11.10.2019 Views

Forum A+P 05

POLIS University publishes the “Forum A+P” journal, the only scientific and cultural magazine in the Albanian –speaking countries for the fields of architecture and territory planning. This magazine is recognized by the Ministry of Education and Science, the Academic Degrees Evaluation Committee and has an ISSN international registration code in France. The magazine is published in Albanian and English language and contains a package of scientific, informative articles and analysis.

POLIS University publishes the “Forum A+P” journal, the only scientific and cultural magazine in the Albanian –speaking countries for the fields of architecture and territory planning. This magazine is recognized by the Ministry of Education and Science, the Academic Degrees Evaluation Committee and has an ISSN international registration code in France. The magazine is published in Albanian and English language and contains a package of scientific, informative articles and analysis.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Përpara se të vazhdojmë më tej analizën<br />

tonë në lidhje me ndryshimin e formës<br />

fizike në kohë, është e rëndësishme të<br />

sjellim disa koncepte teorike në lidhje<br />

me “proceset urbane” të huazuara<br />

nga Kostovi në librin e tij “The City<br />

Shaped” 5 ; si edhe disa koncepte në<br />

lidhje me “gjenerimin e formës urbane”<br />

dhe “elementet urbane që ruajnë<br />

vazhdimësinë e tyre në kohë” të huazuar<br />

nga Rosi në librin e tij “L’architettura<br />

della Citta” 6 . Këto koncepte do të jenë<br />

“guida” në lidhje me leximin që do të<br />

përpiqemi t’i bëjmë qytetit të Tiranës në<br />

lidhje me këtë çështje.<br />

Të kuptuarit e gjenerimit është një<br />

nga objektivat kryesorë të kërkimeve në<br />

dizajnin urban pasi kjo na ndihmon të<br />

kuptojmë formimin hapësinor të gjithë<br />

qytetit. Këtë e bëjmë përmes leximit të<br />

ndryshimit të formës fizike ndër kohë<br />

që është një fenomen kompleks dhe<br />

shumëplanësh. Në lidhje me këtë S<br />

Kostovi 7 e tërheq vëmendjen mbi dy<br />

mënyra të “leximit” të proceseve urbane:<br />

së pari, përmes analizimit të shtresave<br />

dhe “gjurmëve” që lë jeta e përditshme<br />

e njerëzve, institucioneve dhe forcave të<br />

ndryshme që sjellin formën urbane; dhe<br />

së dyti, përmes analizimit të stadeve të<br />

ndryshimit të fomës fizike në kohë. Në<br />

lidhje me këtë të fundit, Aldo Rosi 8 në<br />

librin “Arkitektura e Qytetit” i referohet<br />

5 Kostov S. The City Shaped, Urban Patterns<br />

and Meanings through History, Bulfinch Press,<br />

Fourth Printing 2003<br />

6 Rossi A, L’architettura della Citta, Cittastudi<br />

Edizioni 1995<br />

7 Kostov S. The City Shaped, Urban Patterns<br />

and Meanings through History, Bulfinch Press,<br />

Fourth Printing 2003 (fq. 9-15)<br />

8 Rossi A. L’architettura della Citta, Cittastudi<br />

Edizioni 1995, (fq. 21-60)<br />

Poete-s 9 , baza e teorisë së të cilit është<br />

“qëndrueshmëria”. Sipas tij, gjurmët<br />

fizike mund të lexohen në gjendjen<br />

ekzistuese të qyteteve përmes fakteve<br />

urbane që kanë ruajtur vazhdimësinë,<br />

të cilat mund të konsiderohen si<br />

“elemente të forta”. Për këtë na vjen në<br />

ndihmë studimi i planimetrive të qytetit<br />

si edhe njohja e së kaluarës së tyre që<br />

përbën bazën e krahasimit. Ndërsa<br />

epokat dhe civilizimet ndryshojnë, ne<br />

mund të konstatojmë qëndrueshmërinë<br />

e disa motiveve, të cilat sigurojnë një<br />

unitet të shprehjes urbane. Kështu<br />

mund të themi se në bazë të organizmit<br />

urban është qëndrueshmëria (në<br />

kuptimin e vazhdimësisë) që paraqet<br />

plani i tij. Ndërsa për Lavedanin 10 ,<br />

9 Poete Marcel, Introduction a L’urbanisme,<br />

l’evolution des villes, la lecon de l’antiquite, Paris<br />

1929, Torino 1958. Vepra me monumentale e<br />

Poetes në lidhje me studimet e plota mbi qytetin<br />

eshte “Une vie de cite. Paris de sa naissance a<br />

nos jours” Paris 1924-31, tek Rosi A. vepra e<br />

sipërcituar.<br />

10 Lavedan tek Rosi A. vepra e sipërcituar (fq. 45,<br />

51, 56)<br />

quite often hidden in the urban structure. In this<br />

respect the article recommends some important<br />

urban design tools; such as distillation (Tirana<br />

Metropolis), as a process to uncover hidden values<br />

within the urban patterns; or the “sustaining<br />

element” of the urban form. The article considers<br />

also the contrary process of the “pattern<br />

distillation” … “pattern dissolution”, which is<br />

weakening the entire urban structure of Tirana<br />

causing a lot of urban and social tensions. Thus<br />

the distillation and the consolidation of the urban<br />

patterns can be considered as a vehicle to urban<br />

sustainability that guarantees the important<br />

transition from spontaneity to a planned<br />

process and definitely to a more conscious urban<br />

condition.<br />

This strategy is extremely important in the case<br />

of Albania, specifically in Tirana, which many people<br />

think has only problems. The chaotic form at the<br />

urban and territorial scale can be cured only<br />

based on clear concepts, which require a new<br />

qualitative shift for a more conscious urban<br />

condition that can be driven by visions, including<br />

that of the professionals and the interested<br />

communities.<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!