KIC NOV 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bud]0hE1]bUeDW ulvR1]rJ]*] xD;eJUxR t1]p]xUtDW 15 eHU<br />
'Jt1]xDT24-eHUtxDzmTeDWvDE. ueTeT pH]0hE y1hW,EbW t1]<br />
xDTvm 32-eHUtxDeDW 1]bUvDE. bdT,DQ y,TxHEc;zmT BNQ<br />
tqm0HqmeRxD;vlReDW tDW0hE zd]bd]cGU 60-[MQzmTvDE. cGU 60-<br />
zmT,DQutDW0hE 10-cGUeDW 1]bUzdW tqm0HqmeRvDE. vm 10-cGUzmT<br />
,DQeDW VkRvTyE,l] zsdT1]bUzdW tqm0HqmeRvzWvDE.<br />
rkueHQ,DQ zsdT1]bUvzWu'WbW qmxUxDEqmtUvJQxU1]<br />
vm*UcdWzH]zYcdW qmtrHTrHTvDE. txDVkRvTxDT vmeHU 21 u,QzmT<br />
tcE 1H]yY'Jqm1hWqmbW (odyÜHESifhtwwfynm) vzW vhQxUxDTpdQ<br />
vm qmzYcddWrl]cdW txkRvmtdQ,l]vDE. (e1HW ueg*mY,HE,g<br />
trhE&HuYxHEc;'dW vhQxUvm *F dEwl(*sdKwk) xDTpdQ,l]vm rl]cdWvQzmT<br />
t*J;tz;vDE.) xUxDEbJE,DQ 1H]yY'Jqm1hhWqmbWeDW thWe1HW vDTzdR<br />
tUeI t0hE1HWtudUbWudU1hWveIbW e1HWutDWx;vm q}Qt*lE*Q<br />
tql]tusQ tv;cJYvDE.<br />
rGJwNg qm1hWqmbWt1Y (twwfynmtopf),DQ tUvJQxJT<br />
Article (Pwo)<br />
e1HWbWxdxRubWtDW e1HWt1]zmT qmxdurHTrHTvDE.<br />
qmxdvtDWbWe;rHTeDW zmT1]uvTrgvDE. evhQzmT1]vTrgveIbW<br />
t*; eqmxdubWtDWvDE. BudU1hWudUbWpH]0hE ( BuFKUBbsDTeDW utDW<br />
qm1hWqmbW y1hWvJW. Bvmqm1hWqmbW vtDWbWeDWutDW qmxl]<br />
qmvmYy1hWvJW. Bvmqmxl]qmvmYvtDWbWeDW utDWqmuJW'dWqm1]<br />
rkR y1hWvJW.) eDWvDE. qmeDWtuFDT e1HW1]bU (zsdT1]bU)eDW ubW<br />
tDW0hEqm1hWqmbW (twwfynm) urHTrHTrGJthR>W.<br />
bdT,DQ e1HW1]bUcHYcE,DQ rQvdW1DU1] qm1hWqmbW*DT vmcJY<br />
e1HW ubWrQxUxDExHEc;t*;< q}QqRt*; tWrR'H]vDE. qm1hW<br />
qmbW ueIt*; e1HWubWzD vHR1HWvJ1HW tWtWvDE. vHRvJ1HW,DQ<br />
zhW1hW,E ymQqm1hW,EeW1hW< rQNgxU yqmqDYrDU< rQvmY[MQxU<br />
yqmudUbWudU1hW*DT yuvhQxJTvm ,Et*; zhWeJWymQ zmT1]<br />
qmysTvMt1Y t*hQtbWvDE. thWeeIbWvm vHRzmTqm1hW,EeW1hWeDW<br />
rGJ0hE BNQbW1DUcsJTemQ vvdEbWvDE. qmvmvHRzmT1HW,DQ tDW0hE<br />
qm1DUqmcsJT< qm*hQqmbW< qmzhWeJWzmT1]< twDQtvDT tWrRvDE.<br />
rkueHQ,DQ zsdY1TbU rTeJeY'EpE&] (wDQuFDT)<br />
Sir. San C. Po, CBE<br />
(1870-1946)<br />
BNQ1HWtuqdQ (vlawG&JUb0) rkeQrkqEeHErHTvlRvDE. xUxDEtUvJQ<br />
xU1] qmtrHTrHTeDW ,dxU*DT bWush]p}] bWrQvdWtUeI qmudUbW<br />
udU1hWtcsK]vDE. e1HWeJTxH] xHEzdWc;zdW1HW e1HW,dxUeDW rGJvmY[MQ<br />
vtDWvmTbWvDE. e1HWubW,dxUpdQvm qmt,JTvmtdQ *UcdWxmY<br />
bHUzmT xHEzdWc;zdW tUtDQvhQxJT rQreDWvJW< rQxUxDE1][MtWvJW<<br />
vzWvDE. tbl]t,JTxHEc;zdW t0hE1HWxUxDE tUvJQxJT1] y1hWvJW<br />
e1HWu'WbWvDE. 1H]yY'Jqm1hWqmbWeDWe1HW ,dvdW,d'DT*DT e1HWubW<br />
ush]p}]rQ'DT rDU[DT Bvm1hW1H]yY'J qm1hWqmbW1HW (t0hE1HW)eDWvDE.<br />
qmYxDbdT,DQ e1HWvtJW'd]bW< e1HWv1hWbW qm1hWqmbWeDW<br />
rGJ0hE e1HWubWvDTzdR Bvmqm1hWqmbWtDW BNQtcJYvDE. urHTeDW<br />
yrQvdWqmudUbWudU1hWtxD,DQ yxD;eJUzDUxR xHW[;(xm0pOf)<br />
veIvmTbW vm1]bUcHYcE,DQvDE. yrQvdWqmudUbWudU1hWcHYcEeDW<br />
rGJ0hhEy&GHxU1]bU1]vGg1]Ng vtDWvmYbWvDE. qmYxDtcHY<br />
u,JtDWvlR1W ybWrQvdW1DU1] tUeIush]p}]xR qmudUbWudU1hW'J<br />
qm1hWqmbWvDE. 1]bU1HW,DQ ubWtDW *J;qDUb]qDU< ubWvhQxJT<br />
[GHE[GHEzsJWzsJW< ubWrQ qmtU[lEtU[R< 1kU1]ubWtDW1]'lQ1kU'lQ<<br />
ubWvDT[Ggqm1hW,EeW1hW< *DTt0hE1HW tpDT(pGrf;tif)ubWtDWtWvDE.<br />
qmvmzW1HWeDW rGJ0hEbWtDW0hEvm 1]bUzdWttDWud]*QvDE. 1]bU(e1HW)<br />
ubWxUxDEvm ,Et*;eDW e1HWubWwJTrQeI (zefwD;,l) qm1hW<br />
qmbWt1Y tWtWvDE. bdT,DQ e1HWtDW veIvmTbW uFKUuFKUbsDTbDsT<br />
vDE. e1HWtDW vju}]vmTbW rHEqdrHEcHY rHEr;qmvzWvDE. qmcHYcE<br />
'JqmbUzdWeDW (tcdsefeJY EkysdKjcif;) vcd]bWemQ w}]tUemQ ud]eHQud]<br />
eQvDE. vmcJY euxUxDE e1]urmYt*; ebWrQeIxRubWtDW<br />
qmzH]qmrQ urHTrHTvDE. evrQbW qmzH]qmrQ urHTrHT exUxDE<br />
veIbW e;qd]vDE.<br />
bdTeJU,DQ rGJ0hE qmudUbWudU1hW (ÓPfynm)cHYcEvDE. qmudU<br />
bWudU1hWcHYcE,DQ vDT[GgrQvdWxR qmudUbWudU1hW*hQbWvDE. thWe1HW<br />
rQvdWxR veIbWqmudUbWudU1hWeDW vmcJYuuFW e1HWubWrQeI<br />
v,DEvmTbWvDE. eDY,gueI e1HWuuFWvDE. vm1]bUcHYcE,DQ<br />
eeYqg (oifudk,fwdkif) ebWrQvdW zDUeIxR ubWtDW qm1hWqmbW<br />
urHTrHTeDWvDE.<br />
vtHQvtdQ ('DrSmxdkrSm)e1HWrQ1] vrigbW bJEeDW1d]vDE.<br />
qmxdeDW (&nf&G,fcsuf) ubWtDW *k;*k;cmYcmY *hQbWvDE.<br />
Dr. T. Than By, MADD<br />
(1842-1920)<br />
vdE0hEeDWetUeIubW1hW qm*hQqmbW tWtW'WvDE.<br />
thWezDvHRtWtWeDW rGJ0hEu1DUcsJTxUemQ uqH]uqH]*DT eqdQeDW<br />
(rif;b0u) uxJTxUxDE uqYuqYvDE. BvmvzDbWvHReDW<br />
uJWxUv1hWbW qmvmY[MQxUt*; qm1hW,EeW1hW1HW< qm1hWqmbW1HW<br />
eDWvDE. Bvmqm1hWqmbW vtDWbWeDW rGJ0hExUxDEveIbW< ubW<br />
vDT[GgtUtDQ NUNU,R,R0hE'WvDE. qmeDWtuD FT e1HWtDWvm1]bUcHYcE<br />
bdTb]zmT,DQ e1HWbWzDvHR1HWvJ1HW tWtWvDE. qm1hW,EeW1hW'J<br />
qmqDYrDUt1YvzW uzhWeJW e1HW*hQbWvDE.<br />
urHTeDW e1HWzdsT1]bU,DQ u*JEqmYxDcHYcEt*; rGJ0hE (&wem)<br />
zdWvzWvDE. tuDFTeDWw] vmcJYe1HWubWuJW'H] BNQ[dQ'dWvDE. e1HW<br />
ubWrQxUxDE'H] e1HWtq}QqR'J xHEc;zdWt*; utDW0hE<br />
tWrRtuF DTvDE. vmqmeDWtuD FT qm1HWrmTyF d](rl;,pfaq;0g;)vzWeDW<br />
bW*][h]xR ,JT,JTud]*QvDE. bdT,DQ qm1HWrmTydF],DQ yvDT[GGgeI<br />
,DE,DE,l] rGJthR>W. e1HW*][h]veIbW urQ*]*DT e1HWqEqE<<br />
e1HWxUxDEveIbW ubd]cgxRe1HW t,dRtbU tvMt1WeDWvDE.<br />
thWe1HWv1hW,EvTbW1]< e1HWvxkUvTbW1]< e1HWu*]*DT*]pW*DT<br />
e1HWu1HE*DQ*DQvhRvDE. tDW0hE'H] 1]bUzdWueTeT tDQ1H]tDQ*R<br />
tGHWtWrRvDE. zH;rGJ*hQ *RxHErGJ*hQ qm1HWrmTydF]rGJ*hQ rQ*hQe1HWthR.<br />
urQ*]*DTe1HWvDE. bdT,DQ*RxHEeDW y'WbWtDWvm xHEc;w0YzmT<br />
tv;ud]pDUvDE. BtUqE*RxHEzdW1HWeDW tUeIxRtDW0hEtv; tWrR<br />
eDWvDE. ytU[MQeI,DE,DE*DT ytDQeIud]cHYvDE. BvmtDQ1H]tDQ*ReDW<br />
ubWxUxDEvm,Et*; v,DEvmTbWvDE. qmeDWtuDFT e1HW1]<br />
bUeDW e1HWbW*][h] qmrQ1]eUymQ qmv*hQbW qmrmTqmydF]vzW<br />
ud]rHTeDWvDE. 1]bU1HW,DQ ju}]ubWtDW0hE qmqHYqHYzshEzshE< qmqHY<br />
qHY[HW[HW< qm[HE[HEvQvQ*DT thWy,dxUw] ubWtDW ueIy*;<br />
qm,dvdW,d'DT urHTrHTvDE.<br />
zsdT1]bU1HWvm rQvdWtUeI qmudUbWudU1hWvm B'dWBrktuD F;zmT<br />
bdT'H]eDW rGJ0hE bW,dvdW,d'DT BzdsTcdWegvzW rQvdWtUeI ,HE,g<br />
qmudUbWudU1hWvDE. y,dvdW,d'DTt*; tDW0hEzdsTcdWegtWrRvDE.<br />
y,dvdW,d'DTzmTeDW t1]tDWuqHEvHeHU 1]bUzdWtcHY zsdTq}Q<br />
pDQpYpHEydQ v*QeDW rGJ0hE[&HRzdW1ExeEcdWegq&E'dW 'D]xmEcFQeHE*DQ<br />
(csmvfeDa*gvf) 1]bW0hEw] xJTud]eI0hEvm xHEc;trhE&HuYz]'dW<br />
tdQvDE. t0hE(eHE*DQ)eDWzhWxR pYpHEydQvm trd*gBvTuFTzdW (tysdKBuD;)<br />
eHE*Q ttDWvDE. vmcJYt0hEeDW xUbWuD F;vm wTxDEuD F;vDE. pDQpYpHE<br />
ydQeDW ubWrQqmT trd*geHE*QtUvkxR tqmrHTrdvzW bWqH]0hE<br />
VlxHE*DT bWvDT1dY0hEvm u1hWvJYvDE. ucDEeDW teYqgeDW bWush]<br />
p}]rQvdW qmudUbWudU1hWeDWvDE.<br />
ush]p}]0hEbJEeDW1d]tuF DT teYqgeDW wTxDEzsDY*DT vhQxUrQvdWeIbW<br />
vm0H;udQ*H] (udkvf*dwfNrdKU) bWqJYvm1HU[GHWudUbWudU1hW 1HU[GHWuDQvHR<br />
uFD; (aq;aumvdyfausmif;) tdQvDE. qmeDW*DT pDQpYpHEydQeDW qk;ush]<br />
p}]rQvdWbW yW0hEvme,lQ,D; bsUudU'dWt0TzmT (e,l;a,muf<br />
wuúodkvfrSm yg0ifwJh) tJEbQeHQ1HU[HGWbsUudU'dWuDF; (t,fbm;eD;<br />
aq;wuúodkvfausmif;) 1HU[GHWq&E qm1hWqmbW (aq;q&m twwf<br />
ynm)vzWvDE. qmeDWtuDFT pDQpYpHEydQeDW eIbW0hE,l] bWqJYvm<br />
1HU[HGW udUbWudU1hW (aq;ynmeJYywfoufwhJ) udU1hW'dW (yg&*l)bGJ]<br />
eDWvDE.<br />
1894-eHU pDQpYpHEydQeDW *JExJTvm y,TxHEc;*DT rQqmrQvm<br />
0H;y1HYB'dWqmqE*HU ,JeHUvDE. *DTrQ0hEvm 0H;uDF]qJEueHU< 0H;rFDTrF]<br />
vHeHUvDE. vmcJYp]xUvm 1917-eHUxDTvm 1923-eHUeDW uJWxUB'dW<br />
Brk tzhWqmudU1edYtrRvDE. 1921-eHUp]xUVkRvTeDW rQxHEc;cH;*;*DT<br />
xDT 1923-eHUeDW uJWxU xHExWudsTtrRvDE. xDTvm 1925-eHUeDW<br />
zsdTq}Q1HW tUuHTtU,E0hEw] uJWxU'DQuvlc&mY tcdWeg'dWvDE.<br />
1934-eHUeDW cdWvQbGQzhW t0hEqEbGJ]vDE.<br />
pDQpYpHEydQeDW bWqJYvm zsdTq}Q1HW qmudUbWudU1hW qmrhR1W1HW<br />
u0JxU1]t*; uM]pJUxU,l] y,TxHEc;'JBzdsT (ArmjynfESihf u&if)<br />
vHRubHU(vHRutl])eDWvDE. t0hEtvHRubHUeDW pJUxU*DT zdsTq}Q<br />
vzWtcdWVlR'J trhR1W1HWeDW 0JxUvJxU1],l] bWqJYvm uuJWxU<br />
zdsTxHEc; (zsdTq}Qc;'DU)t*J;tz;vzWvDE.qmeDWtuDFT zsdTq}Q<br />
vzWtcdWVlR tqmudUbWudU1hWtrhRvJxU*DT 1hW,EtUuHTxU<br />
zsdTxHEc;(zsdTq}Qc;'DU) vmB'dWcdWvQbGQ ymTxR y,TxHEc;tcEtdQvDE.<br />
,rdpH]bW1]bU(e1HW)eDW pDQpYpHEydQ,DQ bWrQvdWeI qmudUbWudU1hW<br />
qm1hWqmbWNU0hEtWrRvDE. vgeY*hQ ush]p}]0hEeI *hQbW*DT *JExJT<br />
rQxUxDE xHEc;zdW'Jtq}QzdsTq}QqReDWvDE.<br />
*DQeJUpDQpYpHEydQeDW rGJ0hEpDQwHE1YyFEvDE. pDQwHE1YyFE t1]tDW<br />
[lEeHUzdWtcE tzg1HE'WcGHR*DT bWtDWx;vmtrd BrkWrJE(rkqdk;r)eDWvDE.<br />
t0hEeDW tDWvmtw0YtcE NU,RbdTb]zmT bWxd;xrsR1]ubsT'D]<br />
vDE. tuD FTeDWw] t0hE'J trdeHE*Q vlRtDW0hE tw0YvbkUvmTbWw]<br />
bW*JExUtDWvm0H;y1HYvDE. t0hEeDWp]xUtDWvm udQqlEtuJE'rHEuF D;<br />
eDWvDE. vmcJYpDQwHE1YyFEeDW vhQrQvdWbW qmudUbWudU1hWvm<br />
xHEc;trhE&HuYvmtdQvDE. 1ExeE cdWegrh]pJthE*DQ (rpöuftifa*g)<br />
xJTud]eIteYqgvDE. t0hEeDWbWrQuQvm ubTzmT*DTbWvhQzdR<br />
t0hEtcJYvDE. xDTvmtrhE&HuY*DT bWvDTtUqEvHRqmy&mY<<br />
bWxdWzH]qmrQ< bWc]yeg'JTqmrQvzWvDE. t0hErQqmzH]qmrQ1HW<br />
eIxD;vzWeDW bWrQeIxUuFD;(tDWuDF;)t*; tvlt[MQvzWvDE.<br />
1871-eHU t0hEtDWvm c;trhE&HuY xUb][lEeHUeDW eIbW(bDat)<br />
bGJ]*DT vmcJYtDWxJTeHEeHUeDW eIbW'D](trfat)bGJ]eDWvDE. BvmvDT<br />
[GgrQvdWeI qmudUbWudU1hWvzWzmTeDW pDQwHE1YyFE,DQ teYqgqmY<br />
xkU'W teYqgtcU*DT vDT[GgrQeIxUuD F;(tDWuD F;)t*; xD;vzWtuD FT<br />
vTtUtl]tWrRvDE. teYqguvhQrQvdW qmudUbWudU1hWtcEtdQ<br />
trdzhWpdQeI0hE xD;u1H]zdW'J qmemYuFWuuk] (u&rufwpfwkef;)<br />
eDWvDE. t0hEt*J;tz;y1hW,EeDWw] y1]zmTvT,Y1]*DT vTtJW'd]<br />
tWrR'dW'dWvDE.<br />
t0hE*JExJTxDTvm txHEc;y,TzmT*DT rQxUxDEt1ExeE 'J<br />
tq}QqRt*;vDE. t0hEeDWuM]pJUxU bWqJYvm t1ExeEt*;<br />
vHRvJ1HW'J zdsTq}QqRt*;vHRvJ1HWvzWvDE. teYqgeDW eIbW<br />
qmudUbWudU1hWqm1hWqmbW tDW0hEtWrRw] tq}QqRuxUxDEvm<br />
,Et*; 'WpdQqmeI ,JT,JTtuDFT xDTvm1881-eHUeDW rQuJWxU,l]<br />
'DQuvlc&mY eDWvDE. 'DQuvlc&mYuJWxU*DT zsdTq}QzdWvzW rQxUzsDW<br />
bWqJYvmzdsTq}QtvHRvJ
Change language