WORLD OF INDUSTRIES 03/2019 (CN)

纸 张 生 产 4.0
奥 古 斯 特 克 勒 造 纸 公 司 (Papierfabrik August Koehler) 正 在 大
步 向 成 为 一 家 数 字 化 企 业 的 道 路 上 迈 进 。 因 此 , 它 采 用 西 门
子 提 供 的 解 决 方 案 来 落 实 一 种 巧 妙 的 安 全 概 念 , 并 为 其 新 的
包 装 线 提 供 技 术 包 , 重 点 在 于 提 高 效 率 和 可 持 续 性 。
01 克 勒 打 算 用 一 台 新
造 纸 机 提 供 使 用 可 再 生
原 料 的 替 代 包 装 系 统
AUTOMATION
在 西 门 子 安 全 概 念 的 支 持 下 , 奥 古 斯 特 克 勒 造 纸 厂 股 份 公 司 (
简 称 克 勒 ) 开 启 了 数 字 化 转 型 之 旅 , 以 全 面 保 护 其 工 厂 和 系
统 。 克 勒 现 在 还 投 资 创 建 了 一 个 崭 新 的 “ 柔 性 包 装 ” 业 务 部
门 , 专 为 纸 质 的 柔 性 环 保 包 装 提 供 解 决 方 案 。 克 勒 决 定 再 次 与
西 门 子 联 手 , 为 其 新 企 业 提 供 能 源 供 应 、 驱 动 控 制 技 术 与 过 程
控 制 技 术 。 在 现 代 解 决 方 案 的 指 导 下 , 克 勒 工 厂 的 四 台 造 纸 机
和 三 台 涂 布 机 开 启 了 高 效 并 且 面 向 未 来 的 运 行 模 式 。
作 为 安 全 措 施 系 列 的 一 环 , 西 门 子 首 先 对 当 前 形 势 进 行 了
具 体 分 析 , 为 提 高 工 厂 的 整 体 安 全 水 平 建 立 安 全 概 念 基 础 。
这 让 克 勒 对 其 数 字 化 和 安 全 状 态 成 熟 度 拥 有 了 清 晰 、 公 正 和
全 面 的 认 识 。 随 后 , 西 门 子 的 专 家 访 问 克 勒 的 工 厂 , 协 助 实
现 持 续 的 网 络 安 全 。 解 决 方 案 包 括 公 司 网 络 的 扩 展 和 细 分 ,
以 及 包 含 自 动 化 防 火 墙 在 内 的 造 纸 厂 周 边 保 护 , 并 能 实 现 对
不 同 系 统 恶 意 软 件 的 防 护 。
可 持 续 包 装
克 勒 的 新 “ 柔 性 包 装 ” 业 务 部 门 还 包 含 一 个 名 为 “Green +”
的 项 目 , 该 项 目 的 重 点 在 于 可 持 续 性 和 废 物 预 防 。 凭 借 其 Flex
Pack 产 品 组 合 , 克 勒 计 划 提 供 使 用 可 再 生 原 材 料 的 包 装 系
统 。 该 项 目 包 括 一 台 新 造 纸 机 , 该 机 器 配 有 用 于 生 产 包 装 的
扬 克 烘 缸 , 以 及 一 台 用 于 进 一 步 加 工 的 离 线 涂 布 机 。 预 计 年
产 量 可 达 到 10 万 吨 左 右 。
综 合 解 决 方 案
这 台 机 器 的 电 源 由 53 面 板 的 NXAir 和 24 面 板 的 Sivacon S8 系 统
提 供 。 中 压 系 统 配 备 800A 和 1250A 的 Sion 断 路 器 , 配 置
2500A( 安 培 ) 母 线 槽 系 统 , 额 定 短 时 耐 受 电 流 为 每 秒 25 千
安 。 这 台 机 器 由 Siprotec 5 系 列 设 备 保 护 。 造 纸 机 、 离 线 涂 布
机 以 及 双 鼓 卷 纸 机 涉 及 广 泛 的 驱 动 技 术 : 在 所 有 的 驱 动 器
中 ,67 台 用 于 造 纸 机 , 总 产 量 为 8.8 兆 瓦 ,162 台 用 于 5.5 兆 瓦
的 涂 层 机 ,7 台 用 于 0.3 兆 瓦 的 分 切 复 卷 机 , 这 些 驱 动 器 都 由
Sinamics 和 Simotics 的 产 品 组 合 进 行 配 置 安 装 。 带 有 Sivaas 可
视 化 系 统 的 Simatic PCS 7 过 程 控 制 系 统 , 总 工 程 范 围 包 括 大
约 5000 个 过 程 对 象 。
凭 借 设 计 巧 妙 的 安 全 理 念 和 最 先 进 的 电 源 、 驱 动 和 控 制 技
术 , 克 勒 正 坚 定 理 想 , 走 向 工 业 4.0, 全 力 实 现 包 装 产 品 制 造
的 可 持 续 和 节 能 。
摄 影 :fotolia/ 01 Papierfabrik August Koehler
www.siemens.com
16 WORLD OF INDUSTRIES 2019