02.01.2020 Aufrufe

EWa 20-01

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Inh. K. Schade

04721

®

25 78 7

• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer

Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de

®

Altenwalde • Cuxhaven • Döse · Duhnen

Inh. Jörg Sanders

Am Querkamp 30

27474 Cuxhaven

Steinschlag-

Reparatur

zum Nulltarif

Am

Telefon

(04721) 71 15 13

www.autoglas-cuxhaven.de

D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk

26. Jahrgang/Nr. 1 - Ausgabe A

Donnerstag, 2. Januar 2020

Wir wünschen allen

Kunden einen tollen Start

ins neue Jahr und freuen

uns auf Sie.

Chaka Kkan kommt

Ein weiterer Höhepunkt bei der SAIL Bremerhaven 2020

Elbe-Weser

BREMERHAVEN re ·

Ein Weltstar setzt zur Sail

2020 Anker in Bremerhaven:

Chaka Khan (Foto:

Indique). Die Stadthalle

Bremerhaven hat die

Erfolgssängerin aus den

USA als Highlight der

SAIL 2020 für ein Konzert

am Freitag, 21. August,

um 20 Uhr auf der

Seebäderkaje verpflichten

können.

Chaka Khan ist eine

der begabtesten

u n d

b e r ü h m t e s t e n

Musikikonen der Welt. Als

Sängerin, Songwriterin,

Schauspielerin, Autorin,

Philanthropin, Unternehmerin

und Aktivistin hat Chaka Khan

während ihrer vier Jahrzehnte

als Künstlerin Generationen von

Musikschaffenden beeinflusst.

Die Grammy®-Preisträgerin ist

sowohl im R & B, Pop & Rock,

in der Klassik sowie in der Country-

und Weltmusik zuhause. Sie

wird von Millionen von Fans

und Gleichgesinnten für ihren

zeitlosen, unvergleichlichen Gesangsstil

und ihr Image verehrt.

Niemand anders als die Königin

der Seele, Aretha Franklin,

sagte, dass Chaka „eine

einzigartige, erstklassige

Sängerin ist“.

Ihre größten Hiterfolge

konnte Chaka Kahn in

den späten 1970er und

frühen 1980er-Jahren feiern.

Mit Titeln wie „Sweet Thing“,

„Once You Get Started“, „At

Midnight“, „Do You Love What

You Feel“ und „Ain’t Nobody“

stürmte die begnadete Sängerin

weltweit die Charts. Insbesondere

der letztgenannte Song

ist noch heute ein hartnäckiger

Ohrwurm, und sowohl im Original

als auch in Cover-Versionen

ist „Ain’t Nobody“ ständig

auf allen Radiofrequenzen zu

hören. Bis heute arbeitet Chaka

mit anderen Größen der

Musikszene zusammen, und so

kann sie auf die erfolgreiche Zusammenarbeit

während ihrer

langen Karriere mit so namenhaften

Persönlichkeiten wie

Quincy Jones, Dizzy Gillespie,

Stevie Wonder, Prince, Steve

Winwood, Mary J. Blige, George

Benson, Larry Graham oder

dem London Symphony Orchestra

zurückblicken.

Karten im Vorverkauf sind bereits

im EWa-Ticketshop unter

(04721) 72 15 0 erhältlich.

RÜCKBLICK: Wie stets zu

Jahresbeginn soll der Blick

zurück auf das vergangene

Jahr nicht fehlen. In den 365

Tagen hat sich in der Region

viel getan. Seiten 3, 4, 5 + 7

Küchen und Einbauküchen

Küchenumbau + Renovierung

Moderne Küchentechnik

Kapitän-Alexander-Straße 17

27472 Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 / 66 33 66

Mo. – Fr. 9 00 – 12 30 & 14 00 – 18 00 Uhr

(außer Mi. nachmittags)

Sa. 10 00 - 16 00 Uhr

www.ellermann-kuechen.de

Elbe-Weser

Neujahrsempfang

CUXHAVEN re · Der Cuxhavener

Oberbürgermeister

Uwe Santjer (SPD) wird am

5. Januar gemeinsam mit

den Bürgermeistern alle Bürger

der Stadt Cuxhaven beim

Neujahrsempfang in der

Kugelbake Halle begrüßen.

Traditionsgemäß findet der

Neujahrsempfang der Stadt

am ersten Sonntag im neuen

Jahr statt. Santjer begrüßt ab

11 Uhr in der Kugelbake-Halle

alle interessierten Bürger. Hieran

können alle Einwohner

sowie Abordnungen der Vereine

und Verbände aus dem

Stadtgebiet und Umgebung

teilnehmen. Gesonderte Einladungen

hierzu werden grundsätzlich

nicht verschickt, vielmehr

wird zu diesem Termin

über die Medien eingeladen.

Dies ist eine willkommene

Gelegenheit, die vergangenen

Monate noch einmal zu bilanzieren,

sich mit den Mitgliedern

des Rates und leitenden

Beamten der Stadt auszutauschen

und einen Blick auf das

zu richten, was das neue Jahr

2020 bereit hält.

Plakette fällig?

Haupt- und

Abgasuntersuchungen sowie

Änderungsabnahmen

Geänderte Öffnungszeiten:

Samstags geschlossen

ab Februar von 9.00 – 13.00 Uhr

Kfz-Prüfstelle

Cuxhaven GmbH

Humphry-Davy-Straße 54

Tel. 0 47 21 / 39 39 41

DAAD-Preis für Agnieszka Czysz

Studentin der Hochschule Bremerhaven ausgezeichnet

BREMERHAVEN re · Noch

vor einem Jahr war Agnieszka

Czysz selbst eine neue internationale

Studierende auf

dem Campus. Jetzt unterstützt

die Studentin des Masterstudiengangs

Logistics

Engineering and Management

im Rahmen des Buddy-

Programms der Hochschule

Bremerhaven vor allem polnische

Studierenden, sich in

der Seestadt und auf dem

Campus zurecht zu finden

und organisiert zahlreiche

Aktivitäten der studentischen

lokalen Erasmus+

Initiative der Hochschule am

Meer. Für ihre besonderen

ehrenamtlichen und studienbezogenen

Leistungen erhält

die gebürtige Polin den

Preis des Deutschen Akademischen

Austauschdienstes

(DAAD) für ausländische

Studierende. Diese mit 1.000

Euro dotierte Auszeichnung

wird jedes Jahr für besondere

Studienleistungen sowie

bemerkenswertes gesellschaftliches

und interkulturelles

Engagement an einen

ausländischen Studierenden

vergeben.

Derzeit befindet sich Agnieszka

Czysz im dritten Semester.

Dass die heute 24-

Jährige in Deutschland

studieren möchte, kristallisierte

sich während ihres

Bachelorstudiums Logistics

Engineering an der University

of Economics Katowice

heraus. „Ich habe ein Auslandssemester

in Bulgarien

an der University of National

and World Economics

gemacht und wollte danach

meinen Master unbedingt

im Ausland machen“, erzählt

Agnieszka Czysz. Bei

der Suche nach dem geeigneten

Studienort fiel ihre

Wahl auf Deutschland.

Fortsetzung Seite 2

HEIMATKÜCHE: Unter dem

Titel „Heimatküche“ bietet die

NABU Umweltpyramide in

Bremervörde drei Workshops

in Sachen gutes und regionales

Essen an. Seite 2

Wir wünschen unseren

Gästen, Mitarbeitern und Freunden

ein glückliches 2020. Wir freuen

uns ab 1. Februar wieder auf Sie.

Ihre Seglermesse

Das Restaurant

direkt am Seglerhafen

in Cuxhaven

Am Jachthafen 1 · 27472 Cuxhaven

Telefon 0 47 21 - 66 36 50

Fax 0 47 21 - 66 36 51

www.seglermesse-cuxhaven.de

FLINKER Wir wünschen ALLESKÖNNER

Ihnen

ein erfolgreiches Jahr 2020.

Volkswagen T-Roc 1.0 TSI Style

White-Silver-Metallic, 85 kW, 4.971 km, EZ 03/18,

Sitzheizung vorne, Navi, Einparkhilfe vorn/hinten,

Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer,

Lane Assist, ACC, Handyvorb.

Bluetooth u.v.m.

Schmidt + Koch GmbH

Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven

Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de

€ 24.940,-

www.schmidt-und-koch.de

Fölster

Tanzschule

Neue

Grundkurse

Jugend

Paare

Hochzeit

z.B. So. 12.01.20, 14.30 Uhr

8x 90 Min. 90,- p.P.

z.B. Mo. 13.01.20, 15 Uhr

10x 60 Min. 90,- p.P.

und viele weitere Termine

Infos und Anmeldung

0 47 21– 3 59 94

Grandauerstraße 12

www.tanzschule-beuss.info

Škoda Karoq 1.5 TSI DSG

Automatik, 110 kW/150 PS, EZ: 11/2019, 1.100 km, Climatronic, LED-

Scheinwerfer, Navi, PCD v. + hi. mit Kamera, Tempomat, el. Heckklappe,

Sitzheizung uvm.

MwSt. ausweisbar

Unser Barpreis 28.990 €

Service

Cuxhaven KG

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de


Fliesenmarkt Debstedt

Designer-Planken

TOP-

Preis

aus Vinyl ab € 13,95

Wir wünschen allen Kunden ein gesundes neues Jahr!

Bördestraße 2 · Gewerbegebiet · 27607 Geestland - Debstedt · 047 43 / 91 36 29 · www.fliesenmaerkte.com

Montag-Freitag von 9.00-18.00 Uhr · Samstag von 9.00-13.00 Uhr · Sonntag Schautag von 14.00-17.00 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)

Bobath-Therapie

u. Psychomotorik

für Kinder

Birgit Weidner

Physiotherapeutin

Zum Rosengarten 3

27607 Geestland/Langen

Tel. 0 47 43-77 91

D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk

26. Jahrgang/Nr. 1 - Ausgabe B

Donnerstag, 2. Januar 2020

Deine Führerscheinausbildung

Motorrad

Auto

Traktor u.v.m.

Klassen A, B, C, T ...

a

Chaka Kkan kommt

Ein weiterer Höhepunkt bei der SAIL Bremerhaven 2020

Elbe-Weser

BREMERHAVEN re ·

Ein Weltstar setzt zur Sail

2020 Anker in Bremerhaven:

Chaka Khan (Foto:

Indique). Die Stadthalle

Bremerhaven hat die

Erfolgssängerin aus den

USA als Highlight der

SAIL 2020 für ein Konzert

am Freitag, 21. August,

um 20 Uhr auf der

Seebäderkaje verpflichten

können.

Chaka Khan ist eine

der begabtesten

u n d

b e r ü h m t e s t e n

Musikikonen der Welt. Als

Sängerin, Songwriterin,

Schauspielerin, Autorin,

Philanthropin, Unternehmerin

und Aktivistin hat Chaka Khan

während ihrer vier Jahrzehnte

als Künstlerin Generationen von

Musikschaffenden beeinflusst.

Die Grammy®-Preisträgerin ist

sowohl im R & B, Pop & Rock,

in der Klassik sowie in der Country-

und Weltmusik zuhause. Sie

wird von Millionen von Fans

und Gleichgesinnten für ihren

zeitlosen, unvergleichlichen Gesangsstil

und ihr Image verehrt.

Niemand anders als die Königin

der Seele, Aretha Franklin,

sagte, dass Chaka „eine

einzigartige, erstklassige

Sängerin ist“.

Ihre größten Hiterfolge

konnte Chaka Kahn in

den späten 1970er und

frühen 1980er-Jahren feiern.

Mit Titeln wie „Sweet Thing“,

„Once You Get Started“, „At

Midnight“, „Do You Love What

You Feel“ und „Ain’t Nobody“

stürmte die begnadete Sängerin

weltweit die Charts. Insbesondere

der letztgenannte Song

ist noch heute ein hartnäckiger

Ohrwurm, und sowohl im Original

als auch in Cover-Versionen

ist „Ain’t Nobody“ ständig

auf allen Radiofrequenzen zu

hören. Bis heute arbeitet Chaka

mit anderen Größen der

Musikszene zusammen, und so

kann sie auf die erfolgreiche Zusammenarbeit

während ihrer

langen Karriere mit so namenhaften

Persönlichkeiten wie

Quincy Jones, Dizzy Gillespie,

Stevie Wonder, Prince, Steve

Winwood, Mary J. Blige, George

Benson, Larry Graham oder

dem London Symphony Orchestra

zurückblicken.

Karten im Vorverkauf sind bereits

im EWa-Ticketshop unter

(04721) 72 15 0 erhältlich.

RÜCKBLICK: Wie stets zu

Jahresbeginn soll der Blick

zurück auf das vergangene

Jahr nicht fehlen. In den 365

Tagen hat sich in der Region

viel getan. Seiten 3, 4, 5 + 7

Langen · Geestland

Debstedter Straße 36

Telefon (0 47 43) 60 09

Bad Bederkesa · Geestland

Gewerbe- und Handelspark

Telefon (0 47 45) 4 38

www.der-geestland-steinmetz.de

Elbe-Weser

Neujahrsempfang

CUXHAVEN re · Der Cuxhavener

Oberbürgermeister

Uwe Santjer (SPD) wird am

5. Januar gemeinsam mit

den Bürgermeistern alle Bürger

der Stadt Cuxhaven beim

Neujahrsempfang in der

Kugelbake Halle begrüßen.

Traditionsgemäß findet der

Neujahrsempfang der Stadt

am ersten Sonntag im neuen

Jahr statt. Santjer begrüßt ab

11 Uhr in der Kugelbake-Halle

alle interessierten Bürger. Hieran

können alle Einwohner

sowie Abordnungen der Vereine

und Verbände aus dem

Stadtgebiet und Umgebung

teilnehmen. Gesonderte Einladungen

hierzu werden grundsätzlich

nicht verschickt, vielmehr

wird zu diesem Termin

über die Medien eingeladen.

Dies ist eine willkommene

Gelegenheit, die vergangenen

Monate noch einmal zu bilanzieren,

sich mit den Mitgliedern

des Rates und leitenden

Beamten der Stadt auszutauschen

und einen Blick auf das

zu richten, was das neue Jahr

2020 bereit hält.

junghans

GMBH

Trocknungstechnik

Wasser- und

Feuerschadensanierung

Bautrocknung und

-beheizung

Verleih von Trocknungsund

Heizgeräten

Kiefernweg 23 · Geestland – Sievern

Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64

Marienstraße 35 · Cuxhaven

Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60

Logestraße 6 · Beverstedt

Fon (0 47 47) 220 99 62

junghans@sievern.net

DAAD-Preis für Agnieszka Czysz

Studentin der Hochschule Bremerhaven ausgezeichnet

BREMERHAVEN re · Noch

vor einem Jahr war Agnieszka

Czysz selbst eine neue internationale

Studierende auf

dem Campus. Jetzt unterstützt

die Studentin des Masterstudiengangs

Logistics

Engineering and Management

im Rahmen des Buddy-

Programms der Hochschule

Bremerhaven vor allem polnische

Studierenden, sich in

der Seestadt und auf dem

Campus zurecht zu finden

und organisiert zahlreiche

Aktivitäten der studentischen

lokalen Erasmus+

Initiative der Hochschule am

Meer. Für ihre besonderen

ehrenamtlichen und studienbezogenen

Leistungen erhält

die gebürtige Polin den

Preis des Deutschen Akademischen

Austauschdienstes

(DAAD) für ausländische

Studierende. Diese mit 1.000

Euro dotierte Auszeichnung

wird jedes Jahr für besondere

Studienleistungen sowie

bemerkenswertes gesellschaftliches

und interkulturelles

Engagement an einen

ausländischen Studierenden

vergeben.

Derzeit befindet sich Agnieszka

Czysz im dritten Semester.

Dass die heute 24-

Jährige in Deutschland

studieren möchte, kristallisierte

sich während ihres

Bachelorstudiums Logistics

Engineering an der University

of Economics Katowice

heraus. „Ich habe ein Auslandssemester

in Bulgarien

an der University of National

and World Economics

gemacht und wollte danach

meinen Master unbedingt

im Ausland machen“, erzählt

Agnieszka Czysz. Bei

der Suche nach dem geeigneten

Studienort fiel ihre

Wahl auf Deutschland.

Fortsetzung Seite 2

HEIMATKÜCHE: Unter dem

Titel „Heimatküche“ bietet die

NABU Umweltpyramide in

Bremervörde drei Workshops

in Sachen gutes und regionales

Essen an. Seite 2

FLINKER Wir wünschen ALLESKÖNNER

Ihnen

ein erfolgreiches Jahr 2020.

Volkswagen T-Roc 1.0 TSI Style

White-Silver-Metallic, 85 kW, 4.971 km, EZ 03/18,

Sitzheizung vorne, Navi, Einparkhilfe vorn/hinten,

Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer,

Lane Assist, ACC, Handyvorb.

Bluetooth u.v.m.

€ 24.940,-

Škoda Karoq 1.5 TSI DSG

Automatik, 110 kW/150 PS, EZ: 11/2019, 1.100 km, Climatronic, LED-

Scheinwerfer, Navi, PCD v. + hi. mit Kamera, Tempomat, el. Heckklappe,

Sitzheizung uvm.

MwSt. ausweisbar

Unser Barpreis 28.990 €

Schmidt + Koch GmbH

Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven

Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de

www.schmidt-und-koch.de

Service

Cuxhaven KG

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de


Ein starkes Team in Sachen Qualität

Dachdeckerei

Bauklempnerei

J. Weckel H

G

m

b

Dachdeckermeister

21745 Hemmoor · Am Baumarkt 4

Tel. 047 71/ 5807 54 · Fax 58 07 55

• Dachdeckerei

• Klempnerei

• Holzbau

• Wärmedämmung

• Kranservice

• Flachdächer

• Steildächer aller Art

Hemmoor

Telefon (0 47 71) 43 97

D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk

26. Jahrgang/Nr. 1 - Ausgabe C

Donnerstag, 2. Januar 2020

MARC 5

www.fliesen-prill.de

MARC 5

04.01. Reiterball

12.01. Frühstücksbuffet

18.01. Schützenball

Jetzt:

Wildschweinkeule mit

hausgemachten

Klößen & Rahmwirsing

Am Markt 5 · 21781 Cadenberge

info@marc5.de · (04777) 80 89 88

Chaka Kkan kommt

Ein weiterer Höhepunkt bei der SAIL Bremerhaven 2020

Elbe-Weser

BREMERHAVEN re ·

Ein Weltstar setzt zur Sail

2020 Anker in Bremerhaven:

Chaka Khan (Foto:

Indique). Die Stadthalle

Bremerhaven hat die

Erfolgssängerin aus den

USA als Highlight der

SAIL 2020 für ein Konzert

am Freitag, 21. August,

um 20 Uhr auf der

Seebäderkaje verpflichten

können.

Chaka Khan ist eine

der begabtesten

u n d

b e r ü h m t e s t e n

Musikikonen der Welt. Als

Sängerin, Songwriterin,

Schauspielerin, Autorin,

Philanthropin, Unternehmerin

und Aktivistin hat Chaka Khan

während ihrer vier Jahrzehnte

als Künstlerin Generationen von

Musikschaffenden beeinflusst.

Die Grammy®-Preisträgerin ist

sowohl im R & B, Pop & Rock,

in der Klassik sowie in der Country-

und Weltmusik zuhause. Sie

wird von Millionen von Fans

und Gleichgesinnten für ihren

zeitlosen, unvergleichlichen Gesangsstil

und ihr Image verehrt.

Niemand anders als die Königin

der Seele, Aretha Franklin,

sagte, dass Chaka „eine

einzigartige, erstklassige

Sängerin ist“.

Ihre größten Hiterfolge

konnte Chaka Kahn in

den späten 1970er und

frühen 1980er-Jahren feiern.

Mit Titeln wie „Sweet Thing“,

„Once You Get Started“, „At

Midnight“, „Do You Love What

You Feel“ und „Ain’t Nobody“

stürmte die begnadete Sängerin

weltweit die Charts. Insbesondere

der letztgenannte Song

ist noch heute ein hartnäckiger

Ohrwurm, und sowohl im Original

als auch in Cover-Versionen

ist „Ain’t Nobody“ ständig

auf allen Radiofrequenzen zu

hören. Bis heute arbeitet Chaka

mit anderen Größen der

Musikszene zusammen, und so

kann sie auf die erfolgreiche Zusammenarbeit

während ihrer

langen Karriere mit so namenhaften

Persönlichkeiten wie

Quincy Jones, Dizzy Gillespie,

Stevie Wonder, Prince, Steve

Winwood, Mary J. Blige, George

Benson, Larry Graham oder

dem London Symphony Orchestra

zurückblicken.

Karten im Vorverkauf sind bereits

im EWa-Ticketshop unter

(04721) 72 15 0 erhältlich.

RÜCKBLICK: Wie stets zu

Jahresbeginn soll der Blick

zurück auf das vergangene

Jahr nicht fehlen. In den 365

Tagen hat sich in der Region

viel getan. Seiten 3, 4, 5 + 7

Die Stadt Otterndorf

wünscht den

Otterndorfern und

allen Gästen

einen guten Start

ins neue Jahr

2020!

www.stadtmarketing-otterndorf.de

Elbe-Weser

Neujahrsempfang

CUXHAVEN re · Der Cuxhavener

Oberbürgermeister

Uwe Santjer (SPD) wird am

5. Januar gemeinsam mit

den Bürgermeistern alle Bürger

der Stadt Cuxhaven beim

Neujahrsempfang in der

Kugelbake Halle begrüßen.

Traditionsgemäß findet der

Neujahrsempfang der Stadt

am ersten Sonntag im neuen

Jahr statt. Santjer begrüßt ab

11 Uhr in der Kugelbake-Halle

alle interessierten Bürger. Hieran

können alle Einwohner

sowie Abordnungen der Vereine

und Verbände aus dem

Stadtgebiet und Umgebung

teilnehmen. Gesonderte Einladungen

hierzu werden grundsätzlich

nicht verschickt, vielmehr

wird zu diesem Termin

über die Medien eingeladen.

Dies ist eine willkommene

Gelegenheit, die vergangenen

Monate noch einmal zu bilanzieren,

sich mit den Mitgliedern

des Rates und leitenden

Beamten der Stadt auszutauschen

und einen Blick auf das

zu richten, was das neue Jahr

2020 bereit hält.

Wir sind Ihr Partner für...

Landesstr. 36 · 21776 Wanna

Tel. 0 47 57/8 12 40

www.richters-ht.de

DAAD-Preis für Agnieszka Czysz

Studentin der Hochschule Bremerhaven ausgezeichnet

BREMERHAVEN re · Noch

vor einem Jahr war Agnieszka

Czysz selbst eine neue internationale

Studierende auf

dem Campus. Jetzt unterstützt

die Studentin des Masterstudiengangs

Logistics

Engineering and Management

im Rahmen des Buddy-

Programms der Hochschule

Bremerhaven vor allem polnische

Studierenden, sich in

der Seestadt und auf dem

Campus zurecht zu finden

und organisiert zahlreiche

Aktivitäten der studentischen

lokalen Erasmus+

Initiative der Hochschule am

Meer. Für ihre besonderen

ehrenamtlichen und studienbezogenen

Leistungen erhält

die gebürtige Polin den

Preis des Deutschen Akademischen

Austauschdienstes

(DAAD) für ausländische

Studierende. Diese mit 1.000

Euro dotierte Auszeichnung

wird jedes Jahr für besondere

Studienleistungen sowie

bemerkenswertes gesellschaftliches

und interkulturelles

Engagement an einen

ausländischen Studierenden

vergeben.

Derzeit befindet sich Agnieszka

Czysz im dritten Semester.

Dass die heute 24-

Jährige in Deutschland

studieren möchte, kristallisierte

sich während ihres

Bachelorstudiums Logistics

Engineering an der University

of Economics Katowice

heraus. „Ich habe ein Auslandssemester

in Bulgarien

an der University of National

and World Economics

gemacht und wollte danach

meinen Master unbedingt

im Ausland machen“, erzählt

Agnieszka Czysz. Bei

der Suche nach dem geeigneten

Studienort fiel ihre

Wahl auf Deutschland.

Fortsetzung Seite 2

HEIMATKÜCHE: Unter dem

Titel „Heimatküche“ bietet die

NABU Umweltpyramide in

Bremervörde drei Workshops

in Sachen gutes und regionales

Essen an. Seite 2

FLINKER Wir wünschen ALLESKÖNNER

Ihnen

ein erfolgreiches Jahr 2020.

Volkswagen T-Roc 1.0 TSI Style

White-Silver-Metallic, 85 kW, 4.971 km, EZ 03/18,

Sitzheizung vorne, Navi, Einparkhilfe vorn/hinten,

Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer,

Lane Assist, ACC, Handyvorb.

Bluetooth u.v.m.

Schmidt + Koch GmbH

Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven

Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de

€ 24.940,-

www.schmidt-und-koch.de

Die schönsten Veranstaltungen 2020

02.02.2020 Grünkohl und Theater € 62,–

mit Busfahrt, Grünkohlessen, Busrundfahrt, Kaffeegedeck,

Eintritt ins Theater

04.02.2020 Grünkohlessen satt € 62,–

mit Busfahrt, Grünkohlessen, Busrundfahrt, Kaffeegedeck,

Führung Bioshaerium

08.03.2020 Ohnsorg Theater PK 1 € 62,–

mit Busfahrt und Eintritt Ohnsorg Theater in Hamburg

10.04.2020 Musical "Wahnsinn!" in Bremen €105,–

mit Busfahrt, Eintritt zum Musical "Wahnsinn!" mit den Hits

von Wolfgang Petry

23.05.2020 Musical "Wahnsinn!" in Hamburg €115,–

mit Busfahrt, Eintritt zum Musical "Wahnsinn!" mit den Hits

von Wolfgang Petry

Primo Reisen | Lührs Reisen GmbH

Molkereistraße 7 | 21789 Wingst

gebührenfreie Buchungs-Hotline 0800 127 1000

info@primo-reisen.de | www.primo-reisen.de

Kataloge 2020

jetzt anfordern!

Škoda Karoq 1.5 TSI DSG

Automatik, 110 kW/150 PS, EZ: 11/2019, 1.100 km, Climatronic, LED-

Scheinwerfer, Navi, PCD v. + hi. mit Kamera, Tempomat, el. Heckklappe,

Sitzheizung uvm.

MwSt. ausweisbar

Unser Barpreis 28.990 €

Service

Cuxhaven KG

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de


2 Regional

2. Januar 2020

Prosit Neujahr 2020

Schaufenster Fischereihafen lädt ein

BREMERHAVEN re · 2.020

Berliner und ebenso viele

Gläser Sekt spendiert die Werbegemeinschaft

Schaufenster

Fischereihafen am Sonntag,

5. Januar, auch in 2020

wieder zum Start ins neue

Jahr. Mittlerweile ist die seit

dem Jahr 2000 stattfindende

Neujahrs-Veranstaltung zu

einer beliebten Tradition

von vielen Bremerhavenern

und Gästen geworden. Ab 11

Uhr gibt es im Schaufenster

Fischereihafen Sekt (Foto:

Privat) und Berliner für alle

Besucher, die noch einmal

mit uns auf das neue Jahr

anstoßen möchten.

Berühmt ist die Legende

eines Berliner Kanoniers

aus dem 18. Jahrhundert,

der für seine Kollegen Kanonenkugeln

aus Teig geformt

und dem Berliner so seinen

Namen verpasst haben soll.

Passend zu dieser Legende

Prospekt-Sofortversand:

% 0 44 02 / 6 96 94 77

10 Jahre

Garantie

feuern um 12 Uhr die Kanoniere

der Leher Salut-Batterie

ihren dreifachen Neujahrssalut

ab. Danach werden die

Heiligen Drei Könige Caspar,

Melchior und Balthasar mit

ihren Sternsingern erwartet.

Die Spenden, die durch

die überall in Deutschland

stattfindenen Sternsingeraktionen

zusammenkommen,

sind für weltweite Kinderprojekte

bestimmt. Die

Aktion Dreikönigssingen

2020 lautet: „Frieden! Im

Libanon und weltweit“. Im

Jahr 2019 ist eine Gesamtsumme

von 50,2 Millionen

Euro von Kindern für Kinder

zusammengekommen.

Parallel findet an diesem Tag

im Gewerbegebiet Bohmsiel

der erste verkaufsoffene

Sonntag des Jahres statt.

Von 13 bis 18 Uhr laden die

Geschäfte zum Neujahrs-

Shoppen ein.

Prospekt-Sofortversand:

0 44 02 / 86 33 50

10 Jahre

Garantie

Workshops mit 3-Gänge-Menüs

Nachhaltige Heimatküche in NABU Umweltpyramide

10 %

Aluminium

Terrassenüberdachung

500 x 350 mit Stegplatten

Terrasse 2000 GmbH ·· Am Nordkreuz 2 ·· 26180 Rastede

Verkauf Verkauf und und Montagetermine · · Telefon 0 44 02 / 86 6 96 33 94 50 77

info@terrasse2000.de · www.terrasse2000.de

Beratung: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr

Foto: Meyer-Grünefeldt

BREMERVÖRDE re · Gemeinsam

essen macht Spaß,

gemeinsam kochen noch

viel mehr. Doch immer wieder

liest man Berichte über

die Auswirkungen der Ernährung

auf die Umwelt.

Das Spektrum reicht von

Luftverunreinigungen bis

hin zur Beschleunigung des

Artensterbens. Die Zusammenhänge

sind komplex

und meist nur knapp erklärt.

Was kann man also heute

noch guten Gewissens kochen?

Um dieser Frage nachzugehen,

bietet die NABU

Umweltpyramide zusammen

mit Nadine Gleitze, Fachfrau

für Bio Gourmet Ernährung,

eine Workshop-Reihe mit 3-

Gänge-Menüs an. Nähere

Informationen erhalten Interessierte

auf der Homepage

www.nabu-umweltpyramide.de/veranstaltungen

und

telefonisch unter (04761) 71

3 30. Eine Anmeldung ist unbedingt

erforderlich.

„Immer öfter treten verunsicherte

Bürger an uns heran,

die sich in Ernährungsfragen

verunsichert fühlen“, berichtet

Dr. Maren Meyer-Grünefeldt,

Leiterin der NABU

Umweltpyramide in Bremervörde.

„Das finde ich sehr

schade, denn essen gehört

für mich zu den schönsten

Dingen des Tages. Wir wollen

in dieser Workshop-Reihe

einige Aspekte klären,

gemeinsam kochen und genießen.

Vor allem wollen wir

auch zeigen, dass es nicht die

eine richtige Ernährungsweise

gibt, sondern viele kleine

Stellschrauben, die entscheidende

Wirkung auf unsere

Gesundheit und unsere Umwelt

haben.“ An drei Samstagen

wird jeweils von 10 bis

13 Uhr ein anderer Aspekt

des Einflusses der Ernährungsweise

auf Natur und

Umwelt beleuchtet. Jeder Tag

besteht aus einer abwechslungsreichen

Mischung aus

Vorträgen, selber mithelfen

an verschiedenen Kochinseln

und letztendlich dem Genießen

des 3-Gänge-Menüs.

„Die Reihe ist komplett oder

auch einzeln buchbar und

eignet sich hervorragend als

Weihnachtsgeschenk“, sagt

Dr. Meyer-Grünefeldt.

Am 22. Februar 2020 wird

mit der „Jahreszeitenküche“

gestartet, dabei stehen regionale

und saisonale Zutaten

im Vordergrund. Einen

Monat später, am 21. März

2020, heißt es dann „Natur

pur“ und die Auswirkungen

verschiedenen Ernährungsgewohnheiten

auf die Natur

werden näher betrachtet.

„Restlos lecker!“ wird es am

letzten Termin, am 25. April

2020. An diesem Tag werden

Wege zur Verwertung von

Essensresten und zur Vermeidung

von Verpackungsmüll

aufgezeigt.

Da gerade für Eltern Ernährung

oft ein wichtiges Thema

ist, um ein gesundes

Heranwachsen ihrer Kinder

zu gewährleisten, gibt es parallel

zu den Workshops eine

Kinderbetreuung.

KOSTENLOS: 10 LED-Lampen (Wert 399,-) inkl. Einbau

Aluminium

2.998. – 10%

Terrassenüberdachung

61

500 x 350 mit Glasdach = 2.698. 75

Beratung: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr

2.110. – 10%

83

= 1.899. 75

Alle

Größen

lieferbar!

Komplett aus ALU, Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend, Wasserfallrohr

innenliegend nicht sichtbar. Stegplatten in klar oder opal weiss, Pfosten 11x11

cm, Lieferung innerhalb 2 Wochen möglich bei Selbstmontage. Montage innerhalb 4 Wochen

möglich (eigene Monteure) – Lieferbar in: Weiß oder Anthrazit grau

Alle

Neue Ausstellung in 26180 Rastede-Wahnbek, Am Nordkreuz 2

Besichtigung möglich 24 Stunden von Montag - Sonntag

Beratung möglich von 9.00 - 18.00 Uhr, samstags von 9.00 - 13.00 Uhr. Sonntags keine Beratung.

Eine der größten Ausstellungen im Norden.

KOSTENLOS: 10 LED-Lampen (Wert 399,-) inkl. Einbau

10 % Winter-rabatt

Aluminium

Terrassenüberdachung

500 x 350 mit Glasdach = 2.698. 75

Aluminium

Terrassenüberdachung

500 x 350 mit Stegplatten

Bis 31. Januar 2020

Terrassenüberdachung

„California“

Aluminium

500 x 350

mit Glasdach VSG 8,72 mm

Aluminium

500 x 350

mit Stegplatten 16 mm

2.998. 61 – 10%

3.110.-–10%

2.110. 83 – 10%

= 1.899. 75

= 2.799.-

2.221. 11 –10%

= 1.999.-

Komplett aus ALU, Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend, Wasserfallrohr innenliegend

nicht sichtbar. Stegplatten in klar oder opal weiss, Pfosten 11x11 cm, Lieferung innerhalb 2 Wochen möglich bei

Selbstmontage. Montage innerhalb 4 Wochen möglich (eigene Monteure) – Lieferbar in: Weiß oder Anthrazit grau

Größen

lieferbar!

30 Muster ausgestellt

Neue Ausstellung in 26180 Rastede-Wahnbek, Am Nordkreuz 2

Besichtigung möglich 24 Stunden von Montag - Sonntag

Beratung möglich von 9.00 - 18.00 Uhr, samstags von 9.00 - 13.00 Uhr. Sonntags keine Beratung.

Eine der größten Ausstellungen im Norden.

30 Muster ausgestellt

Fortsetzung von Seite 1

„Der Bildungsstand ist hierzulande

hoch, ich kann hier

viel lernen.“ An der Hochschule

Bremerhaven fand die

geborene Polin mit dem Masterstudiengang

Logistics Engineering

and Management

genau das, was sie gesucht

hatte: „Einen interessanten

Studienort und einen Studiengang,

in dem sich alle

kennen und sich gegenseitig

unterstützen.“ Zudem habe

Bremerhaven einen sehr guten

Ruf im Bereich Logistik.

Dennoch gibt die Studentin

zu, dass es zu Beginn nicht

ganz einfach war, sich zurecht

zu finden; vor allem

wegen der Sprache. Vor allem

ihre Familie und Freunde aus

der Heimat Katowice seien da

eine große Stütze gewesen.

„Wir haben viel telefoniert.

Außerdem hat es geholfen,

dass die Hochschule so familiär

ist und sich alle kennen.

Man trifft immer Leute, lernt

zusammen in kleinen Gruppen

und unterstützt sich

gegenseitig.“

Diese Erfahrungen gibt sie an

neue internationale Studierende

gerne weiter. Daher engagiere

sie sich in dem Buddy-Programm

der Erasmus+

Initiative. So organisierte sie

unter anderem einen Grillabend

im Studierendencafé

für internationale Studierende.

„Es war richtig voll und

wir mussten noch Würstchen

kaufen gehen, weil wir gar

nicht mit so vielen Studierenden

gerechnet haben“, erinnert

sie sich gerne zurück.

Neben den Veranstaltungen

an der Hochschule treffe sie

sich auch gerne mit ihren

Freunden. „Sie kommen aus

unterschiedlichen Ländern

und meist sprechen wir einen

Mix aus Englisch, Deutsch

und Polnisch - das ist immer

super witzig.“

Nach ihrem Studium möchte

die Polin gerne in Deutschland

bleiben und im Bereich

Logistik arbeiten.

„Aus dem Verlauf dessen,

wie sich Agnieszka Czysz

auf das berufliche Leben

vorbereitet, kann man klar

den Schwerpunkt erkennen

- Logistik mit internationaler

Prägung“, ist auch Prof. Dr.

Waldemar Czuchra von dem

Werdegang beeindruckt.

Deshalb sei sie eine würdige

Preisträgerin. Die Übergabe

der Auszeichnung findet am

Freitag, 17. Januar, um 14

Uhr in Haus T statt.

Absage

CUXHAVEN re · Die Veranstaltung

„Der Elfen-Thron von

Thorsagon“, die am Sonntag,

19. Januar,

in der Kugelb

a ke - H a l l e

s tat t f i nd en

sollte, muss

a u f g r u n d

von tourneetechnischen

G r ü n d e n

abgesagt werden. Bereits gekaufte

Tickets können bei der

jeweiligen Vorverkaufsstelle

zurückgegeben werden.

Kartenabend

WANNA re · 18, 20 nur nicht

passen: der Schützenverein

Westerwanna veranstaltet

am Freitag, 3. Januar 2020,

einen Kartenabend in der

Schützenhalle. Gespielt wird

Doppelkopf, Skat und Mau-

Mau. Beginn ist um 19.30

Uhr. Zu gewinnen gibt es

Fleischpreise. Mitglieder und

Gäste sind willkommen.


2. Januar 2020 Regional

3

Jahres-

Rückblick

2019

Januar: EU-Kommissar Günther Oettinger kommt auf Einladung

des MIT-Kreisverbands nach Cuxhaven und verdeutlichte

beim Neujahrsempfang die Relevanz eines in sich stabilen

Europas.

Januar: Sie müssen sich viel Kritik anhören, oft pauschal und ohne Hintergrundwissen

- die Landwirte. Dabei ließe sich im offenen Gespräch vieles

klären. Ihre Forderung lautet daher: „Redet mit uns statt über uns. Frag den

Landwirt, warum er 300 Kühe hält statt 30, oder warum Pflanzenschutzmittel

nötig sind“. Flankierend zur „Internationalen Grünen Woche“ in Berlin

unterstützt deshalb der Landvolk Kreisverband Wesermünde die Initiative

„Wir machen euch satt! Dialog statt Protest“ und setzt ein Zeichen für die

Landwirtschaft. Vor dem Edeka-Markt Küver in Bad Bederkesa ziehen dabei

zwei Einkaufswagen die Blicke der Kunden auf sich, links prall gefüllt, „mit

Produkten, die die Verbraucher dank uns Landwirten kaufen können“, erklärt

Julia Grebe, Geschäftsführerin des Landvolk Kreisverbands Wesermünde

(r.), rechts fast leer, nur mit einer Flasche Wasser und einem Päckchen Salz

befüllt.

Januar: Emotional, engagiert und aktiv: Organisationen,

Vereine und Verbände aus Cuxhaven schließen

sich zu einem gemeinsamen Bündnis für ein buntes

Cuxhaven zusammen und unterzeichnen stolz und froh

das Banner des Bündnisses „Cuxhaven für Menschenwürde

und Respekt“.

Februar: Ein liebenswerter

Zeitgenosse ist

im Stadttheater Cuxhaven

zu erleben. Die

Kammerpuppenspiele

Bielefeld sind mit ihrem

Stück „Der kleine

Drache Kokosnuss“

und seiner kleinen

Freundin Matilda zu

Gast und unterhalten

Kinder ab vier Jahren.

(Foto: KPB)

Januar: Für ihre schnelle Hilfe, bei der ein Menschenleben gerettet

werden konnte, werden die drei Retter im Historischen Rathaus

in Otterndorf bei einem Empfang ausgezeichnet. Norbert Kramer

(2.l.) verdankt sein Leben seinen Kollegen Roland Awgustiuk, Jens

Schultchen und Sven Gröger.

Januar: Bei einem Tag der offenen Tür können Interessierte

den neu sanierten Bürgerbahnhof entdecken. Mit an Bord ist

wieder ein engagiertes Team von Anteilseignern der Genossenschaft,

wie Renate, Antonia, Claudia und Jürgen, die die

Besucher mit Getränken und heißen Würstchen versorgen und

über den Bürgerbahnhof informieren. Und alle Vier finden es

„großartig, was man mit vielen engagierten Menschen schaffen

kann“. Es sei ein wunderschöner Bahnhof entstanden, der

mit seinen Kunstinstallationen im Empfangsgebäude, den

Bahnhof wie eine Galerie erscheinen lässt.

Februar: Bürgermeister Thomas Bullwinkel bringt es auf den

Punkt. „Ihr seid das Aushängeschild für Otterndorf.“ Gemeint sind

15 junge Sportler, die es in ihren Disziplinen weit gebracht haben.

Und wie jedes Jahr freuen sich die Vertreter der Stadt sie zu ehren.

Besucherzahl gestiegen

Balje: Fast 35.000 Gäste im Natureum

Cadenberge

BALJE re · Fast 35.000 Besucher

zählte das Natureum

Niederelbe (Foto: Hilk) im

Jahr 2019 - das sind nochmal

1.500 mehr als im vergangenen

Jahr. Insbesondere

die Aktionstage lockten

zahlreiche Gäste nach Balje,

der erstmals stattfindende

Tag des Hundes entpuppte

sich mit fast 1.400 Besuchern

aus dem Stand als

Erfolgsmodell. Aber auch

die Sonderausstellung sei

bei den Besuchern gut angekommen,

sagt Lars Lichtenberg,

Geschäftsführer des

Natureums. In der Ausstellung

habe es für die ganze

Familie viel zu entdecken

gegeben, das sei ein häufig

gehörtes Feedback gewesen.

„Die Sonderausstellung

,Fisch‘ war unsere bisher beste

Ausstellung“, findet Lichtenberg.

„Obwohl das auf

den ersten Blick nicht so ein

massetaugliches Thema ist

wie die Wal-Ausstellung im

Vorjahr.“

Auch im Außengelände

ging es voran. Das Natureumsteam

renovierte mit tatkräftiger

Unterstützung des

Fördervereins den in die Jahre

gekommenen Spielplatz.

„Vor allem die jüngeren

Besucher waren von dem

neuen Hüpfkissen auf dem

Spielplatz kaum wegzukriegen“,

freut sich Parkmanager

Thomas Bock. „Ohne die

Hilfe unserer Aktiven aus

dem Förderverein wäre das

nicht möglich gewesen.“

Bis einschließlich Freitag,

3. Januar, macht das Natureum

Winterpause. Hinter

den Kulissen wird dennoch

fleißig gearbeitet. Gut vier

Wochen nach dem Ende der

Fisch-Ausstellung haben die

hauseigenen Handwerker

bereits mit den Bauarbeiten

für die nächste Sonderausstellung

begonnen. „Equus

- Auf den Spuren der Pferde“

lautet der Titel. Hier müssen

sich die Besucher noch bis

Ende März gedulden. Das

Museum öffnet ab 4. Januar

wieder samstags und sonntags

von 10 bis 17 Uhr.

Lackiert wird alles

LackierCenter Braas wird 15

CADENBERGE sh · Jubiläum

beim LackierCenter

Braas in Cadenberge. Am

1. Januar 2020 ist der Fachund

Ausbildungsbetrieb,

der nach ISO 9001:2008

zertifiziert ist, 15 Jahre am

Markt. In dieser Zeit konnte

das LackierCenter im Gewerbegebiet

in Cadenberge

eine enge Kundenbindung

aufbauen. Auch verschiedene

Autohäuser von Cuxhaven

bis Stade gehören

zum Kundenstamm. Zum

Jubiläum möchte Inhaber

und Geschäftsführer Manfred

Braas sich für die gute

Zusammenarbeit und das

gegenseitige Vertrauen bedanken.

„Wir geben unser

Bestes, damit dies auch in

den nächsten Jahren so

bleibt. Wir sind schließlich

für unsere vielfältige Palette

an Leistungen bekannt.“

Zusammen mit fünf Mitarbeitern

wird so gut wie jeder

Anzeige

Kundenwunsch erfüllt.

Neben der Lackierung und

Beschriftung von Lkw und

Kfz gehört etwa auch die

Lackierung von Booten,

Haustüren und Möbeln

zum Angebot. Gerade im

Bereich Küchen zeigt sich

das LackierCenter kreativ.

Für die Lackierung von Glas

ist die Firma Braas bekannt.

Mit viel Liebe zum Objekt

erstrahlen auch Young- und

Oldtimer wieder wie neu, ob

im Originalfarbton oder mit

einer kreativen Lackierung.

Zum Service gehört auch,

dass dem Kunden während

des Lackierens seines Lkw

bzw. Kfz ein kostenloses

Werkstattfahrzeug zur Verfügung

gestellt wird. Das

LackierCenter ist montags

bis donnerstags von 7 bis

17 Uhr sowie freitags von 7

bis 15 Uhr geöffnet. Weitere

Informationen erhält man

unter (04777) 10 00.

Februar: „Vielen Dank für Ihre Anfrage, das mache ich sehr

gerne, nicht nur weil das Thema verdient aktualisiert zu werden,

sondern weil Joachim Ringelnatz zu den leider stark unterschätzten

und verniedlichten Stimmen im Chor der ersten Jahrhunderthälfte

gehört.“ Dank dieser positiven Nachricht kann

Erika Fischer, Leiterin des Ringelnatzmuseums, den Schauspieler

Hanns Zischler im Schloss Ritzebüttel begrüßen, der im Rahmen

der Ausstellung „Revolution!“ im Joachim Ringelnatz-Museum

aus der Autobiografie „Als Mariner im Krieg“ des Dichters und

Kabarettisten liest.

Fotos: mb, sh, tw

Februar: Angesichts öffentlicher Diskussionen rund um den

Jahrestag zu 100 Jahren Frauenwahlrecht, hat Elke Roskosch-

Buntemeyer (l.), Vorsitzende des Frauenrats Cuxhaven die Gleichstellungsbeauftragte

der evangelisch-lutherischen Landeskirche

Hannover, Hella Mahler (m.), nach Otterndorf zum Neujahrsempfang

des Frauenrats eingeladen um über „Gleichstellung und

evangelische Kirche“ zu reden. Auch hier hätte sich in Sachen

Gleichberechtigung schon einiges getan, so Mahler. Doch in den

Führungsebenen etwa seien sie noch heute unterbesetzt. „In der

EKD haben wir in 20 Landeskirchen nur zwei Bischöfinnen.“ Vor

diesem Hintergrund fordert sie die Frauen auf, nicht zu schweigen

und sich nicht einschüchtern zu lassen. „Wir wollen unsere Stimme

nutzen.“ Dem kann auch die Gleichstellungsbeauftragte des

Landkreises Cuxhaven Angelika Becker nur zustimmen.

Viel Wert wird beim Lackiercenter auf die Qualität und die Farbtreue

nach einer Reparatur gelegt

Foto: sh


4 Regional

2. Januar 2020

BuchTipp

Augenscheinlich

Liebe Literaturfreunde,

ohne die segensreiche Nutzung

einer Brille, ist das

heutige Leben kaum vorstellbar.

Der Einsatz von

Sehhilfen hat nicht

nur die Arbeitswelt revolutioniert,

sondern

die Lebensqualität

jedes Brillenträgers

erheblich verbessert.

Die kulturgeschichtliche

Entwicklung

dieses banalen Alltagsobjektes

mehr,

als nur ein „AugenBlick“.

Die Journalistin Stefana Sabin

blickt weit zurück. Ein

grüner Smaragd soll Nero

beim Beobachten der Gladiatorenkämpfe

hilfreich

gewesen sein. Die Lesekugel

(farbloser Beryll), entwickelt

von einem arabischen Mathematiker

im 12. Jahrhundert

könnte als Vorgänger

der heutigen Augengläsern

gesehen werden. Die erste

Darstellung einer „Brille“

wurde auf einem Gemälde

entdeckt, dem der Heiligen

Ottilie, Schutzpatronin der

Blinden und Augenkranken.

„Lesesteine“ liegen in

ihrem offenen Buch. Das

Bild mit einer Eisenbrille

aus dem 14. Jahrhundert erinnert

stark an heutige

stylische intellektuell

anmutende

Brillengestelle prominenter

Personen

(Harry Potter). Der

Buchdruck und das

Voranschreiten der

A lphabet isier ung

verlängerte den Menschen

die Leselebenszeit.

Doch nicht jedermann akzeptierte

die Sehhilfe vorbehaltlos.

Skepsis bei Goethe,

er bezeichnete Brillenträger

als „übergriffig und verstörend“.

Mehr als ein Blick:

Von der Sehkorrektur zum

modischen Stilelement.

Stefana Sabin, Augen-

Blicke, Wallstein, ISBN

9783835335462, € 18, 96

S., mit Abb.

Februar: Joachim Ringelnatz ist nicht nur als Autor, sondern

auch als Maler bekannt. Eine Seite, die im Ringelnatz-Museum

einen besonderen Platz einnimmt und das durch die Dauerleihgabe

der Ringelnatz-Sammlung Gescher jetzt die umfassendste

malerische Sammlung des Dichters vereint.

März: Sie sind Herzensbrecher auf vier Beinen. Ein Blick in ihre Augen und

man ist schockverliebt. Ihrem Charme konnte sich auch das Ehepaar Dagmar

und Andreas Herr nicht entziehen und verließ vor über fünf Jahren

seine Heimat in Baden-Württemberg, um im hohen Norden in Misselwarden

sein, Glück mit einer Herde Alpakas zu finden. Und sie haben es bis

jetzt nicht bereut, auch wenn es ein „Rund-um-die-Uhr-Job“ ist. „Wenn ich

morgens in den Stall gehe, geht mir das Herz auf“, so Dagmar Herr. Dies

können Besucher auf dem Alpakahof Herr bei einer Trekkingtour, einer

Hofführung, oder bei verschiedenen Landmärkten selbst erleben.

Jahres-

Rückblick

2019

Vorgestellt von Marianne Haring

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21

März: Seit zwei Jahrzehnten beschäftigen sich Dr. Michael

Erhardt und Prof. Dr. Norbert Fischer (v.r.) mit der

Geschichte der Deiche und des Deichbaus an Elbe, Weser

und Oste. „Eine überragende Forschungsleistung, die in

acht informative und gut lesbare Bücher mündete“, so

Dr. Nicola Borger-Keweloh, 1. Vorsitzende der Männer

vom Morgenstern. Eine Arbeit, für die die beiden Historiker

im Museum Windstärke 10 den Hermann-Allmers-

Preis erhalten.

März: Bei einem kurzfristig geplanten Besuch vom Ministerpräsidenten

Stefan Weil in Cuxhaven zeigt sich dieser stark beeindruckt

vom freiwilligen und hauptsächlich ehrenamtlichen Engagement

für zwei besondere Projekte - den Bürgerbahnhof und

das Sozialkaufhaus in Altenwalde - und verspricht, sich für ihre

„gute und wichtige Arbeit“ weiterhin einzusetzen.

Der neue Golf

mit Fahrzeugvernetzung Car2X

Ab sofort

bei uns.

März: Der Staffelstab bei N-Ports

wird weitergereicht. Der Diplom-

Bauingenieur Knut Kokkelink

(2.v.l) übernimmt nach einer

zweimonatigen Übergangszeit die

Aufgabe des Niederlassungsleiters

in Cuxhaven. Hans-Gerd Janssen

(2.v.r.) geht nach über 33 Jahren

in der Häfen- und Schifffahrtsverwaltung

des Landes Niedersachsen

und bei Niedersachsen Ports

(N-Ports) in den Ruhestand. (Foto:

Burmann)

März: „Heimat ist für mich der Ort,

wo ich mich am wohlsten fühle“, „Heimat

ist für mich dort, wo meine Familie

lebt“, „Heimat ist für mich meine

Kultur“. Es gibt viele Arten Heimat zu

empfinden wie im Stück „Tamieh andersherum

ist Heimat“ deutlich wird.

Rund 18 Jugendliche im Alter zwischen

zwölf und 21 Jahren haben seit letztem

November Lieder ihrer Heimat und eigene

Stücke musikalisch und szenisch für

das Projekt umgesetzt, das eine bejubelte

und berührende Premiere in der Musikschule

feiert.

Ihr Volkswagen Partner

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Stand 12/2019. Änderungen und Irrtümer

vorbehalten. ¹Optionale Sonderausstattung. ² Inkl. Überführungskosten. Bonität vorausgesetzt. Es

besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.³ Bei allen neuen Modellen 2 Jahre Herstellergarantie

und bis zu max. 3 Jahre Anschlussgarantie durch den Hersteller optional. Garantiegeber ist die

Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg. Weitere Voraussetzungen bzw. Beschränkungen der

Garantie, insbesondere den Beginn der Garantielaufzeit, entnehmen Sie bitte den Garantiebedingungen

unter www.volkswagen.de oder erfragen Sie bei uns.

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG

Papenstraße 126, 27472 Cuxhaven,

Tel. +49 4721 7370, http://www.volkswagen-manikowski.de

März: Es war ein Kampf gegen Hitler

mit einfachen Mitteln - Postkarten auf

denen Sätze standen wie „Wir müssen

uns zur Wehr setzen!!!“, verteilt und

ausgelegt von Otto und Elise Hampel

in den Straßen, Briefkästen und Treppenhäusern

Berlins. Eine der noch erhaltenen

Postkarten trägt den Vermerk

„Karte bitte wandern lassen“, der einer

Ausstellung der Hans-Fallada-Gesellschaft

über das Schicksal des Arbeiterehepaares

Hampel aus Berlin ihren

Namen gibt, die in der Stadtbibliothek

zu sehen ist.

Fotos: sh, tw


Neues aus Bremerhaven

und der Region

Jahres-

Rückblick

2019

Januar: Das zehnjährige Jubiläum des Klimahauses am 27. Juni wirft seine

Schatten voraus. Das wird Anfang des Jahres schon mit ein paar Neuerungen

gestartet. Wie mit dem sogenannten „Walgang“, der sich zu einem

Raum mit beeindruckenden fluoreszierenden Gemälden verschiedener

Tiefseebewohner gewandelt hat. Durch ihn können die Besucher ihre Reiseetappe

von der Tiefsee nach Alaska mit einem faszinierenden Spaziergang

auf dem Meeresgrund verbinden.

Februar: Im Restaurantbereich des historischen Großseglers „Seute

Deern“ im Museumshafen kommt es zu einem Schwelbrand. Nicht

das einzige Unglück für das „Süße Mädchen“ Ende August sinkt

die „Seute Deern“ nach einem Wassereinbruch auf den Grund und

schwimmt nur mit Hilfe leistungsstarker Pumpen. (Foto: Kröger)

Autopark

0 47 45/2 88

Een Auto ut Beers

seit 1948

Alle Typen

...kommen zu uns

BEDERKESA

Wir wünschen ein frohes neues Jahr 2020!

Sie müssen nicht mehr zum TÜV...

...auch wir führen die Hauptuntersuchung mit integrierter

„Abgasuntersuchung“ sowie Änderungsabnahmen

(z.B. Felgen,Fahrwerk) an Ihrem Fahrzeug durch.

Über 50 Autos

unter Dach

bei Burg & See

GTÜ-Prüfstelle

Große Beek 9 · 27607 Geestland / Debstedt

0 47 43 / 27 88 88

Filiale: Am Leher Güterbahnhof 6

27576 Bremerhaven · 04 71 / 93 14 93 13

Februar: Brautpaare können in der Kogge-Halle des Deutschen Schifffahrtsmuseums

(DSM) standesamtlich heiraten. „Da die ‚Seute Deern‘

nach dem Brand nicht für Hochzeiten zur Verfügung steht, ist es mir ein

Anliegen, dass wir Brautpaaren eine attraktive Alternative anbieten“,

sagt die Stiftungsratsvorsitzende des Deutschen Schifffahrtsmuseums

und Bremer Wissenschaftssenatorin Prof. Dr. Eva Quante-Brandt (r.)

bei einem Besuch im DSM. „Als besterhaltenes Schiff des Mittelalters

ist die Bremer Kogge von 1380 ein herausragendes Zeugnis maritimer

Geschichte“, betonte Prof Dr. Sunhild Kleingärtner, Geschäftsführende

Direktorin des DSM, die von Quante-Brandts Idee spontan begeistert

ist. (Foto: Joppig)

www.mobile.de/koeter

HEIKO KÖTER

• Automobile •

Transporter

& LKW

Vermietung

mit Ladebordwand

27574 Bremerhaven • Im Felde 13

Tel.: (04 71) 30 35 55 • Fax: 30 35 58

www.klinke.gmbh

Tel. 04744/731990

Über 300 Fahrzeuge

direkt an der A 27

März: Es war ihr eigener Wunsch einen kleinen

Einblick in die Arbeit des Jobcenters Bremerhaven

zu erhalten. Vor allem interessiert

Bundeskanzlerin Angela Merkel was gut und

was schlecht läuft, denn für sie sei es wichtig

„einmal zu schauen wie unsere Gesetze wirken“.

Und so erfährt sie bei einem gut einstündigen

Gespräch mit den Mitarbeitern des

Jobcenters, dass das Teilhabe- und Chancengesetz

für die Langzeitarbeitslosen eine positive

Ergänzung des Maßnahmenkatalogs ist.

Und lässt es sich nicht nehmen, ihnen vor dem

Pressestatement freundlich zuzuwinken.

März: Schüler der Edith-Stein-Schule Bremerhaven besuchen die

KZ-Gedenkstätte Neuengamme. Ein Besuch, der die Schüler sichtlich

betroffen macht. Es ist eines der vielen Angebote der Konrad-

Adenauer-Stiftung, zu deren Themenschwerpunkten es gehört,

den demokratischen Gedanken zu fördern, sich für Demokratie

und Rechtsstaatlichkeit einzusetzen. „Dazu gehört auch zu zeigen

wie es früher war, direkt vor Ort“, so Tagungsleiter Marcus

Oberstedt. Interessiert hörten die Schüler und Oberstedt (l.) den

Ausführungen des Historikers Thomas Käpernick (r.) zu.

April: „Für zehn Prozent der Menschen ist Barrierefreiheit

erforderlich, für 40 Prozent notwendig

und für 100 Prozent komfortabel.“ Unter dieser Maxime

hat sich die Erlebnis Bremerhaven GmbH auf

den Weg gemacht, die Seestadt zur ersten zertifizierten

barrierefreien Stadt zu machen. Bei der Begutachtung

der zu zertifizierenden Einrichtungen

wird auf viele Kleinigkeiten geachtet, etwa auch

wie hoch eine Türschwelle ist, wie Rolf Schrader,

Geschäftsführer des Zertifizierers, dem Deutschen

Seminar für Tourismus, zeigt.

Fotos: tw

www.kuenzel-bremerhaven.de

Neues VHS-Programm

1. Halbjahr 2020

Immer da, immer nah, offen für alle

Wir freuen uns auf Sie!

Geschäftsstelle Langen

Debstedter Straße 5a

27607 Geestland

Tel.: 04743 9221-0

Fax: 04743 9221-55

Künzel

Schlosserei und Automatiktürenservice

Telefon 0471 / 3 02 02 00

Frohes neues Jahr 2020

Volkshochschule

im Landkreis Cuxhaven e.V.

Geschäftsstelle Otterndorf

Sophienweg 1

21762 Otterndorf

Tel.: 04751 97834-0

Fax: 04751 6300

Buchung online: www.vhs-lk-cux.de

info@vhs-lk-cux.de


Thema der Woche:

Vorsätze

„Zum Jahreswechsel ist es Tradition, sich für das neue Jahr Ziele zu setzen.

Auch wenn diese Ziele meist schon nach kurzer Zeit in weite Ferne rücken,

was haben Sie sich für 2020 Vorgenommen?“

auf alle

Winterschuhe

auch auf reduzierte Ware

Ella Hohenstolz,

Geestland

Ich habe mir nichts

vorgenommen, aber

ich hoffe darauf auch

2020 von schweren

Krankheiten verschont

zu bleiben. Ob das

klappt, liegt nicht nur

in meiner Hand.

Neben den üblichen

Zielen, wie bewusster

ernähren und Disziplin

pflegen, möchte ich

2020 meine Zusatz-

Qualifikation „Business-English“

erfolgreich

abschließen. Und das

schaffe ich auch.

R. Baumgarten,

Neufeld

Wir wünschen allen

ein frohes neues Jahr!

getrocknetes Brennholz ab 65,– e

Baumfällarbeiten

Problembaumfällung

Sturmschädenbeseitigung

Buschhackervermietung

Jetzt kostenloses

Angebot anfordern!

0174 1795948 oder kontakt@brennholz-stueve.de

Schwimmbadallee 9 | 21789 Wingst

Wir

wünschen

unseren

Kunden ein

frohes neues Jahr.

Meisterbetrieb Ingeborg Kuck

Damen – Herren – Kinder – Salon

Wir sind der richtige

Ansprechpartner für Ihre Traumfrisur

Bahnhofstr. 28 · 21781 Cadenberge · Tel. 0 47 77 / 18 57

Maria Schmitz,

Cadenberge

Ich rauche nicht, trinke

so gut wie keinen

Alkohol, ernähre mich

gesund. Und da ich

von dem neujährlichen

Wünsch-dir-was eh

nichts halte, nehme

ich mir nichts vor und

kann deshalb auch

nicht scheitern.

2020 werde ich noch

Wir „ einmal meine Enkel

Die

in Amerika besuchen.

bilden

Fahrschule Spaß am Fahren.... mit Sicherheit!

Dazu gehört aber auch,

Cuxhaven · Altenwalde · Nordholz · Dorum

dass ich gesund bleibe.

Also werde ich besonders

auf mich

Wir bilden wünschen alle EU unseren Führerscheinklassen Kunden aus

achten.

Tanja Riepen,

Cuxhaven

Cuxhaven

Elfenweg 25

vom Mofa bis zum LKW.

ein frohes neues Jahr!

Zeitgemäßes Lernen

Ab 6. Januar sind wir wieder für Sie da.

mit dem „Theo“ Spaß oder am Fahren.... der Fahrschul-App

mit Sicherheit!

Führerscheinausbildung

LKW Weiterbildung

Altenwalde

Hauptstr. 69

Nordholz

Schulstr. 6

www.rd-die-fahrschule.de

R. Rüdiger Schwarze Schwarze – D. & Engeler Dirk Engeler – H. Junge

Dorum

Poststr. 3b

Info:

85 31

Info:

mit dem

www.rd-die-fahrschule.de

Cuxhaven

Elfenweg 25

Altenwalde

Hauptstr. 69

„ „

Die Fahrschule Cuxhaven · Altenwalde · Nordholz · Dorum

vom Mofa bis zum LKW

Rüdiger Schwarze & Dirk Engeler

Wir bilden alle EU Führerscheinklassen aus

Aufbauseminar vom Mofa bis zum für Anfänger

LKW.

BKF Weiterbildung

Zeitgemäßes Lernen

Zeitgemäßes mit dem „Theo“ oder Lernen der Fahrschul-App mit „Theo“

oder LKW Fahrschul-App

Weiterbildung

Nordholz

Schulstr. 6

Dorum

Poststr. 3b

04741-

04741-

85 31

MOS MOSH | Cavallaro | Narli | LIU·JO | Kocca | Zhrill | Funky Staff

MOS MOSH | Cavallaro | Narli | LIU·JO | Kocca | Zhrill | Funky Staff

MOS MOSH | Cavallaro | Narli | LIU·JO | Kocca | Zhrill | Funky Staff MOS MOSH | Cavallaro | Narli | LIU·JO | Kocca | Zhrill | Funky Staff

4.1. Saisonabschluss

mit Party & Bälle-Aktion

MOS MOSH | Cavallaro MOS | Narli MOSH | LIU·JO | Cavallaro | Kocca | Zhrill | Narli | Funky | LIU·JO Staff | Kocca | Zhrill | Funky Staff

7.3. Start in die neue Saison

7.3. mit Köstlichkeiten Start in & die neuen neue Trends Saison

IU·JO | Kocca | Zhrill | Funky Staff

4.1. Saisonabschluss

nabschluss

Bälle-Aktion

4.1. Saisonabschluss

mit Party & Bälle-Aktion

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 11 – 17 Uhr | Samstag 11 – 14 Uhr

Vom 4.1.–6.3.2020: Freitags 14 – 17 Uhr | Samstags 11 – 14 Uhr

Barbara Elmer-Reyelt & Iris Seidensticker | Nordersteinstr. 61 | 27472 Cuxhaven

Telefon 0 47 21 / 6 98 40 40 | venividivicicuxhaven@gmail.com

4.1. Saisonabschluss

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 11 – 17 Uhr | Samstag 11 – 14 Uhr

Vom 4.1.–6.3.2020: Freitags Öffnungszeiten: 14 – 17 Uhr | Montag Samstags bis 11 Freitag – 14 Uhr 11 – 17 Uhr | Samstag 11 – 14 Uhr

Vom 4.1.–6.3.2020: Freitags 14 – 17 Uhr | Samstags 11 – 14 Uhr

Rüdiger

mit Party & Bälle-Aktion

Schwa

mit Köstlichkeiten & neuen Trends

mit Köstlichkeiten mit Party & Bälle-Aktion neuen

mit

Trends

Party & Bälle-Aktion

mit Köstlichkeiten & neuen Trends

7.3. Start in die neue Saison

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 11 – 17 Uhr | Samstag 11 – 14 Uhr

Vom 4.1.–6.3.2020: Freitags 14 – 17 Uhr | Samstags 11 – 14 Uhr

7.3. Start in die neue Saison

mit Köstlichkeiten & neuen Trends

mit Köstlichkeiten & neuen Trends

Barbara Elmer-Reyelt & Iris Seidensticker | Nordersteinstr. 61 | 27472 Cuxhaven

Telefon 0 47 21 / 6 98 40 40 | venividivicicuxhaven@gmail.com

4.1. Saisonabschluss

mit Party & Bälle-Aktion

4.1. Saisonabschluss

7.3. Start in die neue Saison

7.3. Start in die neue Saison

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 11 – 17 Uhr | Samstag 11 – 14 Uhr

Cuxhaven

Vom 4.1.–6.3.2020: Freitags 14 – 17 Uhr | Samstags 11 – 14 Uhr

Barbara Elmer-Reyelt & Iris Seidensticker | Nordersteinstr. 61 | 27472 Cuxhaven

Elfenweg 25

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 11 – 17 Uhr | Samstag 11 – 14 Uhr

Telefon 0 47 21 / 6 98 40 40 | venividivicicuxhaven@gmail.com

Vom 4.1.–6.3.2020: Freitags 14 – 17 Uhr | Samstags 11 – 14 Uhr

MOS MOSH | Cavallaro | Narli | LIU·JO | Kocca | Zhrill | Funky Staff

Barbara Elmer-Reyelt & Iris Seidensticker | Nordersteinstr. 61 | 27472 Cuxhaven

Telefon 0 47 21 / 6 98 40 40 | venividivicicuxhaven@gmail.com


2. Januar 2020 Regional

7

März: Das Team rund um Flüchtlingsangelegenheiten

in der Samtgemeinde Land Hadeln ist wieder

vollständig. Andreas Hahne ist für die nächsten drei

Jahre als hauptamtlicher Flüchtlingssozialarbeiter

zuständig für die direkte Betreuung der Geflüchteten

und wird die Ehrenamtlichen vor Ort begleiten und

unterstützen. Jörg Meyer-Möllmann, Harald Zahrte,

Julia Schiller, Mariam Jaber und Jörg Moritz (v.l.)

freuen sich, mit Andreas Hahne (3.v.l.) einen neuen

Mitstreiter in ihrer Mitte zu haben.

April: Idylle pur! Für die NDR Sendereihe „So isst der Norden“ holt

sich der bekannte Fernsehkoch Rainer Sass den Küchenchef des

Sterneck Marc Rennhack zum Open-Air-Kochen an den Deich. Mit

dabei natürlich der bekannte mobile Herd. Im Hintergrund das Hotel,

nach vorne der Blick auf die Elbe-Mündung, kann Rainer Sass

nicht aufhören von Cuxhaven zu schwärmen. „Hier ist kein Sylt

Schicki-Micki, sondern noch ehrliche Küche angesagt.“

April: Nachhaltigkeit steht beim Azubitag

im Strandhotel Duhnen im Mittelpunkt. Unter

dem Motto „Azubis go green“ stellen die

26 jungen Männern und Frauen, die zurzeit

im Strandhotel ihre Ausbildung als Hotelfachkraft,

Restaurantfachkraft, Koch oder

Fachkraft im Gastgewerbe machen ihre Berufe

vor. Für die Azubis ein besonderer Tag,

an dem sie ihren Eltern, Verwandten und

Lehrern zeigen können, wo und wie sie arbeiten.

Begrüßt werden die Gäste mit einem

Lächeln und einem Cocktail.

Jahres-

Rückblick

2019

April: Das Cuxhavener Zollamt

hat einen neuen Leiter. Seit Februar

bereits im Dienst, wird Frank

Meherens nun auch offiziell in

sein Amt berufen. Astrid Gessler

als Leiterin des Hauptzollamtes

Oldenburg stellt Frank Mehrens

als neuen Leiter der Cuxhavener

Behörde vor.

Ich packte meine Sachen,

nahm von Willy, Gustav

und dem guten Napoleon

Abschied und bestieg mit

Hermann und Paul gemeinsam

einen Wagen. Dem

Kutscher versprach ich zwei

Schillinge extra, wenn er

mich recht schnell zum Nelsondock

brächte.

Pauls Ziel war Cardiff. Er

hatte eine Empfehlung an

den dortigen Konsul. Herm

a n n

wollte zu

einem Onkel

nach

Manchester.

Obgleich

beide

mehr

Heuer als

ich erhalten

hatten,

ließ

ich es mir

doch nicht

nehmen, den Wagen zu

bezahlen.

So schied ich, als unsere

Wege sich trennten, in

bestem Einvernehmen von

ihnen.

Dann brachte ich mich und

meine Sachen auf der »Lutetia«

unter.

Mein Leben bis zum Kriege

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 98

Mein Schiffsjungentagebuch

erzählt nichts weiter.

Der Verlag gab meinem gedruckten

Schiffsjungentagebuch

aus Reklamegründen

eine Bauchbinde mit. Auf

der ist folgende Zeitungsnotiz

vom 16. November 1911

abgedruckt: »Untergegangenes

Schiff. Von dem deutschen

Schoner ›Elli‹, der von

England nach Cuxhaven

unterwegs überfällig war,

sind nun Schiffsteile in der

Nordsee gefunden worden.

Hiernach ist der Schoner

mit der ganzen Besatzung

untergegangen.«

Stellungslos

Inhaltsverzeichnis

Das war eine kurze, doch

für meine Ungeduld noch zu

lange Überfahrt bis Hamburg.

Ich brannte darauf,

Deutschland und meine

Freunde wiederzusehen.

Aber die Freuden dieses

Zurückseins genoß ich nur

kurz. Denn es galt nun, ein

neues Schiff zu suchen. Das

war, wie ich hörte und bald

erfuhr, sehr schwer. Mein

Vater hatte sich an seine

Freunde Schrenk und Detlev

von Liliencron gewandt.

Einer dieser Herren empfahl

mich in Hamburg bei

dem Reeder De Freitas. Der

versprach mir freundlich,

sich nach einer Stellung

– einer »Chance« sagten

wir – für mich umzusehen.

Ich möchte mich nur ein

wenig gedulden. Mit dieser

Aussicht kneipte ich nachts

mit meinen Freunden. Aber

das Geld, das mir Vater gesandt

hatte, ging schnell

dahin, und das Sichgeduldenmüssen

dauerte weiter.

Ich suchte zwar selber eifrig

nach Chance, stand jeden

Morgen früh auf. Ging

nach dem

Seemannsamt

und nach den

Heuerbüros der

S c h i f fa h r t s -

linien. Doch

da war keine

Vakanz, und

wenn eine

war, so warteten

schon

hundert früher

Vorgemerkte.

In der Angelegenheit

De Freitas wurde ich

bald hierhin, bald dorthin

bestellt, mußte weite Wege

laufen und stundenlang in

Büros warten. Endlich bot

mir der Reeder eine Stellung

auf der »Thekla« an. Leider

nahm ich das nicht an,

weil Thekla ein Dampfer

war. Ich brauchte für meine

Karriere, das heißt für das

künftige Steuermannsexamen

bescheinigte Fahrzeit

auf Segelschiffen. So dankte

ich De Freitas und ging nun

selber mit doppeltem Eifer

auf die Suche.

Weiter nächste Woche

„Genau das Richtige

für mich!“

Die ultimative Kombination aus Klang,

Bluetooth und Style

inkl. Lithium-Ionen Akkutechnologie

April: „Die Menschen hinter dem Deich müssen sicher sein vor dem, was von vorne

und was von hinten kommt“, so Landrat Kai-Uwe Bielefeld, der damit das Wasser

meint, das durch Sturmfluten aber auch durch nicht ausreichende Entwässerung die

Küstenbewohner bedroht. „Wir hatten in den vergangen Jahren viele Situationen,

die kritisch bis sehr kritisch waren.“ Durch den Neubau der Hadelner Kanalschleuse

in Otterndorf sollen diese Gefahren gebannt werden. Sie übernimmt dabei drei

Funktionen: Küstenschutz, Entwässerung und Verbesserung des Schleusenbetriebs.

Deshalb ist der symbolische erste Spatenstich im Beisein von Umwelt- und Bauminister

Olaf Lies, „nicht nur ein guter Tag für Hadeln, sondern auch für Geestland und

die Börde Lamstedt, die ebenfalls über den Hadelner Kanal entwässert werden“, so

Samtgemeindebürgermeister Harald Zahrte.

Ihre Zuzahlung

für ein Ohr ab

598,- €*

April: Sie ist der Motor der OWG gewesen“,

deshalb lässt Ernst-August von der Decken,

1. Vorsitzender des Otterndorfer Wirtschaftsund

Gewerbevereins, die Koordinatorin für

interne und externe Kommunikation, Sabine

Zahrte-Zengel nur ungern ziehen. „Sie

hat uns wahnsinnig unterstützt, war eine

absolute Hilfe und die treibende Kraft. Sie

ist beinahe unersetzlich“, so von der Decken

auf der Mitgliederversammlung der OWG

in der Stadtscheune. „Aber zum Glück haben

wir einen Nachfolger gefunden“, sagt er

und freut sich, dass Zahrte-Zengel weiterhin

unterstützend und flankierend helfen will.

Bei den anstehenden Wahlen gibt es dann

auch für Domenik Meyer ein einstimmiges

Votum.

Fotos: sh, tw

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei

Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung (sofern es

die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s

erfordern) zzgl. 10,-€ gesetzlicher Eigenanteil.

Privatpreis pro Ohr ab 1.382,94 €

optik & hörgeräte

pädakustik

rawert

Terminvereinbarung auch online möglich

inh. joachim rawert e.K.

deichstraße 24 abendrothstr. 43

27472 cuxhaven 27474 cuxhaven

Tel. 0 47 21 - 57 16 0 Tel. 0 47 21 - 57 16 40

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de


Do

Das Wetter in Cuxhaven und umzu

Fr Sa So Mo Di

Mi

Ver anstaltungen

vom 02.01.2020 – 08.01.2020

HT: 8 Grad

NT: 0 Grad

Niederschlag:

30%

Do. 02.01.2020

HW 05:12 NW 12:05

HW 17:41

Fr. 03.01.2020

NW 00:09 HW 05:54

NW 12:46 HW 18:26

Sa. 04.01.2020

NW 00:54 HW 06:42

NW 13:32 HW 19:17

So. 05.01.2020

NW 01:50 HW 07:40

NW 14:30 HW 20:17

HT: 10 Grad

NT: 2 Grad

Niederschlag:

50%

Donnerstag, 02. januar

altenwalde

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Karl-Grote-

Platz.

bremerhaven

10.30 Uhr: „Familienführung

in den Ferien“ im Deutschen

Auswandererhaus, Columbusstr.

65. Familienticket: 3,-

Euro p.P..

14 Uhr: „Fischtown Pinguins

versus Krefeld Pinguine“ in

der Eisarena.

cadenberge

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Marktplatz.

cuxhaven

10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“

des Bridgeclubs Cuxhaven.

Anmeldung bei Ilse Hanke,

Tel. : 0 47 21/2 66 58.

10 bis 18 Uhr: „Die Kunst der

Seemannsknoten“ Vorführung

und Lernen mit Knoten-

Spezialist Peter Meister, Windstärke

10 - Wrack - Fischereimuseum,

Ohlroggestr. 1.

10 bis 18 Uhr: „Geheimnisse

des Netzstrickens“ Vorführung

und Mitmachaktion

HT: 8 Grad

NT: 0 Grad

Niederschlag:

30%

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven

Mo. 06.01.2020

NW 02:58 HW 08:46

NW 15:37 HW 21:23

Di. 07.01.2020

NW 04:11 HW 09:53

NW 16:45 HW 22:27

Mi. 08.01.2020

NW 05:19 HW 10:54

NW 17:46 HW 23:25

Alle Angaben ohne Gewähr

Daten rein rechnerisch ermittelt.

Weitere Orte

Helgoland - 11 Min.

Neuwerk - 31 Min.

Westerland - 14 Min.

Bremerhvn.+ 12 Min.

Spieka + 23 Min.

Otterndorf + 30 Min.

Brake + 102 Min.

Hamburg+ 331 Min.

mit Netzmacher Klaus Hankel,

Windstärke 10 - Wrack

- Fischereimuseum, Ohlroggestr.

1.

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft

und Hapag Hallen

- Abschied nach Amerika“.

Führung durch den historischen

Passagier-Terminal

der Hamburg-Amerika-Linie.

Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.

Eintritt: 5,- Euro.

12 bis 20 Uhr: „Duhner Festtagsmarkt“

an der Strandpromenade.

15 bis 15.30 Uhr: „Das Glaubensbekenntnis

entdecken“

in der Kapelle am Dohrmannplatz.

dorum-neufeld

14 bis 16 Uhr: „Der Leuchtturm

Obereversand“ ist

geöffnet. Eintritt: Erw. 2,-/Kinder

1,- Euro.

hechthausen

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Netto-Parkplatz.

nordholz

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“

in Nordholz, Zeppelin Center,

Scharnstedter Weg 2.

Freitag, 03. januar

bremerhaven

10.30 Uhr: „Familienführung

in den Ferien“ im Deutschen

Auswandererhaus, Columbusstr.

65. Familienticket: 3,-

Euro p.P..

HT: 10 Grad

NT: 2 Grad

Niederschlag:

30%

HT: 8 Grad

NT: 0 Grad

Niederschlag:

30%

15 Uhr: „Kuratorenführung“

im Deutschen Auswandererhaus,

Columbusstr. 65. Eintritt:

5,- Euro p.P..

15.45 bis 17.45 Uhr: „Öffentlicher

Eislauf“ in der Eisarena.

HT: 5 Grad

NT: 2 Grad

Niederschlag:

50%

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:

F ü R A L L e F Ä L L e

Wochenendnotdienst vom 4. + 5. Januar 2020

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

HT: 8 Grad

NT: 0 Grad

Niederschlag:

30%

Fr., 03. Januar

17.30 Uhr: „Familiennachtwanderung

in den Ferien“

im Deutschen Auswandererhaus,

Columbusstr. 65. Familienticket:

2 Erw. und eigene

Kinder 25,- + 3,-Euro p.P./ 1

Erw. und eigener Kinder 17,- +

3,-Euro p.P..

cuxhaven

10 bis 18 Uhr: „Die Kunst

der Seemannsknoten“, Vorführung

und Lernen mit Knoten-Spezialist

Peter Meister

im Windstärke 10 - Wrack

- Fischereimuseum, Ohlroggestr.

1.

10.30 bis 12 Uhr: „Mit dem

Evangelium pilgern“. Autorenlesung

in der Kapelle am

Dohrmannplatz.

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft

und Hapag Hallen

- Abschied nach Amerika“.

Führung durch den historischen

Passagier-Terminal

der Hamburg-Amerika-Linie.

Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.

Eintritt: 5,- Euro.

12 bis 20 Uhr: „Duhner Festtagsmarkt“

an der Strandpromenade.

15 bis 15.30 Uhr: „Das Glaubensbekenntnis

entdecken“

in der Kapelle am Dohrmannplatz.

dorum-neufeld

14 bis 16 Uhr: „Der Leuchtturm

Obereversand“ ist

geöffnet. Eintritt: Erw. 2,-/Kinder

1,- Euro.

hemmoor

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Rathausplatz.

Fr., 03. Januar

otterndorf

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Kirchplatz.

westerwanna

19.30 Uhr: „Preisskat, Doppelkopf

und Mau-Mau“, Kartenabend

des SV Westerwanna

in der beheizten Schützenhalle.

wanna

10.30 Uhr: „Neujahrsempfang“

in der St. Georg Kirche.

• Heizungsanlagen

• Wartung • Solartechnik

• Badsanierung • Kundendienst

Stieglitzweg 4c •

27607 Geestland

Telefon 0 47 43 / 27 53 63 • Mobil 01 70 - 52 42 607

sa., 04. januar

bremerhaven

14.30 bis 16.30 Uhr: „Öffentlicher

Eislauf“, Eisarena.

Cuxhaven

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“

auf dem Ritzebütteler Marktplatz,

Veranstalter: Heinsohn,

Tel. 0 47 71/40 81.

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“

an der Beethovenallee.

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft

und Hapag Hallen-

Abschied nach Amerika“.

Führung durch den historischen

Passagier-Terminal

der Hamburg-Amerika-Linie.

frauennotruf des ParItÄtIsChen

tag + naCht erreIChbar

tel. 0 47 21 / 57 93 93

Sonntag., 05. januar

Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.

Eintritt: 5,- Euro.

12 bis 20 Uhr: „Duhner Festtagsmarkt“

an der Strandpromenade.

15 bis 15.30 Uhr: „Das Glaubensbekenntnis

entdecken“,

Kapelle am Dohrmannplatz.

20 bis 22 Uhr: „Musical

Night in Concert 2019“. Das

beste aus den bekanntesten

Musicals im Stadttheater, Rathausstr.

21. Eintritt: 27,-/31,-

/35,- Euro. VVK: Kulturinfo,

Schlossgarten 4, Tel.: 0 47 21/6

22 13.

Montag, 06. januar

Bremerhaven

10.30 Uhr: „Klassische Führung“

im Deutschen Auswandererhaus,

Columbusstr. 65.

Eintritt: 3,- Euro p.P..

cuxhaven

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft

und Hapag Hallen

- Abschied nach Amerika“.

Führung durch den Passagier-

Terminal. Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.

Eintritt: 5,- .

15 -15.30 Uhr: „Das Glaubensbekenntnis

entdecken“ in der

Kapelle am Dohrmannplatz.

dorum-neufeld

14 bis 16 Uhr: „Der Leuchtturm

Obereversand“ ist

geöffnet. Eintritt: Erw. 2,-/Kinder

1,- Euro.

padingbüttel

10 bis 13 Uhr: „Kunterbunte

Weidenkränze“, Workshop

im Weidenzentrum, Rotthausener

Weg 1.

wanna

15 Uhr: „Konfirmanden-

Modenschau“ im Modeshaus

Schult.

16.30 Uhr: „Ruhig werden

mit Musik“. Ein Solosaxophon

lädt ein zur Stille, Kapelle am

Dohrmannplatz, Duhnen.

20 bis 22 Uhr: „Die Feuerzangenbowle“.

Komödie nach

dem Roman von Heinrich

Spoerl im Stadttheater, Rathausstr.

21. Eintritt: VVK: 25,-/

AK 28,- Euro. VVK: Kulturinfo,

Schlossgarten 4, Tel.: 0 47 21/6

22 13.

ihlienworth

14 Uhr: „Seniorenkreis“ des

DRK im Gemeinderaum.

KÜSTENTURNSHOW

Telefonischer Kartenservice: 0471-591759 • www.stadthalle-bhv.de

Veranstalter: Stadthalle Bremerhaven

Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112

Ärztlicher und apotheken-notdienst

Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreis: 04 71 / 1 92 22

telefonseelsorge – tag + naCht erreIChbar tel. 08 00 / 1 11 01 11

14.03.2020

16.00 Uhr

BEWEGUNGSKÜNSTE

ARZt

Cuxhaven

Bereitschaftsdienstpraxis

der niedergelassenen Ärzte

am Krankenhaus Cuxhaven

Altenwalder Chaussee 10,

Cuxhaven

bundeseinheitliche

Rufnummer: 116 117

Öffnungszeiten:

Samstag, Sonntag & Feiertage:

10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr

Wesermünde Nord:

Bad Bederkesa, Langen,

Land Wursten

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis

von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr

Otterndorf, Cadenberge,

Neuhaus, Bülkau

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis von 10 bis

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.

Nachfragen zu den Sprechzeiten.

Osten, Hemmoor, Lamstedt,

Freiburg, Wingst, Oberndorf,

Hechthausen u. Wischhafen

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis von 9 bis

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.

Nachfragen zu den Sprechzeiten.

AUGeNARZt

Landkreis Cuxhaven

Notdienst-Tel.: 0 41 41 / 98 17 87

ZAHNARZt

Cuxhaven

Notfallsprechstunde von 11 bis 12

Uhr und 18 bis 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Dr. Gero Haastert

Segelckestraße 45-47, Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 / 71 41 17

Land Hadeln

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

GP Dr.H. und F. Zielinski

Oberreihe 5, Cadenberge

Tel.: 0 47 77 / 93 11 11

Altkreis Wesermünde

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Dr. Ulf Reyer

Dorfstr. 7, Midlum

Tel.: 0 47 41 / 14 61

APOtHeKe

Cuxhaven

Samstag:

West-Apotheke

Beethovenallee 36, Cuxhaven

Tel.: 0 47 21/7 97 10

Sonntag:

Heide-Apotheke

Nordheimstr. 60, Cuxhaven

Tel.: 0 47 21/2 93 22

Land Hadeln, Cadenberge,

Wingst, Hemmoor, Lamstedt,

Hechthausen

Samstag und Sonntag:

Medem Apotheke

Cuxhavener Straße 15, Otterndorf

Tel.: 0 47 51 / 24 33

Immer gut

informiert

Apotheke Hechthausen

Hauptstraße 7, Hechthausen

Tel.: 0 47 74 / 2 12

Bad Bederkesa

Nächstgelegene Notdienstapotheke

Samstag 9 Uhr – Sonntag 9 Uhr:

Apotheke am Blink

Twischlehe 15,

Bremerhaven-Lehe

Tel.: 04 71 / 8 06 28 60

Sonntag 9 Uhr - Montag 9 Uhr

Mühlen-Apotheke

Brameler Str. 3, Schiffdorf

0 47 06/70 70

Bremerhaven, Langen,

Dorum, Wremen

Samstag:

Löwen Apotheke

Borriesstraße 3,

Bremerhaven-Geestemünde

Tel.: 04 71 / 2 17 33

Apotheke am Blink

Twischlehe 15,

Bremerhaven-Lehe

Tel.: 04 71 / 8 06 28 60

Sonntag:

Hansa-Apotheke

Mecklenburger Weg 126,

Bremerhaven-Leherheide

Tel.: 04 71 / 6 45 35

Mühlen-Apotheke

Brameler Str. 3, Schiffdorf

0 47 06/70 70

tieRARZt

Stadt Cuxhaven

Nur in dringenden Fällen, wenn

der/die Haustierarzt/ärztin nicht

erreichbar ist.

Samstag und Sonntag::

KP Jens Langer

Am Königshof 42,

Cuxhaven-Altenwalde

Tel.: 0 47 23 / 28 51

DIAKONIE-/SOZIALSTATION

www.pflege-cuxhaven.de

… die Pflegespezialisten

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87


Ver anstaltungen

vom 02.01.2020 – 08.01.2020

di., 07. Januar

cuxhaven

10 bis 11.30 Uhr: „Umweltliebe.

Literatur um Thema

Natur- und Umweltschutz“,

Tee und Literatur mit Inge

Bühner im Bürgerbahnhof.

Eintritt: 4,- Euro.

15 bis 18 Uhr: „Nähtreff“, für

Anfänger und Fortgeschrittene

in der Cafeteria der CCC-

Gemeinde, Deichtsr. 34.

dorum-neufeld

14 bis 16 Uhr: „Der Leuchtturm

Obereversand“ ist

geöffnet. Eintritt: Erw. 2,-/

Kinder 1,- Euro.

Mi., 08. Januar

Cuxhaven

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“

auf dem Ritzebütteler Marktplatz,

Veranstalter: Heinsohn,

Tel. 0 47 71/40 81.

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“

an der Beethovenallee.

19 Uhr: „Ankerplatz“,

Trauer- Gesprächsangebot

für Trauernde am Abend im

Gruppenraum der Hospiz-

Geschäftsstelle Kasernenstr.1.

odisheim

14.30 Uhr: „Senioren-Nachmittag“

im DZO.

Erste Probe

BEDERKESA re · Kirchenkreiskantor

Timo Corleis

lädt am Montag, 13. Januar

2020, um 19.30 Uhr interessierte

Sängerinnen und Sänger

zur ersten Probe der Kirchenkreiskantorei

im neuen

Jahr ins Gemeindehaus in

Bad Bederkesa (Beerster

Mühlenweg 1) ein. Er möchte

einen Neustart des Chores

wagen. „Wer Spaß am Erlernen

von Chorwerken aus

unterschiedlichen Epochen

und Schwierigkeitsgrade

hat, ist herzlich willkommen“,

so Corleis. Die Proben

finden wöchentlich montags

oder donnerstags statt. Der

zukünftige Probentag wird

beim Treffen am 13. Januar

abgestimmt. Wer sich anmelden

möchte oder Rückfragen

hat, melde sich gerne

bei Kirchenkreiskantor

Timo Corleis unter (04164)

87 88 08 oder E-Mail timo.

corleis@evlka.de.

balje

Das Natureum Niederelbe,

Neuenhof 8 ist bis zum 3. Januar

geschlossen.

bremerhaven

Das Deutsche Auswandererhaus

Bremerhaven ist täglich

von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

Bis 30.01.2020: „Faszination

Druckgrafik“. Ausstellung mit

Werken von Gerhard Quade im

Abdrift, Max-Dietrich-Str. 26.

Mittwochs von 10- 13 und 14-

17 Uhr.

bis 19.1.2020: „Vom Revolutionär

zum Bürgermeister“.

Kabinettausstellung im

Deutschen Auswandererhaus,

Columbusstr. 65.

Ausstellungen

cuxhaven

Bis 01.05.2020: „Ich habe

eine Reklame entdeckt“.

Ausstellung: Ringelnatz und

seine Werbetexte im Joachim

Ringelnatz-Museum, Südersteinstr.

44.

otterndorf

„Otterndorfer Puppenstube“,

Marktstr. 12. Öffnungszeiten:

Mittwoch, Donnerstag,

Freitag und Sonntag jeweils

von 14.30 bis 17 Uhr, Eintritt:

1,- Euro, Kinder 0,50 Euro.

Das Torhaus Otterndorf mit

der Sammlung Stadt und Kreis

Labiau/Ostpreußen ist vom

15.12.19 bis 15.2.20 geschlossen.

Besichtigungen und Führungen

sind nach Vereinbarung unter

0 47 51/44 66 möglich.

SAIL-Erinnerungen gesucht!

Museum plant Sonderausstellung über Windjammer

Dr. Kerstin Ras-Dürschner mit Exponaten zur SAIL

BREMERHAVEN re · Im

August 2020 ist es wieder so

weit: Hunderttausende Menschen

werden zur „SAIL 2020“

erwartet, um fünf Tage lang

internationale Windjammer

zu bewundern, selbst mitzusegeln

und die Atmosphäre

in den Häfen zu genießen.

Zum vielfältigen Begleitprogramm

gehört diesmal auch

eine Sonderausstellung im

Historischen Museum Bremerhaven.

Unter dem Motto

„Faszination Windjammer

- SAIL Bremerhaven 1986-

2020“ präsentiert das Museum

an der Geeste vom 16. Mai

bis zum 1. November 2020

eine große Ausstellung. Der

erste Teil geht der Geschichte

der Windjammer und deren

Bedeutung für Bremerhaven

nach. Dafür kann das Museum

aus seinem eigenen Bestand

an Gemälden, Druckgraphiken

und historischen

Fotografien schöpfen.

Der zweite Teil der Sonderausstellung

widmet sich der

SAIL als Veranstaltung und

der Frage, warum Windjammer

bis heute so viele Menschen

magisch anziehen.

Wolfhard Scheer stellt dafür

seine beeindruckenden Fotografien

zur Verfügung. Sie

erzählen von den Schiffen

und deren Besatzungen sowie

von den Menschen, die

zu Besuch in die Seestadt kamen,

werfen einen Blick auf

die Arbeit im Hintergrund

und erinnern an besondere

Momente des internationalen

Windjammerfestivals.

Die Sammlung des Historischen

Museums Bremerhaven

enthält jedoch bislang

nur eine begrenzte Anzahl

an Objekten zur SAIL, wie

etwa Plaketten, ein T-Shirt,

eine Sektflasche, Gläser und

eine Krawatte. „Wir benötigen

daher noch weitere

Exponate zu allen SAIL-

Veranstaltungen seit 1986“,

so Historikerin Dr. Kerstin

Ras-Dürschner, „wir suchen

vor allem Souvenirs wie

etwa Kalender, Handtücher,

Foto: tw

Foto: HMB

Taschen, Stifte, Ansichtskarten,

Medaillen, Teller,

T-Shirts, Bordstempelbögen,

Uhren oder ähnliches.“ Außerdem

fehlen Plakate zu

den Windjammertreffen

seit 2000. Auch persönliche

Erinnerungen, die nicht zu

den offiziellen Andenken

gehörten, sind von Interesse

für das Museumsteam, das

bereits mitten in den Vorbereitungsarbeiten

steckt.

Wer dem Museum Objekte

zur Verfügung stellen möchte,

wird gebeten, sich unter

(0471) 30 81 60 oder per E-

Mail info@historisches-museum-bremerhaven.de

zu

melden.

Start mit Bernstein

Vortrag und Schmuckstück schleifen

BALJE re · Einen wahrhaft

goldigen Start in das neue

Jahr gibt es im Natureum

Niederelbe. Am Sonntag, 5.

Januar, dreht sich alles um

den Bernstein. Ab 11 Uhr

geht es auf eine „Bernstein-

Safari“ rund um das „Gold

der Küste“. Die Teilnehmer

erfahren, wie sie einen echten

Bernstein erkennen, wo

Bernstein zu finden und wie

er entstanden ist. Wer Glück

hat erwischt beim Bernsteinschleifen

von 13 bis 16 Uhr

vielleicht sogar ein Exemplar

mit Inklusen. Das sind

winzige Insekten oder kleine

Pflanzenteile die vor Millionen

Jahren von einem Harztropfen

eingeschlossen und

für die Ewigkeit konserviert

wurden. Bernsteine können

so ein „Fenster“ in frühere

Erdzeitzeitalter bilden. Im

unbearbeiteten Zustand ist

es allerdings kaum zu erkennen,

ob die „Steine“ Inklusen

enthalten. Meistens offenbaren

sie erst geschliffen und

unter dem Mikroskop ihre

eingeschlossenen Geheimnisse.

Wer selbst einen Bernstein

gefunden hat und ihn

genauer unter die Lupe nehmen

möchte, kann ihn zur

„Bernstein-Sprechstunde“ ab

16 Uhr mitbringen.

Am Samstag, 4. Januar, beendet

das Natureum seine

Winterpause. Das Museum

öffnet dann wieder sonnabends

und samstags von 10

bis 17 Uhr.

Mit etwas Glück enthält der ausgewählte Bernstein uralte Einschlüsse

von Insekten oder Pflanzenteilen Foto: Natureum

LESERREISE

Montag, 27.01.2020

Daniel

Hochsteiner

Bata Illic

Dagmar Frederic

Captain Freddy

Astrid Breck

Bert Beel

Tagesfahrt zum „Großen Bunten“ Schlagernachmittag

„Winterzauberland“ in der Festhalle Kutenholz

Mit Bata Illic, Astrid Breck, Dagmar Frederic, Captain Freddy, Bert Beel und Daniel Hochsteiner

Haltestellen

Bremerhaven P+R Bismarckstraße 7.25 Uhr

Langen-Mitte Aldi

7.40 Uhr

Midlum Buswendeplatz 7.55 Uhr

Nordholz Shell-Tankstelle 8.05 Uhr

Altenwalde Apotheke 8.15 Uhr

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 8.30 Uhr

Altenbruch Kirche

8.40 Uhr

Otterndorf Schulzentrum HS7 8.50 Uhr

Neuhaus Buswendeplatz 9.00 Uhr

Cadenberge Shell-Tankstelle 9.10 Uhr

Wingst „Hotel Peter“ 9.15 Uhr

Hemmoor Esso-Tankstelle 9.25 Uhr

Hemmoor KSK/VGH (B73) 9.30 Uhr

Reiseveranstalter:

Cuxliner GmbH,

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

Erleben Sie einen Nachmittag lang traditionelle deutsche Melodien von

wunderbaren Künstlern. In diesem Programm erwartet Sie Musik, die

Sie alle kennen. Langes Anstellen und gedränge am Buffet gibt es bei

uns nicht! Zum Buffet werden die Tische nach gezogenen Nummern vom

Chef aufgerufen, dabei wird es sicherlich auch etwas zu lachen geben!

Das Buffetmenü:

Zarte Rouladen, magere Putensteaks in feiner Champignonsahnesoße.

goldgelbe Schnitzel, Wildragout, Kroketten, Apfelrotkohl, Gurkensalat,

um nur einiges an Auswahl zu nennen. Abgerundet wird das Ganze von

einem Eisbuffet mit heißen Kirschen. Lassen Sie es sich gutgehen und

auch in den Pausen steht Ihnen jeder Zeit die Möglichkeit offen ein

Tässchen Kaffee zu trinken.

Leistungen

• Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus

• Kutenholzer Hochzitssuppe

• Reichhaltiges Winterbuffet

• Musikalisches Programm mit vielen Stars vor Ort

Preis p.P. 79,–

Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25


10 Marktplatz

2. Januar 2020

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen

Mit und ohne TÜV, auch defekt

- Abholservice -

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590

Sofort Bargeld!

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich

Wir kaufen

ständig alle gebrauchten

PKW und LKW!

Merachli Cars, Cuxhaven

Am Querkamp 3-5

Tel. 0 171 4 14 31 34

oder 0 47 21 51 09 40

04721/

72 15-0

Autoankauf

Kraftfahrzeugmarkt

Motorräder/Zweiräder

An- und Verkauf, Motorräder,

Zubehör u. Ersatzteile.

Sofort Bargeld für Ihr

Motorrad. Gebrauchte mit

Bild unter www.motorradtober.de

Motorrad Tober/

Neuhaus, Tel. 04752/7571

Suche Yamaha Mokicks aus

den 70/80er Jahren wie. z.B.

DT 50, FS 1, RD 50, TY 50

usw. einfach alles anbieten. Tel

0177/8078776

Saab

SAAB und VOLVO

Ersatzteile u. Reparaturen – günstig

KFZ.-RAAK 0 47 43/61 03

Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.

Kulturnetzwerktreffen

LANDKREIS re · Mit dem

Ziel, möglichst viele der kulturell

engagierten Menschen

zusammenzubringen, haben

der Landkreis und die Stadt

Cuxhaven ein umfassendes

Programm für ein Kulturnetzwerktreffen

entwickelt,

das am Montag, 20. Januar,

im Kreishaus Cuxhaven

stattfindet. Alle interessierten

Kulturakteure - ob ehrenamtlich

oder professionell, ob

in einem Verein oder in einer

Institution tätig - sind herzlich

eingeladen daran teilzunehmen.

Das Netzwerktreffen

beginnt um 17 Uhr mit

einem Vortrag des Kulturwissenschaftlers

Dr. Thomas

Renz zum Thema „Nicht-Besucherforschung“.

Um Anmeldung

unter (04721) 66 20

05 wird gebeten.

Bauzeichnungen

Erstellung von Bauzeichnungen,

Bauanträgen und

Statik. Tiller & de Buhr GbR -

Architekten und Ingenieure, Tel.

04741/90279-0 / Nordholz

Maurerarbeiten

Maurer-Meisterbetrieb-Wendt

Mauerwerk- u. Fugensanierung

Reparatur, Tel. 04722/910970

Herausgeber und Verlag:

EWa Verlag GmbH

Grodener Chaussee 34,

27472 Cuxhaven

Tel.: 04721/72 15-0,

Fax: 04721/72 15-45

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de

Geschäftsführer:

Michael Fernandes Lomba

Chefredakteur:

Andreas Oetjen

Medienmanager:

Manfred Schultz

Druck:

Druckhaus Delmenhorst GmbH

Druckauflage 60.000

Elbe Weser aktuell,

die Wochenzeitung für den

nördlichen Landkreis Cuxhaven,

wird an alle erreichbaren Haushalte

kostenlos verteilt.

Es gilt die Preisliste Nr. 28 ab 1.1.2020.

Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck nur mit vorheriger

schriftlicher Einwilligung.

Beilagen

Heute in

Gesamt oder in Teilen

Optimal

XXXLutz/Dodenhof

Mc Donalds

Opti Wohnwelt

Kaufhaus Stolz

Ankauf

Suche Hüte u. Spazierstöcke,

Tel. 0471/3071058

Suche Musikinstrumente, auch

ältere. Alles anbieten, Tel. 0471/

803884

Suche Akkordeon, auch ältere

oder reparaturbedürftige. Tel.

0471/3071058

Suche Bernstein, Rohbernstein,

Ketten o. Broschen u. Schmuckteile.

Tel. 0179/1799493

Ankauf von Silber u. Versilbertes,

Zinn aller Art. Alles anbieten.

Tel. 0157/53629530

Baumaschinenvermietung

Minibagger, Radlader, Arbeitsbühnen,

Rüttelplatten uvm.,

Prietz & Co. Tel. 04721/24025

Garten

Trockenes ofenfertiges

Kaminholz SRM ab 60,– €

Küsten-Garten-Service, Drangstedt

Tel. 0 47 04 / 13 45

Gesuche

Suche alles an Schmuck, auch

Modeschmuck, Tel. 0179/

1799493

Suche Herren- u. Damenuhren

(Taschenuhren), Brillen und

Manschettenknöpfe, Tel. 0170/

2946936

Gesundheit

Ängste, Panik und innerer Druck.

Ich kann Ihnen helfen! Tel. 0162/

6846725 Lutz Welk Hemmoor

Haushaltsauflösung

Haushaltsauflösungen erledigt

Antik & Trödel! 04751/3559

Landwirtschaft

Heu und Stroh, Heu- und Grassiloballen

in Folien, günstig zu

verkaufen, Lieferung frei Haus.

Überjähriges Heu zum 1/2 Preis,

Ropers, Nordleda 04758/444

Komplettservice

Linda 18 J.

von A-Z, erfüllen

Sonja23 J.

jeden Wunsch!

BHV

Nina 25 J. ( 0175 / 90 87 65 9

Wir suchen:

Reise/Erholung

Ferienwohnung im Harz,

kl. gemütliche, renovierte

Ferienwohnung. Ab 27 €. Balkon,

Fahrstuhl, WLAN. www.

milkert-altenau.jimdofree.com

0176/43840747

Kontakte

Schuldnerberatung

ADN-SCHULDNERBERATUNG

Cuxhaven Tel. 04721/3962060

Sonstiges

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider

und Schuhe. Tel.

0152/25951875

Senioren

Anti-Rost-Initiative Cuxhaven

Senioren helfen Senioren,

Kleinstreparaturen im Haushalt,

Tel. 01522/4928995 (Dienstag-

Freitag 10-14 Uhr)

Zustellerinnen/Zusteller

in den Zustellgebieten

Langen, Cuxhaven,

Hemmoor

und Otterndorf

Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch pünktlich

erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige Zustellerinnen und Zusteller,

die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung ELBE WESER aktuell

ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen wollen.

Bei Interesse stehen wir Ihnen gern für weitere Auskünfte zur Verfügung.

EWa VERTRIEB GmbH

Angebote-Stellen

Verkäufe

Wildfleisch vom Jäger aus freier

Wildbahn, 1a, Wildschwein,

Reh, Hirsch, ab 4,00 €/kg,

auch Einzelbraten! Tel. 04722/

2211+0175/1414883

Wild auf Wild... aus eigen. Jagd,

Rehgulasch 15€/kg, Rehkeule

Stk. ab 25€, Rehrücken 30€/

kg, Wildschwein u. Hirschkalb

sowie Wildschinken. Tel.

04723/2458

Angebote-Stellen

Taschengeldaufbesserung

durch Zeitungsverteilung! Die

Zustellung erfolgt mittwochs.

Mindestalter 14 Jahre. Tel. 04721/

721572

Reinigungskräfte - WINGST

Start: 02.01.2020, um 6 Uhr, nur

Minijobs 0176/31366731 www.

stark-service.de

04721/

72 15-0

Grodener Chaussee 34

27472 Cuxhaven · Tel. 04721-721572

vertrieb@elbe-weser-aktuell.de

AUF KÜCHEN

25%*

CLEVER

KOCHEN -

EINFACH

GENIESSEN 04.

SAMSTAG

JANUAR

11-17 Uhr

AUF ELEKTRO-

GERÄTE & SANITÄR

Kochvorführung

Mit GRATIS

KOSTPROBEN

* Nicht in Verbindung mit anderen Zugabe- und Rabattaktionen. Nur für Neukäufe. Nicht für bereits getätigte Käufe. Die in unseren

aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware sowie Ware aus dem Internet sind von der Rabattregelung ausgenommen.

Rabatte werden auf ausgewiesene Listenpreise gewährt. Ausgenommen Artikel der Marken Miele, Liebherr, Berbel und Bora.

10%*

www.meyerhoff.de

Langener Landstraße 56

27580 Bremerhaven

Tel.: 0 47 1 39 15 69 0

Möbelhaus Käthe MEYERHOFF GmbH

Musicals • Comedy • Rock Pop • rap •

magic • festivals

soul • KOnzerte • Vorträge • Bühne

• Leinwand • Trapez

Grodener Chaussee 34 in Cuxhaven • Tel. 04721/7215-0


10 Marktplatz

2. Januar 2020

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen

Mit und ohne TÜV, auch defekt

- Abholservice -

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590

Sofort Bargeld!

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich

Wir kaufen

ständig alle gebrauchten

PKW und LKW!

Merachli Cars, Cuxhaven

Am Querkamp 3-5

Tel. 0 171 4 14 31 34

oder 0 47 21 51 09 40

04721/

72 15-0

Autoankauf

Kraftfahrzeugmarkt

Motorräder/Zweiräder

An- und Verkauf, Motorräder,

Zubehör u. Ersatzteile.

Sofort Bargeld für Ihr

Motorrad. Gebrauchte mit

Bild unter www.motorradtober.de

Motorrad Tober/

Neuhaus, Tel. 04752/7571

Suche Yamaha Mokicks aus

den 70/80er Jahren wie. z.B.

DT 50, FS 1, RD 50, TY 50

usw. einfach alles anbieten. Tel

0177/8078776

Saab

SAAB und VOLVO

Ersatzteile u. Reparaturen – günstig

KFZ.-RAAK 0 47 43/61 03

Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.

Kulturnetzwerktreffen

LANDKREIS re · Mit dem

Ziel, möglichst viele der kulturell

engagierten Menschen

zusammenzubringen, haben

der Landkreis und die Stadt

Cuxhaven ein umfassendes

Programm für ein Kulturnetzwerktreffen

entwickelt,

das am Montag, 20. Januar,

im Kreishaus Cuxhaven

stattfindet. Alle interessierten

Kulturakteure - ob ehrenamtlich

oder professionell, ob

in einem Verein oder in einer

Institution tätig - sind herzlich

eingeladen daran teilzunehmen.

Das Netzwerktreffen

beginnt um 17 Uhr mit

einem Vortrag des Kulturwissenschaftlers

Dr. Thomas

Renz zum Thema „Nicht-Besucherforschung“.

Um Anmeldung

unter (04721) 66 20

05 wird gebeten.

Bauzeichnungen

Erstellung von Bauzeichnungen,

Bauanträgen und

Statik. Tiller & de Buhr GbR -

Architekten und Ingenieure, Tel.

04741/90279-0 / Nordholz

Maurerarbeiten

Maurer-Meisterbetrieb-Wendt

Mauerwerk- u. Fugensanierung

Reparatur, Tel. 04722/910970

Herausgeber und Verlag:

EWa Verlag GmbH

Grodener Chaussee 34,

27472 Cuxhaven

Tel.: 04721/72 15-0,

Fax: 04721/72 15-45

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de

Geschäftsführer:

Michael Fernandes Lomba

Chefredakteur:

Andreas Oetjen

Medienmanager:

Manfred Schultz

Druck:

Druckhaus Delmenhorst GmbH

Druckauflage 60.000

Elbe Weser aktuell,

die Wochenzeitung für den

nördlichen Landkreis Cuxhaven,

wird an alle erreichbaren Haushalte

kostenlos verteilt.

Es gilt die Preisliste Nr. 28 ab 1.1.2020.

Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck nur mit vorheriger

schriftlicher Einwilligung.

Beilagen

Heute in

Gesamt oder in Teilen

Optimal

XXXLutz/Dodenhof

Mc Donalds

Opti Wohnwelt

Kaufhaus Stolz

Ankauf

Suche Hüte u. Spazierstöcke,

Tel. 0471/3071058

Suche Musikinstrumente, auch

ältere. Alles anbieten, Tel. 0471/

803884

Suche Akkordeon, auch ältere

oder reparaturbedürftige. Tel.

0471/3071058

Suche Bernstein, Rohbernstein,

Ketten o. Broschen u. Schmuckteile.

Tel. 0179/1799493

Ankauf von Silber u. Versilbertes,

Zinn aller Art. Alles anbieten.

Tel. 0157/53629530

Baumaschinenvermietung

Minibagger, Radlader, Arbeitsbühnen,

Rüttelplatten uvm.,

Prietz & Co. Tel. 04721/24025

Garten

Trockenes ofenfertiges

Kaminholz SRM ab 60,– €

Küsten-Garten-Service, Drangstedt

Tel. 0 47 04 / 13 45

Gesuche

Suche alles an Schmuck, auch

Modeschmuck, Tel. 0179/

1799493

Suche Herren- u. Damenuhren

(Taschenuhren), Brillen und

Manschettenknöpfe, Tel. 0170/

2946936

Gesundheit

Ängste, Panik und innerer Druck.

Ich kann Ihnen helfen! Tel. 0162/

6846725 Lutz Welk Hemmoor

Haushaltsauflösung

Haushaltsauflösungen erledigt

Antik & Trödel! 04751/3559

Landwirtschaft

Heu und Stroh, Heu- und Grassiloballen

in Folien, günstig zu

verkaufen, Lieferung frei Haus.

Überjähriges Heu zum 1/2 Preis,

Ropers, Nordleda 04758/444

Komplettservice

Linda 18 J.

von A-Z, erfüllen

Sonja23 J.

jeden Wunsch!

BHV

Nina 25 J. ( 0175 / 90 87 65 9

Wir suchen:

Reise/Erholung

Ferienwohnung im Harz,

kl. gemütliche, renovierte

Ferienwohnung. Ab 27 €. Balkon,

Fahrstuhl, WLAN. www.

milkert-altenau.jimdofree.com

0176/43840747

Kontakte

Schuldnerberatung

ADN-SCHULDNERBERATUNG

Cuxhaven Tel. 04721/3962060

Sonstiges

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider

und Schuhe. Tel.

0152/25951875

Senioren

Anti-Rost-Initiative Cuxhaven

Senioren helfen Senioren,

Kleinstreparaturen im Haushalt,

Tel. 01522/4928995 (Dienstag-

Freitag 10-14 Uhr)

Zustellerinnen/Zusteller

in den Zustellgebieten

Langen, Cuxhaven,

Hemmoor

und Otterndorf

Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch pünktlich

erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige Zustellerinnen und Zusteller,

die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung ELBE WESER aktuell

ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen wollen.

Bei Interesse stehen wir Ihnen gern für weitere Auskünfte zur Verfügung.

EWa VERTRIEB GmbH

Angebote-Stellen

Verkäufe

Wildfleisch vom Jäger aus freier

Wildbahn, 1a, Wildschwein,

Reh, Hirsch, ab 4,00 €/kg,

auch Einzelbraten! Tel. 04722/

2211+0175/1414883

Wild auf Wild... aus eigen. Jagd,

Rehgulasch 15€/kg, Rehkeule

Stk. ab 25€, Rehrücken 30€/

kg, Wildschwein u. Hirschkalb

sowie Wildschinken. Tel.

04723/2458

Angebote-Stellen

Taschengeldaufbesserung

durch Zeitungsverteilung! Die

Zustellung erfolgt mittwochs.

Mindestalter 14 Jahre. Tel. 04721/

721572

Reinigungskräfte - WINGST

Start: 02.01.2020, um 6 Uhr, nur

Minijobs 0176/31366731 www.

stark-service.de

04721/

72 15-0

Grodener Chaussee 34

27472 Cuxhaven · Tel. 04721-721572

vertrieb@elbe-weser-aktuell.de

AUF KÜCHEN

25%*

AUF ELEKTRO-

GERÄTE & SANITÄR

CLEVER

KOCHEN -

EINFACH

GENIESSEN 04.

Kochvorführung

SAMSTAG

JANUAR

11-17 Uhr

Mit GRATIS

KOSTPROBEN

* Nicht in Verbindung mit anderen Zugabe- und Rabattaktionen. Nur für Neukäufe. Nicht für bereits getätigte Käufe. Die in unseren

aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware sowie Ware aus dem Internet sind von der Rabattregelung ausgenommen.

Rabatte werden auf ausgewiesene Listenpreise gewährt. Ausgenommen Artikel der Marken Miele, Liebherr, Berbel und Bora.

10%*

www.meyerhoff.de

Bremer Straße 5

27432 Bremervörde

Tel.: 0 47 61 21 39

Möbelhaus Käthe MEYERHOFF GmbH

Musicals • Comedy • Rock Pop • rap •

magic • festivals

soul • KOnzerte • Vorträge • Bühne

• Leinwand • Trapez

Grodener Chaussee 34 in Cuxhaven • Tel. 04721/7215-0


SCHEIBE KAPUTT?

Steinschlagreparatur

Autoglas-Soforteinbau

Scheibenversiegelung

Mobiler Service

Kundenersatzfahrzeug

Partner großer Versicherungen

Kfz-Aufbereitung/Innenreinigung

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de

Laie,

Nichtprofi

Ehrenzeichen

aus

Metall

fressen

(Rotwild)

Tennisverband

(Abk.)

notwendiges

Gerät

7

eine

Dichtform

Wegzehrung

Wasserstrudel

Drahtschlinge

hochwertige

Teesorte

salpetersaures

Salz

6

Insel

vor

Athen

englisch:

nass

Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel

Richtschnur

Geländewagen

Fachbereichsleiter

Bauwesen:

Seitenwand

nordisches

Göttergeschlecht

kunstfertig

Tiefkühlkost

Hawaii-

Tanz

modern

Oper

von

Verdi

ohne

Zusatz

3

Initialen

der

Nannini

indischer

Bundesstaat

Fremdwortteil:

doppelt

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen

das Buch „50 Jahre Nautischer Verein Cuxhaven“

definitiv

5

engl.

Fürwort:

es

Monster

kleines,

spitzes

Bruchstück

gesamtheitlich

Filmlichtempfindlichkeit

Frauenname

zentralafrikan.

Pygmäenstamm

Bruder

von Vater

oder

Mutter

Vorname

von Maupassant

Geschäft,

Laden

(engl.)

Verlassen

eines

Landes

japan.

Kampfsportarten

Inselstaat

vor

China

unabhängig,

eigenständig

französisch:

Osten

chem.

Zeichen

für

Selen

Regierungsmitglied

Salzgebäck

4

ein

weiches

Metall

eine

Dichtung

Schaffell

Griff an

Eimern

chinesische

Philosophie

gelernter

Handwerker

Strom

durch

die West-

Slowakei

Das Kniegelenk wurde gerettet

Bereits seit 30 Jahren litt Dieter Hansen (72) aus Cuxhaven an

Arthrose im rechten Knie und im linken Sprunggelenk. Um die

Schmerzen zu reduzieren, wurde der Fuß vor einem Jahr versteift.

Jetzt plädiert sein Facharzt für ein künstliches Kniegelenk. „Da las

ich im WOCHENBLATT von dem Schmerztherapeuten nach Liebscher

und Bracht Jürgen R. Hahn“, erzählt Dieter Hansen. „Für

mich war es die letzte Chance vor der großen Operation“.

Jürgen Hahn wandte bei seinem Patienten Osteopressur nach Liebscher

und Bracht an. „Schon nach der ersten Behandlung ging ich

fast ohne Schmerzen aus der Praxis“, sagt Dieter Hansen. „Nach

der dritten Behandlung war ich beschwerdefrei.“

Der Rentner führt jetzt wieder ein aktives Leben. Während er vor

der Behandlung kaum gehen oder stehen konnte und jeder Treppengang

zur Qual wurde, geht er jetzt wieder mit seiner Frau spazieren,

arbeitet in seinem Garten und steigt sogar auf eine Leiter.

Um den guten Zustand zu erhalten sollte man täglich die Dehnübungen

(Hausaufgaben) ca. 10 Minuten machen.

„Die Schmerztherapie nach Liebscher

und Bracht (LnB) kann Patienten

mit chronischen Schmerzen

dauerhaft von diesen Leiden befreien“,

sagt Jürgen R. Hahn.

Unter Tel. 016097205198 Wehdemacker

25 in Altenbruch können Interessierte

einen Beratungs- oder

Behandlungstermin vereinbaren.

Auf Youtube können Sie

Informationen über Liebscher

und Bracht einholen.

Anzeige

scheues

Waldtier

griechische

Unheilsgöttin

italienisch:

drei

Hunderasse

französische

Verneinung

öffentl.

Verkehrsmittel

Bedrohlichkeit

einer

Lage

deutscher

Krimiautor

US-

Filmtrophäe

wortkarg

Fluss in

Peru

wegen,

weil

Antwort

1

finster

10

skand.

Männername

Sumpfschnepfe

Titelfigur

bei

Flaubert

2

mit ...

und

Krach

Ährenbündel

schottische

Seeschlange

Ballettschüler

(Mz.)

Grazie

Roman

von

Emile

Zola

Apostel

des

Nordens

† 865

Sa, 04.01.20 | BEGINN 15:00 UHR

Konfirmations-

Modenschau

SAVE

THE

DATE

Geöffnet

bis 18:00 UHR

Landesstr. 46 | 21776 Wanna | 04757 81 11 11

info@mode-schult.de | www.mode-schult.de

ModehausSchult

... und

her

8

Schaukelbettchen

Kinderfrau

Monatsname

Mohammeds

Schwiegersohn

Frauenname

Tierprodukt

Nuklearsprengsatz

russisches

Kampfflugzeug

südamerikanischer

Kuckuck

arabisch:

Sohn

Tierpflege

Auslese

der

Besten

Haben Sie

Probleme

mit ...?

Ratten – Tauben – Flöhe –

Ameisen – Wespen – Wühlmäuse

– Marder – Schimmelpilz –

Holzschutz – Wärmeentwesung

– Desinfektion – Grünbelagentfernung

– Industriehygiene

Besuchen Sie auch

unseren Verkaufsraum

Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr

Elbe-Weser-

Schädlingsbekämpfung

GmbH

Am Querkamp 12-14

27474 Cuxhaven

Telefon 04721/665371

Mobil 0174/1931249

www.elbe-weser-sbk.de

kleine

Musikergruppe

Kimonogürtel

Rauschmittel

Bügelmaschine

türk.

Großgrundherr

altrömische

Spielwürfel

edles

Pferd

Abk.:

Sachsen

Waffenlager

Donaulandschaft

bei Wien

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Das Lösungswort lautet:

1

Name, Vorname

Straße

PLZ, Ort

Telefon

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ausschneiden und sofort einsenden an:

EWa Verlag GmbH · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven

Teilnahmeschluss: 6. Januar 2020. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

9

ehem.

Abtei in

Frankreich

Zwerghund

Teil

eines

Theaterstücks

Vorname

von

Delon

Des Rätsels Lösung:

biblische

Figur

(Jesse)

ROTENBURG · Der Landkreis

Rotenburg (Wümme) grenzt

im Nordwesten an den Landkreis

Cuxhaven. Bedeutendste

Großveranstaltung im Landkreis

ist die „Tarmstedter Ausstellung“,

die auch die größte

landwirtschaftliche Messe im

Norden ist. - Der Gewinner des

Buchs „Dat Lösegeld“ von Grete

Hoops. wird in Ausgabe 02/2019

englisch:

bei

Grundstoffteilchen

Gebirgstier

Kfz-Z.

Neuwied/

Rhein

genannt. - Dieses Mal verlosen

wir das Buch „50 Jahre Nautischer

Verein Cuxhaven“. Die

212 Seiten starke Chronik bietet

eine spannende Zeitreise,

die im Jahr 1969 beginnt und

alle Vorträge und wichtigsten

Ereignisse erfasst. Das Buch ist

für 19,50 Euro (10 Euro für Mitglieder)

in der Oliva Buchhandlung

sowie dienstagnachmittags

in der Geschäftsstelle in

der Kapitän-Alexander-Straße

40 erhältlich.

Der Uhrenmacher

wünscht allen eine

gute Zeit in 2020.

Kurparkallee 37

D-27476 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 4 90 98

Mobil 01 75 / 7 19 31 71

MS „Helgoland“

Parken direkt am Schiff

Ohne Ausbooten

HELGOLAND

ab Cuxhaven

Gutschein verschenken!

Lassen Sie Freunde, Bekannte oder Verwandte

auch einmal den „Hochseeflair“ genießen und

schenken Sie ihnen einen unvergesslichen Tag.

ganzjährig mit MS „Helgoland“

06.01. -

29.03.2020

ab CUXHAVEN

Fährhafen

ab HELGOLAND

Südhafen

Mo / Di / Fr 10.30 16.00

Mi / Sa 10.30 -

Do 10.30 07.30 / 16.00

So - 13.00

02.01. - 05.01. &

30.03. - 30.04.2020

Tickets: 0 47 21 - 66 76 00 . www.cassen-eils.de

ab CUXHAVEN

Fährhafen

ab HELGOLAND

Südhafen

täglich 10.30 16.00

Fahrtzeit ca. 2 ¼ Std.

Anmeldung erforderlich; Änderungen vorbehalten

www.cassen-eils.de

TIPP: Grünkohl-Tagesfahrt

Bis 29.03.20 inkl. folgende Leistungen:

- Schiffsticket

- Reservierter Platz an Bord

- Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami

und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao)

- Auf der Rückfahrt servieren wir Ihnen einen deftigen

Grünkohl-Teller mit Kassler, Pinkel und Kartoffeln

Auch mit Übernachtung möglich!

Natur-Tipp

Robbenbaby-Watching!

p. P. € 59,00

Anfang des Jahres


12 Zum Schluss

2. Januar 2020

Veranstaltungen

präsentiert

...willkommen auf der dunklen Seite

Donnerstag, 06. Februar 20, 20.00 Uhr

Stadthalle Bremerhaven

Kartenvorverkauf: EWA-TICKET-SHOP

Grodener Chaussee 34 · Cuxhaven · Tel. 04721 / 72150

und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Geschäftliches

GOLD-

ANKAUF

Hess & Mandl Kunsthandel GmbH

Ankauf von Silber

und Antiquitäten

Deichstraße 9, Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 50 08 93

Mo. – Fr. 10.00 –18.30 Uhr, Sa. 10.00 –14.00 Uhr

www.hm-kunsthandel.de

Kraftfahrzeugmarkt

Taxi

NEU jetzt im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de

www.facebook.de/elbeweser95

25 JAHRE

PARTNER IN DER REGION

Ein neues Jahrzehnt hat vorgestern

begonnen - und wir

bieten unseren Lesern die

nächste Aktion: Gewinnen Sie

zwei Gratiskarten für das

Gastspiel von Comedian Paul

Panzer am 6. Februar in der

Stadthalle Bremerhaven.

Voraussetzung: Sie schicken

uns Ihren schönsten Silvester-

EWa

Silvester-Schnappschuss

P. Panzer: EWa verlost zwei Gratiskarten

Schnappschuss per E-Mail

an gewinnspiel@elbe-weser-aktuell.de.

Einsendeschluss

ist der 10. Januar.

Für Anzeigenwünsche stehen

unsere Medienberater für Sie

jederzeit zur Verfügung.

Und nächste Woche haben wir

wieder etwas für Sie „auf Lager“.

Also seien Sie neugierig,

feiern Sie mit uns und sprechen

Sie uns jederzeit an - wir sind

immer für Sie da!

EWa - Seit 25 Jahren fest verankert

Und das wollen wir feiern!

Ihr Michael F. Lomba

Geschäftsführer

VON A - ZUKUNFT

Tel. 04721/7215-41

michels@elbe-weser-aktuell.de

Medienmanager

Manfred Schultz

Medienberaterin

Susanne Horn

Tel. 04721/7215-43

berny@elbe-weser-aktuell.de

Medienberater

Sascha Michels

Tel. 04721/7215-40

horn@elbe-weser-aktuell.de

Medienberaterin

Stephanie Berny

Tel. 04721/7215-49

schultz@elbe-weser-aktuell.de

Tel. 04721/7215-42

jakubigk@elbe-weser-aktuell.de

Medienberater

Marc Jakubigk

Medienberaterin

Sandra Tocha

Tel. 04721/7215-47

tocha@elbe-weser-aktuell.de

Medienberater

Sebastian Riemenschneider

Tel. 04721/7215-48

riemenschneider@elbe-weser-aktuell.de

EWa Verlag GmbH

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven

Telefon Zentrale 0 47 21/72 15-0

Telefax 0 47 21/72 15-45

Internet: www.elbe-weser-aktuell.de

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de

Öffnungszeiten: Montags, Dienstags und Donnerstags 8.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr, Mittwochs und Freitags 8.00 - 14.00 Uhr

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!