ±ff IYû fJcfe

f¹ff³f IYSX°ff WX`Ü

Äff³f, Àfc¨f³ff, ·ff¿ff, d¨fÂf AfdQ

»f`Ôd¦fIY ·fZQ¹fböY WXûÔ °fû ff»¹fIYf»f ÀfZ

WXe ff»fIY IZY ¸fdÀ°f¿IY ´fSX UZ Ad¸fMX

WXû þf°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ff»f Àfb»f·f

fbdð df³ff dIYÀfe °fIYÊ IZY CX³f

°f±¹fûÔ IYû Af°¸fÀff°f IYSX »fZ°fe WX`

AüSX CXÀfZ ³f IZYU»f ÀUeIYfSX°fe,

fd»IY A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ·fe

AÔ¦feIYfSX IYSX°fe WX`Ü ¹fWXe

IYfSX¯f SXWXf dIY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f

dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fif±fd¸fIY

dVfÃff IZY dQVff-d³fQZVfûÊÔ ¸fZÔ

»f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IYe dÀfRYfdSXVf

IYeÜ

SXf¿MÑXe¹f Vf`dÃfIY A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ

´fidVfÃf¯f ´fdSX¿fQ ³fZ IYWXf dIY

»f`Ôd¦fIY øYdPÞX¹fûÔ IYû ´»fZ-ÀIcY»f IZY

À°fSX ´fSX WXe J°¸f dIY¹ff þf³ff

¨ffdWXE, °ffdIY ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff

þf ÀfIZY dIY f¨¨fZ þf fOÞXZ WXûÔ,

°fû UZ d»fÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX ´fÃf´ff°f

³f IYSXZÔÜ ¹fWX ·fe dQVff-d³fQZÊVf dQ¹ff

¦f¹ff dIY dVfÃfIYûÔ IYû EZÀfe ·ff¿ff ÀfZ

f¨f³ff ¨ffdWXE, þû dIYÀfe EIY d»fÔ¦f ¹ff

A³¹f °fIY Àfed¸f°f WXûÜ CX³WXZÔ °fMXÀ±f

·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·ff¿ff

IYf ÀffÀfZ ÀfVföY ÀUøY´f °ff CX·fSX IYSX

Af°ff WX`, þf UWX ¨f»fd¨fÂf IZY ¸ff²¹f¸f

ÀfZ ÀU¹fÔ IYû ½¹föY IYSX°fe WX`, BÀfd»fE dUÄff´f³fûÔ IZY ´fi·ffU IYû IYBÊ Vfû²f A²¹f¹f³fûÔ ³fZ

ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY UZ EIY »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ½¹fdöY IZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY IYû

´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

BÔ¦»f`ÔOX IYe EOXUSXMXfBdþÔ¦f ÀMX`ÔOXOXÐÀfÊ A±ffgdSXMXe ³fZ dUÄff´f³fûÔ IZY d»fE ³fE IYf³fc³f

f³ffE WX`Ô, dþÀfIZY A³fbÀffSX dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ¹ff ´fb÷Y¿fûÔ IYû Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f

¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX ³fWXeÔ dQJf¹ff þf ÀfIY°ff, þ`Àff dIY Àf¸ffþ ´fcUfÊ¦fiWXûÔ ÀfZ ¦fidÀf°f

WXûIYSX ¸ff³f°ff ¨f»ff Af SXWXf WX` dIY ¸fdWX»ffEÔ §fSX IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fe, f¨¨fZ QZJZÔ¦fe ¹ff

dRYSX Jf³ff f³ffEÔ¦feÜ BÀf A±ffgdSXMXe IZY A³fbÀffSX ´fSXÔ´fSXf¦f°f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ dQJf³fZ ´fSX »fû¦fûÔ

IYe Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ fQ»ffU ¸fbdVIY»f WX` AüSX ¸fdWX»ffEÔ A´f³fZ Af´f IYû ·fe

BÀfe ³fþdSXE ÀfZ QZJ³fZ »f¦f°fe AüSX ³fBÊ ·fcd¸fIYf A´f³ff³fZ ¸fZÔ dWX¨fIY°fZ WX`ÔÜ

EZÀfZ dUÄff´f³fûÔ IYû QZJ IYSX f¨¨fZ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IYe ·fcd¸fIYf IZY ffSXZ

¸fZÔ UWXe ´fSXÔ´fSXf¦f°f SXf¹f f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜ ·ff¿ff AüSX dUÄff´f³fûÔ IYe Qbd³f¹ff »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff

IYe UZ AúV¹f ff²ffEÔ CX°´f³³f IYSX°fe WX`, dþ³f ´fSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ²¹ff³f dQE þf³fZ IYe

AfUV¹fIY°ff WX`Ü »f`Ôd¦fIY AÀf¸ff³f°ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE þøYSXe WX` dIY Àf¸ffþ IYe

dU¨ffSX²ffSXf IYû ´fdSXUd°fÊ°f dIY¹ff þfE, CX³f ´fcUfÊ¦fiWXûÔ IYû JÔdOX°f dIY¹ff þfE þû ÀÂfe

AüSX ´fb÷Y¿f IYû Qû A»f¦f Qf¹fSXûÔ ¸fZÔ Àf¸fZMX³fZ IYf dÀfRYÊ BÀfd»fE ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ

d´f°fÈÀfØff°¸fIY ½¹fUÀ±ff IYf AdÀ°f°U IYf¹f¸f SXWX ÀfIZYÜ »f`Ôd¦fIY Àf¸ff³f°ff IYe þfSXe ¹ffÂff

IYû AüSX dUÀ°ffdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fZVfZUSX IZY °füSX ´fSX

ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ Àff¸f³fZ »ff¹ff þfE Ü


45


A½fÀfSX

¢¹ff WX` EdRYd»fEMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f? §fSX f`NXZ

I`YÀfZ IY¸ff ÀfIY°fZ WX`Ô Jcf ÀffSXf ´f`Àff ?

Afþ ´f`Àff WXSX dIYÀfe IYe þøYSX°f WX`Ü WXSX IYûBÊ ´f`ÀfZ IY¸ff³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ IZY d»fE UWX »f¦ff°ffSX ³f¹ff þdSX¹ff °f»ffVf°ff SXWX°ff WX`Ü

»fZdIY³f ¹fWX ff°f ·fe Àf¨f WX` dIY ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ IZY d»fE Af´fIYû fWXb°f ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü Afþ WX¸f Af´fIYû §fSX f`NXZ ´f`Àff IY¸ff³fZ IYf A¨Lf

°fSXeIYf f°ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfZ Afg³f»ffB³f dfþ³fZÀf ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe dIY ´f`Àff IY¸ff³fZ IYf UWX °fSXeIYf dþÀfZ WX¸f BÔMXSX³fZMX AüSX IÔY´¹fcMXSX

IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afþ IZY UedOX¹fû ¸fZÔ WX¸f Af´fIYû ¹fWX f°ffEÔ¦fZ dIY IY¸f d³fUZVf ¸fZÔ ª¹ffQf Af¸fQ³fe I`YÀfZ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü EIY

JfÀf ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fWXfÔ ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ IYe IYûBÊ d»fd¸fMX ³fWXeÔ WX`Ü ¹ff³fe dIY Af´f Afg³f»ffB³f dþ°f³ff ¸fZWX³f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô CXÀfe IZY dWXÀfff

ÀfZ ´f`ÀfZ ·fe IY¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Af´fIYû ´ffgIZYMX ¸f³fe ÀfZ »fZIYSX »ffJûÔ ÷Y´fE °fIY ·fe ¸fWXe³fZ d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ü ÀffÀfZ ´fWX»fZ Af´fIYû f°ff°fZ WX`Ô dIY

Afg³f»ffB³f dfþ³fZÀf IZY d»fE Af´fIYû dIYÀf ¨feþ IYe ÀffÀfZ ª¹ffQf þøYSX°f WX`Ü

- Af´fIZY ´ffÀf »f`´fMXfg´f, IÔY´¹fcMXSX ¹ff À¸ffMXÊRYû³f

þøYSXe WX`Ü

- Àff±f WXe Àff±f BÔMXSX³fZMX IYf IY³fZ¢Vf³f ·fe SXWX³ff

¨ffdWXEÜ

- BÀfIZY A»ffUf SXdþÀMXSX f`ÔIY ¸fZÔ Jf°ff WXû³ff

¨ffdWXEÜ ²¹ff³f SXJZÔ dIY Af´fIYf Jf°ff RYû³f ³fÔfSX

ÀfZ þbOÞXf WXûÜ

- ÀffÀfZ ¦füSX IYSX³fZ Uf»fe ff°f ¹fWX WX` dIY

Afg³f»ffB³f dfþ³fZÀf ¸fZÔ Af´fIYû ²f`¹fÊ SXJ³fZ IYe

þøYSX°f WXû¦feÜ dþ°f³ff ÀfÔ¹f¸f ÀfZ IYf¸f »fZÔ¦fZ CX°f³fe

WXe Af´fIYe °fSX¢IYe WXû¦feÜ

Afg³f»ffB³f ´f`Àff IY¸ff³fZ IZY d»fE EdRYd»fEMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f

ÀffÀfZ A¨Lf þdSX¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ Af´f dIYÀfe EIY IÔY´f³fe

IZY ´fiûOX¢MX IYû A´f³fe UZfÀffBMX ¹ff »ffg¦f IZY þdSXE

dfIiYe IYSX IY¸feVf³f IY¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfÀff³f VfQûÔ ¸fZÔ

IYWXZÔ °fû ¹fWX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IYf EZÀff °fSXeIYf WX` þWXfÔ EIY

½¹fdöY A´f³fZ dIYÀfe ÀfûÀfÊ þ`ÀfZ dIY »ffg¦f ¹ff UZfÀffBMX

´fSX dIYÀfe IÔY´f³fe ¹ff Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f IZY ´fiûOX¢MX IYû

´fi¸fûMX IYSX°ff WX`Ü ¹ff dRYSX dIYÀfe IYû Àf»ffWX QZ°ff WX`Ü

BÀfIZY fQ»fZ IÔY´f³fe ¹ff Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f CXÀf ½¹fdöY IYû

IY¸feVf³f QZ°ff WX`Ü Af´fIYû ¹fWX ·fe f°ff QZÔ dIY A»f¦f-

A»f¦f ´fiûOX¢MX IZY dWXÀfff ÀfZ A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IYf

IY¸feVf³f WXû°ff WX`Ü IY¸feVf³f ¸fZÔ Af´fIYû ÀfZ»f IZY dWXÀfff

ÀfZ IbYL ´fid°fVf°f d¸f»f°ff WX` ¹ff EIY d³fd›°f SXfdVf WXû°fe

WX`Ü ´fiûOX¢MX IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff WX`, UZf WXûdÀMXÔ¦f ÀfZ

»fZIYSX IY´fOÞXZ ¹ff dRYSX B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf IZY Àff¸ff³f °fIYÜ

A¦fSX Af´f dIYÀfe ´fiûOX¢MX IYf A´f³fe UZfÀffBMX ´fSX

´fi¸fûVf³f IYSX SXWXZ WX`Ô °fû BÀfIZY d»fE ¹fWX fZWXQ þøYSXe WX`

dIY Af´fIYe UZfÀffBMX ¹ff dRYSX »ffg¦f ´fSX MÑ`dRYIY A¨Lf

WXûÜ IY¸f ÀfZ IY¸f 5000 dUdþMXSX °fû ´fid°fdQ³f Af´fIYe

UZfÀffBMX ´fSX Af³fZ ¨ffdWXEÜ UZfÀffBMX ³f¹ff WX` AüSX

dUdþMXSX ·fe IY¸f WX`Ô °fû ´fiûOX¢MX IYf EZOX »f¦ff³fZ ÀfZ

Af´fIYû IbYL JfÀf ¸fb³ffRYf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

EdRYd»fEMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f I`YÀfZ IYf¸f IYSX°ff WX`

Af´fIYû f°ff QZÔ dIY EdRYd»fEMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f business

commission based WX`Ü þf IYûBÊ

½¹fdöY A´f³fZ »ffg¦f ¹ff dRYSX UZfÀffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

IÔY´f³fe ¹ff dRYSX dIYÀfe Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f IZY ´fiû¦fif¸f ÀfZ

þbOÞX°ff WX` °fû fQ»fZ ¸fZÔ IÔY´f³fe ¹ff CXÀf Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f

IYe °fSXRY ÀfZ CXÀfZ dIYÀfe ´fiûOX¢MX IYf f`³fSX ¹ff dRYSX

d»fÔIY ´fiQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü d»fÔIY IYf BÀ°fZ¸ff»f

A´f³fe UZfÀffBMX ¹ff dRYSX »ffg¦f ´fSX A»f¦f-A»f¦f

°fSXWX ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü »ffg¦f ¹ff UZfÀffBMX ´fSX


46


A½fÀfSX

Af³fZ Uf»fZ dUdþMXSX CXÀf d»fÔIY ´fSX d¢»fIY IYSX°fZ WX`Ô

°fû UWX Àfe²fZ IÔY´f³fe IZY ´fiûOX¢MX ´fSX ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜ

EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX CXÀf ´fiûOX¢MX IYe dfIiYe WXû°fe WX` °fû

Af´fIYû CXÀfÀfZ IY¸feVf³f d¸f»f þf°ff WX`Ü BÀfIZY

A»ffUf A¦fSX dUdþMXSX CXÀf d»fÔIY ´fSX d¢»fIY IYSX°ff

WX` °fû ·fe Af´fIYû IbYL ³ff IbYL d¸f»f°ff WX`Ü Af´fIYû

f°ff QZÔ dIY IÔY´f³fe ¹ff dRYSX Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f

EdRYd»fEMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IYû BÀfd»fE SXJ°fe WX` °ffdIY

UWX A´f³fZ ´fiûOX¢MX IYû fZ¨f ÀfIZY AüSX ¸fb³ffRYf IY¸ff

ÀfIZYÜ BÀfIZY d»fE IÔY´f³fe IYû EIY þdSX¹ff ¨ffdWXE

WXû°ff WX`Ü

EdRYd»fEMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfZ ´f`ÀfZ I`YÀfZ

IY¸ffE þf SXWXZ WX`Ô

Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ þû »fû¦f ·fe EdRYd»fEMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f

ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô, UWX A¨Le JfÀfe IY¸ffBÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe

IY¸ffBÊ IYf þdSX¹ff »ffg¦f WX`Ü EdRYd»fEMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfZ

IY¸ffBÊ IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ EdRYd»fEMX ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ þfIYSX

SXdþÀMXSX IYSX³ff WXû¦ffÜ EdRYd»fEMX ´fiû¦fif¸f CXÀfZ IYWX°fZ WX`Ô

þû dIYÀfe IÔY´f³fe ¹ff Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f IZY õfSXf »ff¹ff þf°ff

WX` AüSX UWXfÔ SXdþÀMXSX IYSX CXÀfIZY ´fiûOX¢MX IYû ±fOXÊ ´ffMXeÊ

·fe fZ¨f ÀfIY°ff WX`Ü EdRYd»fEMX ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ SXdþÀMXSX IYSX³fZ

IZY ffQ WX¸fZÔ UWXfÔ dQE ¦fE ads AüSX ´fiûOX¢MX IZY d»fÔIY

IYû A´f³fZ »ffg¦f ÀfZ þûOÞX³ff WXû¦ffÜ »ffg¦f ´fSX Af³fZ Uf»fZ

dUdþMXÀfÊ A¦fSX CXÀf EZOX ´fSX d¢»fIY IYSX°fZ WX`Ô ¹ff CXÀf

´fiûOX¢MX IYû JSXeQ°fZ WX`Ô °fû WX¸fZÔ IÔY´f³fe IYe °fSXRY ÀfZ

CXÀfIYf EIY IY¸feVf³f d¸f»f°ff WX`Ü Af´fIYû f°ff QZÔ dIY

BÔMXSX³fZMX ´fSX EZÀfe fWXb°f ÀffSXe IÔY´f³fe WX` þû EdRYd»fEMX

´fiû¦fif¸f AfgRYSX IYSX°fe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ A¸fZþ³f, À³f`´fOXe»f,

¢»feIYf`ÔIY, IY¸feVf³f þÔ¢Vf³f, BfZ, ¦fû OXÒXe AfdQ

Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³fIZY EdRYd»fEMX ´fiû¦fif¸f ´fSX þfBE, SXdþÀMXSX

IYdSXE AüSX dRYSX IY¸ff³ff VfbøY IYdSXEÜ

Af´fIYû SXdþÀMXSX I`YÀfZ IYSX³ff WXû¦ff

BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe f°ff QZ°fZ WX`Ô

¸ff³f d»fdþE dIY Af´f A¸fZþ³f IZY EdRYd»fEMX ´fiû¦fif¸f

ÀfZ þbOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ °fû CXÀfIZY d»fE Af´fIYû A¸fZþ³f

IZY EdRYd»fEMX ´fZþ ¸fZÔ þf³ff WXû¦ff AüSX UWXfÔ ³¹fc

AIYfCXÔMX f³ff³ff WXû¦ffÜ AIYfCXÔMX f³ff³fZ IZY d»fE Af´fÀfZ

IbYL þøYSXe ¨feþZÔ ´fcLZ þfEÔ¦fe þ`ÀfZ dIY ³ff¸f, ´f°ff,

BÊ¸fZ»f AfBÊOXe, ¸fûffB»f ³fÔfSX, ´f`³f IYfOXÊ, »ffg¦f AüSX

UZfÀffBMX IYf ¹fcAfSXE»f þWXfÔ Af´f CXÀf IÔY´f³fe IYf

´fiûOX¢MX ´fi¸fûMX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY A»ffUf

Af´fIYû A´f³fe ´fZ¸fZÔMX OXeMXZ»Àf QZ³fe WXûÔ¦feÜ Af´fIZY õfSXf

dQE ¦fE ´fZ¸fZÔMX OXeMXZ»Àf ´fSX WXe Af´fIZY ´f`ÀfZ AfEÔ¦fZÜ

Af WX¸f Af´fIYû ¹fWX f°ff°fZ WX`Ô dIY EdRYd»fEMX ´fiû¦fif¸f

ÀfZ Af´fIYû ´fZ¸fZÔMX I`YÀfZ d¸f»fZ¦ff

EdRYd»fEMX ´fiû¦fif¸f IZY þdSXE Af´f 3

°fSXeIZY ÀfZ ´f`ÀfZ IY¸ff ÀfIY°fZ WX`Ô:-

´fWX»ff WX` CPM (Cost Per 1000

Impressions)A¦fSX Af´fIZY »ffg¦f ´fSX »f¦ffE WXbE

ads ´fSX 1000 ½¹fcþ WXû°fZ WX`Ô °fû ¸f¨fZÊÔMX EdRYd»fEMX

CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX Af´fIYû IY¸feVf³f QZ°ff WX`Ü

QcÀfSXf WX` CPS (Cost per Sale) Af´fIZY

»ffg¦f ´fSX »f¦ffE ¦fE ads IYû QZJIYSX IYûBÊ dUdþMXSX

CXÀf ´fiûOX¢MX IYû JSXeQ°ff WX` °fû CXÀfIYf EIY IY¸feVf³f

Af´fIYû d¸f»f°ff WX`Ü

AüSX °feÀfSXf WX` CPC (cost per click)

Af´fIZY »ffg¦f ´fSX »f¦ffE ¦fE ´fiûOX¢MX EZOX ´fSX dIY°f³fZ

d¢»fIY WXû°fZ WX`Ô CXÀf dWXÀfff ÀfZ Af´fIYû ´f`Àff d¸f»f°ff WX`Ü

Af´fIZY d»fE ¹fWX ff°f þf³f³ff þøYSXe WX` dIY

EdRYd»fEMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfZ Af´f ¦fc¦f»f EZOXÀfZÔÀf IZY

¸fbIYff»fZ ª¹ffQf AüSX IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe A¨Lf JfÀff

´f`Àff IY¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¦fc¦f»f EZOXÀfZÔÀf IZY MX¸ÀfÊ

AfgRY ÀfdUÊÀf IZY dJ»ffRY df»IbY»f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ

¸fZÔ ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ »fe¦f»f ·fe WX`Ü Af´f AfSXf¸f ÀfZ

A´f³fZ »ffg¦f ¸fZÔ Qû³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

»fZdIY³f ¹fWX ff°f ·fe Àf¨f WX` dIY dþ°f³fe ¸fZWX³f°f

Af´fIYû ¦fc¦f»f EZOXÀfZÔÀf IYf A´ficU»f »fZ³fZ IZY d»fE

IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü CXÀfÀfZ IY¸f ¸fZWX³f°f AüSX Àf¸f¹f

EdRYd»fEMX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ¸fZÔ »f¦f°fe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX WX¸f

¹fWX IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY dþ°f³ff ª¹ffQf ´fiûOX¢MX Af´fIZY

»ffg¦f ÀfZ ÀfZ»f WXû¦ff CX°f³ff WXe Af´fIYe B³fIY¸f ·fe

fPÞXZ¦feÜ


47


SXfdVfRY»f

¸fZ¿f UÈ¿f·f d¸f±fb³f

BÀf ¸ffWX Af´f Af°¸fdUV½ffÀf IYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZ

þû Af´fIYe CX°´ffQIY°ff AüSX ´fiQVfÊ³f IYû ffd²f°f IYSX

ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀfûÔ EUÔ d³fâf õfSXf Af´f

A´f³fZ ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IYû ´fLfOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ Af´f ¸fZÔ ÀfZ

IbYL ½¹fdöY¹fûÔ IYû ½¹ff´ffSX EUÔ ´fZVfZUSX dUIYfÀf IZY ³fE

AUÀfSX d¸f»fZÔ¦fZÜ dUQZVf ¹ffÂff IYf ¸füIYf ·fe d¸f»f ÀfIY°ff

WX`Ü ³füIYSXe´fZVff »fû¦f °fffQ»fZ IYe A´fZÃff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

A¦fSX Af´f dIYÀfe IYf³fc³fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX»fÓfZÔ WX`Ô °fû dRY»fWXf»f

IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff »fZ³fZ ÀfZ f¨fZÔÜ

BÀf ¸ffWX Af´fIYû Af¹f ¸fZÔ UÈdð AüSX ²f³f ÀfÔ¨f¹f IZY ³fE

AUÀfSX ´fif~ WXûÔ¦fZÜ ½¹ffUÀffd¹fIY øY´f ÀfZ Af´f IYf¹fÊÀ±f»f

´fSX ´fid°fÀ´f²ffÊ IYf Àff¸f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY³°fb d³fSXÔ°fSX

´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ Af´fIYû ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû

A´fZdÃf°f ´fdSX¯ff¸f d¸f»fZ¦ff EUÔ ³fIYQe IYf ´fiUfWX f³ff SXWXZ¦ffÜ

Af´f dIYÀfe ´fi·ffUVff»fe ½¹fdöY IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ WX`Ô

þû Af´fIZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSXZ¦ffÜ ½¹fdöY¦f°f À°fSX ´fSX

Af´fIYû ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f AüSX À³fZWX

d¸f»fZ¦ffÜ

¹fWX ¸ffWX Af´fIZY d»fE »ff·fIYfSXe SXWXZ¦ff AüSX dÀf°ffSXZ

Af´fIYû UfÔdL°f ´fdSX¯ff¸f ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ

½¹ffUÀffd¹fIY øY´f ÀfZ Af´fIYû IYBÊ pû°fûÔ ÀfZ ²f³f IY¸ff³fZ IZY

AUÀfSX d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ô þû Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû fZWX°fSX

f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ Af´f ³fE Àff¸ffdþIY ÀfÔfÔ²f f³ff³fZ ¸fZÔ

ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZ þû ·fdU¿¹f ¸fZÔ Af´fIYû »ff·f QZÔ¦fZÜ »fÔfZ Àf¸f¹f

ÀfZ AMXIYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû Af ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ Àfed³f¹fÀfÊ

IZY Àff±f Af´fIZY ÀfÔfÔ²f ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ SXWXZÔ¦fZ AüSX Af´fIYû

CX³fÀfZ ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ffÜ

IYIYÊ dÀfÔWX IY³¹ffÔ

¹fWX ¸ffWX Af´fIZY d»fE d¸fdßf°f ´fdSX¯ff¸f »fZIYSX AfE¦ffÜ

½¹ffUÀffd¹fIY þeU³f ¸fZ Ô ²fe¸fe ´fi¦fd°f, A·fc°f´fcUÊ ´fdSXU°fÊ³f AüSX

IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX Af´fIZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY UfÔdL°f ´fdSX¯ff¸f ³f d¸f»f³ff

Af´fIZY Af°¸fdUV½ffÀf IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°ff WX` °f±ff Af°¸f-

ÀfÔQZWX CX°´f³³f IYSX ÀfIY°ff WXǛ ¹fWX A³fb·fU Af´fIZY ·fdU¿¹f IZY d»fE

EIY ¸fþfc°f ³feÔU °f`¹ffSX IYSXZ¦ff, A°f: A´f³fe Ãf¸f°ff ´fSX dUV½ffÀf

SXJZ Ô, A´f³fZ IYüVf»f IZY dUIYfÀf ´fSX IYf¸f IYSXZ Ô AüSX AfVffUfQe f³fZ

SXWXZ ÔÜ IYBÊ ffSX Af´f ÀfÔ¨ffSX ¸fZ Ô IYNXûSX VfQûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ

WX` Ô þû IYf¹fÊ À±f»f ´fSX AÀfWXþ dÀ±fd°f ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff WXǛ

°fb»ff UÈd›IY ²f³fb

BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYf þeU³f CX°ÀffWX AüSX DYþfÊ ÀfZ ·fSXf

WXû¦ffÜ dIYÀfe ·fe ´fbSXf³fe fe¸ffSXe ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE Af´fIZY

´ffÀf AfUV¹fIY B¨LfVfdöY WXû¦feÜ A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ IYû

¸ff°f QZ³fZ AüSX IYf³fc³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ

Af´f ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ ½¹ffUÀffd¹fIY À°fSX ´fSX Af´fIZY ´fi¹ffÀfûÔ

IYû ÀfSXfWX³ff d¸f»fZ¦fe AüSX UdSXâûÔ IZY Àff±f Af´fIZY ÀfÔfÔ²fûÔ

¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff dþÀfÀfZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ dUIYfÀf WXû¦ffÜ

½¹fUÀff¹fe dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ FY¯f ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f

WXûÔ¦fZ þû CX³WXZÔ ½¹fUÀff¹f IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ

BÀf ¸fWXe³fZ Af´f A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû ÀfMXeIY°ff IZY Àff±f

d³f¿´ffdQ°f IYSXZÔ¦fZÜ Af´fIZY ÀfÔ¨ffSX IYüVf»f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff

AüSX Af´f Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX QffU IYû úPÞX ÀfÔIY»´f IZY Àff±f

´fifÔd²f°f IYSX ´ffEÔ¦fZ dþÀfÀfZ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX Af´fIYe ´fid°fâf

¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ½¹fdöY¹fûÔ IYû

À±ff³ffÔ°fSX¯f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àf¸ff¨ffSX ´fif~ WXû ÀfIY°ff WX`Ü

½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû UfÔdL°f UÈdð ´fif~ WXû³fZ ¸fZÔ dU»fÔ·f WXû ÀfIY°ff

WX`Ü Af´fIZY d´f°ff IYf df¦fOÞX°ff ÀUfÀ±¹f ´fdSXUfSX ¸fZÔ °f³ffU

fPÞXf ÀfIY°ff WX`Ü

¸fIYSX IbYÔ·f ¸fe³f

BÀf ¸fWXe³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ dIYE WXbE d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf SXÔ¦f dQJf³fZ

»f¦fZÔ¦fZÜ Af´f ´fZVfZUSX þeU³f ¸fZÔ dUIYfÀf QZJ³ff VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ

Af´f ¸fZÔ ÀfZ IbYL IYû ´fi¸fûVf³f ·fe d¸f»f ÀfIY°ff WX` ¹ff UZ°f³f

¸fZÔ fPÞXû°fSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYe ³fBÊ

´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` AüSX ³fE

Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe IYe

¦fBÊ ¹ffÂff Af´fIYû ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ

Af´f A´f³fZ d´fi¹f IZY Àff±f Ad°fdSXöY Àf¸f¹f df°ffEÔ¦fZ þû Af´f

Qû³fûÔ IZY Af´fÀfe fÔ²f³f IYû ¸fþfc°f IYSXZ¦ffÜ

BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYû Àf»ffWX Qe þf°fe WX` dIY Af´f A´f³fZ

IiYû²f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔ A³¹f±ff ´fdSXUfSX AüSX QûÀ°fûÔ IZY

fe¨f ¸f³f¸fbMXfU CX°´f³³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü þû »fû¦f IYf¹fÊSX°f WX`Ô

CX³fIZY IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX IbYL fQ»ffU ¹ff À±ff³ffÔ°fSX¯f WXû

ÀfIY°ff WX`Ü þû »fû¦f ÀffÓfZQfSXe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff ½¹fUÀff¹f

IYSX°fZ WX`Ô, UZ A´f³fZ ·ff¦feQfSXûÔ IZY Àff±f IbYL ¸f°f·fZQûÔ IYf

A³fb·fU IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe ³fE d³fUZVf IZY d»fE ¹fWX

Vfb·f AUd²f ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX ·fe Af´fIYû ´f`°fÈIY ÀfÔ´fdØf ÀfZ

ÀfÔfÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ »ff·f ´fif~ WXû ÀfIY°ff WX`Ü

BÀf ¸fWXe³fZ Af´f Àf¸ffþ IZY ´fid°f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IZY d»fE

B¨LbIY SXWXZÔ¦fZ dþÀfÀfZ Af´fIYf IYQ fPÞXZ¦ffÜ ½¹ffUÀffd¹fIY øY´f

ÀfZ Af´fIYû A³fbIcY»f ´fdSX¯ff¸f ´fif~ WXûÔ¦fZÜ Af´f »fÔdf°f EUÔ ³fBÊ

´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX

´fWX¨ff³f AüSX ´fQû³³fd°f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WXǛ ÀfSXIYfSX,

ÀffUÊþd³fIY ½¹fUWXfSX AüSX ÀfÔ¨ffSX ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ ½¹fdöY¹fûÔ

IZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f A°¹fÔ°f Vfb·f SXWXZ¦ffÜ Af´f ¸fZÔ ÀfZ þû »fû¦f

A´f³fZ VfüIY AüSX IYüVf»f IYû IYdSX¹fSX ¸fZÔ fQ»f³ff ¨ffWX°fZ WXỒ,

UZ BÀf AUd²f IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WXỒÜ

BÀf ¸fWXe³fZ d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf ÀfZ WXe Af´f IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX

UfÔdL°f ´fdSX¯ff¸f ´fif~ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ UdSXâûÔ IZY Àff±f IbYL

¦f»f°fRYWX¸fe Af´fIYe IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ¸fZÔ ff²ff OXf»f ÀfIY°fe WX`Ü

½¹ff´ffdSXIY ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦f A´f³fZ ´ffMXÊ³fSX IZY Àff±f

dUUfQ IYf Àff¸f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ³fE

½¹fUÀff¹f, ÀffÓfZQfSXe ¹ff ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE

·fe ¹fWX CXd¨f°f AUd²f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY Af´f ¸fZÔ ÀfZ þû »fû¦f

Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¹ff fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ

IYf¹fÊSX°f WX`Ô CX³WXZÔ »ff·fIYfSXe ´fdSX¯ff¸f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

DYþfÊ IZY ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ ½¹ff´ffSXe A¨Lf IYfSXûffSX IYSX°fZ

QZJZ þfEÔ¦fZÜ ·ff¦¹f IYf Àff±f d¸f»f³fZ ÀfZ Àf·fe IYf¹fÊ AfÀff³fe

ÀfZ WXû°fZ QZJZ þfEÔ¦fZÜ ´fiVffÀf³f ÀfZ ÀfÔfÔ²fd?°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ

Ad²fIY Àf£°fe IYe dÀ±fd°f QZJe þfE¦feÜ ³füIYSXe ´fZVff U¦fÊ

¸fZÔ IY¸fÊ¨ffSXe A¨L IYf¸f IYSX°fZ QZJZ þfEÔ¦fZ dþÀfIZY d»fE

CX³fIZY IYf¸f IYû ÀfSXfWX³ff ·fe d¸f»fZ¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔfÔ²fûÔ

¸fZÔ ¸f²fbSX°ff QZJe þfE¦feÜ ´fd°f-´f}e IZY ¸f²¹f Af´fÀfe

ÀfÔfÔ²fûÔ IYe ³fþQeIYe fPÞXZ¦feÜ Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IYf Ad²fIY

£¹ff»f SXJ°fZ WXbE QZJZ þfEÔ¦fZÜ

BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYû A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f ÀffU²ff³f

SXWX³fZ IYe Àf»ffWX Qe þf°fe WX`Ü Af´fIYû dÀfSXQQÊ, ÀfQeÊ AüSX

JfÔÀfe ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX

ÀfIY°ff WX`Ü IYBÊ ffSX Af´f IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX ±fIYf³f ¸fWXÀfcÀf

IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³ff ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ WXû

ÀfIY°fe WX`Ü ½¹fUÀff¹fe IYû A´f³fZ ´ffMXÊ³fSX ¹ff A²fe³fÀ±f

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IYf A·ffU WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUØf ÀfZ

ÀfÔfÔd²f°f IYûBÊ ·fe d³f¯fÊ¹f þ»Qffþe ¸fZÔ »fZ³fZ ÀfZ f¨fZÔ A³¹f±ff

Af´fIYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü


48


À´fûMÐXÀfÊ

ffdÀfÊ»fû³ff IYe fOÞXe þe°f ¸fZÔ ¨f¸fIZY

¸fZÀÀfe, EMX»fZdMXIYû ·fe þe°ff

»fbBÊ ÀfbAfSXZþ IZY IYdSX¹fSX IZY 500UZÔ ¦fû»f AüSX

¦fû»fIYe´fSX þfg³f Aûf»ffgIY ³fZ 86UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ

´fZ³f»MXe ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ Vff³fQfSX f¨ffU ÀfZ

EMX»fZdMXIYû ¸f`dOÑOX ³fZ A»ffUZÀf IYû 1-0

ÀfZ WXSXfIYSX À´fZd³fVf RbYMXffg»f »fe¦f »ff

d»f¦ff ¸fZÔ A´f³ff Vfe¿fÊ À±ff³f fSXIYSXfSX

SXJfÜ EMX»fZdMXIYû IYe ¹fWX d´fL»fZ Àff°f

»fe¦f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ °feÀfSXZ þe°f WX`Ü BÀfÀfZ

UWX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ

ffdÀfÊ»fû³ff ÀfZ ¨ffSX AÔIY Af¦fZ WXû

¦f¹ff WX`Ü ffdÀfÊ»fû³ff ³fZ EIY A³¹f

¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f IYe MXe¸f

SXe¹ff»f ÀfûdÀfOXfOX IYû 6-1 ÀfZ

IYSXfSXe dVfIYÀ°f QeÜ ffdÀfÊ»fû³ff

IYe °fSXRY ÀfZ d»f¹fû³fZ»f ¸fZÀÀfe AüSX A¸fZdSXIYf IZY

dOXRZYÔOXSX ÀfdþÊ³fû OXZÀMX ³fZ Qû-Qû ¦fû»f dIY¹fZÜ ¸fZÀÀfe IYf

¹fWX ffdÀfÊ»fû³ff IYe °fSXRY ÀfZ 768UfÔ ¸f`¨f ±ff AüSX

CX³WXûÔ³fZ ¢»ff IYe °fSXRY ÀfZ ÀfUfÊd²fIY ¸f`¨f IYf JZ»f³fZ

IYf ³f¹ff dSXIYfOXÊ f³ff¹ffÜ ¸fZÀÀfe ³fZ ÓffUe WX³ffOXÊZþ IZY

dSXIYfOXÊ IYû °fûOÞXfÜ ffdÀfÊ»fû³ff IYe °fSXRY ÀfZ EÔMXû³fe

¦fieþ¸f`³f ³fZ 37UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ´fWX»ff ¦fû»f dIY¹ff dþÀfIZY

ffQ OXZÀMX ³fZ 43UZÔ AüSX 53UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f Qf¦fZÜ

¸fZÀÀfe ³fZ 56 AüSX 89UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f IYSXIZY »fe¦f ¸fZÔ

A´f³fZ IbY»f ¦fû»f IYe ÀfÔ£¹ff 23 ´fWXbÔ¨ff Qe WX`Ü BÀf

fe¨f AûÀf¸ff³fZ OXZ¸fZfZ»f ³fZ 71UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f dIY¹ff

±ffÜ ÀfûdÀfOXfOX IYe °fSXRY ÀfZ EIY¸ffÂf ¦fû»f AfÔQZSX

ffSXZ³fEd¢ÀfdMX¹ff ³fZ 77UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ dIY¹ffÜ


49

Afd±fÊIY °fÔ¦fWXf»fe ÀfZ ¦fbþSX SXWXf

´ffdIYÀ°ff³f WXfgIYe ¸fWXfÀfÔ§f

Afd±fÊIY °fÔ¦fWXf»fe ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³f WXfgIYe ¸fWXfÀfÔ§f IZY Vfe¿fÊ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY A¦f»fZ ¸fWXe³fZ dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe

ERYAfBÊE¨f IYe 47UeÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ UZ ·ffSX°f IZY Àff±f dõ´fÃfe¹f

WXfgIYe IYe fWXf»fe IYf ¸fÀf»ff CXNXf¹fZÔ¦fZÜ ERYAfBÊE¨f IYe f`NXIY

19 ÀfZ 23 ¸fBÊ °fIY dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fe WX`Ü ´feE¨fERY IZY EIY

Af»ff Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ

f`NXIY WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ A¦f»fZ ¨ffSX Àff»f IZY d»f¹fZ

ERYAfBÊE¨f A²¹fÃf AüSX IYf¹fÊIYfSXe fûOXÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ

IYf ¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf , BÀf f`NXIY IZY þdSX¹fZ

WX¸fZÔ ·ffSX°fe¹f WXfgIYe ¸fWXfÀfÔ§f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ

dõ´fÃfe¹f WXfgIYe IYe fWXf»fe IYf ¸fÀf»ff SXJ³fZ IYf ¸füIYf

d¸f»fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f IZY Àff±f QZf³fûÔ

QZVfûÔ IZY WXfgIYe´fiZd¸f¹fûÔ IYû RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ´feE¨fERY

A²¹fÃf dfi¦fZdOX¹fSX (dSXMXf¹fOXÊ) Jfd»fQ ÀfªþfQ JûJSX

AüSX Àfd¨fU AfdÀfRY ffþUf BÀf f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZ

AüSX Ueþf IZY d»f¹fZ AfUZQ³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ·ffSX°f AüSX

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ d´fL»fZ QVfIY ÀfZ dõ´fÃfe¹f WXfgIYe ³fWXeÔ

JZ»fe WX`Ü


dÀf»USX ÀIiYe³f

UfOXÊSXûf JbQ ¢»fe³f

IYSX°fe WX`Ô ßfðf

ßfðf IZY ´ffÀf A¨Le AüSX ÀfRY»f dRY»¸fûÔ IYf

IYûBÊ A·ffU ³fWXeÔ WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ CX³WXûÔ³fZ »fU SXÔþ³f

IYe EIY dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀfIZY

A»ffUf dUVff»f RbYdSX¹ff IYe ³ffd¦f³f ¸fZÔ UWX

B¨Lf²ffSXe ³ffd¦f³f IYf SXû»f IYSX SXWXe WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX

»fU SXÔþ³f IYe dRY»¸f ¸fZÔ UWX ´fWX»fe ffSX SX¯ffeSX

IY´fcSX IYe ³ffd¹fIYf f³fe WX`ÔÜ ´fi·ffÀf þ`ÀfZ dQ¦¦fþ WXeSXû

IZY Àff±f ÀffWXû þ`Àfe fOÞXe dRY»¸f IYSX ¨fbIYe ßfðf ³fZ

IYfRYe WXQ °fIY fOÞXZ WXeSXû IZY d°fd»fÀ¸f IYû IY·fe JbQ

´fSX WXfUe ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff WX`Ü IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX ßfðf IYf

A´f³fZ d´f°ff IZY ´fid°f A³fbSXf¦f ÀffRY QZJ³fZ IYû d¸f»ff

WX`Ü ßfðf WXÔÀfIYSX f°ff°fe WX`Ô, ´ff´ff IZY dQ¹fZ d¦fµMX ÀfZ

°fû ¸fZSXZ Qû UfOXÊSXûf ·fSX ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô B³WXZÔ fWXb°f ÀfWXZþ

IYSX SXJ°fe WXcÔÜ ßfðf IYe °fû Af AfQ°f f³f ¨fbIYe

WX`, WXµ°fZ ¸fZÔ EIY dQ³f UWX þøYSX A´f³fZ UfOXÊSXûf IYû

JbQ ¢»fe³f IYSX°fe WX`ÔÜ ¹fWX IYf¸f dIYÀfe IYû ÀfüÔ´f³ff

CX³WXZÔ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü

þf‰Ue IY´fcSX IZY ´ffÀf BÀf

Àf¸f¹f JbVf WXû³fZ IYe IYBÊ UþWX WX`ÔÜ CX³fIYe dRY»¸f

øYWXe þ»Q dSX»feþ WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ CX³fIZY dIYSXQfSX IZY Qû ³ff¸f

WX` øYWXe ASXûOÞXf AüSX ARYþf³ff fZQeÜ BÀfe IZY Àff±f CX³fIYe Qû dRY»¸fûÔ

QûÀ°ff³ff-2 AüSX ¦fbOX »fgIY þZSXe IYe VfcdMXÔ¦f ·fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³fIZY þûVf

AüSX CX»»ffÀf IYû QZJ°fZ WXbE EIY ff°f °fû ÀffRY WX` dIY Af¦fZ fPÞX³fZ IYe ´fcSXe

»f»fIY CX³f¸fZÔ WX`Ü CX³fIYe EIY ff°f A¨Le WX` dIY A´f³fe ¸ffÔ þ`Àfe Àf¸fÓfQfSXe IYû

þf‰Ue IZY JbVf WXû³fZ IYe UþWX

CX³WXûÔ³fZ fWXb°f A¨Le °fSXWX ÀfZ Af°¸fÀff°f dIY¹ff WX`Ü fZUþWX ´fi¨ffSX ÀfZ QcSX ·ff¦f³fZ Uf»fe

Ad·f³fZÂfe dRY»fWXf»f A´f³fe ³f¹fe dRY»¸f IYe ¨f¨ffÊ ´fSX JbVf WX`ÔÜ UWX BÀf¸fZÔ EIY

EZÀfZ ·fc°fWXf I`YSXZ¢MXSX IYSX SXWXe WX`Ô, þû §fSX ÀfZ ·ff¦fZ ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IYû ´fcSXf ¸fQQ

IYSX°fe WX`Ü ³fÔ¹fZ OXf¹fSXZ¢MXSX WXfdQÊIY ¸fZWX°ff IYe BÀf dRY»¸f IZY d³f¸ff°ffÊ WX`Ô

dQ³fZVf dUþ³fÜ dUþ³f B³f dQ³fûÔ IYfg¸fZOXe WXfgSXSX dRY»¸f f³ff³fZ ¸fZÔ

IbYL JfÀf ÷Yd¨f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX EIY AüSX

d³f¸ff°ffÊ IYSX¯f þüWXSX ·fe CX³WXZÔ ´fcSXf Àf´fûMXÊ

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf RYSX½fSXe 2021 50 website : sunamitimes.in E-mail : sunamihindinews@gmail.com

April 2021

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?