Kids' Menu - Silja Line - ENG/RUS

inhousemarketing

Hello! Yes, you there! May I introduce myself?

Привет! Да-да, привет! Давай, познакомимся?

Kids’ Menu

My name is Harry the Seal.

I’m a grey seal and I’m from

the Baltic Sea! My favourite

things in the world are

herring, liquorice and fun

new experiences. In fact, my

parents tell me I was born for

a life of adventure. I often go

exploring with my best friends,

Pete the Porpoise and Sam the

Seagull.

We have so much fun together,

doing flips and dives in the

water. However, our best

adventures usually happen on

this big white boat. It’s always

full of excitement and the food

is delicious!

Я – Тюлень Гарри. Я – серый

тюлень и живу в Балтийском

море! Больше всего на свете

я люблю селёдку, лакрицу и

приключения. Мои родители

любят повторять, что я

прирожденный искатель

приключений. Я часто

отправляюсь в путешествия с

моими лучшими друзьями –

Морской Свиньей Максом и

Чайкой Чарли.

Мы с ними весело проводим

время – кувыркаемся и

ныряем в волнах. Но наши

лучшие приключения обычно

случаются на этом большом

белом корабле. Здесь всегда

очень интересно, а еда –

просто объедение!

So, what would you

like to have today?

Ну? Что ты будешь есть

сегодня?

Friend

FriendS

KIDDOS

JUNIORS

S

H

I

P

H

I

P

0-11 YEARS/ЛЕТ


Starters | Закуски

Mermaid’s Caesar salad

Caesar salad with chicken

Русалочий салат «Цезарь»

Салат «Цезарь» с курицей

Sam the Seagull’s crudités

Vegetables, nachos and dip sauce

Закуски Чайки Чарли

Овощи, начос, соус-дип

3,50 €

Desserts | Десерты

Starfish’s chocolate surprise

Chocolate brownie with whipped cream

Шоколадный сюрприз морской звезды

Шоколадный брауни со взбитыми сливками

Ice cream treasures

Vanilla ice cream with berries

Клад из мороженого

Ванильное мороженое с ягодами

3,50 €

Main courses | Основные блюда

Pete the Porpoise’s cheeseburger

Cheese burger, country-style french fries

Чизбургер Морской Свиньи Макса

Гамбургер с сыром, фри-картофель

по-деревенски

Harry the Seal’s fish delight

Fried salmon, dill butter and mashed potatoes

Рыбное лакомство Тюленя Гарри

Жареный лосось, сливочное масло с укропом

и картофельное пюре

I wonder if Sam’s

hungry, too?

Интересно, а Чарли

хочет есть?

Pirate steak

Grilled steak with béarnaise sauce and countrystyle

french fries

Пиратский стейк

Стейк-гриль, беарнский соус и фри-картофель

по-деревенски

8,50 €

More magazines by this user