O Lavrador - 523 (3954) 07 2018

N.o 523 (3954) JULHO 2018
Este não é o primeiro exemplo de uma
pressão tão agressiva sobre os ativistas da nossa
iniciativa cívica. Nariman Memememinov; O servidor
Mustafaev e Marlen Asanov já estão atrás das grades
por acusações criminais falsificadas. Vários outros
colegas enfrentaram multas ou prisão administrativa
por vários dias em 2016 e 2017.
Nós ativistas da iniciativa cívica
"Solidariedade da Crimeia" vemos as ações atuais
como pressão sistemática deliberada e perseguição
pelo nosso trabalho no fornecimento de informações
e ajuda ativa a todos os perseguidos na Crimeia,
independentemente da sua fé e nacionalidade.
Por isso:
Exigimos o fim da perseguição de nossos
ativistas e todos os dissidentes na Crimeia;
Convocamos o público na Crimeia e além,
incluindo a comunidade internacional, a observar o
que está acontecendo e pedir uma posição unida de
todas as organizações de direitos humanos, mídia
e estruturas políticas, com a exigência de que os
órgãos de fiscalização parem com sua perseguição.
agora também incluindo mulheres;
Agradecemos a todos aqueles que já
chegaram ou estão a caminho da casa de Gulsum
Alieva, que estão escrevendo posts e recursos. Ela
precisa da nossa ajuda agora mais do que nunca!
HUMAN RIGHTS IN UKRAINE INFORMATION WEBSITE OF THE
KHARKIV HUMAN RIGHTS PROTECTION GROUP
http://khpg.org/en/index.php?id=1531991283
Rússia forçada a se retratar de acusações
insanas contra o ucraniano torturado,
ainda assim, preso por 8,5 anos
Prisão insensata e arbitrária!
Serhiy Lytvynov, de 35 anos, permanece preso na Rússia
quatro anos depois que uma inflamação nos dentes o levou a
se tornar um dos primeiros e mais improváveis ​presos
políticos ucranianos da Rússia. Após a morte tragicamente
prematura de seu advogado, Viktor Parshutkin,
em março de 2017, ele também se tornou o mais
abandonado de todos os presos políticos.
Lytvynov está preso perto de Magadan no
Extremo Oriente da Rússia, na área dos campos
soviéticos do Gulag. De acordo com Stanislav
ХЛІБОРОБ – ЛИПЕНЬ 2018 17
Ogorovy , a embaixadora da Ucrânia, Diana Ivanova,
só recentemente pôde visitá-lo, embora há muito
tempo pedisse permissão para vê-lo.
Ela relata que Lytvynov perdeu 17 quilos
nos últimos seis meses devido à terrível comida na
prisão do regime severo e ao fato de que ele não
está recebendo encomendas da Ucrânia. Ele passou
os últimos seis meses em uma cela úmida sem
ventilação adequada, o que só pode ter um efeito
adverso em seu estado de saúde.
Lytvynov recebeu roupas para os invernos
rigorosos, mas não para o verão, e por isso foi
forçado a usar roupas não-prisionais (uma camiseta
e calça preta). Embora isso fosse precisamente
porque as roupas da prisão não eram fornecidas,
a administração da prisão chamou isso de infração
das regras e o colocou em uma “SHIZO”, ou célula de
punição. Ogorovy observa que este é o mesmo lugar
em que o veterano líder tártaro da Criméia e membro
do parlamento ucraniano Mustafa Dzhemilev já foi
detido. Este último passou 15 anos em campos de
trabalho soviéticos para defender pacificamente o
direito de seu povo de retornar à sua pátria e direitos
humanos na Crimeia em geral.
A Rússia continua a desrespeitar uma
decisão do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos
ordenando que ela pare de manter prisioneiros tão
longe de suas casas. No caso de Lytvynov, o lar é
o oblast de Luhansk, e ele próprio gostaria de pelo
menos ser devolvido ao oblast de Rostov, na Rússia,
onde foi "julgado". Isso iria cumprir totalmente as
normas russas, mas estas, como muitas outras
coisas, não são aplicadas quando se trata dos
ucranianos que a Rússia detém ilegalmente.
Lytvynov era um trabalhador agrícola no
distrito de Luhansk quando, em agosto de 2014, ele
foi forçado a atravessar a fronteira para o oblast de
Rostov, na Rússia, para receber tratamento para uma
grave inflamação nos dentes. Ele não tinha escolha
desde que os militantes apoiados pelo Kremlin
assumiram o controle do território onde os hospitais
alternativos dentro da Ucrânia estavam localizados.
Enquanto se recuperava no hospital,
Lytvynov foi notado por alguns militantes russos / prórussos
que estavam sendo tratados por ferimentos
recebidos em Donbas. Eles decidiram que Lytvynov,
supostamente em virtude de ser ucraniano, deveria
ser "denunciado". Ele foi retirado do hospital,
cruelmente torturado para assinar "confissões"
a múltiplos crimes de guerra que ele deveria ter
cometido como membro do batalhão de voluntários
do Dnipro.
O anúncio do Comitê Investigativo das
acusações contra Lytvynov em 1º de outubro de 2014
deixa claro que seu julgamento deveria ser usado
como "prova" do "genocídio" da Ucrânia contra a
população de língua russa em Donbas.