9호

20 

18 

10Vol. 9 

OMC NEWSLETTER

목차 

[특집] 제직론 

03 말씀사경회 "주님의 뜻을 이루는 사명자" 

04 성경 속 제직론 | 김지훈 담임목사 

06 설문조사 - 주님께서 원하시는 제직 

08 교회 탐방 - Reality LA Church 

10 캄보디아 선교 후기 | 제니퍼 이 권사 

11 캄보디아 선교 후기 | 엘리 킴 

12 캄보디아 선교 후기 | 안은영 집사 

14 지교회 소식 - 어스틴 동양선교교회 

15 거리선교 - 에스더 여선교회 

16 Next Generation - Mommy and Me 

18 Next Generation - 청소년부 여름수련회 

19 찰리 스탠리의 '용서' | 안준실 권사 

20 교회 소식 

22 우리의 손맛을 찾아서 | 이수잔 권사 

왕영혜 권사 

24 독후감 공모전 수상작 | 박시온 청년 

26 Family Chapel 

표지 사진_김인태

말씀사경회 

“주님의 뜻을 이루는 사명자, 

우리가 복음으로 돌아가야 하는 이유” 

故 임동선 목사 추모 2주기를 맞아 음악과 함께 하는 말씀 사경회가 

지난 9월 21일부터 23일까지 본당에서 열렸습니다. 

이번 말씀 사경회는 주승중 목사(주안장로교회 담임)가 

"주님의 뜻을 이루소서"라는 주제로 울림이 큰 메시지를 전했습니다. 

주님의 뜻을 이루소서 (행 21:1-14) 

내가 원하는 것이 아닌, 주님이 원하는 바를 늘 구 

하고 찾는 것이 바른 신앙인의 자세입니다. 예수님도 

하나님 아버지의 뜻을 이루는데 모든 것을 바친 분입 

니다. 우리의 십자가는 하나님의 뜻에 복종하기 위해 

서 내 뜻을 꺾는 것입니다. 

하나님의 뜻을 추구하기 위해서는 세 가지를 갖추 

어야 합니다. 첫째, 말씀을 읽고 기도를 해야 합니다. 

둘째, 영적 분별력으로 주위 환경을 살펴야 합니다. 

셋째, 하나님이 주신 평강이 우리 안에 있어야 합니 

다. 이 세 가지가 있다면, 그 판단이나 결정이 하나님 

의 뜻과 일치한다고 보아도 좋을 것입니다. 

기도-마땅히 빌 바를 알지 못할 때 (로마서 8:26-27) 

하나님의 뜻을 구하는 기도를 해야 합니다만 기도 

생활을 등한시 하거나 기도를 하더라도 우리 욕심에 

따라서 기도를 하는 경우가 많습니다. 그럼에도 성령 

님께서 이런 우리를 위해 말할 수 없는 탄식으로 간 

구하고 계십니다. 우리가 기도를 포기할 때에도 성령 

하나님이 우리를 위해 기도를 하고 계시는 것입니다. 

그러므로 우리는 성령님의 기도 소리를 들을 수 있는 

영안을 가지고, 끊임없이 기도해야만 합니다. 

복음으로 돌아가야 하는 이유 

: 복음을 다시 듣고 전하자 (로마서 1:8-15) 

우리 시대 교회는 복음을 다시 들어야 합니다. 우 

리는 주님의 피 값으로 사신 자들입니다. 하지만 우리 

는 구별된 삶, 왕 같은 제사장의 삶을 살고 있지 못한 

경우가 많습니다. 복음을 들은 뒤에도 첫 사랑에 대 

한 감격이 식은 경우가 너무 많습니다. 사도 바울이 

로마서를 쓸 당시 로마 교회가 그런 지경이었습니다. 

로마 교회처럼 우리 시대 교회도 복음을 다시 들어야 

하는 이유가 바로 여기에 있습니다. 

순교자 주기철 목사님도 고문에 힘들어 하고, 가족 

을 걱정했던 연약한 인간이었습니다. 그가 모진 고문 

을 견디고 이길 수 있었던 것은 인간의 힘과 의지로 

할 수 있는 일이 아니었습니다. 그는 고통 속에서도 

십자가의 복음을 붙잡고 있었고, 감옥에서 고문을 당 

할 때마다 십자가를 붙들었기 때문에 가능했습니다. 

주기철 목사님은 처음에는 자신이 주님의 십자가를 

지고 있는 줄을 알았는데 나중에 보니 주님의 십자가 

가 자신을 이끌고 있었다고 고백했습니다. 십자가의 

복음의 능력으로 그렇게 할 수 있었다고 고백한 것입 

니다. 

사명자의 삶 

: 나를 그레데에 남겨두신 이유 (디도서 1:4-5) 

우리는 힘든 사역지 그레데에 남겨진 디도처럼 사 

명자로 살아야 합니다. 일이 힘들기 때문에 하나님께 

서는 그 일을 믿고 맡길 사명자가 필요합니다. 만약 

그 일이 손쉽다면, 굳이 사명자가 필요없을 것입니 

다. 어려움에 직면하셨습니까? 주님께서 우리를 믿 

고 맡기신 사명이라고 믿고, 인내하십시오. 시련과 

고통에서 사명을 발견하는 삶을 사시기 바랍니다. 

3

성경 속 제직론 

“교회의 제직은 

이다” 

여러분은 빈 칸에 어떤 단어가 어울린다고 생각하 

십니까? 여러분이 생각하는 제직의 의미는 무엇입니 

까? 제직은 과연 어떤 사람들입니까? 교회 용어 사 

전에서는 ‘제직’이라는 단어를 다음과 같이 정의하고 

있습니다. ‘여러 직책, 여러 직원, 목사, 장로, 권사, 

집사 등 교회의 항존직과 임시직 직원 전체를 통틀어 

일컫는 말’ 이러한 정의에 따라 우리 동양선교교회 

헌법에는 제직을 목사, 장로, 안수집사, 권사, 서리 

집사로 구분하고 있으며, 각 직분의 자격과 역할, 권 

리와 의무 등을 명확하게 규정하고 있습니다. 

하지만 제직에 대한 정의와 규정을 자세히 읽어보 

아도 여전히 빈 칸을 채우기엔 무엇인가 부족하게 느 

껴집니다. 제직의 본질에 대해 이야기하기가 쉽지 않 

습니다. 너무나 당연한 이야기처럼 들리지만 이 빈 

칸을 바르게 채우기 위해서는 하나님의 말씀을 살펴 

보아야만 합니다. 제직은 예수 그리스도의 몸 된 교 

회를 위해 하나님께서 세우신 사람들이기 때문입니다. 

‘제직’이라는 단어는 헬라어 ‘오이코노모스’에서 비 

롯되었습니다. 관리자, 청지기, 그리고 재정을 맡은 

자라는 의미로 사용되는 단어입니다. 디도서 1장 7절 

말씀에는 감독 혹은 장로의 자격을 이렇게 기록하고 

있습니다. “감독은 하나님의 청지기로서 책망할 것이 

없고 제 고집대로 하지 아니하며 급히 분내지 아니하 

며 술을 즐기지 아니하며 구타하지 아니하며 더러운 

이를 탐하지 아니하며” 예수님께서도 제자들에게 다 

음과 같이 말씀하십니다. “주께서 가라사대 지혜 있 

고 진실한 청지기가 되어 주인에게 그 집 종들을 맡 

아 때를 따라 양식을나누어 줄 자가 누구냐 주인이 

이를 때에 그 종의 이렇게 하는 것을 보면 그 종이 복 

이 있으리로다 내가 참으로 너희에게 이르노니 주인 

이 그 모든 소유를 저에게 맡기리라 (눅 12:42-44)" 

일반적으로 제직은 교회의 일꾼이라고 생각합니다. 

그런데 대부분의 성도들이 가지고 있는 일꾼의 이미 

지는 채찍에 맞아가면서도 묵묵하게 큰 돌을 나르는 

노예의 모습입니다. 심지어 제직들도 이런 생각을 가 

지고 있는 경우를 많이 보았습니다. 물론 제직은 섬 

김과 헌신, 봉사의 자리입니다. 낮아짐의 자리입니 

다. 그러나 제직은 결코 노예가 아닙니다. 노예는 본 

질적으로 수동적입니다. 시키는 일만 합니다. 그것 

도 기쁨으로 하는 것이 아니라 채찍과 징벌을 피하기 

4

위해 일합니다. 

하나님께서는 우리를 노예로 부르지 않으셨습니 

다. 오히려 죄와 사망과 율법의 노예였던 우리에게 

자유를 선포하셨습니다. “그리스도께서 우리로 자유 

케 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳세게 서서 다 

시는 종의 멍에를 메지 말라 (갈 5:1)" 하나님께서 말 

씀하시는 제직은 노예의 낙인이 아닙니다. 예수 그리 

스도의 피값으로 자유를 주신 거룩한 하나님의 청지 

기입니다. 하나님의 때를 분별하며, 하나님의 마음 

을 헤아리는 지혜 있고 진실한 청지기입니다. 늘 깨 

어 있는 청지기입니다. 눈가림만 하는 것이 아니라 

마음으로 주인이신 하나님의 뜻을 행하는 그리스도 

의 종(엡 6:6)입니다. 능동적으로, 기쁨으로 하나님 나 

라를 이루어가는 하나님의 사람이 바로 제직입니다. 

그렇다면 제직은 하나님께서 주신 자유를 가지고 

무엇을 해야 할까요? 역설적이지만 하나님께서 주신 

자유는 다른 이의 짐을 질 자유입니다. “너희가 짐을 

서로 지라 그리하여 그리스도의 법을 성취하라 

(갈 6:2)” 그리스도의 법이 무엇입니까? 예수님께서 

우리에게 말씀하신 새 계명, 곧 사랑의 계명입니다. “새 

계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사 

랑한것 같이 너희도 서로 사랑하라(요 13:34)" 죄와 사 

망과 율법의 짐을 지고 있는 사람은 다른 사람의 짐 

짐을 질 수 없습니다. 그러나 십자가 앞에 그 모든 짐 

을 내려놓은 사람, 구원 받은 그리스도인은 다른 이 

의 아픔을 함께 짊어질 수 있습니다. 주님의 교회에 

서 다른 성도들의 고민과 어려움, 가슴 아픈 사연들, 

인생의 무거운 짐을 함께 져주는 것이 제직의 사명입 

니다. 예수 그리스도께서 우리를 사랑하신 것처럼 서 

로 사랑하는 것이 제직의 할 일입니다. 구레네 사람 

시몬처럼 누군가의 십자가를 함께 지고 걷는 것이 제 

직의 길입니다. 

그렇지만 제직들이 해야 할 일의 모습은 하나가 아 

닙니다. 하나님께서 제직들에게 주신 달란트가 모두 

다르고, 부르신 모양이 모두 다르고, 경험한 은혜가 

모두 다릅니다. 세상에서 이런 다름은 자칫 갈등의 

원인이 됩니다. 그래서 비슷한 사람들끼리 모이기를 

좋아합니다. 같은 학교를 졸업한 동문회, 고향이 같은 

향우회, 특정 직업을 가진 이들의 모임, 같은 취미를 

공유하는 동호회, 심지어 나이가 같은 또래 모임까지, 

모두 같음을 기반으로 한 모임입니다. 그러나 교회 

는 초대 교회로부터 다름이 전제된 공동체였습니다. 

인종, 신분, 성별, 빈부에 이르기까지 모든 것이 다 

른 사람들의 모임이었습니다. 그러나 이 다름을 통 

해 교회는 더욱 풍성해졌습니다. 이것이 하나님의 

놀라운 섭리입니다. 베드로 사도는 이렇게 선포합니 

다. “각각 은사를 받은대로 하나님의 각양 은혜를 맡 

은 선한 청지기 같이 서로 봉사하라(벧전 4:10)” 목 

사도 장로도 안수집사도 권사도 서리집사도 모든 제 

직은 각각의 은사대로 봉사하는 선한 청지기들입니 

다. 그래서 제직은 계급이나 특권이 아닌 하나님의 

은혜입니다. 

하나님의 말씀을 통해 빈 칸을 채워보셨습니까? 제직 

의 본질에 대해 다시 한 번 생각해보셨습니까? 결코 쉽 

지 않은 일입니다. 내 십자가를 지고 가기도 벅찬데 다 

른 이의 짐까지 짊어지는 삶이라니요. 그러나 혹시 눈 

치 채셨습니까? 하나님의 말씀 가운데 이 불가능해보이 

는 일을 가능케 하는 은혜의 단어가 있다는 사실을 말입 

니다. 그것은 바로 ‘서로’입니다. 제직의 역할과 사명은 

일방적으로 감당하는 것이 아니라 서로 하는 것입니다. 

내가 받은 은사로 누군가의 부족함을 채우면, 누군가 

자신이 받은 은사로 나의 연약함을 굳게 할 것입니다. 

나의 힘과 능력으로 하는 것이 아니라 하나님께서 주시 

는 은사, 즉 하나님의 선물로 서로를 세우고, 서로의 기 

쁨이 되며, 서로 사랑하고, 서로 짐을 지는 공동체. 이것 

이 하나님께서 꿈꾸시는 교회 공동체입니다. 

제직들이여! 하나님의 말씀으로 본질을 회복하십시 

오. 내 마음의 빈 칸을 풍성하게 채우십시오. 제직의 사 

명을 하나님의 은혜로 감당하십시오. 이를 통해 하나님 

께서 영광을 받으시고, 하나님께서 꿈꾸시는 동양선교 

교회 공동체가 이루어질 것입니다. 

“만일 누가 말하려면 하나님의 말씀을 하는것 같이 하 

고 누가 봉사하려면 하나님의 공급하시는 힘으로 하는 

것 같이 하라 이는 범사에 예수 

그리스도로 말미암아 하나님 

이 영광을 받으시게 하려 함이 

니 그에게 영광과 권능이 세세 

에 무궁토록 있느니라 아멘 

(벧전 4:11)” 

글_김지훈 담임목사 

5

특집 설문조사 

주님께서 원하시는 제직 

성도가 제직에 거는 기대 - “예배와 교회 행사에 솔선수범” 

20년 후 우리 교회, “바뀌어도 좋다.” 

우리 교회 성도들은 제직자들이 예배와 교회행사에 적극 참석하기 원하는 것으로 나타났다. 제직의 섬김 

의 자세에는 박한 평점을 주는 대신 교회의 미래에 대해서는 열린 태도를 갖고 있다. 

장로과 집사 등 제직자가 예배와 교회 행사에 적극 참석해야 한다는 의견을 가진 응답자가 설문조사 응 

답자의 70%가 넘었다. 우리 교회 제직들이 잘 하고 있다고 생각하는 비율은 불과 22%인 반면, 보통 혹은 

잘못하고 있다는 답이 78%였다. 제직 자신들에 대한 평가도 후하지 않았다. 자신이 제직으로서 잘 섬기고 

있다고 생각하는 제직이 10.8%에 지나지 않았다. 

우리 교회의 20년 후 모습에 대한 질문에서 1세와 2세가 공존하는 교회로 가야 한다는 의견이 30%, 2세 

교회로 되어야 한다는 견해는 20%, 굳이 한인 교회가 아니더라도 하나님의 교회이면 된다는 응답이 15% 

로 나타났다. 교회의 미래에 대해서 열린 태도를 보인 것이다. 

Q. 응답하시는 성도님의 직분은?? (236명이 응답) 

Q. 우리 교회 직분자들은 다른이들에게 모범이 된다고 생각하십니까? (215명이 응답) 

Q. 자신은 직분자로서 다른이에게 모범이 된다고 생각하십니까? (209명이 응답) 

6

Q. 20년 후 OMC가 어떤 모습이 되기를 희망하는가? (213명이 응답) 

Q.부서 운영에서 우선적으로 개선할 점은? (216명이 응답) 

Q. 담임목사에게 가장 기대하는 모습은? (209명이 응답) 

Q. 교역자들에게 가장 기대하는 모습은? (205명이 응답) 

부서 운영에서 최우선으로 개선할 점을 평가하고 보고하기로 꼽는 의견이 37%였다. 이어 경험있는 봉사 

자나 사역자가 계속 같은 부서에서 섬겨야 한다는 견해는 24.6%를 차지했다. 

우리 교회 성도들의 이상적인 목회자상은 비교적 뚜렷했다. 우리 교회 성도들은 담임목사가 교회의 비전 

을 제시하는 영적 리더십을 발휘해 주기를 희망했다. 이 항목에 전체 응답자의 44.4%가 동그라미를 쳤다. 

담임목사가 설교 말씀대로 살기 힘쓰는 모습을 기대한다는 응답이 26.3%로 그 뒤를 이었다. 

아울러 부목사 등 교역자들이 성도들의 영적 성장에 관심을 갖고 도와 주면 좋겠다는 목소리가 높았다. 

응답자의 41.8%가 이 항목에 응답한 것이다. 아울러 성도의 삶에 관심을 갖고 소통에 힘쓰는 목회자상을 

바라는 답도 30%였다. 부목사를 비롯한 교역자들이 성도들의 삶을 이해하고, 영적 성장을 적극 도와 줄 것 

을 기대하고 있는 것이다. 

7

교회 탐방_Reality LA Church 

Reality LA 

"멀리서 하는 선교가 아니라 

나와 내 주위부터 

선교하자!" 

'교회 탐방'을 통해 세상의 빠른 변화 속에서 미국 교회는 

어떻게 변해가며 적응을 해가고 있는지, 교회를 외면하는 

세대에 예배를 어떻게 성공적으로 회복시키고 있는지를 

살펴보고자 한다. 

10월의 어느 주일 낮 11시. 헐리웃에 있는 윌튼과 선 

셋 인근 헬렌번스타인 고교 주변이 성경책을 든 이삼십 

대 젊은이들로 붐볐다. 7일마다 시골 장이 서는 것처럼 

매 주일 이 학교에는 교회가 선다. LA 리얼리티 교회. 

오전 9시, 낮 12시, 오후 5시 주일 세 차례 예배를 드 

린다. 예배는 찬양팀이 강당 중앙에서 찬양을 인도하는 

것으로 시작된다. 이어 교회 소식을 전한 뒤, 이 교회 

담임목사인 제로미 추리트 목사의 설교가 이어졌다. 청 

바지에 재킷 차림의 추리트 목사는 아홉 달째 계속하고 

있는 마가복음 강해설교를 이어갔다. 이 날은 마가복음 

11장 27절부터 12장 12절까지 말씀을 통해 “사랑하는 

아들”이라는 제목으로 50분 가량 하나님의 독생자 예 

수를 전했다. 이어서 개인 기도시간. 예배당에서 곧바 

로 떠나는 참석자도 더러 눈에 띄었지만, 많은 성도들 

이 개인기도에 열심이었다. 

이 교회는 12년 전인 2006년 샌프란스코 출신 팀 채 

틱 목사가 세속적인 꿈을 좇아 헐리웃으로 모여 든 젊 

은이를 대상으로 한 기도모임으로 출발했다. 채틱 목사 

자신도 오랫동안 하나님을 떠나 있다가 교회로 돌아온 

신출내기 목회자였다. 기도모임의 반응이 뜨거웠다. 헐 

리웃 젊은이들의 영적 갈등이 그만큼 컸다. 겉보기에는 

잘 나가는 것 같아 보이는 이들 젊은이들이 실상 외롭고 

8

사진_주일 예배를 위해 삼삼오오 모인 LA Reality 교인들 

불안하고 현실에서 좌절하고 있었던 것이다. 

그렇게 시작된 LA 리얼리티 교회는 현재 등록교인이 

3천 명에 이른다. 철저히 말씀 중심이다. 매주 예수 그 

리스도를 증거하는 복음이 선포된다. 이 교회가 지향하 

는 것은 선교적 교회. 멀리가는 선교가 아니라 나와 내 

주위부터 선교하자는 것이다. 

LA 리얼리티 교회에는 오랫 동안 세 가지가 없었다. 

교회 건물이 없고, 성가대가 없고, 교회를 개척한 담임 

목사가 없었다. 이 교회를 개척한 팀 채틱 목사는 교회 

가 어느 정도 궤도에 오른 2015년 종교비자를 받아서 

영국 런던으로 이주했다. 런던 북부 지역을 사역지로 

정한 그는 '리얼리티 처치 런던'을 개척했다. 런던 교회 

는 런던 정치경제대학교 극장을 빌려서, 예배를 드리고 

있다. 그런 방식으로 복음을 확장한 리얼리티 교회는 

산타 모니카, 산타 바바라, 벤추라, 보스톤 그리고 영국 

런던 등에 8개 지역에 지교회를 두고 있다. 비전과 믿 

음을 함께 하는 형제 교회들이다. 

자기 건물이 없던 LA 리얼리티 교회에 최근 건물이 

생겼다. 이 교회에서 멀리 않은 곳에 있는 93년 된 호 

프 교회(Hope International Bible Fellowship)가 

리얼리티 교회와 통합을 제안한 것이다. 노인 성도 40 

명만 남은 호프 교회는 교회의 앞날을 놓고 기도하고 있 

었다. 교회에 더 이상 젊은이들이 없자 호프 교회 리더 

십들은 교회의 앞날을 심각하게 고민한 것이다. 그리고 

이 교회 당회가 평소 홈리스 사역 등 커뮤니티 사역을 

함께 한 젊은이들의 교회, 리얼리티 교회야말로 건강한 

교회라고 판단, 통합의 손을 내민 것이다. 아무 조건 없 

이 같은 신앙과 비전을 가진 젊은이들에게 자신들이 가 

지고 있는 건물, 인력, 사역을 모두 넘겨 주었다. 자체 

건물이 없는 리얼리티 교회에게는 이야말로 하나님이 

주신 축복이 아닐 수 없다. 

그동안 건물이 없는 리얼리티 교회는 교회 사무실까 

지 빌려서 사용했었고 예배당으로 쓰고 있는 헬렌번스 

타인 고교도 주일만 사용할 수 있어서, 여러 가지 어려 

움이 있었다. 그런데 번듯한 교회 건물뿐만 아니라 사 

무용 빌딩까지 생긴 것이다. 

이런 큰 선물을 받은 리얼리티 교회는 Hope 교회의 

역사와 비전 그리고 사역을 이해하기 위해, 이 교회 성 

도들을 초빙해 이야기를 듣는 노력을 여러 주간 계속했 

다. 특히 지난 10월 12일에는 Hope 교회에서 전교인이 

금요 철야를 하고, 토요일에는 그 교회 주변에서 노방 

전도를 하기도 했다. 리얼리티 교회는 주일 예배는 헬 

렌번스타인 고교 강당에서 계속 드리지만, 각종 미팅은 

호프 처치 빌딩에서 모일 예정이다. 

9

선교 소식 I GMMA와 함께 한 캄보디아 선교 

캄보디아 선교를 가다 

우리 교회 선교팀과 대학의료 선교단체 GMMA 의대생들이 지난 9월 캄보디아로 선교를 다녀왔다. 그곳에서 병원에 

가기 어려운 환경에 처한 사람들을 위해 현지에서 의료선교를 중심으로 복음 선교와 VBS 봉사 등으로 현지 주민들을 

섬겼다. 우리 교회가 의료 선교단체 GMMA와 합동으로 선교한 것은 지난 여름에 이어서 두 번째로 선교 참가자들 모 

두가 하나님의 은혜를 체험한 선교였다. 이번 호에서는 공감 독자들을 위해 선교 체험 후기를 보내주신 세 분의 글을 

나눠보고자 한다. 그분들의 따뜻하고 선한 마음이 잘 전달되기를 바란다. 

캄보디아 선교지의 아이들과 선교팀. 사진_허혁 

캄보디아로 선교에 가야한다고 결정은 했지만 가기 전 

까지 개인적으로 여러가지 스트레스 연속의 나날이었 

기에 과연 갈수 있을까 하는 걱정과 염려로 하루하루를 

보내야 했습니다. 그러나 이럴 때일수록 하나님께 기도 

를 해야함을 알고 있었기때문에 떠나지 못하게 방해하 

는 상황과 요소들을 놓고 하나님께 아뢰며, 선교지에 대 

한 기대와 설레이는 마음으로 비행기에 오를 수 있었습 

니다. 먼저 떠났던 저희 팀은 엘에이 공항에서도 TSA 

PRECHK이라는 보딩 티켓 표시에 express lane에서 조 

사도 거의 없이 게이트에 들어올 수 있는 즐거움이 있었 

습니다. 비행기 안에서는 선교 경험이 많으셨던 권사님과 

많은 얘기를 나누며 갈 수 있었고요. 자칫 지루할 수 있는 

19시간이 좋은 교제의 시간이 되었습니다. 이번 선교의 

주요 사역 중 하나가 병원을 쉽게 다닐수 없는 분들에게 

백내장 수술 기회를 주기 위함이었고 특히 저의 사역은 

재정 사역이라 병원비 지출 등등으로 3일 간을 황 선교사 

님과 함께 환자들과 동행했습니다. 환자들이신 어르신들 

은 제가 어렸을 때 뵙던 시골 어른들처럼 순박하신 그 모 

습 그대로이시니 더욱 정감이 갔습니다. 그리고 한 할머니 

께서 백내장 수술을 하시고 밝게 보이는 것에 고맙다며 집 

에서 키우시는 닭을 한 마리 주시겠다고 했는데 그것을 못 

먹고 미국으로 돌아와서 조금은 아쉬웠습니다. 

GMMA의 젊은이들 역시 잘 훈련된 팀으로 많은 사역들 

을 단 시간내 하는 능력을 보고 놀라웠습니다. 한 명도 자 

신의 편안함을 구하지 않고 열정적으로 헌신했습니다. 모 

두 이쁜 마음으로 열심히 찬양하고 춤도 추고 아이들을 열 

심히 가르치는 모습에 그들을 향한 사랑의 마음을 갖지 않 

을 수가 없었습니다. 그들에게 따뜻한 마음은 물론 많은 

달란트를 주신 것에 하나님께 감사함이 저절로 나왔습니 

다. 젊은 친구들이 쉬는 시간없이 아이들과 함께 하고 약 

간은 부실했던 식사에도 불평 한 마디 안 하며 피곤도 모 

른 채 새벽 일찍 일어나서 큐티하고 

기도하는 모습에 도전을 받기도 했 

습니다. 그리고 이런 모습 가운데 

우리와 함께 했던 캄보디아의 작은 

아이들이 반드시 구원을 받고 행복 

해지기를 기도했습니다. 

글_제니퍼 이 권사 

10

현지 교사와 GMMA 학생들에게 세례를 베푼 OMC선교팀(왼쪽), VBS 사역을 진행하는 모습(오른쪽) 

My expectations for our mission trip to Cambodia 

were so different from what I actually experienced 

during the trip. 

During the trip, so much was going on that it was 

hard to take a moment to reflect and appreciate 

what God had been doing for us. At first, God’s 

blessings seemed humble. But he showered us with 

so many, that what seemed small actually to be an 

outstanding tower of blessings in retrospect. 

First of all, Cambodia is known for its hot and 

humid air. However, the whole time my team 

was there, no one seemed phased by the weather. 

Interestingly there were nights when cold breezes 

would come in and out of New Hope School to 

the point where some students complained that it 

would be cold. Personally, I have eczema, which 

causes rashes and sensitive, itchy skin when it is hot 

and humid. But when I returned home to family and 

friends, they said that my face was actually brighter, 

dewier, and overall looked better. The entire trip, we 

ate, slept, and bathed so well. But most importantly, the 

community that we built among our teammates was 

the most rewarding blessing that God had given us. 

Something personal that God gave me was my 

realization that I needed to ask Him for humbleness. 

I was getting too distracted by what I was doing at 

one point, that I started doing the mission work for 

my glory and praise, when everything should have 

been for God and for God’s people. One morning, 

when our team was doing QT, there was a question 

asked to all of our teammates, and it was, “Will you 

be able to give up everything that you have right now 

and follow God completely?” And at that moment, 

I realized, “No. In fact, I can confidently say I am 

NOT able to give up everything that I have right 

now, just to follow God. I have too much that I want 

to prioritize and am too scared to lose right now." 

Then, this led to me thinking, “Why not? Why can’t 

I abandon everything for God?” The answer to 

those questions was because humility was something 

I didn’t seem to have at the moment. And that 

broke me- completely. To be frank, I thought that 

humbleness was something that I already had. I mean, 

following God inherently makes you a humble person 

right? Wrong. This way of thinking was immature 

and short sighted. I also thought humbleness simply 

meant not bragging when I had achieved something. 

But no, humility in God’s eyes meant bringing myself 

to His feet, and acknowledging that everything that 

I have is in fact not mine, but His and only His. God 

is the greatest, and there is nothing we should feel in 

lack of when we are with Him. So yes, it should be 

easy to follow Him because He will provide no matter 

what. God is good all the time, therefore, I shouldn’t 

ever be scared. 

Dr. Sarah Oh mentioned to us that the worldly idol 

that we have is self, and I can not agree any better. 

This is the truth. Even though the statement we say 

all the time is, “I’m doing this for God,” truthfully 

speaking, it’s for our own good too, like for our pride 

and reputation. I just find that this is something that 

we all need to improve on. Until that day when I 

can say confidently, “Yes! I can give up everything 

and follow God,” I just want to continue praying for 

humility and serving God however wide the range isfrom 

week long Cambodia medical mission trips to 

3+ year long mission trips. We 

just lay our lives down at His 

feet, and ask Him to use us in 

whatever ways He has in plan 

for us. 

글_앨리 김 

11

선교 소식 I GMMA와 함께 한 캄보디아 선교 

캄보디아 선교를 가다 

VBS에 참석해 환하게 웃고 있는 캄보디아 어린이들 

프놈펜 공항에 도착하면서부터 긴장이 시작되었습니 

다. 엘에이에서 부친 짐들이 모두 무사히 도착했을지, 특 

히 치료에 관련된 의료품들이 분실되지 않길 바라는 마음 

으로 체크를 하는데, 60개 가까운 박스들 모두가 한 개도 

빠짐없이 도착해 있었습니다. 시작부터 왠지 기분이 좋 

았고 감사했습니다. 공항에서 3시간 가량 차로 이동을 한 

후에야 Krang Yov 마을에서 사역하시는 황현주 선교사 

님의 New Hope School에 도착했습니다. 엘에이에서 출 

발한 후 약 25시간 만에 선교사님을 만난 것입니다. 선교 

사님뿐 아니라 교사들과 어린 학생들까지 너무 반갑게 우 

리를 반겨주었고, 모두 함께 주일 예배를 드린 후 각자 다 

음 날 맡은 사역을 준비하는 시간을 가졌습니다. 

둘째 날이 밝았습니다. 아직 새벽인데 벌써 어린 학생 

들이 책가방을 메고 학교에 와 있는것입니다. 아이들이 

눈만 뜨면 무조건 학교로 와서 노는 것을 좋아한다고 합 

니다. 아이들을 위한 VBS팀이 신이 나서 아이들과 함께 

놀며 찬양드리고 기도하고 말씀도 전하고 소그룹 활동을 

하면서 친해졌습니다. 의료팀도 밀려드는 환자를 한 분 한 

분 정성을 다해 진료하고 기도로 간구하였습니다. 몸의 

질병 뿐 아니라 영혼을 살려달라고요. 

학교에는 큰 교실이 4개가 있는데, 흰색 벽에 그림을 

그리기 위해 우리 권사님들이 팔을 걷어붙이셨습니다. 사 

실 걱정도 많았습니다. 젊은 사람도 하루 종일 서서 페인 

트 칠을 하기가 쉬운게 아닌데 권사님들이 하실 수 있을 

까. 쓰러지시기라도 하면 어떡하나? 페인트 냄새로 머리 

가 어질했지만 마스크를 쓰고 온 몸에 페인트를 묻혀 가 

며 누구도 뒤로 물러서지 않고 기쁨으로 감당했습니다. 

너무나 감동이었습니다. 약한 자를 들어 쓰신다고 하신 

말씀대로 전문가도 아니고 육체도 약한 우리들을 들어서 

이리도 아름답게 사용해주시는 주님께 감사를 드릴 뿐이 

었습니다. 

현지 동네 어르신 중에 백내장 수술을 하기로 한 분들 

이 오셔서 선교사님과 안상훈 집사 그리고 참관을 원하는 

학생 몇몇이 함께 병원으로 떠났습니다. 모두 긴장한 표 

정으로 버스에 오르는 것을 보며 속으로 기도했습니다. 

교실 한편에서는 김수지 권사님이 현지 교사분들에게 

말씀을 전하고 간증을 나누며 열심으로 복음을 전하는 모습 

이참 멋있었습니다. 

황춘일 권사님은 현지인들에게 옷 만드는 기술을 가르 

쳐 주시고자 많은 준비를 해 오셨습니다. 현지인 3명 정도가 

12

의료 선교와 캄보디아 학교에 벽화 그림 봉사를 하는 모습 

포기하지 않고 밤 늦도록 배우는 모습에 미소가 지어졌습 

니다. 뭐라도 돕고 싶은 그 마음이 전해져서 너무나 귀하게 

보였습니다. 

셋째 날도 어제와 같은데 훨씬 편안한 느낌이었습니다. 

그새 얼굴도 익고 낯설지가 않습니다. 이곳 사람들은 미소 

가 참 예쁘고 남을 배려하는 태도가 몸에 밴 것 같아서 너 

무 좋았습니다. 드디어 미국에서 출발 때부터 기도하고 준 

비해 온 시간이 왔습니다. 현지 New Hope School의 교 

사들이 세례를 받는 시간이었습니다. 오후에 모두 함께 근 

처 강가로 가서 감격적인 세례식을 했습니다. 불교 국가에 

서 현지인들이 보는 앞에서 드러내놓고 세례를 받는게 쉽 

지 않은 일이라는 건 누구나 예상할 수 있지만 그곳은 시 

골이라 더욱 곤란해 하였다고 합니다. 선교사님이 2년 동 

안 제일 간절히 기도한 일이 이루어진 것입니다. 그분들이 

흔들리지 않고 계속 신앙 성장을 할수 있도록 우리 모두 

기도해야만 합니다. 

넷째 날과 다섯째 날은 미국 장로교단 World to the 

Mission(WTM)에서 파송된 Luke Smith 선교사님이 사역 

하는 Ankjeah라는 시골로 이동해서 의료 사역과 VBS 사역 

을 하였습니다. 미국 중부 시골마을 출신인 Luke 선교사님 

은 현지인 사모님과 결혼하여 캄보디아 시골에 정착 후 

교회 개척 사역을 8년째 하고 계시는 분인데 배울 점이 많 

은 분이었습니다. “매일 매일 같은 일을 꾸준히 한다는 게 

새로운 큰 일을 시작하는 것보다 훨씬 어려웠다”고 간증 

하시는데 진솔한 고백이었습니다. 결과가 화려하지 않고 

더디 보여서 답답할 때, 유혹을 이기고 다시 그 자리로 돌 

아가서 똑같은 일을 변함없이 하는 게 순종이고 사역이라 

는 간증은 오래도록 마음에 남았습니다. 

이번 선교여행은 주님께서 선교사님들의 기도를 들으 

시고 약하디 약한 저희들을 사용하셔서 그분들을 위로하 

시고 기도에 응답해 주신 것이라는 생각을 했습니다. 주 

님이 모든 것을 도와주셨기에 우리가 현장에서 그 기쁨과 

감격을 누릴 수 있었고 감사했습니다. 그리고 감히 소망 

해 봅니다. 앞으로도 다시 주님 

이 사용해 주시기를. 

글_안은영 집사 

13

지교회 소식 

어스틴 동양선교교회에서 전해온 소식 

구역예배와 성경공부팀 모습 

평안하시지요? 어스틴 동양선교교회에서 성도 여 

러분들께 문안드립니다. 저는 박영진 목사입니다. 어 

언 제가 LA에서 이곳 어스틴으로 온 지가 벌써 1년이 

되었습니다. LA 동양선교교회 성도들의 사랑을 받은 

것이 엊그제 같은데 벌써 이렇게 시간이 흘렀습니다. 

LA 동양선교교회도 한 해 동안 많은 변화가 있었겠 

지만 이곳 또한 소소한 변화들이 있었습니다. 제가 

온 후로 새벽기도를 다시 시작했고, UT AUSTIN에 

서 대학원생들을 중심으로 성경공부도 시작했습니 

다. 벌써 2기째 하고 있습니다. 또한 교회를 함께 사 

용하고 있는 미국 교회와 함께 연합예배를 기획하고 

서로 소통하면서 협력사역을 하고 있습니다. 그리고 

부족하지만 선교사역도 시작하고 있습니다. 

무엇보다도 예배를 많이 변화 시켰습니다. 기존 전 

통예배의 틀을 벗어나 예배 전에 함께 찬양하는 시간 

을 신설하고 첫째 아들이 찬양인도를 하고 있습니다. 

또한 몇 개월 전에는 교회가 설립된 이후 처음으로 

유아세례를 집례하기도 했고, 구역예배를 드리고 그 

곳에서 나오는 헌금을 통해 작지만 선교사역을 하고 

있습니다. 

또한 매주 봄, 가을에는 이곳 가까운 대형마트에 

나가서 성도들이 함께 설교 CD와 주보 등을 나누어 

주며 전도하고 있으며, 올 10월에는 전교인이 힐링 

할 수 있는 시간을 가지려 합니다. 이곳 어스틴 동양 

선교교회는 20여 명의 성도들이 있습니다. 그 중 다섯 

분이 치매, 파킨슨, 시력 장애, 간 이식 등의 어려움을 

가지고 있어서 쉽게 야외로 떠나지 못하는 실정입니다. 

그래서 이번에 이분들을 모시고 가까운 바닷가로 나 

가서 함께 하나님을 찬양하고 몸과 마음을 힐링하는 

시간을 가지려 합니다. 

비록 작은 수가 모여 있지만 우리 교회는 사랑과 웃 

음이 넘쳐 납니다. 매주 준비되는 애찬은 저희 부부 

가 기본적인 음식을 준비하고 성도들 각자가 정성과 

형편껏 음식을 가져와 매주 풍성한 만찬을 누리고 있 

습니다. 

물론 어려움이 없는 것은 아닙니다. 지금까지 1년 

동안 몇 가정이 우리 교회를 방문했습니다. 그러나 

높은 연령대와 교회학교의 부재는 이들이 정착하는 

데 많은 어려움이 있었습니다. 이에 미국 교회와 협 

력하여 교회학교를 운영하려 하였지만 미국 교회 또 

한 노령화가 많이 진행되어 이 또한 어려운 실정입니 

다. 결국 이들 부부들은 근처 대형교회로 옮기게 되 

었습니다. 이러한 경험을 몇 번 경험해 보니 실망하 

지 않을 수 없었습니다. 그러나 이 또한 하나님의 뜻 

으로 실망하지 않고 다른 방법들을 생각해보려고 합 

니다. 

LA 동양선교교회는 저에게는 어머니 같은 교회입 

니다. 부족한 저를 유타 로간 동양선교교회 담임목사 

로 파송해서 행복한 시간을 보내게 하셨고, 이제 어 

스틴에서 또 다른 도전을 하고 있습니다. 그렇기에 

여러 성도님들의 기도가 절실히 필요합니다. 시시때 

때로 우리 교회와 성도들을 위해 기도해 주시면 감사 

하겠습니다. 항상 후원과 기도를 아끼지 않으시는 김 

지훈 담임목사님과 당회원 여러분들께 또한 감사의 

말씀을 전합니다. 

글_어스틴 동양선교교회 담임목사 박영진 

14

세상과 타협 없는 에스더 여선교회의 복음 행진 

에스더의 거리선교 

“우리는 비가 와도 나갑니다.” 

날씨가 어둑어둑 곧 비가 올 것 같은 날, 에스더 여선교회 회장 마숙 권사의 메시지가 카톡방에 울린다. 메 

시지를 받는 이들로 하여금 마음을 다잡게 되는 결단력 있는 말이며, 주님을 향한 봉사의 성실함에 대해 깨닫 

게 하는 메시지이다. 

에스더 여선교회는 매주 토요일 아침마다 분주히 움직인다. 새벽예배 후, 10여 명의 에스터 회원들은 아침 

식사 설거지를 서둘러 마치고 일곱 시에 선셋에 위치한 홈 디포로 향한다. 그 전에 먼저 거리 복음 선교에서 

나눠줄 빵을 구입하고, 커피와 따뜻한 물과 간이식 테이블을 차에 싣고 출발한다. 눈에 익은 거리들이 지나가 

고 어느새 차가운 거리를 색소폰 음악으로 채워줄 준비를 마치신 노용호, 장학범 집사가 보인다. 

이제는 홈 디포 뒷골목의 토요 아침 행사로 복음의 찬양이 자리 잡은 지 2년째이다. 하루 일거리를 찾는 노동자 

들, 그리고 홈 디포에 물건을 사러오는 사람들에게 커피와 빵 그리고 전도지를 나눠준다. 에스더 여선교회 회원들 

은 전도지를 들고 서너 명씩 짝을 지어 그 일대를 한 바퀴 돌고, 남은 사람들은 색소폰 연주에 맞추어 찬양을 한다. 

봉사를 처음 시작할 때만 해도 차가운 계절처럼 굳어있던 얼굴들이 이제는 따뜻한 커피와 음악, 우리의 선 

한 봉사를 느끼는지 다들 순한 미소를 보여준다. 그들에게 커피와 빵을 건네며 담소도 나누고 같이 기도도 해 

준다. 기도 제목이 있다며 아픈 곳을 위해 먼저 기도를 부탁 할 때는 마음이 복받쳐서 울컥할 때가 있다. 그리 

고 알콜에 찌든 냄새를 풍기는 홈리스들도 종종 와서 우리와 대화를 나누는데 예수님에 대해서도 나누고 또 

그들의 그리운 홈타운, 보고싶은 가족들에 대해 한마음, 한뜻으로 모여 같이 기도하기도 한다. 앞으로도 에스 

더 여선교회 회원들은 따뜻한 마음과 주님을 닮아가고 싶은 심정으로 겸손히 봉사에 임하고, 우리와 만나게 

되는 모든 이들의 마음에 복음의 능력이 임하기를 소망한다. 

뜻깊은 봉사에 함께하고 싶은 마음이 있다면 주저하지말고 여선교회로 연락주세요.(마숙 권사 323-395-3083) 

15

Next Generation 

Little OMC - Mommy and Me 2기 

9월 6일부터 8주 동안, 어머니와 4세 미만 영유아를 위한 학습 놀이 프로그램이 열려 

안녕하세요? 동양선교교회 교육부 영유아부를 담당 

하고 있는 장진희 전도사입니다. Mommy and me 

프로그램은 매주 목요일 오전에 4세 미만의 아이들 

과 어머님이 함께 놀이하는 시간입니다. 저도 되돌아 

생각해보면, 첫째 아이를 낳고 육아하는 기간이 참으 

로 어려웠습니다. 엄마로서 처음 겪는 시기로 매순간 

서툴고 속상한 일들이 일상이였습니다. 더구나 아들 

둘을 키우면서, 하나님이 주신 아이들을 지금 잘 양 

육하고 있는지 의문이였지요. 무엇보다 제일 힘들었 

던 것은 아이들과 반복되는 일상에 지쳐 하나님과의 

관계가 멈춰진 것은 아닌지, 지금 이 시간이 무의미한 

한 것은 아닌지 고민했던 일들이였습니다. 육아의 시 

간은 어쩌면 광야와 같기도 합니다. 무엇이 맞는 것 

인지 어떻게 가야하는지 혼자서는 절대 알 수 없습니 

다. 하지만 그 시간에 하나님의 말씀과 인도하심을 

경험한다면 그보다 은혜의 시간은 없을 것입니다. 그 

래서 동양선교교회 교육부에서 엄마와 아이들이 놀 

이를 통해 즐거운 배움을 가지고, 교제와 소통이 될 

수 있도록 영,유아 프로그램을 시작하게 되었습니 

다. 

그러면 이제 Mommy and Me 놀이 시간이 어떻게 

진행되는지 한 번 살펴볼까요? 

오늘의 주제: 쓱쓱싹싹 이를 닦아요. 

활동명: [깨끗하게 할 수 있어요] 

활동 목표: 이닦기 활동으로 구체적 경험을 통해 

청결에 대해 관심을 갖고 스스로 해결해보며 정서적 공감을 가질 수 있다. 

Mommy and Me 교실 

교육관 3층에 위치한 

어머니와 아이들이 쾌적하게 

놀이 활동을 할 수 있는 공간입니다. 

즐거운 음악과 인사로 수업을 시작하기 

수업을 시작하기 전에 항상 

어머니들과 아이들이 함께 

수업에 관련된 신나는 음악을 부르는 

시간을 가진답니다. 

그리고 반가운 인사도 빠뜨리지 않아요. 

16

동화책으로 시작하기 

주제와 관련된 동화책을 읽고 들으며 

오늘의 활동을 소개해요. 

엄마와 함께 놀이 시간 01 

[치과 병원 놀이 – 교구 활동] 

- 이가 아프면 어디로 가야할까요? 

- 치과에서는 어떤 치료를 받을까요? 


[쓱쓱싹싹 이를 닦아요] 

- 세균 벌레가 많은 친구의 치아를 생크림을 

사용하여 깨끗하게 닦아보아요. 


[얼굴 스티커 떼기 놀이] 

- 얼굴에 붙은 세균 벌레 모두 떼어 없애요. 

점심 식사와 자유시간 

모두 모여 점심 식사를 하면서 

자유롭게 놀이시간을 가져요. 

오늘의 활동이 끝났어요. 

이렇게 동양선교교회 Little OMC 아이들은 즐거 

운 놀이를 통해 엄마와 무럭무럭 자랍니다. 

그리하여 여러분은, 흠이 없고 순결해져서, 구부러 

지고 뒤틀린 세대 가운데서, 하나님의 흠없는 자녀가 

되어야 합니다. 그리하면 여러분은 이 세상에서 별처 

럼 빛날 것입니다.(빌립보서 2:15) 우리 동양선교교 

회 하나님의 공간 안에서 다음 세대를 양육하고 있는 

어머님들과 어린 영혼들이 서로 이해하고, 사랑하 

며 건강한 가정들을 세워갑니다. 우리 자녀들의 참주 

인이신, 참 부모이신 하나님께 우리의 육아의 시간 

들을 묻고, 고백하며 지금 허락하신 육아의 시간을 

Mommy and Me와 함께하며 기쁘게 걸어가기를 소망 

해봅니다. 

글_영유아부 장진희 전도사 

17

Next Generation 

청소년부 여름수련회 Reflection 

Oriental Mission Church & Choong Hyung Mission Church Joint Summer Retreat 

Location: Forest Home Ojai Valley, Oak View, California Date: 2018.08.31 – 2018.09.03 

Theme: Refresh - Psalm 1:3 

Throughout this past retreat we have felt 

blessed, especially on the final night because 

people from Choong Hyun Mission Church 

and OMC prayed for one another. In this 

moment, both churches broke barriers and 

started creating relationships through prayer. 

The retreat theme was refresh and we think 

that everyone in OMC and CHMC can relate 

because most people were going through dry 

season in their Christians life. Retreat was a 

good opportunity to reconnect with God and 

build relationships with our peers from CHMC. 

_Hannah Rhee, Jenny Yi, Aliza Lee 

I had the immense pleasure of attending 

the 2018 Joint Retreat with CHMC and my 

very own church, OMC over Memorial Day 

Weekend. During this retreat, I met new 

people and befriended many, not just from 

my church, but from CHMC as well. I had 

an amazing time when we had free periods, 

where I played basketball or swam in the pool 

alongside my close friends. However, the most 

important aspects of this past retreat were 

the lessons I learned, both in sermon and in 

myself. I learned that the Word of God is a 

sacred part of being a Christian, and it’s a vital 

part of being a Christian that we often forget 

to recognize. In order to be the best person 

we can be and move on from our troubles, 

reconciliation in the Word is what can truly 

liberate ourselves from what chains us. As 

for myself, I know I changed as a person, as 

I learned how to be a better leader of my 

community. I found myself involved in many 

activities, making others feel included in 

groups that we hung out in, and overall just 

doing my best to be a good role model and 

representative of our church. This was truly a 

blessed experience, and I will surely remember 

it for a very long time. 

_ Matthew Baek 

18

찰스 스탠리의 "용서" 

어떻게 우리는 용서할것인가? 이 글을 씀에 많은 

망설임이 있었습니다. 그것은 내게 용서가 안 되는 

한 사람이 있기 때문입니다. 그러나 주님께서 내 마 

음에 내적 변화를 주실 줄을 믿으며 이 글을 씁니다. 

많은 책 중에 이 책의 표면은 유난히 부드러워 보였 

습니다. 이 책을 만지는 순간 용서하는 마음이 이런 

부드러움의 느낌이 아닐까. 이 책은 용서와 자유로 

시작해서 책을 덮기 전에 당신의 아버지가 당신을 용 

서하신 것처럼 당신에게 상처로 남아 있는 일들을 용 

서하라, 그리고 진정 자유로워지라고 끝을 맺습니다. 

믿음과 용서, 그리고 우리를 용서하시는 아버지 

용서와 고백, 그리고 다른 사람에 대한 용서 

내적의 고통, 그리고 우리 자신에 대한 용서 

이 책을 읽어 가면서 예수님이 고통의 십자가를 지 

시고 피 흘려 죽으신 목적이 바로 죄로 멸망할 우리 

를 용서해주시기 위한 것임이 떠올라 눈물이 핑 돌았 

습니다. 주 그리스도께서 나를 위해 죽으시고 나를 

용서해 주셨으니 나도 그 한 사람을 용서하기를 간구 

하옵니다. 아멘. 

우리가 완전히 용서가 되었다는 것에 대한 확신을 

갖고 살아가기를 소망한다면 우리를 용서해주신 하 

나님의 성품을 그대로 받아 들이라 합니다. 당신에 

대한 내 생각이 잘못 된 점을 보여 주시고 진리로 나 

를 가득 채워 주시기를 기도하면 그 진리를 발견함으 

로 자유롭게 될 것이라 하셨습니다. 그러면 우리는 

어떻게 용서를 할 것이며 어떻게 자유를 얻게 될것인 

가? 우리들의 마음을 보시는 하나님의 말씀 안에서 

하나님 앞에 매일 매일 상황판을 점검하면서 자신을 

성찰하고 회개하는 것입니다. 우리를 감찰하며 선히 

인도해 주시는 하나님 오직 한 분을 의지하며. 하나 

님은 우리가 완전할 것을 기대하지 않으십니다. 우리 

는 그래서 모두 죄인이기에 남을 판단하고 정죄할 자 

격 역시 없습니다. 포드 대통령이 리차드 닉슨을 사 

면한 것은 닉슨의 무죄함이 증명되어서가 아니라 닉 

슨이 지닌 공적인 지위를 존중해서였습니다. 존중도 

사랑과 이해의 한 부분이라 합니다. 용서는 또한 해방 

입니다. 해방을 위해서는 반드시 고통이 따릅니다. 

어떤 소년에게 용서가 무엇이냐고 물으니 그것은 꽃 

이 짓밟힐때 향기를 내뿜는 것 같은 것이라 했답니 

다. 꽃이 짓밞히는 고통 속에 향기를 내뿜듯이 주님 

의 향기를 피우며 주님 오실 날을 기다리는 것입니 

다. 용서는 나 혼자만의 문제가 아니라 하나님과 타 

인과의 관계가 연결되어 있어, 용서하지 않는 마음 

의 독소는 하나님과 사람과의 관계를 분리시키며 우 

리의 정서적 행복과 영적 건강을 파괴하며 나로 인해 

주변도 화평하지 못합니다. 우리 그리스도인은 한 

사람 한 사람의 영혼을 지극히도 소중히 여기시는 하 

나님의 속성으로 형제들에게 다가가야 하는 것입니 

다. 그럴 때 형제의 아픔과 어려운 상황이 나의 아픔 

이 되어 지속적으로 동행하며 손을 내밀 수가 있습니 

다. 이것이 사랑이며 사랑은 상대를 늘 극진히 여기 

는 것입니다. 주위사람에게 칭찬을 아끼지 아니하며 

관심을 쏟아 주어야 합니다. 

복음만이 빛나길 바라는 마음으로…. 

복음이란 한마디로 죄를 용서해 주신다는 기쁜 소식 

이라 합니다. 

공동체 안의 만남에는 항상 갈등이 있습니다. 이 

한 해도 우리는 얼마나 많은 상처를 주고 받을까요? 

모든 상처가 용서로 인해 진주같이 고결함으로 변하 

길 바라며 우리 성도의 하나 됨을 바랍니다. 그 열매 

는 화목과 평강이요, 더 나아가 용서가 우리 자신들 

에게 축복이 된다는 것을 일깨워 주시는 하나님께 영 

광을 올리며, ‘주님 사랑합니다, 내가 주님께 용서 받 

기 위해 용서하는 사람의 마음을 주시옵소서 아멘! 

당신은 당신에게 상처를 준 누군가를 용서하지 못하 

고 그 상처자국을 지니고 살 

아갈것입니까? 

Forgiveness is a container 

which can hold blessings 

for those who are patient. 

Shalom!(용서는 인내하는 자가 

받게 될 복을 담는 그릇입니다.) 

글_안준실 권사 

19

교회 소식 

창립 48주년 기념 임직예식 

OMC 건강 박람회 

지난 7월 29일 주일 오후 4시에 교회 창립 48주년 

을 기념하며 임직예식이 거행되었다. 이 날 임직예식 

에서는 김성안, 김태현 두 명의 안수집사와 김수지, 

김영희, 이애자, 이제니퍼 네 명의 권사가 교회와 하 

나님 나라를 위해 헌신할 새로운 일꾼으로 세워졌다. 

올해 초부터 약 6개월 동안 진행된 모든 임직자 훈 

련을 수료한 여섯 명의 임직자들은 7월 25일 수요기 

도회 후 목사들과 함께 주의 성찬을 나누며 직분의 

의미에 대해 깊이 묵상하고, 헌신을 다짐했다. 

OMC 건강박람회가 지난 10월 21일 개최됐다. '나의 

건강, 숫자로 보기'라는 주제로 열린 이날 박람회에 

서는 혈압, 콜레스테롤을 현장에서 측정해서 자신의 

건강을 한 눈에 볼 수 있는 시간을 가졌다. 

USC 노리스 종합 암센터 소속으로 종양내과 임상 

부교수로 활동하고 있는 안상훈 암 전문의의 특강도 

이어졌다. 이밖에도 건강한 운동법과 요리 시연 등 

다양한 건강정보를 얻을 수 있는 장이 열렸다. 

한어 청년부 수련회 

한어 대학 청년부가 지난 8월 3일, 2박 3일의 일정 

으로 여름수련회를 다녀왔다. 팜스프링에서 진행된 

이번 수련회에서는 크리스찬으로서 자존감의 회복이 

필요한 청년들을 위해 배온유 전도사가 “믿음으로 부 

딪쳐라!”를 주제로 하나님의 말씀을 전했다. 이번 수 

련회를 통하여 청년들은 서로의 고민을 나누고 뜨겁 

게 기도하며 자존감을 회복하고 하나님 자녀의 정체 

성을 다시 한번 깨닫는 시간을 가졌다. 

20 

OMC 카운슬링 센터 '심리상담실' 운영 

성도들의 심리적, 정서적 문제를 돕기위하여 OMC 심리상담실(교육관 403호)을 운영합니다. 

상담내용 ᅵ 공황장애, 강박증, 우울증, 트라우마, 부부상담 

대상 ᅵ 동양선교교회 교인 및 상담 희망자 

문의 ᅵ 김병일 상담사(클라인벨 상담원 레지던트 & Ph.D current) 585-402-1169 / 최남수 목사 213-507-2518

에버그린 실버대학 드디어 우리 OMC 의 실버대학이 9월 7일에 첫 

수업을 시작으로 다시 배움의 문을 활짝 열었다. 이 

번 실버대학에는 30여 명의 학생이 등록하였다. 

금요일 오전 비전센타는 봉사자와 참여 학생들로 

분주하다. 순서를 준비하고 가르치는 교사들, 음식 

준비로 봉사하시는 권사님들, 예배인도와 찬양 율 

동을 인도하는 사역자들. 시작은 운동과 게임으로 

몸과 마음을 푼다. 민요를 이용한 율동 음악에 절로 

흥이 난다. 다음 순서는 김찬우 목사님의 찬양 인도 

와 기도, 그리고 말씀은 목사들이 번갈아 가며 전하 

고 있다. 

10시 30분터 진행되는 1교시 수업은 스마트폰, 

생활영어, 그리고 댄스, 2교시는 스마트폰, 컴퓨터, 

노래 중 하나를 골라서 참여할 수 있다. 클래스 강 

의가 끝나면 권사님들이 정성으로 준비한 맛있는 

점심을 드시며 배움의 기쁨을 나눈다. 

일주일 생활 중에 금요일 하루 오전의 시간 투 

자이지만 이 투자는 매우 긍정적인 액션이고 노년 

에 자신감을 준다. 다음 학기는 3월 첫 주 개강으로 

60세도 참여 가능하며 더 많은 클래스들이 개설될 

예정이라고 한다. 

끝으로 에버그린 실버대학을 위해 매주 묵묵히 

섬기는 왕영혜, 장주희, 이수잔, 김선옥, 황소연, 

이혜영, 이지윤, 박영순, 유경실, 김신자, 조영애, 

경인숙 봉사자들, 그리고 사역자들의 헌신을 주님 

께서 잊지 않고 갚아주시길 기도한다. 

신임 지휘자 소개 

지난 9월 2일 우리 교회 찬양대에 새로 부임한 이준실 지휘자는 미주 성 

산교회와 미주 평안교회를 비롯한 여러 교회에서 오랫동안 성가대 지휘를 

맡았던 중견 성악가이다. 83년 도미해 칼 스테이트 LA에서 성악을 전공하 

고, 세퍼드대학교에서 음악 석박사를 마친 이준실 지휘자는 99년 선발기준 

이 까다로운 LA오페라단에 테너로 발탁되어, 실력을 인정 받았다. 

우리 성가대를 엄숙한 분위기보다는 축제적인 분위기로 바꾸어야 한다고 

믿는 이 지휘자는 매주 목요일 성가 연습 전 2시간동안 개별 성악 지도를 하 

는 등 의욕적으로 사역하고 있다. 모태 신앙인 이 지휘자에게는 부인 이은 

진 집사와 대학을 졸업하고 직장 생활을 하는 아들이 있다. 

21

알찬 생활 정보_음식 

그때 그 맛, 

우리의 손맛을 찾아서 

이수잔 권사와 왕영혜 권사에게 맛의 비결을 듣는다. 

오이지, 토란국, 수정과 

짭쪼름하니 상큼한 오이지 

[재료] 페르시안 오이 22 lbs(한 박스), 소금 4lbs, 

설탕, 소주 한 병, 식초 반 병 아니면 크게 2컵 

이수잔 권사는 교회에서 숨은 봉사자로 토요새벽에 아침식사 

와 에버그린 대학 학생들을 위해 매주 금요일마다 감칠맛나는 

국을 끓이고 있다. 추석 명절에 먹는 건강식 토란국과 오이지 

만드는 비법을 배워보자. 

[만드는 법] 

1) 김치 병에 오이지를 깨끗이 씻어 차곡 차곡 담고 물 

과 소금의 비율은 1:0.5 비율로 섞는다. 

2) 오이를 무거운 걸로 눌러서, 물, 소금, 설탕, 소주, 식 

초를 다 섞은 물을 병에 다 붓는다. 

3) 일주일 정도 상온으로 서늘한 곳에 놔둔다. 

[레시피 팁] 

오이지 무침은 일주일 후 오이지를 꺼내어 찬물에 씻어 

서 썰어서 꼭 짠다. 

양념은 고추가루, 마늘 다진 것, 매실청, 설탕, 깨소금, 

참기름을 넣고 무친다. 

22

명절이면 생각나는 토란국 

[재료] 사골, 양지머리, 사태 각 한 팩씩, 대파 한 단, 

통마늘 한 통, 무우, 양파 한 개씩, 소금, 후추 


1) 먼저 사골, 양지머리, 사태를 찬물에 살짝 씻어서 

냄비에 담는다. 

2) 대파, 통마늘, 무우, 양파도 크게 썰어 같이 넣고 물 

을 부어 팔팔 끓인다. 

3) 불을 줄여 2~3시간 더 끓인 다음 불을 끈다. 

4) 그 다음날 모든 건더기를 건지고 기름도 걷어내어 

맑은 국물을 만든다. 

5) 토란은 깨끗이 씻은후 껍질을 필러로 제거한다. 

6) 깎은 토란을 씻은 후 찬물에 30분 정도 담가놓았다 

가 끓는 물에 소금을 한 티스푼 넣고 살짝 데쳐준다. 

7) 데친 토란을 준비한 맑은 고기 국물에 넣고 30분 

정도 끓였다가 송송 썰은 대파, 소금, 후추로 간해준 

다. 


건져놓은 사태, 양지머리, 무우도 먹기 좋게 썰어서 

같이 곁들여 먹는다. 

남녀노소 좋아하는 수정과 

[재료] 계피 150g, 생강 100g, 물 22컵, 설탕 1 1/2컵, 

대추 80g, 곶감, 잣 

교회에서 fund raising이 있을 때마다 왕영혜 권사의 정성 가득 

한 수정과가 등장하는데 그리 달지도 않고 맛이 좋아 인기 만점 

이다. 어떻게 만드냐는 질문이 많았는데, 여기 답해 드린다. 


1) 계피를 잘 씻어 준비 한 다음, 물에 넣고 처음에 팔팔 

끓이다가 불을 약하게 줄여 1시간 정도 더 끓여준다. 

2) 생강의 껍질을 제거하고 물에 30분 정도 담갔다가 

저며 준다. 

3) 껍질 제거한 생강을 물에 넣고 팔팔 끓였다가 불을 

줄여서 20분 정도 끓이다가 불을 꺼둔다. 

4) 끓이기를 다 한 다음 각각 계피와 생강을 물에서 건 

져준다. 

5) 계피 물과 생강 물을 6:4 비율로 섞어서 20분 더 끓 

여주면서 대추와 흑설탕을 기호에 따라 넣어 주어 맛을 

낸다. 


계피와 생강을 따로 끓여주어야 고유의 향이 진하게 나 

온다. 

끓인 수정과를 차갑게 식혀준 후 잣이나 곶감을 띄워 내 

면 된다. 

23

독후감 공모전 우수상 수상작 _박시온 청년 

"나 그리고 청년들이 

적당한 믿음보다는 

견고하고 강인한 

믿음을 가지고..." 

다니엘 김 선교사의 

'철인'을 읽고.. 

2012년 우연히 학교에서 기독교 특강이 열려 다니엘 김 

선교사님의 강연을 들은 적이 있었다. 당시에는 어떤 분 

인지도 모르고 선배들을 따라 남는 공강시간을 때우기 위 

해 따라간 적이 있다. 처음에는 남는 시간 편하게 듣고 가 

야겠다는 생각이 온몸을 감싸 안았지만 강연을 듣고 난 

뒤 다니엘 선교사님에 대해서 더욱더 궁금해졌었다. 강연 

이 후 나는 선교사님의 간증영상을 유튜브 채널이나 극동 

방송 사이트에 들어가 찾아 들을 기억이 난다. 당시에 그 

분이 쓰신 책도 한번 읽고 싶었지만 2018년이 되어서야 

드디어 다니엘 김 선교사님이 쓴 책을 독후감 공모전을 

통해 접하게 되었다. ‘철인’이라는 책은 지금까지 봐온 그 

어떠한 영상보다 나에게 마음으로 이야기를 전해 해주는 

듯 했고 지금까지 들은 선교사님의 간증보다 깊게 선교사 

님의 삶에 대해서 알아가고 도전할 수 있게 되었다. 이 책 

을 통해서 내가 느낀 몇 가지 이야기들을 전해보고자 한다. 

“하나님의 영광을 나타내는 일은 무엇일까?” 많은 크 

리스챤들이 고민하고 또한 목회자분들에게 물어보는 질 

문인거 같다. 나에게 있어서 그동안의 하나님의 영광을 

나타내는 것은 사회적으로 성공해서 높은 위치에 올라 

가 많은 돈을 벌고 힘들고 병든 사람들을 물질로 후원하 

며 구제하는 것이 하나님을 가장 잘 나타낼 수 있는 것이 

라고 스스로가 믿었다. 이러한 믿음을 가지고 지금도 한 

국에 있는 누구나 들으면 알법한 대기업에 들어가기 위 

해 공부하고 자료를 모으면서 많은 시간을 투자하고 있 

다. 또한 회사에 들어가면 받는 월급들을 어떻게 재테 

크 해야 할 것인지 어떻게 투자할 것인지 많은 고민을 

하고 힘을 쏟고 있었다. 이 모든 것들이 하나님의 영광 

이라는 이름 아래에 행해질 것이라는 스스로의 헛된 믿 

음 아래 갇혀 있었던 것이다. 어쩌면 하나님의 영광이라 

는 명목을 빌려 스스로를 정당화 시키고 있었는지도 모른 

다. 책을 읽고 난 뒤 많이 부끄러웠다. 하나님이 원하시는 

것은 돈이 많은 부자도 아니고 높은 위치에 있는 사람도 

아닌 남을 사랑하고 하나님 말씀을 소중히 여기는 사람 

을 더욱 귀하게 여기시는 것 같았다. 다니엘 선교사님의 

삶을 보면서 하나님과의 정말 긴밀한 교제가 이루어지 

고 소명을 받고 비젼이 생기는 과정을 보면서 나의 생각 

과 꿈이 아닌 하나님의 생각으로 내 마음이 채워질 때 정 

말 그 순간 하나님의 영광을 나타내고 하나님의 의를 세 

울 수 있는 사람이 되는 것이었다. 무엇보다 더 중요한건 

하나님과의 교제인 것이었다. 하나님과 나의 교제 없이 

는 더욱더 깊이 하나님을 알아 갈 수 없다는 것이었다. 하 

루에 기도하고 말씀을 읽고 큐티하는 것이 남들 보기에는 

아무것도 아닌 것 같지만 그 시간이야 말로 정말 소중하 

고 하나님의 마음과 생각을 알아가고 또 배우며 또 남들 

에게 전할 수 있는 시간이라는 것을 크게 깨닫고 알게 되 

는 시간이었다. 

교회를 다니면서 가장 안타까운 점을 생각해 보면 나 

자신을 비롯한 많은 크리스챤들이 손해를 보지 않으려 

고 하는 것이다. 위에서 언급되어지는 ‘손해’라는 단어 

는 교회에서의 헌신이라든지 기독교의 이름 혹은 교회 

명패를 가지고 하는 사업 등에서의 양보와 관용을 뜻한 

다. 큰 교회를 가면 갈수록 세워지는 사람들을 찾기 힘 

들고 교우들의 사업장을 찾아가면 마음에 상처를 입기 

일쑤다. 그동안 너무 많은 한국교회들의 헌신의 요구 

에 대한 반발인지 아니면 세상 사람들의 삶이 더욱 각박 

해졌기 때문인지는 모르겠지만 많이 안타까운 현실이 

다. 나 자신도 마찬가지이다. 주말에 청년부 모임이 아 

침에 잡히게 되면 마음이 무거워지기 시작하고 전날부 

24

터 다음날까지 몇 시간 쉴 수 있는지부터 계산하기 시작 

한다. 기쁜 마음이 갑자기 사라지며 한숨부터 나오게 되 

는 것이 현실이다. 교회와 공동체에 대한 기대보다 핑계 

거리에 대한 기대감이 부풀어 올라 핑계를 더욱더 생각하 

게 되고 조금이라도 손해 볼까 노심초사하며 항상 교회생 

활을 하고 있었던 것 같다. 참 답답하고도 부끄러운 일이 

다. 한 공동체의 리더로써 세워지고 남들을 격려하고 중 

보기도 하며 나아가는 자리인데, 나 자신부터가 올바르게 

서있지 못했던 것 같다. 철인이라는 책을 읽으며 이러한 

그동안의 모습들이 주마등처럼 지나갔다. 다니엘 김 선교 

사님은 하나님의 의를 위해서라면 자신의 몸이 어떻게 되 

든지 상관없이 자신을 희생하며 남들에게 하나님을 전파 

하고 주변 상황과 상관없이 기도하고 말씀을 의지하며 나 

아가는 모습이 정말 철인과도 같았다. 사실 많이 무모해 

보이고 이해가 되지 않는 상황도 많이 있었다. 하지만 정 

말 희생 없이는 그 누구에게도 하나님의 사랑을 알릴 수 

없다는 것을 알게 되고 우리들의 삶을 내어드리지 않으면 

성장도 없다는 것을 알게 되었다. 무엇보다 하나님이 우 

선순위가 되면 자신의 희생하는 일은 정말 기쁨으로 바뀔 

수 있다는 것을 알아가게 해주는 다니엘 김 선교사님의 

삶이었다. 입으로만 하는 헌신과 봉사 그리고 희생이 아 

닌 몸으로 보여주는 나 자신이 되어야겠다고 생각했다. 

한국 사람들은 무엇을 하든 적당하게 하는 것을 좋아한 

다. 군대에서도 적당히, 회사에서도 적당히, 음식의 간도 

적당하게 하는 것을 좋아한다. 이런 것들을 다 적당하게 

해서 그런지 모르겠지만 교회에서도 적당히 신앙만 가지 

면 되는 사회를 살아가고 있는 것 같다. 적당히 예배에 참 

석하고 적당히 찬송하고 적당히 기도하고.... 신앙이 있고 

없고의 기준을 정하는 것은 애매하지만 한 가지 확실한 

건 적당한 믿음과 신앙은 없다는 것이다. 하나님을 내 마 

음에 영접했으면 그 순간부터 확실 해져야 한다고 철인은 

우리에게 강한 시그널을 보내고 있다. 하나님의 사랑을 

전할 수 있어야 하고 하나님과의 교제가 끊어지지 않도록 

노력해야 한다고 매 페이지 마다 이야기 해주고 있다. 물 

론 롤러코스터를 타듯 우리도 흔들리고 넘어지며 가끔은 

피가 나고 아픔을 참고 견뎌야 할 상황도 온다. 내 마음이 

나의 생각들로 채워질 때도 있고 욕심이 생기고 하나님이 

안보이고 허영심과 자만을 반복할 때도 있다. 하지만 그 

순간순간 마다 하나님을 기억하고 상기하며 하나님을 볼 

때 하나님께서 역사하시고 또 하나님을 느끼게 된다. 이 

러한 과정을 통해 하나님은 우리를 훈련시키시고 아무도 

찾지 않는 좁은 문으로 걸어가게 하신다. 좁은 문을 걸어 

갈 때에는 적당한 믿음으로는 결코 들어갈 수도 찾을 수 조차 

없을 것이다. 우리는 믿음에 있어서 결단이 필요하다. 가 

끔 소중한 것을 내어 놓아야 하고 힘든 길이지만 나 자신 

을 비롯한 우리 청년들이 적당한 믿음 보다는 견고하고 

강인한 믿음을 가지고 하나님의 나라를 기대하고 볼 수 

있었으면 좋겠다. 

"우리가 사랑함은 그가 먼저 우리를 사랑하셨음이라 

(요일 4:19)" 

책을 읽으며 다니엘 김 선교사님이 대단하다고 느낀 적 

이 많이 있었다. 그분의 어려운 환경이나 주변사람들에 

게 늘 사랑을 전하고 하나님의 말씀을 전하는 모습을 보 

며 많이 배우는 시간이었다. 하지만 근본적으로 선교사님 

이 말씀을 전하고 사랑을 전할 수 있었던 가장 큰 이유는 

하나님이 우리를 먼저 사랑하셨기 때문이다. 하나님의 사 

랑이 없이는 이 땅에서 이루어지는 사랑들이 설명되어 질 

수가 없다. 나에게 많은 것이 끝이 나고 새로운 것들이 시 

작되는 요즘 이 책을 통해서 하나님의 사랑을 다시 한 번 

더 느끼고 조금 더 하나님을 가까이서 묵상하는 시간들이 

었다. 

마지막으로 ‘철인’이라는 책을 읽는 내내 떠오르는 찬양 

이 있다. 사실 책 내용이 파송과 선교에 많은 이야기를 담 

고 있기 때문에 책을 읽은 많은 사람들이 선교 혹은 파송 

에 관련된 CCM을 떠올릴 수 있지만 신기하게도 나는 ‘시 

선’이라는 찬양이 떠올랐다. 

“내게로 부터 눈을 들어 

주를 보기 시작할 때 주의 일을 보겠네. 

내 작은 마음 돌이키사 하늘의 꿈꾸게 하네 

주님을 볼 때 모든 시선을 주님께 드리고 

살아 계신 하나님을 느낄 때 내 삶은 

주의 역사가 되고 하나님이 일하기 시작하네” 

찬양의 가사처럼 내 마음이 아닌 하나님의 마음으로 채워 

지고 하나님의 역사가 되는 그러한 나 자신과 교회가 될 수 

있도록 기도하고 나아가야겠다. 비록 내 마른 몸은 다니엘 

김 선교사님처럼 철인이 될 수 없을 

지는 몰라도 나의 생각과 마음은 나 

를 하나님께서 처음 창조하셨을 때 

계획하신 그 모습으로 하나님을 섬 

기기까지,하나님의 부르심과 은혜 

안에서 자라고 어떠한 환란과 고난 

속에서도 믿음을 잃지 않고 승리하 

는 철인이 되기를 간구한다! 

25

Family Chapel OMC Newsletter_Fall 2018 

Baptism 

Baptism is an ordinance given to us by our Lord 

Jesus Christ as a visible symbol of invisible grace. In 

other words, baptism is a discernible and tangible 

representation of the Gospel and the new spiritual life 

that we have in Christ. With baptism, believers have an 

opportunity to “remember” God’s goodness and grace, 

especially as revealed in the person and work of Jesus 

Christ. Baptism pictures Christ’s death and resurrection 

and our participation in His death and resurrection 

through union to Him in faith. As we are baptized, we 

are reminded that Christ was crucified and raised from 

the dead and that we too have died to our old selves in 

order to live for Christ. 

At Family Chapel, we had the privilege of baptizing 

Eric Chung, Ji Yun Gim, Joseph An, and Rony Qiu. 

These 4 brothers and sisters have professed their faith 

in Christ. And we as a community have rejoiced 

in seeing them make this public declaration. In the 

sharing of their testimonies, we were reminded that 

God was at work through various people at various 

points in time to draw them to Himself. We celebrate 

God’s grace at work in their lives! 

26

OMC: Family Chapel’s 27th Anniversary 

On October 7, 2018, OMC: Family Chapel 

celebrated its 27th Anniversary. Pastor Steve Bang Lee 

of Living Hope Community Church (Brea, CA) blessed 

our congregation by preaching the Word. He urged 

Family Chapel to be rigorously faithful in the ordinary. 

For God to do something extraordinary through us, 

He must first do something extraordinary in us, which 

He usually accomplishes by placing the ordinary 

around us. As Family Chapel continues to grow and 

mature, we recognize that God calls us to present 

faithfulness if we want to bear future fruitfulness. And 

as God has continually been faithful for the past 27 

years, we hope to remain faithful to the mission God 

has given to us “to build a thriving family of God that 

makes Him known and shares His joy with all peoples 

through worship, evangelism, and discipleship.” 

SALT (College Ministry) Kick-Off 

After a short break for the summer, Family Chapel 

started another session of their SALT College Ministry 

for the new school year. Students from all around Los 

Angeles have been coming each week to engage in 

Bible studies and discussion groups with their fellow 

peers. In this first month, we have seen an influx 

of new faces, mostly freshmen students looking for 

a new church to attend during their college years. 

Please pray that we would continue to minster well to 

these collegians, and that the students would be fully 

equipped to be a blessing on their college campuses. 

XR Community Groups Launch 

In September, Family Chapel launched Community 

Groups for our members in the Young Adult life stage. 

We believe that members of the church are called to 

live in community, and this is especially important in 

such a transitory life stage. We have five community 

groups in the Los Angeles region, as well as one in 

Orange County. Please pray that our groups would 

continue to thrive as we seek to draw closer to God 

and to one another. 

27

예배 시간 / 부서 모임 시간 안내 

주 

일 

예 

배 

장소 본당 

1부 

주일 오전 

8:00 

2부 

주일 오전 

9:30 

3부 

주일 오전 

11:00 

선교 

교육 

봉사 

부 

서 

모 

임 

1st Service EM 

Vision center 

11:00am 

2nd Service EM 

Main chapel 

12:45pm 

E.M College 

Vision center 

Friday 7pm 

어와나(AWANA) 

장소 교육관 3층 

주일 오후 2:30 

한국학교 

장소 교육관 

주일 오후12:45 

영유아부- 

유치유년부- 

초등부 

장소 교육부 1층 

주일오전 11:00 

중고등부 


주일오전 11:00 

금요모임 

장소 교육관 3층, 4층 

오후 7:00 

소망부(장애우) 


주일 오전 10:30 

대학청년부 

장소 교육관 305호 

주일 오후 1:30 

금요모임 오후 7:00 

새벽예배(월~토) 

장소 본당 

오전 5:30 

수요 기도회 

장소 본당 

오후 7:00 

그림_한글학교에서 한글날을 맞아 실시한 사생대회 수상작 

발 행 인 | 김지훈 

동양선교교회 (The Oriental Mission Church) 

424 N Western Ave, Los Angeles, CA 90004 

Phone: (323)466-1234 /Fax: (323)466-0816 

편 집 장 | 김성환 

편집위원 | 이성기 강지영 엘리스 김 김인태 허혁 장미혜 한평민 

E-mail: omcoffice1@gmail.com 

Website: www.omc.org 

세계복음선교연합회 회원 교회 

발 행 처 | 동양선교교회 홍보출판부

9호

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?