Sončnik št. 2 - junij 2019
Obvestila Sončka - Zveze društev za cerebralno paralizo Slovenije so.p.
Obvestila Sončka - Zveze društev za cerebralno paralizo Slovenije so.p.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24<br />
11)Predstavljamo<br />
Lahko je brati<br />
»… Lahko branje ni le za osebe s posebnimi<br />
potrebami. Na zelo razumljiv način bi morali<br />
uradne odločitve prejemati vsi.«<br />
(V. Nussdorfer)<br />
To je misel enega od ambasadorjev lahkega<br />
branja, ki so pospremili na pot nove knjige<br />
lahkega branja. V letošnjem letu smo namreč<br />
pridobili tri priročnike o lahkem branju z enakim<br />
naslovom »Lahko je brati« – nasvete za<br />
lahko branje v slovenščini 1 (Uvod) in 2 (Pravila)<br />
ter Lahko branje za strokovnjake. Avtorici<br />
prvega in tretjega priročnika sta Tatjana<br />
Knapp (Zavod Risa) in dr. Dragica Haramija<br />
(Pedagoška in Filozofska fakulteta Maribor),<br />
pri drugem se jima je pridružila Saša Fužir.<br />
»V Sloveniji ima celo četrtina prebivalstva<br />
take ali drugačne težave pri razumevanju različnih<br />
besedil. Družba, ki samo sebe imenuje<br />
inkluzivna, mora omogočiti vsem svojim članom<br />
možnosti za enakovredno participacijo,<br />
čim višjo stopnjo neodvisnosti in uspešno socialno<br />
integracijo. Upo<strong>št</strong>evati mora osnovno<br />
demokratično postavko, da ima »vsakdo pravico<br />
dostopa do kulture, literature in informacij<br />
v razumljivi obliki«, je v recenziji zapisala<br />
doc. dr. Aksinja Kermauner.<br />
Prvi priročnik na enem mestu podaja ključne<br />
informacije o lahkem branju – zapisane v<br />
obliki lahkega branja – torej za vse, strokovnjake<br />
in uporabnike lahkega branja same, s<br />
konkretnimi napotki in seznami knjig v lahkem<br />
branju. Drugi priročnik nas poučuje<br />
kako ustvariti besedilo, da bo dostopno tudi<br />
tistim, ki težje berejo, s konkretnimi pravili in<br />
napotki ter nazornimi primeri za pisanje.<br />
Tretji, malo obsežnejši priročnik, pa daje temeljna<br />
navodila za prilagoditve besedil v<br />
lahko berljivem načinu, »namenjen je posameznikom,<br />
ki se poklicno ukvarjajo z ranljivimi<br />
skupinami, ki potrebujejo prilagojene<br />
informacije, ki poučujejo slovenski jezik, <strong>št</strong>udentom<br />
in različnim odločevalcem na političnem<br />
in strokovnem področju«.<br />
Knjige so bile izdane s pomočjo Evropskega<br />
socialnega sklada in so na voljo brezplačno.<br />
Jelka Bratec
Change language