You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
°fe±fÊ ¹ffÂff<br />
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff IYf ´fcSXf Àf¨f?<br />
Àfb. OZXÀIY<br />
¹fZ UfIYBÊ Vf¸fÊ IYe ff°f WX` dIY EIY Vf£Àf þû 48 Àff»f IYf WX` CXÀfZ<br />
BÀf ff°f IYû Àffdf°f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` dIY Uû dIYÀf ²f¸fÊ IYf WX`.<br />
Àf¸fÀ¹ff WX` dIY Uû ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fÔdQSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ þfIYSX dÀfSX ÓfbIYf°ff<br />
WX`.. ´fcþf IYSX°ff WX`. IY¯ffÊMXIY ¸fZÔ dWXÔQc ²ffd¸fÊIY ´fûVffIYûÔ ¸fZÔ AfSX°fe<br />
AüSX UÔQ³ff IYSX°ff WX`. Uû WXSX EZÀfe þ¦fWX þf°ff WX` dþÀfÀfZ CXÀfIZY<br />
dWXÔQc IYf Àffc°f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`. B°f³ff WXe ³fWXeÔ, CXÀfIZY ´fiUöYf<br />
CXÀfZ IY·fe þZ³fDY²ffSXe f°ff°fZ WX`Ô. IY·fe dVfU·föY §fûdVf°f IYSX°fZ WX`Ô<br />
°fû IY·fe ‘Vfbð ffšf¯f’ OXeE³fE IYf UfWXIY f°ff°fZ WX`Ô. B°f³ff WXe<br />
³fWXeÔ, 48 Àff»f IZY BÀf Vf£Àf IYû JbQ IYû dWXÔQc Àffdf°f IYSX³fZ IZY<br />
d»fE I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX IYe ¹ffÂff ´fSX þf³ff ´fOÞX°ff WX`. AüSX °fû<br />
AüSX ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ff°f ¹fZ dIY Uû þWXfÔ þf°fZ WX`Ô UWXfÔ ¸fedOX¹ff<br />
IYf I`Y¸fSXf Àff±f »fZ þf°fZ WX`Ô. RYûMXû AüSX UedOX¹fû VfZ¹fSX MXeUe<br />
AJffSX AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX VfZ¹fSX dIY¹ff þf°ff WX`. ´f`ÀfZ ´fSX<br />
´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX³fZ Uf»fZ BÀfZ WXSX RYû³f °fIY ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`Ô »fZdIY³f<br />
Qb·ffʦ¹f QZdJE…. B°f³ff Àff IbYL IYSX³fZ IZY ffQ ·fe ¹fZ ÀfUf»f f³ff<br />
WXbAf dIY AfdJSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ²f¸fÊ ¢¹ff WX`? WXIYeIY°f ¹fZ WX` dIY<br />
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe B°f³ff IbYL IYSX³fZ IZY ffUþcQ »fû¦fûÔ IYû dUV½ffÀf ³fWXeÔ<br />
IYSXf ´ffE WX`Ô dIY Uû dWXÔQc WX`. ¹fZ ÀffIYû ¸ff»fc¸f WX` dIY SXfRZY»f OXe»f<br />
´fSX ÓfcNXZ AfSXû´f »f¦ff IYSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX IYe ¹ffÂff<br />
´fSX d³fIY»f ¦fE. »fZdIY³f ¹fZ dIYÀfe IYû ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ WX` dIY ³fZ´ff»f ¸fZÔ<br />
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ¢¹ff WXbAf. BÀfIYf Jb»ffÀff Af¦fZ WXû¦ff »fZdIY³f<br />
´fWX»fZ ¹fZ Àf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX IYe ¹ffÂff IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />
Àf¸fÓf°fZ WX`Ô. ´fdUÂf I`Y»ffVf ´fUÊ°f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE Qû SXfÀ°fZ WX`Ô..<br />
´fWX»ff øYMX CXØfSXfJÔOX IZY d»f´fb»fZJ QSXZÊ ÀfZ WXû°fZ WXbE WX` dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ<br />
IYû ¨f»f³ff ´fOÞX°ff WX`. BÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ ¹ffÂff IYe AUd²f 24 dQ³fûÔ IYe<br />
WXû°fe WX`. ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff IYf QcÀfSXf ¸ff¦fÊ dÀfd¢IY¸f IZY ³ff±fb »ff<br />
QSXZÊ ÀfZ WXûIYSX þf°ff WX`.. BÀf¸fZÔ MÑZdIÔY¦f ³fWXeÔ IYSX³fe WXû°fe WX` ´fcSXe ¹ffÂff<br />
UfWX³f ÀfZ WXû°fe WX`. BÀf¸fZÔ 21 dQ³f »f¦f°ff WX`. ª¹ffQf°fSX fbþc¦fÊ »fû¦f<br />
BÀf øYMX IYû ´fiZRYSX IYSX°fZ WX`Ô. °fû ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Uû<br />
IYü³f ÀfZ øYMX ÀfZ ¦fE dþÀfÀfZ Uû ¸fWXþ 5-6 dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe I`Y»ffVf<br />
¸ff³fÀfSXûUSX ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX ¢¹ff EZÀfe ¹ffÂff IYû ¢¹ff ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff<br />
IYWXf þf ÀfIY°ff WX`? SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff 31<br />
A¦fÀ°f IZY dQ»»fe ÀfZ VfbøY WXbBÊ. ¹fZ ·fe dUUfQ f³f ¦f¹ff. ¢¹fûÔdIY<br />
SXfWXb»f ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¨fe³f IZY SXfþQc°f CX³WXZÔ dQ»»fe IZY UeAfBÊ´fe<br />
»ffCXÔ¨f ¸fZÔ EIY Afd²fIYfdSXIY IiYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f CX³WXZÔ dUQf IYSXZÔ.<br />
BÀfIZY d»fE ¨fe³f IZY EÔfZÀfe ÀfZ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYû d¨fe ·fe d»fJe<br />
¦fBÊ. »fZdIY³f, ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe. ¢¹fûÔdIY SXfWXb»f<br />
dIYÀfe ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ ´fSX ³f WX`Ô ³f IY·fe SXWXZ Aüऱ QcÀfSXf ¹fZ dIY Uû<br />
¨fe³f ³fWXeÔ fd»IY dQ»»fe ÀfZ ³fZ´ff»f þf SXWXZ ±fZ. I`Y»ffVf þf³fZ IZY<br />
d»fE ³fZ´ff»f ¢¹fûÔ ¦fE? ¹fZ ·fe EIY ´fWXZ»fe WX`. A¦fSX CX³WXZÔ ³ff±fc»ff<br />
QSXZÊ ÀfZ I`Y»ffVf þf³ff ±ff °fû CX³WXZÔ ff¦fOXû¦fSXf E¹fSX´fûMXÊ þf³ff ±ff.<br />
»fZdIY³f Uû ³fZ´ff»f ¨f»fZ ¦fE. BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ Uû AIZY»fZ ³fWXeÔ WX`Ô. CX³fIZY<br />
Àff±f CX³fIZY IbYL JfÀf QûÀ°f U Àf»ffWXIYfSX ·fe WX`. CX³fIZY QûÀ°fûÔ<br />
¸fZÔ Ad¸f°ff·f f¨¨f³f IZY ·ffBÊ Adþ°ff·f f¨¨f³f IZY fZMXZ ·fe¸f<br />
f¨¨f³f ·fe CX³fIZY Àff±f WX`. ¸f°f»ff ÀffRY WX` dIY ¹fZ IYûBÊ ²ffd¸fÊIY<br />
¹ffÂff ³fWXeÔ fd»IY ¸füþ ¸fÀ°fe... Àf`SX Àf´ffMXZ Uf»ff MXcSX WX`. ³fZ´ff»f<br />
þf³fZ IYe Qû UþWXZÔ ±fe. ´fWX»ff ¹fZ dIY Uû IYfNX¸ffÔOXc IYf »fbµ°f<br />
CXNXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ Àff±f WXe SXfWXb»f IYû ¹fZ ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY<br />
I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ÀfZ ´fWX»fZ A¦fSX ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf WXû<br />
þfE °fû EIY ´fÔ±f Qû IYfþ WXû þfE¦ff. Àf¨¨fZ dVfU·föY Àffdf°f<br />
A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f IYfNX¸ffÔOXc ´fWXbÔ¨fZ °fû ³f WXe CX³WXûÔ³fZ IYfNX¸ffÔOXc<br />
¸fZÔ ¸füþcQ ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fû¦f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ³f WXe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f<br />
IYû IYûBÊ JfSX Qe. IYfNX¸ffÔOXc ´fWXb¨f³fZ IZY ffQ SXfWXb»f IYe d¸fÂf<br />
¸fÔOX»fe UWXfÔ WXûMX»f PXcÔPX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ. þf BÀfIYf ´f°ff CX¨¨ff¹fû¦f<br />
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨f»ff °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fQQ IYe. AüSX ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹¹ff<br />
IYSXf¹ff. »fZdIY³f, Vff¸f WXû°fZ WXe Uû dRYSX IYfNX¸ffÔOXc ¸fZÔ ¸füþ ¸fÀ°fe IZY<br />
d»fE d³fIY»f ´fOÞXZ. UcOXc SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ dOX³fSX dIY¹ff þWXfÔ ¹fZ dUUfQ JOÞXf<br />
WXû ¦f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ d¨fIY³f Jf¹ff. BÀfÀfZ EIY ff°f °fû ÀffRY WX` dIY<br />
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf SXU`¹ff IYfRYe ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff WX`. A¦f»fZ dQ³f SXfWXb»f<br />
¦ffÔ²fe A´f³fZ d¸fÂf ¸fÔOX»fe IZY Àff±f IYfNX¸ffÔOXc ÀfZ ¨fe³f SXUf³ff WXbE.<br />
¹fZ »fû¦f Qû´fWXSX 12:10 d¸f³fMX Uf»fe E¹fSX ¨ffB³ff 408 IYe<br />
µ»ffBMX ÀfZ »WXfÀff IZY d»fE d³fIY»fZ. ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY Uû »WXfÀff<br />
¢¹fûÔ ¦fE? ¹fZ °fû ¸ff³fÀfSXûUSX IYf SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞX°ff ³fWXeÔ WX`. QSXAÀf»f<br />
¹fZ VfWXSX °fû ¸ff³fÀfSXûUSX IZY NXeIY CX»MXe dQVff ¸fZÔ WX`Ô. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe<br />
»WXfÀff BÀfd»fE ¦f¹fZ ¢¹fûÔdIY ¸füþ¸fÀ°fe IYSX³fZ Uf»fû AüSX A¸feSXûÔ<br />
IZY d»fE ¸ff³fÀfSXûUSX IYf SXfÀ°ff »WXfÀff ÀfZ ¦fbþSX°ff WX`. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe<br />
»WXfÀff ¸fZÔ Qû °fe³f dQ³f øYIZY. AfSXf¸f dIY¹ff. d°ff°f IZY ´fNXfSX IZY<br />
Uf°ffSXUऱ¯f ¸fZÔ JbQ IYû PÞXf»ff AüSX dRYSX »WXfÀff ÀfZ µ»ffBMX IZY<br />
þdSXE ³¦fûSXf VfWXSX ´fWXbÔ¨fZ. d°ff°f IYf ¹fZ VfWXSX ¸ff³fÀfSXûUSX AüSX<br />
I`Y»ffVf IZY ÀffÀfZ IYSXef WX`. ¹fZ VfWXSX I`Y»ffVf ÀfZ IYSXef 190<br />
dIY»fû¸feMXSX QcSX WX` »fZdIY³f Qû³fûÔ IYû ¨ff¹f³feþ ³fZVf³f»f WXfBÊUZ ³fÔfSX<br />
219 þûOÞX°fe WX`. ¹ffd³f IYfNX¸ffÔOXc ÀfZ »WXfÀff dRYSX »WXfÀff ÀfZ ³¦ffSXû<br />
AüSX UWXfÔ ÀfZ ¦ffOÞXe ´fSX f`NX IYSX ¸ff³fÀfSXûUSX AüSX I`Y»ffVf… ¹fZ I`YÀfe<br />
°fe±fʹffÂff WX` BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ Uû »fû¦f f°ff ÀfIY°fZ WX`Ô þû ´fWXfOÞX ´fSX<br />
¸fe»fûÔ ´f`Q»f ¨f»f IYSX ¸ff³fÀfSXûUSX ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô? BÀf °fSXWX ÀfZ I`Y»ffVf<br />
A¦fSX þf³ff WXû °fû Qû dQ³f ¸fZÔ UWXfÔ ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIY°ff WX`. »fZdIY³f<br />
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû ¹fZ f°ff³ff ¨ffdWXE dIY CX³WXûÔ³fZ<br />
³fZ´ff»f ¸fZÔ ¢¹ff ¢¹ff dIY¹ff? »WXfÀff ¸fZÔ dIY°f³fZ dQ³f SXWXZ AüSX dIYÀf<br />
dIYÀf ÀfZ d¸f»fZ? ¸ff³fÀfSXûUSX IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¨fe³f IYe ÀfSXIYfSX<br />
AüSX EþZÔÀfe ÀfZ ¢¹ff ¢¹ff ¸fQQ »fe? ¢¹fûÔdIY dþÀf °fSXWX ÀfZ ¨fe³fe<br />
SXfþQc°f IYe °fSXRY ÀfZ ÀfSXIYfSX IYû d¨fe Qe ¦fBÊ CXÀfÀfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff<br />
WX` dIY ³fZ´ff»f ÀfZ »WXfÀff ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ffQ SXfWXb»f IYe Jfd°fSXQfSXe<br />
¨fe³fe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ IYe ¦fBÊ WXû¦fe. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIZY<br />
Àf»ffWXIYfSX IYû °fe±fÊ ¹ffÂff AüSX Àf`SX-Àf´ffMXf IYf RYIYÊ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ<br />
Af¹ff.¹fWXe UþWX WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe I`Y»ffVf ´fWXbÔ¨f°fZ WXe °fÀUeSXZÔ<br />
VfZ¹fSX IYSX³fZ »f¦fZ. UedOX¹fû ·fe A´f»fûOX IYSX dQ¹ff. B°f³ff WXe ³fWXeÔ<br />
¨ffMXcIYfdSX°ff IYe °fû WXQ WXe WXû ¦fBÊ. þf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ ¹fZ f°ff³ff<br />
VfbøY IYSX dQ¹ff dIY SXfWXb»f dIY°f³fZ IYQ¸f ¨f»fZ.. dIY°f³ff ¨f»fZ…<br />
AfdQ AfdQ.. EZÀff »f¦ff dIY ¸ff³fû.. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe I`Y»ffVf<br />
¸ff³fÀfSXûUSX ¸fWXþ ´fd»fdÀfMXe IZY d»fE ¦f¹ff WX`. Af SXfWXb»f ¦ffÔ²fe<br />
IYû IYü³f Àf¸fÓffE dIY dWXÔQc QVfʳf ¸fZÔ °fe±ffÊMX³f IYf ¸fIYÀfQ dÀfRYÊ<br />
´fdUÂf À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f³ff ³fWXeÔ WX`. fd»IY BÀfIYf ¸fIYÀfQ IYdNX³f<br />
VffdSXdSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ´fdSXßf¸f IZY ffQ Afd°¸fIY VffÔd°f IYSX³ff WX`.<br />
dþÀfÀfZ ùQ¹f ¸fZÔ ÀfÔÀffSX IYe Ad³f°¹f°ff AüSX dU»ffÀf °f±ff U`·fU IZY<br />
Ãfd¯fIY EUÔ d¸f±¹ff AdÀ°f°U IYf A³fb·fU IYSX³ff WXû°ff WX`. I`Y»ffVf-<br />
¸ff³fÀfSXûUSX IYe ¹ffÂff ÀffÀfZ ´fdUÂf BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ BÔÀff³f<br />
þeU³f AüSX ¸fü°f IYe IYfRYe ³fþQeIY ÀfZ A³fb·fU IYSX°ff WX`. A¦fSX<br />
dþÀf dIYÀfe IYû »f¦f°ff WX` dIY WXUfBÊ þWXfþ ¸fZÔ f`NXIYSX QûÀ°fûÔ IZY<br />
Àff±f ¸füþ ¸fÀ°fe IYSX°fZ WXbE IYûBÊ Af»füdIYIY A³fb·fU IYSX ÀfIY°ff<br />
WX` °fû fWXÀf IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf WXe ³fWXeÔ WX`. U`ÀfZ ¸f°fÀ¹f ´fbSXf¯f, ÀIÔYQ<br />
´fbSXf¯f AüSX ¦føYOÞX ´fbSXf¯f ¸fZÔ ÀffRY ÀffRY d»fJf WX` ´fQ¹ffÂff WXe °fe±fÊ<br />
¹ffÂff WX`Ü<br />
IYSX³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYfAûÔ IYû EIY NXûÀf Àffc°f d¸f»f þfE¦ff.<br />
»fZdIY³f ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¹fZ I`YÀff dVfU·föY WX` þû IYfNX¸ffÔOXc °fû<br />
¦f¹ff »fZdIY³f ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fÔdQSX ³fWXeÔ ¦f¹ff? ¹fZ ·f»ff I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff<br />
WX` dIY IYûBÊ dVfU·föY IYfNX¸ffÔOXc E¹fSX´fûMXÊ °fIY ´fWXbÔ¨f þfE »fZdIY³f<br />
f¦f»f ¸fZÔ ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fÔdQSX ³f þfE? QSXAÀf»f, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe A´f³fZ<br />
QûÀ°fûÔ IZY Àff±f 31 °ffSXeJ IZY EIY fþZ IYfNX¸ffÔOXc ´fWXbÔ¨fZ. dRYSX<br />
UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fÔdQSX þf³fZ IYe B¨Lf dQJfBÊ. CX³fIZY<br />
Àf»ffWXIYfSXûÔ ³fZ IYfNX¸ffÔOXc IZY IbYL ´fbSXf³fZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ff°f IYe. Uû 1<br />
°ffSXeJ IYe ÀfbfWX ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fÔdQSX þf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ. »fZdIY³f þf<br />
¹fZ ´fiÀ°ffU Af¹ff °fû ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fÔdQSX IZY ´fifÔ²f³f ³fZ EIY ¸fedMXÔ¦f<br />
fb»ffBÊ. dþÀf¸fZÔ ¹fZ °f¹f IYSX³ff ±ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû dWXÔQc ¸ff³ff<br />
þfE ¹ff ³fWXeÔ. ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fÔdQSX IZY ¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ dÀfRYÊ dWXÔQc WXe þf<br />
ÀfIY°fZ WX`Ô. ¸fÔdQSX ´fifÔ²f³f ³fZ UWXe R`YÀf»ff d»f¹ff þû 1985 ¸fZÔ<br />
Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY d»fE d»f¹ff ±ff. ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ´f}e<br />
IZY ÷Y´f ¸fZÔ Uû Àfûd³f¹ff IYfNX¸ffÔOXc ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f BÀfIZY ffUþcQ CX³WXZÔ<br />
¸fÔdQSX ¸fZÔ ²fbÀf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff. BÀfe °fSXWX BÀf ffSX ·fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe<br />
IZY dWXÔQc WXû³fZ ´fSX ¸fÔdQSX ´fifÔ²f³f IYû ·fऱûÀff ³fWXeÔ ±ff BÀfd»fE SXfWXb»f<br />
¦ffÔ²fe IYû ¸f³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe QZVf IZY fOÞXZ ³fZ°ff WX`Ô.<br />
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf WX`Ô. þf Uû ³fZ´ff»f IZY d»fE SXUf³ff WXbE °fû<br />
¨fe³fe SXfþQc°f ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY dUQfBÊ ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f þf ¹fZ<br />
website : www.sunamitimes.in | E-mail : sunamitimes@gmail.com 36<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf Ü A¢McXfSX, <strong>2018</strong>
Change language